CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ezequiel 47:19 Y el lado sur, hacia el sur, se extenderá desde Tamar hasta las aguas de Meriba de Cades, hacia el torrente de Egipto , hasta el mar Grande; este es el lado sur, hacia el sur.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/ezekiel/47-19.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/47-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/ezekiel/47-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/ezekiel/1.htm">Ezequiel</a> > <a href="/ezekiel/47.htm">Capítulo 47</a> > Verso 19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/ezekiel/47-18.htm" title="Ezequiel 47:18">◄</a> Ezequiel 47:19 <a href="/ezekiel/47-20.htm" title="Ezequiel 47:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/ezekiel/47.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Y el lado sur, hacia el sur, <i>se extenderá</i> desde Tamar hasta las aguas de Meriba de Cades, <i>hacia</i> el torrente <i>de Egipto</i> , hasta el mar Grande; este es el lado sur, hacia el sur.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/ezekiel/47.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Y el lado sur, hacia el sur, se extenderá desde Tamar hasta las aguas de Meriba de Cades, hacia el torrente de Egipto , hasta el Mar Grande; éste es el lado sur, hacia el sur.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/ezekiel/47.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Y al lado del Neguev, hacia el sur, desde Tamar hasta las aguas de las rencillas; desde Cades y el arroyo hasta el Mar Grande; y esto será el lado sur, hacia el Neguev.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/ezekiel/47.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Y al lado del mediodía, hacia el mediodía, desde Tamar hasta las aguas de las rencillas; desde Cades y el arroyo hasta la gran mar: y esto será el lado austral, al mediodía.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/ezekiel/47.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Y al lado del mediodía, hacia el mediodía, desde Tamar hasta las aguas de las rencillas; desde Cades y el arroyo hasta el gran mar; y <span class="ita">esto será</span> el lado austral, al mediodía.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/ezekiel/47.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Y al lado del mediodía, hacia el mediodía, desde Tamar hasta las aguas de las rencillas; desde Cades y el arroyo hasta el gran mar; y <I>esto será</I> el lado austral, al mediodía. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/47.htm">King James Bible</a></span><br />And the south side southward, from Tamar <i>even</i> to the waters of strife <i>in</i> Kadesh, the river to the great sea. And <i>this is</i> the south side southward.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezekiel/47.htm">English Revised Version</a></span><br />And the south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth-kadesh, to the brook of Egypt, unto the great sea. This is the south side southward.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">Tamar.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/48-28.htm">Ezequiel 48:28</a></span><br />Y junto al límite de Gad, al lado sur, hacia el sur, el límite será desde Tamar hasta las aguas de Meriba de Cades, hacia el torrente <i>de Egipto</i> hasta el mar Grande.</p><p class="hdg">strife.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/20-13.htm">Números 20:13</a></span><br />Aquellas <i>fueron</i> las aguas de Meriba porque los hijos de Israel contendieron con el SEÑOR, y El manifestó <i>su</i> santidad entre ellos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/32-51.htm">Deuteronomio 32:51</a></span><br />porque me fuisteis infieles en medio de los hijos de Israel en las aguas de Meriba de Cades, en el desierto de Zin, porque no me santificasteis en medio de los hijos de Israel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/33-8.htm">Deuteronomio 33:8</a></span><br />Y de Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim <i>sean</i> para tu varón santo, a quien pusiste a prueba en Masah, con quien luchaste en las aguas de Meriba;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/81-7.htm">Salmos 81:7</a></span><br />En la angustia llamaste, y yo te rescaté; te respondí en el escondite del trueno; en las aguas de Meriba te probé. Selah</p><p class="hdg">river.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/12-3.htm">Josué 12:3</a></span><br />y el Arabá hasta el mar de Cineret hacia el oriente, y hasta el mar de Arabá, el mar Salado, al oriente hacia Bet-jesimot, y al sur, al pie de las laderas del Pisga;</p><p class="hdg">southward.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/ezekiel/47-19.htm">Ezequiel 47:19 Interlineal</a> • <a href="/multi/ezekiel/47-19.htm">Ezequiel 47:19 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/47-19.htm">Ezequiel 47:19 Español</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/47-19.htm">Ézéchiel 47:19 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/47-19.htm">Hesekiel 47:19 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/ezekiel/47-19.htm">Ezequiel 47:19 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/ezekiel/47-19.htm">Ezekiel 47:19 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/ezekiel/47.htm">Límites y división de la tierra</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/ezekiel/47-18.htm">18</a></span>Y por el lado oriental, entre Haurán, Damasco, Galaad y la tierra de Israel, al Jordán; mediréis desde el límite <i>norte</i> hasta el mar oriental; este es el lado oriental. <span class="reftext"><a href="/ezekiel/47-19.htm">19</a></span><span class="highl">Y el lado sur, hacia el sur, <i>se extenderá</i> desde Tamar hasta las aguas de Meriba de Cades, <i>hacia</i> el torrente <i>de Egipto</i> , hasta el mar Grande; este es el lado sur, hacia el sur.</span> <span class="reftext"><a href="/ezekiel/47-20.htm">20</a></span>Y el lado occidental <i>será</i> el mar Grande, desde el límite <i>sur</i> hasta enfrente de Lebo-hamat; este es el lado occidental.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/numbers/34-3.htm">Números 34:3</a></span><br />``Vuestro límite sur será desde el desierto de Zin, por la frontera de Edom, y vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el oriente.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/34-5.htm">Números 34:5</a></span><br />``Y la frontera cambiará <i>de dirección</i> de Asmón al torrente de Egipto, y su término será el mar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/32-51.htm">Deuteronomio 32:51</a></span><br />porque me fuisteis infieles en medio de los hijos de Israel en las aguas de Meriba de Cades, en el desierto de Zin, porque no me santificasteis en medio de los hijos de Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/8-65.htm">1 Reyes 8:65</a></span><br />Así Salomón celebró la fiesta en aquella ocasión, y todo Israel con él, una gran asamblea desde la entrada de Hamat hasta el torrente de Egipto, delante del SEÑOR nuestro Dios, por siete días y siete días <i>más, o sea</i> catorce días.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/27-12.htm">Isaías 27:12</a></span><br />Y sucederá en aquel día que el SEÑOR trillará desde la corriente del Eufrates hasta el torrente de Egipto, y vosotros seréis recogidos uno a uno, oh hijos de Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/47-10.htm">Ezequiel 47:10</a></span><br />Y junto a él se pararán los pescadores, y desde En-gadi hasta En-eglaim habrá un lugar para tender las redes. Sus peces serán según sus especies, como los peces del mar Grande, numerosísimos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/47-15.htm">Ezequiel 47:15</a></span><br />Y estos <i>serán</i> los límites de la tierra: Por el lado norte, desde el mar Grande, camino de Hetlón, hasta la entrada de Zedad;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/48-28.htm">Ezequiel 48:28</a></span><br />Y junto al límite de Gad, al lado sur, hacia el sur, el límite será desde Tamar hasta las aguas de Meriba de Cades, hacia el torrente <i>de Egipto</i> hasta el mar Grande.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/ezekiel/47-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezequiel 47:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezequiel 47:18" /></a></div><div id="right"><a href="/ezekiel/47-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezequiel 47:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezequiel 47:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/ezekiel/47-19.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>