CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1607 – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"6f50aab3-24c8-4f5a-94b8-1e2b9603b34f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1607","wgTitle":"1607","wgCurRevisionId":248671230,"wgRevisionId":248671230,"wgArticleId":6624,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Jahr (17. Jahrhundert)","1607"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1607","wgRelevantArticleId":6624,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":248671230,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6756","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Jamestownzuniga.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1341"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Jamestownzuniga.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="894"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="715"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1607 – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/1607"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=1607&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/1607"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1607 rootpage-1607 skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-topicon-SeitenKoordinaten" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="noprint"><span typeof="mw:File"><a href="#SeitenKoordinaten" title="Geodaten zu dieser Seite vorhanden"><img alt="Geodaten zu dieser Seite vorhanden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/23px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1607</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="text-align:center; border-style:solid; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/Portal:Geschichte" title="Portal:Geschichte">Portal Geschichte</a> | <a href="/wiki/Portal:Biografien" title="Portal:Biografien">Portal Biografien</a> | <a href="/wiki/November_2024" title="November 2024">Aktuelle Ereignisse</a> | <a href="/wiki/Jahreskalender" title="Jahreskalender">Jahreskalender</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Tag" title="Kategorie:Tag">Tagesartikel</a><br /> <a href="/wiki/15._Jahrhundert" title="15. Jahrhundert">◄</a> | <a href="/wiki/16._Jahrhundert" title="16. Jahrhundert">16. Jahrhundert</a> | <b><a href="/wiki/17._Jahrhundert" title="17. Jahrhundert">17. Jahrhundert</a></b> | <a href="/wiki/18._Jahrhundert" title="18. Jahrhundert">18. Jahrhundert</a> | <a href="/wiki/19._Jahrhundert" title="19. Jahrhundert">►</a><br /> <a href="/wiki/1560er" title="1560er">◄</a> | <a href="/wiki/1570er" title="1570er">1570er</a> | <a href="/wiki/1580er" title="1580er">1580er</a> | <a href="/wiki/1590er" title="1590er">1590er</a> | <b><a href="/wiki/1600er" title="1600er">1600er</a></b> | <a href="/wiki/1610er" title="1610er">1610er</a> | <a href="/wiki/1620er" title="1620er">1620er</a> | <a href="/wiki/1630er" title="1630er">1630er</a> | <a href="/wiki/1640er" title="1640er">►</a><br /> <a href="/wiki/1597" title="1597">◄◄</a> | <a href="/wiki/1602" title="1602">◄</a> | <a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a> | <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a> | <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a> | <a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a> | <b>1607</b> | <a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> | <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> | <a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> | <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> | <a href="/wiki/1612" title="1612">►</a> | <a href="/wiki/1617" title="1617">►►</a> </p> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="text-align:center; border-style:solid; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/Liste_der_Staatsoberh%C3%A4upter_1607" title="Liste der Staatsoberhäupter 1607">Staatsoberhäupter</a> · <a href="/wiki/Nekrolog_1607" title="Nekrolog 1607">Nekrolog</a> · <a href="/wiki/Musikjahr_1607" title="Musikjahr 1607">Musikjahr</a> </p> </div><div style="margin-bottom:0.5em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248339008">.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste{margin-top:-1px}</style> <div class="klappleiste mw-collapsible mw-collapsed"> <div class="klappleiste-kopf">Kalenderübersicht 1607</div> <div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content"> <table style="margin:0 auto;"> <tbody><tr> <td><div style="font-size:smaller;"> <table cellspacing="0" style="line-height:130%;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8">Januar </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">1</th> <th>1</th> <th>2</th> <th>3</th> <th>4</th> <th>5</th> <th>6</th> <th style="background:#FFCCCC;">7 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">2</th> <th>8</th> <th>9</th> <th>10</th> <th>11</th> <th>12</th> <th>13</th> <th style="background:#FFCCCC;">14 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">3</th> <th>15</th> <th>16</th> <th>17</th> <th>18</th> <th>19</th> <th>20</th> <th style="background:#FFCCCC;">21 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">4</th> <th>22</th> <th>23</th> <th>24</th> <th>25</th> <th>26</th> <th>27</th> <th style="background:#FFCCCC;">28 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">5</th> <th>29</th> <th>30</th> <th>31</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">Februar </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">5</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th>1</th> <th>2</th> <th>3</th> <th style="background:#FFCCCC;">4 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">6</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th>8</th> <th>9</th> <th>10</th> <th style="background:#FFCCCC;">11 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">7</th> <th>12</th> <th>13</th> <th>14</th> <th>15</th> <th>16</th> <th>17</th> <th style="background:#FFCCCC;">18 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">8</th> <th>19</th> <th>20</th> <th>21</th> <th>22</th> <th>23</th> <th>24</th> <th style="background:#FFCCCC;">25 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">9</th> <th>26</th> <th>27</th> <th>28</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">März </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">9</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th>1</th> <th>2</th> <th>3</th> <th style="background:#FFCCCC;">4 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">10</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th>8</th> <th>9</th> <th>10</th> <th style="background:#FFCCCC;">11 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">11</th> <th>12</th> <th>13</th> <th>14</th> <th>15</th> <th>16</th> <th>17</th> <th style="background:#FFCCCC;">18 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">12</th> <th>19</th> <th>20</th> <th>21</th> <th>22</th> <th>23</th> <th>24</th> <th style="background:#FFCCCC;">25 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">13</th> <th>26</th> <th>27</th> <th>28</th> <th>29</th> <th>30</th> <th>31</th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">April </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">13</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">1 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">14</th> <th>2</th> <th>3</th> <th>4</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th style="background:#FFCCCC;">8 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">15</th> <th>9</th> <th>10</th> <th>11</th> <th>12</th> <th>13</th> <th>14</th> <th style="background:#FFCCCC;">15 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">16</th> <th>16</th> <th>17</th> <th>18</th> <th>19</th> <th>20</th> <th>21</th> <th style="background:#FFCCCC;">22 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">17</th> <th>23</th> <th>24</th> <th>25</th> <th>26</th> <th>27</th> <th>28</th> <th style="background:#FFCCCC;">29 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">18</th> <th>30</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">Mai </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">18</th> <th> </th> <th>1</th> <th>2</th> <th>3</th> <th>4</th> <th>5</th> <th style="background:#FFCCCC;">6 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">19</th> <th>7</th> <th>8</th> <th>9</th> <th>10</th> <th>11</th> <th>12</th> <th style="background:#FFCCCC;">13 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">20</th> <th>14</th> <th>15</th> <th>16</th> <th>17</th> <th>18</th> <th>19</th> <th style="background:#FFCCCC;">20 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">21</th> <th>21</th> <th>22</th> <th>23</th> <th>24</th> <th>25</th> <th>26</th> <th style="background:#FFCCCC;">27 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">22</th> <th>28</th> <th>29</th> <th>30</th> <th>31</th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">Juni </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">22</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th>1</th> <th>2</th> <th style="background:#FFCCCC;">3 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">23</th> <th>4</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th>8</th> <th>9</th> <th