CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ruth 3:10 Interlinear: And he saith, 'Blessed art thou of Jehovah, my daughter; thou hast dealt more kindly at the latter end than at the beginning -- not to go after the young men, either poor or rich.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ruth/3-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ruth/3-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ruth 3:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ruth/3-9.htm" title="Ruth 3:9">◄</a> Ruth 3:10 <a href="../ruth/3-11.htm" title="Ruth 3:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ruth/3.htm">Ruth 3 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 777 of 1948">[e]</a></span><span class="reftop">   10</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer,: And he said -- Occurrence 777 of 1948.">way·yō·mer,</a></span><span class="reftrans">   10</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיֹּ֗אמֶר</span></td><td width="1"><span class="refheb">   10</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And he said</span><span class="refbot">   10</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   10</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to kneel <BR> 1a2) to bless <BR> 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself <BR> 1c) (Piel) to bless <BR> 1d) (Pual) to be blessed, be adored <BR> 1e) (Hiphil) to cause to kneel <BR> 1f) (Hithpael) to bless oneself <BR> 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beruchah_1288.htm" title="be·ru·Chah: Blessed -- Occurrence 1 of 1.">bə·rū·ḵāh</a></span><br><span class="hebrew">בְּרוּכָ֨ה</span><br><span class="eng">Blessed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular">V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 12 of 45">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/at_859.htm" title="'at: [are] you -- Occurrence 12 of 45.">’at</a></span><br><span class="hebrew">אַ֤תְּ</span><br><span class="eng">[are] you</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person feminine singular">Pro‑2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3069.htm" title="Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' <BR> 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3069.htm" title="Englishman's Hebrew: 3069 -- Occurrence 78 of 608">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3069.htm" title="Yah·weh: of Yahweh -- Occurrence 78 of 608.">Yah·weh</a></span><br><span class="hebrew">לַֽיהוָה֙</span><br><span class="eng">of Yahweh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑l | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bitti_1323.htm" title="bit·Ti,: my daughter -- Occurrence 6 of 8.">bit·tî,</a></span><br><span class="hebrew">בִּתִּ֔י</span><br><span class="eng">my daughter</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N‑fsc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3190.htm" title="Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be glad, be joyful <BR> 1a2) to be well placed <BR> 1a3) to be well for, be well with, go well with <BR> 1a4) to be pleasing, be pleasing to <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to make glad, rejoice <BR> 1b2) to do good to, deal well with <BR> 1b3) to do well, do thoroughly <BR> 1b4) to make a thing good or right or beautiful <BR> 1b5) to do well, do right">3190</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3190.htm" title="Englishman's Hebrew: 3190 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/heitavt_3190.htm" title="hei·Tavt: For you have shown more -- Occurrence 1 of 1.">hê·ṭaḇt</a></span><br><span class="hebrew">הֵיטַ֛בְתְּ</span><br><span class="eng">For you have shown more</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - second person feminine singular">V‑Hifil‑Perf‑2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2617.htm" title="Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness <BR> 2) a reproach, shame">2617</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2617.htm" title="Englishman's Hebrew: 2617 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chasdech_2617.htm" title="chas·Dech: kindness -- Occurrence 2 of 2.">ḥas·dêḵ</a></span><br><span class="hebrew">חַסְדֵּ֥ךְ</span><br><span class="eng">kindness</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular">N‑msc | 2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/314.htm" title="Strong's Hebrew 314: 1) behind, following, subsequent, western <BR> 1a) behind, hindermost, western (of location) <BR> 1b) later, subsequent, latter, last (of time)">314</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_314.htm" title="Englishman's Hebrew: 314 -- Occurrence 7 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haacharon_314.htm" title="ha·'a·cha·Ron: at the end -- Occurrence 7 of 12.">hā·’a·ḥă·rō·wn</a></span><br><span class="hebrew">הָאַחֲר֖וֹן</span><br><span class="eng">at the end</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 285 of 619">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: than -- Occurrence 285 of 619.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">than</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7223.htm" title="Strong's Hebrew 7223: adj <BR> 1) first, primary, former <BR> 1a) former (of time) <BR> 1a1) ancestors <BR> 1a2) former things <BR> 1b) foremost (of location) <BR> 1c) first (in time) <BR> 1d) first, chief (in degree) <BR> adv <BR> 2) first, before, formerly, at first">7223</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7223.htm" title="Englishman's Hebrew: 7223 -- Occurrence 30 of 63">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/harishon_7223.htm" title="ha·ri·Shon;: at the beginning -- Occurrence 30 of 63.">hā·ri·šō·wn;</a></span><br><span class="hebrew">הָרִאשׁ֑וֹן</span><br><span class="eng">at the beginning</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1115.htm" title="Strong's Hebrew 1115: subst<BR> 1) not, except <BR> adv <BR> 2) not <BR> 3) except (after preceding negation) <BR> conj <BR> 4) except (after an implied or expressed negation) <BR> with prep <BR> 5) so as not, in order not <BR> 6) an account of not, because...not <BR> 7) until not">1115</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1115.htm" title="Englishman's Hebrew: 1115 -- Occurrence 29 of 78">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/levilti_1115.htm" title="le·vil·ti-: in that not -- Occurrence 29 of 78.">lə·ḇil·tî-</a></span><br><span class="hebrew">לְבִלְתִּי־</span><br><span class="eng">in that not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l">Prep‑l</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lechet_1980.htm" title="Le·chet,: you did go -- Occurrence 1 of 4.">le·ḵeṯ,</a></span><br><span class="hebrew">לֶ֗כֶת</span><br><span class="eng">you did go</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 116 of 273">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/acharei_310.htm" title="'a·cha·Rei: after -- Occurrence 116 of 273.">’a·ḥă·rê</a></span><br><span class="hebrew">אַחֲרֵי֙</span><br><span class="eng">after</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/970.htm" title="Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man">970</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_970.htm" title="Englishman's Hebrew: 970 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/habbachurim_970.htm" title="hab·Ba·chu·Rim,: young men -- Occurrence 2 of 3.">hab·ba·ḥū·rîm,</a></span><br><span class="hebrew">הַבַּ֣חוּרִ֔ים</span><br><span class="eng">young men</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 