CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="az" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Çarli Çaplin — Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avqust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"562bdbbd-df91-43ec-8b1b-ed58bdd3dace","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Çarli_Çaplin","wgTitle":"Çarli Çaplin","wgCurRevisionId":7404712,"wgRevisionId":7404712,"wgArticleId":55013,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "JsonConfig uzantısından istifadə edən səhifələr","ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr","Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr","Vikisitata keçidi olan məqalələr","Vikianbara keçidi olan məqalələr","16 apreldə doğulanlar","1889-cu ildə doğulanlar","25 dekabrda vəfat edənlər","1977-ci ildə vəfat edənlər","88 yaşında vəfat edənlər","İsveçrədə dəfn olunanlar","ADR İncəsənət Akademiyasının üzvləri","Britaniya imperiyası ordeni","\"Britaniya imperiyası\" ordeninin cəngavər-komandorları","\"Fəxri Legion\" ordeninin komandorları","\"İtaliya qarşısında xidmətlərə görə\" ordeni ilə təltif edilənlər","Oskar mükafatı laureatları","Əlifba sırasına görə film sənətçiləri","Vikimənbəyə keçidi olan məqalələr","Çarli Çaplin","ABŞ aktyorları","ABŞ film rejissorları","ABŞ ssenaristləri","ABŞ film prodüserləri","ABŞ film bəstəkarları","Səssiz film aktyorları"], "wgPageViewLanguage":"az","wgPageContentLanguage":"az","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Çarli_Çaplin","wgRelevantArticleId":55013,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"az","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"az"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q882","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.gadget.logo":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directLinkToCommons", "ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.sidebarRelated","ext.gadget.metaBox","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.EditToolbar-menu-page_elements","ext.gadget.EditToolbar_infobox_person","ext.gadget.EditToolbar_discussion","ext.gadget.EditToolbar_references","ext.gadget.markadmins","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=az&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=ext.gadget.common-site%2Clogo&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Çarli Çaplin — Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//az.m.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktə" href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (az)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//az.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-lent" href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Çarli_Çaplin rootpage-Çarli_Çaplin skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Çarli Çaplin</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, azad ensiklopediya</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Naviqasiyaya keç</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Axtarışa keç</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="az" dir="ltr"><table class="infobox" style="" data-name="Kino sənətçisi"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above infobox-above-color skin-invert-image title film" style="background-color:#ABD2D0; color:black">Çarli Çaplin</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%C4%B0ngilis_dili" title="İngilis dili">ing.</a> Charles Chaplin</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <a href="/wiki/Fayl:Charlie_Chaplin_portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg/250px-Charlie_Chaplin_portrait.jpg" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg/375px-Charlie_Chaplin_portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg/500px-Charlie_Chaplin_portrait.jpg 2x" data-file-width="540" data-file-height="720" /></a> </td></tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Doğum adı</th> <td class="plainlist"> Charles Spencer Chaplin</td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Doğum tarixi</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/16_aprel" title="16 aprel">16 aprel</a> <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>(1889-04-16)<a href="#cite_note-_0a1cd9207fdc8daa-1">[1]</a><a href="#cite_note-_1cf4200029eb3e23-2">[2]</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q882#P569" class="extiw" title="d:Q882">[…]</a></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Vəfat tarixi</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/25_dekabr" title="25 dekabr">25 dekabr</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>(1977-12-25)<a href="#cite_note-_0b4b0ba504774a7c-3">[3]</a><a href="#cite_note-_444276dabbff6f8a-4">[4]</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q882#P570" class="extiw" title="d:Q882">[…]</a> (88 yaşında)</td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Vəfat səbəbi</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%C4%B0nsult" title="İnsult">insult</a>, beyin qansızması<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1368943" class="extiw" title="d:Q1368943">[d]</a></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Dəfn yeri</th> <td class="plainlist"> <ul><li>Korsye-sür-Veve qəbiristanlığı<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21451869" class="extiw" title="d:Q21451869">[d]</a></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Vətəndaşlığı</th> <td class="plainlist"> <ul><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/Birl%C9%99%C5%9Fmi%C5%9F_Krall%C4%B1q" title="Birləşmiş Krallıq">Birləşmiş Krallıq</a></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Həyat yoldaşı</th> <td class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Lita_Qrey" title="Lita Qrey">Lita Qrey</a> (1924–1927),</li><li><a href="/wiki/Polett_Qoddar" title="Polett Qoddar">Polett Qoddar</a> (1936–1942)</li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Uşaqları</th> <td class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Sidney_Erl_%C3%87aplin" title="Sidney Erl Çaplin">Sidney Erl Çaplin</a></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Fəaliyyəti</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/Film_rejissoru" title="Film rejissoru">kinorejissor</a>, <a href="/wiki/B%C9%99st%C9%99kar" title="Bəstəkar">bəstəkar</a>, <a href="/wiki/Kino_aktyoru" class="mw-redirect" title="Kino aktyoru">kino aktyoru</a>, <a href="/wiki/Ssenari_m%C3%BC%C9%99llifi" title="Ssenari müəllifi">ssenarist</a>, <a href="/wiki/Film_prod%C3%BCseri" title="Film prodüseri">film prodüseri</a>, <a href="/wiki/Komediya%C3%A7%C4%B1" title="Komediyaçı">komediyaçı</a>, montajçı<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7042855" class="extiw" title="d:Q7042855">[d]</a>, avtobioqraf<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18814623" class="extiw" title="d:Q18814623">[d]</a>, <a href="/wiki/Teatr_aktyoru" class="mw-redirect" title="Teatr aktyoru">teatr aktyoru</a>, <a href="/wiki/Film_b%C9%99st%C9%99kar%C4%B1" class="mw-redirect" title="Film bəstəkarı">film bəstəkarı</a>, <a href="/wiki/Aktyor" title="Aktyor">aktyor</a>, <a href="/wiki/Rejissor" title="Rejissor">rejissor</a>, <a href="/wiki/Prod%C3%BCser" title="Prodüser">prodüser</a>, <a href="/wiki/Yaz%C4%B1%C3%A7%C4%B1" title="Yazıçı">yazıçı</a></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Fəaliyyət illəri</th> <td class="plainlist"> 1899–1976</td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Təhsili</th> <td class="plainlist"> <ul><li>Mərkəzi London Məktəbi<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5192369" class="extiw" title="d:Q5192369">[d]</a></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Boyu</th> <td class="plainlist"> 163 sm</td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Üzvlüyü</th> <td class="plainlist"> <ul><li>Berlin İncəsənət Akademiyası<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q414110" class="extiw" title="d:Q414110">[d]</a>,</li><li>ADR İncəsənət Akademiyası<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15646111" class="extiw" title="d:Q15646111">[d]</a></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Mükafatları</th> <td class="infobox-awards plainlist"> <a href="/wiki/%22Britaniya_imperiyas%C4%B1%22_ordeni" title=""Britaniya imperiyası" ordeni"><img alt=""Britaniya imperiyası" ordeni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/OBE_Civil_ribbon.svg/53px-OBE_Civil_ribbon.svg.png" decoding="async" width="53" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/OBE_Civil_ribbon.svg/81px-OBE_Civil_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/OBE_Civil_ribbon.svg/106px-OBE_Civil_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="442" data-file-height="126" /></a> <a href="/wiki/%22Britaniya_imperiyas%C4%B1%22_ordeni" title=""Britaniya imperiyası" ordeninin cəngavər-komandoru"><img alt=""Britaniya imperiyası" ordeninin cəngavər-komandoru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/55px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/84px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/109px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/%22F%C9%99xri_legion%22_ordeni" title=""Fəxri Legion" ordeni komandoru"><img alt=""Fəxri Legion" ordeni komandoru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/55px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/84px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg/109px-Legion_Honneur_Commandeur_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/%22%C4%B0taliya_qar%C5%9F%C4%B1s%C4%B1nda_xidm%C9%99tl%C9%99r%C9%99_g%C3%B6r%C9%99%22_ordeni" title=""İtaliya qarşısında xidmətlərə görə" ordeni"><img alt=""İtaliya qarşısında xidmətlərə görə" ordeni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Cavaliere_OMRI_BAR.svg/55px-Cavaliere_OMRI_BAR.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Cavaliere_OMRI_BAR.svg/84px-Cavaliere_OMRI_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Cavaliere_OMRI_BAR.svg/109px-Cavaliere_OMRI_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/%22%C4%B0taliya_qar%C5%9F%C4%B1s%C4%B1nda_xidm%C9%99tl%C9%99r%C9%99_g%C3%B6r%C9%99%22_ordeni" title="Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic"><img alt="Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg/55px-ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg.png" decoding="async" width="55" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg/84px-ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg/109px-ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> <a href="/wiki/Q%C4%B1z%C4%B1l_%C5%9Eir" title="Qızıl Şir"><img alt="Qızıl Şir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Leone_d%27Oro_gold_silhouette.svg/61px-Leone_d%27Oro_gold_silhouette.svg.png" decoding="async" width="61" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Leone_d%27Oro_gold_silhouette.svg/92px-Leone_d%27Oro_gold_silhouette.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Leone_d%27Oro_gold_silhouette.svg/121px-Leone_d%27Oro_gold_silhouette.svg.png 2x" data-file-width="375" data-file-height="229" /></a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q22235329" title="Academy Award for Best Original Dramatic Score"><img alt="Academy Award for Best Original Dramatic Score" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Premio_Oscar.png/14px-Premio_Oscar.png" decoding="async" width="14" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Premio_Oscar.png/22px-Premio_Oscar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Premio_Oscar.png/29px-Premio_Oscar.