style="background:#FFCCCC;">10 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">24</th> <th>11</th> <th>12</th> <th>13</th> <th>14</th> <th>15</th> <th>16</th> <th style="background:#FFCCCC;">17 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">25</th> <th>18</th> <th>19</th> <th>20</th> <th>21</th> <th>22</th> <th>23</th> <th style="background:#FFCCCC;">24 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">26</th> <th>25</th> <th>26</th> <th>27</th> <th>28</th> <th>29</th> <th>30</th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">Juli </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">26</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">1 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">27</th> <th>2</th> <th>3</th> <th>4</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th style="background:#FFCCCC;">8 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">28</th> <th>9</th> <th>10</th> <th>11</th> <th>12</th> <th>13</th> <th>14</th> <th style="background:#FFCCCC;">15 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">29</th> <th>16</th> <th>17</th> <th>18</th> <th>19</th> <th>20</th> <th>21</th> <th style="background:#FFCCCC;">22 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">30</th> <th>23</th> <th>24</th> <th>25</th> <th>26</th> <th>27</th> <th>28</th> <th style="background:#FFCCCC;">29 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">31</th> <th>30</th> <th>31</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">August </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">31</th> <th> </th> <th> </th> <th>1</th> <th>2</th> <th>3</th> <th>4</th> <th style="background:#FFCCCC;">5 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">32</th> <th>6</th> <th>7</th> <th>8</th> <th>9</th> <th>10</th> <th>11</th> <th style="background:#FFCCCC;">12 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">33</th> <th>13</th> <th>14</th> <th>15</th> <th>16</th> <th>17</th> <th>18</th> <th style="background:#FFCCCC;">19 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">34</th> <th>20</th> <th>21</th> <th>22</th> <th>23</th> <th>24</th> <th>25</th> <th style="background:#FFCCCC;">26 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">35</th> <th>27</th> <th>28</th> <th>29</th> <th>30</th> <th>31</th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">September </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">35</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th>1</th> <th style="background:#FFCCCC;">2 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">36</th> <th>3</th> <th>4</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th>8</th> <th style="background:#FFCCCC;">9 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">37</th> <th>10</th> <th>11</th> <th>12</th> <th>13</th> <th>14</th> <th>15</th> <th style="background:#FFCCCC;">16 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">38</th> <th>17</th> <th>18</th> <th>19</th> <th>20</th> <th>21</th> <th>22</th> <th style="background:#FFCCCC;">23 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">39</th> <th>24</th> <th>25</th> <th>26</th> <th>27</th> <th>28</th> <th>29</th> <th style="background:#FFCCCC;">30 </th></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">Oktober </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">40</th> <th>1</th> <th>2</th> <th>3</th> <th>4</th> <th>5</th> <th>6</th> <th style="background:#FFCCCC;">7 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">41</th> <th>8</th> <th>9</th> <th>10</th> <th>11</th> <th>12</th> <th>13</th> <th style="background:#FFCCCC;">14 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">42</th> <th>15</th> <th>16</th> <th>17</th> <th>18</th> <th>19</th> <th>20</th> <th style="background:#FFCCCC;">21 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">43</th> <th>22</th> <th>23</th> <th>24</th> <th>25</th> <th>26</th> <th>27</th> <th style="background:#FFCCCC;">28 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">44</th> <th>29</th> <th>30</th> <th>31</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">November </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">44</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th>1</th> <th>2</th> <th>3</th> <th style="background:#FFCCCC;">4 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">45</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th>8</th> <th>9</th> <th>10</th> <th style="background:#FFCCCC;">11 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">46</th> <th>12</th> <th>13</th> <th>14</th> <th>15</th> <th>16</th> <th>17</th> <th style="background:#FFCCCC;">18 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">47</th> <th>19</th> <th>20</th> <th>21</th> <th>22</th> <th>23</th> <th>24</th> <th style="background:#FFCCCC;">25 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">48</th> <th>26</th> <th>27</th> <th>28</th> <th>29</th> <th>30</th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th style="background:#CCCCCC;" colspan="8">Dezember </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">48</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th>1</th> <th style="background:#FFCCCC;">2 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">49</th> <th>3</th> <th>4</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th>8</th> <th style="background:#FFCCCC;">9 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">50</th> <th>10</th> <th>11</th> <th>12</th> <th>13</th> <th>14</th> <th>15</th> <th style="background:#FFCCCC;">16 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">51</th> <th>17</th> <th>18</th> <th>19</th> <th>20</th> <th>21</th> <th>22</th> <th style="background:#FFCCCC;">23 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">52</th> <th>24</th> <th>25</th> <th>26</th> <th>27</th> <th>28</th> <th>29</th> <th style="background:#FFCCCC;">30 </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">1</th> <th>31</th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th style="background:#FFCCCC;">  </th></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <table class="float-right hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 toptextcells infobox" style="border-collapse:collapse; border-style:solid; border-width:1px; font-size:90%; margin-left:0.3ex; margin-top:0; width:360px;" cellpadding="4"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background:#C9C9C9; color:#202122; font-size:160%; text-align:center;">1607 </th></tr> <tr> <td style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Jamestownzuniga.jpg" class="mw-file-description" title="Jamestown 1608"><img alt="Jamestown 1608" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Jamestownzuniga.jpg/177px-Jamestownzuniga.jpg" decoding="async" width="177" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Jamestownzuniga.jpg/266px-Jamestownzuniga.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Jamestownzuniga.jpg/354px-Jamestownzuniga.jpg 2x" data-file-width="537" data-file-height="600" /></a><figcaption>Jamestown 1608</figcaption></figure> Englische Kaufleute <br />gründen mit <a href="/wiki/Jamestown_(Virginia)" title="Jamestown (Virginia)">Jamestown</a> <br />die erste dauerhafte Siedlung <br />der Engländer in <a href="/wiki/Nordamerika" title="Nordamerika">Nordamerika</a>. </td> <td style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Frontispiece_of_L%27Orfeo.jpg" class="mw-file-description" title="L’Orfeo Frontispiece"><img alt="L’Orfeo Frontispiece" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Frontispiece_of_L%27Orfeo.jpg/163px-Frontispiece_of_L%27Orfeo.jpg" decoding="async" width="163" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Frontispiece_of_L%27Orfeo.jpg/245px-Frontispiece_of_L%27Orfeo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Frontispiece_of_L%27Orfeo.jpg/326px-Frontispiece_of_L%27Orfeo.jpg 2x" data-file-width="455" data-file-height="600" /></a><figcaption>L’Orfeo Frontispiece</figcaption></figure> Die Oper <i><a href="/wiki/L%E2%80%99Orfeo" title="L’Orfeo">L’Orfeo</a></i> <br />von <a href="/wiki/Claudio_Monteverdi" title="Claudio Monteverdi">Claudio Monteverdi</a> <br />wird in Mantua uraufgeführt. </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Battle_of_Gibraltar_1607.jpg" class="mw-file-description" title="Schlacht von Gibraltar"><img alt="Schlacht von Gibraltar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Battle_of_Gibraltar_1607.jpg/350px-Battle_of_Gibraltar_1607.jpg" decoding="async" width="350" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Battle_of_Gibraltar_1607.jpg/525px-Battle_of_Gibraltar_1607.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Battle_of_Gibraltar_1607.jpg/700px-Battle_of_Gibraltar_1607.jpg 2x" data-file-width="6292" data-file-height="4552" /></a><figcaption>Schlacht von Gibraltar</figcaption></figure> Die niederländische Flotte schlägt die spanische Flotte im <a href="/wiki/Achtzigj%C3%A4hriger_Krieg" title="Achtzigjähriger Krieg">Achtzigjährigen Krieg</a> in der <a href="/wiki/Schlacht_bei_Gibraltar" title="Schlacht bei Gibraltar">Schlacht bei Gibraltar</a>. