CINXE.COM
Adicionar utilizador
<!DOCTYPE html><html lang="pt"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><title>Adicionar utilizador</title><meta name="robots" content="index,follow"/><meta name="description" content="Pretende mudar para um novo dispositivo e já trabalha com o Marketplace da TIMOCOM."/><meta property="og:title" content="Adicionar utilizador"/><meta property="og:description" content="Pretende mudar para um novo dispositivo e já trabalha com o Marketplace da TIMOCOM."/><meta name="next-head-count" content="7"/><link href="/styles/fonts.css" rel="stylesheet"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/70bfeff51f980171.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/70bfeff51f980171.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/c63bdb49ca8744aa.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/c63bdb49ca8744aa.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/9d3cd056a91cf22e.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/9d3cd056a91cf22e.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/bb04d7c1a42dda9d.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/bb04d7c1a42dda9d.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/8b27f67093785321.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/8b27f67093785321.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-78c92fac7aa8fdd8.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-54499dc10a67e0ae.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-ff7f418116f76b2d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-80841ec0e8120f28.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-8eae3257a751d2de.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/4db5f4ac-ea8ce9c3fd1b4fbf.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2cca2479-a7fe98648ccf8c50.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/121-59001b030b194bf7.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/919-9dcdd91673af7d22.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/780-1dcd752ea13ee598.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/578-b9d5a5461b8dc8cb.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/880-4c7fe26fc594de8b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/936-9965af955b7baf03.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/602-2805d7935363c61e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/978-1a4c5913a8515454.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/39-c8e56085fac49dad.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/664-f5a268a002756c7b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/564-587c895ad1348509.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/420-28027a6fe70620e9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/addUser-c0bb89dd3d11fc30.js" defer=""></script><script src="/_next/static/oD_EBixbnRY9RcQHA6fsm/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/oD_EBixbnRY9RcQHA6fsm/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next"><section class="ant-layout"><header class="ant-layout-header flex justify-center OupsozmL"><div class="__6BuErcLL kvUHFtYB" style="max-width:1620px"><div class="vVzxljnR" id="tcHeader"><img alt="Logótipo da TIMOCOM" loading="lazy" width="135" height="48" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="/images/logo.svg"/></div></div></header><main class="ant-layout-content eXe6jtCM"><div class="ant-row ant-row-center my-4"><div class="ant-col uOmBU9P0"><div class="zmF85DV1"><h1 class="h2">Necessita de um novo utilizador</h1><p class="EqKz4_2P">e já trabalha com o Marketplace da TIMOCOM.</p></div></div></div><div class="__6BuErcLL __83bHiuCd" style="max-width:1120px"><form class="ant-form ant-form-vertical ant-form-hide-required-mark ant-form-large tyKGKgPv"><div class="w31eippa"><div data-show="true" class="ant-alert ant-alert-info ant-alert-with-description ant-alert-no-icon" role="alert"><div class="ant-alert-content"><div class="ant-alert-message">Estamos a mudar para a autenticação em duas etapas</div><div class="ant-alert-description">Para se registar, utilize um endereço de correio eletrónico ao qual o utilizador tenha acesso. Devido à mudança para a autenticação de dois factores, é enviado regularmente um código de validação para este endereço. Este código é necessário para iniciar sessão e proteger a conta.</div></div></div><div><div class="ant-row tAjFIsRu Zvw0EvzS UwdvB_Of" style="margin-left:-12px;margin-right:-12px"><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="email" class="ant-form-item-required" title="Endereço de correio eletrónico para o início de sessão *">Endereço de correio eletrónico para o início de sessão *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input placeholder="Preencha, por favor" type="email" id="email" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" value=""/></div></div></div></div></div></div><div id="titleCol" style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="title" class="ant-form-item-required" title="Título *">Título *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><div class="ant-select ant-select-lg ant-select-in-form-item ant-select-single ant-select-show-arrow" aria-required="true"><div class="ant-select-selector"><span class="ant-select-selection-search"><input type="search" id="title" autoComplete="off" class="ant-select-selection-search-input" role="combobox" aria-haspopup="listbox" aria-owns="title_list" aria-autocomplete="list" aria-controls="title_list" aria-activedescendant="title_list_0" aria-required="true" readonly="" unselectable="on" style="opacity:0" value=""/></span><span class="ant-select-selection-placeholder">Selecione, por favor</span></div><span class="ant-select-arrow" style="user-select:none;-webkit-user-select:none" unselectable="on" aria-hidden="true"><span role="img" aria-label="down" class="anticon anticon-down ant-select-suffix"><svg viewBox="64 64 896 896" focusable="false" data-icon="down" width="1em" height="1em" fill="currentColor" aria-hidden="true"><path d="M884 256h-75c-5.1 0-9.9 2.5-12.9 6.6L512 654.2 227.9 262.6c-3-4.1-7.8-6.6-12.9-6.6h-75c-6.5 0-10.3 7.4-6.5 12.7l352.6 486.1c12.8 17.6 39 17.6 51.7 0l352.6-486.1c3.9-5.3.1-12.7-6.4-12.7z"></path></svg></span></span></div></div></div></div></div></div></div><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="firstName" class="ant-form-item-required" title="Nome próprio *">Nome próprio *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input placeholder="Preencha, por favor" id="firstName" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" type="text" value=""/></div></div></div></div></div></div><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="lastName" class="ant-form-item-required" title="Apelido *">Apelido *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input placeholder="Preencha, por favor" id="lastName" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" type="text" value=""/></div></div></div></div></div></div><div id="phoneCountryCodeCol" style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><span class="ant-input-group ant-input-group-compact"><div