CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Jeremiah 30 YLT + Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/jeremiah/30.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/jeremiah/30-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">YLT + Strong's</a> > Jeremiah 30</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/29.htm" title="Jeremiah 29">◄</a> Jeremiah 30 <a href="../jeremiah/31.htm" title="Jeremiah 31">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">YLT + Strong's</td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/kjv/heb/jeremiah/30.shtml"> [Par] </a></td></tr></table></div><div class="chap"><p class="hdg">Restoration of Israel and Judah</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-1.htm"><b>1</b></a></span><a href="/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">The word</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> hath been</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/3414.htm" title="3414. Yirmyah (yir-meh-yaw') -- "Yah loosens," the name of a number of Isr."> Jeremiah</a><a href="/hebrew/4480.htm4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, saying,</a> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-2.htm"><b>2</b></a></span><a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here">‘Thus</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> spake</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">, God</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, saying</a><a href="/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">, Write</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> for thee all</a><a href="/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word"> the words</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak"> I have spoken</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> thee on</a><a href="/hebrew/5612.htm" title="5612. cepher (say'-fer) -- a missive, document, writing, book"> a book.</a> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-3.htm"><b>3</b></a></span><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">For</a><a href="/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">, lo</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">, days</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> are coming</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">—an affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">—and I have turned back</a><a href="/hebrew/7622.htm" title="7622. shbuwth (sheb-ooth') -- captivity, captives"> [to] the captivity</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> of My people</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> Israel</a><a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites"> and Judah</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, said</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">, and I have caused them to turn back</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the land</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set"> I gave</a><a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father"> to their fathers</a><a href="/hebrew/3423.htm" title="3423. yarash (yaw-rash') -- to take possession of, inherit, dispossess">, and they do possess it.’</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-4.htm"><b>4</b></a></span><a href="/hebrew/428.htm" title="428. 'el-leh (ale'-leh) -- these">And these</a><a href="/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word"> [are] the words</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak"> hath spoken</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> concerning</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> Israel</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> and concerning</a><a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites"> Judah:</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-5.htm"><b>5</b></a></span><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">Surely</a><a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here"> thus</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> said</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/6963.htm" title="6963. qowl (kole) -- sound, voice">: A voice</a><a href="/hebrew/2731.htm" title="2731. charadah (khar-aw-daw') -- trembling, fear, anxiety"> of trembling</a><a href="/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear"> we have heard</a><a href="/hebrew/6343.htm" title="6343. pachad (pakh'-ad) -- dread">, Fear</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">—and there is no</a><a href="/hebrew/7965.htm" title="7965. shalowm (shaw-lome') -- completeness, soundness, welfare, peace"> peace.