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#ececec;">1607 in anderen Kalendern </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Armenischer_Kalender" title="Armenischer Kalender">Armenischer Kalender</a> </th> <td>1055/56 (Jahreswechsel Juli) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C3%84thiopischer_Kalender" title="Äthiopischer Kalender">Äthiopischer Kalender</a> </th> <td>1599/1600 (11./12. September) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Bengalischer_Solarkalender" title="Bengalischer Solarkalender">Bengalischer Solarkalender</a> </th> <td>1012/13 (Jahresbeginn 14. oder 15. April) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Buddhistische_Zeitrechnung" title="Buddhistische Zeitrechnung">Buddhistische Zeitrechnung</a> </th> <td>2150/51 (südlicher Buddhismus); 2149/2150 (Alternativberechnung nach Buddhas <a href="/wiki/Parinirvana" class="mw-redirect" title="Parinirvana">Parinirvana</a>) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Chinesischer_Kalender" title="Chinesischer Kalender">Chinesischer Kalender</a> </th> <td>71. (72.) <a href="/wiki/60-Jahre-Zyklus" class="mw-redirect" title="60-Jahre-Zyklus">Zyklus</a> <p>Jahr des <a href="/wiki/Feuer-Schaf" title="Feuer-Schaf">Feuer-Schafes</a> 丁未 (<a href="/wiki/Chinesisches_Neujahrsfest" title="Chinesisches Neujahrsfest">am Beginn des Jahres</a> Feuer-Pferd 丙午) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Chula_Sakarat" title="Chula Sakarat">Chula Sakarat</a> (Siam, Myanmar) / <a href="/wiki/Dai_(Volk)" title="Dai (Volk)">Dai</a>-Kalender (Vietnam) </th> <td>969/970 (Jahreswechsel April) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Dangun" title="Dangun">Dangun</a>-Ära (Korea) </th> <td>3940/41 (2./3. Oktober) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Iranischer_Kalender" title="Iranischer Kalender">Iranischer Kalender</a> </th> <td>985/986 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Islamischer_Kalender" title="Islamischer Kalender">Islamischer Kalender</a> </th> <td>1015/16 (Jahreswechsel 27./28. April) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/J%C3%BCdischer_Kalender" title="Jüdischer Kalender">Jüdischer Kalender</a> </th> <td>5367/68 (21./22. September) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Koptischer_Kalender" title="Koptischer Kalender">Koptischer Kalender</a> </th> <td>1323/24 (11./12. September) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Malayalam-Kalender" title="Malayalam-Kalender">Malayalam-Kalender</a> </th> <td>782/783 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Seleukidische_%C3%84ra" title="Seleukidische Ära">Seleukidische Ära</a> </th> <td>Babylon: 1917/18 (Jahreswechsel April) <p>Syrien: 1918/19 (Jahreswechsel Oktober) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Vikram_Sambat" title="Vikram Sambat">Vikram Sambat</a> (Nepalesischer Kalender) </th> <td>1663/64 (April) </td></tr></tbody></table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Ereignisse"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Ereignisse</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Politik_und_Weltgeschehen"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Politik und Weltgeschehen</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-3"><a href="#Russland"><span class="tocnumber">1.1.1</span> <span class="toctext">Russland</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-4"><a href="#Siebenbürgen"><span class="tocnumber">1.1.2</span> <span class="toctext">Siebenbürgen</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="#Achtzigjähriger_Krieg"><span class="tocnumber">1.1.3</span> <span class="toctext">Achtzigjähriger Krieg</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Heiliges_Römisches_Reich"><span class="tocnumber">1.1.4</span> <span class="toctext">Heiliges Römisches Reich</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="#Britische_Inseln"><span class="tocnumber">1.1.5</span> <span class="toctext">Britische Inseln</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="#Amerika"><span class="tocnumber">1.1.6</span> <span class="toctext">Amerika</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Wirtschaft"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Wirtschaft</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Wissenschaft_und_Technik"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Wissenschaft und Technik</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Kultur"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Kultur</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Katastrophen"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Katastrophen</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Historische_Karten_und_Ansichten"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Historische Karten und Ansichten</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Geboren"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Geboren</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Erstes_Halbjahr"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Erstes Halbjahr</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Zweites_Halbjahr"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Zweites Halbjahr</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Genaues_Geburtsdatum_unbekannt"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Genaues Geburtsdatum unbekannt</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Geboren_um_1607"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">Geboren um 1607</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#Gestorben"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Gestorben</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Todesdatum_gesichert"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Todesdatum gesichert</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="#Genaues_Todesdatum_unbekannt"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Genaues Todesdatum unbekannt</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-22"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ereignisse">Ereignisse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Ereignisse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ereignisse"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politik_und_Weltgeschehen">Politik und Weltgeschehen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Politik und Weltgeschehen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Politik und Weltgeschehen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Russland">Russland</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Russland" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Russland"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Sommer: Die <a href="/wiki/Smuta" title="Smuta">labile innenpolitische Situation</a> in <a href="/wiki/Geschichte_Russlands" title="Geschichte Russlands">Russland</a> nutzt ein weiterer Prätendent zu einem erneuten Anlauf gegen das Regime <a href="/wiki/Wassili_IV._(Russland)" class="mw-redirect" title="Wassili IV. (Russland)">Wassilis IV.</a> Er taucht als <a href="/wiki/Pseudodimitri_II." class="mw-redirect" title="Pseudodimitri II.">Zweiter Pseudodimitri</a> im Juli in <a href="/wiki/Starodub" title="Starodub">Starodub</a> auf und sammelt nochmals die bei der Niederlage <a href="/wiki/Iwan_Issajewitsch_Bolotnikow" title="Iwan Issajewitsch Bolotnikow">Iwan Issajewitsch Bolotnikows</a> versprengten Bauern und Kosaken um sich. Sein Unternehmen erhält offene Unterstützung Polens und einzelner mit Wassili verfeindeten Vertreter des russischen Hochadels. Im Dezember steht er mit seinen Truppen vor <a href="/wiki/Brjansk" title="Brjansk">Brjansk</a>, ohne auf nennenswerten Widerstand zu stoßen.</li> <li>Iwan Issajewitsch Bolotnikow hat sich nach der Niederlage in der Festung <a href="/wiki/Tula" title="Tula">Tula</a> verschanzt, die seit Mitte Juni von den Truppen Wassilis IV. belagert wird. Am 10. Oktober öffnen die Bewohner die Tore, Bolotnikow gerät in Gefangenschaft und wird 1608 in <a href="/wiki/Kargopol" title="Kargopol">Kargopol</a> geblendet und ertränkt. Die Aufstandsbewegung ist damit ihres führenden Kopfes beraubt und bricht bald in sich zusammen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Siebenbürgen"><span id="Siebenb.C3.BCrgen"></span>Siebenbürgen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Siebenbürgen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Siebenbürgen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>11. Februar: <a href="/wiki/Sigismund_I._R%C3%A1k%C3%B3czi" title="Sigismund I. Rákóczi">Sigismund I. Rákóczi</a> wird als Nachfolger des im Vorjahr verstorbenen <a href="/wiki/Stephan_Bocskai" title="Stephan Bocskai">Stephan Bocskai</a> vom siebenbürgischen Landtag zum Fürst von <a href="/wiki/Siebenb%C3%BCrgen" title="Siebenbürgen">Siebenbürgen</a> gewählt.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Achtzigjähriger_Krieg"><span id="Achtzigj.C3.A4hriger_Krieg"></span>Achtzigjähriger Krieg</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Achtzigjähriger Krieg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Achtzigjähriger Krieg"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:De_overwinning_op_de_Spanjaarden_bij_Gibraltar_door_een_vloot_onder_bevel_van_admiraal_Jacob_van_Heemskerck,_25_april_1607_Rijksmuseum_SK-A-1387.