class="ant-form-item __7FUKGlcX __5Zs0FhiD"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="phoneCountryCode" class="ant-form-item-required" title="Indicativo internacional do país *">Indicativo internacional do país *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><div class="ant-select ant-select-lg ant-select-in-form-item ant-select-lg ant-select-single ant-select-show-arrow" aria-required="true"><div class="ant-select-selector"><span class="ant-select-selection-search"><input type="search" id="phoneCountryCode" autoComplete="off" class="ant-select-selection-search-input" role="combobox" aria-haspopup="listbox" aria-owns="phoneCountryCode_list" aria-autocomplete="list" aria-controls="phoneCountryCode_list" aria-activedescendant="phoneCountryCode_list_0" aria-required="true" readonly="" unselectable="on" style="opacity:0" value=""/></span><span class="ant-select-selection-placeholder">Indicativo internacional do país</span></div><span class="ant-select-arrow" style="user-select:none;-webkit-user-select:none" unselectable="on" aria-hidden="true"><span role="img" aria-label="down" class="anticon anticon-down ant-select-suffix"><svg viewBox="64 64 896 896" focusable="false" data-icon="down" width="1em" height="1em" fill="currentColor" aria-hidden="true"><path d="M884 256h-75c-5.1 0-9.9 2.5-12.9 6.6L512 654.2 227.9 262.6c-3-4.1-7.8-6.6-12.9-6.6h-75c-6.5 0-10.3 7.4-6.5 12.7l352.6 486.1c12.8 17.6 39 17.6 51.7 0l352.6-486.1c3.9-5.3.1-12.7-6.4-12.7z"></path></svg></span></span></div></div></div></div></div></div><div class="ant-form-item __7FUKGlcX FR0lR9es"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="phone" class="ant-form-item-required" title="Número de telefone *">Número de telefone *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input placeholder="Preencha, por favor" id="phone" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" type="text" value=""/></div></div></div></div></div></span></div></div></div></div></div></div><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-label"><label for="timocomId" class="ant-form-item-required" title="TIMOCOM ID *">TIMOCOM ID *</label></div><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><input minLength="0" maxLength="6" placeholder="Preencha, por favor" type="text" id="timocomId" aria-required="true" class="ant-input ant-input-lg" value=""/></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="Lp7zC9mJ"><div class="ant-row"><div class="ant-col ant-col-24"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><label class="ant-checkbox-wrapper ant-checkbox-wrapper-in-form-item"><span class="ant-checkbox"><input id="acceptedTerms" aria-required="true" class="ant-checkbox-input" type="checkbox"/><span class="ant-checkbox-inner"></span></span><span><span class="ant-typography">Ao enviar o pedido, aceita as nossas <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://www.timocom.pt/condições-gerais">condições gerais</a>* e declara aceitar a nossa <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://www.timocom.pt/protecção-de-dados">Declaração de Proteção de Dados</a>*.</span></span></label></div></div></div></div></div></div><div class="ant-col ant-col-24"></div></div></div><div><div class="ant-row" style="margin-left:-12px;margin-right:-12px"><div style="padding-left:12px;padding-right:12px" class="ant-col ant-col-xs-24 ant-col-sm-12"><div class="ant-form-item"><div class="ant-row ant-form-item-row"><div class="ant-col ant-form-item-control"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><button id="submitAddUser" type="button" class="ant-btn ant-btn-primary ant-btn-lg button-primary" disabled=""><span>Efetuar registo</span></button></div></div></div></div></div></div></div></div></div></form></div></main><footer class="ant-layout-footer JC5m72sY"><div class="__0pJpwKnI flex justify-center"><div class="__6BuErcLL flex flex-col justify-center content-center text-center" style="max-width:800px"><div class="wszGIeVr"><h2 class="h2 mb-0 m7iNzI14">Tem dúvidas ou perguntas?<!-- --> <br/>Temos todo o gosto em ajudar!</h2></div><div class="__4p9X1C_v"><div class="tkpXeSGI"><a href="tel:+49 211 88 26 88 26"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="phone" class="svg-inline--fa fa-phone xj3MGVI2" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M164.9 24.6c-7.7-18.6-28-28.5-47.4-23.2l-88 24C12.1 30.2 0 46 0 64C0 311.4 200.6 512 448 512c18 0 33.8-12.1 38.6-29.5l24-88c5.3-19.4-4.6-39.7-23.2-47.4l-96-40c-16.3-6.8-35.2-2.1-46.3 11.6L304.7 368C234.3 334.7 177.3 277.7 144 207.3L193.3 167c13.7-11.2 18.4-30 11.6-46.3l-40-96z"></path></svg><span class="ant-typography HzPbT2Fg">+49 211 88 26 88 26</span></a></div><div class="tkpXeSGI"><a href="mailto:info.pt@timocom.com"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="envelope" class="svg-inline--fa fa-envelope xj3MGVI2" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M48 64C21.5 64 0 85.5 0 112c0 15.1 7.1 29.3 19.2 38.4L236.8 313.6c11.4 8.5 27 8.5 38.4 0L492.8 150.4c12.1-9.1 19.2-23.3 19.2-38.4c0-26.5-21.5-48-48-48H48zM0 176V384c0 35.3 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64-28.7 64-64V176L294.4 339.2c-22.8 17.1-54 17.1-76.8 0L0 176z"></path></svg><span class="ant-typography HzPbT2Fg">info.pt@timocom.com</span></a></div></div></div></div><div class="flex justify-center mb-6"><div class="__6BuErcLL flex flex-col justify-center content-center text-center" style="max-width:800px"><div class="ZCtvsK8m"><a href="https://www.facebook.com/timocom?brandloc=DISABLE" aria-label="Facebook"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="square-facebook" class="svg-inline--fa fa-square-facebook FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M64 32C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64h98.2V334.2H109.4V256h52.8V222.3c0-87.1 39.4-127.5 125-127.5c16.2 0 44.2 3.2 55.7 6.4V172c-6-.6-16.5-1-29.6-1c-42 0-58.2 15.9-58.2 57.2V256h83.6l-14.4 78.2H255V480H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96c0-35.3-28.7-64-64-64H64z"></path></svg></a><a href="https://www.youtube.com/user/TIMOCOM" aria-label="Youtube"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="square-youtube" class="svg-inline--fa fa-square-youtube FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M282 256.2l-95.2-54.1V310.3L282 256.2zM384 32H64C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96c0-35.3-28.7-64-64-64zm14.4 136.1c7.6 28.6 7.6 88.2 7.6 88.2s0 59.6-7.6 88.1c-4.2 15.8-16.5 27.7-32.2 31.9C337.9 384 224 384 224 384s-113.9 0-142.2-7.6c-15.7-4.2-28-16.1-32.2-31.9C42 315.9 42 256.3 42 256.3s0-59.7 7.6-88.2c4.2-15.8 16.5-28.2 32.2-32.4C110.1 128 224 128 224 128s113.9 0 142.2 7.7c15.7 4.2 28 16.6 32.2 32.4z"></path></svg></a><a href="https://www.xing.com/company/timocom" aria-label="Xing"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="square-xing" class="svg-inline--fa fa-square-xing FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M448 96c0-35.3-28.7-64-64-64H64C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96zM93.8 320.2c-5.5 0-8.7-5.3-6-10.3l49.3-86.7c.1 0 .1-.1 0-.2l-31.4-54c-3-5.6 .2-10.1 6-10.1h46.6c5.2 0 9.5 2.9 12.9 8.7l31.9 55.3c-1.3 2.3-18 31.7-50.1 88.2c-3.5 6.2-7.7 9.1-12.6 9.1H93.8zm163.5-33.4v.2l65.5 119c2.8 5.1 .1 10.1-6 10.1H270.2c-5.5 0-9.7-2.9-12.9-8.7l-66-120.3c1.8-3.2 22.9-40.4 63.3-111.6c11.7-20.7 25.1-44.3 40.1-70.8c3.3-5.8 7.4-8.7 12.5-8.7h46.9c5.7-.1 8.8 4.7 6 10L257.3 286.8z"></path></svg></a><a href="https://www.linkedin.com/company/timocom-gmbh/" aria-label="Linkedin"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="linkedin" class="svg-inline--fa fa-linkedin FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z"></path></svg></a><a href="https://instagram.com/timocom" aria-label="Instagram"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="instagram" class="svg-inline--fa fa-instagram FbmV6C3z" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z"></path></svg></a></div><div class="__9CeKpRBC"><span class="ant-typography MYYgFwJ8">© TIMOCOM GmbH 2025. Todos os direitos reservados</span></div><div class="flex flex-wrap flex-col md:flex-row justify-center md:justify-evenly"><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.pt/contato">Contacto</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.pt/ficha-técnica">Ficha técnica</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.pt/condições-gerais">Condições Gerais</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.pt/protecção-de-dados">Proteção de dados</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="#">Definições de cookies</a></div><div class="__8SkQf3Q_"></div><div class="tkpXeSGI"><a class="kaSUOAcV" href="https://www.timocom.pt/">www.timocom.pt</a></div></div></div></div></footer></section></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"pt":{"barometer":{"freight":"Carga","vehicle":"Espaço de carga","headline":"Evolução da quota de cargas desta rota em termos homólogos (em %)","fromCountry":"de","toCountry":"a","lastUpdate":"Última atualização:","lastUpdated":"Última atualização:","change":"mudar","globalLinkTitle":"Marketplace da TIMOCOM","globalLinkPage":"https://www.timocom.pt/smart-logistics-system/bolsa-de-cargas","globalLinkFootText":"powered by TIMOCOM","globalFootPageLink":"https://www.timocom.pt/smart-logistics-system/bolsa-de-cargas?baid=1209201057011186%3A1","dateFormat":"dd.MM.yyyy HH:mm:ss","freightRatio":"Quota de carga","vehicleRatio":"Quota de espaço de carga","moreFreightRatio":"▲ {{percentage}}% mais do que no ano {{year}}","lessFreightRatio":"▼ {{percentage}}% menos do que no ano {{year}}"},"begreen":{"meta.title":"TIMOCOM – be green","meta.description":"Envio de fatura digital na TIMOCOM – Vamos dar mais um passo no sentido de um envio de fatura ecológico e passar o nosso serviço para faturas digitais no formato PDF.","content.h1":"Envio de fatura digital na TIMOCOM","content.introduction":"Vamos dar mais um passo no sentido de um envio de fatura ecológico e passar o nosso serviço para faturas digitais no formato PDF. Para receber as suas faturas em segurança, precisamos do endereço de correio eletrónico do seu departamento de contabilidade.","content.advantages.list":"Principais vantagens:","content.advantages.list.txt1":"Menos esforço, mais tempo","content.advantages.list.txt2":"Menos pastas, mais espaço","content.advantages.list.txt3":"Pagamento de faturas de uma forma simples e rápida.","image.beGreen.alt":"Visual BeGreen","content.step1.h2":"Comunicar o endereço de correio eletrónico","content.step1.askForDebZip.p1":"Introduza aqui o seu número de cliente e o seu código postal. Só após a correta introdução destes dados poderá guardar o seu endereço de correio eletrónico.","content.step1.askForDebZip.p2":"Caso tenha dúvidas sobre o envio de fatura digital, estamos ao seu dispor através do n.º de telefone \u003cnowrap\u003e{{begreenPhone}}\u003c/nowrap\u003e.","content.step1.askForDebZip.p3":"Obrigado pelo seu apoio!","content.success.h2":"Confirmação do seu endereço de correio eletrónico","content.success.p1":"Muito obrigado por nos ter fornecido o endereço de correio eletrónico do seu departamento de contabilidade.","content.success.p2":"Irá receber uma mensagem de correio eletrónico nossa que contém uma hiperligação de confirmação.","content.success.p3":"Não recebeu uma mensagem de correio eletrónico?","content.success.retry":"Volte a tentar","content.success.verified.headline":"Confirmação do seu endereço de correio eletrónico","content.success.verified.emailText":"O endereço de correio eletrónico foi confirmado. A partir de agora, receberá as suas faturas por via digital no formato PDF.","content.failure.outOfTimeText":"A hiperligação de confirmação tem validade de 48 horas. Por favor, repita a introdução de dados e tente de novo.","content.failure.verification":"Ocorreu um problema. Por favor, repita a introdução de dados e tente de novo.","content.failure.tooOften":"Enviou o formulário demasiadas vezes. Volte a tentar dentro de uma hora.","label.debitorNumber":"Número de cliente","label.debitorNumber.error":"Introduza um número de cliente válido.","label.zipCode":"Código postal","label.zipCode.error":"Introduza um código postal válido.","label.email":"Correio eletrónico","label.email.error":"Introduza um endereço de correio eletrónico válido.","label.email.buttonSave":"Guardar endereço de correio eletrónico","label.combinationText.error":"Não foi possível encontrar a combinação de número de cliente e código postal. Verifique os dados introduzidos","button.label.validate":"Verificar os dados introduzidos"},"common":{"file.validation.fileSize":"O ficheiro não pode ser maior do que {{fileSize}}.","file.validation.fileType":"Por razões de segurança não podemos aceitar {{fileType}}. Você pode fazer o upload dos seguintes formatos de arquivo aqui: {{fileExtentions}}.","file.validation.maxFileCount":"Atingiu o número máximo de ficheiros.","file.validation.success":"O ficheiro foi carregado com sucesso.","multiFileUpload.headline":"Carregar documentos *","multiFileUpload.prompt":"Arraste o(s) ficheiro(s) pretendido(s) para a área ou clique no símbolo","label.multiFileUpload.fileTypes":"Tipos de ficheiro permitidos: {{fileTypes}}","label.multiFileUpload.fileSize":"Tamanho de ficheiro permitido: até {{fileSize}} MB","label.multiFileUpload.maxFileCount":"Número máximo de ficheiros: {{maxFileCount}}","label.multiFileUpload.required":"Carregue um ficheiro para cada categoria de documento assinalada com um asterisco.","label.multiFileUpload.security.uploadExpired":"A sua sessão expirou. Por favor carregue a página novamente.","label.multiFileUpload.security.uploadCountdown":"Por motivos de segurança, os ficheiros só podem ser carregados nos próximos {0} minutos.","image.logo.alt":"Logótipo da TIMOCOM","footer.headline.1":"Tem dúvidas ou perguntas?","footer.headline.2":"Temos todo o gosto em ajudar!","footer.copyright":"© TIMOCOM GmbH {{currentYear}}. Todos os direitos reservados","footer.links.contact.text":"Contacto","footer.links.imprint.text":"Ficha técnica","footer.links.terms.text":"Condições Gerais","footer.links.privacy.text":"Proteção de dados","footer.links.cookie.text":"Definições de