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-6.htm"><b>6</b></a></span><a href="/hebrew/7592.htm" title="7592. sha'al (shaw-al') -- to ask, inquire">Ask</a><a href="/hebrew/4994.htm" title="4994. na' (naw) -- I (we) pray, now">, I pray you</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">, and see</a><a href="/hebrew/2145.htm" title="2145. zakar (zaw-kawr') -- male">, is a male</a><a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget"> bringing forth</a><a href="/hebrew/4069.htm" title="4069. madduwa' (mad-doo'-ah) -- why? for what reason?">? Wherefore</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see"> have I seen</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> every</a><a href="/hebrew/1397.htm" title="1397. geber (gheh'-ber) -- man"> man</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">, His hands</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/2504.htm" title="2504. chalats (khaw-lawts') -- loins"> his loins</a><a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">, as a travailing</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> woman, And all</a><a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces"> faces</a><a href="/hebrew/2015.htm" title="2015. haphak (haw-fak') -- to turn, overturn"> have been turned</a><a href="/hebrew/3420.htm" title="3420. yeraqown (yay-raw-kone') -- mildew, paleness, lividness"> to paleness?</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-7.htm"><b>7</b></a></span><a href="/hebrew/1945.htm" title="1945. howy (hoh'ee) -- ah! alas! ha!">Wo</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">! for</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great"> great</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it"> [is] that</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> day</a><a href="/hebrew/4480.htm4480. min (min) -- from">, without</a><a href="/hebrew/3644.htm" title="3644. kmow (kem-o') -- like, as, when"> any like</a><a href="/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time"> it, Yea, a time</a><a href="/hebrew/6869.htm" title="6869. tsarah (tsaw-raw') -- adversary"> of adversity</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it"> it</a><a href="/hebrew/3290.htm" title="3290. Ya'aqob (yah-ak-obe') -- a son of Isaac, also his desc."> [is] to Jacob</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, Yet out of</a><a href="/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver"> it he is saved.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-8.htm"><b>8</b></a></span><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">And it hath come to pass</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">, in that</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> day</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">, An affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare"> of Hosts</a><a href="/hebrew/7665.htm" title="7665. shabar (shaw-bar') -- to break, break in pieces">, I break</a><a href="/hebrew/5923.htm" title="5923. ol (ole) -- a yoke"> his yoke</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> from off</a><a href="/hebrew/6677.htm" title="6677. tsavva'r (tsav-vawr') -- neck, back of neck"> thy neck</a><a href="/hebrew/4147.htm" title="4147. mowcer (mo-sare') -- a band, bond">, And thy bands</a><a href="/hebrew/5423.htm" title="5423. nathaq (naw-thak') -- to pull, draw, or tear away, apart, or off"> I draw away</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, And lay no</a><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside"> more</a><a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve"> service</a><a href="/hebrew/2114.htm" title="2114. zuwr (zoor) -- another"> on him do strangers.</a> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-9.htm"><b>9</b></a></span><a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">And they have served</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> their God</a><a href="/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps "beloved one," a son of Jesse">, And David</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> their king</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> whom</a><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand"> I raise up to them.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-10.htm"><b>10</b></a></span><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">And thou</a><a href="/hebrew/408.htm" title="408. 'al (al) -- not (a subjective neg.)">, be not</a><a href="/hebrew/3372.htm" title="3372. yare' (yaw-ray') -- affright"> afraid</a><a href="/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">, My servant</a><a href="/hebrew/3290.htm" title="3290. Ya'aqob (yah-ak-obe') -- a son of Isaac, also his desc."> Jacob</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">, An affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/9999.htm0">, Nor</a><a href="/hebrew/2865.htm" title="2865. chathath (khaw-thath') -- to be shattered or dismayed"> be affrighted</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc.">, O Israel</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">, lo</a><a href="/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver">, I am saving</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> thee from</a><a href="/hebrew/7350.htm" title="7350. rachowq (raw-khoke') -- distant, far, a distance"> afar</a><a href="/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">, And thy seed</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the land</a><a href="/hebrew/7628.htm" title="7628. shbiy (sheb-ee') -- captive"> of their captivity</a><a href="/hebrew/3290.htm" title="3290. Ya'aqob (yah-ak-obe') -- a son of Isaac, also his desc.">, And Jacob</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> hath turned back</a><a href="/hebrew/8252.htm" title="8252. shaqat (shaw-kat') -- to be quiet or undisturbed"> and rested</a><a href="/hebrew/7599.htm" title="7599. sha'an (shaw-an') -- to be at ease or at peace, rest securely">, And is quiet</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">, and there is none</a><a href="/hebrew/2729.htm" title="2729. charad (khaw-rad') -- to tremble, be terrified"> troubling.