CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jules Verne – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"3be7b171-5f8b-41f0-bbb6-7c74e697e9bb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jules_Verne","wgTitle":"Jules Verne","wgCurRevisionId":71907026,"wgRevisionId":71907026,"wgArticleId":60842,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS","Bài viết chứa nhận dạng BNC","Bài viết chứa nhận dạng BNE","Bài viết chứa nhận dạng BNF","Bài viết chứa nhận dạng CANTIC","Bài viết chứa nhận dạng CINII","Bài viết chứa nhận dạng GND", "Bài viết chứa nhận dạng ICCU","Bài viết chứa nhận dạng ISNI","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng LNB","Trang có thể loại kiểm soát tính nhất quán được liên kết đỏ","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz","Bài viết chứa nhận dạng NDL","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Bài viết chứa nhận dạng NLA","Bài viết chứa nhận dạng NLG","Bài viết chứa nhận dạng NLI","Bài viết chứa nhận dạng NLK","Bài viết chứa nhận dạng NLP","Bài viết chứa nhận dạng NSK","Bài viết chứa nhận dạng NTA","Bài viết chứa nhận dạng PLWABN","Bài viết chứa nhận dạng RERO","Bài viết chứa nhận dạng RSL","Bài viết chứa nhận dạng SELIBR","Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID","Bài viết chứa nhận dạng SUDOC","Bài viết chứa nhận dạng Trove","Bài viết chứa nhận dạng ULAN", "Bài viết chứa nhận dạng VcBA","Bài viết chứa nhận dạng VIAF","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers","Kiểm soát tính nhất quán với 32 yếu tố","Bài viết Wikipedia chứa nhận dạng Léonore sai","Sinh năm 1828","Mất năm 1905","Jules Verne","Nhà văn khoa học giả tưởng Pháp","Nhà văn Pháp ngữ","Nhà văn Pháp","Người được ghi danh tại Đại sảnh Danh vọng Khoa học Viễn tưởng"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jules_Verne","wgRelevantArticleId":60842,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33977","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/1200px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1679"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/800px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1119"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/640px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="895"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jules Verne – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jules_Verne rootpage-Jules_Verne skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Jules+Verne" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Jules+Verne" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Jules+Verne" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Jules+Verne" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Đầu_đời" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đầu_đời"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Đầu đời</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Đầu_đời-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Đầu đời</span> </button> <ul id="toc-Đầu_đời-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Học_ở_Paris" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Học_ở_Paris"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Học ở Paris</span> </div> </a> <ul id="toc-Học_ở_Paris-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ra_mắt_văn_học" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ra_mắt_văn_học"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Ra mắt văn học</span> </div> </a> <ul id="toc-Ra_mắt_văn_học-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sự_nghiệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_nghiệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sự nghiệp</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sự_nghiệp-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Sự nghiệp</span> </button> <ul id="toc-Sự_nghiệp-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ra_mắt_văn_học_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ra_mắt_văn_học_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ra mắt văn học</span> </div> </a> <ul id="toc-Ra_mắt_văn_học_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-"Những_chuyến_du_hành_kỳ_thú"" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#"Những_chuyến_du_hành_kỳ_thú""> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>"Những chuyến du hành kỳ thú"</span> </div> </a> <ul id="toc-"Những_chuyến_du_hành_kỳ_thú"-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cái_chết_và_các_ấn_phẩm_di_cảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cái_chết_và_các_ấn_phẩm_di_cảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Cái chết và các ấn phẩm di cảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Cái_chết_và_các_ấn_phẩm_di_cảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Đánh_giá" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đánh_giá"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Đánh giá</span> </div> </a> <ul id="toc-Đánh_giá-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_tác_phẩm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_tác_phẩm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Các tác phẩm</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Các_tác_phẩm-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Các tác phẩm</span> </button> <ul id="toc-Các_tác_phẩm-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tiểu_thuyết_đã_xuất_bản" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiểu_thuyết_đã_xuất_bản"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Tiểu thuyết đã xuất bản</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiểu_thuyết_đã_xuất_bản-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kịch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kịch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Kịch</span> </div> </a> <ul id="toc-Kịch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tập_truyện_ngắn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tập_truyện_ngắn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Tập truyện ngắn</span> </div> </a> <ul id="toc-Tập_truyện_ngắn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Truyện_cổ_tích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Truyện_cổ_tích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Truyện cổ tích</span> </div> </a> <ul id="toc-Truyện_cổ_tích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jules Verne</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 122 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-122" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">122 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%81%E1%88%8D%E1%88%B5_%E1%89%A8%E1%88%AD%E1%8A%95" title="ጁልስ ቨርን – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ጁልስ ቨርን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86" title="جول فيرن – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جول فيرن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BA%D5%AB%D6%82%D5%AC_%D5%8E%D5%A5%D5%BC%D5%B6" title="Ժիւլ Վեռն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ժիւլ Վեռն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Aromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Tiếng Aromania" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8" title="জুল ভাৰ্ন – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="জুল ভাৰ্ন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCl_Vern" title="Jül Vern – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Jül Vern" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ژول ورن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ژول ورن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8" title="জুল ভার্ন – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জুল ভার্ন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жюль Верн – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Жюль Верн" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жуль Верн – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Жуль Верн" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D1%8D%D1%80%D0%BD" title="Жуль Вэрн – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Жуль Вэрн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%83%D0%BB_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жул Верн – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Жул Верн" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="bài chất lượng cao"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84_%DA%A4%D9%8A%D8%B1%D9%86" title="جول ڤيرن – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="جول ڤيرن" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%B5%CF%81%CE%BD" title="Ιούλιος Βερν – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιούλιος Βερν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Julio_Verne" title="Julio Verne – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Julio Verne" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Tiếng Extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ژول ورن – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ژول ورن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A5%98_%EB%B2%A0%EB%A5%B8" title="쥘 베른 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="쥘 베른" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BA%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AC_%D5%8E%D5%A5%D5%BC%D5%B6" title="Ժյուլ Վեռն – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ժյուլ Վեռն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%82%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8" title="जूल्स वर्न – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जूल्स वर्न" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD,_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="Верн, Жюль – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Верн, Жюль" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%27%D7%95%D7%9C_%D7%95%D7%A8%D7%9F" title="ז'ול ורן – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ז'ול ורן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A_%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჟიულ ვერნი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჟიულ ვერნი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жюль Верн – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жюль Верн" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жюль Верн – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жюль Верн" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iulius_Verne" title="Iulius Verne – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Iulius Verne" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%BDils_Verns" title="Žils Verns – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Žils Verns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%BB_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жил Верн – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Жил Верн" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B5%BA" title="ജൂൾസ് വേൺ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജൂൾസ് വേൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8" title="जुल्स व्हर्न – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जुल्स व्हर्न" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A_%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჟიულ ვერნი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჟიულ ვერნი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86" title="جول فيرن – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جول فيرن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ژول ورن – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ژول ورن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жюль Верн – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жюль Верн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%80%B1%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%97%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BA" title="ဂျို့စ် ဂေဗီယို ဗမ်းန် – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျို့စ် ဂေဗီယို ဗမ်းန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8" title="जुल भर्न – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="जुल भर्न" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%8C" title="ジュール・ヴェルヌ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジュール・ヴェルヌ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B2_%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A8" title="ਯੂਲ ਵਰਨ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਯੂਲ ਵਰਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/J%C3%BAlio_Verne" title="Júlio Verne – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Júlio Verne" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD,_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="Верн, Жюль – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Верн, Жюль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%DA%A4%DB%8E%D8%B1%D9%86" title="ژول ڤێرن – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ژول ڤێرن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%BB_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жил Верн – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Жил Верн" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B4%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%8D" title="ழூல் வேர்ண் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ழூல் வேர்ண்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жюль Верн – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Жюль Верн" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8C%E0%B8%B9%E0%B8%A5_%E0%B9%81%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99" title="ฌูล แวร์น – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ฌูล แวร์น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8E%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жюл Габриэл Верн – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Жюл Габриэл Верн" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Жуль Верн – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Жуль Верн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D9%86" title="جولس ورن – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جولس ورن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%89%D9%8A%DB%87%D9%84_%DB%8B%DB%90%D8%B1%D9%86" title="ژىيۇل ۋېرن – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ژىيۇل ۋېرن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%84%92%E5%8B%92%C2%B7%E5%87%A1%E5%B0%94%E7%BA%B3" title="儒勒·凡尔纳 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="儒勒·凡尔纳" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%87%A1%E7%88%BE%E7%B4%8D" title="凡爾納 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="凡爾納" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Jules Verne" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%BDiolis_Verns" title="Žiolis Verns – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Žiolis Verns" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%84%92%E5%8B%92%C2%B7%E5%87%A1%E5%B0%94%E7%BA%B3" title="儒勒·凡尔纳 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="儒勒·凡尔纳" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33977#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jules_Verne" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Jules_Verne" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jules_Verne"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jules_Verne"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Jules_Verne" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Jules_Verne" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&oldid=71907026" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Jules_Verne&id=71907026&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FJules_Verne"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FJules_Verne"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Jules+Verne"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Jules_Verne&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jules_Verne" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Author:Jules_Verne" hreflang="en"><span>Wikisource đa ngôn ngữ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33977" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Để đọc về một nhân vật giả tưởng xuất phát từ tên ông, xem <a href="/w/index.php?title=Jules_Verne_(SAJV)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules Verne (SAJV) (trang không tồn tại)">Jules Verne (SAJV)</a>.</div><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size:125%;"><div style="display:inline;" class="fn">Jules Verne</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg" class="mw-file-description" title="Chân dung Jules Verne"><img alt="Chân dung Jules Verne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/220px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg" decoding="async" width="220" height="308" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/330px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/440px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg 2x" data-file-width="1506" data-file-height="2107" /></a></span><div style="padding:5px">Chân dung Jules Verne</div></td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Sinh</th><td style="line-height:1.4em;">Jules Gabriel Verne<br /><span style="display:none">(<span class="bday">1828-02-08</span>)</span>8 tháng 2 năm 1828<br /><a href="/wiki/Nantes" title="Nantes">Nantes</a>, <a href="/wiki/Brittany" class="mw-redirect mw-disambig" title="Brittany">Brittany</a>, <a href="/wiki/Bourbon_ph%E1%BB%A5c_ho%C3%A0ng" title="Bourbon phục hoàng">Vương quốc Pháp</a></td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Mất</th><td style="line-height:1.4em;">24 tháng 3 năm 1905<span style="display:none">(1905-03-24)</span> (77 tuổi)<br /><a href="/wiki/Amiens" title="Amiens">Amiens</a>, <a href="/wiki/Picardy" class="mw-redirect" title="Picardy">Picardy</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%87_Tam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ph%C3%A1p" title="Đệ Tam Cộng hòa Pháp">Đệ Tam Cộng hòa Pháp</a></td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Nơi an táng</th><td style="line-height:1.4em;">Nghĩa trang La Madeleine, <a href="/wiki/Amiens" title="Amiens">Amiens</a>, Pháp</td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Nghề nghiệp</th><td class="role" style="line-height:1.4em;">Nhà văn</td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Ngôn ngữ</th><td style="line-height:1.4em;">Tiếng Pháp</td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Giai đoạn sáng tác</th><td style="line-height:1.4em;">1850–1905</td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Thể loại</th><td class="category" style="line-height:1.4em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r57626604">.