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/De_overwinning_op_de_Spanjaarden_bij_Gibraltar_door_een_vloot_onder_bevel_van_admiraal_Jacob_van_Heemskerck%2C_25_april_1607_Rijksmuseum_SK-A-1387.jpeg/220px-De_overwinning_op_de_Spanjaarden_bij_Gibraltar_door_een_vloot_onder_bevel_van_admiraal_Jacob_van_Heemskerck%2C_25_april_1607_Rijksmuseum_SK-A-1387.jpeg" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/De_overwinning_op_de_Spanjaarden_bij_Gibraltar_door_een_vloot_onder_bevel_van_admiraal_Jacob_van_Heemskerck%2C_25_april_1607_Rijksmuseum_SK-A-1387.jpeg/330px-De_overwinning_op_de_Spanjaarden_bij_Gibraltar_door_een_vloot_onder_bevel_van_admiraal_Jacob_van_Heemskerck%2C_25_april_1607_Rijksmuseum_SK-A-1387.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/De_overwinning_op_de_Spanjaarden_bij_Gibraltar_door_een_vloot_onder_bevel_van_admiraal_Jacob_van_Heemskerck%2C_25_april_1607_Rijksmuseum_SK-A-1387.jpeg/440px-De_overwinning_op_de_Spanjaarden_bij_Gibraltar_door_een_vloot_onder_bevel_van_admiraal_Jacob_van_Heemskerck%2C_25_april_1607_Rijksmuseum_SK-A-1387.jpeg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1246" /></a><figcaption>Schlacht bei Gibraltar</figcaption></figure> <ul><li>25. April: Die <a href="/wiki/Republik_der_Sieben_Vereinigten_Provinzen" class="mw-redirect" title="Republik der Sieben Vereinigten Provinzen">niederländische</a> Flotte unter <a href="/wiki/Jacob_van_Heemskerk" title="Jacob van Heemskerk">Jacob van Heemskerk</a> schlägt die <a href="/wiki/Geschichte_Spaniens" title="Geschichte Spaniens">spanische</a> Seestreitmacht im <a href="/wiki/Achtzigj%C3%A4hriger_Krieg" title="Achtzigjähriger Krieg">Achtzigjährigen Krieg</a> in der <a href="/wiki/Schlacht_bei_Gibraltar" title="Schlacht bei Gibraltar">Schlacht bei Gibraltar</a>, obwohl der niederländische Admiral in der Schlacht fällt. Auch am folgenden Tag bleibt das niederländische Geschwader in der Bucht von <a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> und versucht einen Angriff auf die Festung selbst, der allerdings misslingt. Die niederländischen Seeleute beginnen deshalb mit dem Plündern der Vororte, aus denen die Bevölkerung bereits geflohen ist. Die Niederländer verlassen Gibraltar schließlich und kreuzen auf der Suche nach Prisen bei den <a href="/wiki/Azoren" title="Azoren">Azoren</a>, den <a href="/wiki/Kanarische_Inseln" title="Kanarische Inseln">Kanarischen Inseln</a> und entlang der portugiesischen Küste, bevor sie sich wieder auf den Heimweg in die Vereinigten Provinzen begeben.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Heiliges_Römisches_Reich"><span id="Heiliges_R.C3.B6misches_Reich"></span>Heiliges Römisches Reich</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Heiliges Römisches Reich" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Heiliges Römisches Reich"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>24. Januar: Der protestantische <a href="/wiki/Kurf%C3%BCrst" title="Kurfürst">Kurfürst</a> <a href="/wiki/Friedrich_IV._(Pfalz)" title="Friedrich IV. (Pfalz)">Friedrich IV.</a> von der <a href="/wiki/Kurpfalz" title="Kurpfalz">Pfalz</a> verleiht der im Vorjahr als Bollwerk gegen die katholischen Mächte gegründeten Stadt <a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a> die Stadtrechte.</li> <li>25. April: Wie schon im Vorjahr führt eine katholische Prozession durch das mehrheitlich protestantische <a href="/wiki/Donauw%C3%B6rth" title="Donauwörth">Donauwörth</a> zu Tumulten, dem so genannten <a href="/wiki/Kreuz-_und_Fahnengefecht" title="Kreuz- und Fahnengefecht">Kreuz- und Fahnengefecht</a>.</li> <li>3. August: Kaiser <a href="/wiki/Rudolf_II._(HRR)" title="Rudolf II. (HRR)">Rudolf II.</a> verhängt über die freie Reichsstadt <a href="/wiki/Donauw%C3%B6rth" title="Donauwörth">Donauwörth</a> die <a href="/wiki/Reichsacht" title="Reichsacht">Reichsacht</a>. Herzog <a href="/wiki/Maximilian_I._(Bayern)" title="Maximilian I. (Bayern)">Maximilian I.</a> von <a href="/wiki/Geschichte_Bayerns" title="Geschichte Bayerns">Bayern</a> wird von ihm mit der <a href="/wiki/Reichsexekution" title="Reichsexekution">Reichsexekution</a> beauftragt.</li> <li>17. Dezember: Bayerische Truppen besetzen das mehrheitlich <a href="/wiki/Protestantismus" title="Protestantismus">protestantische</a> und in <a href="/wiki/Reichsacht" title="Reichsacht">Reichsacht</a> befindliche <a href="/wiki/Donauw%C3%B6rth" title="Donauwörth">Donauwörth</a>. Ursache der vom Kaiser <a href="/wiki/Rudolf_II._(HRR)" title="Rudolf II. (HRR)">Rudolf II.</a> beauftragten Strafaktion war das <a href="/wiki/Kreuz-_und_Fahnengefecht" title="Kreuz- und Fahnengefecht">Stören zweier katholischer Prozessionen</a>. Die freie Reichsstadt wird vom bayerischen Herzog <a href="/wiki/Maximilian_I._(Bayern)" title="Maximilian I. (Bayern)">Maximilian I.</a> als Pfand behalten. Die katholische Besetzung der Stadt trägt zur Gründung der <a href="/wiki/Protestantische_Union" title="Protestantische Union">Protestantischen Union</a> bei.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Britische_Inseln">Britische Inseln</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Britische Inseln" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Britische Inseln"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>September: <a href="/wiki/Flucht_der_Grafen" title="Flucht der Grafen">Flucht der Grafen</a>: <a href="/wiki/Aodh_M%C3%B3r_%C3%93_N%C3%A9ill,_2._Earl_of_Tyrone" title="Aodh Mór Ó Néill, 2. Earl of Tyrone">Aodh Mór Ó Néill, 2. Earl of Tyrone</a> und <a href="/w/index.php?title=Rory_O%E2%80%99Donnell,_1._Earl_of_Tyrconnell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rory O’Donnell, 1. Earl of Tyrconnell (Seite nicht vorhanden)">Rory O’Donnell, 1. Earl of Tyrconnell</a> fliehen mit mehreren Angehörigen aus Irland, um der Verhaftung durch englische Truppen zu entgehen. Ursprünglich auf dem Weg nach Spanien, gehen sie bereits in Frankreich an Land und begeben sich nach Italien, von wo aus sie nie zurückkehren.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Amerika">Amerika</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Amerika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Amerika"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>30. Januar: Gemäß einer königlichen <i>Cédula Real</i> ist es zukünftig verboten, zu Christen getaufte Indios als Leibeigene einzusetzen. Das fördert den Aufbau von <a href="/wiki/Jesuitenreduktion" title="Jesuitenreduktion">Jesuitenreduktionen</a> in Südamerika ab 1609.</li> <li>13. Mai: Englische Kaufleute gründen mit <a href="/wiki/Jamestown_(Virginia)" title="Jamestown (Virginia)">Jamestown</a> die erste dauerhafte Siedlung der <a href="/wiki/Britisches_Weltreich" title="Britisches Weltreich">Engländer</a> in <a href="/wiki/Nordamerika" title="Nordamerika">Nordamerika</a>.</li> <li><a href="/wiki/Havanna" title="Havanna">Havanna</a> wird Hauptstadt der spanischen Kolonie <a href="/wiki/Geschichte_Kubas" title="Geschichte Kubas">Kuba</a>.</li> <li>Der <a href="/wiki/Tarrantiner-Krieg" title="Tarrantiner-Krieg">Tarrantiner-Krieg</a> zwischen der <a href="/wiki/Penobscot" title="Penobscot">Penobscot</a>-Konföderation unter ihrem Ober-<a href="/wiki/Sagamore" title="Sagamore">Sagamore</a> <a href="/wiki/Bashabes" title="Bashabes">Bashabes</a> einerseits und den <a href="/wiki/Micmac" class="mw-redirect" title="Micmac">Micmac</a> (<a href="/wiki/Tarrantiner" title="Tarrantiner">Tarrantinern</a>) sowie den mit ihnen verbündeten <a href="/wiki/Maliseet" title="Maliseet">Maliseet</a> andererseits, die im heutigen <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a> und den angrenzenden kanadischen Provinzen leben, beginnt. Er dauert mit Unterbrechungen bis 1615.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaft"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Die <a href="/wiki/Gobelin-Manufaktur" title="Gobelin-Manufaktur">Gobelin-Manufaktur</a> in Paris wird gegründet.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wissenschaft_und_Technik">Wissenschaft und Technik</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Wissenschaft und Technik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wissenschaft und Technik"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>19. Mai: Die <a href="/wiki/Justus-Liebig-Universit%C3%A4t_Gie%C3%9Fen" title="Justus-Liebig-Universität Gießen">protestantische Landesuniversität</a> in <a href="/wiki/Gie%C3%9Fen" title="Gießen">Gießen</a> wird gegründet.</li> <li>Die <a href="/wiki/National-_und_Universit%C3%A4tsbibliothek_Zagreb" title="National- und Universitätsbibliothek Zagreb">National- und Universitätsbibliothek Zagreb</a> wird als Teil der von <a href="/wiki/Jesuiten" title="Jesuiten">Jesuiten</a> geführten Klosterhochschule <i>Neoacademia Zagrabiensis</i> gegründet.