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-11.htm"><b>11</b></a></span><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">For</a><a href="/hebrew/854.htm" title="854. 'eth (ayth) -- with (denoting proximity)"> with</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I"> thee [am] I</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">, An affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver">—to save</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> thee, For</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> I make</a><a href="/hebrew/3617.htm" title="3617. kalah (kaw-law') -- completion, complete destruction, consumption, annihilation"> an end</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> of all</a><a href="/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people"> the nations</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> Whither</a><a href="/hebrew/6327.htm" title="6327. puwts (poots) -- pieces"> I have scattered</a><a href="/hebrew/389.htm" title="389. 'ak (ak) -- surely, howbeit"> thee, Only</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, of thee I do not</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> make</a><a href="/hebrew/3617.htm" title="3617. kalah (kaw-law') -- completion, complete destruction, consumption, annihilation"> an end</a><a href="/hebrew/3256.htm" title="3256. yacar (yaw-sar') -- to discipline, chasten, admonish">, And I have chastised</a><a href="/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment"> thee in judgment</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, And do not</a><a href="/hebrew/5352.htm" title="5352. naqah (naw-kaw') -- to be empty or clean"> entirely acquit thee.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-12.htm"><b>12</b></a></span><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">For</a><a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here"> thus</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> said</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/605.htm" title="605. 'anash (aw-nash') -- to be weak, sick">: Incurable</a><a href="/hebrew/7667.htm" title="7667. sheber (sheh'-ber) -- a breaking, fracture, crushing, breach, crash"> is thy breach</a><a href="/hebrew/2470.htm" title="2470. chalah (khaw-law') -- beseech">, grievous</a><a href="/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter"> thy stroke,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-13.htm"><b>13</b></a></span><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">There is none</a><a href="/hebrew/1777.htm" title="1777. diyn (deen) -- to judge"> judging</a><a href="/hebrew/1779.htm" title="1779. duwn (doon) -- judgment"> thy cause</a><a href="/hebrew/4205.htm" title="4205. mazowr (maw-zore') -- a wound"> to bind up</a><a href="/hebrew/8585.htm" title="8585. t'alah (teh-aw-law') -- conduit">, Healing</a><a href="/hebrew/7499.htm" title="7499. rphu'ah (ref-oo-aw') -- remedy, medicine"> medicines</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought"> there are none for thee.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-14.htm"><b>14</b></a></span><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a><a href="/hebrew/157.htm" title="157. 'ahab (aw-hab') -- to love"> loving</a><a href="/hebrew/7911.htm" title="7911. shakach (shaw-kakh') -- to forget"> thee have forgotten</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> thee, Thee they do not</a><a href="/hebrew/1875.htm" title="1875. darash (daw-rash') -- to resort to, seek"> seek</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter"> with the stroke</a><a href="/hebrew/341.htm" title="341. 'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe "> of an enemy</a><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite"> I smote</a><a href="/hebrew/4148.htm" title="4148. muwcar (moo-sawr') -- discipline, chastening, correction"> thee, The chastisement</a><a href="/hebrew/394.htm" title="394. 'akzariy (ak-zawr-ree') -- cruel"> of a fierce</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> one, Because of</a><a href="/hebrew/7230.htm" title="7230. rob (robe) -- multitude, abundance, greatness"> the abundance</a><a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity"> of thy iniquity</a><a href="/hebrew/6105.htm" title="6105. atsam (aw-tsam') -- bones">, Mighty</a><a href="/hebrew/2403.htm" title="2403. chatta'ah (khat-taw-aw') -- sin"> have been thy sins!</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-15.htm"><b>15</b></a></span><a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything">What</a><a href="/hebrew/2199.htm" title="2199. za'aq (zaw-ak') -- to cry, cry out, call">!—thou criest</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> concerning</a><a href="/hebrew/7667.htm" title="7667. sheber (sheh'-ber) -- a breaking, fracture, crushing, breach, crash"> thy breach</a><a href="/hebrew/605.htm" title="605. 