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;padding:0 0.25em 0 0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li:after{content:", "}.mw-parser-output .sslist li:after{content:"; "}.mw-parser-output .cslist li:last-child:after,.mw-parser-output .sslist li:last-child:after{content:none}</style><ul class="cslist"><li>Khoa học viễn tưởng</li><li>văn học thiếu nhi</li><li>tiểu thuyết</li><li>tiểu thuyết ngắn</li><li>chính kịch</li><li>thơ</li><li>bài hát</li><li>tự truyện</li><li>phi hư cấu</li></ul></td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Trào lưu</th><td style="line-height:1.4em;"><a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_l%C3%A3ng_m%E1%BA%A1n" title="Chủ nghĩa lãng mạn">Chủ nghĩa lãng mạn</a>/<a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_t%C3%A2n_l%C3%A3ng_m%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chủ nghĩa tân lãng mạn (trang không tồn tại)">Chủ nghĩa tân lãng mạn</a></td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Tác phẩm nổi bật</th><td style="line-height:1.4em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r57626604"><ul class="cslist"><li><i><a href="/wiki/V%C3%B2ng_quanh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_trong_80_ng%C3%A0y" title="Vòng quanh thế giới trong 80 ngày">Vòng quanh thế giới trong 80 ngày</a></i></li><li><i><a href="/wiki/H%C3%A0nh_tr%C3%ACnh_v%C3%A0o_t%C3%A2m_Tr%C3%A1i_%C4%91%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Hành trình vào tâm Trái đất">Hành trình vào tâm Trái đất</a></i></li><li><i><a href="/wiki/Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_%C4%91%C3%A1y_bi%E1%BB%83n" class="mw-redirect" title="Hai vạn dặm dưới đáy biển">Hai vạn dặm dưới đáy biển</a></i></li><li><i><a href="/wiki/B%C3%AD_m%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BA%A3o_Lincoln" title="Bí mật đảo Lincoln">Bí mật đảo Lincoln</a></i></li><li><i><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_Tr%C3%A1i_%C4%91%E1%BA%A5t_t%E1%BB%9Bi_M%E1%BA%B7t_tr%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Từ Trái đất tới Mặt trăng (trang không tồn tại)">Từ Trái đất tới Mặt trăng</a></i></li></ul></td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Giải thưởng nổi bật</th><td style="line-height:1.4em;"><b><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_%C4%91%E1%BA%A9u_b%E1%BB%99i_tinh" class="mw-redirect" title="Bắc đẩu bội tinh">Bắc đẩu bội tinh</a> </b> – Officer<br /> 1892 <br /></td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Phối ngẫu</th><td style="line-height:1.4em;"><div style="display:inline-block;line-height:normal;margin:2px 0px;">Honorine Anne Hébée du Fraysne de Viane (cưới 1857)</div></td></tr><tr><th scope="row" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Con cái</th><td style="line-height:1.4em;">Valentine Morel (con gái kế)<br />Suzanne Morel (con gái kế)<br /><a href="/w/index.php?title=Michel_Verne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel Verne (trang không tồn tại)">Michel Verne</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.4em;"><hr /><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left; border:none; padding: 0;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; background:transparent; text-align:left;"><div>Ảnh hưởng bởi</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0; text-align:left;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Victor_Hugo" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a>, <a href="/wiki/Alexandre_Dumas" title="Alexandre Dumas">Alexandre Dumas</a>, <a href="/wiki/Edgar_Allan_Poe" title="Edgar Allan Poe">Edgar Allan Poe</a>, <a href="/wiki/James_Fenimore_Cooper" title="James Fenimore Cooper">James Fenimore Cooper</a>, <a href="/w/index.php?title=Jacques_Arago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Arago (trang không tồn tại)">Jacques Arago</a>, <a href="/wiki/Daniel_Defoe" title="Daniel Defoe">Daniel Defoe</a>, <a href="/w/index.php?title=Johann_David_Wyss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann David Wyss (trang không tồn tại)">Johann David Wyss</a>, <a href="/wiki/George_Sand" title="George Sand">George Sand</a>, <a href="/wiki/Walter_Scott" title="Walter Scott">Walter Scott</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.4em;"><hr /><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left; border:none; padding: 0;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; background:transparent; text-align:left;"><div>Ảnh hưởng tới</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0; text-align:left;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Marcel_Aym%C3%A9" title="Marcel Aymé">Marcel Aymé</a>, <a href="/w/index.php?title=Robert_Ballard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Ballard (trang không tồn tại)">Robert Ballard</a>, <a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Barjavel&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Barjavel (trang không tồn tại)">René Barjavel</a>, <a href="/wiki/Roland_Barthes" title="Roland Barthes">Roland Barthes</a>, <a href="/w/index.php?title=William_Beebe&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Beebe (trang không tồn tại)">William Beebe</a>, <a href="/wiki/Ray_Bradbury" title="Ray Bradbury">Ray Bradbury</a>, <a href="/wiki/Wernher_von_Braun" title="Wernher von Braun">Wernher von Braun</a>, <a href="/w/index.php?title=Edgar_Rice_Burroughs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edgar Rice Burroughs (trang không tồn tại)">Edgar Rice Burroughs</a>, <a href="/w/index.php?title=Michel_Butor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel Butor (trang không tồn tại)">Michel Butor</a>, <a href="/wiki/Richard_E._Byrd" title="Richard E. Byrd">Richard E. Byrd</a>, <a href="/w/index.php?title=Norbert_Casteret&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norbert Casteret (trang không tồn tại)">Norbert Casteret</a>, <a href="/w/index.php?title=Blaise_Cendrars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blaise Cendrars (trang không tồn tại)">Blaise Cendrars</a>, <a href="/wiki/Arthur_C._Clarke" title="Arthur C. Clarke">Arthur C. Clarke</a>, <a href="/wiki/Paul_Claudel" title="Paul Claudel">Paul Claudel</a>, <a href="/wiki/Jean_Cocteau" title="Jean Cocteau">Jean Cocteau</a>, <a href="/wiki/Arthur_Conan_Doyle" title="Arthur Conan Doyle">Arthur Conan Doyle</a>, <a href="/wiki/Jacques_Cousteau" class="mw-redirect" title="Jacques Cousteau">Jacques Cousteau</a>, <a href="/w/index.php?title=Margaret_Drabble&action=edit&redlink=1" class="new" title="Margaret Drabble (trang không tồn tại)">Margaret Drabble</a>, <a href="/w/index.php?title=Andreas_Embirikos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Embirikos (trang không tồn tại)">Andreas Embirikos</a>, <a href="/wiki/Yuri_Gagarin" class="mw-redirect" title="Yuri Gagarin">Yuri Gagarin</a>, <a href="/wiki/Hugo_Gernsback" title="Hugo Gernsback">Hugo Gernsback</a>, <a href="/w/index.php?title=Robert_Goddard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Goddard (trang không tồn tại)">Robert Goddard</a>, <a href="/wiki/William_Golding" title="William Golding">William Golding</a>, <a href="/w/index.php?title=Paschal_Grousset&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paschal Grousset (trang không tồn tại)">Paschal Grousset</a>, <a href="/w/index.php?title=Graham_Hughes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graham Hughes (trang không tồn tại)">Graham Hughes</a>, <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ionesco" title="Eugène Ionesco">Eugène Ionesco</a>, <a href="/w/index.php?title=Simon_Lake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon Lake (trang không tồn tại)">Simon Lake</a>, <a href="/w/index.php?title=Hubert_Lyautey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubert Lyautey (trang không tồn tại)">Hubert Lyautey</a>, <a href="/wiki/Guglielmo_Marconi" title="Guglielmo Marconi">Guglielmo Marconi</a>, <a href="/w/index.php?title=%C3%89douard-Alfred_Martel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Édouard-Alfred Martel (trang không tồn tại)">Édouard-Alfred Martel</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mauriac" title="François Mauriac">François Mauriac</a>, <a href="/wiki/Fridtjof_Nansen" title="Fridtjof Nansen">Fridtjof Nansen</a>, <a href="/wiki/Hermann_Oberth" title="Hermann Oberth">Hermann Oberth</a>, <a href="/w/index.php?title=Donald_G._Payne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donald G. Payne (trang không tồn tại)">Donald G. Payne</a>, <a href="/wiki/Arthur_Rimbaud" title="Arthur Rimbaud">Arthur Rimbaud</a>, <a href="/w/index.php?title=Raymond_Roussel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raymond Roussel (trang không tồn tại)">Raymond Roussel</a>, <a href="/w/index.php?title=Claude_Roy_(nh%C3%A0_th%C6%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude Roy (nhà thơ) (trang không tồn tại)">Claude Roy</a>, <a href="/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry" title="Antoine de Saint-Exupéry">Antoine de Saint-Exupéry</a>, <a href="/w/index.php?title=Emilio_Salgari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilio Salgari (trang không tồn tại)">Emilio Salgari</a>, <a href="/w/index.php?title=Alberto_Santos-Dumont&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberto Santos-Dumont (trang không tồn tại)">Alberto Santos-Dumont</a>, <a href="/wiki/Jean-Paul_Sartre" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a>, <a href="/wiki/Ernest_Shackleton" title="Ernest Shackleton">Ernest Shackleton</a>, <a href="/wiki/Igor_Sikorsky" title="Igor Sikorsky">Igor Sikorsky</a>, <a href="/wiki/Steampunk" title="Steampunk">Steampunk</a>, <a href="/wiki/J._R._R._Tolkien" title="J. R. R. Tolkien">J. R. R. Tolkien</a>, <a href="/wiki/Konstantin_Tsiolkovsky" class="mw-redirect" title="Konstantin Tsiolkovsky">Konstantin Tsiolkovsky</a>, <a href="/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells">H. G. Wells</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px">Chữ ký</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Firma_de_Julio_Verne.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Firma_de_Julio_Verne.svg/150px-Firma_de_Julio_Verne.svg.png" decoding="async" width="150" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Firma_de_Julio_Verne.svg/225px-Firma_de_Julio_Verne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Firma_de_Julio_Verne.svg/300px-Firma_de_Julio_Verne.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="145" /></a></span></td></tr></tbody></table><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Verne-majak-fronti.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Verne-majak-fronti.jpg/220px-Verne-majak-fronti.jpg" decoding="async" width="220" height="312" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Verne-majak-fronti.jpg 1.5x" data-file-width="307" data-file-height="435" /></a><figcaption>Ngọn hải đăng ở nơi tận cùng thế giới được coi là một trong những tiểu thuyết hay nhất trong giai đoạn văn học của Verne.</figcaption></figure> <p><b>Jules Gabriel Verne</b> (<span class="rt-commentedText nowrap"><span class="IPA nopopups noexcerpt"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English" class="extiw" title="en:Help:IPA/English">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="'v' trong 'vie'">v</span><span title="/ɜːr/: 'ur' trong 'fur'">ɜːr</span><span title="'n' trong 'nigh'">n</span></span>/</a></span></span>;<sup id="cite_ref-JCW_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-JCW-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <small>tiếng Pháp: </small><span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:IPA/ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Trợ giúp:IPA/tiếng Pháp">[ʒyl gabʁijɛl vɛʁn]</a></span>; 8 tháng 2 năm 1828 – 24 tháng 3 năm 1905)<sup id="cite_ref-Britannica_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> là một tiểu thuyết gia, nhà soạn kịch và nhà thơ Pháp. Sự kết hợp của ông với nhà biên tập <a href="/wiki/Pierre-Jules_Hetzel" title="Pierre-Jules Hetzel">Pierre-Jules Hetzel</a> đã dẫn đến sự ra đời của <i><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_chuy%E1%BA%BFn_du_h%C3%A0nh_k%E1%BB%B3_th%C3%BA" title="Những chuyến du hành kỳ thú">Những chuyến du hành kỳ thú</a></i>,<sup id="cite_ref-Britannica_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> một bộ truyện bao gồm những cuốn tiểu thuyết bán chạy như <i><a href="/wiki/H%C3%A0nh_tr%C3%ACnh_v%C3%A0o_t%C3%A2m_Tr%C3%A1i_%C4%91%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Hành trình vào tâm Trái đất">Hành trình vào tâm Trái đất</a></i> (1864), <i><a href="/wiki/Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_bi%E1%BB%83n" title="Hai vạn dặm dưới biển">Hai vạn dặm dưới đáy biển</a></i> (1870), và <i><a href="/wiki/V%C3%B2ng_quanh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_trong_80_ng%C3%A0y" title="Vòng quanh thế giới trong 80 ngày">Vòng quanh thế giới trong 80 ngày</a></i> (1872). Các cuốn tiểu thuyết của ông luôn được ghi chép đầy đủ, thường lấy bối cảnh vào thế kỉ 19, và có ghi lại những tiến bộ công nghệ của thời đó. </p><p>Ngoài tiểu thuyết, ông còn soạn kịch, viết truyện ngắn, tự truyện, làm thơ, sáng tác nhạc, và cũng có những nghiên cứu khoa học, nghệ thuật và văn học. Các tác phẩm của ông đã được chuyển thể sang các loại hình nghệ thuật khác, như phim ảnh, truyện tranh, sân khấu, âm nhạc, và trò chơi video. </p><p>Verne được coi là một trong những tác giả quan trọng nhất của Pháp và phần lớn châu Âu, nơi ông có ảnh hưởng rộng rãi tới văn học <a href="/wiki/Avant-garde" class="mw-redirect" title="Avant-garde">avant-garde</a> và <a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_si%C3%AAu_th%E1%BB%B1c" title="Chủ nghĩa siêu thực">siêu thực</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEAngenot197334_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEAngenot197334-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Danh tiếng của ông lại có khác biệt lớn ở <a href="/wiki/C%C3%A1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_n%C3%B3i_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Các nước nói tiếng Anh">các nước nói tiếng Anh</a>, nơi ông thường được coi là nhà văn viết <a href="/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_th%C3%B4ng_t%E1%BB%A5c" title="Văn học thông tục">tác phẩm văn học thông tục</a> và truyện thiếu nhi, phẩn lớn vì các bản dịch tiểu thuyết của ông thường được rút gọn và thay đổi nhiều. </p><p>Jules Verne là tác giả có tác phẩm được dịch nhiều thứ hai trên thế giới kể từ năm 1979, xếp dưới <a href="/wiki/Agatha_Christie" title="Agatha Christie">Agatha Christie</a> và trên <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">William Shakespeare</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUNESCO2013_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUNESCO2013-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ông đôi khi được gọi là "cha đẻ của khoa học viễn tưởng", đây cũng là danh hiệu dành cho <a href="/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells">H. G. Wells</a> và <a href="/wiki/Hugo_Gernsback" title="Hugo Gernsback">Hugo Gernsback</a>.<sup id="cite_ref-Roberts48_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Roberts48-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đầu_đời"><span id=".C4.90.E1.BA.A7u_.C4.91.E1.BB.9Di"></span>Đầu đời</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Đầu đời”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đầu đời"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jules Verne sinh năm <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a> tại thành phố <a href="/wiki/Nantes" title="Nantes">Nantes</a>, <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>. Verne là anh cả trong số năm người con của ông Pierre Verne, một <a href="/wiki/Lu%E1%BA%ADt_s%C6%B0" title="Luật sư">luật sư</a> và bà Sophie Allote de la Fuÿe Verne, con gái của một gia đình tư sản chuyên làm chủ tàu buôn. Ông có bốn người em là Paul (sinh năm <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a>), Anna (<a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>), Mathilde (<a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>) và Marie (<a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>). Jules trải qua thời niên thiếu tại nhà với bố mẹ tại thành phố cảng náo nhiệt <a href="/wiki/Nantes" title="Nantes">Nantes</a>. Vào mùa hè, cả nhà sống ở căn nhà miền quê ở miền ngoại ô thành phố, bên bờ <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Loire" title="Sông Loire">Sông Loire</a>. Cảnh thuyền bè đi lại tấp nập đã gợi mở cho Jules Verne một trí tưởng tượng phong phú như ông đã ghi lại trong <a href="/wiki/Truy%E1%BB%87n_ng%E1%BA%AFn" title="Truyện ngắn">truyện ngắn</a> "Souvenirs d'enfance et de jeunesse" (<i>Kỷ niệm thời niên thiếu</i>). </p><p>Lên 9 tuổi, Jules và em trai Paul được gửi vào Trường dòng Saint-Donatien dành cho thiếu niên ở Nantes. Một trong những thầy giáo của ông tại đây là <a href="/w/index.php?title=Brutus_de_Villeroi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brutus de Villeroi (trang không tồn tại)">Brutus de Villeroi</a>, người sau này nổi tiếng với việc chế tạo chiếc <a href="/wiki/T%C3%A0u_ng%E1%BA%A7m" title="Tàu ngầm">tàu ngầm</a> đầu tiên của <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hải quân Hoa Kỳ">Hải quân Hoa Kỳ</a>. </p><p>Năm 11 tuổi, ông đã bí mật giấu cha mẹ thuê một chỗ trên một thuyền buồm 3 tầng để đi tới <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a> khám phá nhưng bị cha bắt lại. Sau lần đó, tuy không tìm trốn khỏi nhà nữa, nhưng lòng đam mê khám phá thế giới vẫn âm ỉ trong ông. </p><p>Năm 1840, gia đình Vernes lại chuyển đến một căn hộ lớn ở số 6 Rue Jean-Jacques-Rousseau, nơi đứa con út của gia đình, Marie, chào đời năm 1842. [13] Cùng năm đó, Verne vào một trường tôn giáo khác  Petit Séminaire de Saint-Donatien, với tư cách là một sinh viên giáo dân. Cuốn tiểu thuyết chưa hoàn thành của ông <i>Un prêtre en 1839</i> ( <i>Một linh mục năm 1839</i> ), được viết khi ông còn ở tuổi thiếu niên và là tác phẩm văn xuôi sớm nhất của ông còn tồn tại,  mô tả chủng viện bằng những thuật ngữ miệt thị.  