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="255" /></a> <a href="/wiki/%22Oskar%22_m%C3%BCkafat%C4%B1" title=""Oskar" mükafatı"><img alt=""Oskar" mükafatı" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Academy_Award_of_Merit_%28Oscar%29.png/16px-Academy_Award_of_Merit_%28Oscar%29.png" decoding="async" width="16" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Academy_Award_of_Merit_%28Oscar%29.png/25px-Academy_Award_of_Merit_%28Oscar%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Academy_Award_of_Merit_%28Oscar%29.png/33px-Academy_Award_of_Merit_%28Oscar%29.png 2x" data-file-width="1656" data-file-height="3696" /></a></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" class="mw-redirect" title="Internet Movie Database">IMDb</a></th> <td class="plainlist"> <a href="https://www.imdb.com/name/nm0000122/" class="extiw" title="imdbname:0000122">ID0000122</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="skin-invert plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/Fayl:Firma_de_Charles_Chaplin.svg" class="mw-file-description"><img alt="{{{imzanın izahı}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Firma_de_Charles_Chaplin.svg/150px-Firma_de_Charles_Chaplin.svg.png" decoding="async" width="150" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Firma_de_Charles_Chaplin.svg/225px-Firma_de_Charles_Chaplin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Firma_de_Charles_Chaplin.svg/300px-Firma_de_Charles_Chaplin.svg.png 2x" data-file-width="290" data-file-height="60" /></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.charliechaplin.com">charliechaplin.com</a></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below infobox-below-color" style="background:#ABD2D0; color:black;;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charlie_Chaplin" title="commons:Category:Charlie Chaplin"><img alt="Vikianbarın loqosu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charlie_Chaplin" class="extiw" title="commons:Category:Charlie Chaplin">Vikianbarda əlaqəli mediafayllar</a></td></tr> </tbody></table> Çarlz Spenser "Çarli" Çaplin (<a href="/wiki/%C4%B0ngilis_dili" title="İngilis dili">ing.</a> Sir Charles Spencer "Charlie" Chaplin; <a href="/wiki/16_aprel" title="16 aprel">16 aprel</a> <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a><a href="#cite_note-_0a1cd9207fdc8daa-1">[1]</a><a href="#cite_note-_1cf4200029eb3e23-2">[2]</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q882#P569" class="extiw" title="d:Q882">[…]</a> – <a href="/wiki/25_dekabr" title="25 dekabr">25 dekabr</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a><a href="#cite_note-_0b4b0ba504774a7c-3">[3]</a><a href="#cite_note-_444276dabbff6f8a-4">[4]</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q882#P570" class="extiw" title="d:Q882">[…]</a>) — məşhur <a href="/wiki/AB%C5%9E" title="ABŞ">ABŞ</a> və <a href="/wiki/%C4%B0ngilt%C9%99r%C9%99" title="İngiltərə">İngiltərə</a> <a href="/wiki/Rejissor" title="Rejissor">rejissoru</a>, <a href="/wiki/Aktyor" title="Aktyor">aktyoru</a>, <a href="/wiki/Ssenari_m%C3%BC%C9%99llifi" title="Ssenari müəllifi">ssenari müəllifi</a>, <a href="/wiki/Komediya%C3%A7%C4%B1" title="Komediyaçı">komediyaçısı</a> və <a href="/wiki/B%C9%99st%C9%99kar" title="Bəstəkar">bəstəkarı</a> olmuşdur. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="az" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Mündəricat</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Həyatı">1 Həyatı</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Maraqlı_faktlar">2 Maraqlı faktlar</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Filmoqrafiya">3 Filmoqrafiya</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Həmçinin_bax">4 Həmçinin bax</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#İstinadlar">5 İstinadlar</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Xarici_keçidlər">6 Xarici keçidlər</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Həyatı">Həyatı</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&veaction=edit&section=1" title="Həyatı bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor">redaktə</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit&section=1" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Həyatı">mənbəni redaktə et</a>]</div> Çarli Çaplin <a href="/wiki/London" title="London">Londonda</a> Çarlz Çaplin və Hanna Çaplinin övladı kimi dünyaya gəlmişdir. Onun valideynlərinin ikisi də musiqiçi idilər. Anası məşhur rəqqasə idi. O anadan olandan bir az sonra valideynləri ayrılırlar. Çarlz Çaplin <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>-ci ildə alkoqoldan vəfat edir. Anası Hanna hələ uşaqlıqdan psixi problemlərdən əziyyət çəkir, belə ki, balaca Çarli və ögey qardaşı Sidney internatda böyüməli olurlar. Çaplin öz karyerasına 5 yaşında İngiltərədə teatrda başlayır. Burada o küçə uşağı rolunu uğurla oynayırdı. Öz ilk şəxsi rolunu o <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>-ci ildə alır. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>-cü ildə Çaplin <a href="/wiki/Amerika_Birl%C9%99%C5%9Fmi%C5%9F_%C5%9Etatlar%C4%B1" class="mw-redirect" title="Amerika Birləşmiş Ştatları">ABŞ</a>-yə səfəri zamanı Keystoun <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> studiyası tərəfindən <a href="/wiki/Aktyor" title="Aktyor">aktyor</a> kimi <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> çəkilişində iştirak edir. Əvvəlcə kiçik rollarda çəkilən Çarli sonralar yaratdığı obrazlarla dünya şöhrəti qazanır. O, Ford Sterlinqdən (aktyor idi) bir cüt ayaqqabı, Arbrukledən bir şalvar, balaca bir pencək və Mark Svenin yalançı bığını götürür. Bu stil onun rollarına uyğun gəlməsə də, sonra ona studiyada bu paltarda çəkilməyə icazə verilir. Çaplin <a href="/wiki/Film" title="Film">filmin</a> ssenarisini, <a href="/wiki/Rejissor" title="Rejissor">rejissorluğunu</a> öz üzərinə götürür. Onun bu <a href="/wiki/Film" title="Film">filmi</a> tezliklə sevilir və o təkliflərdən canını qurtara bilmir. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>-<a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>-ci illərdə o yüksək honorarlara Essanaye və Mutual korporeyşinə işləməyə gedir. Burada Çarli Çaplin Edna Pörviens ilə tanış olur. Edna onun 35 <a href="/wiki/Film" title="Film">filmində</a> çəkilir. Çarli ilə Edna arasında şəxsi münasibətlər də mövcud olmuşdur. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>-ci ildə <a href="/wiki/Amerika_Birl%C9%99%C5%9Fmi%C5%9F_%C5%9Etatlar%C4%B1" class="mw-redirect" title="Amerika Birləşmiş Ştatları">ABŞ</a> <a href="/wiki/Birinci_d%C3%BCnya_m%C3%BCharib%C9%99si" class="mw-redirect" title="Birinci dünya müharibəsi">birinci dünya müharibəsinə</a> qoşulduqdan sonra Çaplinə qarşı siyasi kompaniya başlayır. Çünki, o əsgər sıralarına yazılmışdır. <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Charles-chaplin_1920.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Charles-chaplin_1920.jpg/140px-Charles-chaplin_1920.jpg" decoding="async" width="140" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Charles-chaplin_1920.jpg/210px-Charles-chaplin_1920.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Charles-chaplin_1920.jpg 2x" data-file-width="232" data-file-height="360" /></a><figcaption>Çarli Çaplin, 1920</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Chaplin_The_Kid.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Chaplin_The_Kid.jpg/140px-Chaplin_The_Kid.jpg" decoding="async" width="140" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Chaplin_The_Kid.jpg/210px-Chaplin_The_Kid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Chaplin_The_Kid.jpg/280px-Chaplin_The_Kid.jpg 2x" data-file-width="2248" data-file-height="3040" /></a><figcaption>Çarli Çaplin "<a href="/wiki/U%C5%9Faq_(film,_1921)" title="Uşaq (film, 1921)">Uşaq</a>" <a href="/wiki/Film" title="Film">filmində</a> (<a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</figcaption></figure> Sonralar Çaplin "First National"a keçir və burada ilk milyon dollar məbləğində müqavilə imzalayan ulduz olur. O getdikcə filmlərinin ssenarisini özü yazır və özü də istehsal edirdi. 6 fevral <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>-ci ildə Çaplin "<a href="/wiki/U%C5%9Faq_(film,_1921)" title="Uşaq (film, 1921)">Uşaq</a>" <a href="/wiki/Film" title="Film">filmini</a> çəkir. Bu ilk uzun məzmunlu <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> idi. O 51 dəqiqə davam edirdi. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>-ci ildə 28 yaşlı Çaplin 16 yaşlı aktrisa Mildred Harris ilə evlənir. Onların <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>-cu ildə anadan olan oğulları az sonra vəfat edir. <a href="/wiki/13_noyabr" title="13 noyabr">13 noyabr</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>-ci ildə onlar ayrılırlar. Çaplinin "First National" studiyasında müqaviləsi başa çatdıqdan sonra o həmkarları ilə birlikdə "United Artists" <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> studiyasını yaradır. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>-cü ildə Çaplin "Qızıl hərisliyi" <a href="/wiki/Film" title="Film">filminin</a> çəkilişi zamanı tərəf müqabili olan 16 yaşlı Lita Qreyə vurulur. Lita Qreyin <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>-cı ildə ondan bir uşağı olur. Bu ikinci nikah da Çaplin üçün uğursuz olur. Onlar <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>-ci ildə aralarında baş vermiş münaqişəyə görə bir-birindən aralanırlar. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>-cı ildə Çaplinin "Yeni zamanlar" adlı <a href="/wiki/Film" title="Film">filmi</a> işıq üzü görür. Bu <a href="/wiki/Film" title="Film">filmdə</a> Çaplin zamanənin inkişafını hər şey üçün səbəbkar sayır. Bu <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> <a href="/wiki/Amerika" class="mw-redirect" title="Amerika">Amerikada</a> ciddi tənqidlərə məruz qalır. O sistem və <a href="/wiki/Kapitalizm" title="Kapitalizm">kapitalizm</a> əleyhinə bir <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> kimi pislənir. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>-cı ildə Çaplin aktrisa <a href="/wiki/Polett_Qoddar" title="Polett Qoddar">Polett Qoddar</a> ilə evlənir. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>-cı ildə Çarli Çaplin "<a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_diktator_(film,_1940)" class="mw-redirect" title="Böyük diktator (film, 1940)">Böyük diktator</a>" <a href="/wiki/Film" title="Film">filmini</a> ekranlaşdırır. Əslində <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerin</a> hakimiyyətini pisləyən bu <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> ilk öncə <a href="/wiki/Amerika" class="mw-redirect" title="Amerika">Amerika</a> senzurasından keçmir, çünki <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerin</a> fəaliyyətinin əvvəlində <a href="/wiki/Amerika" class="mw-redirect" title="Amerika">Amerika</a> konservatorları onun <a href="/wiki/Avropa" title="Avropa">Avropada</a> "bolşevizmə" və "<a href="/wiki/Kommunizm" title="Kommunizm">kommunizmə</a>" qarşı hərbi güc toplamasını alqışlayırdılar. Onlar <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitleri</a> böyük siyasətçi adlandırırdılar. Ona görə də, Çaplinin bu <a href="/wiki/Film" title="Film">filmi</a> onlararın ürəyincə deyildi. Bu <a href="/wiki/Film" title="Film">filmdən</a> sonra nasional sosialistlər ona yəhudi damğası vururlar. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>-ci ildə onun nikahı <a href="/wiki/Polett_Qoddar" title="Polett Qoddar">Polett Qoddar</a> ilə də sona çatır. Bir az sonra Çaplin dramaturq <a href="/wiki/Yucin_O%27Nil" title="Yucin O'Nil">Yucin O'Nilin</a> qızı Una O'Nil ilə tanış olur və onu sevir. Çaplin onunla öz xoşbəxtliyini tapmış olur. Onlar <a href="/wiki/16_iyun" title="16 iyun">16 iyun</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>-cü ildə evlənirlər. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>-cü ildə onların sonrakı səkkiz uşağının birincisi Jeraldine anadan olur. Müharibədən sonrakı illərdə o tez-tez dövlət məmurları qarşı sorğu suala tutulur. FBİ-ın şefi C. Edqar Huver Çaplinin əleyhdarlarından biri idi, o Çaplini <a href="/wiki/Amerika" class="mw-redirect" title="Amerika">Amerikada</a> yaşamaq hüququndan məhrum etmək istəyirdi. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>-ci ildə Çaplin ingilis həftəlik qəzetində "Mən Hollivuda müharibə elan edirəm!" adlı məqaləsini çap etdirir. O böyük nailiyyətlərinə <a href="/wiki/Amerika" class="mw-redirect" title="Amerika">Amerikada</a> çatmasına baxmayaraq öz <a href="/wiki/Britaniya" class="mw-redirect" title="Britaniya">Britaniya</a> vətəndaşlaığını saxlayır. O özünü dünya vətəndaşı adlandırır. Çarli Çaplin liberal, kritik və pasifist siyasi cərəyanlara qulluq edirdi. Ona görə də, <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> ulduzu kimi bu xasiyyətlərlə onun problemləri yaranırdı. <a href="/wiki/18_sentyabr" title="18 sentyabr">18 sentyabr</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>-ci ildə Çarli Çaplin <a href="/wiki/Amerika_Birl%C9%99%C5%9Fmi%C5%9F_%C5%9Etatlar%C4%B1" class="mw-redirect" title="Amerika Birləşmiş Ştatları">ABŞ</a>-ni tərk edərərək <a href="/wiki/%C4%B0ngilt%C9%99r%C9%99" title="İngiltərə">İngiltərəyə</a> qısa səfərə çıxır. Məqsədi təzə çəkdiyi <a href="/wiki/Film" title="Film">filmi</a> nümayiş etdirmək idi. Huver bundan xəbər tutan kimi Çarli Çaplinin Amerikaya qayıdışının qarşısını alır. Çaplin <a href="/wiki/Avropa" title="Avropa">Avropada</a> qalmaq qərarına gəlir. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>-ci ildə o <a href="/wiki/%C4%B0sve%C3%A7r%C9%99" title="İsveçrə">İsveçrəyə</a> köçür və <a href="/wiki/Cenevr%C9%99" title="Cenevrə">Cenevrə</a> gölü ətrafında Manoir de Banda yaşamağa başlayır. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>-ci ildə Çaplin <a href="/wiki/Amerika_Birl%C9%99%C5%9Fmi%C5%9F_%C5%9Etatlar%C4%B1" class="mw-redirect" title="Amerika Birləşmiş Ştatları">ABŞ</a> ilə arasında olan problemləri satirik şəkildə çəkdiyi "Nyu-Yorkda bir şah" <a href="/wiki/Film" title="Film">filmində</a> ifşa edir. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>-ci ildə Çaplin "Honkonqlu qrafinya" adlı <a href="/wiki/Film" title="Film">filmi</a> çəkir. Bu <a href="/wiki/Film" title="Film">filmdə</a> o ikinci rolda çıxış edir. Çəkiliş zamanı onun tez-tez fiziki sağlamlığı ilə problemlər üzə çıxır. Onun sağlamlığı son illər keçirdiyi streslər nəticəsində artıq zəifləmişdir. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>-ci ildə o "Fəxri <a href="/wiki/Oskar_m%C3%BCkafat%C4%B1" class="mw-redirect" title="Oskar mükafatı">Oskar</a>" mükafatını almaq üçün bir dəfə də <a href="/wiki/Amerika_Birl%C9%99%C5%9Fmi%C5%9F_%C5%9Etatlar%C4%B1" class="mw-redirect" title="Amerika Birləşmiş Ştatları">ABŞ</a>-yə gedir. <a href="/wiki/25_dekabr" title="25 dekabr">25 dekabr</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>-ci ildə Çarli Çaplin 88 yaşında Veve (<a href="/wiki/%C4%B0sve%C3%A7r%C9%99" title="İsveçrə">İsveçrə</a>) şəhərində vəfat edir. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Maraqlı_faktlar">Maraqlı faktlar</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&veaction=edit&section=2" title="Maraqlı faktlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor">redaktə</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit&section=2" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Maraqlı faktlar">mənbəni redaktə et</a>]</div> <ul><li>Çaplin bir dəfə də olsun Oskar mükafatı almayıb. Yalniz müsabiqədən kənar Oskara layiq görülüb.</li> <li>Amerikada 40 ildən çox yaşasa da bu ölkənin vətəndaşı olmayıb. Həmişə Böyük Britaniya vətəndaşı olub.</li> <li>Həyatında çox qadın olan Çaplin 4 dəfə evlənib və 11 uşaq atası olub. 12-ci uşağı məhkəmə vasitəsi ilə ona sırımağa çalışsalar da, ekspertiza aktyorun uşağın atası olmadığını təsdiq edib. Aktyorun sonuncu övladı o 73 yaşında olanda doğulub.</li> <li>Çaplin "<a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_diktator_(film,_1940)" class="mw-redirect" title="Böyük diktator (film, 1940)">Böyük Diktator</a>" filmində canlandırdığı <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitlerdən</a> 4 gün böyük idi. Deyilənlərə görə, Hitler bığının formasını Çaplindən götürüb.</li> <li>Çaplin – fotosu Time jurnalının üz qabığında təsvir olunan ilk aktyor idi. 1975-ci ildə o, cəngavərlik titulu almışdı.</li> <li>Başqa ad altında Çaplinin oxşarları müsabiqəsində iştirak edib. Bir versiyaya görə aktyor müsabiqədə ikinci, birinə görə üçüncü, başqa versiyaya görə isə beşinci yeri tutub.</li> <li>Çaplin ayaqlarını 20 min dollar dəyərində sığorta etmişdi.</li> <li>1928-ci ildə çəkdiyi "Sirk" filmində qulağına mobil telefona oxşayan qurğu tutan qadın təsvir edilib.</li> <li>Çarli Çaplin sol əllə yazırdı.</li> <li>"Qadın istənilən kişi milyarderi milyonçu edə bilər" və "Mən fillərə nifrət edirəm: onlar çox güclü və sözəbaxandılar" məşhur fikirlərinin müəllifidir.</li> <li>Çarli <a href="/wiki/San_Fransisko" class="mw-redirect" title="San Fransisko">San Fransisko</a> teatrında kasıba (kasıb – onun ən populyar obrazı) oxşayan adamların müsabiqədə inkoqnito iştirak edəndə hətta finala keçməyi bacarmamışdı.</li> <li>Çaplinin gözləri mavi olub<a href="#cite_note-5">[5]</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmoqrafiya">Filmoqrafiya</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&veaction=edit&section=3" title="Filmoqrafiya bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor">redaktə</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit&section=3" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Filmoqrafiya">mənbəni redaktə et</a>]</div> <dl><dd><div class="noprint"><a href="/wiki/Fayl:Gnome-searchtool.svg" class="mw-file-description" title="border=none"><img alt="border=none" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Gnome-searchtool.svg/15px-Gnome-searchtool.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Gnome-searchtool.svg/23px-Gnome-searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Gnome-searchtool.svg/30px-Gnome-searchtool.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a> Əsas məqalə: <a href="/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplinin_filmoqrafiyas%C4%B1" title="Çarli Çaplinin filmoqrafiyası">Çarli Çaplinin filmoqrafiyası</a> </div></dd></dl> <ol><li><a href="/wiki/%C4%B0mmiqrant_(film,_1917)" title="İmmiqrant (film, 1917)">İmmiqrant (film, 1917)</a> / The Immigrant</li> <li><a href="/wiki/%C4%B0t_h%C9%99yat%C4%B1_(film,_1918)" title="İt həyatı (film, 1918)">İt həyatı (film, 1918)</a> / A Dog's Life</li> <li><a href="/wiki/U%C5%9Faq_(film,_1921)" title="Uşaq (film, 1921)">Uşaq (film, 1921)</a> / The Kid</li> <li><a href="/wiki/Q%C4%B1z%C4%B1l_h%C9%99risliyi_(film,_1925)" class="mw-redirect" title="Qızıl hərisliyi (film, 1925)">Qızıl hərisliyi (film, 1925)</a> / The Gold Rush</li> <li><a href="/wiki/Sirk_(film,_1928)" title="Sirk (film, 1928)">Sirk (film, 1928)</a> / The Circus</li> <li><a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_%C5%9F%C9%99h%C9%99rin_i%C5%9F%C4%B1qlar%C4%B1_(film,_1931)" class="mw-redirect" title="Böyük şəhərin işıqları (film, 1931)">Böyük şəhərin işıqları (film, 1931)</a> / City Lights</li> <li><a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_diktator_(film,_1940)" class="mw-redirect" title="Böyük diktator (film, 1940)">Böyük diktator (film, 1940)</a> / The Great Dictator</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Həmçinin_bax">Həmçinin bax</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&veaction=edit&section=4" title="Həmçinin bax bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor">redaktə</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit&section=4" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Həmçinin bax">mənbəni redaktə et</a>]</div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Film_nec%C9%99_yaran%C4%B1r_(film,_1982)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Film necə yaranır (film, 1982) (səhifə mövcud deyil)">Film necə yaranır (film, 1982)</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7283281">.mw-parser-output .ts-Vikiler{width:19em;box-sizing:border-box;margin:0 0 .5em 1em;padding:.4em;background:#f8f9fa;border:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Vikiler-header{margin-bottom:.2em;padding:.2em .6em;font-size:110%}.mw-parser-output .ts-Vikiler-item{display:flex;padding:.2em .6em}.mw-parser-output .ts-Vikiler-image{min-width:24px;display:inline-block;margin-right:.4em;flex:none;vertical-align:top;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Vikiler-image img{vertical-align:middle}.mw-parser-output .ts-Vikiler-label{align-self:center}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ts-Vikiler{width:auto;margin-left:0;margin-right:0}}</style><div class="ts-Vikiler azwikiWikimediaNavigation tright metadata plainlinks plainlist noprint" role="navigation" aria-labelledby="Digər_layihələrdə"><div class="ts-Vikiler-header" id="Digər_layihələrdə">Digər layihələrdə</div><ul><li class="ts-Vikiler-item"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Notification-icon-Wikiquote.svg/24px-Notification-icon-Wikiquote.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Notification-icon-Wikiquote.svg/36px-Notification-icon-Wikiquote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Notification-icon-Wikiquote.svg/48px-Notification-icon-Wikiquote.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /><a href="https://az.wikiquote.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" class="extiw" title="q:Çarli Çaplin">Vikisitatda əlaqəli sitatlar</a></li><li class="ts-Vikiler-item"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Notification-icon-Wikisource-logo.svg/24px-Notification-icon-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Notification-icon-Wikisource-logo.svg/36px-Notification-icon-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Notification-icon-Wikisource-logo.svg/48px-Notification-icon-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /><a href="https://az.wikisource.org/wiki/en:Author:Charles_Spencer_Chaplin" class="extiw" title="s:en:Author:Charles Spencer Chaplin">Vikimənbədə əlaqəli mətnlər</a></li><li class="ts-Vikiler-item"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charlie_Chaplin" class="extiw" title="commons:Category:Charlie Chaplin">Vikianbarda əlaqəli media-fayllar</a></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İstinadlar">İstinadlar</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&veaction=edit&section=5" title="İstinadlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor">redaktə</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit&section=5" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İstinadlar">mənbəni redaktə et</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6982878">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_0a1cd9207fdc8daa-1">↑ <a href="#cite_ref-_0a1cd9207fdc8daa_1-0">1</a> <a href="#cite_ref-_0a1cd9207fdc8daa_1-1">2</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_M._Weissman" class="extiw" title="en:Stephen M. Weissman">Weissman S. M.</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15525082" class="extiw" title="d:Q15525082">Chaplin: A Life</a> (ing.). 1 <a href="/wiki/Nyu-York" title="Nyu-York">NYC</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arcade_Publishing" class="extiw" title="en:Arcade Publishing">Arcade Publishing</a>, 2008. P. 118. <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:KitabM%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri/9781559708920" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-55970-892-0</a> </li> <li id="cite_note-_1cf4200029eb3e23-2">↑ <a href="#cite_ref-_1cf4200029eb3e23_2-0">1</a> <a href="#cite_ref-_1cf4200029eb3e23_2-1">2</a> <a href="/wiki/Fransa_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Fransa Milli Kitabxanası">Bibliothèque nationale de France</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11896068m">BnF identifikatoru</a> (fr.): açıq məlumat platforması. 2011. </li> <li id="cite_note-_0b4b0ba504774a7c-3">↑ <a href="#cite_ref-_0b4b0ba504774a7c_3-0">1</a> <a href="#cite_ref-_0b4b0ba504774a7c_3-1">2</a> Charlie Chaplin // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/85460">Internet Broadway Database</a> (ing.). 2000. </li> <li id="cite_note-_444276dabbff6f8a-4">↑ <a href="#cite_ref-_444276dabbff6f8a_4-0">1</a> <a href="#cite_ref-_444276dabbff6f8a_4-1">2</a> Charles Chaplin // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/85460">Internet Broadway Database</a> (ing.). 