'anash (aw-nash') -- to be weak, sick">! Incurable</a><a href="/hebrew/4341.htm" title="4341. mak'ob (mak-obe') -- pain"> [is] thy pain</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, Because of</a><a href="/hebrew/7230.htm" title="7230. rob (robe) -- multitude, abundance, greatness"> the abundance</a><a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity"> of thy iniquity</a><a href="/hebrew/6105.htm" title="6105. atsam (aw-tsam') -- bones">, Mighty</a><a href="/hebrew/2403.htm" title="2403. chatta'ah (khat-taw-aw') -- sin"> have been thy sins</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">! I have done</a><a href="/hebrew/428.htm" title="428. 'el-leh (ale'-leh) -- these"> these to thee.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-16.htm"><b>16</b></a></span><a href="/hebrew/9997.htm0">Therefore</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> all</a><a href="/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat"> consuming</a><a href="/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat"> thee are consumed</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, And all</a><a href="/hebrew/6862.htm" title="6862. tsar (tsar) -- adversary"> thine adversaries</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">—all</a><a href="/hebrew/7628.htm" title="7628. shbiy (sheb-ee') -- captive"> of them—Into captivity</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk"> do go</a><a href="/hebrew/8155.htm" title="8155. shacac (shaw-sas') -- to spoil, plunder">, And thy spoilers</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> have been</a><a href="/hebrew/4933.htm" title="4933. mchiccah (mesh-is-saw') -- booty, plunder"> for a spoil</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, And all</a><a href="/hebrew/962.htm" title="962. bazaz (baw-zaz') -- to spoil, plunder"> thy plunderers</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set"> I give up</a><a href="/hebrew/957.htm" title="957. baz (baz) -- spoiling, robbery, spoil, booty"> to plunder.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-17.htm"><b>17</b></a></span><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">For</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> I increase</a><a href="/hebrew/724.htm" title="724. 'aruwkah (ar-oo-kaw') -- healing, restoration"> health</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> to thee, And from</a><a href="/hebrew/4347.htm" title="4347. makkah (mak-kaw') -- a blow, wound, slaughter"> thy strokes</a><a href="/hebrew/7495.htm" title="7495. rapha' (raw-faw') -- to heal"> I do heal</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance"> thee, An affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/5080.htm" title="5080. nadach (naw-dakh') -- to impel, thrust, banish"> ‘Outcast</a><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">’ they have called</a><a href="/hebrew/6726.htm" title="6726. Tsiyown (tsee-yone') -- a mountain in Jer., also a name for Jer."> to thee, ‘Zion</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it"> it</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought"> [is], there is none</a><a href="/hebrew/1875.htm" title="1875. darash (daw-rash') -- to resort to, seek"> seeking for her.’</a></p> <p class="hdg">Restoration of Jacob</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-18.htm"><b>18</b></a></span><a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here">Thus</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> said</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">: Lo</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">, I turn back</a><a href="/hebrew/7622.htm" title="7622. shbuwth (sheb-ooth') -- captivity, captives"> [to] the captivity</a><a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent"> of the tents</a><a href="/hebrew/3290.htm" title="3290. Ya'aqob (yah-ak-obe') -- a son of Isaac, also his desc."> of Jacob</a><a href="/hebrew/4908.htm" title="4908. mishkan (mish-kawn') -- dwelling place, tabernacle">, And his dwelling places</a><a href="/hebrew/7355.htm" title="7355. racham (raw-kham') -- to love, have compassion"> I pity</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">, And the city</a><a href="/hebrew/1129.htm" title="1129. banah (baw-naw') -- to build"> hath been built</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/8510.htm" title="8510. tel (tale) -- a mound"> its heap</a><a href="/hebrew/759.htm" title="759. 'armown (ar-mone') -- a citadel">, And the palace</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> according to</a><a href="/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment"> its ordinance</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell"> remaineth.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-19.htm"><b>19</b></a></span><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">And gone forth</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/8426.htm" title="8426. towdah (to-daw') -- thanksgiving"> them hath thanksgiving</a><a href="/hebrew/6963.htm" title="6963. qowl (kole) -- sound, voice">, And the voice</a><a href="/hebrew/7832.htm" title="7832. sachaq (saw-khak') -- to laugh"> of playful</a><a href="/hebrew/7235.htm" title="7235. rabah (raw-baw') -- multiply"> ones, And I have multiplied</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> them and they are not</a><a href="/hebrew/4591.htm" title="4591. ma'at (maw-at') -- to be or become small, diminished, or few"> few</a><a href="/hebrew/3513.htm" title="3513. kabad (kaw-bad') -- to be heavy, weighty, or burdensome">, And made them honourable</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, and they are not</a><a href="/hebrew/6819.htm" title="6819. tsa'ar (tsaw-ar') -- to be or grow insignificant"> small.