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kultur">Kultur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kultur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>24. Februar: <i><a href="/wiki/L%E2%80%99Orfeo" title="L’Orfeo">L’Orfeo</a></i>, eine <i><a href="/wiki/Favola_in_Musica" title="Favola in Musica">Favola in Musica</a></i> von <a href="/wiki/Claudio_Monteverdi" title="Claudio Monteverdi">Claudio Monteverdi</a>, wird durch die <a href="/wiki/Accademia_degli_Invaghiti" title="Accademia degli Invaghiti">Accademia degli Invaghiti</a> im herzoglichen Palast in <a href="/wiki/Mantua" title="Mantua">Mantua</a> uraufgeführt. Das Werk wird oft als die erste <a href="/wiki/Oper" title="Oper">Oper</a> bezeichnet.</li> <li>23. und 24. August: In <a href="/wiki/Joachimsthal" title="Joachimsthal">Joachimsthal</a> erfolgt die feierliche Eröffnung des <a href="/wiki/Joachimsthalsches_Gymnasium" title="Joachimsthalsches Gymnasium">Joachimsthalschen Gymnasiums</a> in Anwesenheit des Kurfürsten <a href="/wiki/Joachim_Friedrich_(Brandenburg)" title="Joachim Friedrich (Brandenburg)">Joachim Friedrich</a>.</li> <li>um 1607: <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">William Shakespeare</a> verfasst die Tragödie <i><a href="/wiki/Coriolanus_(Shakespeare)" title="Coriolanus (Shakespeare)">Coriolanus</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Katastrophen">Katastrophen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Katastrophen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Katastrophen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Somerset.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Somerset.gif/220px-Somerset.gif" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Somerset.gif/330px-Somerset.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Somerset.gif 2x" data-file-width="415" data-file-height="355" /></a><figcaption>Zeitgenössische Darstellung</figcaption></figure> <ul><li>20. Januar: Eine <a href="/wiki/%C3%9Cberschwemmungen_am_Bristolkanal_1607" title="Überschwemmungen am Bristolkanal 1607">Flutkatastrophe</a> (<a href="/wiki/Sturmflut" title="Sturmflut">Sturmflut</a> oder <a href="/wiki/Tsunami" title="Tsunami">Tsunami</a>) fordert beiderseits des <a href="/wiki/Bristolkanal" title="Bristolkanal">Bristolkanals</a> in West<a href="/wiki/England" title="England">england</a> und Süd<a href="/wiki/Wales" title="Wales">wales</a> über 2.000 Tote und tausende Obdachlose. Am schwersten betroffen ist die Stadt <a href="/wiki/Cardiff" title="Cardiff">Cardiff</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historische_Karten_und_Ansichten">Historische Karten und Ansichten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Historische Karten und Ansichten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Historische Karten und Ansichten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Jodocus_Hondius_Map_of_Asia_1607.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jodocus_Hondius_Map_of_Asia_1607.jpg/220px-Jodocus_Hondius_Map_of_Asia_1607.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jodocus_Hondius_Map_of_Asia_1607.jpg/330px-Jodocus_Hondius_Map_of_Asia_1607.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jodocus_Hondius_Map_of_Asia_1607.jpg/440px-Jodocus_Hondius_Map_of_Asia_1607.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="575" /></a><figcaption>Karte von Asien 1607</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geboren">Geboren</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Geboren" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geboren"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erstes_Halbjahr">Erstes Halbjahr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Erstes Halbjahr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Erstes Halbjahr"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="visibility:hidden;">0</span>6. Januar: <a href="/wiki/Konrad_Barthels" title="Konrad Barthels">Konrad Barthels</a>, deutscher lutherischer Theologe († 1662)</li> <li>31. Januar: <a href="/wiki/James_Stanley,_7._Earl_of_Derby" title="James Stanley, 7. Earl of Derby">James Stanley, 7. Earl of Derby</a>, englischer Peer, Politiker und Militär († 1651)</li> <li>25. Februar: <a href="/wiki/Agostino_Beltrano" title="Agostino Beltrano">Agostino Beltrano</a>, italienischer Maler († 1665)</li> <li>27. Februar: <a href="/wiki/Christian_Keimann" title="Christian Keimann">Christian Keimann</a>, deutscher Dichter und Pädagoge († 1662)</li> <li>27. Februar: <a href="/wiki/Giovan_Francesco_Loredan" title="Giovan Francesco Loredan">Giovan Francesco Loredan</a>, italienischer Schriftsteller († 1661)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. März: <a href="/wiki/Johann_Rist" title="Johann Rist">Johann Rist</a>, Dichter und evangelisch-lutherischer Prediger († 1667)</li> <li>22. März: <a href="/wiki/Paul_Gerhardt" title="Paul Gerhardt">Paul Gerhardt</a>, deutscher Kirchenlieddichter († 1676)</li> <li>24. März: <a href="/wiki/Michiel_de_Ruyter" title="Michiel de Ruyter">Michiel de Ruyter</a>, niederländischer Admiral († 1676)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>1. April: <a href="/wiki/Marie_Eleonore_von_Brandenburg" title="Marie Eleonore von Brandenburg">Marie Eleonore von Brandenburg</a>, Pfalzgräfin und Regentin von Simmern († 1675)</li> <li>26. April: <a href="/wiki/Magdalena_Katharina_von_Pfalz-Zweibr%C3%BCcken" title="Magdalena Katharina von Pfalz-Zweibrücken">Magdalena Katharina von Pfalz-Zweibrücken</a>, Pfalzgräfin und Herzogin von Pfalz-Birkenfeld († 1648)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>4. Juni: <a href="/wiki/Brandanus_Daetrius" title="Brandanus Daetrius">Brandanus Daetrius</a>, deutscher lutherischer Theologe († 1688)</li> <li>22. Juni: <a href="/wiki/Johann_Benedikt_Carpzov_I." title="Johann Benedikt Carpzov I.">Johann Benedikt Carpzov I.</a>, deutscher evangelischer Theologe († 1657)</li> <li>24. Juni: <a href="/wiki/Jean-Jacques_Renouard_de_Villayer" title="Jean-Jacques Renouard de Villayer">Jean-Jacques Renouard de Villayer</a>, französischer Jurist und Postpionier († 1691)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zweites_Halbjahr">Zweites Halbjahr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Zweites Halbjahr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zweites Halbjahr"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>12. Juli: <a href="/wiki/Jean_Petitot" title="Jean Petitot">Jean Petitot</a>, Schweizer Miniaturenmaler († 1691)</li> <li>13. Juli: <a href="/wiki/Wenzel_Hollar" title="Wenzel Hollar">Wenzel Hollar</a>, böhmischer Kupferstecher, Radierer und Zeichner († 1677)</li> <li>23. Juli: <a href="/wiki/Christian_Hoburg" title="Christian Hoburg">Christian Hoburg</a>, Theologe, mystischer Spiritualist († 1675)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>5. August: <a href="/wiki/Philipp_Friedrich_B%C3%B6ddecker" title="Philipp Friedrich Böddecker">Philipp Friedrich Böddecker</a>, deutscher Komponist und Organist († 1683)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. August: <a href="/wiki/Georg_Wiegner_(Politiker)" title="Georg Wiegner (Politiker)">Georg Wiegner</a>, deutscher Jurist und Bürgermeister von Dresden († 1689)</li> <li>15. August: <a href="/wiki/Hermann_IV._(Hessen-Rotenburg)" title="Hermann IV. (Hessen-Rotenburg)">Hermann IV.</a>, Landgraf von Hessen-Rotenburg († 1658)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>7. September: <a href="/wiki/Kurt_Reinicke_von_Callenberg" title="Kurt Reinicke von Callenberg">Kurt Reinicke von Callenberg</a>, deutscher Soldat und Verwaltungsbeamter († 1672)</li> <li>20. September: <a href="/wiki/Christoph_Notnagel" title="Christoph Notnagel">Christoph Notnagel</a>, deutscher Mathematiker und Astronom († 1666)</li> <li>25. September: <a href="/wiki/Dorothea_von_Anhalt-Zerbst" title="Dorothea von Anhalt-Zerbst">Dorothea von Anhalt-Zerbst</a>, Fürstin von Braunschweig-Wolfenbüttel († 1634)</li> <li>26. September: <a href="/wiki/Francesco_Cairo" title="Francesco Cairo">Francesco Cairo</a>, italienischer Maler († 1665)</li> <li>15. Oktober: <a href="/wiki/Madeleine_de_Scud%C3%A9ry" title="Madeleine de Scudéry">Madeleine de Scudéry</a>, französische Schriftstellerin des Barock († 1701)</li> <li>24. Oktober: <a href="/wiki/Jan_Lievens" title="Jan Lievens">Jan Lievens</a>, niederländischer Maler († 1674)</li> <li>28. Oktober: <a href="/wiki/Chrysostomus_C%C3%B6ler" title="Chrysostomus Cöler">Chrysostomus Cöler</a>, deutscher Jurist und Diplomat († 1664)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>1. November: <a href="/wiki/Georg_Philipp_Harsd%C3%B6rffer" title="Georg Philipp Harsdörffer">Georg Philipp Harsdörffer</a>, deutscher Dichter des Barock († 1658)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>5. November: <a href="/wiki/Anna_Maria_von_Sch%C3%BCrmann" title="Anna Maria von Schürmann">Anna Maria von Schürmann</a>, niederländisch-deutsche Universalgelehrte († 1678)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>6. November: <a href="/wiki/Achilles_Kern" title="Achilles Kern">Achilles Kern</a>, deutscher Bildhauer († 1691)</li> <li>15. November: <a href="/wiki/Aniello_Falcone" title="Aniello Falcone">Aniello Falcone</a>, italienischer Maler und Kupferstecher († nach 1656)</li> <li>19. November: <a href="/wiki/Erasmus_Quellinus_II." title="Erasmus Quellinus II.">Erasmus Quellinus II.