cookies","footer.links.timocom.text":"www.timocom.pt","footer.links.terms.debtCollection.text":"Condições Gerais do Serviço de Cobrança"},"countryTranslations":{"country.AD":"Andorra","country.AE":"União Emirates Arábes","country.AF":"Afeganistão","country.AL":"Albânia","country.AM":"Armênia","country.AT":"Áustria","country.AZ":"Azerbaijão","country.BA":"Bósnia-Herzegovina","country.BE":"Bélgica","country.BG":"Bulgária","country.BH":"Barém","country.BR":"Brasil","country.BY":"Bielorússia","country.CH":"Suíça","country.CN":"China","country.CY":"Chipre","country.CZ":"República Checa","country.DE":"Alemanha","country.DK":"Dinamarca","country.DZ":"Argélia","country.EE":"Estónia","country.EG":"Egipto","country.ER":"Eritreia","country.ES":"Espanha","country.ET":"Etiópia","country.FI":"Finlândia","country.FO":"Ilhas Faroé","country.FR":"França","country.GB":"Grã-Bretanha","country.GE":"Geórgia","country.GI":"Gibraltar","country.GR":"Grécia","country.HR":"Croácia","country.HU":"Hungria","country.IE":"Irlanda","country.IL":"Israel","country.IN":"Índia","country.IQ":"Iraque","country.IR":"Irão","country.IS":"Islândia","country.IT":"Itália","country.JO":"Jordânia","country.KG":"Quirguistão","country.KW":"Kuwait","country.KZ":"Cazaquistão","country.LB":"Líbano","country.LI":"Liechtenstein","country.LT":"Lituânia","country.LU":"Luxemburgo","country.LV":"Letónia","country.LY":"Líbia","country.MA":"Marrocos","country.MC":"Mónaco","country.MD":"Moldávia","country.ME":"Montenegro","country.MK":"Macedónia do Norte","country.MN":"Mongólia","country.MT":"Malta","country.NL":"Países Baixos","country.NO":"Noruega","country.NP":"Nepal","country.OM":"Omã","country.PK":"Paquistão","country.PL":"Polónia","country.PT":"Portugal","country.QA":"Catar","country.RO":"Roménia","country.RS":"Sérvia","country.RU":"Rússia","country.SA":"Arábia Saudita","country.SE":"Suécia","country.SI":"Eslovénia","country.SK":"Eslováquia","country.SM":"São Marino","country.SY":"Síria","country.TJ":"Tajiquistão","country.TM":"Turquemenistão","country.TN":"Tunísia","country.TR":"Turquia","country.UA":"Ucrânia","country.UZ":"Usbequistão","country.VA":"Vaticano ","country.YE":"Iémen"},"debtCollection":{"meta.title":"Atrasos nos pagamentos? A TIMOCOM ajuda","meta.description":"Concluiu a ordem de transporte, mas o pagamento está demorado? O nosso serviço de Serviço de cobrança está ao seu dispor!","content.h1":"Atrasos nos pagamentos? Estamos ao seu dispor.","content.h2":"Contratar já o Serviço de cobrança","content.p":"Concluiu a ordem de transporte, mas o pagamento está a demorar? O Serviço de cobrança está sempre ao seu lado enquanto cliente da TIMOCOM. A equipa do Serviço de cobrança trata do seu pedido extrajudicialmente, com rapidez e a baixo custo, para que um atraso não acabe em litígio.","creditor.headline":"Os seus dados","creditor.subheadline":"Pessoa de contacto","debtor.headline":"Devedor","claim.headline":"Cobranças","claim.subheadline":"Cobrança","claim.txt":"A cobrança só será processada passados 30 dias após a data de vencimento e aviso.","addInfos.headline":"Mais informações sobre taxas","addInfos.subheadline":"Mais informações sobre as taxas aplicáveis e o cálculo","validationError":"Por favor, preencha corretamente os campos selecionados.","label.creditor":"Adjudicante","label.debtor":"Devedor","label.orderData":"Dados da ordem","label.invoice":"Fatura {0}","label.companyName":"Empresa","label.companyName.error":"Introduza o nome da sua empresa.","label.companyName.debtor.error":"Introduza o nome da empresa.","label.timocomId":"TIMOCOM ID","label.timocomId.error":"Introduza o seu TIMOCOM ID.","label.timocomId.error.number":"O TIMOCOM ID tem de ser um número.","label.timocomId.debtor.trueFalse":"Sabe qual é o TIMOCOM ID do seu devedor?","label.timocomId.debtor.yes":"Sim","label.timocomId.debtor.no":"não","label.timocomId.debtor":"TIMOCOM ID do devedor","label.timocomId.debtor.error":"Introduza o TIMOCOM ID do devedor.","label.timocomId.debtor.error.number":"O TIMOCOM ID tem de ser um número.","label.timocomId.unknown":"O TIMOCOM ID do devedor não é conhecido? Introduza aqui o endereço.","label.title":"Título","label.title.male":"Sr.","label.title.female":"Sr.ª","label.title.divers":"Sem dados","label.title.error":"Por favor introduza o seu título.","label.salutation.male":"Estimado Senhor","label.salutation.female":"Estimada Senhora","label.salutation.divers":"Bom dia,","label.firstname":"Primeiro nome","label.firstname.error":"Introduza um primeiro nome válido.","label.firstname.error.number":"O primeiro nome não pode iniciar com um número.","label.firstname.error.specialCharacter":"O primeiro nome não pode conter carateres especiais.","label.surname":"Apelido","label.surname.error":"Introduza um apelido válido.","label.surname.error.number":"O apelido não pode iniciar com um número.","label.surname.error.specialCharacter":"O apelido não pode conter carateres especiais.","label.email":"Correio eletrónico","label.email.error":"Introduza um endereço de correio eletrónico válido.","label.phone":"Telefone","label.phone.error":"Introduza um número de telefone válido.","select.countrySelection":"Seleção do país","label.countryCode":"Indicativo internacional do país","label.countryCode.error":"Introduza o indicativo internacional do seu país.","label.country":"País","label.country.error":"Introduza o seu país.","label.zipCode":"Código postal","label.zipCode.error":"Introduza um código postal válido.","label.city":"Cidade","label.city.error":"Introduza um nome de cidade válido.","label.street":"Rua","label.street.error":"Introduza um nome de rua válido.","label.claimComment.length":"máximo {0} carateres","button.next":"Continuar","button.previous":"Voltar","claim.invoice":"Cobrança","formBack":"Voltar","orderOverview":"Resumo da ordem","formToOrderOverview":"Ir para o resumo da ordem","label.claimNumber.error":"Introduza um número de fatura.","label.claimDate.error":"Introduza uma data de fatura válida.","label.claimAmount.error":"Introduza um montante válido.","label.claimCurrency.error":"Selecione uma moeda.","label.claimType.error":"Selecione um motivo para a cobrança.","label.newInvoice":"Adicionar nova cobrança (pendente {{amount}})","label.claimType.documentType.transport":"Documentação necessária: Fatura, ordem de transporte, comprovativo de entrega e última notificação","label.claimType.documentType.damage":"Documentação necessária: Ordem de transporte, documentos relativos a danos, última notificação","label.claimType.documentType.doublePayment":"Documentação necessária: Fatura, comprovativos de pagamento duplicado, última notificação","label.claimBillNumber":"Número da fatura","label.claimBillDate":"Data da fatura","label.claimCurrency":"Moeda","label.claimOpenAmount":"Montante pendente","label.claimIsOpenAmount":"Montante restante","label.claimType":"Motivo da cobrança","label.claimType.transport":"Transporte ou outros contratos","label.claimType.damage":"Danos","label.claimType.doublePayment":"Reembolso","label.claim.documentType.invoice":"Fatura","label.claim.documentType.transportOrder":"Nota de encomenda de