CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lij" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>I pastoî a-o presepio - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lijwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","zenâ","frevâ","màrso","arvî","màzzo","zùgno","lùggio","agósto","seténbre","òtôbre","novénbre","dexénbre"],"wgRequestId":"06181c40-840e-4018-9eb9-33b8aff6dc1b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"I_pastoî_a-o_presepio","wgTitle":"I pastoî a-o presepio","wgCurRevisionId":244298,"wgRevisionId":244298,"wgArticleId":30964,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgine in Zeneize-Grafîa ofiçiâ","Òpere de tiâtro in lìgure"],"wgPageViewLanguage":"lij","wgPageContentLanguage":"lij","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"I_pastoî_a-o_presepio","wgRelevantArticleId":30964,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lij","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lij"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q123808044","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022" ,"ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lij&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lij&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lij&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu/page1-1200px-I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1732"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu/page1-800px-I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1155"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu/page1-640px-I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="924"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="I pastoî a-o presepio - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lij.m.wikipedia.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modìfica" href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (lij)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lij.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lij.wikipedia.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lij"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:%C3%9Brtime_modiffiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-I_pastoî_a-o_presepio rootpage-I_pastoî_a-o_presepio skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sâta a-o contegnûo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Scîto"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menù prinçipâ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menù prinçipâ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menù prinçipâ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">méscia inta bâra laterâle</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascóndi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegaçión </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2" title="Vìxita a pàgina prinçipâ [z]" accesskey="z"><span>Pàgina prinçipâ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:%C3%9Brtime_modiffiche" title="I ùrtimi cangiaménti into scîto [r]" accesskey="r"><span>Ùrtimi cangiaménti</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:Paggina_a_brettio" title="Fa védde 'na pàgina abrétio. [x]" accesskey="x"><span>'Na pàgina abrétio</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:NelleVicinanze"><span>Inti contórni</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Agi%C3%BBtto:Go%C3%ACdda_fondament%C3%A2le" title="Pàgine d'agiùtto"><span>Agiùtto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitæ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitæ" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitæ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:P%C3%B2rtego_da_comunit%C3%A6" title="Descriçión do progètto, cöse se peu fâ, dónde trovâ e cöse"><span>Pòrtego da comunitæ</span></a></li><li id="n-portalenglish" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal_(comunica%C3%A7io%C3%ACn_in_ingl%C3%A9ize)"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-archive" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Arch%C3%ACvio_gener%C3%A2le"><span>Archìvio</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipedi%C3%A0n"><span>O Wikipediàn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lij.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lij.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:Ri%C3%A7erca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Çèrca inte Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Riçèrca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Çèrca inte Wikipedia" aria-label="Çèrca inte Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Çèrca inte Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speçiale:Riçerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Riçèrca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Struménti personæ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Câa"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cangiâ a dimesción tésto, larghéssa e cô da pàgina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Câa" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Câa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lij.wikipedia.org&uselang=lij" class=""><span>Donaçioìn</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:CreaUtenza&returnto=I+pasto%C3%AE+a-o+presepio" title="Se conséggia de registrâse e d'intrâ, scibén che no l'é òbrigatöio" class=""><span>crêa uténsa</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:Intra&returnto=I+pasto%C3%AE+a-o+presepio" title="Consegémmo a registraçión, a ògni mòddo a no l'é òbrigatöia. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ìntra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Âtre scèlte" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Struménti personæ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Struménti personæ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menù uténte" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lij.wikipedia.org&uselang=lij"><span>Donaçioìn</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contriboìsci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:CreaUtenza&returnto=I+pasto%C3%AE+a-o+presepio" title="Se conséggia de registrâse e d'intrâ, scibén che no l'é òbrigatöio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>crêa uténsa</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:Intra&returnto=I+pasto%C3%AE+a-o+presepio" title="Consegémmo a registraçión, a ògni mòddo a no l'é òbrigatöia. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ìntra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgine pe-i contribotoî no conésci <a href="/wiki/Agi%C3%BBtto:Introdu%C3%A7i%C3%B3n" aria-label="Pe savéine de ciù in scê modìfiche"><span>Pe savéine de ciù</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:M%C3%A6_Disc%C3%BBscio%C3%AEn" title="Discuscioìn in scê modìfiche fæte da st'indirìsso IP chi [n]" accesskey="n"><span>discuscioìn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Scîto"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Ìndice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Ìndice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">méscia inta bâra laterâle</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascóndi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Prinçìpio</div> </a> </li> <li id="toc-Stöia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stöia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Stöia</span> </div> </a> <ul id="toc-Stöia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tràmma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tràmma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tràmma</span> </div> </a> <ul id="toc-Tràmma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personàggi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personàggi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Personàggi</span> </div> </a> <ul id="toc-Personàggi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anàlixi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Anàlixi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Anàlixi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Anàlixi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Atîva a sotoseçión Anàlixi</span> </button> <ul id="toc-Anàlixi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Contegnûo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Contegnûo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Contegnûo</span> </div> </a> <ul id="toc-Contegnûo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Strutûa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Strutûa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Strutûa</span> </div> </a> <ul id="toc-Strutûa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stîle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Stîle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Stîle</span> </div> </a> <ul id="toc-Stîle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nòtte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nòtte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Nòtte</span> </div> </a> <ul id="toc-Nòtte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografîa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografîa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografîa</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografîa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Âtri_progètti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Âtri_progètti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Âtri progètti</span> </div> </a> <ul id="toc-Âtri_progètti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Ìndice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Altèrna a tabélla di contegnûi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Altèrna a tabélla di contegnûi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">I pastoî a-o presepio</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="St'artìcolo chi o l'exìste sôlo inte quésta léngoa. Azónzi l'artìcolo inte âtre léngoe" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Azónzi léngoe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q123808044#sitelinks-wikipedia" title="Azonzi ingancio interlengoistego" class="wbc-editpage">Azónzi conligaménti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio" title="Véddi a vôxe [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Disc%C3%BBscion:I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuscioìn in sce sta pàgina chi (a pàgina a no l'exìste) [t]" accesskey="t"><span>Discusción</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Càngia variànte da léngoa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ligure</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vìxite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio"><span>Lêzi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit" title="Modìfica quésta pàgina [v]" accesskey="v"><span>Modìfica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit" title="Modiffica o wikitesto de questa paggina [e]" accesskey="e"><span>Modìfica wikitèsto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=history" title="Verscioìn de prìmma de sta pàgina chi [h]" accesskey="h"><span>Cronologîa</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Struménti pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Struménti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Struménti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Struménti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">méscia inta bâra laterâle</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascóndi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Âtre çèrnie" > <div class="vector-menu-heading"> Açioìn </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio"><span>Lêzi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit" title="Modìfica quésta pàgina [v]" accesskey="v"><span>Modìfica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit" title="Modiffica o wikitesto de questa paggina [e]" accesskey="e"><span>Modìfica wikitèsto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=history"><span>Cronologîa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generâ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:Cose_appunta_ch%C3%AC/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio" title="Lìsta de tùtte e pògine ch'én ligæ a sta chi. [j]" accesskey="j"><span>Cöse se conlîga chi</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:Modiffiche_correl%C3%A6/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio" rel="nofollow" title="Ùrtimi cangiaménti inte pàgine ligæ a sta chi [k]" accesskey="k"><span>Cangiaménti corelæ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=lij" title="Càrega di file [u]" accesskey="u"><span>Càrega 'n file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:Paggine_spe%C3%A7iali" title="Lìsta de tùtte e pàgine speciâli [q]" accesskey="q"><span>Pàgine speciâli</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&oldid=244298" title="Ligàmme fìsso a sta versción chi da pàgina"><span>Ingàncio fìsso</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=info" title="Informaçioìn de ciù in sce sta pàgina chi"><span>Informaçioìn in sciâ pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:Cita&page=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&id=244298&wpFormIdentifier=titleform" title="Informassioin sciu comme çitâ questa paggina"><span>Çita quésta pàgina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flij.wikipedia.org%2Fwiki%2FI_pasto%25C3%25AE_a-o_presepio"><span>Òtegnî l'URL cùrto</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:QrCode&url=https%3A%2F%2Flij.wikipedia.org%2Fwiki%2FI_pasto%25C3%25AE_a-o_presepio"><span>Descàrega o còdice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stànpa/espòrta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=I+pasto%C3%AE+a-o+presepio"><span>Crea un libbro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7iale:DownloadAsPdf&page=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=show-download-screen"><span>Scàrega cómme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&printable=yes" title="Versción da stanpâ de sta pàgina chi [p]" accesskey="p"><span>Versción da stanpâ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Inte di âtri progètti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:I_pasto%C3%AE_a-o_presepio_(1897)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://lij.wikisource.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio" hreflang="lij"><span>Wikivivàgna</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q123808044" title="Ingancio a l'elemento de l'archivvio di dæti connessi [g]" accesskey="g"><span>Eleménto Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Struménti pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Câa"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Câa</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">méscia inta bâra laterâle</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascóndi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-zenéize" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lengoa_zeneize" title="Quésta pàgina a l'é scrîta in zenéize"><img alt="Quésta pàgina a l'é scrîta in zenéize" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Coat_of_arms_of_Genoa.svg/50px-Coat_of_arms_of_Genoa.svg.png" decoding="async" width="50" height="43" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Coat_of_arms_of_Genoa.svg/75px-Coat_of_arms_of_Genoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Coat_of_arms_of_Genoa.svg/100px-Coat_of_arms_of_Genoa.