CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ia" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Manuel Quezon - Wikipedia, le encyclopedia libere</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )iawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januario","februario","martio","april","maio","junio","julio","augusto","septembre","octobre","novembre","decembre"],"wgRequestId":"e78c2fe1-6240-4b0f-a944-2cb99a723b22","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Manuel_Quezon","wgTitle":"Manuel Quezon","wgCurRevisionId":665100,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":10286,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Gente philippin","Politicos"],"wgPageViewLanguage":"ia","wgPageContentLanguage":"ia","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Manuel_Quezon","wgRelevantArticleId":10286,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}}, "wgStableRevisionId":0,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ia","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ia"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1503","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles": "ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ia&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ia&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ia&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg/1200px-Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1543"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg/800px-Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1029"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg/640px-Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="823"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Manuel Quezon - Wikipedia, le encyclopedia libere"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ia.m.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificar" href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ia)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ia.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ia"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Syndication Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Special:Modificationes_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Manuel_Quezon rootpage-Manuel_Quezon skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar al contento</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">displaciar verso le barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">celar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal" title="Visitar le pagina principal [z]" accesskey="z"><span>Pagina principal</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_del_communitate" title="A proposito del projecto, que tu pote facer, ubi trovar cosas"><span>Portal del communitate</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualitates" title="Informationes de fundo a proposito de eventos actual"><span>Actualitates</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modificationes_recente" title="Le lista de modificationes recente in le wiki. [r]" accesskey="r"><span>Modificationes recente</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatori" title="Visitar un pagina qualcunque [x]" accesskey="x"><span>Pagina aleatori</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Le solutiones de vostre problemas"><span>Adjuta</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Le encyclopedia libere" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ia.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Recerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cercar in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Recerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cercar in Wikipedia" aria-label="Cercar in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cercar in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Recerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cercar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Instrumentos personal"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparentia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambiar le dimension, latitude e color del litteras" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparentia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparentia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ia.wikipedia.org&uselang=ia" class=""><span>Donationes</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Crear_conto&returnto=Manuel+Quezon" title="Tu es incoragiate a crear un conto e aperir session; totevia, non es obligatori" class=""><span>Crear conto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Aperir_session&returnto=Manuel+Quezon" title="Nos recommenda que tu te authentica, ma non es obligatori. [o]" accesskey="o" class=""><span>Aperir session</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus optiones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumentos personal" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Instrumentos personal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu del usator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ia.wikipedia.org&uselang=ia"><span>Donationes</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuer</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Crear_conto&returnto=Manuel+Quezon" title="Tu es incoragiate a crear un conto e aperir session; totevia, non es obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear conto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Aperir_session&returnto=Manuel+Quezon" title="Nos recommenda que tu te authentica, ma non es obligatori. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aperir session</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paginas pro redactores sin session aperte <a href="/wiki/Adjuta:Introduction" aria-label="Leger plus sur le modification"><span>leger plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Mi_discussion" title="Discussion sur le modificationes facite desde iste adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contento" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contento</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">displaciar verso le barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">celar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Initio</div> </a> </li> <li id="toc-Ligamines_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligamines_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ligamines externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligamines_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contento" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commutar le tabula de contento" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commutar le tabula de contento</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Manuel Quezon</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Leger un articulo in un altere lingua. Disponibile in 53 linguas." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D9%83%D9%88%D9%8A%D8%B2%D9%88%D9%86" title="مانويل كويزون (in arabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مانويل كويزون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D9%83%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%86" title="مانويل كيوزون (in Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مانويل كيوزون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quez%C3%B3n" title="Manuel L. Quezón (in asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Manuel L. Quezón" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon" title="Manuel Quezon (in Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Manuel Quezon" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Мануэль Кесан (in bielorusso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Мануэль Кесан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мануел Кесон (in bulgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мануел Кесон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%8F%E0%A6%B2._%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%A8" title="ম্যানুয়েল এল. কুয়েজন (in bengalese)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ম্যানুয়েল এল. কুয়েজন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Manuel_Luis_Quez%C3%B3n" title="Manuel Luis Quezón (in catalano)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Manuel Luis Quezón" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in Chavacano)" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in cebuano)" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon" title="Manuel Quezon (in checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Manuel Quezon" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon" title="Manuel Quezon (in danese)" lang="da" hreflang="da" data-title="Manuel Quezon" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon" title="Manuel Quezon (in germano)" lang="de" hreflang="de" data-title="Manuel Quezon" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germano" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in anglese)" lang="en" hreflang="en" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in espaniol)" lang="es" hreflang="es" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espaniol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quez%C3%B3n" title="Manuel Quezón (in estoniano)" lang="et" hreflang="et" data-title="Manuel Quezón" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniano" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon" title="Manuel Quezon (in basco)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Manuel Quezon" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86" title="مانوئل کوئزون (in persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مانوئل کوئزون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in finnese)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in francese)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%A7%D7%96%D7%95%D7%9F" title="מנואל קזון (in hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="מנואל קזון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in indonesiano)" lang="id" hreflang="id" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in ilocano)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B1%E3%82%BD%E3%83%B3" title="マニュエル・ケソン (in japonese)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マニュエル・ケソン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in javanese)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მანუელ კესონი (in georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მანუელ კესონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мануэль Кесон (in kazakh)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мануэль Кесон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EB%88%84%EC%97%98_L._%EC%BC%80%EC%86%90" title="마누엘 L. 케손 (in coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마누엘 L. 케손" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon" title="Manuel Quezon (in latino)" lang="la" hreflang="la" data-title="Manuel Quezon" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%8F%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9D%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मनुएल क्वेझोन (in marathi)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मनुएल क्वेझोन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in malay)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articulo eminente"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon" title="Manuel Quezon (in nederlandese)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Manuel Quezon" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quez%C3%B3n" title="Manuel L. Quezón (in norvegiano bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Manuel L. Quezón" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiano bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in pangasinan)" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in pampanga)" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Manuel_Luis_Quezon" title="Manuel Luis Quezon (in polonese)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Manuel Luis Quezon" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonese" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quez%C3%B3n" title="Manuel Quezón (in portugese)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Manuel Quezón" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quez%C3%B3n" title="Manuel Quezón (in quechua)" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Manuel