transporte","label.claim.documentType.deliveryReceipt":"Recibo de entrega","label.claim.documentType.lastReminder":"Última notificação de cobrança","label.claim.documentType.damageReport":"Documentos de danos","label.claim.documentType.proofOfMispayment":"Prova de não pagamento","label.claimDebtorPaysCosts":"Por favor, reclamar as taxas de cobrança ao devedor como danos causados por incumprimento, se aplicável.","label.claimComment":"Nota","label.infoText":"Para tratamento do seu processo de cobrança, adicione os documentos acima indicados.","label.receiveStatusMails":"Receber notificações por correio eletrónico sobre o estado do caso","label.removeInvoice":"Eliminar a cobrança","label.client.email.subject":"A sua ordem de cobrança para {{companyName}}","label.client.email.text":"Muito obrigado por enviar a sua ordem de cobrança, do qual temos o prazer de acusar a recepção. Este e-mail confirma a recepção da ordem, e ainda não é uma suposição.","label.client.email.greeting":"Com os melhores cumprimentos","label.client.email.greetingTeam":"A sua equipa do serviço Cobrança international","label.debtCollection.email.header":"Nova ordem de cobrança","send":"Contratar agora (sujeito a custos)","send.errorMessage":"Ocorreu um erro. Por favor tente novamente.","agb.txt":"Ao clicar no botão “Contratar agora (sujeito a custos)”, aceita as {} e confirma que tomou conhecimento dos {}.","agb.linkText":"condições gerais","agb.dataProtectionText":"avisos de proteção de dados","messageSend.headline":"Muito obrigado.","messageSend.txt":"Iremos verificar a sua ordem de cobrança o mais rapidamente possível.","newDebtOrder":"Criar outra ordem","multiFileUpload.errorMessage":"Para criar uma cobrança, carregue pelo menos um ficheiro.","fileUpload.errorMessage":"Carregue um ficheiro","fee.message":"Prémio previsto para o sucesso","fee.description":"Caso a intervenção tenha êxito, a TIMOCOM cobrará ao comitente um prémio, ao qual acresce a comissão de processamento. O cálculo é efetuado em conformidade com a regulamentação alemã relativa aos honorários dos advogados (RVG).","fee.charge":"Esta ordem está sujeita a uma comissão de processamento no valor de {{charge}} €.","label.yes":"Sim","label.no":"não","uploadedFiles":"Ficheiros carregados","mailMessage":"Receberá uma confirmação de receção no endereço de correio eletrónico que forneceu.","label.edit":"Editar","footer.links.terms.debtCollection.text":"Condições Gerais do Serviço de Cobrança","label.stepper.step1":"Dados do credor","label.stepper.step2":"Dados do devedor","label.stepper.step3":"Dados relativos à cobrança","label.stepper.step4":"Verificar e contratar","completion.title":"Muito obrigado.","completion.claim":"Iremos verificar a sua ordem de cobrança o mais rapidamente possível.","rating.message":"Foi fácil para si efetuar o pedido através do nosso formulário Web?","necessaryClaimFileUploads":"Só lhe pediremos os seus documentos a partir da cobrança {{claimAmount}}. , se necessário.","infobox.receiveStatusMails":"Enviaremos informação por correio eletrónico sobre desenvolvimentos relevantes no processamento do seu caso do serviço de cobrança da TIMOCOM."},"feeCalculator":{"feeCalculator.amount":"Montante (sem casas decimais)","feeCalculator.calculate":"Calcular comissão de êxito","feeCalculator.currency":"Moeda","feeCalculator.description":"Por favor escolha primeiro a moeda em questão e a continuação indique o montante da sua reivindicação.","feeCalculator.explanation":"Por favor, clique no botão para calcular a comissão aplicável em caso de êxito.","feeCalculator.fee":"Comissão:","feeCalculator.feeCalculator":"Calculadora de comissões","feeCalculator.headline":"Calculadora de comissões","feeCalculator.warningMessage":"Por favor verifique o campo de introdução."},"registrationUser":{"title.newUser":"Adicionar utilizador","headline.newUser":"Necessita de um novo utilizador","subHeadline.newUser.first":"e já trabalha com o Marketplace da TIMOCOM.","subHeadline.changeDevice.first":"e já trabalha com o Marketplace da TIMOCOM.","headline.changeDevice":"Pretende mudar para um novo dispositivo","info.newUser.email.infoheadline":"Estamos a mudar para a autenticação em duas etapas","info.newUser.email.infotext":"Para se registar, utilize um endereço de correio eletrónico ao qual o utilizador tenha acesso. Devido à mudança para a autenticação de dois factores, é enviado regularmente um código de validação para este endereço. Este código é necessário para iniciar sessão e proteger a conta.","label.email":"Endereço de correio eletrónico para o início de sessão","email.validation.required":"Endereço de correio eletrónico necessário.","email.validation.failed":"O endereço de correio eletrónico não é válido.","label.salutation":"Título","dropdown.salutation.male":"Sr.","dropdown.salutation.female":"Sr.ª","dropdown.salutation.divers":"Sem dados","salutation.validation.required":"Título necessário.","label.firstName":"Nome próprio","firstName.validation.required":"Nome próprio necessário.","label.lastName":"Apelido","lastName.validation.required":"Apelido necessário.","label.countryCode":"Indicativo internacional do país","label.countryCode.error":"Introduza o indicativo internacional do seu país.","label.phone":"Número de telefone","phone.validation.required":"Número de telefone necessário.","phone.validation.failed":"O número de telefone é muito longo.","phone.validation.format.failed":"O número de telefone só pode conter algarismos e não pode começar por 0.","phoneWithNull.validation.format.failed":"O número de telefone só pode conter algarismos e pode começar por 0.","label.newUser.timocomId":"TIMOCOM ID","timocomid.validation.required":"TIMOCOM ID necessário.","summary.contract.termsAndConditions":"Ao enviar o pedido, aceita as nossas \u003ctermsLink\u003econdições gerais\u003c/termsLink\u003e* e declara aceitar a nossa \u003cprivacyLink\u003eDeclaração de Proteção de Dados\u003c/privacyLink\u003e*.","acceptedTerms.validation.required":"Aceitação necessária.","label.newUser.button.register":"Efetuar registo","dropdown.placeholder":"Selecione, por favor","input.placeholder":"Preencha, por favor","success.title":"Obrigado por ter optado por uma oferta da TIMOCOM.","success.subTitle":"O nosso consultor irá entrar em contacto consigo em breve e explicará os passos que se seguem.","success.text1":"Irá receber brevemente uma mensagem de correio eletrónico nossa. Consulte a sua caixa de correio recebido ou, eventualmente, a caixa de correio eletrónico não solicitado (spam). Clique na hiperligação contida na mensagem de correio eletrónico para confirmar o endereço de correio eletrónico.","success.text2":"Atenção: O nosso serviço de assistência ao cliente em língua portuguesa irá \u003cbold\u003eentrar em contacto consigo diretamente da nossa sede na Alemanha \u003cnowrap\u003e(+49 211 88 26 88 26)\u003c/nowrap\u003e\u003c/bold\u003e. Depois, poderá iniciar de imediato o seu teste gratuito da TIMOCOM!","summary.formSubmit.error":"Ocorreu um erro. Por favor tente novamente.","summary.formSubmit.error.emailNotUnique":"Este endereço de correio eletrónico não pode ser utilizado para o registo. Utilize outro endereço de correio eletrónico ou entre em contacto com a assistência ao cliente.","summary.formSubmit.error.tooOften":"Enviou o seu registo demasiadas vezes.","summary.formSubmit.error.invalidTimocomId":"O TIMOCOM ID indicado é inválido."