Từ năm 1844 đến năm 1846, Verne và anh trai theo học tại Lycée Royal (nay là Lycée Georges-Clemenceau ) ở Nantes. Sau khi học xong các lớp hùng biện và triết học, ông thi tú tài tạiRennes và nhận được điểm "Đủ tốt" vào ngày 29 tháng 7 năm 1846. </p><p>Đến năm 1847, khi Verne 19 tuổi, ông đã nghiêm túc viết các tác phẩm dài theo phong cách của Victor Hugo , bắt đầu <i>Un prêtre en 1839</i> và hoàn thành hai vở bi kịch thơ, <i>Alexandre VI</i> và <i>La Conspiration des poudres</i> ( <i>Âm mưu thuốc súng</i> ).  Tuy nhiên, cha anh cho rằng Verne, là con trai đầu lòng của gia đình, sẽ không cố gắng kiếm tiền bằng văn chương mà thay vào đó sẽ kế thừa công việc hành nghề luật sư của gia đình. </p><p>Năm 1847, cha của Verne gửi ông đến Paris, chủ yếu để bắt đầu học trường luật , và thứ hai (theo truyền thuyết của gia đình) để tạm thời tách ông khỏi Nantes.  Em họ Caroline của ông, người mà ông yêu, đã kết hôn vào ngày 27 tháng 4 năm 1847, với Émile Dezaunay, một người đàn ông 40 tuổi, người mà bà sẽ có 5 người con. </p><p>Sau một thời gian ngắn ở Paris, nơi anh đã vượt qua kỳ thi luật năm thứ nhất, Verne trở lại Nantes để nhờ cha anh giúp chuẩn bị cho năm thứ hai. (Sinh viên luật tỉnh thời đó bắt buộc phải đến Paris để thi.)  Khi ở Nantes, anh gặp Rose Herminie Arnaud Grossetière, một phụ nữ trẻ hơn anh một tuổi, và yêu cô say đắm. Anh ấy đã viết và dành khoảng ba mươi bài thơ cho cô ấy, bao gồm cả <i>La Fille de l'air</i> ( <i>Con gái của không khí</i> ), mô tả cô ấy là "tóc vàng và mê hoặc / có cánh và trong suốt".  Niềm đam mê của anh ấy dường như đã được đáp lại, ít nhất là trong một thời gian ngắn, nhưng cha mẹ của Grossetière không hài lòng với ý tưởng con gái họ kết hôn với một sinh viên trẻ có tương lai không chắc chắn. Thay vào đó, họ gả cô cho Armand Terrien de la Haye, một chủ đất giàu có hơn cô mười tuổi, vào ngày 19 tháng 7 năm 1848. </p><p>Cuộc hôn nhân đột ngột khiến Verne vô cùng thất vọng. Anh ta đã viết một bức thư ảo giác cho mẹ mình, dường như được sáng tác trong trạng thái nửa say nửa mê, trong đó lấy cớ là một giấc mơ, anh ta đã mô tả sự khốn khổ của mình.  Mối tình được đáp lại nhưng bị hủy bỏ này dường như đã đánh dấu vĩnh viễn tác giả và tác phẩm của ông, và các tiểu thuyết của ông bao gồm một số lượng đáng kể các phụ nữ trẻ kết hôn trái với ý muốn của họ (Gérande trong <i>Master Zacharius</i> (1854), Sava trong <i>Mathias Sandorf</i> (1885) , Ellen in <i>A Floating City</i> (1871), v.v.), đến mức học giả Christian Chelebourg đã gán chủ đề lặp đi lặp lại cho một "khu phức hợp Herminie". Vụ việc cũng khiến Verne mang trong mình mối hận thù với nơi sinh ra mình và xã hội Nantes, điều mà ông đã chỉ trích trong bài thơ <i>La sixième ville de France</i> (<i>Thành phố thứ sáu của nước Pháp</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Học_ở_Paris"><span id="H.E1.BB.8Dc_.E1.BB.9F_Paris"></span>Học ở Paris</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Học ở Paris”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Học ở Paris"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vào tháng 7 năm 1848, Verne rời Nantes một lần nữa để đến Paris, nơi cha ông dự định ông sẽ học xong luật và theo nghề luật. Ông được cha cho phép thuê một căn hộ đầy đủ tiện nghi tại 24 Rue de l'Ancienne-Comédie, nơi ông ở chung với Édouard Bonamy, một sinh viên khác gốc Nantes.  (Trong chuyến thăm Paris năm 1847, Verne đã ở tại 2 Rue Thérèse, nhà của dì Charuel, trên Butte Saint-Roch). </p><p>Verne đến Paris trong thời kỳ có biến động chính trị: Cách mạng Pháp năm 1848 . Vào tháng 2, Louis Philippe I bị lật đổ và bỏ trốn; vào ngày 24 tháng 2, chính phủ lâm thời của Đệ nhị Cộng hòa Pháp lên nắm quyền, nhưng các cuộc biểu tình chính trị vẫn tiếp diễn và căng thẳng xã hội vẫn còn. Vào tháng 6, các chướng ngại vật được dựng lên ở Paris và chính phủ đã cử Louis-Eugène Cavaignac đến để dẹp tan cuộc nổi dậy. Verne vào thành phố ngay trước cuộc bầu cử Louis-Napoléon Bonaparte làm tổng thống đầu tiên của nền Cộng hòa, một tình trạng sẽ kéo dài cho đến cuộc đảo chính của Pháp năm 1851. Trong một lá thư gửi cho gia đình, Verne đã mô tả tình trạng bị bắn phá của thành phố sau cuộc nổi dậy Những ngày tháng Sáu gần đây nhưng đảm bảo với họ rằng lễ kỷ niệm Ngày Bastille đã trôi qua mà không có bất kỳ xung đột đáng kể nào. </p><p>Verne đã sử dụng các mối quan hệ gia đình của mình để gia nhập xã hội Paris. Cạu của ông là Francisque de Chatêaubourg đã giới thiệu ông vào các tiệm văn học, và Verne đặc biệt lui tới những tiệm của Mme de Barrère, một người bạn của mẹ ông. Trong khi tiếp tục học luật, Verne nuôi dưỡng niềm đam mê của mình với sân khấu, viết nhiều vở kịch. Verne sau này nhớ lại: "Tôi chịu ảnh hưởng rất lớn của Victor Hugo , quả thực, rất hào hứng khi đọc đi đọc lại các tác phẩm của ông. Lúc đó tôi có thể thuộc lòng cả trang Nhà thờ <i>Đức Bà Paris,</i> đó là tác phẩm đầy kịch tính của ông, việc này ảnh hưởng đến tôi nhiều nhất." Một nguồn kích thích sáng tạo khác đến từ một người hàng xóm: sống cùng tầng trong khu chung cư Rue de l'Ancienne-Comédie là một nhà soạn nhạc trẻ, Aristide Hignard , người mà Verne nhanh chóng trở thành bạn tốt, và Verne đã viết lời cho một số sáng tác của Hignand. </p><p>Trong thời kỳ này, những bức thư của Verne gửi cho cha mẹ chủ yếu tập trung vào các khoản chi tiêu và về một loạt cơn đau bụng dữ dội đột ngột xuất hiện. (Các học giả hiện đại đã đưa ra giả thuyết rằng ông bị viêm đại tràng. Verne tin rằng căn bệnh này được di truyền từ mẹ ông) Tin đồn về sự bùng phát của dịch tả vào tháng 3 năm 1849 càng làm trầm trọng thêm những lo ngại về y tế này.  Tuy nhiên, một vấn đề sức khỏe khác xảy ra vào năm 1851 khi Verne bị liệt mặt lần đầu tiên trong bốn lần . Những cuộc tấn công này, chứ không phải là tâm lý, là do viêm tai giữa , mặc dù Verne vẫn chưa biết nguyên nhân này trong suốt cuộc đời của mình. </p><p>Cùng năm đó, Verne được yêu cầu nhập ngũ vào quân đội Pháp, nhưng ông là người phản chiến. Ông viết cho cha mình: "Cha thân yêu, cha hẳn đã biết con nghĩ gì về cuộc sống quân ngũ, và về những người giúp việc gia đình mặc áo lính này. ... Cha phải từ bỏ mọi phẩm giá để thực hiện những chức năng như vậy."  Tình cảm phản chiến mạnh mẽ của Verne, trước sự thất vọng của cha ông, sẽ vẫn kiên định trong suốt cuộc đời ông. </p><p>Mặc dù viết rất nhiều và thường xuyên lui tới các tiệm, Verne vẫn siêng năng theo đuổi việc học luật của mình và tốt nghiệp ngành luật vào tháng 1 năm 1851. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ra_mắt_văn_học"><span id="Ra_m.E1.BA.AFt_v.C4.83n_h.E1.BB.8Dc"></span>Ra mắt văn học</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Ra mắt văn học”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ra mắt văn học"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nhờ những lần đến thăm các thẩm mỹ viện, Verne đã tiếp xúc với Alexandre Dumas vào năm 1849 thông qua sự quen biết chung của một nhà trị liệu học nổi tiếng thời bấy giờ, Chevalier d'Arpentigny.  Verne trở thành bạn thân với con trai của Dumas, Alexandre Dumas fils , và cho anh ta xem bản thảo của vở hài kịch sân khấu, <i>Les Pailles rompues</i> ( <i>Những chiếc ống hút bị hỏng</i> ). Hai chàng trai trẻ đã cùng nhau sửa lại vở kịch, và Dumas, thông qua sự sắp xếp với cha mình, đã sản xuất vở kịch này cho Nhà hát Opera -National tại Nhà hát Lịch sử ở Paris, khai mạc vào ngày 12 tháng 6 năm 1850. </p><p>Năm 1851, Verne gặp một nhà văn đồng nghiệp từ Nantes, Pierre-Michel-François Chevalier (được gọi là "Pitre-Chevalier"), tổng biên tập tạp chí <i>Musée des familles</i> ( <i>Bảo tàng Gia đình</i> ).  Pitre-Chevalier đang tìm kiếm các bài báo về địa lý, lịch sử, khoa học và công nghệ, đồng thời muốn đảm bảo rằng thành phần giáo dục sẽ được tiếp cận với lượng lớn độc giả phổ thông bằng cách sử dụng phong cách văn xuôi đơn giản hoặc một câu chuyện hư cấu hấp dẫn. Verne, với niềm yêu thích nghiên cứu siêng năng, đặc biệt là về địa lý, là một điều tự nhiên đối với công việc.  Lần đầu tiên Verne mời ông viết một câu chuyện phiêu lưu lịch sử ngắn , <i>The First Ships of the Mexico Navy</i>, được viết theo phong cách của James Fenimore Cooper , người có những tiểu thuyết đã ảnh hưởng sâu sắc đến ông.  Pitre-Chevalier xuất bản nó vào tháng 7 năm 1851, và cùng năm đó xuất bản truyện ngắn thứ hai của Verne, <i>A Voyage in a Balloon</i> (Chuyến du ngoạn bằng khinh khí cầu) (tháng 8 năm 1851). Câu chuyện thứ hai, với sự kết hợp của câu chuyện phiêu lưu, chủ đề du lịch và nghiên cứu lịch sử chi tiết, sau này được Verne mô tả là "dấu hiệu đầu tiên của dòng tiểu thuyết mà tôi đã định theo đuổi". </p><p>Các bộ phim của Dumas đã giúp Verne tiếp xúc với Jules Seveste, một đạo diễn sân khấu, người đã đảm nhận vị trí giám đốc của Nhà hát Lịch sử và đổi tên nó thành Nhà hát Lyrique . Seveste đề nghị Verne làm thư ký của nhà hát, với mức lương ít hoặc không kèm theo.  Verne đã chấp nhận, sử dụng cơ hội để viết và sản xuất một số vở opera truyện tranh được viết với sự cộng tác của Hignard và nghệ sĩ hát bội nổi tiếng Michel Carré .  Để kỷ niệm việc làm của mình tại Théâtre Lyrique, Verne đã cùng với mười người bạn thành lập câu lạc bộ ăn uống dành cho cử nhân, Onze <i>-sans-femme</i> ( <i>Mười một cử nhân</i> ). </p><p>Trong một thời gian, cha của Verne đã ép anh từ bỏ việc viết lách và bắt đầu kinh doanh với tư cách là một luật sư. Tuy nhiên, Verne lập luận trong các bức thư của mình rằng ông chỉ có thể tìm thấy thành công trong văn học.  Áp lực lên kế hoạch cho một tương lai an toàn trong ngành luật lên đến đỉnh điểm vào tháng 1 năm 1852, khi cha ông đề nghị Verne hành nghề luật sư ở Nantes của riêng mình.  Đối mặt với tối hậu thư này, Verne dứt khoát quyết định tiếp tục cuộc đời văn chương của mình và từ chối công việc, viết: "Tôi không đúng khi làm theo bản năng của mình sao? Chính vì tôi biết mình là ai nên một ngày nào đó tôi nhận ra mình có thể trở thành gì ." </p><p>Trong khi đó, Verne dành nhiều thời gian tại Bibliothèque nationale de France , tiến hành nghiên cứu các câu chuyện của mình và nuôi dưỡng niềm đam mê khoa học và những khám phá gần đây, đặc biệt là về địa lý . Chính trong thời kỳ này, Verne đã gặp nhà địa lý và nhà thám hiểm lừng danh Jacques Arago , người vẫn tiếp tục đi du lịch khắp nơi mặc dù bị mù (ông mất thị lực hoàn toàn vào năm 1837). Hai người đàn ông trở thành bạn tốt của nhau, và những lời kể sáng tạo và hóm hỉnh của Arago về những chuyến du hành của ông đã đưa Verne đến với một thể loại văn học mới đang phát triển: đó là viết về du ký . </p><p>Năm 1852, hai tác phẩm mới của Verne xuất hiện trong <i>Musée des familles</i> : <i>Martin Paz</i> , một tiểu thuyết lấy bối cảnh ở Lima , được Verne viết vào năm 1851 và xuất bản từ ngày 10 tháng 7 đến ngày 11 tháng 8 năm 1852, và <i>Les Châteaux en Californie, ou, Pierre qui roule n 'amasse pas mousse</i> ( <i>The Castles in California, or, A Rolling Stone Gathers No Moss</i> ), một bộ phim hài một màn đầy rẫy những kẻ lừa đảo kỳ quặc .  Vào tháng 4 và tháng 5 năm 1854, tạp chí xuất bản truyện ngắn <i>Bậc thầy Zacharius</i> của Verne , một tác phẩm giả tưởng giống như Hoffmann của ETA lên án gay gắt sự kiêu ngạo và tham vọng khoa học, ngay sau đó là <i>A Winter Amid the Ice</i> , một câu chuyện phiêu lưu vùng cực có chủ đề gần giống với nhiều tiểu thuyết của Verne.  Bảo <i>tàng</i> cũng xuất bản một số bài báo khoa học phổ thông phi hư cấu , mặc dù không được ký tên, nhưng thường được cho là của Verne.  Công việc của Verne cho tạp chí bị cắt ngắn vào năm 1856 khi ông cãi cọ nghiêm trọng với Pitre-Chevalier và từ chối tiếp tục đóng góp (ông vẫn từ chối cho đến năm 1863, khi Pitre-Chevalier qua đời, và tạp chí chuyển sang vai trò biên tập viên mới ). </p><p>Trong khi viết truyện và báo cho Pitre-Chevalier, Verne bắt đầu hình thành ý tưởng phát minh ra một loại tiểu thuyết mới, "Roman de la Science" ("tiểu thuyết khoa học"), cho phép ông kết hợp một lượng lớn thông tin thực tế. thông tin mà anh ấy rất thích nghiên cứu trong Bibliothèque. Anh ấy được cho là đã thảo luận về dự án với Alexandre Dumas, người đã thử điều gì đó tương tự với một cuốn tiểu thuyết chưa hoàn thành, <i>Isaac Laquedem</i> , và người đã nhiệt tình khuyến khích dự án của Verne. </p><p>Vào cuối năm 1854, một đợt bùng phát dịch tả khác đã dẫn đến cái chết của Jules Seveste, chủ của Verne tại Théâtre Lyrique và sau đó là một người bạn tốt của Verne.  Mặc dù hợp đồng của anh ấy chỉ giữ anh ấy thêm một năm phục vụ, Verne vẫn kết nối với nhà hát trong vài năm sau cái chết của Seveste, chứng kiến các tác phẩm bổ sung thành hiện thực.  Ông cũng tiếp tục viết kịch và hài kịch ca nhạc, phần lớn không được trình diễn. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sự_nghiệp"><span id="S.E1.BB.B1_nghi.E1.BB.87p"></span>Sự nghiệp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Sự nghiệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sự nghiệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ra_mắt_văn_học_2"><span id="Ra_m.E1.BA.AFt_v.C4.83n_h.E1.BB.8Dc_2"></span>Ra mắt văn học</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Ra mắt văn học”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ra mắt văn học"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nhờ những lần đến thăm các thẩm mỹ viện, Verne đã tiếp xúc với Alexandre Dumas vào năm 1849 thông qua sự quen biết chung của một nhà trị liệu học nổi tiếng thời bấy giờ, Chevalier d'Arpentigny.  Verne trở thành bạn thân với con trai của Dumas, Alexandre Dumas fils , và cho anh ta xem bản thảo của vở hài kịch sân khấu, <i>Les Pailles rompues</i> ( <i>Những chiếc ống hút bị hỏng</i> ). Hai chàng trai trẻ đã cùng nhau sửa lại vở kịch, và Dumas, thông qua sự sắp xếp với cha mình, đã sản xuất vở kịch này cho Nhà hát Opera -National tại Nhà hát Lịch sử ở Paris, khai mạc vào ngày 12 tháng 6 năm 1850. </p><p>Năm 1851, Verne gặp một nhà văn đồng nghiệp từ Nantes, Pierre-Michel-François Chevalier (được gọi là "Pitre-Chevalier"), tổng biên tập tạp chí <i>Musée des familles</i> ( <i>Bảo tàng Gia đình</i> ).  Pitre-Chevalier đang tìm kiếm các bài báo về địa lý, lịch sử, khoa học và công nghệ, đồng thời muốn đảm bảo rằng thành phần giáo dục sẽ được tiếp cận với lượng lớn độc giả phổ thông bằng cách sử dụng phong cách văn xuôi đơn giản hoặc một câu chuyện hư cấu hấp dẫn. Verne, với niềm yêu thích nghiên cứu siêng năng, đặc biệt là về địa lý, là một điều tự nhiên đối với công việc.  Lần đầu tiên Verne mời ông viết một câu chuyện phiêu lưu lịch sử ngắn , <i>The First Ships of the Mexico Navy</i>, được viết theo phong cách của James Fenimore Cooper , người có những tiểu thuyết đã ảnh hưởng sâu sắc đến ông.  Pitre-Chevalier xuất bản nó vào tháng 7 năm 1851, và cùng năm đó xuất bản truyện ngắn thứ hai của Verne, <i>A Voyage in a Balloon</i> (Chuyến du ngoạn bằng khinh khí cầu) (tháng 8 năm 1851). Câu chuyện thứ hai, với sự kết hợp của câu chuyện phiêu lưu, chủ đề du lịch và nghiên cứu lịch sử chi tiết, sau này được Verne mô tả là "dấu hiệu đầu tiên của dòng tiểu thuyết mà tôi đã định theo đuổi". </p><p>Các bộ phim của Dumas đã giúp Verne tiếp xúc với Jules Seveste, một đạo diễn sân khấu, người đã đảm nhận vị trí giám đốc của Nhà hát Lịch sử và đổi tên nó thành Nhà hát Lyrique . Seveste đề nghị Verne làm thư ký của nhà hát, với mức lương ít hoặc không kèm theo.  Verne đã chấp nhận, sử dụng cơ hội để viết và sản xuất một số vở opera truyện tranh được viết với sự cộng tác của Hignard và nghệ sĩ hát bội nổi tiếng Michel Carré .  Để kỷ niệm việc làm của mình tại Théâtre Lyrique, Verne đã cùng với mười người bạn thành lập câu lạc bộ ăn uống dành cho cử nhân, Onze <i>-sans-femme</i> ( <i>Mười một cử nhân</i> ). </p><p>Trong một thời gian, cha của Verne đã ép anh từ bỏ việc viết lách và bắt đầu kinh doanh với tư cách là một luật sư. Tuy nhiên, Verne lập luận trong các bức thư của mình rằng ông chỉ có thể tìm thấy thành công trong văn học.  Áp lực lên kế hoạch cho một tương lai an toàn trong ngành luật lên đến đỉnh điểm vào tháng 1 năm 1852, khi cha ông đề nghị Verne hành nghề luật sư ở Nantes của riêng mình.  Đối mặt với tối hậu thư này, Verne dứt khoát quyết định tiếp tục cuộc đời văn chương của mình và từ chối công việc, viết: "Tôi không đúng khi làm theo bản năng của mình sao? Chính vì tôi biết mình là ai nên một ngày nào đó tôi nhận ra mình có thể trở thành gì ." </p><p>Trong khi đó, Verne dành nhiều thời gian tại Bibliothèque nationale de France , tiến hành nghiên cứu các câu chuyện của mình và nuôi dưỡng niềm đam mê khoa học và những khám phá gần đây, đặc biệt là về địa lý . Chính trong thời kỳ này, Verne đã gặp nhà địa lý và nhà thám hiểm lừng danh Jacques Arago , người vẫn tiếp tục đi du lịch khắp nơi mặc dù bị mù (ông mất thị lực hoàn toàn vào năm 1837). Hai người đàn ông trở thành bạn tốt của nhau, và những lời kể sáng tạo và hóm hỉnh của Arago về những chuyến du hành của ông đã đưa Verne đến với một thể loại văn học mới đang phát triển: đó là viết về du ký . </p><p>Năm 1852, hai tác phẩm mới của Verne xuất hiện trong <i>Musée des familles</i> : <i>Martin Paz</i> , một tiểu thuyết lấy bối cảnh ở Lima , được Verne viết vào năm 1851 và xuất bản từ ngày 10 tháng 7 đến ngày 11 tháng 8 năm 1852, và <i>Les Châteaux en Californie, ou, Pierre qui roule n 'amasse pas mousse</i> ( <i>The Castles in California, or, A Rolling Stone Gathers No Moss</i> ), một bộ phim hài một màn đầy rẫy những kẻ lừa đảo kỳ quặc .  Vào tháng 4 và tháng 5 năm 1854, tạp chí xuất bản truyện ngắn <i>Bậc thầy Zacharius</i> của Verne , một tác phẩm giả tưởng giống như Hoffmann của ETA lên án gay gắt sự kiêu ngạo và tham vọng khoa học, ngay sau đó là <i>A Winter Amid the Ice</i> , một câu chuyện phiêu lưu vùng cực có chủ đề gần giống với nhiều tiểu thuyết của Verne.  Bảo <i>tàng</i> cũng xuất bản một số bài báo khoa học phổ thông phi hư cấu , mặc dù không được ký tên, nhưng thường được cho là của Verne.  Công việc của Verne cho tạp chí bị cắt ngắn vào năm 1856 khi ông cãi cọ nghiêm trọng với Pitre-Chevalier và từ chối tiếp tục đóng góp (ông vẫn từ chối cho đến năm 1863, khi Pitre-Chevalier qua đời, và tạp chí chuyển sang vai trò biên tập viên mới ). </p><p>Trong khi viết truyện và báo cho Pitre-Chevalier, Verne bắt đầu hình thành ý tưởng phát minh ra một loại tiểu thuyết mới, "Roman de la Science" ("tiểu thuyết khoa học"), cho phép ông kết hợp một lượng lớn thông tin thực tế. thông tin mà anh ấy rất thích nghiên cứu trong Bibliothèque. Anh ấy được cho là đã thảo luận về dự án với Alexandre Dumas, người đã thử điều gì đó tương tự với một cuốn tiểu thuyết chưa hoàn thành, <i>Isaac Laquedem</i> , và người đã nhiệt tình khuyến khích dự án của Verne. </p><p>Vào cuối năm 1854, một đợt bùng phát dịch tả khác đã dẫn đến cái chết của Jules Seveste, chủ của Verne tại Théâtre Lyrique và sau đó là một người bạn tốt của Verne.  Mặc dù hợp đồng của anh ấy chỉ giữ anh ấy thêm một năm phục vụ, Verne vẫn kết nối với nhà hát trong vài năm sau cái chết của Seveste, chứng kiến các tác phẩm bổ sung thành hiện thực.  