Quezón" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in romaniano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romaniano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Кесон, Мануэль (in russo)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кесон, Мануэль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon" title="Manuel Quezon (in svedese)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Manuel Quezon" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%B2%E0%AF%8D._%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="மானுவல் எல். குவிசோன் (in tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மானுவல் எல். குவிசோன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5._%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="มานูเอล เอเล. เกซอน (in thai)" lang="th" hreflang="th" data-title="มานูเอล เอเล. เกซอน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in Tagalog)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in tumbuka)" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мануель Кесон (in ukrainiano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мануель Кесон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainiano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in vietnamese)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon (in waray)" lang="war" hreflang="war" data-title="Manuel L. Quezon" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%BC%E5%8A%AA%E5%9F%83%E5%B0%94%C2%B7%E5%A5%8E%E6%9D%BE" title="曼努埃尔·奎松 (in wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="曼努埃尔·奎松" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%BC%E5%8A%AA%E5%9F%83%E7%88%BE%C2%B7%E5%A5%8E%E6%9D%BE" title="曼努埃爾·奎松 (in chinese)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="曼努埃爾·奎松" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1503#sitelinks-wikipedia" title="Modificar ligamines a altere linguas" class="wbc-editpage">Modificar ligamines</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spatios de nomines"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Manuel_Quezon" title="Vider le pagina de contento [c]" accesskey="c"><span>Articulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:Manuel_Quezon&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussiones a proposito del pagina de contento (pagina non existe) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">interlingua</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Representationes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Manuel_Quezon"><span>Leger</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&veaction=edit" title="Modificar iste pagina [v]" accesskey="v"><span>Modificar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&action=edit" title="Modificar le codice fonte de iste pagina [e]" accesskey="e"><span>Modificar fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&action=history" title="Versiones anterior de iste pagina [h]" accesskey="h"><span>Vider historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Instrumentos pro paginas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumentos" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumentos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Instrumentos</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">displaciar verso le barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">celar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus optiones" > <div class="vector-menu-heading"> Actiones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Manuel_Quezon"><span>Leger</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&veaction=edit" title="Modificar iste pagina [v]" accesskey="v"><span>Modificar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&action=edit" title="Modificar le codice fonte de iste pagina [e]" accesskey="e"><span>Modificar fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&action=history"><span>Vider historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Referentias_a_iste_pagina/Manuel_Quezon" title="Lista de tote le paginas wiki con ligamines a iste pagina [j]" accesskey="j"><span>Paginas ligate a iste</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modificationes_recente_ligate/Manuel_Quezon" rel="nofollow" title="Modificationes recente in le paginas al quales iste pagina contine ligamines [k]" accesskey="k"><span>Modificationes ligate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ia" title="Incargar files [u]" accesskey="u"><span>Incargar file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Paginas_special" title="Lista de tote le paginas special [q]" accesskey="q"><span>Paginas special</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&action=info" title="Plus information sur iste pagina"><span>Information sur le pagina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fia.wikipedia.org%2Fwiki%2FManuel_Quezon"><span>Obtener URL accurtate</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fia.wikipedia.org%2Fwiki%2FManuel_Quezon"><span>Discargar codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Manuel+Quezon"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Manuel_Quezon&action=show-download-screen"><span>Discargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&printable=yes" title="Version imprimibile de iste pagina [p]" accesskey="p"><span>Version pro imprimer</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altere projectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Manuel_L._Quezon" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1503" title="Ligamine a un elemento in le repositorio de datos connectite [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Instrumentos pro paginas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparentia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparentia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">displaciar verso le barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">celar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--unchecked"></span><b>Non revidite</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, le encyclopedia libere</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Stato del version del pagina</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Le pagina non ha essite verificate</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Clauder" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Il non ha <a href="/wiki/Adjuta:Validation_de_paginas" class="mw-redirect" title="Adjuta:Validation de paginas">versiones revidite</a> de iste pagina, dunque su qualitate forsan <b>non</b> ha essite verificate.