},"routes":{"/debtCollection":"/ordem-de-cobranca","/addUser/erfolgreich":"/addUser/com-sucesso"}},"en":{"barometer":{"freight":"Freight","vehicle":"Vehicles","headline":"Annual comparison (in %) of the freight ratio developments for this route","fromCountry":"from","toCountry":"to","lastUpdate":"Last update:","lastUpdated":"Last update:","change":"change","globalLinkTitle":"TIMOCOM Marketplace","globalLinkPage":"https://www.timocom.co.uk/smart-logistics-system/freight-exchange","globalLinkFootText":"powered by TIMOCOM","globalFootPageLink":"https://www.timocom.co.uk/smart-logistics-system/freight-exchange?baid=1209201057011186%3A1","dateFormat":"dd.MM.yyyy HH:mm:ss","freightRatio":"Freight share","vehicleRatio":"Vehicles share","moreFreightRatio":"▲ {{percentage}}% more than in {{year}}","lessFreightRatio":"▼ {{percentage}}% less than in {{year}}"},"begreen":{"meta.title":"TIMOCOM – be green","meta.description":"Digital invoicing at TIMOCOM – We are moving forward with the next step in environmentally friendly invoicing, shifting our service to digital PDF invoices.","content.h1":"Digital invoicing at TIMOCOM","content.introduction":"We are moving forward with the next step in environmentally friendly invoicing, shifting our service to digital PDF invoices. To ensure that your invoice reaches you, we require the e-mail address of your accounting department.","content.advantages.list":"How you benefit:","content.advantages.list.txt1":"More time, less effort","content.advantages.list.txt2":"Fewer files, more space","content.advantages.list.txt3":"Simple, stress-free invoice payment","image.beGreen.alt":"Image BeGreen","content.step1.h2":"Provide e-mail address","content.step1.askForDebZip.p1":"Please enter your debtor number and post code here. Only after a correct entry will you have the option of entering the e-mail address.","content.step1.askForDebZip.p2":"If you have any questions regarding digital invoicing, we will be happy to help at \u003cnowrap\u003e{{begreenPhone}}\u003c/nowrap\u003e.","content.step1.askForDebZip.p3":"Thank you for your support!","content.success.h2":"Confirmation of your e-mail address","content.success.p1":"Thank you for providing us with your accounting department’s e-mail address!","content.success.p2":"You will now receive a confirmation link at that address.","content.success.p3":"You did not receive an e-mail?","content.success.retry":"Please try again","content.success.verified.headline":"Verify your e-mail address","content.success.verified.emailText":"Your e-mail address has been verified. Starting immediately, you will receive your invoices via e-mail, in PDF format.","content.failure.outOfTimeText":"The confirmation link is only valid for 48 hours. Please re-enter your data and try again.","content.failure.verification":"Unfortunately, something went wrong. Please re-enter your data and try again.","content.failure.tooOften":"Unfortunately you have attempted to send the form too many times. Please wait an hour and try again.","label.debitorNumber":"Debtor number","label.debitorNumber.error":"Please enter a valid debtor number.","label.zipCode":"Post code","label.zipCode.error":"Please enter a valid post code.","label.email":"E-mail","label.email.error":"Please enter a valid e-mail address.","label.email.buttonSave":"Save e-mail address","label.combinationText.error":"The combination of debtor number and post code could not be found. Please check your entries.","button.label.validate":"Check information"},"common":{"file.validation.fileSize":"The file cannot be bigger than {{fileSize}}.","file.validation.fileType":"Unfortunately, we are unable to accept {{fileType}} for security reasons. You can upload the following file formats: {{fileExtentions}}.","file.validation.nameToLong":"File name is too long. A maximum of {{maxChars}} characters are allowed.","file.validation.maxFileCount":"You have already uploaded the maximum number of files.","file.validation.success":"This file was uploaded successfully.","file.validation.corrupt":"This file seems to be damaged and can't processed by us.","multiFileUpload.headline":"Upload files *","multiFileUpload.prompt":"Drag the file(s) in question to the upload area or click the symbol","label.multiFileUpload.fileTypes":"Permissible file types: {{fileTypes}} ","label.multiFileUpload.fileSize":"Permissible file size: up to {{fileSize}} MB","label.multiFileUpload.maxFileCount":"Maximum number of files: {{maxFileCount}}","label.multiFileUpload.required":"Please upload a file for every document category marked with an asterisk.","label.multiFileUpload.security.uploadExpired":"Unfortunately, your session has expired. Please refresh the page.","label.multiFileUpload.security.uploadCountdown":"For security reasons, please upload the files within the next {0} minutes. You will not be able to upload files once this time has elapsed.","image.logo.alt":"TIMOCOM logo","footer.headline.1":"Questions?","footer.headline.2":"We would be delighted to help you.","footer.copyright":"© TIMOCOM GmbH {{currentYear}}. All rights reserved","footer.links.contact.text":"Contact","footer.links.imprint.text":" Legal notice","footer.links.terms.text":"T\u0026C","footer.links.privacy.text":"Data protection","footer.links.cookie.text":"Cookie settings","footer.links.timocom.text":"www.timocom.co.uk","footer.links.terms.debtCollection.text":"T\u0026Cs – Debt collection"},"countryTranslations":{"country.AD":"Andorra","country.AE":"United Arab Emirates","country.AF":"Afghanistan","country.AL":"Albania","country.AM":"Armenia","country.AT":"Austria","country.AZ":"Azerbaijan","country.BA":"Bosnia-Herzegovina","country.BE":"Belgium","country.BG":"Bulgaria","country.BH":"Bahrain","country.BR":"Brazil","country.BY":"Belarus","country.CH":"Switzerland","country.CN":"China","country.CY":"Cyprus","country.CZ":"Czech Republic","country.DE":"Germany","country.DK":"Denmark","country.DZ":"Algeria","country.EE":"Estonia","country.EG":"Egypt","country.ER":"Eritrea","country.ES":"Spain","country.ET":"Ethiopia","country.FI":"Finland","country.FO":"Faroe Islands","country.FR":"France","country.GB":"Great Britain","country.GE":"Georgia","country.GI":"Gibraltar","country.GR":"Greece","country.HR":"Croatia","country.HU":"Hungary","country.IE":"Ireland","country.IL":"Israel","country.IN":"India","country.IQ":"Iraq","country.IR":"Iran","country.IS":"Iceland","country.IT":"Italy","country.JO":"Jordan","country.KG":"Kirgistan","country.KW":"Kuwait","country.KZ":"Kazakhstan","country.LB":"Lebanon","country.LI":"Liechtenstein","country.LT":"Lithuania","country.LU":"Luxembourg","country.LV":"Latvia","country.LY":"Libya","country.MA":"Morocco","country.MC":"Monaco","country.MD":"Moldavia","country.ME":"Montenegro","country.MK":"North