Ông cũng tiếp tục viết kịch và hài kịch ca nhạc, phần lớn không được trình diễn. </p><p>Trong thời gian này, ông may mắn được gặp hai nhà văn tên tuổi của <a href="/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Ph%C3%A1p" title="Văn học Pháp">văn học Pháp</a> thời kỳ đó là <a href="/wiki/Alexandre_Dumas" title="Alexandre Dumas">Alexandre Dumas</a> và <a href="/wiki/Victor_Hugo" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a>. Năm <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>, Dumas - tác giả của "<a href="/wiki/Ba_ch%C3%A0ng_l%C3%ADnh_ng%E1%BB%B1_l%C3%A2m" class="mw-redirect" title="Ba chàng lính ngự lâm">Ba chàng lính ngự lâm</a>", đã đồng ý dựng vở kịch <i>Les Pailles rompues</i> (<i>Những cọng rơm gầy</i>) do Jules Verne viết trong nhà hát của ông, vở kịch đã kéo dài được chừng 12 buổi diễn. Với thành công bước đầu này, Jules Verne bắt đầu tập trung vào lĩnh vực nghệ thuật và từ bỏ việc trở thành một luật sư như cha mình. Khi ông Pierre biết được điều đó, Jules Verne đã lập tức bị cắt tiền trợ cấp và ông phải kiếm sống bằng nghề <a href="/wiki/M%C3%B4i_gi%E1%BB%9Bi_ch%E1%BB%A9ng_kho%C3%A1n" title="Môi giới chứng khoán">môi giới chứng khoán</a> trong khi tiếp tục đến thư viện để tìm hiểu về khoa học và các phát minh, khám phá đương thời, lĩnh vực mà ông cũng rất yêu thích. </p><p>Jules Verne bắt đầu xuất bản các tác phẩm đầu tiên trên tờ <i>Le Musée des familles</i> (Bảo tàng gia đình), đó là các truyện ngắn <i>Les Premiers navires de la marine mexicaine</i> (<i>Những chiếc tàu đầu tiên của hải quân Mehico</i>) và <i>Un Drame dans les airs</i> (<i>Một bi kịch trong không trung</i>) vào năm <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>. Năm <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>, Jules Verne được vào làm tại nhà hát <i>Théâtre-lyrique</i>, tại đây ông đã tham gia sáng tác phần lời cho nhiều tác phẩm sân khấu như <i>Martin Paz</i>, <i>Maître Zacharius</i>, <i>Un Hivernage dans les glaces</i>, <i>Les Châteaux en Californie</i>, trong đó đáng chú ý nhất là phần lời vở nhạc kịch (<i><a href="/wiki/Operetta" title="Operetta">operatta</a></i>) <i>Colin-Maillard</i> viết chung với <a href="/w/index.php?title=Michel_Carr%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel Carré (trang không tồn tại)">Michel Carré</a>. </p><p>Năm <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>, Jules Verne gặp người vợ tương lai của mình, bà <a href="/w/index.php?title=Honorine_de_Viane_Morel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honorine de Viane Morel (trang không tồn tại)">Honorine de Viane Morel</a>, người vợ góa 26 tuổi của ông Fraysne de Viane và đã có hai con. Họ cưới nhau vào ngày <a href="/wiki/10_th%C3%A1ng_1" title="10 tháng 1">10 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> và đến năm <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> thì đứa con duy nhất của hai người, <a href="/w/index.php?title=Michel_Verne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel Verne (trang không tồn tại)">Michel Verne</a> ra đời. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id=""Những_chuyến_du_hành_kỳ_thú""><span id=".22Nh.E1.BB.AFng_chuy.E1.BA.BFn_du_h.C3.A0nh_k.E1.BB.B3_th.C3.BA.22"></span>"<a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_chuy%E1%BA%BFn_du_h%C3%A0nh_k%E1%BB%B3_th%C3%BA" title="Những chuyến du hành kỳ thú">Những chuyến du hành kỳ thú</a>"</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “"Những chuyến du hành kỳ thú"”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: "Những chuyến du hành kỳ thú""><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Hetzel_front_cover.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Hetzel_front_cover.jpg/220px-Hetzel_front_cover.jpg" decoding="async" width="220" height="334" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Hetzel_front_cover.jpg/330px-Hetzel_front_cover.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Hetzel_front_cover.jpg/440px-Hetzel_front_cover.jpg 2x" data-file-width="545" data-file-height="827" /></a><figcaption>Bìa cuốn <i>Những chuyến thám hiểm của thuyền trưởng Hatteras ở Bắc Cực</i> của nhà xuất bản Hetzel</figcaption></figure> <p>Năm <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>, Jules Verne gặp nhà xuất bản <a href="/wiki/Pierre-Jules_Hetzel" title="Pierre-Jules Hetzel">Pierre-Jules Hetzel</a>, một trong những nhân vật quan trọng nhất của ngành xuất bản Pháp <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19" title="Thế kỷ 19">thế kỉ 19</a>, người đã từng phát hành các tác phẩm của <a href="/wiki/Victor_Hugo" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a>, <a href="/wiki/Georges_Sand" class="mw-redirect" title="Georges Sand">Georges Sand</a> và <a href="/w/index.php?title=Erckmann-Chatrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erckmann-Chatrian (trang không tồn tại)">Erckmann-Chatrian</a>. Hai người đã nhanh chóng hình thành được sự cộng tác chặt chẽ và cực kì thành công cho đến khi Hetzel qua đời. </p><p>Tiểu thuyết đầu tiên của Jules Verne được in tại Hetzel là <i>Cinq semaines en ballon</i> (<i><a href="/w/index.php?title=N%C4%83m_tu%E1%BA%A7n_tr%C3%AAn_khinh_kh%C3%AD_c%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Năm tuần trên khinh khí cầu (trang không tồn tại)">Năm tuần trên khinh khí cầu</a></i>) (<a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>). Là một tác phẩm đã từng bị từ chối bởi nhiều nhà phát hành khác khi cho rằng nó quá "khoa học", <i>Năm tuần trên khinh khí cầu</i> đã cực kì thành công và tiếng vang của nó đã vượt ra khỏi nước <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>. Sau thắng lợi đầu tiên, Jules Verne quyết định ký với Pierre Hetzel một hợp đồng 20 năm sáng tác các tiểu thuyết cho tờ <i>le Magasin d'éducation et de récréation</i> (<i>Tạp chí giáo dục và giải trí</i>) chuyên dành cho giới trẻ. Trong vòng 40 năm, Jules Verne đã sáng tác cho loạt tiểu thuyết <i>Voyages extraordinaires</i> (<i><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_chuy%E1%BA%BFn_du_h%C3%A0nh_k%E1%BB%B3_th%C3%BA" title="Những chuyến du hành kỳ thú">Những chuyến du hành kỳ thú</a></i>) trên tạp chí này và sau đó in thành sách tổng cộng 54 tác phẩm, trong đó thành công nhất có lẽ là các tác phẩm <i>Voyage au centre de la Terre</i> (<i><a href="/wiki/H%C3%A0nh_tr%C3%ACnh_v%C3%A0o_t%C3%A2m_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Hành trình vào tâm Trái Đất">Chuyến đi vào tâm Trái Đất</a></i>) (<a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>), <i>De la Terre à la Lune</i> (<i><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t_l%C3%AAn_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Từ Trái Đất lên Mặt Trăng (trang không tồn tại)">Từ Trái Đất lên Mặt Trăng</a></i>) (<a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>), <i>Vingt mille lieues sous les mers</i> (<i><a href="/wiki/Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_%C4%91%C3%A1y_bi%E1%BB%83n" class="mw-redirect" title="Hai vạn dặm dưới đáy biển">Hai vạn dặm dưới đáy biển</a></i>) (<a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>) và <i>Le tour du monde en quatre-vingts jours</i> (<i><a href="/wiki/V%C3%B2ng_quanh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_trong_80_ng%C3%A0y" title="Vòng quanh thế giới trong 80 ngày">Tám mươi ngày vòng quanh Thế giới</a></i>) (<a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>). Năm <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>, ông còn viết tác phẩm <i>Paris au XXe siècle</i> (<i>Paris thế kỷ 20</i>) về một thanh niên sống trong một thế giới của những tòa <a href="/wiki/Nh%C3%A0_ch%E1%BB%8Dc_tr%E1%BB%9Di" title="Nhà chọc trời">nhà chọc trời</a> bằng kính, những chiếc <a href="/wiki/T%C3%A0u_h%E1%BB%8Fa" title="Tàu hỏa">tàu hỏa</a> siêu tốc và <a href="/wiki/%C3%94_t%C3%B4" title="Ô tô">ô tô</a> chạy bằng khí đốt nhưng vẫn không tìm thấy hạnh phúc và cuối cùng phải tìm đến một kết cục bi thảm. Hetzel nghĩ rằng tác phẩm này quá bi quan và có thể hủy hoại sự nghiệp đang thành công rực rỡ của Jules Verne, vì vậy ông đã đề nghị Jules chỉ phát hành nó sau 20 năm. Tuy vậy bản thảo của tác phẩm mãi đến năm <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> mới được chắt của Jules Verne tìm thấy <i>Paris au XXe siècle</i> chỉ được xuất bản năm <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>, hơn một thế kỉ sau khi nó ra đời. </p><p>Năm <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>, Jules Verne từ bỏ hoàn toàn công việc môi giới chứng khoán và cho ra đời hai tiểu thuyết <i>Les Aventures du capitaine Hatteras</i> (<i><a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_cu%E1%BB%99c_phi%C3%AAu_l%C6%B0u_c%E1%BB%A7a_thuy%E1%BB%81n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Hatteras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Những cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Hatteras (trang không tồn tại)">Những cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Hatteras</a></i>) và <i>Voyage au centre de la Terre</i>. Ngày <a href="/wiki/16_th%C3%A1ng_3" title="16 tháng 3">16 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>, cùng với em trai Paul Verne, Jules rời cảng <a href="/w/index.php?title=Great_Eastern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Eastern (trang không tồn tại)">Great Eastern</a> ở <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a> bắt đầu chuyến du hành bằng thuyền buồm đến <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a>, chuyến đi này sau đó đã được ông mô tả trong cuốn tiểu thuyết <i>Une ville flottante</i> (<i>Thành phố nổi</i>) (<a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>). Năm <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> Jules Verne mua chiếc <i>Saint-Michel</i>, một chiếc tàu đánh cá cũ, và thường xuyên làm việc trên con thuyền này, sau đó <i>Saint-Michel</i> được thay thế bằng <i>Saint-Michel II</i> và <i>Saint-Michel III</i>. Trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ph%C3%A1p-Ph%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Pháp-Phổ">Chiến tranh Pháp - Đức (1870)</a>, Jules Verne cũng được gọi nhập ngũ, tuy nhiên ông vẫn không ngừng công việc sáng tác của mình. Năm <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>, Jules Verne chuyển đến sống ở vùng <a href="/wiki/Amiens" title="Amiens">Amiens</a>, quê vợ ông, và cho xuất bản tiểu thuyết nổi tiếng <i>Le Tour du monde en quatre-vingts jours</i>. Jules Verne cũng rất hay thực hiện những chuyến đi trên những chiếc Saint-Michel của ông, từ tháng 6 đến tháng 8 năm <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>, Jules Verne đi từ <a href="/wiki/Lisboa" title="Lisboa">Lisboa</a> đến <a href="/wiki/Algiers" title="Algiers">Alger</a>, sau đó là chuyến đi dài qua <a href="/wiki/Scotland" title="Scotland">Scotland</a>, <a href="/wiki/Na_Uy" title="Na Uy">Na Uy</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Cộng hòa Ireland">Ireland</a> năm <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> và chuyến du hành trên biển <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_Trung_H%E1%BA%A3i" title="Địa Trung Hải">Địa Trung Hải</a> cùng vợ năm <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>. </p><p>Năm <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>, ông được tặng thưởng huân chương <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_%C4%90%E1%BA%A9u_B%E1%BB%99i_tinh" title="Bắc Đẩu Bội tinh">Bắc đẩu bội tinh</a> (<i>Légion d'honneur</i>). Nhờ những tác phẩm thành công liên tiếp, Verne trở nên rất giàu có và nổi tiếng, tác phẩm của ông không chỉ phổ biến ở nước <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> mà còn được dịch và phát hành rộng rãi ở nhiều nước trên Thế giới. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cái_chết_và_các_ấn_phẩm_di_cảo"><span id="C.C3.A1i_ch.E1.BA.BFt_v.C3.A0_c.C3.A1c_.E1.BA.A5n_ph.E1.BA.A9m_di_c.E1.BA.A3o"></span>Cái chết và các ấn phẩm di cảo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Cái chết và các ấn phẩm di cảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cái chết và các ấn phẩm di cảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sau cái chết của Hetzel và sau đó là người mẹ yêu quý năm <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>, Jules Verne bắt đầu viết viết các tác phẩm mang màu sắc u ám hơn. Năm <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>, Jules Verne được bầu làm Ủy viên hội đồng vùng <a href="/wiki/Amiens" title="Amiens">Amiens</a> trong danh sách những người cánh hữu. Ông làm việc trong vị trí này suốt 15 năm. Năm <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>, Jules Verne trở thành chủ tịch hội những người truyền bá <a href="/wiki/Esperanto" class="mw-redirect" title="Esperanto">Quốc tế ngữ</a> vùng Amiens. Rất muốn đưa thứ tiếng quốc tế này đến giới trẻ, ông đã hứa sẽ viết một cuốn tiểu thuyết bằng tiếng esperanto. Tuy nhiên Jules Verne đã mất trước khi kịp hoàn thành tâm nguyện này, phần bản thảo của tiểu thuyết dở dang này đã được con trai ông, Michel, dùng trong tác phẩm <i>L'Étonnante Aventure de la mission Barsac</i> của anh này nhưng không hề đả động tới Quốc tế ngữ. Mãi về sau người ta mới biết tên dự định của cuốn tiểu thuyết bằng tiếng esperanto này là <i>Voyage d'étude</i>. Trong tác phẩm này tiếng esperanto chiếm vị trí trung tâm, một nhân vật chính của tiểu thuyết đã nói: "Quốc tế ngữ chắc chắn là phương tiện truyền bá văn minh nhanh nhất... Thứ tiếng chung của loài người đã mất đi trong truyền thuyết <a href="/wiki/Th%C3%A1p_Babel" title="Tháp Babel">Tháp Babel</a> chỉ có thể tìm lại bằng việc sử dụng Quốc tế ngữ". </p><p>Vào ngày 24 tháng 3 năm 1905, trong khi bị bệnh tiểu đường mãn tính và biến chứng do đột quỵ làm liệt nửa người bên phải, Verne qua đời tại nhà riêng ở Amiens, 44 Boulevard Longueville (nay là Boulevard Jules-Verne). Con trai ông, Michel Verne, giám sát việc xuất bản tiểu thuyết <i>Cuộc xâm lược của biển</i> và <i>Ngọn hải đăng ở nơi tận cùng thế giới</i> sau cái chết của Jules. Bộ truyện <i>Những chuyến đi phi thường</i> tiếp tục trong vài năm sau đó với cùng tốc độ hai tập một năm. Sau đó, người ta phát hiện ra rằng Michel Verne đã thực hiện những thay đổi lớn trong những câu chuyện này, và các phiên bản gốc cuối cùng đã được xuất bản vào cuối thế kỷ 20 bởi Hội Jules Verne (Société Jules Verne). Năm 1919, Michel Verne xuất bản <i>The Barsac Mission</i> (tiếng Pháp : <i>L'Étonnante Aventure de la Mission Barsac</i>), trong đó các bản thảo ban đầu có đề cập đến Esperanto,một ngôn ngữ mà cha ông rất quan tâm. </p><p>Năm 1989, chắt của Verne phát hiện ra cuốn tiểu thuyết vẫn chưa được xuất bản <i>Paris in the Twentieth Century</i> của tổ tiên ông , cuốn tiểu thuyết này sau đó đã được xuất bản vào năm 1994. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đánh_giá"><span id=".C4.90.C3.A1nh_gi.C3.A1"></span>Đánh giá</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Đánh giá”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đánh giá"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Mus%C3%A9e_Jules_Verne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Mus%C3%A9e_Jules_Verne.jpg/220px-Mus%C3%A9e_Jules_Verne.jpg" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Mus%C3%A9e_Jules_Verne.jpg/330px-Mus%C3%A9e_Jules_Verne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Mus%C3%A9e_Jules_Verne.jpg/440px-Mus%C3%A9e_Jules_Verne.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1274" /></a><figcaption>Bảo tàng Jules Verne ở Nantes</figcaption></figure> <p>Các tiểu thuyết của Jules Verne được đánh giá rất cao với những tiên đoán của ông về cuộc sống hiện đại và các thành tựu <a href="/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt" title="Khoa học kỹ thuật">khoa học kỹ thuật</a>. Một ví dụ tiêu biểu là tiểu thuyết <i>Paris au XXe siècle</i> đã phác họa một cuộc sống rất gần với cuộc sống của những năm cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thế kỷ 20">thế kỉ 20</a> với hệ thống điều hòa, ô tô, <a href="/wiki/Internet" title="Internet">internet</a>, <a href="/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh" title="Truyền hình">truyền hình</a>... Hay như trong tác phẩm nổi tiếng <i><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t_l%C3%AAn_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Từ Trái Đất lên Mặt Trăng (trang không tồn tại)">Từ Trái Đất lên Mặt Trăng</a></i>, chuyến thám hiểm lên <a href="/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng" title="Mặt Trăng">Mặt Trăng</a> mà Jules Verne miêu tả đã trùng hợp một cách kì lạ với chuyến du hành ba người đáp xuống Mặt Trăng của <a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_Apollo" title="Chương trình Apollo">Chương trình Apollo</a>. Cho đến đầu thế kỉ 21, nhiều tiên đoán của ông vẫn chưa trở thành hiện thực như cuộc phiêu lưu vào lòng Trái Đất của con người hay những thành phố dưới đại dương. Vì vậy Jules Verne luôn được coi là một trong những "Cha đẻ" và là nhà văn xuất sắc nhất của thể loại <a href="/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%85n_t%C6%B0%E1%BB%9Fng" title="Khoa học viễn tưởng">Khoa học viễn tưởng</a> này<sup id="cite_ref-Adam_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Adam-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Những tác phẩm của Jules Verne còn chịu ảnh hưởng của nhà xuất bản và là người biên tập các tác phẩm của Verne, ông Pierre Hetzel. Hetzel đã từ chối in ít nhất là một tiểu thuyết của Verne (cuốn <i>Paris au XXe siècle</i>) và đề nghị nhà văn đưa vào các tác phẩm sự chủ nghĩa lạc quan đối với những phát minh khoa học và công nghệ của loài người. Bản thân Verne thực ra không hoàn toàn ủng hộ cho những tiến bộ về mặt khoa học và xã hội này, vì ông cho rằng nó sẽ làm cho cuộc sống con người trở nên phức tạp và buồn chán, người đọc có thể thấy điều này qua những tác phẩm ở giai đoạn đầu sự nghiệp của Jules Verne và ở giai đoạn sau cái chết của Hetzel. Một ví dụ là ở phần kết của tác phẩm <i>L'Île mystérieuse</i> (<i><a href="/w/index.php?title=H%C3%B2n_%C4%91%E1%BA%A3o_b%C3%AD_%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hòn đảo bí ẩn (trang không tồn tại)">Hòn đảo bí ẩn</a></i>), ban đầu Jules Verne dự định sẽ cho những người sống sót quay trở về đất liền nhưng sẽ luôn tưởng nhớ về cuộc sống ở hòn đảo, trong khi đó Hetzel lại đề nghị cho các nhân vật chính sẽ quay trở về sống hạnh phúc, vì vậy kết truyện trong bản in chính thức là những người trở về dùng của cải của họ để xây dựng một bản sao của hòn đảo. </p><p>Rất nhiều nhân vật trong các tác phẩm của Jules Verne đã vượt ra khỏi tiểu