</div></div><div tabindex="0"></div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ia" dir="ltr"><table class="infobox biography vcard" style="width:22em;width:320px"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><span class="fn">Manuel Quezon</span></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Manuel_L._Quezon_(November_1942).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg/300px-Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg" decoding="async" width="300" height="386" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg/450px-Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg/600px-Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg 2x" data-file-width="3382" data-file-height="4350" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Sexo</th><td> mascule</td></tr><tr><th scope="row">Nascentia</th><td> 1878-08-19 (Baler)</td></tr><tr><th scope="row">Decesso</th><td> 1944-08-01 (Saranac Lake)</td></tr><tr><th scope="row">Causa de decesso</th><td> <a href="/wiki/Tuberculosis" title="Tuberculosis">tuberculosis</a></td></tr><tr><th scope="row">Loco de reposo</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q685133" class="extiw" title="d:Q685133">Manila North Cemetery</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q216344" class="extiw" title="d:Q216344">Arlington National Cemetery</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr></td></tr><tr><th scope="row">Ethnicitate</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1262011" class="extiw" title="d:Q1262011">Tagalog people</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr></td></tr><tr><th scope="row">Citatania</th><td class="category"> <a href="/wiki/Philippinas" title="Philippinas">Philippinas</a></td></tr><tr><th scope="row">Educate in</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1108074" class="extiw" title="d:Q1108074">Colegio de San Juan de Letran</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr>, <a href="/wiki/Universitate_de_Santo_Tomas" title="Universitate de Santo Tomas">Universitate de Santo Tomas</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5017297" class="extiw" title="d:Q5017297">Cagayan National High School</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7896259" class="extiw" title="d:Q7896259">University of Santo Tomas Faculty of Civil Law</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr></td></tr><tr><th scope="row">Occupation</th><td class="role"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82955" class="extiw" title="d:Q82955">politico</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40348" class="extiw" title="d:Q40348">advocato</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr></td></tr><tr><th scope="row">Partito politic</th><td class="org"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q302210" class="extiw" title="d:Q302210">Nacionalista Party</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr></td></tr><tr><th scope="row">Religion</th><td class="category"> <a href="/wiki/Christianismo" title="Christianismo">Christianismo</a></td></tr><tr><th scope="row">Conjuge</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3544720" class="extiw" title="d:Q3544720">Aurora Quezon</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr></td></tr><tr><th scope="row">Infantes</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15401976" class="extiw" title="d:Q15401976">Manuel Quezon Jr.</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q107161542" class="extiw" title="d:Q107161542">María Aurora Quezon</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr></td></tr><tr><th scope="row">Premios</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42313160" class="extiw" title="d:Q42313160">Collar of the Order of the Aztec Eagle</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17200423" class="extiw" title="d:Q17200423">Grand Cross of the Order of the Crown</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10855195" class="extiw" title="d:Q10855195">Officer of the Legion of Honour</a><abbr title="Article is not yet available in this wiki.">[*]</abbr></td></tr><tr><th scope="row">Lingua</th><td> <a href="/wiki/Lingua_tagalog" title="Lingua tagalog">tagalog</a>, <a href="/wiki/Lingua_espaniol" title="Lingua espaniol">espaniol</a>, <a href="/wiki/Lingua_anglese" title="Lingua anglese">anglese</a></td></tr><tr><th scope="row">Signatura</th><td> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Manuel_Quezon_Signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Manuel_Quezon_Signature.svg/190px-Manuel_Quezon_Signature.svg.png" decoding="async" width="190" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Manuel_Quezon_Signature.svg/285px-Manuel_Quezon_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Manuel_Quezon_Signature.svg/380px-Manuel_Quezon_Signature.svg.png 2x" data-file-width="874" data-file-height="169" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center">Identificatores</th></tr><tr><th scope="row">ISNI</th><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.oclc.org/DB=1.2/SET=1/TTL=1/CMD?ACT=SRCH&IKT=8006&SRT=LST_nd&TRM=0000000081501114">0000000081501114</a></td></tr><tr><th scope="row">VIAF</th><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/69727107">69727107</a></td></tr><tr><th scope="row">Commons</th><td> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Manuel_L._Quezon" class="extiw" title="commons:Category:Manuel L. Quezon">Manuel L. Quezon</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Manual Luis Molina Quezón</b> (nascite in <a href="/w/index.php?title=Baler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baler (pagina non existe)">Baler</a>, le <a href="/wiki/19_de_augusto" title="19 de augusto">19 de augusto</a> <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>; morite in <a href="/wiki/New_York_(citate)" title="New York (citate)">New York</a>, le <a href="/wiki/1_de_augusto" title="1 de augusto">1 de augusto</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>) esseva