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="860" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lij" dir="ltr"><table width="50%"> <tbody><tr> <td style="background:#c30000; color:white" width="10%"><div style="text-align:center"><b>ZE</b></div> </td> <td style="background:#f0d5b8; color:black"><small>Quésta pàgina a l'é scrîta in <b><a href="/wiki/Lengoa_zeneize" title="Lengoa zeneize">zenéize</a></b>, segóndo a <b><a href="/wiki/Graf%C3%AEa_ofi%C3%A7i%C3%A2" title="Grafîa ofiçiâ">grafîa ofiçiâ</a></b></small> </td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Immaggine:I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu/page1-250px-I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu.jpg" decoding="async" width="250" height="361" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu/page1-375px-I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu/page1-500px-I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu.jpg 2x" data-file-width="1107" data-file-height="1598" /></a><figcaption>Covertìnn-a da 5ª ediçión, do <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a></figcaption></figure> <p><i><b>I pastoî a-o presepio</b></i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>n. 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> a l'é 'na <a href="/w/index.php?title=Com%C3%A9dia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comédia (a pàgina a no l'exìste)">comédia</a> in <a href="/wiki/Lengoa_zeneize" title="Lengoa zeneize">zenéize</a> scrîta do <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> da-o præ <a href="/wiki/Lo%C3%AEgi_Pers%C3%A9uggio" title="Loîgi Perséuggio">Loîgi Perséuggio</a>, unn-a de sò êuvie ciù conosciûe e raprezentæ. Desvilupòu in sciâ bâze da tradiçión do personàggio do <i><a href="/wiki/Gelindo" title="Gelindo">Gelindo</a></i>, o "dràmma pastorâle" do Perséuggio o traspónn-e i fæti da <a href="/w/index.php?title=Nativit%C3%A6_de_Gex%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nativitæ de Gexù (a pàgina a no l'exìste)">Nativitæ</a> inte l'anbiénte da <a href="/wiki/Valadda_do_Pon%C3%A7eivia" title="Valadda do Ponçeivia">Valàdda do Ponçéivia</a> e o l'é scrîto con de inteçioìn ch'én sorviatùtto didàtiche, p'êse mìsso in scêna inte réçite religiôze de <a href="/w/index.php?title=Den%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denâ (a pàgina a no l'exìste)">Denâ</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stöia"><span id="St.C3.B6ia"></span>Stöia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=1" title="Modìfica a seçión Stöia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Stöia"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'êuvia, cómme diciaròu da l'outô mæximo, a l'é 'n "dràmma pastorâle" ch'o se lîga a-a tradiçión piemontéize da stöia do <i><a href="/wiki/Gelindo" title="Gelindo">Gelindo</a></i>, a coscì dîta <i>Divòta Comedia</i>, vegnûa co-o ténpo bén comùn inta <a href="/wiki/Liguria" title="Liguria">Ligùria</a> ascì. O Perséuggio o conoscéiva bén sta stöia chi, tànto che 'na sò traduçión da-o <a href="/wiki/L%C3%A9ngoa_piemont%C3%A9ize" title="Léngoa piemontéize">piemontéize</a> a l'é stæta a prìmma êuvia de tiâtro scrîta da l'outô, e coscì o l'à calâ in léngoa e anbientaçión zenéixi cómme àivan fæto, de lóngo inte quélli ànni, i "<a href="/w/index.php?title=Scial%C3%ACn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scialìn (a pàgina a no l'exìste)">Scialìn</a>", i avoxæ cantastöie do <a href="/wiki/Fav%C3%A2" title="Favâ">Favâ</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. A comédia, segóndo e intençioìn do Perséuggio, a l'é stæta pensâ pe-i tiatrìn e-e réçite de paròcchie, pe fâla raprezentâ da-i figeu depoî a-o <a href="/w/index.php?title=Prez%C3%A9pio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prezépio (a pàgina a no l'exìste)">Prezépio</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><i>I pastoî a-o presepio</i> o l'é stæto pubricòu ciù vòtte, con di adataménti tra e sò ediçioìn. A prìmma publicaçión de l'êuvia a l'é do <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>, tórna publicâ co-ina ristànpa ch'a l'é sciortîa do <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>, méntre a segónda ediçión, cuâ da-a Stanpàia Arçivescovîle, a l'é do <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Do <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> l'é sciortîo a tèrsa ediçión, pubricâ da-a Stanpàia da Zoventù<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, e, tra o <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> e o <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>, a quàrta. A quìnta e ùrtima ediçión a l'é do <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e, bén dòppo, gh'é ancón 'na ristànpa do <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>, a cûa de Mario Mazzoni e da Schêua tipogràfica Derelitti<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, tórna pubricâ do <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> da-a stanpàia Buonastampa<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tràmma"><span id="Tr.C3.A0mma"></span>Tràmma</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=2" title="Modìfica a seçión Tràmma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Tràmma"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r177718">.mw-parser-output .citazione-table{margin-bottom:.5em;font-size:95%}.mw-parser-output .citazione-table td{padding:0 1.2em 0 2.4em}.mw-parser-output .citazione-lang{vertical-align:top}.mw-parser-output .citazione-lang td{width:50%}.mw-parser-output .citazione-lang td:first-child{padding:0 0 0 2.4em}.mw-parser-output .citazione-lang td:nth-child(2){padding:0 1.2em}</style><table class="citazione-table"> <tbody><tr> <td> <p>«Bello capriçio ch’è satòu in t’a mente<br />Dell'impeatô pe disturbâ da gente.<br />O pretendiæ conosce o conto riondo<br />De quanta gente vive in questo mondo.» </p> </td> </tr> <tr><td>(<small>Àtto I, scêna I</small>)</td></tr></tbody></table> <p>A comédia a coménsa inta câza do Giâxo, contadìn da <a href="/wiki/Valadda_do_Pon%C3%A7eivia" title="Valadda do Ponçeivia">Valàdda do Ponçéivia</a> e protagonìsta de l'êuvia, ch'o l'é in parténsa pi-â <a href="/w/index.php?title=T%C3%A6ra_S%C3%A0nta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tæra Sànta (a pàgina a no l'exìste)">Tæra Sànta</a> pe pigiâ pàrte a-o censiménto da popolaçión vosciûo da l'inperatô<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. O Giâxo, intànto ch'o l'êa a <a href="/w/index.php?title=Betl%C3%A8mme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betlèmme (a pàgina a no l'exìste)">Betlèmme</a>, o gh'incóntra <a href="/w/index.php?title=V%C3%A8rgine_M%C3%A0ia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vèrgine Màia (a pàgina a no l'exìste)">Màia</a> e <a href="/w/index.php?title=S%C3%A0n_Gi%C3%B6x%C3%A8ppe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sàn Giöxèppe (a pàgina a no l'exìste)">Giöxèppe</a> ch'én aprêuvo a çercâ de alögio e coscì o ghe conséggia d'asostâse inte 'na gròtta vixìnn-a, e o l'é mâvegiòu da-a santitæ che trasmétte i doî personàggi<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tornòu inta Ponçéivia, o Giâxo o cónta a-a famìggia quéllo ch'o l'à vìsto, intànto che Bedìn e Gilindìnn-a ghe pàrlan de l'apariçión de 'n àngeo ch'o gh'à anonçiòu o nasción do <a href="/wiki/G%C3%AAx%C3%B9" title="Gêxù">Mescîa</a>. Coscì, i protagonìsti decìddan d'andâ tùtti insémme a-a gròtta de Betlèmme pe védde o Banbìn e portâghe di prezénti: patæli, êuve, 'n capón e 'n bæ<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. A Betlèmme, dòppo che Giöxèppe o l'à conosciûo o Giâxo<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, gh'é l'<a href="/w/index.php?title=Adora%C3%A7i%C3%B3n_di_pasto%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adoraçión di pastoî (a pàgina a no l'exìste)">Adoraçión di pastoî</a>, fæta da-i ponçeiviàschi e di âtri personàggi, che bâxan i pê a-o Banbìn e dàn i sò prezénti a-i personàggi sâcri, scêna studiâ cómme se a foîse 'na spécce de <a href="/w/index.php?title=Prez%C3%A9pio_viv%C3%A9nte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prezépio vivénte (a pàgina a no l'exìste)">prezépio vivénte</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. In sciâ fìn, terminòu l'adoraçión e con lê a pàrte ciù poética do conponiménto, gh'é a famìggia de pastoî ch'a discùtte in sce quéllo ch'o l'é capitòu e, inta concluxón anbientâ do ténpo dòppo, s'ascìste a Giâxo e Gilindìnn-a ch'ìntran inta gròtta pe fâ vìxita a-a <a href="/w/index.php?title=S%C3%A2cra_Fam%C3%ACggia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sâcra Famìggia (a pàgina a no l'exìste)">Sâcra Famìggia</a>, ma no ghe trêuvan ciù nisciùn e, trìsti, tórnan inderê<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personàggi"><span id="Person.C3.A0ggi"></span>Personàggi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=3" title="Modìfica a seçión Personàggi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Personàggi"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r177718"><table class="citazione-table"> <tbody><tr> <td> <p>«Primma o mæ nomme han scrïto, Giaxo Gnûcca,<br />O figgio de mæ poæ dito o Gianlucca;<br />E poi de mæ moggê, Beddin Gærava<br />(Ch’a l’è unna lengua lunga... ma ben brava...)<br />E Gilindinn-a poi, ch’a l’è mæ figgia,<br />E o servitô con tûtta a so famiggia.» </p> </td> </tr> <tr><td>(<small>Àtto I, scêna II</small>)</td></tr></tbody></table> <p>Da-e instruçioìn do Perséuggio mæximo, i personàggi da comédia són<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=V%C3%A8rgine_M%C3%A0ia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vèrgine Màia (a pàgina a no l'exìste)">Màia Santìscima</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%A0n_Gi%C3%B6x%C3%A8ppe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sàn Giöxèppe (a pàgina a no l'exìste)">Sàn Giöxèppe</a></li> <li>Giâxo (ch'o saiæ o <i><a href="/wiki/Gelindo" title="Gelindo">Gelindo</a></i>), pastô</li> <li>Bedìn, sò mogê</li> <li>Gilindìnn-a, sò fìggia</li> <li>Scimón, garsón</li> <li>Âtri pastoî che no pàrlan</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anàlixi"><span id="An.C3.A0lixi"></span>Anàlixi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=4" title="Modìfica a seçión Anàlixi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Anàlixi"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Contegnûo"><span id="Contegn.C3.BBo"></span>Contegnûo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=5" title="Modìfica a seçión Contegnûo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Contegnûo"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Inte <i>I pastoî a-o presepio</i>, scibén chò-u Perséuggio o fâ riferiménto a l'òriginâle dràmma sâcro, o se destàcca bén bén da-i tèsti clàscichi do tiâtro religiôzo, co-a sò êuvia ch'a gh'à 'na pròpia açión scénica. L'outô o ghe dâ 'n tàggio sorviatùtto didàtico, contàndo a stöia do Prezépio co-in regìstro scìmile a quéllo popolâre, permìsso da-a çèrnia lengoìstica adotâ. Quésto però o no pòrta a-a senplicitæ di contegnûi ascì, dæto che, de sótta a-a câa ciù popolâre di regìstri e a-a freschéssa de scêne ch'a dâ de legeréssa a-o conponiménto, o Perséuggio o l'ìnpe l'êuvia de dotrìnn-a inte l'espoxiçión do mistêio da <a href="/w/index.php?title=Nativit%C3%A6_de_Gex%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nativitæ de Gexù (a pàgina a no l'exìste)">Nativitæ</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, arivàndo inte st'êuvia chi a-i éxiti ciù èrti da sò produçión religiôza<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Strutûa"><span id="Strut.C3.BBa"></span>Strutûa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=6" title="Modìfica a seçión Strutûa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Strutûa"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A strutûa da comédia a l'é articolâ in sce tréi àtti, ciù in pròlogo a l'inprinçìpio, ciamòu <i>prolûxion</i>, e 'na scêna do tèrso àtto ch'a fonçiónn-a da concluxón. O Perséuggio mæximo o métte in ciæo ch'o l'à dæto a-o sò conponiménto 'na tâ strutûa in fonçión da duâta tìpica de quésto génere de êuvie, che de sòlito a s'astrénze a 'na sôla giornâ. Pe sta raxón chi o l'à destacòu o pròlogo e a concluxón da-o cheu do dràmma, che inti sò àtti centrâli o l'arèsta coscì concentròu inte 'n giórno intrêgo<sup id="cite_ref-:0_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stîle"><span id="St.C3.AEle"></span>Stîle</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=7" title="Modìfica a seçión Stîle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Stîle"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In sciâ grafîa do conponiménto, l'outô o repìggia in mòddo stréito quélla do <a href="/wiki/Martin_Piaggio" title="Martin Piaggio">Martìn Piàggio</a> e do <a href="/w/index.php?title=Z%C3%A2ne_Caz%C3%A0ssa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zâne Cazàssa (a pàgina a no l'exìste)">Zâne Cazàssa</a>, cangiàndola rispètto a di âtri sò pèssi cómme <i>O mainâ zeneize in Chinn-a</i>, scibén chò-u Perséuggio o l'à in pitìn senplificâ, levàndo a liniétta in çìmma a-a "ò" pe marcâla quand'a l'é serâ. A decixón gràfica, raxonâ, do Perséuggio a l'é mìssa in ciæo inta quìnta ediçión da comédia, dond'o scrîve d'avéi çernûo quésta grafîa perché dotâ de 'na letiatûa, co-i lunâi de quélli ànni do <a href="/wiki/Sci%C3%B4_Regi%C3%B1a" title="Sciô Regiña">Sciô Regìnn-a</a> e o grànde diçionâio do Cazàssa, fæti che pe lê dâvan ciù posciblitæ a-a sò êuvia de duâ into ténpo<sup id="cite_ref-:1_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>In sciâ léngoa dêuviâ, o Perséuggio o l'azónze ch'o l'à vosciûo méttighe ascì de pòule e de esprescioìn do zenéize de canpàgne ciufîto che do céntro, cómme <i>stræ</i> pe "stràdde", <i>öta</i> pe "vòtta" e <i>esto</i> pe "quésto"<sup id="cite_ref-:0_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. De ciù, cómme inte l'êuvia òriginâle piemontéize, i doî personàggi sâcri vêgnan destacæ da-i protagonìsti da-o pónto de vìsta lengoìstico ascì, zaché quésti s'esprìmman sôlo in italiàn<sup id="cite_ref-:1_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nòtte"><span id="N.C3.B2tte"></span>Nòtte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=8" title="Modìfica a seçión Nòtte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Nòtte"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Nòtte a-o tèsto</dt></dl> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Inta grafîa de l'outô, ciù tàrdi scrîto <i>I pastôi â-o presepio</i> ascì, "I pastoî a-o prezépio" inta <a href="/wiki/Graf%C3%AEa_ofi%C3%A7i%C3%A2" title="Grafîa ofiçiâ">grafîa ofiçiâ</a>.</span> </li> </ol> <dl><dt>Nòtte bibliogràfiche</dt></dl> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.quezzi.it/directory/associazioni/passieripassi/download/gelindo_natale_2009_notastorica.pdf"><span style="font-style:italic;">Gelindo</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="docoménto inte formâto PDF">PDF</abbr></span>), in sce <span style="font-style:italic;">quezzi.it</span>. <small>URL consultòu o 12 dexénbre 2023</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, p. 33</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=X8qA4tpuT1cC&pg=PA11"><span style="font-style:italic;">I pastoî a-o presepio</span></a>, 2ª ed., Zêna, 1881.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <span style="font-style:italic;">I pastoi a-o presepio : Dramma-pastorale zeneize</span>, Zêna, Stanpàia da Zoventù, 1887.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Immaggine:I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu" title="Immaggine:I pastoi a-o prezeppio1897.djvu">I pastoi a-o presepio: Dramma pastorale zeneize</a></span>, 5ª ed., Zêna, Gio. Fassicomo e Scotti Edit., 1897.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Mario Mazzoni (a cûa de), <span style="font-style:italic;">I pastoi a-o presepio</span>, Zêna, Schêua Tipogràfica Derelitti, 1939.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Mario Mazzoni (a cûa de), <span style="font-style:italic;">I pastôi â-o presepio</span>, Zêna, Stanpàia Bónn-a Stànpa, 1955.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, p. 34</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, p. 36</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Loîgi Perséuggio, <a class="external text" href="https://lij.wikisource.