thuyết và trở thành những biểu tượng văn hóa như <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Nemo" title="Thuyền trưởng Nemo">Thuyền trưởng Nemo</a> trong <i>Hai vạn dặm dưới đáy biển</i> hay Phileas Fogg trong <i>Tám mươi ngày vòng quanh Thế giới</i>. Các tiểu thuyết của Jules Verne đã được dịch ra rất nhiều thứ tiếng trên Thế giới và cũng được chuyển thể nhiều lần thành các tác phẩm điện ảnh hoặc sân khấu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_tác_phẩm"><span id="C.C3.A1c_t.C3.A1c_ph.E1.BA.A9m"></span>Các tác phẩm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Các tác phẩm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các tác phẩm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sau khi Jules Verne qua đời, rất nhiều <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt_m%E1%BB%9Bi" title="Tiểu thuyết mới">tiểu thuyết mới</a> của ông vẫn được tiếp tục xuất bản bởi người con trai Michel Verne, người có trách nhiệm quản lý số lượng bản thảo khổng lồ của nhà văn Jules Verne </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tiểu_thuyết_đã_xuất_bản"><span id="Ti.E1.BB.83u_thuy.E1.BA.BFt_.C4.91.C3.A3_xu.E1.BA.A5t_b.E1.BA.A3n"></span>Tiểu thuyết đã xuất bản</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Tiểu thuyết đã xuất bản”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiểu thuyết đã xuất bản"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jules_Verne_Algerie.jpg" class="mw-file-description" title="Minh họa Jules Verne và một số con quái vật trong tác phẩm Hai vạn dặm dưới đáy biển của ông"><img alt="Minh họa Jules Verne và một số con quái vật trong tác phẩm Hai vạn dặm dưới đáy biển của ông" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Jules_Verne_Algerie.jpg/77px-Jules_Verne_Algerie.jpg" decoding="async" width="77" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Jules_Verne_Algerie.jpg/115px-Jules_Verne_Algerie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Jules_Verne_Algerie.jpg/153px-Jules_Verne_Algerie.jpg 2x" data-file-width="1791" data-file-height="2802" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Minh họa Jules Verne và một số con quái vật trong tác phẩm <b>Hai vạn dặm dưới đáy biển</b> của ông</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:%27The_Children_of_Captain_Grant%27_by_%C3%89douard_Riou_001.jpg" class="mw-file-description" title="Bìa cuốn Những đứa con của thuyền trưởng Grant của Jules Verne"><img alt="Bìa cuốn Những đứa con của thuyền trưởng Grant của Jules Verne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%27The_Children_of_Captain_Grant%27_by_%C3%89douard_Riou_001.jpg/78px-%27The_Children_of_Captain_Grant%27_by_%C3%89douard_Riou_001.jpg" decoding="async" width="78" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%27The_Children_of_Captain_Grant%27_by_%C3%89douard_Riou_001.jpg/117px-%27The_Children_of_Captain_Grant%27_by_%C3%89douard_Riou_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%27The_Children_of_Captain_Grant%27_by_%C3%89douard_Riou_001.jpg/156px-%27The_Children_of_Captain_Grant%27_by_%C3%89douard_Riou_001.jpg 2x" data-file-width="455" data-file-height="700" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Bìa cuốn <i>Những đứa con của thuyền trưởng Grant</i> của Jules Verne</div> </li> </ul> <table class="wikitable" width="80%"> <tbody><tr> <th>Năm sáng tác</th> <th>Tên gốc (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">tiếng Pháp</a>)</th> <th>Bản dịch tiếng Việt</th> <th>Ghi chú về xuất bản, người dịch </th></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> </td> <td><i>Un drame au Mexique</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> </td> <td><i>Un hivernage dans les glaces</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> </td> <td><i>Voyage à reculons en Angleterre et en Écosse</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> </td> <td><i>Joyeuses misères de trois voyageurs en Scandinavie</i> </td> <td> </td> <td>Xuất bản lần đầu năm 2003 </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> </td> <td><i>Le Comte de Chanteleine</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><i>Cinq semaines en ballon</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=N%C4%83m_tu%E1%BA%A7n_tr%C3%AAn_khinh_kh%C3%AD_c%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Năm tuần trên khinh khí cầu (trang không tồn tại)">Năm tuần trên khinh khí cầu</a></i> <br /><i>Năm tuần lễ trên khí cầu</i> </td> <td>Trần Tú-Quốc Khánh, 2007 <br />..., 1992 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Paris au XXe siècle</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Paris_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paris thế kỷ 20 (trang không tồn tại)">Paris thế kỷ 20</a></i> </td> <td>Xuất bản lần đầu năm 1991 </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> </td> <td><i>Les Aventures du capitaine Hatteras</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_cu%E1%BB%99c_phi%C3%AAu_l%C6%B0u_c%E1%BB%A7a_thuy%E1%BB%81n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Hatteras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Những cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Hatteras (trang không tồn tại)">Những cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Hatteras</a></i> </td> <td>Xuất bản từ năm 1864 đến 1867 </td></tr> <tr> <td><i>Voyage au centre de la Terre</i> </td> <td><i>Du hành vào lòng địa cầu</i> <br /><i>Cuộc thám hiểm trong lòng đất</i> <br /><i>Hành trình vào lòng đất</i><br /><i>Cuộc thám hiểm vào lòng đất</i> <br /><i><a href="/wiki/H%C3%A0nh_tr%C3%ACnh_v%C3%A0o_t%C3%A2m_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Hành trình vào tâm Trái Đất">Hành trình vào tâm Trái Đất</a></i> </td> <td>Lê Quang Nghĩa, 1972 <br />Phan Nhuận, 1987 <br />Hoàng Hải và Trương Đình Nguyên, 1996 <br />Trần Ngọc Thanh và Giang Hà Vỵ, 2000 <br />Phương Quỳnh và Trần Tú, 2007 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> </td> <td><i>De la Terre à la Lune</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t_%C4%91%E1%BA%BFn_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Từ Trái Đất đến Mặt Trăng (trang không tồn tại)">Từ Trái Đất đến Mặt Trăng</a></i> <br /><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/hanh-trinh-t-trai-at-len-mat-trang/oclc/144818283&referer=brief_results">Hành trình từ Trái Đất lên Mặt Trăng</a></i><br /><i>Cuộc hành trình 97 giờ</i> </td> <td>Thanh Yên dịch, NXB Văn học 2017<br />Duy Lập dịch, NXB Văn hóa Thông tin 2006 <br />Duy Lập dịch, NXB Thanh Niên 1989 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Les forceurs de blocus</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> </td> <td><i>Les Enfants du capitaine Grant</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_%C4%91%E1%BB%A9a_con_c%E1%BB%A7a_thuy%E1%BB%81n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Grant" title="Những đứa con của thuyền trưởng Grant">Những đứa con của thuyền trưởng Grant</a></i> <p>Cuộc tìm kiếm những thủy thủ bị mất tích </p> </td> <td>Phạm Hậu dịch, 1985<br />Bông Mai dịch, 2006. </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> </td> <td><i>Vingt mille lieues sous les mers</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_%C4%91%C3%A1y_bi%E1%BB%83n" class="mw-redirect" title="Hai vạn dặm dưới đáy biển">Hai vạn dặm dưới biển</a></i> <br /><i>20.000 dặm dưới đáy biển</i> </td> <td>Lê Anh, 1976 <br /> Nguyễn Quân, trước 1975 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Autour de la Lune</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Bay_quanh_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bay quanh Mặt Trăng (trang không tồn tại)">Bay quanh Mặt Trăng</a></i> <br /><i>Lên Cung trăng</i> </td> <td>Nguyễn Thành Thống, 1988<br />Trúc Đỳnh, 1944 </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> </td> <td><i>L'Oncle Robinson</i> </td> <td> </td> <td>Xuất bản năm 1991 </td></tr> <tr> <td><i>Le Chancellor</i> </td> <td> </td> <td>Xuất bản từ năm 1870 đến 1874 </td></tr> <tr> <td><i>Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l'Afrique australe</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_cu%E1%BB%99c_phi%C3%AAu_l%C6%B0u_c%E1%BB%A7a_ba_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nga_v%C3%A0_ba_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Anh_%E1%BB%9F_Nam_Phi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Những cuộc phiêu lưu của ba người Nga và ba người Anh ở Nam Phi (trang không tồn tại)">Những cuộc phiêu lưu của ba người Nga và ba người Anh ở Nam Phi</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> </td> <td><i>Une ville flottante</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Le Pays des fourrures</i> </td> <td><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/at-nc-cua-nhng-tam-da/oclc/808381321&referer=brief_results">Đất nước của những tấm da</a></i> </td> <td>Vũ Anh Việt dịch, NXB Văn học 2012 </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> </td> <td><i>Le Tour du monde en quatre-vingts jours</i> </td> <td><i><a href="/wiki/V%C3%B2ng_quanh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_trong_80_ng%C3%A0y" title="Vòng quanh thế giới trong 80 ngày">Vòng quanh thế giới trong 80 ngày</a></i> <br /><i>Vòng quanh thế giới 80 ngày</i> </td> <td>Duy Lập, 1985 <br />Hà Mai Anh, 1957 </td></tr> <tr> <td><i>L'Île mystérieuse</i> </td> <td><i>Hòn đảo bí mật</i> <br /><i>Hòn đảo huyền bí</i><br /><i><a href="/wiki/B%C3%AD_m%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BA%A3o_Lincoln" title="Bí mật đảo Lincoln">Bí mật đảo Lincoln</a></i> </td> <td>Lê Văn Trí-Lê Quang Nghĩa, 1972 <br />Ngô Quang Kiệt, Vũ Sữu, Nguyễn Văn Diễm dịch (3 tập), 1987<br />Phạm Hậu, 1988 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> </td> <td><i>Martin Paz</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Hector Servadac</i> </td> <td> </td> <td>Xuất bản từ năm 1874 đến 1876 </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> </td> <td><i>Michel Strogoff</i> </td> <td><i>Tình yêu qua 6 nghìn dặm</i> </td> <td>Vũ Liêm, 1995 </td></tr> <tr> <td><i>Les Indes noiresf</i> </td> <td> </td> <td>Xuất bản từ năm 1876 đến 1877 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> </td> <td><i>Un capitaine de quinze ans</i> </td> <td><i><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_15_tu%E1%BB%95i" title="Thuyền trưởng 15 tuổi">Thuyền trưởng 15 tuổi</a></i> <br /><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/thuyen-trng-tuoi-15-un-capitaine-de-quinze-ans/oclc/995854959&referer=brief_results">Thuyền trưởng tuổi 15</a></i> </td> <td>Hà Mai Anh, 1969<br />Giang Hà Vỵ và Hoài Giang, 1988 /Xuất bản từ năm 1877 đến 1878 </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> </td> <td><i>Les Tribulations d'un chinois en Chine</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="3" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> </td> <td><i>La Maison à vapeur</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Les Cinq Cents Millions de la Bégum</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Les révoltés de la Bounty</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> </td> <td><i>La Jangada</i> </td> <td><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/800-dam-tren-song-amazon/oclc/783801698&referer=brief_results">800 Dặm Trên Sông Amazon</a></i> <p><i>Tám trăm dặm trên sông Amazon</i> </p> </td> <td>Mạnh Tuấn dịch, NXB Thời Đại 2011 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> </td> <td><i>L'École des Robinsons</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Le Rayon vert</i> </td> <td><i>Tia sáng xanh</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> </td> <td><i>Kéraban-le-Têtu</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="3" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> </td> <td><i>Archipel en feu</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%95_tr%C3%AAn_l%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khảo cổ trên lửa (trang không tồn tại)">Khảo cổ trên lửa</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>L'Étoile du sud</i> </td> <td><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/ngoc-phng-nam/oclc/857960542&referer=brief_results">Ngọc phương Nam</a></i> </td> <td>Bảo Chấn dịch, NXB Hội nhà văn 2013 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Mathias Sandorf</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Mathias_Sandorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mathias Sandorf (trang không tồn tại)">Mathias Sandorf</a></i> </td> <td>Xuất bản từ năm 1883 đến 1884 </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> </td> <td><i>L'Épave du Cynthia</i> </td> <td><i>Chú bé thoát nạn đắm tàu</i> </td> <td>Viết cùng André Laurie, Phạm Hậu dịch, 1985 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="4" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> </td> <td><i>Robur le conquérant</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Robur_k%E1%BA%BB_x%C3%A2m_l%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robur kẻ xâm lăng (trang không tồn tại)">Robur kẻ xâm lăng</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Un billet de loterie</i> </td> <td><i>Tấm vé số</i> <p><i>Người về từ biển</i> </p> </td> <td>Đức Huy, NXB Kim Đồng 1989 <p>NXB Kim Đồng 1983 </p> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Nord contre Sud</i> </td> <td> </td> <td>Xuất bản từ 1885 đến 1886 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Le Chemin de France</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Chuy%E1%BA%BFn_bay_%C4%91%E1%BA%BFn_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuyến bay đến Pháp (trang không tồn tại)">Chuyến bay đến Pháp</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> </td> <td><i>Deux ans de vacances</i> </td> <td><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/hai-nam-tren-hoang-ao/oclc/983765168&referer=brief_results">Hai năm trên hoang đảo</a></i> </td> <td>Đinh Khắc Phách, 2017<br />Xuất bản từ năm 1886 đến 1887 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> </td> <td><i>Famille-sans-nom</i> </td> <td> </td> <td>Xuất bản từ năm 1887 đến 1888 </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> </td> <td><i>Sans dessus dessous</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Phi_v%E1%BB%A5_mua_B%E1%BA%AFc_C%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phi vụ mua Bắc Cực (trang không tồn tại)">Phi vụ mua Bắc Cực</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> </td> <td><i>Le Château des Carpates</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=B%C3%AD_m%E1%BA%ADt_c%E1%BB%A7a_L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_C%C3%A1c-p%C3%A1t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bí mật của Lâu đài Các-pát (trang không tồn tại)">Bí mật Lâu đài Các-pát</a></i> </td> <td>Hoàng Thị Nguyệt dịch, Nhà xuất bản Hải Phòng, 1984 </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>César Cascabel</i> </td> <td><i>Xêda Caxcaben</i> </td> <td>NXB Kim Đồng, 1999 </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> </td> <td><i>Mistress Branican</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="3" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> </td> <td><i>Claudius Bombarnac</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>P'tit-Bonhomme</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>La Journée d'un journaliste américain en 2889</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> </td> <td><i>Mirifiques aventures de maître Antifer</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> </td> <td><i>L'Île à hélice</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_xo%E1%BA%AFn_%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đảo xoắn ốc (trang không tồn tại)">Đảo xoắn ốc</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Un drame en Livonie</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> </td> <td><i>Le Superbe Orénoque</i> </td> <td><i>Dòng sông tráng lệ</i> </td> <td>Hà Mai Anh, 1975 </td></tr> <tr> <td><i>Face au drapeau</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> </td> <td><i>Clovis Dardentor</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Le Sphinx des glaces</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_s%C6%B0_tr%C3%AAn_b%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhân sư trên băng (trang không tồn tại)">Nhân sư trên băng</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> </td> <td><i>Le Village aérien</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4i_l%C3%A0ng_tr%C3%AAn_ng%E1%BB%8Dn_c%C3%A2y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngôi làng trên ngọn cây (trang không tồn tại)">Ngôi làng trên ngọn cây</a></i> </td> <td>Xuất bản năm 1901 với tên <i>La Grande Forêt</i> </td></tr> <tr> <td><i>Seconde patrie</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="2" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> </td> <td><i>Le Testament d'un excentrique</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>En Magellanie</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_k%E1%BA%BB_s%E1%BB%91ng_s%C3%B3t_c%E1%BB%A7a_Jonathan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Những kẻ sống sót của Jonathan (trang không tồn tại)">Những kẻ sống sót của Jonathan</a></i> </td> <td>Michel Verne đã sửa lại bản thảo và xuất bản với tên <i>Les Naufragés "Jonathan"</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> </td> <td><i>Le Secret de Wilhelm Storitz</i> </td> <td><i>Thuật Tàng Hình của Vi-Liêm</i> <p><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/mot-le-ci-khac-thng-tieu-thuyet/oclc/221601187&referer=brief_results">Một lễ cưới khác thường</a></i> </p> </td> <td>Hà Mai Anh dịch<br />Bạch Lan dịch, NXB Trẻ 1988 </td></tr> <tr> <td><i>La Chasse au météore</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=%C4%90u%E1%BB%95i_theo_thi%C3%AAn_th%E1%BA%A1ch_v%C3%A0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đuổi theo thiên thạch vàng (trang không tồn tại)">Đuổi theo thiên thạch vàng</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Les Frères Kip</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="3" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> </td> <td><i>Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Bourses de voyage</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><i>Le Volcan d'or</i> </td> <td> </td> <td>Xuất bản lần đầu năm 1989 </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> </td> <td><i>Le Beau Danube jaune</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>Le Phare du bout du