CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Zechariah 11:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/zechariah/11-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/zechariah/11-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Zechariah 11:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../zechariah/11-9.htm" title="Zechariah 11:9">◄</a> Zechariah 11:10 <a href="../zechariah/11-11.htm" title="Zechariah 11:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/zechariah/11-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take, take in the hand <BR> 1a2) to take and carry along <BR> 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away <BR> 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept <BR> 1a5) to take up or upon, put upon <BR> 1a6) to fetch <BR> 1a7) to take, lead, conduct <BR> 1a8) to take, capture, seize <BR> 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be taken away, be removed <BR> 1b3) to be taken, brought unto <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be taken from or out of <BR> 1c2) to be stolen from <BR> 1c3) to be taken captive <BR> 1c4) to be taken away, be removed <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be taken unto, be brought unto <BR> 1d2) to be taken out of <BR> 1d3) to be taken away <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to take hold of oneself <BR> 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 961 of 965">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָאֶקַּ֤ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaekkach_3947.htm" title="va·'ek·Kach: took -- Occurrence 13 of 13.">wā-’eq-qaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And I took</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10985 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6992 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4731.htm" title="Strong's Hebrew 4731: 1) rod, staff <BR> 1a) rod, stick <BR> 1b) staff (in travel) <BR> 1c) wand (of diviner)">4731</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4731.htm" title="Englishman's Hebrew: 4731 -- Occurrence 17 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַקְלִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/makli_4731.htm" title="mak·Li: my staff -- Occurrence 1 of 2.">maq-lî</a></span></td><td class="eng" valign="top">my staff</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10986 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6993 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5278.htm" title="Strong's Hebrew 5278: 1) kindness, pleasantness, delightfulness, beauty, favour <BR> 1a) delightfulness <BR> 1b) symbolic name of one of two staves <BR> 1c) pleasantness">5278</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5278.htm" title="Englishman's Hebrew: 5278 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֹ֔עַם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/noam_5278.htm" title="No·'am,: Favor -- Occurrence 6 of 6.">nō-‘am,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Beauty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1438.htm" title="Strong's Hebrew 1438: 1) to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in two, shave off <BR> 1a) (Qal) to hew, chop in two <BR> 1b) (Niphal) to be chopped off, be hewn off <BR> 1c) (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two <BR> 1d) (Pual) to chop down, hew down">1438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1438.htm" title="Englishman's Hebrew: 1438 -- Occurrence 21 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָאֶגְדַּ֖ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaegda_1438.htm" title="va·'eg·Da': and cut -- Occurrence 1 of 2.">wā-’eḡ-da‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">and cut in two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10987 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹת֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To;: - -- Occurrence 464 of 470.">’ō-ṯōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6565.htm" title="Strong's Hebrew 6565: 1) to break, frustrate <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to break, violate <BR> 1a2) to frustrate, make ineffectual <BR> 1b) (Hophal) <BR> 1b1) to be frustrated <BR> 1b2) to be broken <BR> 1b3) to break <BR> 1c) (Pilpel) to break to bits, shatter <BR> 2) to split, divide <BR> 2a) (Qal) to split, crack through <BR> 2b) (Poel) to break apart <BR> 2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through">6565</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6565.htm" title="Englishman's Hebrew: 6565 -- Occurrence 48 of 50">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהָפֵיר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehafeir_6565.htm" title="le·ha·Feir: to break -- Occurrence 1 of 1.">lə-hā-p̄êr</a></span></td><td class="eng" valign="top">that I might break</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10988 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6994 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1285.htm" title="Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge <BR> 1a) between men <BR> 1a1) treaty, alliance, league (man to man) <BR> 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) <BR> 1a3) agreement, pledge (man to man) <BR> 1a4) alliance (of friendship) <BR> 1a5) alliance (of marriage) <BR> 1b) between God and man <BR> 1b1) alliance (of friendship) <BR> 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) <BR> 2) (phrases) <BR> 2a) covenant making <BR> 2b) covenant keeping <BR> 2c) covenant violation">1285</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1285.htm" title="Englishman's Hebrew: 1285 -- Occurrence 278 of 284">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּרִיתִ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beriti_1285.htm" title="be·ri·Ti,: my covenant -- Occurrence 39 of 41.">bə-rî-ṯî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the covenant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5477 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 4782 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3772.htm" title="Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut off <BR> 1a1a) to cut off a body part, behead <BR> 1a2) to cut down <BR> 1a3) to hew <BR> 1a4) to cut or make a covenant <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be cut off <BR> 1b2) to be cut down <BR> 1b3) to be chewed <BR> 1b4) to be cut off, fail <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be cut off <BR> 1c2) to be cut down <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cut off <BR> 1d2) to cut off, destroy <BR> 1d3) to cut down, destroy <BR> 1d4) to take away <BR> 1d5) to permit to perish <BR> 1e) (Hophal) cut off">3772</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3772.htm" title="Englishman's Hebrew: 3772 -- Occurrence 285 of 289">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּרַ֖תִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/karatti_3772.htm" title="ka·Rat·ti: had made -- Occurrence 11 of 11.">kā-rat-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I had made</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 804 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_854.htm" title="'et-: with -- Occurrence 277 of 280.