227 of 786">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: whether -- Occurrence 227 of 786.">’im-</a></span><br><span class="hebrew">אִם־</span><br><span class="eng">whether</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1800.htm" title="Strong's Hebrew 1800: 1) low, poor, weak, thin, one who is low">1800</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1800.htm" title="Englishman's Hebrew: 1800 -- Occurrence 3 of 20">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/dal_1800.htm" title="dal: poor -- Occurrence 3 of 20.">dal</a></span><br><span class="hebrew">דַּ֖ל</span><br><span class="eng">poor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular construct">Adj‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 159 of 278">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="ve·'im-: or -- Occurrence 159 of 278.">wə·’im-</a></span><br><span class="hebrew">וְאִם־</span><br><span class="eng">or</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj‑w | Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6223.htm" title="Strong's Hebrew 6223: adj <BR> 1) rich, wealthy <BR> n <BR> 2) the rich, the wealthy, rich man">6223</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6223.htm" title="Englishman's Hebrew: 6223 -- Occurrence 1 of 14">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ashir_6223.htm" title="'a·Shir.: rich -- Occurrence 1 of 14.">‘ā·šîr.</a></span><br><span class="hebrew">עָשִֽׁיר׃</span><br><span class="eng">rich</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ruth/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> he said</a>, “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">May the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1288.htm" title="ברך_2 vqsfsa 1288"> bless</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/859.htm" title="אַתְּ pi2fs 859"> you</a>, <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1323.htm" title="בַּת_1 ncfsc 1323"> daughter</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3190.htm" title="יטב vhp2fs 3190">You have shown</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617.htm" title="חֶסֶד_2 ncmsc 2617"> more kindness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/314.htm" title="אַחֲרֹון amsa 314"> now</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> than</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7223.htm" title="רִאשֹׁון amsa 7223"> before</a>, <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> because</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1115.htm" title="בִּלְתִּי Pp 1115"> you have not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="הלך vqc 1980"> pursued</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/970.htm" title="בָּחוּר ncmpa 970"> younger men</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">whether</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6223.htm" title="עָשִׁיר amsa 6223"> rich</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"> or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1800.htm" title="דַּל_2 amsc 1800"> poor</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ruth/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">Then he said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1288.htm" title="1288. barak (baw-rak') -- to kneel, bless">"May you be blessed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">my daughter.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing">You have shown</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/314.htm" title="314. 'acharown (akh-ar-one') -- coming after or behind">your last</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617a.htm" title="2617a">kindness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing">to be better</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">than</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7223.htm" title="7223. ri'shown (ree-shone') -- former, first, chief">the first</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">by not going</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/970.htm" title="970. bachuwr (baw-khoor') -- a young man">young</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/970.htm" title="970. bachuwr (baw-khoor') -- a young man">men,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">whether</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1800b.htm" title="1800b">poor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6223.htm" title="6223. ashiyr (aw-sheer') -- rich">rich.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ruth/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">And he said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1288.htm" title="1288. barak (baw-rak') -- to kneel, bless">Blessed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">[be] thou of the LORD,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">my daughter:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing">[for] thou hast shewed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617.htm" title="2617. checed (kheh'-sed) -- favour">more kindness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/314.htm" title="314. 'acharown (akh-ar-one') -- coming after or behind">in the latter end</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7223.htm" title="7223. ri'shown (ree-shone') -- former, first, chief">than at the beginning,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">inasmuch as thou followedst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1115.htm" title="1115. biltiy (bil-tee') -- not, except">not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/970.htm" title="970. bachuwr (baw-khoor') -- a young man">young men,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1800.htm" title="1800. dal (dal) -- lean">whether poor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6223.htm" title="6223. ashiyr (aw-sheer') -- rich">or rich.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/ruth/3.htm">International Standard Version</a></span><br />He replied, "May you be blessed by the LORD, my daughter. You've added to the gracious love you've already demonstrated by not pursuing younger men, whether rich or poor. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ruth/3.htm">American Standard Version</a></span><br />And he said, Blessed be thou of Jehovah, my daughter: thou hast showed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ruth/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And he saith, 'Blessed art thou of Jehovah, my daughter; thou hast dealt more kindly at the latter end than at the beginning -- not to go after the young men, either poor or rich.<div class="vheading2">Links</div><a href="/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10</a> • <a href="/niv/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 NIV</a> • <a href="/nlt/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 NLT</a> • <a href="/esv/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 ESV</a> • <a href="/nasb/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 NASB</a> • <a href="/kjv/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ruth/3-10.htm">Ruth 3:10 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ruth/3-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ruth 3:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ruth 3:9" /></a></div><div id="right"><a href="../ruth/3-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ruth 3:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ruth 3:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>