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio/Atto_Primmo"><span style="font-style:italic;">Atto Primmo</span></a>, in <span style="font-style:italic;">I pastoì a-o presepio - Dramma pastorale zeneize</span>, 5ª ed., Zêna, Gio. Fassicomo e Scotti, 1897.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Loîgi Perséuggio, <a class="external text" href="https://lij.wikisource.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio/Atto_Segondo"><span style="font-style:italic;">Atto Secondo</span></a>, in <span style="font-style:italic;">I pastoì a-o presepio - Dramma pastorale zeneize</span>, 5ª ed., Zêna, Gio. Fassicomo e Scotti, 1897.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, p. 40</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, p. 41</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, p. 43</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Loîgi Perséuggio, <a class="external text" href="https://lij.wikisource.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio/Atto_Terso"><span style="font-style:italic;">Atto Terzo</span></a>, in <span style="font-style:italic;">I pastoì a-o presepio - Dramma pastorale zeneize</span>, 5ª ed., Zêna, Gio. Fassicomo e Scotti, 1897.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Loîgi Perséuggio, <a class="external text" href="https://lij.wikisource.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio"><span style="font-style:italic;">Personàggi</span></a>, in <span style="font-style:italic;">I pastoì a-o presepio - Dramma pastorale zeneize</span>, 5ª ed., Zêna, Gio. Fassicomo e Scotti, 1897, p. 6.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, pp. 35-36</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFToso,_2009">Toso, 2009</a>, p. 168</cite></span> </li> <li id="cite_note-:0-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_20-0">19,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_20-1">19,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, p. 45</cite></span> </li> <li id="cite_note-:1-21"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_21-0">20,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_21-1">20,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPap,_2015">Pap, 2015</a>, p. 44</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografîa"><span id="Bibliograf.C3.AEa"></span>Bibliografîa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=9" title="Modìfica a seçión Bibliografîa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Bibliografîa"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFToso,_2009" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>) <a href="/wiki/Fiorenzo_Toso" title="Fiorenzo Toso">Fiorenzo Toso</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=9EAdtAEACAAJ"><span style="font-style:italic;">La letteratura ligure in genovese e nei dialetti locali</span></a>, vol. 6, Récco, Le Mani, Novénbre 2009.</cite></li> <li><cite id="CITEREFPap,_2015" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>) Andrea Pap, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/325131540_L'opera_dialettale_genovese_di_Luigi_Persoglio"><span style="font-style:italic;">L'opera dialettale genovese di Luigi Persoglio</span></a>, Zenâ 2015.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Âtri_progètti"><span id=".C3.82tri_prog.C3.A8tti"></span>Âtri progètti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&veaction=edit&section=10" title="Modìfica a seçión Âtri progètti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modìfica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Âtri progètti"><span>modìfica wikitèsto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://lij.wikisource.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio" class="extiw" title="s:I pastoî a-o presepio">Wikivivàgna</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:I pastoî a-o presepio (1897)"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:I_pasto%C3%AE_a-o_presepio_(1897)?uselang=lij">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://lij.wikisource.org/wiki/" title="Collabora a Wikivivàgna"><img alt="Collabora a Wikivivàgna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://lij.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikivivàgna</a> a contêgne una pàgina dedicâ a <b><a href="https://lij.wikisource.org/wiki/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio" class="extiw" title="s:I pastoî a-o presepio">I pastoî a-o presepio</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> a contêgne di files in sce <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:I_pasto%C3%AE_a-o_presepio_(1897)?uselang=it">I pastoî a-o presepio</a></span></b></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r174886">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#ddf;padding:0 10px}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Letiatûa_in_lìgure"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Letiat%C3%BBa_in_l%C3%ACgure" title="Template:Letiatûa in lìgure"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Disc%C3%BBscio%C3%AEn_template:Letiat%C3%BBa_in_l%C3%ACgure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discûscioîn template:Letiatûa in lìgure (a pàgina a no l'exìste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://lij.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Letiat%C3%BBa_in_l%C3%ACgure&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Letiat%C3%BBa_in_l%C3%ACgure" title="Letiatûa in lìgure">Letiatûa in lìgure</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XII_secolo" title="XII secolo">Sécolo XII</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/wiki/Raimbaut_de_Vaqueiras" title="Raimbaut de Vaqueiras">Raimbaut de Vaqueiras</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Anònimi: <i><a href="/wiki/Testam%C3%A9nto_de_Raimondo_Pictenado" title="Testaménto de Raimondo Pictenado">Testaménto de Raimondo Pictenado</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Diciara%C3%A7i%C3%B3n_de_Paxia_Vorpe" title="Diciaraçión de Paxia Vorpe">Diciaraçión de Paxia Vorpe</a></i>; Raimbaut: <i><a href="/wiki/Contrasto_co-ina_d%C3%B2nna_zeneize" title="Contrasto co-ina dònna zeneize">Contràsto co-ina dònna zenéize</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Descord_a_ci%C3%B9_l%C3%A9ngoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Descord a ciù léngoe (a pàgina a no l'exìste)">Descord a ciù léngoe</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XIII_secolo" title="XIII secolo">Sécolo XIII</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/wiki/An%C3%B2nimo_zeneize" title="Anònimo zeneize">Anònimo Zenéize</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Anònimo Zenéize: <a href="/wiki/C%C3%B2dice_Morf%C3%ACn" title="Còdice Morfìn">Còdice Morfìn</a>; Anònimi: <i><a href="/w/index.php?title=F%C3%B3rmola_de_sconz%C3%BBo_do_1222&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fórmola de sconzûo do 1222 (a pàgina a no l'exìste)">Fórmola de sconzûo do 1222</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=I_Xzeneijzi_cum_Maria&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Xzeneijzi cum Maria (a pàgina a no l'exìste)">I Xzeneijzi cum Maria</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%C3%A0pide_di_fr%C3%A6_Scimon%C3%A9tta_e_Per%C3%A7iv%C3%A0lle_Lerc%C3%A2" title="Làpide di fræ Scimonétta e Perçivàlle Lercâ">Làpide di fræ Scimonétta e Perçivàlle Lercâ</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XIV_secolo" title="XIV secolo">Sécolo XIV</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/w/index.php?title=G%C3%AAumo_de_B%C3%A0vai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gêumo de Bàvai (a pàgina a no l'exìste)">Gêumo de Bàvai</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=L%C3%B9cco_Pat%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lùcco Patê (a pàgina a no l'exìste)">Lùcco Patê</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Aler%C3%A0mmo_Travers%C3%A0gni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleràmmo Traversàgni (a pàgina a no l'exìste)">Aleràmmo Traversàgni</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Anònimi: <i><a href="/w/index.php?title=Confortat%C3%B6io_da_Conpagn%C3%AEa_da_Mizeic%C3%B2rdia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confortatöio da Conpagnîa da Mizeicòrdia (a pàgina a no l'exìste)">Confortatöio da Conpagnîa da Mizeicòrdia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_1.2.7_Bibliot%C3%AAca_B%C3%AArio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto 1.2.7 Bibliotêca Bêrio (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto 1.2.7 Bibliotêca Bêrio</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_m.r.II.1.6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto m.r.II.1.6 (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto m.r.II.1.6</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_m.r.IV.1.15&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto m.r.IV.1.15 (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto m.r.IV.1.15</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_It._VI_285&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto It. VI 285 (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto It. VI 285</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_Franzoni%C3%A0n_56&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto Franzoniàn 56 (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto Franzoniàn 56</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Instru%C3%A7io%C3%ACn_a_Segur%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Instruçioìn a Seguràn (a pàgina a no l'exìste)">Instruçioìn a Seguràn</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%A9tia_a_l%27amir%C3%A0lio_de_Turch%C3%AEa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Létia a l'amiràlio de Turchîa (a pàgina a no l'exìste)">Létia a l'amiràlio de Turchîa</a></i>; De Bàvai: <i><a href="/w/index.php?title=Lo_libro_de_la_misera_humana_condicione&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lo libro de la misera humana condicione (a pàgina a no l'exìste)">Lo libro de la misera humana condicione</a></i>; Patê: <i><a href="/w/index.php?title=Trat%C3%A2to_de_virt%C3%B9_e_di_v%C3%AC%C3%A7%C3%A7i_(L%C3%B9cco_Pat%C3%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tratâto de virtù e di vìççi (Lùcco Patê) (a pàgina a no l'exìste)">Tratâto de virtù e di vìççi</a></i>; Traversàgni: <i><a href="/w/index.php?title=Legenda_de_Sancta_Elizabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legenda de Sancta Elizabet (a pàgina a no l'exìste)">Legenda de Sancta Elizabet</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XV_secolo" title="XV secolo">Sécolo XV</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/w/index.php?title=Gi%C3%A2xo_Ax%C3%B2u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giâxo Axòu (a pàgina a no l'exìste)">Giâxo Axòu</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=I%C3%A0copo_Brax%C3%A9llo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iàcopo Braxéllo (a pàgina a no l'exìste)">Iàcopo Braxéllo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Andr%C3%AEa_De_Fr%C3%A0nchi_B%C3%B9rgao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrîa De Frànchi Bùrgao (a pàgina a no l'exìste)">Andrîa De Frànchi Bùrgao</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Andrieu_Giustini%C3%A0n_B%C3%A0nca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrieu Giustiniàn Bànca (a pàgina a no l'exìste)">Andrieu Giustiniàn Bànca</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Anònimi: <i><a href="/w/index.php?title=Pregh%C3%AAa_a-a_v%C3%A8rgine_in_arbengan%C3%A9ize_do_1461&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preghêa a-a vèrgine in arbenganéize do 1461 (a pàgina a no l'exìste)">Preghêa a-a vèrgine in arbenganéize do 1461</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Propoxi%C3%A7i%C3%B3n_c%C3%B3ntra_o_Gali%C3%B6to_do_Car%C3%A9tto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Propoxiçión cóntra o Galiöto do Carétto (a pàgina a no l'exìste)">Propoxiçión cóntra o Galiöto do Carétto</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Propoxi%C3%A7i%C3%B3n_pi-%C3%A2_ref%C3%A6ta_do_meu_e_do_p%C3%B2rto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Propoxiçión pi-â refæta do meu e do pòrto (a pàgina a no l'exìste)">Propoxiçión pi-â refæta do meu e do pòrto</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=La_raxone_de_la_Pasca&action=edit&redlink=1" class="new" title="La raxone de la Pasca (a pàgina a no l'exìste)">La raxone de la Pasca</a></i>; Axòu: <i><a href="/w/index.php?title=Rela%C3%A7i%C3%B3n_da_bat%C3%A0ggia_de_P%C3%B2nsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relaçión da batàggia de Pònsa (a pàgina a no l'exìste)">Relaçión da batàggia de Pònsa</a></i>; Braxéllo: <i><a href="/w/index.php?title=Disc%C3%B3rso_c%C3%B3ntra_o_l%C3%B9sso_di_r%C3%B6bo%C3%ACn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discórso cóntra o lùsso di röboìn (a pàgina a no l'exìste)">Discórso cóntra o lùsso di röboìn</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=R%C3%ACmme_vorg%C3%A6_(I%C3%A0copo_Brax%C3%A9llo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rìmme vorgæ (Iàcopo Braxéllo) (a pàgina a no l'exìste)">Rìmme vorgæ</a></i>; Bùrgao: <i><a href="/w/index.php?title=R%C3%ACmme_vorg%C3%A6_(Andr%C3%AEa_De_Fr%C3%A0nchi_B%C3%B9rgao)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rìmme vorgæ (Andrîa De Frànchi Bùrgao) (a pàgina a no l'exìste)">Rìmme vorgæ</a></i>; Giustiniàn Bànca: <i><a href="/w/index.php?title=Rela%C3%A7i%C3%B3n_de_l%27at%C3%A0cco_e_a_dif%C3%A9iza_de_Sc%C3%AEo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relaçión de l'atàcco e a diféiza de Scîo (a pàgina a no l'exìste)">Relaçión de l'atàcco e a diféiza de Scîo</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XVI_secolo" title="XVI secolo">Sécolo XVI</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/w/index.php?title=Z%C3%A2n%27Aost%C3%ACn_Ab%C3%B2u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zân'Aostìn Abòu (a pàgina a no l'exìste)">Zân'Aostìn Abòu</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ben%C3%A0rdo_Castel%C3%A9tto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benàrdo Castelétto (a pàgina a no l'exìste)">Benàrdo Castelétto</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Bernab%C3%A8_%C3%87ig%C3%A2a_Caz%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernabè Çigâa Cazê (a pàgina a no l'exìste)">Bernabè Çigâa Cazê</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Vi%C3%A7%C3%A9nso_Dart%C3%B3nn-a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viçénso Dartónn-a (a pàgina a no l'exìste)">Viçénso Dartónn-a</a><b> ·</b> <a href="/wiki/P%C3%B2ulo_Fuggetta" title="Pòulo Fuggetta">Pòulo Fogétta</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ben%C3%A9ito_Schen%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benéito Schenón (a pàgina a no l'exìste)">Benéito Schenón</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Bertom%C3%AA_Sen%C3%A0rega&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bertomê Senàrega (a pàgina a no l'exìste)">Bertomê Senàrega</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2ffa_Zab%C3%A2ta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cristòffa Zabâta (a pàgina a no l'exìste)">Cristòffa Zabâta</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Anònimi: <i><a href="/w/index.php?title=Com%C3%A9dia_de_Ans%C3%A8rmo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comédia de Ansèrmo (a pàgina a no l'exìste)">Comédia de Ansèrmo</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Opera_e_lamento_de_Zena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opera e lamento de Zena (a pàgina a no l'exìste)">Opera e lamento de Zena</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Opera_do_1526&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opera do 1526 (a pàgina a no l'exìste)">Opera