monde</i> </td> <td><i>Cây đèn biển nơi tận cùng thế giới</i> <p><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/ngon-hai-ang-ni-cuoi-tri/oclc/224228583&referer=brief_results">Ngọn hải đăng nơi cuối trời</a></i> </p> </td> <td>Bạch Văn Minh dịch, 1987. <p>Phan Nam dịch, NXB Trẻ 2003 </p> </td></tr> <tr> <td><i>Le Pilote du Danube</i> </td> <td><i>Người hoa tiêu trên sông Danube<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/title/ngi-an-ba-tren-tau-tieu-thuyet/oclc/41902948&referer=brief_results">Người đàn bà trên tàu</a></i> </td> <td>Trần Thanh Phong, NXB Văn nghệ Tp.HCM 1989 <p>Ngô Tự Lập dịch, Nhà xuất bản Quân đội nhân dân, 1994 </p> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> </td> <td><i>Maître du Monde</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%BAa_t%E1%BB%83_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chúa tể thế giới (trang không tồn tại)">Chúa tể thế giới</a></i> </td> <td>Xuất bản từ năm 1902 đến năm 1903 </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background:#efefef;"><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> </td> <td><i>L'Invasion de la mer</i> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=X%C3%A2m_chi%E1%BA%BFm_bi%E1%BB%83n_kh%C6%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xâm chiếm biển khơi (trang không tồn tại)">Xâm chiếm biển khơi</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td> </td> <td><i>L'Étonnante Aventure de la Mission Barsac</i> </td> <td><i>Cuộc Phiêu Lưu Kỳ Lạ Của Đoàn Barsac</i> </td> <td>Nguyễn Thượng Khôi dịch, NXB Trẻ 1988 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kịch"><span id="K.E1.BB.8Bch"></span>Kịch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Kịch”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kịch"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>, <i>Les Pailles rompues</i> (<i><a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_c%E1%BB%8Dng_r%C6%A1m_g%E1%BA%A7y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Những cọng rơm gầy (trang không tồn tại)">Những cọng rơm gầy</a></i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tập_truyện_ngắn"><span id="T.E1.BA.ADp_truy.E1.BB.87n_ng.E1.BA.AFn"></span>Tập truyện ngắn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Tập truyện ngắn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tập truyện ngắn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>, <i>Le Docteur Ox</i></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>, <i>Hier et demain</i></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>, <i>L'éternel Adam</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Truyện_cổ_tích"><span id="Truy.E1.BB.87n_c.E1.BB.95_t.C3.ADch"></span>Truyện cổ tích</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Truyện cổ tích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Truyện cổ tích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>, <i>Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-JCW-1"><b><a href="#cite_ref-JCW_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><i><a href="/w/index.php?title=Longman_Pronunciation_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longman Pronunciation Dictionary (trang không tồn tại)">Longman Pronunciation Dictionary</a></i>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dictionary.com/browse/verne">“Definition of Verne | Dictionary.com”</a>. <i>www.dictionary.com</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.dictionary.com&rft.atitle=Definition+of+Verne+%26%23124%3B+Dictionary.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dictionary.com%2Fbrowse%2Fverne&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJules+Verne" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Britannica-3">^ <a href="#cite_ref-Britannica_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Britannica_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEvans,_Arthur_B.2020" class="citation book cs1">Evans, Arthur B. (23 tháng 4 năm 2020). “Jules Verne: French author”. Trong Encyclopædia Britannica, Inc. (biên tập). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200920065922/https://www.britannica.com/biography/Jules-Verne"><i>Encyclopædia Britannica</i></a> . <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Jules-Verne">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Jules+Verne%3A+French+author&rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft.edition=online&rft.date=2020-04-23&rft.au=Evans%2C+Arthur+B.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FJules-Verne&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJules+Verne" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAngenot197334-4"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAngenot197334_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAngenot1973">Angenot 1973</a>, tr. 34.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFAngenot1973 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUNESCO2013-5"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEUNESCO2013_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUNESCO2013">UNESCO 2013</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFUNESCO2013 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Roberts48-6"><b><a href="#cite_ref-Roberts48_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRoberts2000" class="citation cs2">Roberts, Adam (2000), <i>Science Fiction</i>, London: Routledge, tr. 48</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Science+Fiction&rft.place=London&rft.pages=48&rft.pub=Routledge&rft.date=2000&rft.aulast=Roberts&rft.aufirst=Adam&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AJules+Verne" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Adam-7"><b><a href="#cite_ref-Adam_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Adam_Charles_Roberts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adam Charles Roberts (trang không tồn tại)">Adam Charles Roberts</a>, <i>Science Fiction</i>, Routledge, 2000, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?vid=ISBN0415192056&id=IRw_MIPjnXwC&pg=PA48&lpg=PA48&ots=WBbd3Gvw1g&dq=father+of+science+fiction+H.+G.+Wells&sig=vOAavBXpeRWlJh11l2OCXlb2wvk">ISBN 0-415-19204-8</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jules_Verne&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jules_Verne?uselang=vi">Jules Verne</a></b></i>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71936381"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote">Wikiquote</a> có sưu tập danh ngôn về: <div style="margin-left: 10px;"><i><b><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Search/Jules_Verne" class="extiw" title="q:Đặc biệt:Search/Jules Verne">Jules Verne</a></b></i> </div></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71936381"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a> có các tác phẩm của hoặc nói về:<br /><b style="text-align: center;"><i><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/T%C3%A1c_gia:Jules_Verne" class="extiw" title="s:Tác gia:Jules Verne">Jules Verne</a></i></b></div></div> </div> <dl><dt>Tiểu sử</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unmuseum.org/verne.htm">Tiểu sử Jules Verne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.netvigator.com/~wbutcher/articles/prophetorpoet.htm">Tiểu sử Jules Verne do William Butcher viết</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061118185131/http://home.netvigator.com/~wbutcher/articles/prophetorpoet.htm">Lưu trữ</a> 2006-11-18 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <dl><dt>Tác phẩm</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.julesverne.ca/index.html">Bộ sưu tập đầy đủ tác phẩm của Jules Verne với bìa lần in đầu tiên và minh họa</a> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/author/Jules_Verne">Các tác phẩm của Jules Verne trên </a><a href="/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Gutenberg" title="Dự án Gutenberg">Project Gutenberg</a> (nhiều thứ tiếng)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.si.edu/OnDisplay/JulesVerne100/index.htm">Các tác phẩm của Jules Verne có minh họa</a> (tiếng Anh)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://jv.gilead.org.il/">Tác phẩm của Jules Verne bằng 8 thứ tiếng</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050415073801/http://jv.gilead.org.il/works.html">Lưu trữ</a> 2005-04-15 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tác_phẩm_của_Jules_Verne" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Jules_Verne" title="Bản mẫu:Jules Verne"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Jules_Verne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Jules Verne (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Jules_Verne&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Tác_phẩm_của_Jules_Verne" style="font-size:114%;margin:0 4em">Tác phẩm của <a class="mw-selflink selflink">Jules Verne</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Voyages_extraordinaires&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voyages extraordinaires (trang không tồn tại)">Những <br />chuyến <br />đi bất <br />thường</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Five_Weeks_in_a_Balloon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Five Weeks in a Balloon (trang không tồn tại)">Five Weeks in a Balloon</a></i> (1863)</li> <li><i><a href="/wiki/H%C3%A0nh_tr%C3%ACnh_v%C3%A0o_t%C3%A2m_Tr%C3%A1i_%C4%91%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Hành trình vào tâm Trái đất">Hành trình vào tâm Trái đất</a></i> (1864)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=From_the_Earth_to_the_Moon&action=edit&redlink=1" class="new" title="From the Earth to the Moon (trang không tồn tại)">From the Earth to the Moon</a></i> (1865)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Adventures_of_Captain_Hatteras&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Adventures of Captain Hatteras (trang không tồn tại)">The Adventures of Captain Hatteras</a></i> (1866)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=In_Search_of_the_Castaways&action=edit&redlink=1" class="new" title="In Search of the Castaways (trang không tồn tại)">In Search of the Castaways</a></i> (1867–68)</li> <li><i><a href="/wiki/Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_bi%E1%BB%83n" title="Hai vạn dặm dưới biển">Hai vạn dặm dưới biển</a></i> (1869–70)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Around_the_Moon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Around the Moon (trang không tồn tại)">Around the Moon</a></i> (1870)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Floating_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Floating City (trang không tồn tại)">A Floating City</a></i> (1871)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Adventures_of_Three_Englishmen_and_Three_Russians_in_South_Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa (trang không tồn tại)">The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa</a></i> (1872)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Fur_Country&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Fur Country (trang không tồn tại)">The Fur Country</a></i> (1873)</li> <li><i><a href="/wiki/V%C3%B2ng_quanh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_trong_80_ng%C3%A0y" title="Vòng quanh thế giới trong 80 ngày">Vòng quanh thế giới trong 80 ngày</a></i> (1873)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Mysterious_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Mysterious Island (trang không tồn tại)">The Mysterious Island</a></i> (1874–75)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Survivors_of_the_Chancellor&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Survivors of the Chancellor (trang không tồn tại)">The Survivors of the Chancellor</a></i> (1875)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Michael_Strogoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Strogoff (trang không tồn tại)">Michael Strogoff</a></i> (1876)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Off_on_a_Comet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Off on a Comet (trang không tồn tại)">Off on a Comet</a></i> (1877)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Child_of_the_Cavern&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Child of the Cavern (trang không tồn tại)">The Child of the Cavern</a></i> (1877)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dick_Sand,_A_Captain_at_Fifteen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dick Sand, A Captain at Fifteen (trang không tồn tại)">Dick Sand, A Captain at Fifteen</a></i> (1878)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Begum%27s_Fortune&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Begum's Fortune (trang không tồn tại)">The Begum's Fortune</a></i> (1879)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tribulations_of_a_Chinaman_in_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tribulations of a Chinaman in China (trang không tồn tại)">Tribulations of a Chinaman in China</a></i> (1879)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Steam_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Steam House (trang không tồn tại)">The Steam House</a></i> (1880)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Eight_Hundred_Leagues_on_the_Amazon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eight Hundred Leagues on the Amazon (trang không tồn tại)">Eight Hundred Leagues on the Amazon</a></i> (1881)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Godfrey_Morgan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godfrey Morgan (trang không tồn tại)">Godfrey Morgan</a></i> (1882)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Green_Ray&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Green Ray (trang không tồn tại)">The Green Ray</a></i> (1882)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=K%C3%A9raban_the_Inflexible&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kéraban the Inflexible (trang không tồn tại)">Kéraban the Inflexible</a></i> (1883)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Vanished_Diamond&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Vanished Diamond (trang không tồn tại)">The Vanished Diamond</a></i> (1884)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Archipelago_on_Fire&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Archipelago on Fire (trang không tồn tại)">The Archipelago on Fire</a></i> (1884)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mathias_Sandorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mathias Sandorf (trang không tồn tại)">Mathias Sandorf</a></i> (1885)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Lottery_Ticket&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Lottery Ticket (trang không tồn tại)">The Lottery Ticket</a></i> (1886)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Robur_the_Conqueror&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robur the Conqueror (trang không tồn tại)">Robur the Conqueror</a></i> (1886)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Texar%27s_Revenge,_or,_North_Against_South&action=edit&redlink=1" class="new" title="Texar's Revenge, or, North Against South (trang không tồn tại)">North Against South</a></i> (1887)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Flight_to_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Flight to France (trang không tồn tại)">The Flight to France</a></i> (1887)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Two_Years%27_Vacation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Two Years' Vacation (trang không tồn tại)">Two Years' Vacation</a></i> (1888)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Family_Without_a_Name&action=edit&redlink=1" class="new" title="Family Without a Name (trang không tồn tại)">Family Without a Name</a></i> (1889)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Purchase_of_the_North_Pole&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Purchase of the North Pole (trang không tồn tại)">The Purchase of the North Pole</a></i> (1889)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_Cascabel&action=edit&redlink=1" class="new" title="César Cascabel (trang không tồn tại)">César Cascabel</a></i> (1890)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mistress_Branican&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistress Branican (trang không tồn tại)">Mistress Branican</a></i> (1891)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Carpathian_Castle&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Carpathian Castle (trang không tồn tại)">The Carpathian Castle</a></i> (1892)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Claudius_Bombarnac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claudius Bombarnac (trang không tồn tại)">Claudius Bombarnac</a></i> (1892)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Foundling_Mick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foundling Mick (trang không tồn tại)">Foundling Mick</a></i> (1893)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Captain_Antifer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Captain Antifer (trang không tồn tại)">Captain Antifer</a></i> (1894)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Propeller_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Propeller Island (trang không tồn tại)">Propeller Island</a></i> (1895)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Facing_the_Flag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Facing the Flag (trang không tồn tại)">Facing the Flag</a></i> (1896)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Clovis_Dardentor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clovis Dardentor (trang không tồn tại)">Clovis Dardentor</a></i> (1896)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=An_Antarctic_Mystery&action=edit&redlink=1" class="new" title="An Antarctic Mystery (trang không tồn tại)">An Antarctic Mystery</a></i> (1897)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Mighty_Orinoco&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Mighty Orinoco (trang không tồn tại)">The Mighty Orinoco</a></i> (1898)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Will_of_an_Eccentric&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Will of an Eccentric (trang không tồn tại)">The Will of an Eccentric</a></i> (1899)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Castaways_of_the_Flag&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Castaways of the Flag (trang không tồn tại)">The Castaways of the Flag</a></i> (1900)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Village_in_the_Treetops&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Village in the Treetops (trang không tồn tại)">The Village in the Treetops</a></i> (1901)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Sea_Serpent&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sea Serpent (trang không tồn tại)">The Sea Serpent</a></i> (1901)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Kip_Brothers&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Kip Brothers (trang không tồn tại)">The Kip Brothers</a></i> (1902)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Travel_Scholarships&action=edit&redlink=1" class="new" title="Travel Scholarships (trang không tồn tại)">Travel Scholarships</a></i> (1903)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Drama_in_Livonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Drama in Livonia (trang không tồn tại)">A Drama in Livonia</a></i> (1904)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Master_of_the_World_(novel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Master of the World (novel) (trang không tồn tại)">Master of the World</a></i> (1904)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Invasion_of_the_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Invasion of the Sea (trang không tồn tại)">Invasion of the Sea</a></i> (1905)</li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/160px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg" decoding="async" width="160" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/240px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg/320px-F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg 2x" data-file-width="1506" data-file-height="2107" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:20000_title_0a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/20000_title_0a.jpg/160px-20000_title_0a.jpg" decoding="async" width="160" height="249" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/20000_title_0a.jpg/240px-20000_title_0a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/20000_title_0a.jpg/320px-20000_title_0a.jpg 2x" data-file-width="627" data-file-height="974" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Nyolcvan_nap_alatt_a_F%C3%B6ld_k%C3%B6r%C3%BCl.