Macedonia","country.MN":"Mongolia","country.MT":"Malta","country.NL":"Netherlands","country.NO":"Norway","country.NP":"Nepal","country.OM":"Oman","country.PK":"Pakistan","country.PL":"Poland","country.PT":"Portugal","country.QA":"Qatar","country.RO":"Romania","country.RS":"Serbia","country.RU":"Russia","country.SA":"Saudi Arabia","country.SE":"Sweden","country.SI":"Slovenia","country.SK":"Slovakia","country.SM":"San Marino","country.SY":"Syria","country.TJ":"Tajikistan","country.TM":"Turkmenistan","country.TN":"Tunisia","country.TR":"Turkey","country.UA":"Ukraine","country.UZ":"Uzbekistan","country.VA":"Vatican","country.YE":"Yemen","regional.DE-BB":"Brandenburg","regional.DE-BE":"Berlin","regional.DE-BW":"Baden-Württemberg","regional.DE-BY":"Bayern","regional.DE-HB":"Bremen","regional.DE-HE":"Hessen","regional.DE-HH":"Hamburg","regional.DE-MV":"Mecklenburg-Vorpommern","regional.DE-NI":"Niedersachsen","regional.DE-NRW":"Nordrhein-Westfalen","regional.DE-RP":"Rheinland-Pfalz","regional.DE-SH":"Schleswig-Holstein","regional.DE-SL":"Saarland","regional.DE-SN":"Sachsen","regional.DE-ST":"Sachsen-Anhalt","regional.DE-TH":"Thüringen"},"debtCollection":{"meta.title":"Delayed payment? TIMOCOM can help","meta.description":"The transport order is complete and there’s no payment in sight? Our debt collection service is here to help!","content.h1":"Delayed payment? We are here to help!","content.h2":"Engage our debt collection service now","content.p":"The transport order is complete and there’s no payment in sight? Our debt collection service helps TIMOCOM customers to collect on unpaid invoices. The debt collection team acts quickly, cost efficiently and without having to resort to court proceedings, so that a delay in payment does not turn into a dispute.","creditor.headline":"Your data","creditor.subheadline":"Contact person","debtor.headline":"Debtors","claim.headline":"Claims","claim.subheadline":"Claim","claim.txt":"The claim cannot be processed until 30 days after the due date and reminder.","addInfos.headline":"Learn more about fees","addInfos.subheadline":"Further information on applicable fees and how they are calculated","validationError":"Please ensure that the information you enter in the marked boxes is correct.","label.creditor":"Customer","label.debtor":"Debtors","label.orderData":"Order data","label.invoice":"Invoice {0}","label.companyName":"Company name","label.companyName.error":"Please enter your company's name.","label.companyName.debtor.error":"Please enter the company's name.","label.timocomId":"TIMOCOM ID","label.timocomId.error":"Please enter your TIMOCOM ID.","label.timocomId.error.number":"The TIMOCOM ID must be a number.","label.timocomId.debtor.trueFalse":"Do you know the debtor’s TIMOCOM ID?","label.timocomId.debtor.yes":"Yes","label.timocomId.debtor.no":"No","label.timocomId.debtor":"Debtor’s TIMOCOM ID","label.timocomId.debtor.error":"Please enter the debtor’s TIMOCOM ID.","label.timocomId.debtor.error.number":"The TIMOCOM ID must be a number.","label.timocomId.unknown":"Don’t know the debtor’s TIMOCOM ID? Please enter their address.","label.title":"Title","label.title.male":"Mr","label.title.female":"Ms","label.title.divers":"Not specified","label.title.error":"Please enter how you should be addressed.","label.salutation.male":"Dear Mr","label.salutation.female":"Dear Ms","label.salutation.divers":"Hello","label.firstname":"Name","label.firstname.error":"Please enter a valid given name.","label.firstname.error.number":"The given name may not begin with a number.","label.firstname.error.specialCharacter":"The given name may not contain any special characters.","label.surname":"Surname","label.surname.error":"Please enter a valid surname.","label.surname.error.number":"The surname may not begin with a number.","label.surname.error.specialCharacter":"The surname may not contain any special characters.","label.email":"E-mail","label.email.error":"Please enter a valid e-mail address.","label.phone":"Phone number","label.phone.error":"Please enter a valid telephone number.","select.countrySelection":"Select country","label.countryCode":"Country code","label.countryCode.error":"Please enter your country code.","label.country":"Country","label.country.error":"Please enter the country.","label.zipCode":"Postcode","label.zipCode.error":"Please enter a valid postcode.","label.city":"City","label.city.error":"Please enter a valid city name.","label.street":"Street","label.street.error":"Please enter a valid street name.","label.claimComment.length":"{0} characters maximum","button.next":"Next","button.previous":"Back","claim.invoice":"Claim","formBack":"Back","orderOverview":"Order summary","formToOrderOverview":"Go to order summary","label.claimNumber.error":"Please enter an invoice number.","label.claimDate.error":"Please enter a valid invoice date.","label.claimAmount.error":"Please enter a valid amount.","label.claimCurrency.error":"Please select the currency.","label.claimType.error":"Please select the reason for the claim.","label.newInvoice":"Add new claim (plus {{amount}})","label.claimType.documentType.transport":"Required documents: Invoice, transport order, delivery notes and final reminder","label.claimType.documentType.damage":"Required documents: Transport order, proof of damage, final reminder","label.claimType.documentType.doublePayment":"Required documents: Invoice, receipts as proof of double payment, final reminder","label.claimBillNumber":"Invoice number","label.claimBillDate":"Invoice date","label.claimCurrency":"Currency","label.claimOpenAmount":"Outstanding amount","label.claimIsOpenAmount":"Balance","label.claimType":"Reason for claim","label.claimType.transport":"Transport or other contracts","label.claimType.damage":"Damages","label.claimType.doublePayment":"Reimbursement","label.claim.documentType.invoice":"Invoice","label.claim.documentType.transportOrder":"Transport order","label.claim.documentType.deliveryReceipt":"Delivery receipt","label.claim.documentType.lastReminder":"Last dunning notice","label.claim.documentType.damageReport":"Damage documents","label.claim.documentType.proofOfMispayment":"Proof of failure to pay","label.claimDebtorPaysCosts":"If possible, please have the debtor pay the debt collection fees as damages caused by the delay.","label.claimComment":"Note","label.infoText":"In order for us to process your debt collection case, we ask that you attach the documents listed above.","label.receiveStatusMails":"Receive e-mail notifications about the status of the case","label.removeInvoice":"Remove claim","label.client.email.subject":"Your debt collection order for {{companyName}}","label.client.email.text":"Thank you for sending us your debt collection order. We hereby confirm that we have received your information. This e-mail serves only as confirmation that we have received your order, we still have to examine the details before we can confirm that we will be taking your case.","label.client.email.greeting":"Best regards,","label.client.email.greetingTeam":"Your International Debt Collection Team","label.debtCollection.email.header":"New debt collection order","send":"Engage