2000. </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulis.az/xeber_Hitler_b%C4%B1%C4%9F%C4%B1n%C4%B1n_formas%C4%B1n%C4%B1_ondan_g%C3%B6t%C3%BCrm%C3%BC%C5%9Fd%C3%BC_218.html">Hitler bığının formasını ondan götürmüşdü. kulis.az</a>[<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Link_rot" class="extiw" title="en:Wikipedia:Link rot">ölü keçid</a>]  (az.) </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xarici_keçidlər">Xarici keçidlər</h2>[<a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&veaction=edit&section=6" title="Xarici keçidlər bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor">redaktə</a> | <a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit&section=6" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Xarici keçidlər">mənbəni redaktə et</a>]</div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Çarli_Çaplin" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Bu şablona bax"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Çarli_Çaplin" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a class="mw-selflink selflink">Çarli Çaplin</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=Keystone_Studios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keystone Studios (səhifə mövcud deyil)">Keystone Studios</a> (1914)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=M%C9%99h%C9%99bb%C9%99tin_iyirmi_d%C9%99qiq%C9%99si_(film,_1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Məhəbbətin iyirmi dəqiqəsi (film, 1914) (səhifə mövcud deyil)">Məhəbbətin iyirmi dəqiqəsi</a> • <a href="/w/index.php?title=Caught_in_the_Rain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caught in the Rain (səhifə mövcud deyil)">Caught in the Rain</a> • <a href="/w/index.php?title=%C4%B0%C5%9Fg%C3%BCzar_g%C3%BCn_(film,_1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="İşgüzar gün (film, 1914) (səhifə mövcud deyil)">İşgüzar gün</a> • <a href="/w/index.php?title=Her_Friend_The_Bandit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Her Friend The Bandit (səhifə mövcud deyil)">Her Friend The Bandit</a> • <a href="/w/index.php?title=Meybl%C4%B1n_ail%C9%99_h%C9%99yat%C4%B1_(film,_1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meyblın ailə həyatı (film, 1914) (səhifə mövcud deyil)">Meyblın ailə həyatı</a> • <a href="/w/index.php?title=Laughing_Gas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laughing Gas (səhifə mövcud deyil)">Laughing Gas</a> • <a href="/w/index.php?title=Face_on_the_Bar_Room_Floor_(film,_1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Face on the Bar Room Floor (film, 1914) (səhifə mövcud deyil)">The Face On The Bar Room Floor</a> • <a href="/w/index.php?title=Recreation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Recreation (səhifə mövcud deyil)">Recreation</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Masquerader&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Masquerader (səhifə mövcud deyil)">The Masquerader</a> • <a href="/w/index.php?title=Onun_yeni_pe%C5%9F%C9%99si_(film,_1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onun yeni peşəsi (film, 1914) (səhifə mövcud deyil)">Onun yeni peşəsi</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Rounders&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Rounders (səhifə mövcud deyil)">The Rounders</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Property_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Property Man (səhifə mövcud deyil)">The Property Man</a> • <a href="/w/index.php?title=The_New_Janitor&action=edit&redlink=1" class="new" title="The New Janitor (səhifə mövcud deyil)">The New Janitor </a> • <a href="/w/index.php?title=Those_Love_Pangs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Those Love Pangs (səhifə mövcud deyil)">Those Love Pangs</a> • <a href="/w/index.php?title=X%C9%99mir_v%C9%99_dinamit_(film,_1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xəmir və dinamit (film, 1914) (səhifə mövcud deyil)">Xəmir və dinamit</a> • <a href="/w/index.php?title=Gentlemen_of_Nerve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gentlemen of Nerve (səhifə mövcud deyil)">Gentlemen of Nerve</a> • <a href="/w/index.php?title=His_Musical_Career&action=edit&redlink=1" class="new" title="His Musical Career (səhifə mövcud deyil)">His Musical Career</a> • <a href="/w/index.php?title=His_Trysting_Place&action=edit&redlink=1" class="new" title="His Trysting Place (səhifə mövcud deyil)">His Trysting Place</a> • <a href="/w/index.php?title=Getting_Acquainted&action=edit&redlink=1" class="new" title="Getting Acquainted (səhifə mövcud deyil)">Getting Acquainted</a> • <a href="/w/index.php?title=His_Prehistoric_Past&action=edit&redlink=1" class="new" title="His Prehistoric Past (səhifə mövcud deyil)">His Prehistoric Past</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=Essanay_Studios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Essanay Studios (səhifə mövcud deyil)">Essanay Studios</a> (1915-1918)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=His_New_Job&action=edit&redlink=1" class="new" title="His New Job (səhifə mövcud deyil)">His New Job</a> • <a href="/w/index.php?title=A_Night_Out&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Night Out (səhifə mövcud deyil)">A Night Out</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Champion&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Champion (səhifə mövcud deyil)">The Champion</a> • <a href="/w/index.php?title=In_the_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="In the Park (səhifə mövcud deyil)">In the Park</a> • <a href="/w/index.php?title=A_Jitney_Elopement&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Jitney Elopement (səhifə mövcud deyil)">A Jitney Elopement</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Tramp&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Tramp (səhifə mövcud deyil)">The Tramp</a> • <a href="/w/index.php?title=By_the_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="By the Sea (səhifə mövcud deyil)">By the Sea</a> • His Regeneration • <a href="/wiki/%C4%B0%C5%9F" class="mw-redirect" title="İş">İş</a> • <a href="/w/index.php?title=Qad%C4%B1n_(film,_1915)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qadın (film, 1915) (səhifə mövcud deyil)">Qadın</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Bank (səhifə mövcud deyil)">The Bank</a> • <a href="/w/index.php?title=Shanghaied&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanghaied (səhifə mövcud deyil)">Shanghaied</a> • <a href="/w/index.php?title=A_Night_in_the_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Night in the Show (səhifə mövcud deyil)">A Night in the Show</a> • <a href="/w/index.php?title=Burlesque_on_Carmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burlesque on Carmen (səhifə mövcud deyil)">Burlesque on Carmen</a> • <a href="/w/index.php?title=Police&action=edit&redlink=1" class="new" title="Police (səhifə mövcud deyil)">Police</a> • <a href="/w/index.php?title=Triple_Trouble&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triple Trouble (səhifə mövcud deyil)">Triple Trouble</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=Mutual_Film_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mutual Film Corporation (səhifə mövcud deyil)">Mutual Film Corporation</a> (1916-1917)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=The_Floorwalker&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Floorwalker (səhifə mövcud deyil)">The Floorwalker</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Fireman&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Fireman (səhifə mövcud deyil)">The Fireman</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Vagabond&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Vagabond (səhifə mövcud deyil)">The Vagabond</a> • <a href="/w/index.php?title=One_A.M.&action=edit&redlink=1" class="new" title="One A.M. (səhifə mövcud deyil)">One A.M.</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Count&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Count (səhifə mövcud deyil)">The Count</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Pawnshop&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Pawnshop (səhifə mövcud deyil)">The Pawnshop</a> • <a href="/w/index.php?title=Behind_the_Screen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Behind the Screen (səhifə mövcud deyil)">Behind the Screen</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Rink&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Rink (səhifə mövcud deyil)">The Rink</a> • <a href="/w/index.php?title=Easy_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Easy Street (səhifə mövcud deyil)">Easy Street</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Cure_(film,_1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Cure (film, 1917) (səhifə mövcud deyil)">The Cure</a> • <a href="/wiki/%C4%B0mmiqrant_(film,_1917)" title="İmmiqrant (film, 1917)">İmmiqrant</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Adventurer&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Adventurer (səhifə mövcud deyil)">The Adventurer</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=First_National&action=edit&redlink=1" class="new" title="First National (səhifə mövcud deyil)">First National</a> (1918-1923)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%C4%B0t_h%C9%99yat%C4%B1_(film,_1918)" title="İt həyatı (film, 1918)">İt həyatı</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Bond&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Bond (səhifə mövcud deyil)">The Bond</a> • <a href="/w/index.php?title=Shoulder_Arms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shoulder Arms (səhifə mövcud deyil)">Shoulder Arms</a> • <a href="/w/index.php?title=Sunnyside&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sunnyside (səhifə mövcud deyil)">Sunnyside</a> • <a href="/w/index.php?title=A_Day%27s_Pleasure&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Day's Pleasure (səhifə mövcud deyil)">A Day's Pleasure</a> • <a href="/w/index.php?title=Professor_(film,_1919)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Professor (film, 1919) (səhifə mövcud deyil)"> Professor</a> • <a href="/wiki/U%C5%9Faq_(film,_1921)" title="Uşaq (film, 1921)">Uşaq</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Idle_Class&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Idle Class (səhifə mövcud deyil)">The Idle Class</a> • <a href="/w/index.php?title=Maa%C5%9F_g%C3%BCn%C3%BC_(film,_1922)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maaş günü (film, 1922) (səhifə mövcud deyil)">Maaş günü</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Pilgrim&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Pilgrim (səhifə mövcud deyil)">The Pilgrim</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=United_Artists&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Artists (səhifə mövcud deyil)">United Artists</a> (1923-1952)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Parisli_qad%C4%B1n_(film,_1923)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parisli qadın (film, 1923) (səhifə mövcud deyil)">Parisli qadın</a> • <a href="/wiki/Q%C4%B1z%C4%B1l_h%C9%99risliyi_(film,_1925)" class="mw-redirect" title="Qızıl hərisliyi (film, 1925)">Qızıl hərisliyi</a> • <a href="/wiki/Sirk_(film,_1928)" title="Sirk (film, 1928)">Sirk</a> • <a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_%C5%9F%C9%99h%C9%99rin_i%C5%9F%C4%B1qlar%C4%B1_(film,_1931)" class="mw-redirect" title="Böyük şəhərin işıqları (film, 1931)">Böyük şəhərin işıqları</a> • <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCasir_zamanlar(film,_1936)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Müasir zamanlar(film, 1936) (səhifə mövcud deyil)">Müasir zamanlar</a> • <a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_diktator_(film,_1940)" class="mw-redirect" title="Böyük diktator (film, 1940)">Böyük diktator</a> • <a href="/w/index.php?title=C%C9%99nab_Verdu_(film,_1947)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cənab Verdu (film, 1947) (səhifə mövcud deyil)">Cənab Verdu</a> • <a href="/wiki/S%C9%99hn%C9%99_i%C5%9F%C4%B1qlar%C4%B1_(film,_1952)" title="Səhnə işıqları (film, 1952)">Səhnə işıqları</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">The British Productions (1957-1967)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=A_King_in_New_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="A King in New York (səhifə mövcud deyil)">A King in New York</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Chaplin_Revue&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Chaplin Revue (səhifə mövcud deyil)">The Chaplin Revue</a> • <a href="/w/index.php?title=A_Countess_from_Hong_Kong&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Countess from Hong Kong (səhifə mövcud deyil)">A Countess from Hong Kong</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Digər filmlər</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=How_to_Make_Movies&action=edit&redlink=1" class="new" title="How to Make Movies (səhifə mövcud deyil)">How to Make Movies</a> • <a href="/w/index.php?title=Nice_and_Friendly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nice and Friendly (səhifə mövcud deyil)">Nice and Friendly</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Freak&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Freak (səhifə mövcud deyil)">The Freak</a>• <a href="/w/index.php?title=Souls_For_Sale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Souls For Sale (səhifə mövcud deyil)">Souls For Sale</a> • <a href="/w/index.php?title=A_Woman_of_the_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Woman