CURIA - Служби - Съд на Европейския съюз

<!DOCTYPE html> <html lang="bg" xml:lang="bg" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Служби - Съд на Европейския съюз</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Служби - Съд на Европейския съюз" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732489927003" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo1_147688_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo1_147688 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147687 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/bg/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Начало </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Избор на език</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">bg</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon disabled"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Търсене" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Институцията <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/bg/" class="" > Общо представяне </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/bg/" class="" > Годишен доклад </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/bg/" class="" > Информационни брошури </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/bg/" class="" > Разни документи </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/" class="" > Служби </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Работата за Съда</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/bg/" class="" > Работа </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/bg/" class="" > Свободни места </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/bg/" class="" > Постоянни обяви за работа </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/bg/" class="" > Стажове </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/bg/" class="" > Сътрудници на свободна практика </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/bg/" class="" > Процедури по възлагане на обществени поръчки </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Исторически преглед</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/bg/" class="" > Годишни доклади </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Бивши членове</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/bg/" class="" > Съд </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/bg/" class="" > Общ съд </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/bg/" class="" > Съд на публичната служба </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Съд на публичната служба</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/bg/" class="" > Представяне </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/bg/" class="" > 5 години СПС </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Паметни събития</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/bg/" class="" > Разширяването от 2004 г. — 20-годишнина </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/bg/" class="" > 70 години </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/bg/" class="" > 60 години </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/bg/" class="" > От 20-та годишнина до 2020 година </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/bg/" class="" > 30 години Общ съд (1989—2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/bg/" class="" > 50 години "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/bg/" class="" > 12 години "SKOURIS Председател" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Как се стига до Съда</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/bg/" class="" > План за достъп </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/bg/" class="" > Групови посещения </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/bg/" class="" > Образователен проект </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/bg/" class="" > Туристически посещения </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/bg/" class="" > Индивидуални посетители </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/bg/" class="" > Указания за безопасност и правила за поведение </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/bg/" class="" > Защита на личните данни </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/bg/" class="" > Библиотека </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/bg/" class="" > Контакт </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/bg/" class="" > Съдът в цифри </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Сгради</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/bg/" class="" > Палатата </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/bg/" class="" > Пръстенът </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/bg/" class="" > Сграда „Еразъм“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/bg/" class="" > Сграда „Томас Мор“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/bg/" class="" > Сграда „Темида“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/bg/" class="" > Кула „Коменски“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/bg/" class="" > Кула „Монтескьо“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/bg/" class="" > Кула „Рока“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/bg/" class="" > Галерията </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/bg/" class="" > Историята на сградите </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/bg/" class="" > Виртуална обиколка </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/bg/" class="" > Устойчиво управление </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/" class="" > Изкуството в Съда </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Достъп до документи</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/bg/" class="" > Достъп до административните документи </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/bg/" class="" > Исторически архиви </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/bg/" class="" > Защита на личните данни </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/bg/" class="" > Общо представяне </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/bg/" class="" > Годишен доклад </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/bg/" class="" > Информационни брошури </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/bg/" class="" > Разни документи </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/" class="" > Служби </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/bg/" class="" > Работата за Съда </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/bg/" class="" > Процедури по възлагане на обществени поръчки </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/bg/" class="" > Исторически преглед </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/bg/" class="" > Паметни събития </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/bg/" class="" > Как