service, charges apply","send.errorMessage":"An error has occurred. Please try again.","send.errorCaptchaMessage":"The verification through FriendlyCaptcha failed. Please try again.","agb.txt":"By clicking the “Engage service, charges apply” button, you accept the {} and confirm that you have read and understood the {}.","agb.linkText":"General Terms and Conditions","agb.dataProtectionText":"Privacy Policy","messageSend.headline":"Thank you.","messageSend.txt":"We will check your debt collection order as soon as possible","newDebtOrder":"Create another order","multiFileUpload.errorMessage":"To create a debt collection order, please upload at least one file.","fileUpload.errorMessage":"Please upload a file","fee.message":"Expected fee (provided debt collection is successful):","fee.description":"In the event that the debt collection service is successful, TIMOCOM charges a fee for the service. The processing fee is included in this fee. This fee is calculated in accordance with the statutory provisions listed in the Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG - German Act on the Remuneration of Lawyers).","fee.charge":"A processing fee of €{{charge}} will be charged for this order.","label.yes":"Yes","label.no":"No","uploadedFiles":"Uploaded files","mailMessage":"You will receive confirmation of your order at the e-mail address provided to us.","label.edit":"Edit","footer.links.terms.debtCollection.text":"T\u0026Cs - Debt collection","label.stepper.step1":"Creditor information","label.stepper.step2":"Debtor information","label.stepper.step3":"Claim data","label.stepper.step4":"Check data \u0026 order","completion.title":"Thank you.","completion.claim":"We will check your debt collection order as soon as possible","rating.message":"How easy was it to hire our service online?","necessaryClaimFileUploads":"We will request your documents from the {{claimAmount}} claim onwards at a later date only if necessary.","infobox.receiveStatusMails":"We will keep you informed by e-mail about the progress of your TIMOCOM debt collection case."},"feeCalculator":{"feeCalculator.amount":"Amount (whole number)","feeCalculator.calculate":"Calculate performance fee","feeCalculator.currency":"Currency","feeCalculator.description":"Please select the corresponding currency and enter the total amount of the claim.","feeCalculator.explanation":"Click on the button to calculate the resulting performance fee.","feeCalculator.fee":"Fee:","feeCalculator.feeCalculator":"Fee calculator","feeCalculator.headline":"Fee calculator","feeCalculator.warningMessage":"Please correct the amount."},"registrationUser":{"title.newUser":"Add a user","headline.newUser":"You already work with","subHeadline.newUser.first":"TIMOCOM’s Marketplace and wish to add a new user.","subHeadline.changeDevice.first":"TIMOCOM’s Marketplace and wish to add a new user.","headline.changeDevice":"You already work with","info.newUser.email.infoheadline":"We are switching to two-step authentication.","info.newUser.email.infotext":"Please use an e-mail address that the user has access to when registering. As a result of switching to two-factor authentication, a validation code is periodically sent to this address. This code is required to log in and protect your account.","label.email":"E-mail for login","email.validation.required":"E-mail is required.","email.validation.failed":"The email address is not valid.","label.salutation":"Title","dropdown.salutation.male":"Mr","dropdown.salutation.female":"Ms","dropdown.salutation.divers":"Not specified","salutation.validation.required":"Title is required.","label.firstName":"First name","firstName.validation.required":"Name is required.","label.lastName":"Surname","lastName.validation.required":"Surname is required.","label.countryCode":"Country code","label.countryCode.error":"Please enter your country code.","label.phone":"Phone number","phone.validation.required":"Phone number is required.","phone.validation.failed":"The phone number is too long.","phone.validation.format.failed":"The telephone number may only contain numbers and may not begin with 0.","phoneWithNull.validation.format.failed":"The telephone number may only contain numbers and can begin with 0.","label.newUser.timocomId":"TIMOCOM ID","timocomid.validation.required":"TIMOCOM ID is required.","summary.contract.termsAndConditions":"By sending your request, you accept our \u003ctermsLink\u003eTerms and Conditions\u003c/termsLink\u003e* and our \u003cprivacyLink\u003ePrivacy Policy\u003c/privacyLink\u003e*","acceptedTerms.validation.required":"Your consent is required.","label.newUser.button.register":"Apply now","dropdown.placeholder":"Please select","input.placeholder":"Please fill out","success.title":"Thank you for choosing a TIMOCOM offer.","success.subTitle":"Our consultant will contact you shortly and explain the next steps to you.","success.text1":"You will receive an e-mail from us shortly. Please check your inbox and your spam folder. Please click the link in the e-mail to confirm your e-mail address.","success.text2":"Please note: Our English-language customer service team will call you soon, \u003cbold\u003ethey work from our company headquarters in Germany \u003cnowrap\u003e(+49 211 88 26 88 26)\u003c/nowrap\u003e\u003c/bold\u003e. You can then start your free TIMOCOM trial period immediately.","summary.formSubmit.error":"An error has occurred. Please try again.","summary.formSubmit.error.emailNotUnique":"Unfortunately, you cannot use this e-mail address for your application. Please use a different e-mail address or contact our customer service team.","summary.formSubmit.error.tooOften":"Unfortunately, you have sent the application too often.","summary.formSubmit.error.invalidTimocomId":"The TIMOCOM ID entered is invalid."},"routes":{"/debtCollection":"/debt-collection-order","/addUser/erfolgreich":"/addUser/successful"}}},"initialLocale":"pt","ns":["barometer","begreen","common","countryTranslations","debtCollection","feeCalculator","registrationUser","routes"],"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["bg","cs","da","de","el","en","es","fi","fr","hr","hu","it","lt","lv","mk","nl","no","pl","pt","ro","ru","sk","sl","sr","sv","tr","uk"],"saveMissing":false,"updateMissing":false,"saveMissingTo":false,"keySeparator":false,"localePath":"/app/public/static/locales"},"react":{"useSuspense":false},"default":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["bg","cs","da","de","el","en","es","fi","fr","hr","hu","it","lt","lv","mk","nl","no","pl","pt","ro","ru","sk","sl","sr","sv","tr","uk"],"saveMissing":false,"updateMissing":false,"saveMissingTo":false,"keySeparator":false,"localePath":"/app/public/static/locales"},"react":{"useSuspense":false}}}}},"__N_SSP":true},"page":"/addUser","query":{},"buildId":"oD_EBixbnRY9RcQHA6fsm","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"gssp":true,"locale":"pt","locales":["default","bg","cs","da","de","el","en","es","fi","fr","hr","hu","it","lt","lv","mk","nl","no","pl","pt","ro","ru","sk","sl","sr","sv","tr","uk"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>