</a>, flämischer Maler und Kupferstecher († 1678)</li> <li>25. November: <a href="/wiki/Andreas_Heinrich_Bucholtz" title="Andreas Heinrich Bucholtz">Andreas Heinrich Bucholtz</a>, deutscher lutherischer Theologe († 1671)</li> <li>25. November: <a href="/wiki/Christoph_Joachim_Bucholtz" title="Christoph Joachim Bucholtz">Christoph Joachim Bucholtz</a>, deutscher Rechtswissenschaftler und Bürgermeister von Hameln († 1679)</li> <li>25. November: <a href="/wiki/Kan%C5%8D_Naonobu" title="Kanō Naonobu">Kanō Naonobu</a>, japanischer Maler († 1650)</li> <li>28. November: <a href="/wiki/Francesco_Maria_Sforza_Pallavicino" title="Francesco Maria Sforza Pallavicino">Francesco Maria Sforza Pallavicino</a>, italienischer Kardinal und Theologe († 1667)</li> <li>14. Dezember: <a href="/wiki/Johann_Kem%C3%A9ny" title="Johann Kemény">Johann Kemény</a>, ungarischer Militärführer und Fürst von Siebenbürgen († 1662)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Genaues_Geburtsdatum_unbekannt">Genaues Geburtsdatum unbekannt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Genaues Geburtsdatum unbekannt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Genaues Geburtsdatum unbekannt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>17. oder 27. Dezember: <a href="/wiki/Pacecco_De_Rosa" title="Pacecco De Rosa">Pacecco De Rosa</a>, neapolitanischer Maler († 1656)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_de_Fermat" title="Pierre de Fermat">Pierre de Fermat</a>, französischer Jurist und Mathematiker († 1665)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Rudolf_von_Greiffenberg" title="Hans Rudolf von Greiffenberg">Hans Rudolf von Greiffenberg</a>, Onkel, Vormund und Ehemann der Dichterin Catharina Regina von Greiffenberg († 1677)</li> <li><a href="/wiki/John_Harvard_(Theologe)" title="John Harvard (Theologe)">John Harvard</a>, englischer Theologe († 1638)</li> <li><a href="/wiki/Sigmund_Theophil_Staden" title="Sigmund Theophil Staden">Sigmund Theophil Gottlieb Staden</a>, deutscher Organist, Komponist, Stadtpfeifer, Maler und Dichter († 1655)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geboren_um_1607">Geboren um 1607</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Geboren um 1607" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geboren um 1607"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Elisabeth_Hoffmann" title="Elisabeth Hoffmann">Elisabeth Hoffmann</a>, deutsche Pfarrersgattin und Wirtin, Opfer der Hexenverfolgung in Idstein († 1676)</li> <li><a href="/wiki/Gideon_Ehrlich_von_Ehrnfeldt" title="Gideon Ehrlich von Ehrnfeldt">Gideon Ehrlich von Ehrnfeldt</a>, Hauptmann der Herrschaften Friedland und Reichenberg in Böhmen († 24. September 1670)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gestorben">Gestorben</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Gestorben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Gestorben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Todesdatum_gesichert">Todesdatum gesichert</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Todesdatum gesichert" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Todesdatum gesichert"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="visibility:hidden;">0</span>7. März: <a href="/wiki/Martin_Crusius" title="Martin Crusius">Martin Crusius</a>, deutscher Altphilologe und Historiker (* 1526)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>9. April: <a href="/wiki/Eleonore_von_Preu%C3%9Fen" title="Eleonore von Preußen">Eleonore von Preußen</a>, Kurfürstin von Brandenburg (* 1583)</li> <li>10. April: <a href="/wiki/Christophe_d%E2%80%99Assonleville" title="Christophe d’Assonleville">Christophe d’Assonleville</a>, spanischer Botschafter (* 1528)</li> <li>11. April: <a href="/wiki/Bento_de_G%C3%B3is" title="Bento de Góis">Bento de Góis</a>, portugiesischer Jesuit, Missionar und Entdecker (* um 1562)</li> <li>15. April: <a href="/wiki/C%C3%A9sar_de_Bus" title="César de Bus">César de Bus</a>, Priester und Seliger (* 1544)</li> <li>22. April: <a href="/wiki/Francesco_Piccolomini_(Philosoph)" title="Francesco Piccolomini (Philosoph)">Francesco Piccolomini</a>, italienischer Philosoph (* 1523)</li> <li>25. April: <a href="/wiki/Jacob_van_Heemskerk" title="Jacob van Heemskerk">Jacob van Heemskerk</a>, Admiral, Kapitän der Niederländischen Ostindienkompanie (* 1567)</li> <li>11. Mai: <a href="/wiki/Michele_Ruggieri" title="Michele Ruggieri">Michele Ruggieri</a>, italienischer Priester und Missionar in China (* 1543)</li> <li>17. Mai: <a href="/wiki/Anna_d%E2%80%99Este" title="Anna d’Este">Anna d’Este</a>, italienische Adlige, Herzogin von Guise (* 1531)</li> <li>25. Mai: <a href="/wiki/Maria_Magdalena_von_Pazzi" title="Maria Magdalena von Pazzi">Maria Magdalena von Pazzi</a>, Karmelitin, Mystikerin und Heilige der katholischen Kirche (* 1566)</li> <li>28. Mai: <a href="/wiki/Georg_Mylius_(Theologe,_1548)" title="Georg Mylius (Theologe, 1548)">Georg Mylius</a>, deutscher lutherischer Theologe (* 1548)</li> <li>28. Mai: <a href="/wiki/Georg_Popel_von_Lobkowicz" title="Georg Popel von Lobkowicz">Georg Popel von Lobkowicz</a>, böhmischer Adeliger und Politiker (* um 1551)</li> <li>30. Juni: <a href="/wiki/Cesare_Baronio" title="Cesare Baronio">Cesare Baronio</a>, Kardinal und Kirchenhistoriker (* 1538)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>7. Juli: <a href="/wiki/Penelope_Devereux" title="Penelope Devereux">Penelope Devereux</a>, englische Hofdame (* 1563)</li> <li>20. August: <a href="/wiki/Wilhelm_Zepper" title="Wilhelm Zepper">Wilhelm Zepper</a>, reformierter Theologe (* 1550)</li> <li>22. August: <a href="/wiki/Bartholomew_Gosnold" title="Bartholomew Gosnold">Bartholomew Gosnold</a>, englischer Unternehmer und Entdeckungsreisender (* 1572)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>3. September: <a href="/wiki/Johann_Wilhelm_Stucki" title="Johann Wilhelm Stucki">Johann Wilhelm Stucki</a>, Schweizer evangelischer Theologe, Philologe und Historiker (* 1542)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>6. September: <a href="/wiki/Johann_Zanger_der_J%C3%BCngere" title="Johann Zanger der Jüngere">Johann Zanger der Jüngere</a>, deutscher Jurist (* 1557)</li> <li>11. September: <a href="/wiki/Luzzasco_Luzzaschi" title="Luzzasco Luzzaschi">Luzzasco Luzzaschi</a>, italienischer Komponist und Organist (* 1545)</li> <li>22. September: <a href="/wiki/Alessandro_Allori" title="Alessandro Allori">Alessandro Allori</a>, italienischer Maler (* 1535)</li> <li>28. September: <a href="/wiki/Heinrich_Maius" title="Heinrich Maius">Heinrich Maius</a>, deutscher evangelischer Theologe (* 1545)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>5. Oktober: <a href="/wiki/Matth%C3%A4us_Dresser" title="Matthäus Dresser">Matthäus Dresser</a>, deutscher Schulhumanist, Pädagoge, Philologe und Historiker (* 1536)</li> <li>11. Oktober: <a href="/wiki/Johann_Stromer_(Rechtswissenschaftler)" title="Johann Stromer (Rechtswissenschaftler)">Johann Stromer</a>, deutscher Rechtswissenschaftler (* 1526)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. November: <a href="/wiki/Elisabeth_von_Anhalt_(1563%E2%80%931607)" title="Elisabeth von Anhalt (1563–1607)">Elisabeth von Anhalt</a>, Kurfürstin von Brandenburg (* 1563)</li> <li>13. November: <a href="/wiki/Paul_Buchner_(Baumeister)" title="Paul Buchner (Baumeister)">Paul Buchner</a>, Tischler, Schraubenmacher und Baumeister aus Nürnberg (* 1531)</li> <li>24. November: <a href="/wiki/Karl_von_Lothringen" title="Karl von Lothringen">Karl von Lothringen</a>, Bischof von Metz und Straßburg (* 1567)</li> <li>22. Dezember: <a href="/wiki/Friedrich_von_Ahlefeldt_(Gutsherr,_1551)" title="Friedrich von Ahlefeldt (Gutsherr, 1551)">Friedrich von Ahlefeldt</a>, Erbherr auf Seestermühe, Seegaad, Kasseedorf und Arlewatt, Amtsrat von Aabenraa und Landrat von Holstein (* 1551)</li> <li>23. Dezember: <a href="/wiki/John_Fortescue_(Schatzkanzler)" title="John Fortescue (Schatzkanzler)">John Fortescue</a>, englischer Schatzkanzler</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Genaues_Todesdatum_unbekannt">Genaues Todesdatum unbekannt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=21" title="Abschnitt bearbeiten: Genaues Todesdatum unbekannt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=21" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Genaues Todesdatum unbekannt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Girolamo_Imparato" title="Girolamo Imparato">Girolamo Imparato</a>, neapolitanischer Maler (* um oder nach 1550)</li> <li><a href="/wiki/Sher_Afghan" title="Sher Afghan">Sher Afghan</a>, erster Mann der Mogulkaiserin Nur Jahan</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit&section=22" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit&section=22" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1607?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: 1607</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r234421904">@keyframes target-hint{from{box-shadow:0 0 .5em .2em #36c}to{box-shadow:none}}.mw-parser-output #SeitenKoordinaten:target{box-shadow:0 0 .5em .2em #36c;animation:target-hint 1s linear 2s 1 forwards}</style><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="SeitenKoordinaten"><div class="noviewer noresize nomobile" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Georeferenzierung" title="Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/36px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/48px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227939496">.