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Nyolcvan_nap_alatt_a_F%C3%B6ld_k%C3%B6r%C3%BCl.jpg/160px-Nyolcvan_nap_alatt_a_F%C3%B6ld_k%C3%B6r%C3%BCl.jpg" decoding="async" width="160" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Nyolcvan_nap_alatt_a_F%C3%B6ld_k%C3%B6r%C3%BCl.jpg/240px-Nyolcvan_nap_alatt_a_F%C3%B6ld_k%C3%B6r%C3%BCl.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Nyolcvan_nap_alatt_a_F%C3%B6ld_k%C3%B6r%C3%BCl.jpg 2x" data-file-width="303" data-file-height="450" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Novels</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Waif_of_the_Cynthia&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Waif of the Cynthia (trang không tồn tại)">The Waif of the Cynthia</a></i> (1885)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Lighthouse_at_the_End_of_the_World&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Lighthouse at the End of the World (trang không tồn tại)">The Lighthouse at the End of the World</a></i> (1905)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Golden_Volcano&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Golden Volcano (trang không tồn tại)">The Golden Volcano</a></i> (1906)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Chase_of_the_Golden_Meteor&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Chase of the Golden Meteor (trang không tồn tại)">The Chase of the Golden Meteor</a></i> (1908)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Danube_Pilot&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Danube Pilot (trang không tồn tại)">The Danube Pilot</a></i> (1908)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Survivors_of_the_%22Jonathan%22&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Survivors of the "Jonathan" (trang không tồn tại)">The Survivors of the "Jonathan"</a></i> (1909)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Secret_of_Wilhelm_Storitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Secret of Wilhelm Storitz (trang không tồn tại)">The Secret of Wilhelm Storitz</a></i> (1910)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Barsac_Mission&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Barsac Mission (trang không tồn tại)">The Barsac Mission</a></i> (1919)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Backwards_to_Britain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Backwards to Britain (trang không tồn tại)">Backwards to Britain</a></i> (1989, written 1859)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Paris_in_the_Twentieth_Century&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paris in the Twentieth Century (trang không tồn tại)">Paris in the Twentieth Century</a></i> (1994, written 1863)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sau tập</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Doctor_Ox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doctor Ox (trang không tồn tại)">Doctor Ox</a></i> (1874)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Yesterday_and_Tomorrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yesterday and Tomorrow (trang không tồn tại)">Yesterday and Tomorrow</a></i> (1910)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Short<br />stories</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=A_Drama_in_Mexico&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Drama in Mexico (trang không tồn tại)">A Drama in Mexico</a>" (1851)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=A_Drama_in_the_Air&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Drama in the Air (trang không tồn tại)">A Drama in the Air</a>" (1851)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Martin_Paz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Paz (trang không tồn tại)">Martin Paz</a>" (1852)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Master_Zacharius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Master Zacharius (trang không tồn tại)">Master Zacharius</a>" (1854)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=A_Winter_amid_the_Ice&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Winter amid the Ice (trang không tồn tại)">A Winter amid the Ice</a>" (1855)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=The_Count_of_Chanteleine&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Count of Chanteleine (trang không tồn tại)">The Count of Chanteleine</a>" (1864)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=The_Blockade_Runners&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Blockade Runners (trang không tồn tại)">The Blockade Runners</a>" (1865)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Dr._Ox%27s_Experiment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dr. Ox's Experiment (trang không tồn tại)">Dr. Ox's Experiment</a>" (1872)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=An_Ideal_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="An Ideal City (trang không tồn tại)">An Ideal City</a>" (1875)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=The_Mutineers_of_the_Bounty&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Mutineers of the Bounty (trang không tồn tại)">The Mutineers of the Bounty</a>" (1879)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Ten_Hours_Hunting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ten Hours Hunting (trang không tồn tại)">Ten Hours Hunting</a>" (1881)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Frritt-Flacc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frritt-Flacc (trang không tồn tại)">Frritt-Flacc</a>" (1884)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Gil_Braltar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gil Braltar (trang không tồn tại)">Gil Braltar</a>" (1887)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=In_the_Year_2889_(short_story)&action=edit&redlink=1" class="new" title="In the Year 2889 (short story) (trang không tồn tại)">In the Year 2889</a>" (1889)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Adventures_of_the_Rat_Family&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adventures of the Rat Family (trang không tồn tại)">Adventures of the Rat Family</a>" (1891)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Mr._Ray_Sharp_and_Miss_Me_Flat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr. Ray Sharp and Miss Me Flat (trang không tồn tại)">Mr. Ray Sharp and Miss Me Flat</a>" (1893)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=The_Eternal_Adam&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Eternal Adam (trang không tồn tại)">The Eternal Adam</a>" (1910)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Plays</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Broken_Straws&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Broken Straws (trang không tồn tại)">The Broken Straws</a></i> (1850)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mona_Lisa_(play)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mona Lisa (play) (trang không tồn tại)">Mona Lisa</a></i> (1852)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Blind_Man%27s_Buff_(play)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blind Man's Buff (play) (trang không tồn tại)">Blind Man's Buff</a></i> (1853)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Adoptive_Son&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Adoptive Son (trang không tồn tại)">The Adoptive Son</a></i> (1853</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Knights_of_the_Daffodil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knights of the Daffodil (trang không tồn tại)">Knights of the Daffodil</a></i> (1855)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mr._Chimpanzee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr. Chimpanzee (trang không tồn tại)">Mr. Chimpanzee</a></i> (1858)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Inn_in_the_Ardennes&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Inn in the Ardennes (trang không tồn tại)">The Inn in the Ardennes</a></i> (1860)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Eleven_Days%27_Siege&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eleven Days' Siege (trang không tồn tại)">Eleven Days' Siege</a></i> (1861)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Nephew_from_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Nephew from America (trang không tồn tại)">A Nephew from America</a></i> (1873)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Around_the_World_in_80_Days_(play)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Around the World in 80 Days (play) (trang không tồn tại)">Around the World in 80 Days</a></i> (1874)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Children_of_Captain_Grant&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Children of Captain Grant (trang không tồn tại)">The Children of Captain Grant</a></i> (1878)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Michael_Strogoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Strogoff (trang không tồn tại)">Michael Strogoff</a></i> (1880)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Journey_Through_the_Impossible&action=edit&redlink=1" class="new" title="Journey Through the Impossible (trang không tồn tại)">Journey Through the Impossible</a></i> (1882)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=K%C3%A9raban_the_Pigheaded&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kéraban the Pigheaded (trang không tồn tại)">Kéraban the Pigheaded</a></i> (1883)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Thompson_Travel_Agency&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Thompson Travel Agency (trang không tồn tại)">The Thompson Travel Agency</a></i> by <a href="/w/index.php?title=Michel_Verne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel Verne (trang không tồn tại)">Michel Verne</a> (1907)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Universe</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Characters</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aouda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aouda (trang không tồn tại)">Aouda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom_Ayrton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Ayrton (trang không tồn tại)">Tom Ayrton</a></li> <li><a href="/wiki/David_Farragut" title="David Farragut">David Farragut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phileas_Fogg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phileas Fogg (trang không tồn tại)">Phileas Fogg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lord_Glenarvan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord Glenarvan (trang không tồn tại)">Lord Glenarvan</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Nemo" title="Thuyền trưởng Nemo">Thuyền trưởng Nemo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacques_Paganel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Paganel (trang không tồn tại)">Jacques Paganel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Passepartout&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Passepartout (trang không tồn tại)">Jean Passepartout</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cyrus_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyrus Smith (trang không tồn tại)">Cyrus Smith</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Universe</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nautilus_(Verne)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nautilus (Verne) (trang không tồn tại)"><i>Nautilus</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HMS_Sword&action=edit&redlink=1" class="new" title="HMS Sword (trang không tồn tại)">HMS <i>Sword</i></a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Sách Wikipedia"><img alt="Sách Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Symbol_book_class2.svg/16px-Symbol_book_class2.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Symbol_book_class2.svg/23px-Symbol_book_class2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Symbol_book_class2.svg/31px-Symbol_book_class2.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/w/index.php?title=Book:Jules_Verne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book:Jules Verne (trang không tồn tại)">Book</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Jules_Verne" title="Thể loại:Jules Verne">Category</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Hai_vạn_dặm_dưới_biển_của_Jules_Verne" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_bi%E1%BB%83n" title="Bản mẫu:Hai vạn dặm dưới biển"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_bi%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Hai vạn dặm dưới biển (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_bi%E1%BB%83n&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Hai_vạn_dặm_dưới_biển_của_Jules_Verne" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Hai_v%E1%BA%A1n_d%E1%BA%B7m_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_bi%E1%BB%83n" title="Hai vạn dặm dưới biển">Hai vạn dặm dưới biển</a> của <a class="mw-selflink selflink">Jules Verne</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nhân vật</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/David_Farragut" title="David Farragut">David Farragut</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Nemo" title="Thuyền trưởng Nemo">Thuyền trưởng Nemo</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:20000_title_0a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/20000_title_0a.jpg/280px-20000_title_0a.jpg" decoding="async" width="280" height="435" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/20000_title_0a.jpg/420px-20000_title_0a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/20000_title_0a.jpg/560px-20000_title_0a.jpg 2x" data-file-width="627" data-file-height="974" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phim</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Under_the_Seas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Under the Seas (trang không tồn tại)">Under the Seas</a></i> (1907)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=20,000_Leagues_Under_the_Sea_(1916_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="20,000 Leagues Under the Sea (1916 film) (trang không tồn tại)">20,000 Leagues Under the Sea</a></i> (1916)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=20,000_Leagues_Under_the_Sea_(1954_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="20,000 Leagues Under the Sea (1954 film) (trang không tồn tại)">20,000 Leagues Under the Sea</a></i> (1954)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mysterious_Island_(1961_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mysterious Island (1961 film) (trang không tồn tại)">Mysterious Island</a></i> (1961)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Captain_Nemo_and_the_Underwater_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Captain Nemo and the Underwater City (trang không tồn tại)">Captain Nemo and the Underwater City</a></i> (1969)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=20,000_Leagues_Under_the_Sea_(1985_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="20,000 Leagues Under the Sea (1985 film) (trang không tồn tại)">20,000 Leagues Under the Sea</a></i> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=20,000_Leagues_Under_the_Sea_(1997_Village_Roadshow_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="20,000 Leagues Under the Sea (1997 Village Roadshow film) (trang không tồn tại)"><i>20,000 Leagues Under the Sea</i> (Village Roadshow)</a> (1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=20,000_Leagues_Under_the_Sea_(1997_Hallmark_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="20,000 Leagues Under the Sea (1997 Hallmark film) (trang không tồn tại)"><i>20,000 Leagues Under the Sea</i> (Hallmark)</a> (1997)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_League_of_Extraordinary_Gentlemen_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The League of Extraordinary Gentlemen (film) (trang không tồn tại)">The League of Extraordinary Gentlemen</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=30,000_Leagues_Under_the_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="30,000 