do 1526</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Rela%C3%A7i%C3%B3n_in_sc%C3%AE_f%C3%A6ti_de_Barg%C3%A0ggi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relaçión in scî fæti de Bargàggi (a pàgina a no l'exìste)">Relaçión in scî fæti de Bargàggi</a></i>; Abòu: <i><a href="/w/index.php?title=Cron%C3%A0che_savon%C3%A9ixi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cronàche savonéixi (a pàgina a no l'exìste)">Cronàche savonéixi</a></i>; Castelétto, Cazê, Dartónn-a, Fogétta, Schenón e Zabâta: <i><a href="/w/index.php?title=Rime_diverse_in_lengua_zeneise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rime diverse in lengua zeneise (a pàgina a no l'exìste)">Rime diverse in lengua zeneise</a></i>; Cazê: <i><a href="/w/index.php?title=Discorso_in_lingua_genovese_doppo_la_elettione_del_Serenissimo_Duce_di_Genova_il_Signor_Antonio_Ceb%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discorso in lingua genovese doppo la elettione del Serenissimo Duce di Genova il Signor Antonio Cebà (a pàgina a no l'exìste)">Discórso do 1593</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Discorso_nella_elettione_del_Serenissimo_signor_Agostino_Doria_duce,_et_de_l%27illustrissimo_e_reverendissimo_signor_Oratio_Spinola_Arcivescovo_di_Genova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discorso nella elettione del Serenissimo signor Agostino Doria duce, et de l'illustrissimo e reverendissimo signor Oratio Spinola Arcivescovo di Genova (a pàgina a no l'exìste)">Discórso do 1601</a></i>; Senàrega: <i><a href="/w/index.php?title=Disc%C3%B3rso_do_d%C3%BBxe_Mat%C3%AA_Sen%C3%A0rega&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discórso do dûxe Matê Senàrega (a pàgina a no l'exìste)">Discórso do dûxe Matê Senàrega</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XVII_secolo" title="XVII secolo">Sécolo XVII</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/w/index.php?title=Z%C3%A2ne_Fran%C3%A7%C3%A9sco_Baf%C3%AEgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zâne Françésco Bafîgo (a pàgina a no l'exìste)">Zâne Françésco Bafîgo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Fulg%C3%A9n%C3%A7io_Bald%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fulgénçio Baldàn (a pàgina a no l'exìste)">Fulgénçio Baldàn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7%C3%A9sco_Bogi%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Françésco Bogiàn (a pàgina a no l'exìste)">Françésco Bogiàn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B6nio_Gi%C3%B9lio_Br%C3%ACgnoe_S%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antönio Giùlio Brìgnoe Sæ (a pàgina a no l'exìste)">Antönio Giùlio Brìgnoe Sæ</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Dot%C3%B4_Cangial%C3%A0nsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dotô Cangialànsa (a pàgina a no l'exìste)">Dotô Cangialànsa</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=P%C3%AAo_Z%C3%A2ne_Capri%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pêo Zâne Capriâ (a pàgina a no l'exìste)">Pêo Zâne Capriâ</a><b> ·</b> <a href="/wiki/C%C3%A0rlo_Andr%C3%AEa_Castagn%C3%AAua" title="Càrlo Andrîa Castagnêua">Càrlo Andrîa Castagnêua</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gian_Giacomo_Cavalli" title="Gian Giacomo Cavalli">Giàn Giàcomo Cavàllo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gabri%C3%A6lo_Ciabrea" title="Gabriælo Ciabrea">Gabriælo Ciabrêa</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=P%C3%AAo_Gi%C3%B6x%C3%A8ppe_Giustini%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pêo Giöxèppe Giustiniàn (a pàgina a no l'exìste)">Pêo Giöxèppe Giustiniàn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7%C3%A9sco_M%C3%A0ia_M%C3%A6n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Françésco Màia Mæn (a pàgina a no l'exìste)">Françésco Màia Mæn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giob%C3%A0tta_Mer%C3%A8llo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giobàtta Merèllo (a pàgina a no l'exìste)">Giobàtta Merèllo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Pantal%C3%ACn_Mo%C3%A2s%C3%A0nn-a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pantalìn Moâsànn-a (a pàgina a no l'exìste)">Pantalìn Moâsànn-a</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Z%C3%A2n%27Aost%C3%ACn_Polin%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zân'Aostìn Polinâ (a pàgina a no l'exìste)">Zân'Aostìn Polinâ</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giuli%C3%A0n_R%C3%B3sso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuliàn Rósso (a pàgina a no l'exìste)">Giuliàn Rósso</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=St%C3%AAva_R%C3%B3sso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stêva Rósso (a pàgina a no l'exìste)">Stêva Rósso</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Aost%C3%ACn_Scciaf%C3%ACn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aostìn Scciafìn (a pàgina a no l'exìste)">Aostìn Scciafìn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Geli%C3%A0ndro_Sganb%C3%A0o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geliàndro Sganbào (a pàgina a no l'exìste)">Geliàndro Sganbào</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Z%C3%A2ne_Andr%C3%AEa_Sp%C3%ACnoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zâne Andrîa Spìnoa (a pàgina a no l'exìste)">Zâne Andrîa Spìnoa</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Anònimi: <i><a href="/w/index.php?title=Encomio_nella_elettione_del_Serenissimo_signor_Bernardo_Clavarezza_duce_della_Serenissima_Republica_di_Genova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encomio nella elettione del Serenissimo signor Bernardo Clavarezza duce della Serenissima Republica di Genova (a pàgina a no l'exìste)">Discórso pò-u Benàrdo Cravaæsa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=La_Bagolina&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Bagolina (a pàgina a no l'exìste)">La Bagolina</a></i>; Bafîgo: <i><a href="/w/index.php?title=Lamento_dra_reginna_de_Svezia_traduto_in_lengua_darseniella_e_adatt%C3%B2u_sci%C3%B9_Lucrezia_in_ra_m%C3%B2rte_do_s%C3%B2_galante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lamento dra reginna de Svezia traduto in lengua darseniella e adattòu sciù Lucrezia in ra mòrte do sò galante (a pàgina a no l'exìste)">Lamento dra reginna de Svezia</a></i>; Baldàn: <i><a href="/w/index.php?title=A_ro_segn%C3%B3_Domenego_Fiasella_E%C3%A7%C3%A7elentissimo_Depent%C3%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="A ro segnó Domenego Fiasella Eççelentissimo Depentò (a pàgina a no l'exìste)">A ro segnó Domenego Fiasella Eççelentissimo Depentò</a></i>; Bogiàn, Cavàllo, Giustiniàn, Rósso G.: <i><a href="/w/index.php?title=Ra_Cittara_Zeneize&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ra Cittara Zeneize (a pàgina a no l'exìste)">Ra Cittara Zeneize</a></i>; Brìgnoe Sæ: <i><a href="/w/index.php?title=Ra_d%C3%B2nna_interes%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ra dònna interesà (a pàgina a no l'exìste)">Ra dònna interesà</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=I_due_anelli_simili&action=edit&redlink=1" class="new" title="I due anelli simili (a pàgina a no l'exìste)">I due anelli simili</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Li_comici_schiavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Li comici schiavi (a pàgina a no l'exìste)">Li comici schiavi</a></i>; Cangialànsa: <i><a href="/w/index.php?title=Lamento_d%27unna_z%C3%B3vena_mari%C3%A0_con_un_viegio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lamento d'unna zóvena marià con un viegio (a pàgina a no l'exìste)">Lamento d'unna zóvena marià con un viegio</a></i>; Capriâ: <i><a href="/w/index.php?title=Ra_finta_carit%C3%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ra finta caritè (a pàgina a no l'exìste)">Ra finta caritè</a></i>; Castagnêua: <i><a href="/w/index.php?title=Zena_insendi%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zena insendià (a pàgina a no l'exìste)">Zena insendià</a></i>; Cavàllo: <i><a href="/w/index.php?title=Applauzo_de_Zena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Applauzo de Zena (a pàgina a no l'exìste)">Applauzo de Zena</a></i>; Ciabrêa: <i><a href="/w/index.php?title=Seren%C3%A2ta_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serenâta I (a pàgina a no l'exìste)">Serenâta I</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Seren%C3%A2ta_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serenâta II (a pàgina a no l'exìste)">Serenâta II</a></i>; Mæn: <i><a href="/w/index.php?title=Il_fazzoletto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il fazzoletto (a pàgina a no l'exìste)">Il fazzoletto</a></i>; Merèllo: <i><a href="/w/index.php?title=Pe_ra_canzon_dre_formaggette&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pe ra canzon dre formaggette (a pàgina a no l'exìste)">Pe ra canzon dre formaggette</a></i>; Moâsànn-a: <i><a href="/w/index.php?title=Canson%C3%AA_(Mo%C3%A2s%C3%A0nn-a)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cansonê (Moâsànn-a) (a pàgina a no l'exìste)">Cansonê</a></i>; Polinâ: <i><a href="/w/index.php?title=Il_genio_ligure_trionfante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il genio ligure trionfante (a pàgina a no l'exìste)">Il genio ligure trionfante</a></i>; Rósso G.: <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_1.2.7_Bibliot%C3%AAca_B%C3%AArio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto 1.2.7 Bibliotêca Bêrio (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto 1.2.7 Bibliotêca Bêrio</a></i> <small>(<i><a href="/w/index.php?title=Ro_viaggio_de_Venexa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ro viaggio de Venexa (a pàgina a no l'exìste)">Ro viaggio de Venexa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Incoronation_dro_Duxe_Lissandro_Spinnoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incoronation dro Duxe Lissandro Spinnoa (a pàgina a no l'exìste)">Incoronation dro Duxe Lissandro Spinnoa</a></i>)</small><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_E.V.9_Bibliot%C3%AAca_Universcit%C3%A2ia_de_Z%C3%AAna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto E.V.9 Bibliotêca Universcitâia de Zêna (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto E.V.9 Bibliotêca Universcitâia de Zêna</a></i> <small>(<i><a href="/w/index.php?title=Descri%C3%A7i%C3%B3n_da_p%C3%A8sta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Descriçión da pèsta (a pàgina a no l'exìste)">Descriçión da pèsta</a></i>)</small>; Rósso S.: <i><a href="/w/index.php?title=L%27antico_valore_de_gli_huomini_di_Taggia&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'antico valore de gli huomini di Taggia (a pàgina a no l'exìste)">L'antico valore de gli huomini di Taggia</a></i>; Scciafìn: <i><a href="/w/index.php?title=Applausi_per_l%27ellettione_del_doge_Agostino_Pallavicino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Applausi per l'ellettione del doge Agostino Pallavicino (a pàgina a no l'exìste)">Discórso pe l'Agostìn Pravexìn</a></i>; Sganbào: <i><a href="/w/index.php?title=La_Zingara&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Zingara (a pàgina a no l'exìste)">La Zingara</a></i>; Spìnoa: <i><a href="/w/index.php?title=L%27Ariodante&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'Ariodante (a pàgina a no l'exìste)">L'Ariodante</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%27Europa&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'Europa (a pàgina a no l'exìste)">L'Europa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=La_perfidia_fulminata_da_Sansone&action=edit&redlink=1" class="new" title="La perfidia fulminata da Sansone (a pàgina a no l'exìste)">La perfidia fulminata da Sansone</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XVIII_secolo" title="XVIII secolo">Sécolo XVIII</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/w/index.php?title=Tor%C3%A0rbo_Arm%C3%B2nico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toràrbo Armònico (a pàgina a no l'exìste)">Toràrbo Armònico</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=L%C3%B9cco_M%C3%A0ia_Cap%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lùcco Màia Capón (a pàgina a no l'exìste)">Lùcco Màia Capón</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Anbr%C3%AAuxo_C%C3%B3nti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anbrêuxo Cónti (a pàgina a no l'exìste)">Anbrêuxo Cónti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Steva_De_Franchi" title="Steva De Franchi">Stêva De Frànchi</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Bac%C3%ACccia_Degrad%C3%B2u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bacìccia Degradòu (a pàgina a no l'exìste)">Bacìccia Degradòu</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B6nio_Dur%C3%A0sso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antönio Duràsso (a pàgina a no l'exìste)">Antönio Duràsso</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Gait%C3%A0n_Gal%C3%ACn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaitàn Galìn (a pàgina a no l'exìste)">Gaitàn Galìn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Z%C3%A2ne_Lo%C3%A9nso_Feder%C3%AEgo_Gav%C3%B2tti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zâne Loénso Federîgo Gavòtti (a pàgina a no l'exìste)">Zâne Loénso Federîgo Gavòtti</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Fabr%C3%AC%C3%A7io_Gi%C3%A2no&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fabrìçio Giâno (a pàgina a no l'exìste)">Fabrìçio Giâno</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B6nio_Pesc%C3%A9tto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antönio Pescétto (a pàgina a no l'exìste)">Antönio Pescétto</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=%C3%87it%C3%A9n_Pic%C3%AAda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çitén Picêda (a pàgina a no l'exìste)">Çitén Picêda</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B6nio_M%C3%A0ia_Pos%C3%AAu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antönio Màia Posêu (a pàgina a no l'exìste)">Antönio Màia Posêu</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=%C3%92nor%C3%B2u_Ant%C3%B6nio_R%C3%ACcci-Gent%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ònoròu Antönio Rìcci-Gentî (a pàgina a no l'exìste)">Ònoròu Antönio Rìcci-Gentî</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Luci%C3%A0n_R%C3%B3sso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luciàn Rósso (a pàgina a no l'exìste)">Luciàn Rósso</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Anònimi: <i><a href="/w/index.php?title=Cans%C3%B3n_de_go%C3%A6ra_sascel%C3%ACnn-a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cansón de goæra sascelìnn-a (a pàgina a no l'exìste)">Cansón de goæra sascelìnn-a</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Libea%C3%A7ion_de_Zena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libeaçion de Zena (a pàgina a no l'exìste)">Libeaçion de Zena</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_E.I.19&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto E.I.19 (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto E.I.19</a></i> <small>(<i><a href="/w/index.php?title=Interm%C3%AAzo_da_trag%C3%A9dia_Svanvita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intermêzo da tragédia Svanvita (a pàgina a no l'exìste)">Intermêzo da tragédia Svanvita</a></i>)</small><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_55.J.III.10&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto 55.J.III.10 (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto 55.J.III.10</a></i> <small>(<i><a href="/w/index.php?title=Canto_unico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canto unico (a pàgina a no l'exìste)">Canto unico</a></i>)</small><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Ra_descrizion_dra_vitta_dro_Figgio_Pr%C3%B2digo_divisa_in_trei_canti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ra descrizion dra vitta dro Figgio Pròdigo divisa in trei canti (a pàgina a no l'exìste)">Ra