CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Haggai 2:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/haggai/2-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/haggai/2-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Haggai 2:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../haggai/2-18.htm" title="Haggai 2:18">◄</a> Haggai 2:19 <a href="../haggai/2-20.htm" title="Haggai 2:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/haggai/2-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 470 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַע֤וֹד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haod_5750.htm" title="ha·'od: still -- Occurrence 7 of 7.">ha-‘ō-wḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Is still</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2233.htm" title="Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring <BR> 1a) a sowing <BR> 1b) seed <BR> 1c) semen virile <BR> 1d) offspring, descendants, posterity, children <BR> 1e) of moral quality <BR> 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) <BR> 1f) sowing time (by meton)">2233</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2233.htm" title="Englishman's Hebrew: 2233 -- Occurrence 227 of 230">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֙רַע֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzera_2233.htm" title="haz·Ze·ra': is the seed -- Occurrence 3 of 4.">haz-ze-ra‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">the seed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4035.htm" title="Strong's Hebrew 4035: 1) fear, terror <BR> 2) storehouse, granary">4035</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4035.htm" title="Englishman's Hebrew: 4035 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּמְּגוּרָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bammegurah_4035.htm" title="bam·me·gu·Rah,: barn -- Occurrence 1 of 1.">bam-mə-ḡū-rāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the barn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 1251 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vead_5704.htm" title="ve·'ad-: including -- Occurrence 221 of 222.">wə-‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and as yet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1612.htm" title="Strong's Hebrew 1612: 1) vine, vine tree <BR> 1a) of Israel (fig.) <BR> 1b) of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.) <BR> 1c) of prosperity">1612</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1612.htm" title="Englishman's Hebrew: 1612 -- Occurrence 52 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגֶּ֨פֶן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggefen_1612.htm" title="hag·Ge·fen: the vine -- Occurrence 11 of 13.">hag-ge-p̄en</a></span></td><td class="eng" valign="top">the vine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8384.htm" title="Strong's Hebrew 8384: 1) fig, fig tree">8384</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8384.htm" title="Englishman's Hebrew: 8384 -- Occurrence 38 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַתְּאֵנָ֧ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehatteenah_8384.htm" title="ve·hat·te·'e·Nah: the fig -- Occurrence 2 of 2.">wə-hat-tə-’ê-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the fig tree</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - feminine singular">Conj-w, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7416.htm" title="Strong's Hebrew 7416: 1) pomegranate <BR> 1a) as tree <BR> 1b) as fruit <BR> 1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7416.htm" title="Englishman's Hebrew: 7416 -- Occurrence 32 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָרִמּ֛וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veharimmon_7416.htm" title="ve·ha·rim·Mon: the pomegranate -- Occurrence 1 of 1.">wə-hā-rim-mō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the pomegranate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 327 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעֵ֥ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veetz_6086.htm" title="ve·'Etz: tree -- Occurrence 14 of 14.">wə-‘êṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and tree</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2132.htm" title="Strong's Hebrew 2132: n m <BR> 1) olive, olive tree <BR> 1a) olive tree <BR> 1b) olives <BR> n pr loc <BR> 2) mountain facing Jerusalem on the east side">2132</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2132.htm" title="Englishman's Hebrew: 2132 -- Occurrence 33 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזַּ֖יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzayit_2132.htm" title="haz·Za·yit: and the olive -- Occurrence 2 of 2.">haz-za-yiṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the olive</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 5113 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: has not -- Occurrence 3231 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lift, lift up <BR> 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure <BR> 1a3) to take, take away, carry off, forgive <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be lifted up, be exalted <BR> 1b2) to lift oneself up, rise up <BR> 1b3) to be borne, be carried <BR> 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist <BR> 1c2) to desire, long (fig.) <BR> 1c3) to carry, bear continuously <BR> 1c4) to take, take away <BR> 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause one to bear (iniquity) <BR> 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 638 of 653">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָשָׂ֑א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nasa_5375.htm" title="na·Sa;: borne -- Occurrence 25 of 26.">nā-śā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">have yielded [fruit]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 1213 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: at -- Occurrence 614 of 619.">min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">[But] from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 2254 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיּ֥וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·Yom: day -- Occurrence 455 of 458.">hay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 1166 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh: this -- Occurrence 695 of 699.">haz-zeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to kneel <BR> 1a2) to bless <BR> 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself <BR> 1c) (Piel) to bless <BR> 1d) (Pual) to be blessed, be adored <BR> 1e) (Hiphil) to cause to kneel <BR> 1f) (Hithpael) to bless oneself <BR> 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 329 of 330">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבָרֵֽךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avarech_1288.htm" title="'a·va·Rech.: will bless -- Occurrence 4 of 4.">’ă-ḇā-rêḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will bless [you]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - first person common singular">V-Piel-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/haggai/2.htm">Haggai 2:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/haggai/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/haggai/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5750.htm" title="ha·'o·vd: still -- 5750: a going