CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Kings 22:1 Parallel: Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/2_kings/22-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/22-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/2_kings/22-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 2 Kings 22:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/21-26.htm" title="2 Kings 21:26">◄</a> 2 Kings 22:1 <a href="../2_kings/22-2.htm" title="2 Kings 22:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/2_kings/22.htm">New International Version</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother's name was Jedidah daughter of Adaiah; she was from Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_kings/22.htm">New Living Translation</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother was Jedidah, the daughter of Adaiah from Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_kings/22.htm">English Standard Version</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_kings/22.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah; she was from Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_kings/22.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty-one years in Jerusalem; and his mother’s name <i>was</i> Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/22.htm">NASB 1995</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_kings/22.htm">NASB 1977 </a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother’s name <i>was</i> Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_kings/22.htm">Amplified Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and reigned for thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_kings/22.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king and reigned 31 years in Jerusalem. His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_kings/22.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Josiah was 8 years old when he became king of Judah, and he ruled 31 years from Jerusalem. His mother Jedidah was the daughter of Adaiah from Bozkath. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_kings/22.htm">Good News Translation</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king of Judah, and he ruled in Jerusalem for thirty-one years. His mother was Jedidah, the daughter of Adaiah from the town of Bozkath. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_kings/22.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Josiah was 8 years old when he began to rule, and he was king for 31 years in Jerusalem. His mother was Jedidah, daughter of Adaiah from Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_kings/22.htm">International Standard Version</a></span><br />Josiah was an eight year old child when he began to reign, and he reigned for 31 years in Jerusalem. His mother was named Jedidah, the daughter of Adaiah of Bozkath. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_kings/22.htm">NET Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty-one years in Jerusalem. His mother was Jedidah, daughter of Adaiah, from Bozkath.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/22.htm">King James Bible</a></span><br />Josiah <i>was</i> eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name <i>was</i> Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_kings/22.htm">New King James Version</a></span><br />Josiah <i>was</i> eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name <i>was</i> Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/2_kings/22.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Bozcath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_kings/22.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty-one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_kings/22.htm">World English Bible</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty-one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/2_kings/22.htm">American King James Version</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_kings/22.htm">American Standard Version</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/2_kings/22.htm">A Faithful Version</a></span><br />Josiah <i>was</i> eight years old when he began to reign. And he reigned thirty-one years in Jerusalem. And his mother?s name <i>was</i> Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/2_kings/22.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Jedidah, daughter of Adaiah of Bozcath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_kings/22.htm">English Revised Version</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_kings/22.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Boscath.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/2_kings/22.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Iosiah was eight yeere olde when he beganne to reigne, and hee reigned one and thirtie yeere in Ierusalem. His mothers name also was Iedidah the daughter of Adaiah of Bozcath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/2_kings/22.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Iosia was eight yeres olde when he began to raigne, & he raigned thirtie & one yeres in Hierusalem: His mothers name also was Iedida the daughter of Adaia of Bozcath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/2_kings/22.