descrizion dra vitta dro Figgio Pròdigo divisa in trei canti</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Son%C3%A9tto_pi-%C3%A2_go%C3%A6ra_do_1625&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sonétto pi-â goæra do 1625 (a pàgina a no l'exìste)">Sonétto pi-â goæra do 1625</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Trionfo_dro_p%C3%B2polo_zeneise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trionfo dro pòpolo zeneise (a pàgina a no l'exìste)">Trionfo dro pòpolo zeneise</a></i>; Armònico: <i><a href="/w/index.php?title=Ro_valoroso_combatimento_de_Zane_Ant%C3%B2gno_Maglion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ro valoroso combatimento de Zane Antògno Maglion (a pàgina a no l'exìste)">Ro valoroso combatimento de Zane Antògno Maglion</a></i>; Capón: <i><a href="/w/index.php?title=A_canzun_de_Franz%C3%A9_u_peguror&action=edit&redlink=1" class="new" title="A canzun de Franzé u peguror (a pàgina a no l'exìste)">A canzun de Franzé u peguror</a></i>; Cónti, De Frànchi, Galìn, Gastâdo, Goîdo, Tôzo e Vicêti: <i><a href="/w/index.php?title=Ra_Gerusalemme_deliver%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ra Gerusalemme deliverà (a pàgina a no l'exìste)">Ra Gerusalemme deliverà</a></i>; De Frànchi: <i><a href="/w/index.php?title=L%27avoc%C3%A2to_Pat%C3%A8lla&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'avocâto Patèlla (a pàgina a no l'exìste)">L'avocâto Patèlla</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Ra_locandera_de_Sampedarenna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ra locandera de Sampedarenna (a pàgina a no l'exìste)">Ra locandera de Sampedarenna</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Re_pre%C3%A7iose_ridicole" title="Re preçiose ridicole">Re preçiose ridicole</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Ro_Chitarrin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ro Chitarrin (a pàgina a no l'exìste)">Ro Chitarrin</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Ro_mariezzo_per_f%C3%B2r%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ro mariezzo per fòrça (a pàgina a no l'exìste)">Ro mariezzo per fòrça</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Ro_retorno_non_previsto" title="Ro retorno non previsto">Ro ritorno non previsto</a></i>; Degradòu: <i><a href="/w/index.php?title=Can%C3%A7onetta_patri%C3%B2tica_in_sci%C3%B9_l%27aia_dra_Carmagn%C3%B2la&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cançonetta patriòtica in sciù l'aia dra Carmagnòla (a pàgina a no l'exìste)">Cançonetta patriòtica in sciù l'aia dra Carmagnòla</a></i>; Duràsso: <i><a href="/w/index.php?title=Dialogo_successo_ne_a_sala_dro_Consegetto_da_inverno_tra_Bernardo,_Allerame,_Gios%C3%A6ppe_e_Nicola_po%C3%A6re_e_figgio,_Tommaso_e_un_inspettou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialogo successo ne a sala dro Consegetto da inverno tra Bernardo, Allerame, Giosæppe e Nicola poære e figgio, Tommaso e un inspettou (a pàgina a no l'exìste)">Dialogo successo ne a sala dro Consegetto da inverno</a></i>; Galìn: <i><a href="/w/index.php?title=Cadenna_zeneise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cadenna zeneise (a pàgina a no l'exìste)">Cadenna zeneise</a></i>; Gavòtti: <i><a href="/w/index.php?title=Er_quatter_saxonj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Er quatter saxonj (a pàgina a no l'exìste)">Er quatter saxonj</a></i>; Giâno: <i><a href="/w/index.php?title=Vit%C3%B6ia_c%C3%B3ntra_i_T%C3%B9rchi_do_capit%C3%A0gno_Castel%C3%ACn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vitöia cóntra i Tùrchi do capitàgno Castelìn (a pàgina a no l'exìste)">Vitöia cóntra i Tùrchi do capitàgno Castelìn</a></i>; Pescétto: <i><a href="/w/index.php?title=Manoscr%C3%AEto_VII.4.34&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoscrîto VII.4.34 (a pàgina a no l'exìste)">Manoscrîto VII.4.34</a></i> <small>(<i><a href="/w/index.php?title=Per_re_felisissime_nozze_dro_signor_Maggi%C5%93u_con_ra_signora_Laoretta_Ciappe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Per re felisissime nozze dro signor Maggiœu con ra signora Laoretta Ciappe (a pàgina a no l'exìste)">Per re felisissime nozze dro signor Maggiœu con ra signora Laoretta Ciappe</a></i>)</small>; Picêda: <i><a href="/w/index.php?title=Cantilena_pattri%C3%B2ttica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cantilena pattriòttica (a pàgina a no l'exìste)">Cantilena pattriòttica</a></i>; Posêu: <i><a href="/w/index.php?title=Sonetti_acrostici&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sonetti acrostici (a pàgina a no l'exìste)">Sonetti acrostici</a></i>; Rìcci-Gentî: <i><a href="/w/index.php?title=Egloga_pescatoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egloga pescatoria (a pàgina a no l'exìste)">Egloga pescatoria</a></i>; Rósso: <i><a href="/w/index.php?title=Perv%C5%93zze_in_sogno_der_meister_da_sch%C3%AAura_der_Mor%C5%93re&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pervœzze in sogno der meister da schêura der Morœre (a pàgina a no l'exìste)">Pervœzze in sogno der meister da schêura der Morœre</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XIX_secolo" title="XIX secolo">Sécolo XIX</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/wiki/Feder%C3%AEgo_Aliz%C3%AAro" title="Federîgo Alizêro">Federîgo Aizê</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Nicolin_Ba%C3%A7igal%C3%B4" title="Nicolin Baçigalô">Nicolìn Baçigalô</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2ffa_Castel%C3%ACn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cristòffa Castelìn (a pàgina a no l'exìste)">Cristòffa Castelìn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Z%C3%A2ne_Caz%C3%A0ssa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zâne Cazàssa (a pàgina a no l'exìste)">Zâne Cazàssa</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Andr%C3%AEa_Ceregh%C3%ACn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrîa Cereghìn (a pàgina a no l'exìste)">Andrîa Cereghìn</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Do%C3%A0rdo_Mich%C3%AA_Ci%C3%B2zza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doàrdo Michê Ciòzza (a pàgina a no l'exìste)">Doàrdo Michê Ciòzza</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Luigi_Domenico_Farina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luigi Domenico Farina (a pàgina a no l'exìste)">Loîgi Doménego Fænn-a</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Dom%C3%A9nego_Gar%C3%A8llo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doménego Garèllo (a pàgina a no l'exìste)">Doménego Garèllo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Bertom%C3%AA_M%C3%B2rchio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bertomê Mòrchio (a pàgina a no l'exìste)">Bertomê Mòrchio</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=St%C3%AAva_Par%C3%B6di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stêva Parödi (a pàgina a no l'exìste)">Stêva Parödi</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Gi%C3%B6x%C3%A8ppe_Peag%C3%A0llo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giöxèppe Peagàllo (a pàgina a no l'exìste)">Giöxèppe Peagàllo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Lo%C3%AEgi_Mich%C3%AA_Pedev%C3%AClla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loîgi Michê Pedevìlla (a pàgina a no l'exìste)">Loîgi Michê Pedevìlla</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lo%C3%AEgi_Pers%C3%A9uggio" title="Loîgi Perséuggio">Loîgi Perséuggio</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B6nio_Pesc%C3%A9tto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antönio Pescétto (a pàgina a no l'exìste)">Antönio Pescétto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Martin_Piaggio" title="Martin Piaggio">Martìn Piàggio</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7%C3%A9sco_Pis%C3%B3rno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Françésco Pisórno (a pàgina a no l'exìste)">Françésco Pisórno</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Gi%C3%B6x%C3%A8ppe_P%C3%B2ggi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giöxèppe Pòggi (a pàgina a no l'exìste)">Giöxèppe Pòggi</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Andrea_Pollano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Pollano (a pàgina a no l'exìste)">Andrîa Polàn</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pons_Rebuffel" title="Pons Rebuffel">Pons Rebuffel</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Andr%C3%AEa_R%C3%B2cca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrîa Ròcca (a pàgina a no l'exìste)">Andrîa Ròcca</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Tom%C3%A2xo_Torter%C3%AAui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomâxo Torterêui (a pàgina a no l'exìste)">Tomâxo Torterêui</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giobatta_Vigo" title="Giobatta Vigo">Giobàtta Vîgo</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Anònimi: <i><a href="/w/index.php?title=Achille_in_Sciro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achille in Sciro (a pàgina a no l'exìste)">Achille in Sciro</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Doe_compagne_de_scheua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doe compagne de scheua (a pàgina a no l'exìste)">Doe compagne de scheua</a></i>; Aizê: <i><a href="/w/index.php?title=Il_matrimonio_di_Goldoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il matrimonio di Goldoni (a pàgina a no l'exìste)">Il matrimonio di Goldoni</a></i>; Baçigalô: <i><a href="/w/index.php?title=Ci%C3%B9_a_po%C3%AFa_che_o_m%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ciù a poïa che o mâ (a pàgina a no l'exìste)">Ciù a poïa che o mâ</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=En%C3%A9ide_(Nicol%C3%ACn_Ba%C3%A7igal%C3%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enéide (Nicolìn Baçigalô) (a pàgina a no l'exìste)">Enéide</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Inni_civili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inni civili (a pàgina a no l'exìste)">Inni civili</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%27%C3%B6caxon_a_fa_l%27%C3%B2mmo_laddro&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'öcaxon a fa l'òmmo laddro (a pàgina a no l'exìste)">L'öcaxon a fa l'òmmo laddro</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Odi_ed_Epodi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odi ed Epodi (a pàgina a no l'exìste)">Odi ed Epodi</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_mego_pe_forza&action=edit&redlink=1" class="new" title="O mego pe forza (a pàgina a no l'exìste)">O mego pe forza</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/I_man%C3%A9zzi_pe_mai%C3%A2_%27na_f%C3%ACggia" title="I manézzi pe maiâ 'na fìggia">Manezzi pe majâ 'na figgia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Pigi%C3%A2se_o_m%C3%A2_do_R%C3%B3sso_o_cart%C3%A2" title="Pigiâse o mâ do Rósso o cartâ">Piggiäse ö mâ do Rosso ö cartâ</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Po%C3%AAx%C3%AEe_%C3%A7ern%C3%BBe_(Nicol%C3%ACn_Ba%C3%A7igal%C3%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poêxîe çernûe (Nicolìn Baçigalô) (a pàgina a no l'exìste)">Poêxîe çernûe</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Prose_rim%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prose rimæ (a pàgina a no l'exìste)">Prose rimæ</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Sfroxi_a-o_Parnaso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sfroxi a-o Parnaso (a pàgina a no l'exìste)">Sfroxi a-o Parnaso</a></i>; Castelìn: <i><a href="/wiki/Sci%C3%B4_Regi%C3%B1a" title="Sciô Regiña">Lunâio do sciô Regìnn-a</a></i> <small>(1850)</small>; Cazàssa: <i><a href="/w/index.php?title=A_sanfornia_zeneize&action=edit&redlink=1" class="new" title="A sanfornia zeneize (a pàgina a no l'exìste)">A sanfornia zeneize</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Vocabol%C3%A2io_Zen%C3%A9ize-Itali%C3%A0n_do_Z%C3%A2ne_Caz%C3%A0ssa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vocabolâio Zenéize-Italiàn do Zâne Cazàssa (a pàgina a no l'exìste)">Vocabolâio Zenéize-Italiàn</a></i>; Cereghìn: <i><a href="/w/index.php?title=Cansonetta_neuva_d%27un_zoveno_de_montagna_ambi%C3%A7ioso_de_piggi%C3%A2_mogg%C3%AA_in_%C3%A7itt%C3%A6_convinto_che_a_donna_%C3%A7ittadinna_a_l%27%C3%A8_ci%C3%B9_grassa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cansonetta neuva d'un zoveno de montagna ambiçioso de piggiâ moggê in çittæ convinto che a donna çittadinna a l'è ciù grassa (a pàgina a no l'exìste)">Cansonetta neuva</a></i>; Ciòzza: <i><a href="/w/index.php?title=Congiura_contro_a_Rep%C3%B9bblica_de_Zena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congiura contro a Repùbblica de Zena (a pàgina a no l'exìste)">Congiura contro a Repùbblica de Zena</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Giuseppe_Musso_(rom%C3%A0nzo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuseppe Musso (romànzo) (a pàgina a no l'exìste)">Giuseppe Musso</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Paolo_da_Neuve_duxe_de_Zena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paolo da Neuve duxe de Zena (a pàgina a no l'exìste)">Paolo da Neuve duxe de Zena</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Raff%C3%A6le_da_T%C3%B6re_osc%C3%ACa_Zena_e_Sav%C3%B2ia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raffæle da Töre oscìa Zena e Savòia (a pàgina a no l'exìste)">Raffæle da Töre oscìa Zena e Savòia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Unna_vitta_infeli%C3%A7e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unna vitta infeliçe (a pàgina a no l'exìste)">Unna vitta infeliçe</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%A7ende_umanne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viçende umanne (a pàgina a no l'exìste)">Viçende umanne</a></i>; Fænn-a: <i><a href="/wiki/Sci%C3%B4_Regi%C3%B1a" title="Sciô Regiña">Lunâio do sciô Regìnn-a</a></i> <small>(föe vàrie)</small>; Garèllo: <i><a href="/w/index.php?title=Le_gelosie_del_Signor_Regina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le gelosie del Signor Regina (a pàgina a no l'exìste)">Le gelosie del Signor Regina</a></i>; Parödi: <i><a href="/w/index.php?title=St%C3%B6ia_di_f%C3%A6ti_ci%C3%B9_importanti_successi_in_Zena_da-o_giorno_eutto_settembre_1847_a_tutto_o_giorno_sei_arv%C3%AE_1849&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stöia di fæti ciù importanti successi in Zena da-o giorno eutto settembre 1847 a tutto o giorno sei arvî 1849 (a pàgina a no l'exìste)">Stöia di fæti ciù importanti successi in Zena</a></i>; Peagàllo: <i><a href="/w/index.php?title=Arecug%C3%A9ita_de_po%C3%AAx%C3%AEe_in%C3%A9dite_(Gi%C3%B6x%C3%A8ppe_Peag%C3%A0llo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arecugéita de poêxîe inédite (Giöxèppe Peagàllo) (a pàgina a no l'exìste)">Arecugéita de poêxîe inédite</a></i>; Pedevìlla: <i><a href="/w/index.php?title=A_Colombiade&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Colombiade (a pàgina a no l'exìste)">A Colombiade</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A4i_do_sci%C3%B4_Tocca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lunäi do sciô Tocca (a pàgina a no l'exìste)">Lunäi do sciô Tocca</a></i>; Perséuggio: <i><a class="mw-selflink selflink">I pastoî a-o presepio</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%27%C3%A6rboo_da_mis%C3%ABia&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'ærboo da misëia (a pàgina a no l'exìste)">L'ærboo da misëia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_cagnetto_da_scign%C3%B6a&action=edit&redlink=1" class="new" title="O cagnetto da scignöa (a pàgina a no l'exìste)">O cagnetto da scignöa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_scindico_de_Vallefreida&action=edit&redlink=1" class="new" title="O scindico de Vallefreida (a pàgina a no l'exìste)">O scindico de Vallefreida</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_sci%C3%B2pero_de_cam%C3%ABe&action=edit&redlink=1" class="new" title="O sciòpero de camëe (a pàgina a no l'exìste)">O sciòpero de camëe</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_sposali%C3%A7io_da_Mis%C3%ABia&action=edit&redlink=1" class="new" title="O sposaliçio da Misëia (a pàgina a no l'exìste)">O sposaliçio da Misëia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_strass%C3%AA_in_villezzat%C3%B9a&action=edit&redlink=1" class="new" title="O strassê in villezzatùa (a pàgina a no l'exìste)">O strassê in villezzatùa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Un_paize_socialista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un paize socialista (a pàgina a no l'exìste)">Un paize socialista</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Un_pentemin_a_Zena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un pentemin a Zena (a pàgina a no l'exìste)">Un pentemin a Zena</a></i>; Pescétto: <i><a href="/w/index.php?title=Il_cholera_in_Genova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il cholera in Genova (a pàgina a no l'exìste)">Il cholera in Genova</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=In_occasione_del_terzo_secolare_dell%27apparizione_di_N.S._di_Misericordia_in_Savona&action=edit&redlink=1" class="new" title="In occasione del terzo secolare dell'apparizione di N.S. di Misericordia in Savona (a pàgina a no l'exìste)">In occasione del terzo secolare dell'apparizione di N.S. di Misericordia in Savona</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Memoia_da_festa_patriottica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Memoia da festa patriottica (a pàgina a no l'exìste)">Memoia da festa patriottica</a></i>; Piàggio: <i><a href="/w/index.php?title=Ciaravalle_Zeneize&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ciaravalle Zeneize (a pàgina a no l'exìste)">Ciaravalle Zeneize</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Esopo_Zeneize&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esopo Zeneize (a pàgina a no l'exìste)">Esopo Zeneize</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Sci%C3%B4_Regi%C3%B1a" title="Sciô Regiña">Lunâio do sciô Regìnn-a</a></i> <small>(1815-1843)</small>; Pisórno: <i><a href="/w/index.php?title=O_cannocciale_de_Savonna&action=edit&redlink=1" class="new" title="O cannocciale de Savonna (a pàgina a no l'exìste)">O cannocciale de Savonna</a></i>; Pòggi: <i><a href="/w/index.php?title=Ginna_de_Samped%C3%A6nna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ginna de Sampedænna (a pàgina a no l'exìste)">Ginna de Sampedænna</a></i>; Polàn: <i><a href="/wiki/Sci%C3%B4_Regi%C3%B1a" title="Sciô Regiña">Lunâio do sciô Regìnn-a</a></i> <small>(poêxîe vàrie)</small>; Rebuffel: <i><a href="/wiki/E_doue_Bessoune" title="E doue Bessoune">E doue Bessoune</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=La_Siagne:_Po%C3%A8me_Lyrique&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Siagne: Poème Lyrique (a pàgina a no l'exìste)">La Siagne: Poème Lyrique</a></i>; Vîgo: <i><a href="/w/index.php?title=Fili_d%27erba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fili d'erba (a pàgina a no l'exìste)">Fili d'erba</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_Chitarrin&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Chitarrin (a pàgina a no l'exìste)">O Chitarrin</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Tipi_e_macchiette&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tipi e macchiette (a pàgina a no l'exìste)">Tipi e macchiette</a></i><br />Giornâli: <i><a href="/w/index.php?title=O_Balilla&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Balilla (a pàgina a no l'exìste)">O Balilla</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Balilla_(Bonez%C3%A0ire)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balilla (Bonezàire) (a pàgina a no l'exìste)">O Balilla (de Bonezàire)</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_Castigamatti&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Castigamatti (a pàgina a no l'exìste)">O Castigamatti</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_%C3%87ittadin&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Çittadin (a pàgina a no l'exìste)">O Çittadin</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_Ficcanaso&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Ficcanaso (a pàgina a no l'exìste)">O Ficcanaso</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_sci%C3%B4_Reginna_e_sci%C3%B4_Tocca&action=edit&redlink=1" class="new" title="O sciô Reginna e sciô Tocca (a pàgina a no l'exìste)">O sciô Reginna e sciô Tocca</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_Staf%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Stafî (a pàgina a no l'exìste)">O Stafî</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_Zeneize&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Zeneize (a pàgina a no l'exìste)">O Zeneize</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XX_secolo" title="XX secolo">Sécolo XX</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Zenéize</th><td colspan="1"><a href="/w/index.php?title=Aldo_Acquarone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aldo Acquarone (a pàgina a no l'exìste)">Aldo Acquarone</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Carlo_Domingo_Adamoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlo Domingo Adamoli (a pàgina a no l'exìste)">Carlo Domingo Adamoli</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Italo_Mario_Angeloni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italo Mario Angeloni (a pàgina a no l'exìste)">Italo Mario Angeloni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Luigi_Anselmi" title="Luigi Anselmi">Luigi Anselmi</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giuliano_Balestrieri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuliano Balestrieri (a pàgina a no l'exìste)">Giuliano Balestrieri</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ernesto_Bertolotto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernesto Bertolotto (a pàgina a no l'exìste)">Ernesto Bertolotto</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Elena_Bono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elena Bono (a pàgina a no l'exìste)">Elena Bono</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Agostino_Bruno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agostino Bruno (a pàgina a no l'exìste)">Agostino Bruno</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giorgio_Cambiaso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giorgio Cambiaso (a pàgina a no l'exìste)">Giorgio Cambiaso</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Mario_Cappello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Cappello (a pàgina a no l'exìste)">Mario Cappello</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giovanni_Battista_Caprile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Battista Caprile (a pàgina a no l'exìste)">Giovanni Battista Caprile</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Costanzo_Carbone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Costanzo Carbone (a pàgina a no l'exìste)">Costanzo Carbone</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Davide_Castelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Davide Castelli (a pàgina a no l'exìste)">Davide Castelli</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Daniele_Caviglia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniele Caviglia (a pàgina a no l'exìste)">Daniele Caviglia</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ettore_Chiappe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ettore Chiappe (a pàgina a no l'exìste)">Ettore Chiappe</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Carlo_Costa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlo Costa (a pàgina a no l'exìste)">Carlo Costa</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Angelo_De_Ferrari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo De Ferrari (a pàgina a no l'exìste)">Angelo De Ferrari</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gherardo_del_Colle" title="Gherardo del Colle">Gherardo del Colle</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Emilio_Del_Maestro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilio Del Maestro (a pàgina a no l'exìste)">Emilio Del Maestro</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Gian_Mario_Faggioni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gian Mario Faggioni (a pàgina a no l'exìste)">Gian Mario Faggioni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Doardo_Firpo" title="Doardo Firpo">Edoardo Firpo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Pino_Flamigni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pino Flamigni (a pàgina a no l'exìste)">Pino Flamigni</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Angelico_Federico_Gazzo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelico Federico Gazzo (a pàgina a no l'exìste)">Angelico Federico Gazzo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Alfonso_Ghiotti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfonso Ghiotti (a pàgina a no l'exìste)">Alfonso Ghiotti</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Roberto_Giannoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roberto Giannoni (a pàgina a no l'exìste)">Roberto Giannoni</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Alfredo_Gismondi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfredo Gismondi (a pàgina a no l'exìste)">Alfredo Gismondi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alessandro_Guasoni" title="Alessandro Guasoni">Alessandro Guasoni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Plinio_Guidoni" title="Plinio Guidoni">Plinio Guidoni</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Enzo_La_Rosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enzo La Rosa (a pàgina a no l'exìste)">Enzo La Rosa</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Piero_Maffei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piero Maffei (a pàgina a no l'exìste)">Piero Maffei</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Carlo_Malinverni" title="Carlo Malinverni">Carlo Malinverni</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Marino_Merello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marino Merello (a pàgina a no l'exìste)">Marino Merello</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Mauro_Montarese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mauro Montarese (a pàgina a no l'exìste)">Mauro Montarese</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Alessandro_Monti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alessandro Monti (a pàgina a no l'exìste)">Alessandro Monti</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Guido_Nilsen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guido Nilsen (a pàgina a no l'exìste)">Guido Nilsen</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Silvio_Opisso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silvio Opisso (a pàgina a no l'exìste)">Silvio Opisso</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Sandro_Patrone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandro Patrone (a pàgina a no l'exìste)">Sandro Patrone</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Vito_Elio_Petrucci" title="Vito Elio Petrucci">Vito Elio Petrucci</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Luigi_Poggi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luigi Poggi (a pàgina a no l'exìste)">Luigi Poggi</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Costantino_Preve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Costantino Preve (a pàgina a no l'exìste)">Costantino Preve</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Francesco_Puppo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesco Puppo (a pàgina a no l'exìste)">Francesco Puppo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giovan_Battista_Rapallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovan Battista Rapallo (a pàgina a no l'exìste)">Giovan Battista Rapallo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Francesco_Rocchino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesco Rocchino (a pàgina a no l'exìste)">Francesco Rocchino</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Enrico_Scaravelli" title="Enrico Scaravelli">Enrico Scaravelli</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Sergio_Sileri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergio Sileri (a pàgina a no l'exìste)">Sergio Sileri</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Âtri parlæ</th><td colspan="1"><a href="/wiki/Emilio_Azaretti" title="Emilio Azaretti">Emilio Azaretti</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Rodolfo_Badarello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodolfo Badarello (a pàgina a no l'exìste)">Rodolfo Badarello</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giannino_Balbis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giannino Balbis (a pàgina a no l'exìste)">Giannino Balbis</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Maurizio_Barzizza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurizio Barzizza (a pàgina a no l'exìste)">Maurizio Barzizza</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Paolo_Bertolani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paolo Bertolani (a pàgina a no l'exìste)">Paolo Bertolani</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Andrea_Capano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Capano (a pàgina a no l'exìste)">Andrea Capano</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giuseppe_Cassinelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuseppe Cassinelli (a pàgina a no l'exìste)">Giuseppe Cassinelli</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giuseppe_Cava" title="Giuseppe Cava">Giuseppe Cava</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Angelo_Daglio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Daglio (a pàgina a no l'exìste)">Angelo Daglio</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Rosita_Del_Buono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosita Del Buono (a pàgina a no l'exìste)">Rosita Del Buono</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Franco_D%27Imporzano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franco D'Imporzano (a pàgina a no l'exìste)">Franco D'Imporzano</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Renzo_Fregoso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renzo Fregoso (a pàgina a no l'exìste)">Renzo Fregoso</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Colombo_Gajone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colombo Gajone (a pàgina a no l'exìste)">Colombo Gajone</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giovanni_Ghione&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Ghione (a pàgina a no l'exìste)">Giovanni Ghione</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Livio_Gianolla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Livio Gianolla (a pàgina a no l'exìste)">Livio Gianolla</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Giovanni_Giudici&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Giudici (a pàgina a no l'exìste)">Giovanni Giudici</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Antonio_Leale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Leale (a pàgina a no l'exìste)">Antonio Leale</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ubaldo_Mazzini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ubaldo Mazzini (a pàgina a no l'exìste)">Ubaldo Mazzini</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ettore_Morteo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ettore Morteo (a pàgina a no l'exìste)">Ettore Morteo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lu%C3%AC_Notari" title="Luì Notari">Louis Notari</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Luigi_Panero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luigi Panero (a pàgina a no l'exìste)">Luigi