Leagues Under the Sea (trang không tồn tại)">30,000 Leagues Under the Sea</a></i> (2007)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">TV</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Tales_of_Adventure_(TV_series)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tales of Adventure (TV series) (trang không tồn tại)">Tales of Adventure</a></i> (1952)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Captain_Nemo_(miniseries)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Captain Nemo (miniseries) (trang không tồn tại)">Captain Nemo</a></i> (1975)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Undersea_Adventures_of_Captain_Nemo&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Undersea Adventures of Captain Nemo (trang không tồn tại)">The Undersea Adventures of Captain Nemo</a></i> (1975)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Return_of_Captain_Nemo&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Return of Captain Nemo (trang không tồn tại)">The Return of Captain Nemo</a></i> (1978)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Nadia:_The_Secret_of_Blue_Water&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nadia: The Secret of Blue Water (trang không tồn tại)">Nadia: The Secret of Blue Water</a></i> (1990)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Willy_Fog_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willy Fog 2 (trang không tồn tại)">Willy Fog 2</a></i> (1993)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Space_Strikers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Space Strikers (trang không tồn tại)">Space Strikers</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Secret_Adventures_of_Jules_Verne&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Secret Adventures of Jules Verne (trang không tồn tại)">The Secret Adventures of Jules Verne</a></i> (2000)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Nautilus_(t%C3%A0u_ng%E1%BA%A7m)" title="Nautilus (tàu ngầm)">Nautilus</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Mysterious_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Mysterious Island (trang không tồn tại)">The Mysterious Island</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Journey_Through_the_Impossible&action=edit&redlink=1" class="new" title="Journey Through the Impossible (trang không tồn tại)">Journey Through the Impossible</a></i> (play)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=20,000_Leagues_Under_the_Sea:_Submarine_Voyage&action=edit&redlink=1" class="new" title="20,000 Leagues Under the Sea: Submarine Voyage (trang không tồn tại)">20,000 Leagues Under the Sea: Submarine Voyage</a></i> (attraction)</li> <li><a href="/w/index.php?title=20,000_Leagues_Under_the_Sea_(Tokyo_DisneySea)&action=edit&redlink=1" class="new" title="20,000 Leagues Under the Sea (Tokyo DisneySea) (trang không tồn tại)">Tokyo DisneySea attraction</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Secret_of_the_Nautilus&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Secret of the Nautilus (trang không tồn tại)">The Secret of the Nautilus</a></i> (video game)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Captain_Nemo_(comics)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Captain Nemo (comics) (trang không tồn tại)">Captain Nemo</a></i> (manga)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_League_of_Extraordinary_Gentlemen&action=edit&redlink=1" class="new" title="The League of Extraordinary Gentlemen (trang không tồn tại)">The League of Extraordinary Gentlemen</a></i> (graphic novel)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Wreck_of_the_Titan_(audio_drama)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wreck of the Titan (audio drama) (trang không tồn tại)">The Wreck of the Titan</a></i> (audio)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Legend_of_the_Cybermen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legend of the Cybermen (trang không tồn tại)">Legend of the Cybermen</a></i> (audio)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Captain_Nemo_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Captain Nemo (song) (trang không tồn tại)">Captain Nemo</a>" (song)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=A_Whale_of_a_Tale&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Whale of a Tale (trang không tồn tại)">A Whale of a Tale</a>" (song)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Adaptations_of_Twenty_Thousand_Leagues_Under_the_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adaptations of Twenty Thousand Leagues Under the Sea (trang không tồn tại)">List of adaptations</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q33977#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q33977#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33977#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BIBSYS_(identifier)" class="extiw" title="en:BIBSYS (identifier)">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90056052">90056052</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BNC_(identifier)" class="extiw" title="en:BNC (identifier)">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000034670">000034670</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thư viện Quốc gia Tây Ban Nha">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1719615">XX1719615</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p" title="Thư viện Quốc gia Pháp">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11928016k">cb11928016k</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11928016k">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CANTIC_(identifier)" class="extiw" title="en:CANTIC (identifier)">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10468705">a10468705</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01098394?l=en">DA01098394</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118626620">118626620</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_v%E1%BB%81_Danh_m%E1%BB%A5c_Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_%C3%9D_v%C3%A0_Th%C3%B4ng_tin_th%C6%B0_m%E1%BB%A5c" title="Viện Thư viện Trung ương về Danh mục Thư viện Ý và Thông tin thư mục">ICCU</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV000569">Italy</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_t%C3%AAn_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Định danh tên chuẩn quốc tế">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121400562">0000 0001 2140 0562</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79064013">n79064013</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia_Latvia" title="Thư viện quốc gia Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000004585&P_CON_LNG=ENG">000004585</a></span></span></li> <li><span class="error">Léonore id LH//2692/1 không hợp lệ.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/c547fc86-22c6-4056-ae83-ba976f510ec5">c547fc86-22c6-4056-ae83-ba976f510ec5</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NDL_(identifier)" class="extiw" title="en:NDL (identifier)">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00459687">00459687</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990008769&CON_LNG=ENG">jn19990008769</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLA_(identifier)" class="extiw" title="en:NLA (identifier)">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35580378">35580378</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLG_(identifier)" class="extiw" title="en:NLG (identifier)">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record61964">61964</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLI_(identifier)" class="extiw" title="en:NLI (identifier)">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000137658&local_base=nlx10">000137658</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLK_(identifier)" class="extiw" title="en:NLK (identifier)">NLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nl.go.kr/authorities/resource/KAC199628761">KAC199628761</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLP_(identifier)" class="extiw" title="en:NLP (identifier)">NLP</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001179982">a0000001179982</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NSK_(identifier)" class="extiw" title="en:NSK (identifier)">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000095956&local_base=nsk10">000095956</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NTA_(identifier)" class="extiw" title="en:NTA (identifier)">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068426046">068426046</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/PLWABN_(identifier)" class="extiw" title="en:PLWABN (identifier)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810547036605606">9810547036605606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/RERO_(identifier)" class="extiw" title="en:RERO (identifier)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A000172213">02-A000172213</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nga" title="Thư viện Nhà nước Nga">RSL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000081006&CON_LNG=ENG">000081006</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/99594">99594</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w65c0rc6">w65c0rc6</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027181685">027181685</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trove_(identifier)" class="extiw" title="en:Trove (identifier)">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1002701">1002701</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Li%C3%AAn_minh_T%C3%AAn_Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9" title="Danh sách Liên minh Tên Nghệ sĩ">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500253402">500253402</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Vatican" title="Thư viện Vatican">VcBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_171349">495/171349</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/76323989">76323989</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/76323989">76323989</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jules_Verne&oldid=71907026">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jules_Verne&oldid=71907026</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_Wikipedia_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_L%C3%A9onore_sai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Bài viết Wikipedia chứa nhận dạng Léonore sai (trang không tồn tại)">Bài viết Wikipedia chứa nhận dạng Léonore sai</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1828" title="Thể loại:Sinh năm 1828">Sinh năm 1828</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1905" title="Thể loại:Mất năm 1905">Mất năm 1905</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Jules_Verne" title="Thể loại:Jules Verne">Jules Verne</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_khoa_h%E1%BB%8Dc_gi%E1%BA%A3_t%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Nhà văn khoa học giả tưởng Pháp">Nhà văn khoa học giả tưởng Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_Ph%C3%A1p_ng%E1%BB%AF" title="Thể loại:Nhà văn Pháp ngữ">Nhà văn Pháp ngữ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Nhà văn Pháp">Nhà văn Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_ghi_danh_t%E1%BA%A1i_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BA%A3nh_Danh_v%E1%BB%8Dng_Khoa_h%E1%BB%8Dc_Vi%E1%BB%85n_t%C6%B0%E1%BB%9Fng" title="Thể loại:Người được ghi danh tại Đại sảnh Danh vọng Khoa học Viễn tưởng">Người được ghi danh tại Đại sảnh Danh vọng Khoa học Viễn tưởng</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_m%E1%BB%A5c_ti%C3%AAu_Harv_v%C3%A0_Sfn" title="Thể loại:Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn">Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BIBSYS" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS">Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNC">Bài viết chứa nhận dạng BNC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNE" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNE">Bài viết chứa nhận dạng BNE</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF">Bài viết chứa nhận dạng BNF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_CANTIC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng CANTIC">Bài viết chứa nhận dạng CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_CINII" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng CINII">Bài viết chứa nhận dạng CINII</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ICCU" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ICCU">Bài viết chứa nhận dạng ICCU</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ISNI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ISNI">Bài viết chứa nhận dạng ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LNB" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LNB">Bài viết chứa nhận dạng LNB</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8F" title="Thể loại:Trang có thể loại kiểm soát tính nhất quán được liên kết đỏ">Trang có thể loại kiểm soát tính nhất quán được liên kết đỏ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NDL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NDL">Bài viết chứa nhận dạng NDL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLA">Bài viết chứa nhận dạng NLA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLG" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLG">Bài viết chứa nhận dạng NLG</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLI">Bài viết chứa nhận dạng NLI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLK" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLK">Bài viết chứa nhận dạng NLK</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLP" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLP">Bài viết chứa nhận dạng NLP</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NSK" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NSK">Bài viết chứa nhận dạng NSK</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NTA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NTA">Bài viết chứa nhận dạng NTA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_PLWABN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng PLWABN">Bài viết chứa nhận dạng PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_RERO" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng RERO">Bài viết chứa nhận dạng RERO</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_RSL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng RSL">Bài viết chứa nhận dạng RSL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SELIBR" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SELIBR">Bài viết chứa nhận dạng SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SNAC-ID" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID">Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SUDOC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SUDOC">Bài viết chứa nhận dạng SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_Trove" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng Trove">Bài viết chứa nhận dạng Trove</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ULAN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ULAN">Bài viết chứa nhận dạng ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VcBA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VcBA">Bài viết chứa nhận dạng VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VIAF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF">Bài viết chứa nhận dạng VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers" title="Thể loại:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n_v%E1%BB%9Bi_32_y%E1%BA%BFu_t%E1%BB%91" title="Thể loại:Kiểm soát tính nhất quán với 32 yếu tố">Kiểm soát tính nhất quán với 32 yếu tố</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 1 tháng 11 năm 2024, 23:32.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jules_Verne&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76dfdc59c8-jqs67","wgBackendResponseTime":1724,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.804","walltime":"1.471","ppvisitednodes":{"value":2492,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":103775,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5571,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":35,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":33228,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 789.468 1 -total"," 25.69% 202.803 1 Bản_mẫu:Infobox_writer"," 22.14% 174.791 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 16.75% 132.217 4 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 16.38% 129.316 1 Bản_mẫu:Infobox"," 15.97% 126.088 1 Bản_mẫu:Cite_web"," 15.16% 119.673 1 Bản_mẫu:Jules_Verne"," 8.43% 66.586 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 8.32% 65.661 1 Bản_mẫu:Wikidata_hình_ảnh"," 7.11% 56.139 1 Bản_mẫu:Kiểm_soát_tính_nhất_quán"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.359","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6065681,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFEvans,_Arthur_B.2020\"] = 1,\n [\"CITEREFRoberts2000\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Awd\"] = 1,\n [\"Birth date\"] = 1,\n [\"Citation\"] = 1,\n [\"Cite book\"] = 1,\n [\"Cite web\"] = 1,\n [\"Cslist\"] = 2,\n [\"DEFAULTSORT:Verne, Jules\"] = 1,\n [\"Dablink\"] = 1,\n [\"Death date and age\"] = 1,\n [\"Hai vạn dặm dưới biển\"] = 1,\n [\"IPA-fr\"] = 1,\n [\"IPAc-en\"] = 1,\n [\"Infobox writer\"] = 1,\n [\"Jules Verne\"] = 1,\n [\"Kiểm soát tính nhất quán\"] = 1,\n [\"Marriage\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 2,\n [\"Tham khảo\"] = 1,\n [\"Thể loại Commons\"] = 1,\n [\"Thời gian sống\"] = 1,\n [\"Webarchive\"] = 2,\n [\"Wikiquote\"] = 1,\n [\"Wikisource-en author\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-76dfdc59c8-jqs67","timestamp":"20241126121434","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jules Verne","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Jules_Verne","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33977","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33977","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-25T03:33:19Z","dateModified":"2024-11-01T23:32:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/77\/F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Verne.jpg"}</script> </body> </html>