of the Sea (səhifə mövcud deyil)">A Woman of the Sea</a> • <a href="/w/index.php?title=Show_People&action=edit&redlink=1" class="new" title="Show People (səhifə mövcud deyil)">Show People</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Naviqasiya şablonu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"> <a href="/wiki/%C5%9Eablon:Xarici_ke%C3%A7idl%C9%99r" title="Bu şablona bax"><img alt="Bu şablona bax" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a> </div>  <a href="/wiki/Sosial_%C5%9F%C9%99b%C9%99k%C9%99_xidm%C9%99tl%C9%99ri" title="Sosial şəbəkə xidmətləri">Sosial şəbəkələrdə</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/CharlieChaplinOfficial">Facebook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linkedin.com/company/charlie-chaplin-official-/">Linkedin</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://x.com/ChaplinOfficial">X</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Foto, video və audio</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://music.apple.com/ru/artist/780751">Apple Music</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deezer.com/artist/90878">Deezer</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://open.spotify.com/artist/6AmG7SNdlV9boPZ7dFVnLY">Spotify</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tidal.com/artist/3547173">Tidal</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/channel/UCe7sQfrqTHc-hWXdenf7VxQ">YouTube</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/channel/UCw4K1ZqEhOSo9KGIShwnt-Q">YouTube</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Tematik saytlar</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/p12334">AllMovie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=5711.html">AlloCiné</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/375">Česko-Slovenská filmová databáze</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dfi.dk/viden-om-film/filmdatabasen/person/6576">Danish Film Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/243896">Discogs</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/18e65296d544414a952bfef53bf1d7da">Filmportal</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibdb.com/person.php?id=85460">Internet Broadway Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibdb.com/person.php?id=85459">Internet Broadway Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibdb.com/person.php?id=85457">Internet Broadway Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000122">IMDb</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kinopoisk.ru/name/78810/">Kinopoisk</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/person/charlie-chaplin">Metacritic</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/043eefc9-9d94-4d06-b6f3-93252fa52154">MusicBrainz</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/author/41693">Qutenberq layihəsi</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rottentomatoes.com/celebrity/771481752">Rotten Tomatoes</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Lüğətlər və ensiklopediyalar</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0017371.xml">Böyük katalan</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Charlie_Chaplin">Böyük norveç</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/teatr_i_kino/CHAPLIN_CHARLZ_SPENSER.html">Kruqosvet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/112750">Laruss ensiklopediyası</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.1800205">American National Biography</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Charlie-Chaplin">Britannica (onlayn)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/chaplin-charles-spencer">Brockhaus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/876/000023807">Notable Names Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=1085440">Prabook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/charlie-chaplin">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/chaplin-reperes-chronologiques/">Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/charlie-chaplin/">Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/ref:odnb/30917">Oksford bioqrafik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F047137.php">İsveçrə tarixi</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Şəcərə və nekropolistika</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1886">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gravsted.dk/person.php?navn=charliechaplin">gravsted.dk</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Chaplin-117">WikiTree</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5571132">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Normativ_yoxlama" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/Normativ_yoxlama" title="Normativ yoxlama">Normativ yoxlama</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">BIBSYS: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90079276&feltselect=bs.autid">90079276</a> · BNC: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10485259">a10485259</a> · <a href="/wiki/%C4%B0spaniya_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="İspaniya Milli Kitabxanası">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX875586">XX875586</a> · <a href="/wiki/Fransa_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Fransa Milli Kitabxanası">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11896068m">11896068m</a> · CiNii: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA01801832">DA01801832</a> · CONOR: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cobiss.si/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=CONOR&rid=50680931">50680931</a> · <a href="/wiki/Yeni_%C4%B0sg%C9%99nd%C9%99riyy%C9%99_Kitabxanas%C4%B1" title="Yeni İsgəndəriyyə Kitabxanası">EGAXA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/EGAXA%7Cvtlsvtls001409445">vtls001409445</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118520113">118520113</a> · GTAA: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/89060">89060</a> · ICCU: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/scheda_authority.jsp?bid=CUBV039362">CUBV039362</a> · ISNI: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121213863">0000000121213863</a> · <a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79126907">n79126907</a> · <a href="/wiki/Latviya_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Latviya Milli Kitabxanası">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000047791">000047791</a> · NDL: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00435709">00435709</a> · <a href="/wiki/%C3%87ex_Respublikas%C4%B1_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Çex Respublikası Milli Kitabxanası">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn19990003802">jn19990003802</a> · <a href="/wiki/Avstraliya_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Avstraliya Milli Kitabxanası">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35833702">35833702</a> · <a href="/wiki/Yunan%C4%B1stan_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Yunanıstan Milli Kitabxanası">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record61975">61975</a> · <a href="/wiki/Ruminiya_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Ruminiya Milli Kitabxanası">NLR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://alephnew.bibnat.ro:8991/F?func=find-b&request=000042121000354872&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=NLR10">000042121</a> · <a href="/wiki/Pol%C5%9Fa_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Polşa Milli Kitabxanası">NLP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=a0000001178461">a0000001178461</a> · NSK: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000066021">000066021</a> · <a href="/wiki/Hollandiya_Kral_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Hollandiya Kral Milli Kitabxanası">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070393915">070393915</a> · NUKAT: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn96202502">n96202502</a> · <a href="/wiki/Portuqaliya_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Portuqaliya Milli Kitabxanası">PTBNP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/PTBNP%7C179101">179101</a> · <a href="/wiki/%C4%B0sve%C3%A7_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="İsveç Milli Kitabxanası">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/45524">45524</a> · SUDOC: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026778432">026778432</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/14767533">14767533</a> · ULAN: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500330917">500330917</a> · WorldCat VIAF: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/14767533">14767533</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mənbə — "<a dir="ltr" href="https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Çarli_Çaplin&oldid=7404712">https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Çarli_Çaplin&oldid=7404712</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:Kateqoriyalar" title="Xüsusi:Kateqoriyalar">Kateqoriyalar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:16_apreld%C9%99_do%C4%9Fulanlar" title="Kateqoriya:16 apreldə doğulanlar">16 apreldə doğulanlar</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:1889-cu_ild%C9%99_do%C4%9Fulanlar" title="Kateqoriya:1889-cu ildə doğulanlar">1889-cu ildə doğulanlar</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:25_dekabrda_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:25 dekabrda vəfat edənlər">25 dekabrda vəfat edənlər</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:1977-ci_ild%C9%99_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:1977-ci ildə vəfat edənlər">1977-ci ildə vəfat edənlər</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:88_ya%C5%9F%C4%B1nda_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:88 yaşında vəfat edənlər">88 yaşında vəfat edənlər</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C4%B0sve%C3%A7r%C9%99d%C9%99_d%C9%99fn_olunanlar" title="Kateqoriya:İsveçrədə dəfn olunanlar">İsveçrədə dəfn olunanlar</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:ADR_%C4%B0nc%C9%99s%C9%99n%C9%99t_Akademiyas%C4%B1n%C4%B1n_%C3%BCzvl%C9%99ri" title="Kateqoriya:ADR İncəsənət Akademiyasının üzvləri">ADR İncəsənət Akademiyasının üzvləri</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Britaniya_imperiyas%C4%B1_ordeni" title="Kateqoriya:Britaniya imperiyası ordeni">Britaniya imperiyası ordeni</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%22Britaniya_imperiyas%C4%B1%22_ordeninin_c%C9%99ngav%C9%99r-komandorlar%C4%B1" title="Kateqoriya:"Britaniya imperiyası" ordeninin cəngavər-komandorları">"Britaniya imperiyası" ordeninin cəngavər-komandorları</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%22F%C9%99xri_Legion%22_ordeninin_komandorlar%C4%B1" title="Kateqoriya:"Fəxri Legion" ordeninin komandorları">"Fəxri Legion" ordeninin komandorları</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%22%C4%B0taliya_qar%C5%9F%C4%B1s%C4%B1nda_xidm%C9%99tl%C9%99r%C9%99_g%C3%B6r%C9%99%22_ordeni_il%C9%99_t%C9%99ltif_edil%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:"İtaliya qarşısında xidmətlərə görə" ordeni ilə təltif edilənlər">"İtaliya qarşısında xidmətlərə görə" ordeni ilə təltif edilənlər</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Oskar_m%C3%BCkafat%C4%B1_laureatlar%C4%B1" title="Kateqoriya:Oskar mükafatı laureatları">Oskar mükafatı laureatları</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C6%8Flifba_s%C4%B1ras%C4%B1na_g%C3%B6r%C9%99_film_s%C9%99n%C9%99t%C3%A7il%C9%99ri" title="Kateqoriya:Əlifba sırasına görə film sənətçiləri">Əlifba sırasına görə film sənətçiləri</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Vikim%C9%99nb%C9%99y%C9%99_ke%C3%A7idi_olan_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Vikimənbəyə keçidi olan məqalələr">Vikimənbəyə keçidi olan məqalələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Kateqoriya:Çarli Çaplin">Çarli Çaplin</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:AB%C5%9E_aktyorlar%C4%B1" title="Kateqoriya:ABŞ aktyorları">ABŞ aktyorları</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:AB%C5%9E_film_rejissorlar%C4%B1" title="Kateqoriya:ABŞ film rejissorları">ABŞ film rejissorları</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:AB%C5%9E_ssenaristl%C9%99ri" title="Kateqoriya:ABŞ ssenaristləri">ABŞ ssenaristləri</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:AB%C5%9E_film_prod%C3%BCserl%C9%99ri" title="Kateqoriya:ABŞ film prodüserləri">ABŞ film prodüserləri</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:AB%C5%9E_film_b%C9%99st%C9%99karlar%C4%B1" title="Kateqoriya:ABŞ film bəstəkarları">ABŞ film bəstəkarları</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:S%C9%99ssiz_film_aktyorlar%C4%B1" title="Kateqoriya:Səssiz film aktyorları">Səssiz film aktyorları</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Gizli kateqoriyalar: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:JsonConfig_uzant%C4%B1s%C4%B1ndan_istifad%C9%99_ed%C9%99n_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:JsonConfig uzantısından istifadə edən səhifələr">JsonConfig uzantısından istifadə edən səhifələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:ISBN_sehrli_ke%C3%A7idl%C9%99rinin_istifad%C9%99_olundu%C4%9Fu_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr">ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Vikipediya:Vikidatada_m%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri_olan_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr">Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Vikisitata_ke%C3%A7idi_olan_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Vikisitata keçidi olan məqalələr">Vikisitata keçidi olan məqalələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Vikianbara_ke%C3%A7idi_olan_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Vikianbara keçidi olan məqalələr">Vikianbara keçidi olan məqalələr</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Naviqasiya menyusu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Şəxsi alətlər </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Daxil olmamısınız</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:M%C3%BCzakir%C9%99S%C9%99hif%C9%99m" title="Bu IP ünvanından edilmiş müzakirələr [n]" accesskey="n">Müzakirə</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C3%B6hf%C9%99l%C9%99rim" title="Bu IP ünvanından edilən redaktələrin siyahısı [y]" accesskey="y">Töhfələr</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:HesabYarat&returnto=%C3%87arli+%C3%87aplin" title="Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil">Hesab yarat</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DaxilOl&returnto=%C3%87arli+%C3%87aplin" title="Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil. [o]" accesskey="o">Daxil ol</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Ad fəzaları </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Məqalənin məzmununu göstər [c]" accesskey="c">Məqalə</a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCzakir%C9%99:%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Məqalə haqqında müzakirə (səhifə mövcud deyil) [t]" accesskey="t">Müzakirə</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > azərbaycanca </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Görünüş </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin">Oxu</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&veaction=edit" title="Bu səhifəni redaktə et [v]" accesskey="v">Redaktə</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=edit" title="Səhifənin cari kodunu redaktə et [e]" accesskey="e">Mənbəni redaktə et</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=history" title="Bu səhifənin keçmiş nüsxələri. [h]" accesskey="h">Tarixçəyə bax</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Daha çox seçim" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Daha çox </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Axtar</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyada axtar" aria-label="Vikipediyada axtar" autocapitalize="sentences" title="Vikipediya saytında axtar [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Xüsusi:Axtar"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Bu mətnin olduğu səhifələri axtar" value="Axtar"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Əgər varsa, eyni adı daşıyan səhifəyə keç" value="Get"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Naviqasiya </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifəni ziyarət edin [z]" accesskey="z">Ana səhifə</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1" title="Layihə haqqında, nələr edəbilərsiniz, axtardıqlarınızı harda tapmaq olar">Kənd meydanı</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:%C4%B0cma_portal%C4%B1" title="Gündəlik xəbərlər ilə əlaqəli məlumatlar">İcma portalı</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r" title="Vikidəki son dəyişikliklər siyahısı [r]" accesskey="r">Son dəyişikliklər</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C9%99sad%C3%BCfi" title="Təsadüfi məqaləyə keç [x]" accesskey="x">Təsadüfi məqalə</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Layihələr" class="mw-portlet mw-portlet-Layihələr vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Layihələr-label" > <h3 id="p-Layihələr-label" class="vector-menu-heading " > Layihələr </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Seçilmiş-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r">Seçilmiş məqalələr</a></li><li id="n-Seçilmiş-siyahılar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_siyah%C4%B1lar">Seçilmiş siyahılar</a></li><li id="n-Yaxşı-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yax%C5%9F%C4%B1_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r">Yaxşı məqalələr</a></li><li id="n-Məqalə-namizədləri" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_namiz%C9%99dl%C9%99ri">Məqalə namizədləri</a></li><li id="n-Mövzulu-ay" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C3%B6vzulu_ay">Mövzulu ay</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Xüsusi" class="mw-portlet mw-portlet-Xüsusi vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Xüsusi-label" > <h3 id="p-Xüsusi-label" class="vector-menu-heading " > Xüsusi </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Biziml%C9%99_%C9%99laq%C9%99">Bizimlə əlaqə</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=az" title="Bizə dəstək verin">İanə et</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Yardım almaq üçün.">Kömək</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Alətlər </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:S%C9%99hif%C9%99y%C9%99Ke%C3%A7idl%C9%99r/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Vikidə bu məqaləyə bağlantılar [j]" accesskey="j">Səhifəyə keçidlər</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:%C6%8Flaq%C9%99liD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r/%C3%87arli_%C3%87aplin" rel="nofollow" title="Bu məqaləyə aid başqa səhifələrdə yeni dəyişikliklər [k]" accesskey="k">Əlaqəli redaktələr</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yükləmə_sehrbazı" title="Yeni şəkil və ya multimedia faylı yüklə [u]" accesskey="u">Fayl yüklə</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:X%C3%BCsusiS%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Xüsusi səhifələrin siyahısı [q]" accesskey="q">Xüsusi səhifələr</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&oldid=7404712" title="Bu səhifənin bu versiyasına daimi keçid">Daimi keçid</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=info" title="Bu səhifə haqqında ətraflı məlumat">Səhifə məlumatları</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:CiteThisPage&page=%C3%87arli_%C3%87aplin&id=7404712&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu səhifəyə necə istinad etmək barədə məlumat">Bu səhifəyə istinad et</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2587arli_%25C3%2587aplin">Qısaldılmış URL əldə et</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:QrCode&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2587arli_%25C3%2587aplin">QR-kodu endir</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Çap et/ixrac </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:Book&bookcmd=book_creator&referer=%C3%87arli+%C3%87aplin">Kitab yarat</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DownloadAsPdf&page=%C3%87arli_%C3%87aplin&action=show-download-screen">PDF kimi yüklə</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&printable=yes" title="Səhifənin çap versiyası [p]" accesskey="p">Çap versiyası</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > Digər layihələrdə </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" hreflang="en">Vikianbar</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://az.wikiquote.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" hreflang="az">Vikisitat</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q882" title="Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid [g]" accesskey="g">Vikidata elementi</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > Digər dillərdə </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – İsveçrə almancası" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="İsveçrə almancası" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%BB%E1%88%AD%E1%88%8A_%E1%89%BB%E1%8D%95%E1%88%8A%E1%8A%95" title="ቻርሊ ቻፕሊን – amhar" lang="am" hreflang="am" data-title="ቻርሊ ቻፕሊን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhar" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – araqon" lang="an" hreflang="an" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="araqon" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%86" title="تشارلي تشابلن – ərəb" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تشارلي تشابلن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ərəb" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%89_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%86" title="تشارلى تشابلين – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشارلى تشابلين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="চাৰ্লি চেপলিন – assam" lang="as" hreflang="as" data-title="চাৰ্লি চেপলিন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assam" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – asturiya" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiya" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چارلی چاپلین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – başqırd" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="başqırd" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C4%8Carlis_%C4%8Capl%C4%97ns" title="Čarlis Čaplėns – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Čarlis Čaplėns" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Чарлі Чаплін – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Чарлі Чаплін" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Чарлі Чаплін – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Чарлі Чаплін" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – bolqar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolqar" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%88%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली चैपलिन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="चार्ली चैपलिन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="চার্লি চ্যাপলিন – benqal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চার্লি চ্যাপলিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="benqal" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A4%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཤར་ལི་ཤ་པི་ལིན། – tibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཤར་ལི་ཤ་པི་ལིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibet" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="চার্লি চ্যাপলিন – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="চার্লি চ্যাপলিন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – bosniya" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniya" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target">Batak Mandailing</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Чаплин – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Чарльз Чаплин" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Чаплин, Чарльз – çeçen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чаплин, Чарльз" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçen" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%DA%B5%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%86" title="چارڵی چاپلن – Mərkəzi kürdcə" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چارڵی چاپلن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Mərkəzi kürdcə" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Çarli