Panero</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Guido_Pastor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guido Pastor (a pàgina a no l'exìste)">Guido Pastor</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Antonio_Rebaudo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Rebaudo (a pàgina a no l'exìste)">Antonio Rebaudo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Filipu_Giliu_Rostan" title="Filipu Giliu Rostan">Filippo Rostan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mario_Scaglia" title="Mario Scaglia">Mario Scaglia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rensu_Villa" title="Rensu Villa">Renzo Villa</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Cesare_Vivaldi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cesare Vivaldi (a pàgina a no l'exìste)">Cesare Vivaldi</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Ettore_Zunino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ettore Zunino (a pàgina a no l'exìste)">Ettore Zunino</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Zenéize</th><td colspan="1">Acquarone: <i><a href="/w/index.php?title=B%C3%B2cce_(Aldo_Acquarone)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bòcce (Aldo Acquarone) (a pàgina a no l'exìste)">Bòcce</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Braghe_longhe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braghe longhe (a pàgina a no l'exìste)">Braghe longhe</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Discorsi_e_confidense_da_m%C3%A6_port%C3%ABa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discorsi e confidense da mæ portëa (a pàgina a no l'exìste)">Discorsi e confidense da mæ portëa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Quande_o_gatto_o_no_gh%27%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quande o gatto o no gh'é (a pàgina a no l'exìste)">Quande o gatto o no gh'é</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Sonetti_(Aldo_Acquarone)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sonetti (Aldo Acquarone) (a pàgina a no l'exìste)">Sonetti</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Sunetti_e_poemetti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sunetti e poemetti (a pàgina a no l'exìste)">Sunetti e poemetti</a></i>; Adamoli: <i><a href="/w/index.php?title=Reuse_d%27autunno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reuse d'autunno (a pàgina a no l'exìste)">Reuse d'autunno</a></i>; Angeloni: <i><a href="/w/index.php?title=Quande_canta_o_m%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quande canta o mâ (a pàgina a no l'exìste)">Quande canta o mâ</a></i>; Anselmi: <small>(tèsti vàrri pò-u <a href="/wiki/Gioxeppe_Marzari" title="Gioxeppe Marzari">Marzari</a>)</small>; Balestrieri: <i><a href="/w/index.php?title=A_ballato_do_Besagno&action=edit&redlink=1" class="new" title="A ballato do Besagno (a pàgina a no l'exìste)">A ballato do Besagno</a></i>; Bono: <i><a href="/w/index.php?title=Gatto_di_Sangue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gatto di Sangue (a pàgina a no l'exìste)">Gatto di Sangue</a></i>; Bruno: <i><a href="/w/index.php?title=Lun%C3%A4io_de_Savonna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lunäio de Savonna (a pàgina a no l'exìste)">Lunäio de Savonna</a></i> <small>(poêxîe vàrie)</small><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_regallo_pe-o_1865&action=edit&redlink=1" class="new" title="O regallo pe-o 1865 (a pàgina a no l'exìste)">O regallo pe-o 1865</a></i> <small>(poêxîe vàrie)</small>; Cambiaso: <i><a href="/w/index.php?title=E_f%C3%B3ndeghe&action=edit&redlink=1" class="new" title="E fóndeghe (a pàgina a no l'exìste)">E fóndeghe</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%27inzegn%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'inzegnê (a pàgina a no l'exìste)">L'inzegnê</a></i>; Cappello: <i><a href="/wiki/Ma_se_ghe_penso" title="Ma se ghe penso">Ma se ghe penso</a></i>; Caprile: <i><a href="/w/index.php?title=O_mogogno&action=edit&redlink=1" class="new" title="O mogogno (a pàgina a no l'exìste)">O mogogno</a></i>; Carbone: <i><a href="/w/index.php?title=Cansoin_zeneixi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cansoin zeneixi (a pàgina a no l'exìste)">Cansoin zeneixi</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Co-a_%C3%A7ig%C3%A4a_in_sci%C3%A2_canna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Co-a çigäa in sciâ canna (a pàgina a no l'exìste)">Co-a çigäa in sciâ canna</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Quattro_canti_de_Port%C3%B6ia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quattro canti de Portöia (a pàgina a no l'exìste)">Quattro canti de Portöia</a></i>; Castelli: <i><a href="/w/index.php?title=E_peripe%C3%A7%C3%ACe_do_sci%C3%B4_Canella&action=edit&redlink=1" class="new" title="E peripeçìe do sciô Canella (a pàgina a no l'exìste)">E peripeçìe do sciô Canella</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_caravana&action=edit&redlink=1" class="new" title="O caravana (a pàgina a no l'exìste)">O caravana</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_testamento_do_sci%C3%B4_Lummetti&action=edit&redlink=1" class="new" title="O testamento do sciô Lummetti (a pàgina a no l'exìste)">O testamento do sciô Lummetti</a></i>; Caviglia: <i><a href="/w/index.php?title=A-o_de_l%C3%A0_do_m%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="A-o de là do mâ (a pàgina a no l'exìste)">A-o de là do mâ</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=E_%C3%A4e_di_%C3%A0ngei&action=edit&redlink=1" class="new" title="E äe di àngei (a pàgina a no l'exìste)">E äe di àngei</a></i>; Chiappe: <i><a href="/w/index.php?title=Rozzo_e_bozzo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rozzo e bozzo (a pàgina a no l'exìste)">Rozzo e bozzo</a></i>; Costa: <i><a href="/w/index.php?title=A_stradda&action=edit&redlink=1" class="new" title="A stradda (a pàgina a no l'exìste)">A stradda</a></i>; De Ferrari: <i><a href="/w/index.php?title=E_z%C3%A0_reci%C3%B2cca_l%27%C3%B6a&action=edit&redlink=1" class="new" title="E zà reciòcca l'öa (a pàgina a no l'exìste)">E zà reciòcca l'öa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Qu%C3%A6xi_%27na_confescion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quæxi 'na confescion (a pàgina a no l'exìste)">Quæxi 'na confescion</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Tra_Besagno_e_Cianderlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tra Besagno e Cianderlin (a pàgina a no l'exìste)">Tra Besagno e Cianderlin</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=%C3%99rtimi_canti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ùrtimi canti (a pàgina a no l'exìste)">Ùrtimi canti</a></i>; Del Maestro: <i><a href="/w/index.php?title=A_tascia_in_sci%C3%B4_ci%C3%A6o&action=edit&redlink=1" class="new" title="A tascia in sciô ciæo (a pàgina a no l'exìste)">A tascia in sciô ciæo</a></i>; Faggioni: <i><a href="/w/index.php?title=Quello_bon%C3%A0nima_(Gian_Mario_Faggioni)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quello bonànima (Gian Mario Faggioni) (a pàgina a no l'exìste)">Quello bonànima</a></i>; Firpo: <i><a href="/w/index.php?title=A_v%C3%ABa_scoverta_de_l%27Am%C3%A9rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="A vëa scoverta de l'América (a pàgina a no l'exìste)">A vëa scoverta de l'América</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Ciammo_o_martinpesc%C3%B2u" title="Ciammo o martinpescòu">Ciammo o martinpescòu</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Fiore_into_g%C3%B2tto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiore into gòtto (a pàgina a no l'exìste)">Fiore into gòtto</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_grillo_cantad%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="O grillo cantadô (a pàgina a no l'exìste)">O grillo cantadô</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Tutte_le_poesie_(Edoardo_Firpo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tutte le poesie (Edoardo Firpo) (a pàgina a no l'exìste)">Tutte le poesie</a></i>; Flamigni e Montarese: <i><a href="/w/index.php?title=%27Na_micca_pe-o_re&action=edit&redlink=1" class="new" title="'Na micca pe-o re (a pàgina a no l'exìste)">'Na micca pe-o re</a></i>; Gazzo: <i><a href="/w/index.php?title=A_Divi%C3%B1a_Com%C3%A9dia&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Diviña Comédia (a pàgina a no l'exìste)">A Diviña Comédia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Arpa_zeneyze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arpa zeneyze (a pàgina a no l'exìste)">Arpa zeneyze</a></i>; Ghiotti: <i><a href="/w/index.php?title=A_lotter%C3%ACa_de_Zena&action=edit&redlink=1" class="new" title="A lotterìa de Zena (a pàgina a no l'exìste)">A lotterìa de Zena</a></i>; Giannoni: <i><a href="/w/index.php?title=E_gagge&action=edit&redlink=1" class="new" title="E gagge (a pàgina a no l'exìste)">E gagge</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=E_trombe&action=edit&redlink=1" class="new" title="E trombe (a pàgina a no l'exìste)">E trombe</a></i>; Gismondi: <i><a href="/w/index.php?title=Arv%C3%AE_e_gi%C3%B6x%C3%ACe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arvî e giöxìe (a pàgina a no l'exìste)">Arvî e giöxìe</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Da-o_m%C3%A6_barcon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Da-o mæ barcon (a pàgina a no l'exìste)">Da-o mæ barcon</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=In_faccia_a-o_n%C3%B2stro_m%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="In faccia a-o nòstro mâ (a pàgina a no l'exìste)">In faccia a-o nòstro mâ</a></i>; Guasoni: <i><a href="/w/index.php?title=A_p%C3%B2ula_e_a_lunna&action=edit&redlink=1" class="new" title="A pòula e a lunna (a pàgina a no l'exìste)">A pòula e a lunna</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%27%C3%A4tra_Zena&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'ätra Zena (a pàgina a no l'exìste)">L'ätra Zena</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%27%C3%B2rto_da_madonn%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'òrto da madonnâ (a pàgina a no l'exìste)">L'òrto da madonnâ</a></i>; Guidoni: <i><a href="/wiki/A_%C3%A7itt%C3%A6_deserta" title="A çittæ deserta">A çittæ deserta</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Briscola_(tiatro)" title="Briscola (tiatro)">Brìscola</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Controvento&action=edit&redlink=1" class="new" title="Controvento (a pàgina a no l'exìste)">Controvento</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%27%C3%B6staia&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'östaia (a pàgina a no l'exìste)">L'östaia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Sette_corali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sette corali (a pàgina a no l'exìste)">Sette corali</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Z%C3%B3vena_co-o_paras%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zóvena co-o parasô (a pàgina a no l'exìste)">Zóvena co-o parasô</a></i>; La Rosa: <i><a href="/w/index.php?title=Colpi_di_timone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colpi di timone (a pàgina a no l'exìste)">Colpi di timone</a></i>; Malinverni: <i><a href="/w/index.php?title=Bolle_de_Savon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bolle de Savon (a pàgina a no l'exìste)">Bolle de Savon</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Due_brocche_de_viovetta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Due brocche de viovetta (a pàgina a no l'exìste)">Due brocche de viovetta</a></i>; Merello: <i><a href="/w/index.php?title=In_tempo_de_go%C3%A6ra&action=edit&redlink=1" class="new" title="In tempo de goæra (a pàgina a no l'exìste)">In tempo de goæra</a></i>; Monti: <i><a href="/w/index.php?title=A_storia_da_Madonna_da_Guardia&action=edit&redlink=1" class="new" title="A storia da Madonna da Guardia (a pàgina a no l'exìste)">A storia da Madonna da Guardia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=A_vitta_de_San_Fran%C3%A7esco_d%27Assisi&action=edit&redlink=1" class="new" title="A vitta de San Françesco d'Assisi (a pàgina a no l'exìste)">A vitta de San Françesco d'Assisi</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Vitta_de_fr%C3%A6_Fran%C3%A7esco_o_laico_cappu%C3%A7in_ciamm%C3%B2u_pe-o_Paddre_Santo_da-o_n%C3%B2stro_popolin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vitta de fræ Françesco o laico cappuçin ciammòu pe-o Paddre Santo da-o nòstro popolin (a pàgina a no l'exìste)">Vitta de fræ Françesco o laico cappuçin ciammòu pe-o Paddre Santo da-o nòstro popolin</a></i>; Nilsen: <i><a href="/w/index.php?title=Da_San_Loenso_%C3%A0_Portofin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Da San Loenso à Portofin (a pàgina a no l'exìste)">Da San Loenso à Portofin</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_fondo_do_m%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="O fondo do mâ (a pàgina a no l'exìste)">O fondo do mâ</a></i>; Opisso: <i><a href="/w/index.php?title=L%27isoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'isoa (a pàgina a no l'exìste)">L'isoa</a></i>; Patrone: <i><a href="/w/index.php?title=A-o_borgo_chinno&action=edit&redlink=1" class="new" title="A-o borgo chinno (a pàgina a no l'exìste)">A-o borgo chinno</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=A_spinna_sott%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="A spinna sottî (a pàgina a no l'exìste)">A spinna sottî</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=I_Vangeli&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Vangeli (a pàgina a no l'exìste)">I Vangeli</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Veddri_appann%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Veddri appannæ (a pàgina a no l'exìste)">Veddri appannæ</a></i>; Petrucci: <i><a href="/w/index.php?title=Bansig%C3%A6_da_l%27%C3%A6x%C3%ACa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bansigæ da l'æxìa (a pàgina a no l'exìste)">Bansigæ da l'æxìa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Ci%C3%B9_in_l%C3%A0_de_par%C3%B2lle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ciù in là de paròlle (a pàgina a no l'exìste)">Ciù in là de paròlle</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Graffionne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graffionne (a pàgina a no l'exìste)">Graffionne</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_quadrifeuggio&action=edit&redlink=1" class="new" title="O quadrifeuggio (a pàgina a no l'exìste)">O quadrifeuggio</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Un_vento_d%C3%B6%C3%A7e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un vento döçe (a pàgina a no l'exìste)">Un vento döçe</a></i>; Poggi: <i><a href="/w/index.php?title=Da_l%27arba_a-o_tramonto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Da l'arba a-o tramonto (a pàgina a no l'exìste)">Da l'arba a-o tramonto</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ABzi...passa...taxi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lëzi...passa...taxi (a pàgina a no l'exìste)">Lëzi...passa...taxi</a></i>; Puppo: <i><a href="/w/index.php?title=D%27arrescoso&action=edit&redlink=1" class="new" title="D'arrescoso (a pàgina a no l'exìste)">D'arrescoso</a></i>; Rapallo: <i><a href="/w/index.php?title=Car%C3%B2tte_co-o_tocco_de_rava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caròtte co-o tocco de rava (a pàgina a no l'exìste)">Caròtte co-o tocco de rava</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=%C3%87ento_grantinne_de_riso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çento grantinne de riso (a pàgina a no l'exìste)">Çento grantinne de riso</a></i>; Sileri: <i><a href="/w/index.php?title=%C3%92ua_che_l%27ombra_a_chinna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Òua che l'ombra a chinna (a pàgina a no l'exìste)">Òua che l'ombra a chinna</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=O_zeugo_sensa_fin&action=edit&redlink=1" class="new" title="O