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Iosias was eight yeare olde wha he was made kynge, & reigned one and thirtie yeare at Ierusalem. His mothers name was Iedida the doughter of Adaia of Bascath,</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_kings/22.htm">Literal Standard Version</a></span><br />Josiah [is] a son of eight years in his reigning, and he has reigned thirty-one years in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jedidah daughter of Adaiah of Boskath,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_kings/22.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> A son of eight years is Josiah in his reigning, and thirty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jedidah daughter of Adaiah of Boskath,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_kings/22.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />The son of eight years was Josiah in his reigning, and thirty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name Jedidah, daughter of Adaiah of Boscath.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_kings/22.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Josias was eight years old when he began to reign: he reigned one and thirty years in Jerusalem: the name of his mother was Idida, the daughter of Hadaia, of Besecath. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_kings/22.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Josiah was eight years old when he had begun to reign. He reigned for thirty-one years in Jerusalem. The name of his mother was Jedidah, the daughter of Adaiah, from Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_kings/22.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Yoshiah was a son of eight years when he became king, and thirtyone years he reigned in Jerusalem, and the name of his mother, Yadida, daughter of Azarayah, was from Bazqeth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_kings/22.htm">Lamsa Bible</a></span><br />JOSIAH was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Azariah of Boscath.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_kings/22.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem; and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_kings/22.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Josias <i>was</i> eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother's name <i>was</i> Jedia, daughter of Edeia of Basuroth.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/2_kings/22.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2977.htm" title="2977: yō·šî·yā·hū (N-proper-ms) -- Yah supports, two Isr. Or; from the same root as 'ashuwyah and Yahh; founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites.">Josiah</a> <a href="/hebrew/8083.htm" title="8083: šə·mō·neh (Number-fs) -- Or shmowneh; feminine shmonah; or shmownah; apparently from shamen through the idea of plumpness; a cardinal number, eight; also eighth.">was eight</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">years old</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141: šā·nāh (N-fs) -- A year. (in plura or shanah; from shanah; a year."></a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="4427: ḇə·mā·lə·ḵōw (Prep-b:: V-Qal-Inf:: 3ms) -- A primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence to take counsel.">when he became king,</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="4427: mā·laḵ (V-Qal-Perf-3ms) -- A primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence to take counsel.">and he reigned</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: bî·rū·šā·lim (Prep-b:: N-proper-fs) -- Probably foundation of peace, capital city of all Isr. ">in Jerusalem</a> <a href="/hebrew/7970.htm" title="7970: ū·šə·lō·šîm (Conj-w:: Number-cp) -- Thirty. Or shloshiym; multiple of shalowsh; thirty; or thirtieth.">thirty-one</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259: wə·’a·ḥaṯ (Conj-w:: Number-fsc) -- One. A numeral from 'achad; properly, united, i.e. One; or first."></a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141: šā·nāh (N-fs) -- A year. (in plura or shanah; from shanah; a year.">years.</a> <a href="/hebrew/517.htm" title="517: ’im·mōw (N-fsc:: 3ms) -- A mother. A primitive word; a mother; in a wide sense (like 'ab).">His mother’s</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: wə·šêm (Conj-w:: N-msc) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">name</a> <a href="/hebrew/3040.htm" title="3040: yə·ḏî·ḏāh (N-proper-fs) -- Beloved, mother of King Josiah. Feminine of ydiyd; beloved; Jedidah, an Israelitess.">was Jedidah</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323: ḇaṯ- (N-fsc) -- Daughter. From banah; a daughter.">daughter</a> <a href="/hebrew/5718.htm" title="5718: ‘ă·ḏā·yāh (N-proper-ms) -- Or madayahuw; from adah and Yahh; Jah has adorned; Adajah, the name of eight Israelites.">of Adaiah;</a> <a href="/hebrew/1218.htm" title="1218: mib·bā·ṣə·qaṯ (Prep-m:: N-proper-fs) -- A city in Judah. From batseq; a swell of ground; Botscath, a place in Palestine.">she was from Bozkath.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/2_kings/22.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">A son</a><a href="/hebrew/8083.htm" title="8083. shmoneh (shem-o-neh') -- eight (a cardinal number)"> of eight</a><a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year"> years</a><a href="/hebrew/2977.htm" title="2977. Yo'shiyah (yo-shee-yaw') -- "Yah supports," two Israelites"> [is] Josiah</a><a href="/hebrew/4427.htm" title="4427. malak (maw-lak') -- consult"> in his reigning</a><a href="/hebrew/7970.htm" title="7970. shlowshiym (shel-o-sheem') -- thirty">, and thirty</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> and one</a><a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year"> years</a><a href="/hebrew/4427.htm" title="4427. malak (maw-lak') -- consult"> he hath reigned</a><a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably "foundation of peace," capital city of all Isr."