around, continuance, still, yet, again, beside">הַעֹ֤וד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2233.htm" title="haz·ze·ra: is the seed -- 2233: a sowing, seed, offspring">הַזֶּ֙רַע֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4035.htm" title="bam·me·gu·rah,: barn -- 4035: a storehouse, granary">בַּמְּגוּרָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ve·'ad-: including -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">וְעַד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1612.htm" title="hag·ge·fen: the vine -- 1612: a vine">הַגֶּ֨פֶן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8384.htm" title="ve·hat·te·'e·nah: the fig -- 8384: fig tree">וְהַתְּאֵנָ֧ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7416.htm" title="ve·ha·rim·mo·vn: the pomegranate -- 7416: a pomegranate">וְהָרִמֹּ֛ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ve·'etz: tree -- 6086: tree, trees, wood">וְעֵ֥ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2132.htm" title="haz·za·yit: and the olive -- 2132: olive tree, olive">הַזַּ֖יִת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: has not -- 3808: not">לֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="na·sa;: borne -- 5375: to lift, carry, take">נָשָׂ֑א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="min-: at -- 4480: from">מִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="hai·yo·vm: day -- 3117: day">הַיֹּ֥ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh: this -- 2088: this, here">הַזֶּ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="a·va·rech.: will bless -- 1288: to kneel, bless">אֲבָרֵֽךְ׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/haggai/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2233.htm" title="zera' (zeh'-rah) -- X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time">Is the seed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4035.htm" title="mguwrah (meg-oo-raw') -- barn, fear">yet in the barn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1612.htm" title="gephen (gheh'-fen) -- vine, tree">yea as yet the vine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8384.htm" title="t'en (teh-ane') -- fig (tree)">and the fig tree</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7416.htm" title="rimmown (rim-mone') -- pomegranate">and the pomegranate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2132.htm" title="zayith (zay'-yith) -- olive (tree, -yard), Olivet">and the olive</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">tree</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="nasa' (naw-saw') -- accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away)">hath not brought forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">from this day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="barak (baw-rak') -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed">will I bless you</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/haggai/2.htm">חגי 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">הַעֹ֤וד הַזֶּ֙רַע֙ בַּמְּגוּרָ֔ה וְעַד־הַגֶּ֨פֶן וְהַתְּאֵנָ֧ה וְהָרִמֹּ֛ון וְעֵ֥ץ הַזַּ֖יִת לֹ֣א נָשָׂ֑א מִן־הַיֹּ֥ום הַזֶּ֖ה אֲבָרֵֽךְ׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/haggai/2.htm">חגי 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">העוד הזרע במגורה ועד־הגפן והתאנה והרמון ועץ הזית לא נשא מן־היום הזה אברך׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/haggai/2.htm">חגי 2:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">העוד הזרע במגורה ועד־הגפן והתאנה והרמון ועץ הזית לא נשא מן־היום הזה אברך׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/haggai/2.htm">חגי 2:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">העוד הזרע במגורה ועד הגפן והתאנה והרמון ועץ הזית לא נשא מן היום הזה אברך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/haggai/2-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/haggai/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Is the seed still in the barn? Even including the vine, the fig tree, the pomegranate and the olive tree, it has not borne fruit. Yet from this day on I will bless you.'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/haggai/2.htm">King James Bible</a></span><br />Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless <i>you</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/haggai/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Is there still seed left in the granary? The vine, the fig, the pomegranate, and the olive tree have not yet produced. But from this day on I will bless you." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">as.</p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/3-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 3:17,18</span> Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in …</a></p><p class="hdg">from.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/26-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 26:12</span> Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundred …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:3-13</span> If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them…</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/15-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 15:10</span> You shall surely give him, and your heart shall not be grieved when …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:2-15</span> And all these blessings shall come on you, and overtake you, if you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/84-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 84:12</span> O LORD of hosts, blessed is the man that trusts in you.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/128-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 128:1-5</span> Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/133-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 133:3</span> As the dew of Hermon, and as the dew that descended on the mountains …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/3-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 3:9,10</span> Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/8-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 8:11-15</span> But now I will not be to the residue of this people as in the former …</a></p><p class="tskverse"><a href="/malachi/3-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Malachi 3:10</span> Bring you all the tithes into the storehouse, that there may be meat …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/6-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 6:33</span> But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19</a> • <a href="/niv/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 NIV</a> • <a href="/nlt/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 NLT</a> • <a href="/esv/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 ESV</a> • <a href="/nasb/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 NASB</a> • <a href="/kjv/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/haggai/2-19.htm">Haggai 2:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../haggai/2-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Haggai 2:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Haggai 2:18" /></a></div><div id="right"><a href="../haggai/2-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Haggai 2:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Haggai 2:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>