се стига до Съда </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/bg/" class="" > Контакт </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/bg/" class="" > Съдът в цифри </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/bg/" class="" > Сгради </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/bg/" class="" > Устойчиво управление </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/" class="" > Изкуството в Съда </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/bg/" class="" > Достъп до документи </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/bg/" class="" > Защита на личните данни </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Съд <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/bg/" class="" > Представяне </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Членове</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/bg/" class="" > Представяне на членовете </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/bg/" class="" > Правила за професионална етика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/bg/" class="" > Съдебни състави </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/bg/" class="" > Секретариат </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/bg/" class="" > Производство </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/bg/" class="" > Защита на личните данни </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/bg/" class="" > Съдебна статистика </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/bg/" class="" > Представяне </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/bg/" class="" > Членове </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/bg/" class="" > Секретариат </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/bg/" class="" > Производство </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/bg/" class="" > Защита на личните данни </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/bg/" class="" > Съдебна статистика </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Общ съд <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/bg/" class="" > Представяне </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Членове</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/bg/" class="" > Представяне на членовете </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/bg/" class="" > Правила за професионална етика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/bg/" class="" > Съдебни състави </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/bg/" class="" > Мандати от 1989 г. нататък </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/bg/" class="" > Секретариат </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/bg/" class="" > Производство </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/bg/" class="" > Защита на личните данни </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/bg/" class="" > Съдебна статистика </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/bg/" class="" > Представяне </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/bg/" class="" > Членове </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/bg/" class="" > Секретариат </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/bg/" class="" > Производство </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/bg/" class="" > Защита на личните данни </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/bg/" class="" > Съдебна статистика </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Съдебна практика <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Достъп до електронния Сборник</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/bg/" class="" > Представяне </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Общ сборник</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/bg/" class="" > Съд </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/bg/" class="" > Общ съд </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Публична служба</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/bg/" class="" > Общ съд </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/bg/" class="" > Съд на публичната служба </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/bg/" class="" > Формуляр за търсене </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/bg/" class="" > Достъп до делата (по номер на дело) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/bg/" class="" > Справочник на съдебната практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/bg/" class="" > Тематичните фишове </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/bg/" class="" > Месечни бюлетини за съдебна практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/bg/" class="" > Подбрани важни решения </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/bg/" class="" > Коментари на съдебните решения </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > График на съдебните заседания</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/bg/" class="" > Информация за съдебната ваканция </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/bg/" class="" > Историческа съдебна практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/bg/" class="" > Начин на цитиране на съдебната практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/bg/" class="" > Фиктивни имена на анонимизираните дела </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/bg/" class="" > Достъп до електронния Сборник </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/bg/" class="" > Формуляр за търсене </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/bg/" class="" > Достъп до делата (по номер на дело) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/bg/" class="" > Справочник на съдебната практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/bg/" class="" > Тематичните фишове </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/bg/" class="" > Месечни бюлетини за съдебна практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/bg/" class="" > Подбрани важни решения </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/bg/" class="" > Коментари на съдебните решения </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/bg/" class="" > График на съдебните заседания </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/bg/" class="" > Историческа съдебна практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/bg/" class="" > Начин на цитиране на съдебната практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/bg/" class="" > Фиктивни имена на анонимизираните дела </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Периодичен печат § медии <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/bg/" class="" > Прессъобщения </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/bg/" class="" > Услуги за медиите </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/bg/" class="" > Указания за