zeugo sensa fin (a pàgina a no l'exìste)">O zeugo sensa fin</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=P%C3%B2rto_de_m%C3%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pòrto de mâ (a pàgina a no l'exìste)">Pòrto de mâ</a></i><br />Giornâli: <i><a href="/w/index.php?title=Zena_(rev%C3%ACsta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zena (revìsta) (a pàgina a no l'exìste)">Zena</a></i></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Âtri parlæ</th><td colspan="1">Badarello: <i><a href="/w/index.php?title=Chinze_haiku_e_%C3%A4tri_versci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinze haiku e ätri versci (a pàgina a no l'exìste)">Chinze haiku e ätri versci</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Fregogge_de_seunni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fregogge de seunni (a pàgina a no l'exìste)">Fregogge de seunni</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Stradde_(Rodolfo_Badarello)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stradde (Rodolfo Badarello) (a pàgina a no l'exìste)">Stradde</a></i>; Balbis: <i><a href="/w/index.php?title=Trondemundu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trondemundu (a pàgina a no l'exìste)">Trondemundu</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Poesie_(1970-2000)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poesie (1970-2000) (a pàgina a no l'exìste)">Poesie (1970-2000)</a></i>; Barzizza: <i><a href="/w/index.php?title=Grascie_megu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grascie megu (a pàgina a no l'exìste)">Grascie megu</a></i>; Bertolani: <i><a href="/w/index.php?title=Avei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avei (a pàgina a no l'exìste)">Avei</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Diario_greco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diario greco (a pàgina a no l'exìste)">Diario greco</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=E_gose,_l%27aia&action=edit&redlink=1" class="new" title="E gose, l'aia (a pàgina a no l'exìste)">E gose, l'aia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Libi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libi (a pàgina a no l'exìste)">Libi</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Rait%C3%A0_da_neve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raità da neve (a pàgina a no l'exìste)">Raità da neve</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Sein%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seinà (a pàgina a no l'exìste)">Seinà</a></i>; Capano: <i><a href="/w/index.php?title=A_sgav%C3%A0udura_e_u_dagliu&action=edit&redlink=1" class="new" title="A sgavàudura e u dagliu (a pàgina a no l'exìste)">A sgavàudura e u dagliu</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Gh%27eira_in_ciarrun_pautr%C3%B9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gh'eira in ciarrun pautrùn (a pàgina a no l'exìste)">Gh'eira in ciarrun pautrùn</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Teragnae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teragnae (a pàgina a no l'exìste)">Teragnae</a></i>; Cassinelli: <i><a href="/w/index.php?title=Cioiu_de_mazu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cioiu de mazu (a pàgina a no l'exìste)">Cioiu de mazu</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=U_fi%C3%B6_e_a_n%C3%B6te&action=edit&redlink=1" class="new" title="U fiö e a nöte (a pàgina a no l'exìste)">U fiö e a nöte</a></i>; Cava: <i><a href="/w/index.php?title=Into_remoin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Into remoin (a pàgina a no l'exìste)">Into remoin</a></i>; Daglio: <i><a href="/w/index.php?title=Poesie_dialettali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poesie dialettali (a pàgina a no l'exìste)">Poesie dialettali</a></i>; Del Buono: <i><a href="/w/index.php?title=O_massetto&action=edit&redlink=1" class="new" title="O massetto (a pàgina a no l'exìste)">O massetto</a></i>; D'Imporzano: <i><a href="/w/index.php?title=A_v%C3%A9ja_mag%C3%ACgura&action=edit&redlink=1" class="new" title="A véja magìgura (a pàgina a no l'exìste)">A véja magìgura</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Deixe_suneti_aragiai_e_trei_puemeti_stravaganti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deixe suneti aragiai e trei puemeti stravaganti (a pàgina a no l'exìste)">Deixe suneti aragiai e trei puemeti stravaganti</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=V%C3%A9dri_d%27%C3%A0iga_durse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Védri d'àiga durse (a pàgina a no l'exìste)">Védri d'àiga durse</a></i>; Fregoso: <i><a href="/w/index.php?title=Tazibao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tazibao (a pàgina a no l'exìste)">Tazibao</a></i>; Gajone: <i><a href="/w/index.php?title=Antologia_ovadese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antologia ovadese (a pàgina a no l'exìste)">Antologia ovadese</a></i>; Ghione: <i><a href="/w/index.php?title=N%C3%A0vego_incontro_a-o_s%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nàvego incontro a-o sô (a pàgina a no l'exìste)">Nàvego incontro a-o sô</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Verso_sei_%C3%B6e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verso sei öe (a pàgina a no l'exìste)">Verso sei öe</a></i>; Gianolla: <i><a href="/w/index.php?title=Dar_Castelo_au_Razao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dar Castelo au Razao (a pàgina a no l'exìste)">Dar Castelo au Razao</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Lungo_vota_e_vioi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lungo vota e vioi (a pàgina a no l'exìste)">Lungo vota e vioi</a></i>; Giudici: <i><a href="/w/index.php?title=Empie_stelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empie stelle (a pàgina a no l'exìste)">Empie stelle</a></i>; Leale: <i><a href="/w/index.php?title=Scannabaggi_e_perdid%C3%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scannabaggi e perdidì (a pàgina a no l'exìste)">Scannabaggi e perdidì</a></i>; Mazzini: <i><a href="/w/index.php?title=A_Passion_do_Signoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Passion do Signoe (a pàgina a no l'exìste)">A Passion do Signoe</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=A_spedission_de_Caraa&action=edit&redlink=1" class="new" title="A spedission de Caraa (a pàgina a no l'exìste)">A spedission de Caraa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Saggio_di_folklore_spezzino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saggio di folklore spezzino (a pàgina a no l'exìste)">Saggio di folklore spezzino</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Sonetti_vernacoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sonetti vernacoli (a pàgina a no l'exìste)">Sonetti vernacoli</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Strofogi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strofogi (a pàgina a no l'exìste)">Strofogi</a></i>; Morteo: <i><a href="/w/index.php?title=Rime_arascine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rime arascine (a pàgina a no l'exìste)">Rime arascine</a></i>; Notari: <i><a href="/w/index.php?title=A_legenda_de_Santa_Devota&action=edit&redlink=1" class="new" title="A legenda de Santa Devota (a pàgina a no l'exìste)">A legenda de Santa Devota</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=B%C3%BCl%C3%BCghe_munegasche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bülüghe munegasche (a pàgina a no l'exìste)">Bülüghe munegasche</a></i>; Pastor: <i><a href="/w/index.php?title=V%C3%A8lbure,_r%C3%A8ijure,_g%C3%A0lbure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vèlbure, rèijure, gàlbure (a pàgina a no l'exìste)">Vèlbure, rèijure, gàlbure</a></i>; Rebaudo: <i><a href="/w/index.php?title=St%27anu_che_ven&action=edit&redlink=1" class="new" title="St'anu che ven (a pàgina a no l'exìste)">St'anu che ven</a></i>; Rostan: <i><a href="/w/index.php?title=Tra_l%27erba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tra l'erba (a pàgina a no l'exìste)">Tra l'erba</a></i>; Villa: <i><a href="/w/index.php?title=E_d%C3%B9dure&action=edit&redlink=1" class="new" title="E dùdure (a pàgina a no l'exìste)">E dùdure</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=I_n%C3%A9nari&action=edit&redlink=1" class="new" title="I nénari (a pàgina a no l'exìste)">I nénari</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Vin_de_sccianchi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vin de sccianchi (a pàgina a no l'exìste)">Vin de sccianchi</a></i>; Vivaldi C.: <i><a href="/w/index.php?title=La_vita_sa_di_buono&action=edit&redlink=1" class="new" title="La vita sa di buono (a pàgina a no l'exìste)">La vita sa di buono</a></i>; Zunino: <i><a href="/w/index.php?title=I_sc-feughi_d%27Rusin&action=edit&redlink=1" class="new" title="I sc-feughi d'Rusin (a pàgina a no l'exìste)">I sc-feughi d'Rusin</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=In_ser_Piave&action=edit&redlink=1" class="new" title="In ser Piave (a pàgina a no l'exìste)">In ser Piave</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="text-align:left;"><a href="/wiki/XXI_secolo" title="XXI secolo">Sécolo XXI</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Outoî</th><td colspan="1"><a href="/w/index.php?title=Enrica_Arvigo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrica Arvigo (a pàgina a no l'exìste)">Enrica Arvigo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Mario_Bagnara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Bagnara (a pàgina a no l'exìste)">Mario Bagnara</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Enrico_Carlini" title="Enrico Carlini">Enrico Carlini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alessandro_Guasoni" title="Alessandro Guasoni">Alessandro Guasoni</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Gianni_Priano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gianni Priano (a pàgina a no l'exìste)">Gianni Priano</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Bruno_Rombi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Rombi (a pàgina a no l'exìste)">Bruno Rombi</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Bartolomeo_Rottondo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartolomeo Rottondo (a pàgina a no l'exìste)">Bartolomeo Rottondo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Anselmo_Roveda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anselmo Roveda (a pàgina a no l'exìste)">Anselmo Roveda</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Siro_Vivaldi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siro Vivaldi (a pàgina a no l'exìste)">Siro Vivaldi</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Òpere</th><td colspan="1">Arvigo: <i><a href="/w/index.php?title=Renasce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renasce (a pàgina a no l'exìste)">Renasce</a></i>; Bagnara e Rottondo: <i><a href="/w/index.php?title=A_f%C3%ABa_de_San_Bertom%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="A fëa de San Bertomê (a pàgina a no l'exìste)">A fëa de San Bertomê</a></i>; Guasoni: <i><a href="/w/index.php?title=Barcoin._Sette_racconti_in_lingua_ligure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barcoin. Sette racconti in lingua ligure (a pàgina a no l'exìste)">Barcoin. Sette racconti in lingua ligure</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Cant%C3%ABgoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cantëgoe (a pàgina a no l'exìste)">Cantëgoe</a></i>; Priano: <i><a href="/w/index.php?title=Nel_raggio_della_catena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nel raggio della catena (a pàgina a no l'exìste)">Nel raggio della catena</a></i>; Rombi: <i><a href="/w/index.php?title=Vuxe_de_C%C3%A2des%C3%A9dda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vuxe de Câdesédda (a pàgina a no l'exìste)">Vuxe de Câdesédda</a></i>; Roveda: <i><a href="/w/index.php?title=A_farta_d%27euio_de_framboase_into_sangue_spanteg%C3%B2u&action=edit&redlink=1" class="new" title="A farta d'euio de framboase into sangue spantegòu (a pàgina a no l'exìste)">A farta d'euio de framboase into sangue spantegòu</a></i>; Vivaldi: <i><a href="/w/index.php?title=Basta_ch%27a_nu_pasa_d%27entu_mi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basta ch'a nu pasa d'entu mi (a pàgina a no l'exìste)">Basta ch'a nu pasa d'entu mi</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Ginti_e_fati_de_Rimas%C3%B9u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ginti e fati de Rimasùu (a pàgina a no l'exìste)">Ginti e fati de Rimasùu</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estræto da "<a dir="ltr" href="https://lij.wikipedia.org/w/index.php?title=I_pastoî_a-o_presepio&oldid=244298">https://lij.wikipedia.org/w/index.php?title=I_pastoî_a-o_presepio&oldid=244298</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spe%C3%A7iale:Categor%C3%AEe" title="Speçiale:Categorîe">Categorîe</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%AEa:P%C3%A0gine_in_Zeneize-Graf%C3%AEa_ofi%C3%A7i%C3%A2" title="Categorîa:Pàgine in Zeneize-Grafîa ofiçiâ">Pàgine in Zeneize-Grafîa ofiçiâ</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%AEa:%C3%92pere_de_ti%C3%A2tro_in_l%C3%ACgure" title="Categorîa:Òpere de tiâtro in lìgure">Òpere de tiâtro in lìgure</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sta pàgina chi a l'é stæta cangiâ l'ùrtima vòtta o 14 dex 2023 a-e 10:03.</li> <li id="footer-info-copyright">O tésto o l'é disponìbile segóndo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">licénsa Creative Commons Atribuçión-Condivìddi a-o mæximo mòddo</a>; se pêuan aplicâ de condiçioìn in ciù. Véddi e <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condiçioìn d'ûzo</a> pe-i detàggi.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Polìtica in scî dæti privæ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Agi%C3%BBtto:Go%C3%ACdda_fondament%C3%A2le">Informaçioìn in sce Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avert%C3%A9nse_gener%C3%A2li">Averténse</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Svilupatoî</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lij.wikipedia.org">Statìstiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Diciaraçión in scî cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lij.m.wikipedia.org/w/index.php?title=I_pasto%C3%AE_a-o_presepio&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versción mòbile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jgfr2","wgBackendResponseTime":129,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.326","walltime":"0.495","ppvisitednodes":{"value":1777,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":157550,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":990,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13411,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 269.105 1 -total"," 35.80% 96.337 1 Template:Letiatûa_in_lìgure"," 31.36% 84.402 1 Template:Navbox"," 23.20% 62.445 12 Template:Navbox_subgroup"," 20.35% 54.775 1 Template:Çitta_web"," 11.50% 30.951 1 Template:Interprogetto"," 10.13% 27.258 11 Template:Çitta_lìbbro"," 5.02% 13.500 2 Template:Çitaçión"," 3.29% 8.858 1 Template:Grafîa_ofiçiâ"," 2.41% 6.477 10 Template:Çitta"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.095","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2790988,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-55zsq","timestamp":"20241122154050","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"I pasto\u00ee a-o presepio","url":"https:\/\/lij.wikipedia.org\/wiki\/I_pasto%C3%AE_a-o_presepio","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q123808044","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q123808044","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-12-11T21:09:41Z","dateModified":"2023-12-14T09:03:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/12\/I_pastoi_a-o_prezeppio1897.djvu","headline":"com\u00eadia in l\u00e9ngoa l\u00ecgure"}</script> </body> </html>