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container{list-style-image:none;list-style-position:outside;list-style-type:none;margin:0.2em;padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li{display:inline;margin-right:0.3em;padding:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{color:transparent;padding-left:1em;white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li::after{background-color:currentcolor;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;content:"\a0 ";display:inline-block;line-height:0.4em;margin-left:-1em;width:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap{white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after{line-height:1em;width:2px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li{margin-right:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after{margin-left:-3px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after{border-radius:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after{background-color:#0000FF}</style><ul class="breadcrumb-nav-container breadcrumb-nav-bullet navigation-not-searchable"> <li class="breadcrumb-nav-bullet-prefix">Karte mit allen verlinkten Seiten:</li> <li><span title="OpenStreetMap"><a class="external text" href="https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=1607&linksfrom=1"><b>OSM</b></a></span><span class="breadcrumb-nav-bullet-sep"><span aria-hidden="true"> |</span></span></li> <li><span title="WikiMap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?lang=de&links=true&page=1607"><b>WikiMap</b></a></span></li></ul></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=1607&oldid=248671230">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=1607&oldid=248671230</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Jahr_(17._Jahrhundert)" title="Kategorie:Jahr (17. Jahrhundert)">Jahr (17. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:1607" title="Kategorie:1607">1607</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=1607" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=1607" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/1607" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:1607&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/1607"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1607&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1607&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1607&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/1607" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/1607" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1607&oldid=248671230" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1607&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=1607&id=248671230&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2F1607"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2F1607"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=1607&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1607&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1607" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6756" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1607" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1607" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1607" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1607_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1607 እ.ኤ.አ. – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="1607 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="1607" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1607" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1607" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1607" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1607" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="1607" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B0%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۰۷ (میلادی) – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶۰۷ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1607" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1607" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="1607" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1607" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1607" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A6%E0%A7%AD" title="১৬০৭ – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬০৭" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A6%E0%A7%AD" title="মারি ১৬০৭ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৬০৭" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="1607" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1607." title="1607. – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1607." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1607" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1607_ni%C3%A8ng" title="1607 nièng – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1607 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1607_%D1%88%D0%BE" title="1607 шо – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1607 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1607" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%D9%A0%D9%A7" title="١٦٠٧ – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦٠٧" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1607" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1607" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1607" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1607" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="1607" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1607" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="1607" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1607" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="1607" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1607" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="1607" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="1607" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1607" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B0%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۰۷ (میلادی) – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶۰۷ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1607" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1607" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1607" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1607" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1607" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1607" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1607%E5%B9%B4" title="1607年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1607年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Französisch-Guayana Kreolisch" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1607" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Französisch-Guayana Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1607" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1607" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1607" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="1607" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%AD" title="१६०७ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१६०७" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1607." title="1607. – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1607." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1607" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1607_(almanak_gregoryen)" title="1607 (almanak gregoryen) – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1607 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1607" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1607" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1607_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1607 թուական – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1607 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1607" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="1607" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1607" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1607" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="1607" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="1607" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1607%E5%B9%B4" title="1607年 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1607年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1607" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1607" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1607_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1607 жыл – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1607 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AC%E0%B3%A6%E0%B3%AD" title="೧೬೦೭ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೬೦೭" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1607%EB%85%84" title="1607년 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1607년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1607_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1607 джыл – Karatschaiisch-Balkarisch" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1607 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karatschaiisch-Balkarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="1607" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1607" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1607_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1607 йис – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1607 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="1607" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1607" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1607" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1607_m." title="1607 m. – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1607 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1607._gads" title="1607. gads – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1607. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%AD" title="१६०७ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६०७" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1607" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Mokschanisch" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1607" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1607" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1607" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1607" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1607" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%AD" title="इ.स. १६०७ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १६०७" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1607_%D0%B8" title="1607 и – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1607 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1607" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86%E1%81%80%E1%81%87" title="၁၆၀၇ – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆၀၇" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B0%DB%B7" title="۱۶۰۷ – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶۰۷" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1607" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Neapolitanisch" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1607" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1607" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%AD" title="सन् १६०७ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १६०७" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1607" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1607" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1607" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1607" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Nord-Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1607" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Nord-Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1607" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC%E0%AD%A6%E0%AD%AD" title="୧୬୦୭ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬୦୭" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1607-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1607-æм аз – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="1607-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%AD" title="१६०७ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१६०७" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1607" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1607" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1607" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1607" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1607" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1607_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1607 год – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1607 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1607" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%AD" title="१६०७ – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६०७" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1607" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1607" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1607%D8%B9" title="1607ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1607ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="1607" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1607" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Schan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1607" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Schan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1607" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1607" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1607" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1607" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1607" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1607" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1607" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="1607" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1607" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1607" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1607" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1607" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1607" title="Соли 1607 – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1607" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2150" title="พ.ศ. 2150 – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2150" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Turkmenisch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1607" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1607" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1607" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1607" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1607_%D0%B5%D0%BB" title="1607 ел – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1607 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1607" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1607%D8%A1" title="1607ء – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1607ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1607" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1607" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1607" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1607" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Wallonisch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1607" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1607" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1607%E5%B9%B4" title="1607年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1607年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1607" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1607" title="1607 – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1607" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1607%E5%B9%B4" title="1607年 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1607年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1607_n%C3%AE" title="1607 nî – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1607 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1607%E5%B9%B4" title="1607年 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1607年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6756#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 17. September 2024 um 11:21 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=1607&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/1607?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1607&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ktjkx","wgBackendResponseTime":162,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.181","walltime":"0.275","ppvisitednodes":{"value":1033,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":99229,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1440,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3396,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 176.020 1 -total"," 37.12% 65.336 1 Vorlage:Artikel_Jahr"," 34.67% 61.034 1 Vorlage:Hinweis_Seiten-Koordinaten"," 25.64% 45.136 1 Vorlage:Hinweisbaustein"," 24.79% 43.634 1 Vorlage:Commonscat"," 22.09% 38.890 1 Vorlage:CoordinatesPage"," 19.69% 34.650 1 Vorlage:Auflistung"," 18.42% 32.430 1 Vorlage:Jahreskalender"," 13.40% 23.580 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 8.49% 14.947 1 Vorlage:Klappleiste/Anfang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.032","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1030122,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-82sg8","timestamp":"20241124172819","ttl":538306,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1607","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/1607","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6756","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6756","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-18T02:21:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5f\/Jamestownzuniga.jpg","headline":"Jahr"}</script> </body> </html>