Çaplin – krım türkcəsi" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Çarli Çaplin" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krım türkcəsi" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – çex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çex" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – çuvaş" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvaş" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – uels" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="uels" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – danimarka" lang="da" hreflang="da" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danimarka" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – alman" lang="de" hreflang="de" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alman" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली च्याप्लिन – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="चार्ली च्याप्लिन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%BB%CE%B9_%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%80%CE%BB%CE%B9%CE%BD" title="Τσάρλι Τσάπλιν – yunan" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσάρλι Τσάπλιν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yunan" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – ingilis" lang="en" hreflang="en" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingilis" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – ispan" lang="es" hreflang="es" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispan" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – eston" lang="et" hreflang="et" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eston" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین – fars" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چارلی چاپلین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fars" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – fin" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fin" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – farer" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farer" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – fransız" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransız" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – şimali fris" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="şimali fris" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – qərbi friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="qərbi friz" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Şotlandiya keltcəsi" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Şotlandiya keltcəsi" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – qalisiya" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="qalisiya" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – quarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="quarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF_%E0%B2%9A%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – qorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="qorontalo" class="interlanguage-link-target">Bahasa Hulontalo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9_%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%80%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD" title="𐍃𐌾𐌰𐍂𐌻𐌴𐌹 𐍃𐌾𐌰𐌹𐍀𐌻𐌹𐌽 – qotika" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍃𐌾𐌰𐍂𐌻𐌴𐌹 𐍃𐌾𐌰𐌹𐍀𐌻𐌹𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="qotika" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9A%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AB%80_%E0%AA%9A%E0%AB%85%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%A8" title="ચાર્લી ચૅપ્લિન – qucarat" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ચાર્લી ચૅપ્લિન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="qucarat" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manks" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99_%D7%A6%27%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="צ'ארלי צ'פלין – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="צ'ארלי צ'פלין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%88%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली चैप्लिन – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चार्ली चैप्लिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin_(akt%C3%A8)" title="Charlie Chaplin (aktè) – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Charlie Chaplin (aktè)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – macar" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="macar" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%AB_%D5%89%D5%A1%D5%BA%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Չարլի Չապլին – erməni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չարլի Չապլին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="erməni" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – interlinqua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="İnterlingua" data-language-local-name="interlinqua" class="interlanguage-link-target">İnterlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – indoneziya" lang="id" hreflang="id" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziya" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target">İtaliano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3" title="チャールズ・チャップリン – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チャールズ・チャップリン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – yava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="yava" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჩარლი ჩაპლინი – gürcü" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩარლი ჩაპლინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gürcü" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – qaraqalpaq" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="qaraqalpaq" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – kabarda-çərkəz" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarda-çərkəz" class="interlanguage-link-target">Адыгэбзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – qazax" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazax" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%86%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9E%B8_%E1%9E%86%E1%9E%B6%E1%9E%97%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%B8%E1%9E%93" title="ឆាលី ឆាភ្លីន – kxmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ឆាលី ឆាភ្លីន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kxmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF_%E0%B2%9A%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%B0%EB%A6%AC_%EC%B1%84%ED%94%8C%EB%A6%B0" title="찰리 채플린 – koreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="찰리 채플린" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreya" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – qaraçay-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="qaraçay-balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – köln" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="köln" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – kürd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kürd" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – korn" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korn" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – qırğız" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="qırğız" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – latın" lang="la" hreflang="la" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latın" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – lüksemburq" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lüksemburq" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Чаплин – ləzgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Чарльз Чаплин" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ləzgi" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – limburq" lang="li" hreflang="li" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburq" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – linqala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="linqala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B5_%E0%BB%81%E0%BA%8A%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%9B%E0%BA%B4%E0%BA%99" title="ຊາລີ ແຊັບປິນ – laos" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊາລີ ແຊັບປິນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laos" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C4%81rlijs_%C4%8Caplins" title="Čārlijs Čaplins – latış" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Čārlijs Čaplins" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latış" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली च्याप्लिन – maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="चार्ली च्याप्लिन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maitili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – malaqas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malaqas" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Чаплин, Чарльз – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Чаплин, Чарльз" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – minanqkaban" lang="min" hreflang="min" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minanqkaban" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B3%E0%B4%BF_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ചാർളി ചാപ്ലിൻ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചാർളി ചാപ്ലിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Спенсер Чаплин – monqol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Чарльз Спенсер Чаплин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="monqol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली चॅप्लिन – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="चार्ली चॅप्लिन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Чаплин, Чарльз – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Чаплин, Чарльз" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AE_%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA" title="ချာလီ ချက်ပလင် – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ချာလီ ချက်ပလင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین – mazandaran" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="چارلی چاپلین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaran" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitan" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – aşağı alman" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="aşağı alman" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली च्याप्लिन – nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="चार्ली च्याप्लिन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepal" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली च्याप्लिन – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="चार्ली च्याप्लिन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – nünorsk norveç" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nünorsk norveç" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – bokmal norveç" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmal norveç" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – oksitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Chaarlii_Chaappiliin" title="Chaarlii Chaappiliin – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Chaarlii Chaappiliin" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9A%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%B2%E0%AC%BF_%E0%AC%9A%E0%AC%BE%E0%AC%AA%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%A8%E0%AD%8D" title="ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ୍ – odiya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ୍" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odiya" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A9%88%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਚਾਰਲੀ ਚੈਪਲਿਨ – pəncab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚਾਰਲੀ ਚੈਪਲਿਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pəncab" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – pampanqa" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanqa" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – papyamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papyamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target">Pälzisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – polyak" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyak" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D9%BE%D9%84%D9%86" title="چارلی