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 5386 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 2726 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1859 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעַמִּֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haammim_5971.htm" title="ha·'am·Mim.: the peoples -- Occurrence 66 of 71.">hā-‘am-mîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the peoples</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/zechariah/11.htm">Zechariah 11:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/zechariah/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/zechariah/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="va·'ek·kach: took -- 3947: to take">וָאֶקַּ֤ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4731.htm" title="mak·li: my staff -- 4731: a rod, staff">מַקְלִי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5278.htm" title="no·'am,: Favor -- 5278: delightfulness, pleasantness">נֹ֔עַם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1438.htm" title="va·'eg·da: and cut -- 1438: to hew, hew down or off">וָאֶגְדַּ֖ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov;: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹ֑ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6565.htm" title="le·ha·feir: to break -- 6565: to break, frustrate">לְהָפֵיר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1285.htm" title="be·ri·ti,: my covenant -- 1285: a covenant">בְּרִיתִ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3772.htm" title="ka·rat·ti: had made -- 3772: to cut off, cut down">כָּרַ֖תִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="et-: with -- 854: with (denoting proximity)">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am·mim.: the peoples -- 5971: people">הָעַמִּֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/zechariah/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">And I took</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4731.htm" title="maqqel (mak-kale;) -- rod, ((hand-))staff">my staff</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5278.htm" title="no'am (no'-am) -- beauty, pleasant(-ness)">even Beauty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1438.htm" title="gada' (gaw-dah') -- cut (asunder, in sunder, down, off), hew down">and cut it asunder</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6565.htm" title="parar (paw-rar') -- X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, X clean, defeat, disannul, disappoint">that I might break</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1285.htm" title="briyth (ber-eeth') -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league">my covenant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3772.htm" title="karath (kaw-rath') -- be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down)">which I had made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">with all the people</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/zechariah/11.htm">זכריה 11:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וָאֶקַּ֤ח אֶת־מַקְלִי֙ אֶת־נֹ֔עַם וָאֶגְדַּ֖ע אֹתֹ֑ו לְהָפֵיר֙ אֶת־בְּרִיתִ֔י אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖תִּי אֶת־כָּל־הָעַמִּֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/zechariah/11.htm">זכריה 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואקח את־מקלי את־נעם ואגדע אתו להפיר את־בריתי אשר כרתי את־כל־העמים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/zechariah/11.htm">זכריה 11:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואקח את־מקלי את־נעם ואגדע אתו להפיר את־בריתי אשר כרתי את־כל־העמים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/zechariah/11.htm">זכריה 11:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואקח את מקלי את נעם ואגדע אתו להפיר את בריתי אשר כרתי את כל העמים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/zechariah/11-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/zechariah/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />I took my staff Favor and cut it in pieces, to break my covenant which I had made with all the peoples.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/zechariah/11.htm">King James Bible</a></span><br />And I took my staff, <i>even</i> Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/zechariah/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Next I took my staff called Favor and cut it in two, annulling the covenant I had made with all the peoples. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Beauty.</p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/11-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 11:7</span> And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/50-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 50:2</span> Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/90-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 90:17</span> And let the beauty of the LORD our God be on us: and establish you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/7-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 7:20-22</span> As for the beauty of his ornament, he set it in majesty…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/24-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 24:21</span> Speak to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Behold, I will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/9-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 9:26</span> And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/21-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 21:5,6,32</span> And as some spoke of the temple, how it was adorned with goodly stones …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/6-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 6:13,14</span> And set up false witnesses, which said, This man ceases not to speak …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/9-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 9:3-5</span> For I could wish that myself were accursed from Christ for my brothers, …</a></p><p class="hdg">that.</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/14-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 14:34</span> After the number of the days in which you searched the land, even …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/2-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 2:30</span> Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/89-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 89:39</span> You have made void the covenant of your servant: you have profaned …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/14-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 14:21</span> Do not abhor us, for your name's sake, do not disgrace the throne …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/31-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 31:31,32</span> Behold, the days come, said the LORD, that I will make a new covenant …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/16-59.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 16:59-61</span> For thus said the Lord GOD; I will even deal with you as you have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 1:9</span> Then said God, Call his name Loammi: for you are not my people, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/3-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 3:16-18</span> Now to Abraham and his seed were the promises made. He said not, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/7-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 7:17-22</span> For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec…</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/8-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 8:8-13</span> For finding fault with them, he said, Behold, the days come, said the Lord…</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10</a> • <a href="/niv/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 NIV</a> • <a href="/nlt/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 NLT</a> • <a href="/esv/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 ESV</a> • <a href="/nasb/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 NASB</a> • <a href="/kjv/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/zechariah/11-10.htm">Zechariah 11:10 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../zechariah/11-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Zechariah 11:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Zechariah 11:9" /></a></div><div id="right"><a href="../zechariah/11-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Zechariah 11:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Zechariah 11:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>