le prime Presidente del <a href="/wiki/Philippinas" title="Philippinas">Commonwealth del Philippinas</a>. On le considera in iste pais como le secunde Presidente post <a href="/wiki/Emilio_Aguinaldo" title="Emilio Aguinaldo">Emilio Aguinaldo</a>. Aquinaldo non es recognoscite per le <a href="/wiki/Statos_Unite" class="mw-redirect" title="Statos Unite">Statos Unite</a> como le prime Presidente de Filipinas. Ille esseva un combattante del movimente revolutionario incargate per Aguinaldo. Homine de lege de formation, Quezon esseva le prime Presidente del senato qui debeva acceder al Presidentia del pais. Il esseva etiam le prime Presidente elegite al termino de electiones nationales. Le invasion <a href="/wiki/Japon" title="Japon">japonese</a> le forciava refugiar se a <a href="/w/index.php?title=Corregidor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corregidor (pagina non existe)">Corregidor</a> con <a href="/w/index.php?title=Douglas_MacArthur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Douglas MacArthur (pagina non existe)">Douglas MacArthur</a> ante retrovar <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a> e finalmente le Statos Unite. In exilio, ille participava in le fortia de guerra in le <a href="/w/index.php?title=Pacific_War_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacific War Council (pagina non existe)">Pacific War Council</a>. Vincite de tuberculosis, ille moriva in <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> a <a href="/wiki/New_York_(citate)" title="New York (citate)">New York</a> sin vider le Philippinas liberate del japoneses. Post esser interrate al <a href="/w/index.php?title=Cementerio_national_de_Arlington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cementerio national de Arlington (pagina non existe)">cementerio national de Arlington</a>, su corpore esseva transferite al 'Cementerio del Nord' et finalmente al 'Quezon Memorial Shrine' al citate de <a href="/wiki/Quezon_(Citate)" title="Quezon (Citate)">Quezon</a>, <a href="/wiki/Philippinas" title="Philippinas">Philippinas</a>. <a href="/w/index.php?title=Sergio_Osme%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergio Osmeña (pagina non existe)">Sergio Osmeña</a> le succedeva al Presidentia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligamines_externe">Ligamines externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&veaction=edit&section=1" title="Modificar section: Ligamines externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Quezon&action=edit&section=1" title="Modificar le codice fonte del section: Ligamines externe"><span>modificar fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pangulo.ph/prexy_mlq.php">The Philippine Presidency Project: Manuel L. Quezon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://malacanang.gov.ph/presidents/commonwealth/manuel-quezon/">Philippine Presidents</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121026042339/http://malacanang.gov.ph/presidents/commonwealth/manuel-quezon/">Archived</a> 2012-10-26 at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine (pagina non existe)">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/classes/233ab/zbaszynmanila/HarrisCysnerZbaszynManila.htm">Bonnie Harris, <i>Cantor Joseph Cysner: From Zbaszyn to Manila.</i></a></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenite de “<a dir="ltr" href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon">https://ia.wikipedia.org/wiki/Manuel_Quezon</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorias" title="Special:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Categoria:Webarchive_template_wayback_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoria:Webarchive template wayback links (pagina non existe)">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Gente_philippin" title="Categoria:Gente philippin">Gente philippin</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Politicos" title="Categoria:Politicos">Politicos</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright">Le texto es disponibile sub le <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licentia Creative Commons Attribution-CompartiSimile</a>; additional conditiones pote esser in vigor. Vide <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Conditiones de uso</a> pro detalios.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidentialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:A_proposito">A proposito de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Declaration_general_de_non-responsabilitate">Declaration de non-responsabilitate</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programmatores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ia.wikipedia.org">Statisticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaration sur cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ia.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Quezon&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-whd86","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.192","walltime":"0.446","ppvisitednodes":{"value":642,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":28542,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 416.920 1 -total"," 96.56% 402.589 1 Patrono:Infobox"," 95.69% 398.943 1 Patrono:Infobox/articulo"," 74.17% 309.209 1 Patrono:Infobox/articulo/persona"," 72.37% 301.721 1 Patrono:Infobox_generic"," 3.41% 14.218 1 Patrono:Webarchive"," 0.73% 3.030 1 Patrono:Ns0"," 0.72% 3.012 1 Patrono:Br_separated_entries"," 0.55% 2.298 1 Patrono:PAGENAMEBASE"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.101","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2639089,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-4ms7v","timestamp":"20241118032850","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Manuel Quezon","url":"https:\/\/ia.wikipedia.org\/wiki\/Manuel_Quezon","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1503","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1503","author":{"@type":"Organization","name":"Contributores al projectos de Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-20T14:59:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/18\/Manuel_L._Quezon_%28November_1942%29.jpg"}</script> </body> </html>