چپلن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چارلی چپلن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%BB%CE%B9_%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%80%CE%BB%CE%B9%CE%BD" title="Τσάρλι Τσάπλιν – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Τσάρλι Τσάπλιν" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%8A%D9%86" title="چارلس چاپلين – puştu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="چارلس چاپلين" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="puştu" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – portuqal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuqal" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – keçua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target">Romani čhib</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – rumın" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumın" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Чаплин, Чарльз – rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чаплин, Чарльз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Чарлі Чаплін – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Чарлі Чаплін" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – saxa" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="saxa" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9E%E1%B1%A4_%E1%B1%AA%E1%B1%AE%E1%B1%AF%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%B1" title="ᱪᱟᱨᱞᱤ ᱪᱮᱯᱞᱤᱱ – santal" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱟᱨᱞᱤ ᱪᱮᱯᱞᱤᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santal" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – sardin" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardin" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – siciliya" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliya" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skots" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%DA%86%D9%BE%D9%84%D9%86" title="چارلي چپلن – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="چارلي چپلن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – şimali sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="şimali sami" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – serb-xorvat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-xorvat" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A0%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%92_%E0%B6%A0%E0%B7%90%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="චාලි චැප්ලින් – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="චාලි චැප්ලින්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovak" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloven" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Çarli Çaplin – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Çarli Çaplin" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serb" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – sranan tonqo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tonqo" class="interlanguage-link-target">Sranantongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Charles_Spencer_Chaplin" title="Charles Spencer Chaplin – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Charles Spencer Chaplin" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – sundan" lang="su" hreflang="su" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundan" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – isveç" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="isveç" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF_%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="சார்லி சாப்ளின் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சார்லி சாப்ளின்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9A%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B1%80_%E0%B0%9A%E0%B0%BE%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="చార్లీ చాప్లిన్ – teluqu" lang="te" hreflang="te" data-title="చార్లీ చాప్లిన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="teluqu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – tacik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tacik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B5_%E0%B9%81%E0%B8%8A%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ชาร์ลี แชปลิน – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="ชาร์ลี แชปลิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Çarli Çaplin – türkmən" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Çarli Çaplin" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmən" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – taqaloq" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="taqaloq" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Carlz_Caplin" title="Carlz Caplin – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Carlz Caplin" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – türk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türk" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Чаплин – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чарльз Чаплин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Чаплин – tuvinyan" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Чарльз Чаплин" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinyan" class="interlanguage-link-target">Тыва дыл</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%89%D8%B3_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%89%D9%86" title="چارلىس چاپلىن – uyğur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="چارلىس چاپلىن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uyğur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Чарлі Чаплін – ukrayna" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чарлі Чаплін" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrayna" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%86" title="چارلی چیپلن – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چارلی چیپلن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – özbək" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="özbək" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C4%8Caplin_%C4%8Carl%27z" title="Čaplin Čarl'z – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Čaplin Čarl'z" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valun" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E5%8D%93%E5%88%AB%E6%9E%97" title="查理·卓别林 – vu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="查理·卓别林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჩარლი ჩაპლინი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩარლი ჩაპლინი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99_%D7%98%D7%A9%D7%90%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="טשארלי טשאפלין – idiş" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טשארלי טשאפלין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiş" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E5%8D%93%E5%88%AB%E6%9E%97" title="查理·卓别林 – çin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="查理·卓别林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çin" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%AE%E5%88%A9%E5%8D%93%E5%88%A5%E9%9D%88" title="差利卓別靈 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="差利卓別靈" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%AE%E5%88%A9%C2%B7%E5%8D%93%E5%88%A5%E9%9D%88" title="差利·卓別靈 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="差利·卓別靈" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q882#sitelinks-wikipedia" title="Dillərarası keçidləri redaktə et" class="wbc-editpage">Keçidləri redaktə et</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu səhifə sonuncu dəfə 10:11, 12 yanvar 2024 tarixində redaktə edilib.</li> <li id="footer-info-copyright">Mətn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az">Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenziyası</a> altındadır, bəzi hallarda əlavə şərtlər tətbiq oluna bilər. Ətraflı məlumat üçün <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">istifadə şərtlərinə</a> baxın.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik siyasəti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqq%C4%B1nda">Vikipediya haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99suliyy%C9%99td%C9%99n_imtina">Məsuliyyətdən imtina</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tərtibatçılar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/az.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kuki məlumatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//az.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%87arli_%C3%87aplin&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-sgqbm","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.586","walltime":"2.300","ppvisitednodes":{"value":2424,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":154963,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13552,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":63,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6930,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":74,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2196.129 1 -total"," 80.66% 1771.427 1 Şablon:Kino_sənətçisi"," 80.46% 1767.053 1 Şablon:Məlumat_qutusu"," 49.92% 1096.348 25 Şablon:Wikidata"," 20.38% 447.593 5 Şablon:Wikidata/range"," 12.31% 270.399 1 Şablon:Wikidata/p166"," 8.65% 190.007 1 Şablon:Wikidata/p569"," 7.75% 170.134 1 Şablon:Xarici_istinadlar"," 6.68% 146.782 1 Şablon:DVTY"," 6.60% 144.921 1 Şablon:DVTY/əsas"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.409","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19284706,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Got person name of Q2345186 from label: \"Stephen M. Weissman\"\ntokenizeName: \"Stephen M. Weissman\": have \"Im (x2) Fa\" match\nGot title of Q60 from short name claim: \"NYC\"\nGot title of Q4785084 from label: \"Arcade Publishing\"\nGot person name of Q193563 from label: \"Bibliothèque nationale de France\"\nEntity Q193563 is not a person\nLoaded datatype time of P580 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P582 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P580 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P582 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P580 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P582 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2032 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2031 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2032 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P345 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2031 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2048 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2067 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q2345186 from label: \"Stephen M. Weissman\"\ntokenizeName: \"Stephen M. Weissman\": have \"Im (x2) Fa\" match\nGot title of Q60 from short name claim: \"NYC\"\nGot title of Q4785084 from label: \"Arcade Publishing\"\nGot person name of Q193563 from label: \"Bibliothèque nationale de France\"\nEntity Q193563 is not a person\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","480","32.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","280","18.9"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","240","16.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","160","10.8"],["?","140","9.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::get","40","2.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","20","1.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","20","1.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","20","1.4"],["(for generator)","20","1.4"],["[others]","60","4.1"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5476bd94cd-n4rvg","timestamp":"20241111093132","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00c7arli \u00c7aplin","url":"https:\/\/az.wikipedia.org\/wiki\/%C3%87arli_%C3%87aplin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q882","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q882","author":{"@type":"Organization","name":"Vikimedia layih\u0259l\u0259rin\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259nl\u0259r"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-04-14T07:34:19Z","dateModified":"2024-01-12T10:11:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/34\/Charlie_Chaplin_portrait.jpg"}</script> </body> </html>