> in Jerusalem</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">, and the name</a><a href="/hebrew/517.htm" title="517. 'em (ame) -- a mother"> of his mother</a><a href="/hebrew/3040.htm" title="3040. Ydiydah (yed-ee-daw') -- "beloved," mother of King Josiah"> [is] Jedidah</a><a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter"> daughter</a><a href="/hebrew/5718.htm" title="5718. Adayah (ad-aw-yaw') -- "Yah has ornamented Himself," the name of a number of Isr."> of Adaiah</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/1218.htm" title="1218. Botsqath (bots-cath') -- a city in Judah"> Boskath,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/2_kings/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2977.htm" title="יֹאשִׁיָּהוּ np 2977">Josiah</a> <a href="/hebrew/8083.htm" title="שְׁמֹנֶה ucfsa 8083"> was eight</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> years old</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsa 8141"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> when</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> he</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="מלך_1 vqc 4427"> became king</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="מלך_1 vqp3ms 4427"> reigned</a> <a href="/hebrew/7970.htm" title="שָׁלֹשׁ ucbpa 7970"> 31</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"></a> <a href="/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucfsc 259"></a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsa 8141"> years</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a>. <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">His</a> <a href="/hebrew/517.htm" title="אֵם ncfsc 517"> mother’s</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> name</a> <a href="/hebrew/3040.htm" title="יְדִידָה np 3040"> was Jedidah</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="בַּת_1 ncfsc 1323"> the daughter</a> <a href="/hebrew/5718.htm" title="עֲדָיָה np 5718"> of Adaiah</a>; <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">she was from</a> <a href="/hebrew/1218.htm" title="בָּצְקַת np 1218"> Bozkath</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/2_kings/22.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2977.htm" title="2977. Yo'shiyah (yo-shee-yaw') -- 'Yah supports,' two Israelites">Josiah</a> <a href="/hebrew/8083.htm" title="8083. shmoneh (shem-o-neh') -- eight (a cardinal number)">was eight</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">old</a> <a href="/hebrew/4427a.htm" title="4427a">when he became</a> <a href="/hebrew/4427a.htm" title="4427a">king,</a> <a href="/hebrew/4427a.htm" title="4427a">and he reigned</a> <a href="/hebrew/7970.htm" title="7970. shlowshiym (shel-o-sheem') -- thirty">thirty-one</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">in Jerusalem;</a> <a href="/hebrew/517.htm" title="517. 'em (ame) -- a mother">and his mother's</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">name</a> <a href="/hebrew/3040.htm" title="3040. Ydiydah (yed-ee-daw') -- 'beloved,' mother of King Josiah">[was] Jedidah</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">the daughter</a> <a href="/hebrew/5718.htm" title="5718. Adayah (ad-aw-yaw') -- 'Yah has ornamented Himself,' the name of a number of Isr.">of Adaiah</a> <a href="/hebrew/1218.htm" title="1218. Botsqath (bots-cath') -- a city in Judah">of Bozkath.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/2_kings/22.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2977.htm" title="2977. Yo'shiyah (yo-shee-yaw') -- 'Yah supports,' two Israelites">Josiah</a> <a href="/hebrew/8083.htm" title="8083. shmoneh (shem-o-neh') -- eight (a cardinal number)">[was] eight</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">old</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="4427. malak (maw-lak') -- consult">when he began to reign,</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="4427. malak (maw-lak') -- consult">and he reigned</a> <a href="/hebrew/7970.htm" title="7970. shlowshiym (shel-o-sheem') -- thirty">thirty</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">and one</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">in Jerusalem.</a> <a href="/hebrew/517.htm" title="517. 'em (ame) -- a mother">And his mother's</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">name</a> <a href="/hebrew/3040.htm" title="3040. Ydiydah (yed-ee-daw') -- 'beloved,' mother of King Josiah">[was] Jedidah,</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">the daughter</a> <a href="/hebrew/5718.htm" title="5718. Adayah (ad-aw-yaw') -- 'Yah has ornamented Himself,' the name of a number of Isr.">of Adaiah</a> <a href="/hebrew/1218.htm" title="1218. Botsqath (bots-cath') -- a city in Judah">of Boscath.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/21-26.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 21:26"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 21:26" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/22-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 22:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 22:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>