журналистите </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/bg/" class="" > Фото кредит </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/bg/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/bg/" class="" > Стрийминг </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/bg/" class="" > Прессъобщения </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/bg/" class="" > Услуги за медиите </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/bg/" class="" > Указания за журналистите </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/bg/" class="" > Фото кредит </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/bg/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/bg/" class="" > Стрийминг </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Библиотека <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/bg/" class="" > Достъп и допускане до библиотеката </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/bg/" class="" > Нова библиография </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/bg/" class="" > Каталог </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/bg/" class="" > Достъп и допускане до библиотеката </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/bg/" class="" > Нова библиография </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/bg/" class="" > Каталог </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/bg/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Съдебна мрежа на ЕС <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/bg/" class="" > Представяне </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/bg/" class="" > Преюдициални запитвания </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/bg/" class="" > Национална съдебна практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/bg/" class="" > Бележки и анализи </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/bg/" class="" > Правни коментари </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/bg/" class="" > Тематични фишове </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/bg/" class="" > Представяне </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/bg/" class="" > Преюдициални запитвания </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/bg/" class="" > Национална съдебна практика </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/bg/" class="" > Бележки и анализи </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/bg/" class="" > Правни коментари </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/bg/" class="" > Тематични фишове </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-bg" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-bg.png" alt="logo-bg" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Търсене" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Избор на език</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">bg</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon disabled"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Институцията</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147691 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/bg/" class="" >Общо представяне</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/bg/" class="" >Годишен доклад</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/bg/" class="" >Информационни брошури</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/bg/" class="" >Разни документи</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/" class=" select" >Служби</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Работата за Съда</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/bg/" class="" >Работа</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/bg/" class="" >Свободни места</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/bg/" class="" >Постоянни обяви за работа</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/bg/" class="" >Стажове</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/bg/" class="" >Сътрудници на свободна практика</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/bg/" class="" >Процедури по възлагане на обществени поръчки</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >Исторически преглед</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/bg/" class="" >Годишни доклади</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Бивши членове</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/bg/" class="" >Съд</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/bg/" class="" >Общ съд</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/bg/" class="" >Съд на публичната служба</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Съд на публичната служба</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/bg/" class="" >Представяне</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/bg/" class="" >5 години СПС</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Паметни събития</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/bg/" class="" >Разширяването от 2004 г. — 20-годишнина</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/bg/" class="" >70 години</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/bg/" class="" >60 години</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/bg/" class="" >От 20-та годишнина до 2020 година</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/bg/" class="" >30 години Общ съд (1989—2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/bg/" class="" >50 години "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/bg/" class="" >12 години "SKOURIS Председател"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Как се стига до Съда</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/bg/" class="" >План за достъп</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/bg/" class="" >Групови посещения</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/bg/" class="" >Образователен проект</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/bg/" class="" >Туристически посещения</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/bg/" class="" >Индивидуални посетители</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/bg/" class="" >Указания за безопасност и правила за поведение</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/bg/" class="" >Защита на личните данни</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/bg/" class="" >Библиотека</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/bg/" class="" >Контакт</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/bg/" class="" >Съдът в цифри</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Сгради</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/bg/" class="" >Палатата</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/bg/" class="" >Пръстенът</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/bg/" class="" >Сграда „Еразъм“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/bg/" class="" >Сграда „Томас Мор“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/bg/" class="" >Сграда „Темида“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/bg/" class="" >Кула „Коменски“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/bg/" class="" >Кула „Монтескьо“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/bg/" class="" >Кула „Рока“</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/bg/" class="" >Галерията</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/bg/" class="" >Историята на сградите</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/bg/" class="" >Виртуална обиколка</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/bg/" class="" >Устойчиво управление</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/bg/" class="" >Изкуството в Съда</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Достъп до документи</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/bg/" class="" >Достъп до административните документи</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/bg/" class="" >Исторически архиви</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/bg/" class="" >Защита на личните данни</a></li></ul> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/bg/'>Институцията</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/'>Служби</a></li> </ol> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo1_147695 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Служби&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Служби;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/&title=CURIA Служби&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/&description=CURIA Служби', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/bg/&title=CURIA Служби&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/>  <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Служби</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg"> <p style="text-align: right;"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_677365/bg/" target="_blank" rel="noopener">Графична органиграма</a></p> <p>С изключение на службата за вътрешен одит, която е прикрепена пряко към председателя на Съда, всички служби на институцията са подчинени на секретаря на Съда под ръководството на председателя на Съда.</p> <p>Службите са организирани главно около три полюса: службите, които осъществяват административна подкрепа, обособени в генерална дирекция „Администрация“, езиковите служби, организирани в генерална дирекция „Многоезичие“ и информационните служби, обединени в генерална дирекция „Информация“.</p> <p>Дирекция „Изследвания и документация“, както и дирекция „Протокол и посещения“ са прикрепени пряко към секретаря на Съда.</p> <p>Тези служби подпомагат дейността на двете юрисдикции, всяка от които освен това разполага със собствен секретариат, който следи за правилното управление на делата, както и за получаването, изпращането и съхраняването на всички процесуални документи.</p> <p>Допълнителна информация:</p> <ul> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_13977/">Генерална дирекция „Администрация“</a> <ul> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_13982/">Дирекция „Човешки ресурси“</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_13983/">Дирекция „Бюджет и финансови въпроси“</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_13983/">Дирекция „Сграден фонд и сигурност“</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_10742/">Генерална дирекция„Многоезичие“  </a> <ul> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17497/">Дирекция „Устни преводи</a>“</li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17497/">Дирекции А и Б за писмени правни преводи</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_11931/">Генерална дирекция „Информация“</a> <ul> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17508/">Дирекция „Информационни технологии“</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_11875/">Дирекция „Библиотека“</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_154881/">Дирекция „Комуникация“</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_12525/">Дирекция „Протокол и посещения“</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_11968/">Дирекция „Изследвания и документация“</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_641406/bg/">Отдел „Терминологични проекти и координация“</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17509/">Правен съветник по административните въпроси</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_641404/bg/">Длъжностно лице за защита на данни</a></li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_641405/bg/">Вътрешен одитор</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/bg/" class="" >Контакти</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/bg/" class="" >Предупреждение</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/bg/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/bg/" class="" >Социални медии</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/bg/" class="" >Бисквитки</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/bg/" class="" >Защита на личните данни на сайта „Curia“</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "За работата си този сайт има нужда от определени бисквитки и сходни ресурси. Тези бисквитки са технически необходими.Ако ни разрешите, ще използваме и бисквитки на Europa Analytics, за да събираме статистически данни за посещенията Ви с цел да подобрим нашата услуга.Освен това използваме YouTube, за да показваме видеоклипове. YouTube също използва бисквитки или сходни ресурси, ако дадете разрешение за това.На информационната ни страница за бисквитките можете да персонализирате съответните настройки."; dismiss = "Само технически необходимите бисквитки"; link = "Повече информация и персонализиране на настройките"; All = "Разрешавам всичко"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHlvTFJaoApUG6MbE9VYC9q0F+QkFzALduoPoPv1c4BOdHK21tSP2M651/fj3IPj6+0q99bABWG044dB3feApiwjdN7xJ+Obs5Z/3a3FS7zGR8f0uSCKfC/NsRAdv9wNEsBUBN9vhx9Afw/c79a8mCVLSOWzc0qSPPiExeIWF+UZL14zknkrkAuWdfxCyd2qFwvJtRfdDeM/RYFTiNFh5Xh3OW0cr8eoBHsBqhLAh5jOjaDJ3AozVZwDlT0sYc74oxH6M4umzXo9tDJAxB0IpngKIywXI87WJIPMaGeGcwFWRmab7B74OgdZGjGCo2W6ElbgeIm3d/AwMDv9Tu/25Fae1c/C5nnUaLXbkQ7WuZUpfhQqc+noS6CnfKBkjixzMmJc4txRNojoPa8qR3Y4PPw36xkRRY4fg6UobEOFOdbbwHXvu7tIeYMx12yU65j9hU9VnqNXej05cIUjj0sq6jFFZQVlDCe2gegxKmHroo9TuT0UJAFhxLaC/cWomeZHKslJastnmnEUCDm5G1SHAb0VHbzHAibcHR98IzRjG3PQJVfWNHOcUUfOFzumNILShIXTsNG8bLWsm+iHrp6KydJXnBWANP8QcQqtDOiMnUoouiDNUE/leHIR7sQNS3EOFfJmaskpuvqe1Jiz+nbXO/sNI+jH/ti2LL4q4I/3u59GaJJ1ThJ9qTMS14VY6fzry3rf3P8Uv+OL6UUYWjY4NxPHQsriCqHwohWEl80gaoRBGJ1ftert+tvy+tEwdae83U3svYzZU6Qj/5P95LNLk237vWi2n6pcD98fFPJbj97JH7p2RqqDvgunD6rVmdejZ5TizsxOXGJJGHUlfFRy+t+QAb3hmh6+zGak4jGkMp0x2j/EdGsxKh9hurXfi0jbMw==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Служби - Съд на Европейския съюз