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-20.htm"><b>20</b></a></span><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">And his sons</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> have been</a><a href="/hebrew/6924.htm" title="6924. qedem (keh'-dem) -- aforetime"> as aforetime</a><a href="/hebrew/5712.htm" title="5712. edah (ay-daw') -- congregation">, And his company</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm"> Me is established</a><a href="/hebrew/6485.htm" title="6485. paqad (paw-kad') -- to attend to, visit, muster, appoint">, And I have seen</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> after</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> all</a><a href="/hebrew/3905.htm" title="3905. lachats (law-khats') -- to squeeze, press, oppress"> his oppressors.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-21.htm"><b>21</b></a></span><a href="/hebrew/117.htm" title="117. 'addiyr (ad-deer') -- majestic">And his honourable</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> one hath been</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/4910.htm" title="4910. mashal (maw-shal') -- to rule, have dominion, reign"> himself, And his ruler</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/7130.htm" title="7130. qereb (keh'-reb) -- inward part, midst"> his midst</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> goeth forth</a><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">, And I have caused him to draw near</a><a href="/hebrew/5066.htm" title="5066. nagash (naw-gash') -- to draw near, approach">, And he hath drawn nigh</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> Me, For</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?"> who</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it"> [is] he</a><a href="/hebrew/6148.htm" title="6148. arab (aw-rab') -- to take on pledge, give in pledge, exchange"> who hath pledged</a><a href="/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart"> his heart</a><a href="/hebrew/5066.htm" title="5066. nagash (naw-gash') -- to draw near, approach"> To draw nigh</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance"> Me? An affirmation</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-22.htm"><b>22</b></a></span><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">And ye have been</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk"> to Me for a people</a><a href="/hebrew/595.htm" title="595. 'anokiy (aw-no-kee') -- I">, And I</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> am</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> to you for God.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-23.htm"><b>23</b></a></span><a href="/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">Lo</a><a href="/hebrew/5591.htm" title="5591. ca'ar (sah'-ar) -- storm">, a whirlwind</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/2534.htm" title="2534. chemah (khay-maw') -- heat, rage">—Fury</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> hath gone forth</a><a href="/hebrew/1481.htm" title="1481. guwr (goor) -- abide">—a cutting</a><a href="/hebrew/5591.htm" title="5591. ca'ar (sah'-ar) -- storm"> whirlwind</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, On</a><a href="/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head"> the head</a><a href="/hebrew/7563.htm" title="7563. rasha' (raw-shaw') -- wicked, criminal"> of the wicked</a><a href="/hebrew/2342.htm" title="2342. chuwl (khool) -- bear"> it stayeth.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/30-24.htm"><b>24</b></a></span><a href="/hebrew/2740.htm" title="2740. charown (khaw-rone') -- (burning of) anger">The fierceness</a><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger"> of the anger</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> Doth not</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return"> turn back</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while"> till</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> His doing</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">, Yea, till</a><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand"> His establishing</a><a href="/hebrew/4209.htm" title="4209. mzimmah (mez-im-maw') -- purpose, discretion, device"> the devices</a><a href="/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart"> of His heart</a><a href="/hebrew/319.htm" title="319. 'achariyth (akh-ar-eeth') -- the after-part, end">, In the latter end</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> of the days</a><a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern"> we consider it!</a></p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Young's Literal Translation with Strong's Numbers<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/29.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 29"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 29" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/31.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 31"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 31" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>