CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Eliżabetta II - Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mtwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Jannar","Frar","Marzu","April","Mejju","Ġunju","Lulju","Awwissu","Settembru","Ottubru","Novembru","Diċembru"],"wgRequestId":"dae5dc77-0d2e-4059-a347-af75ca5634b6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Eliżabetta_II","wgTitle":"Eliżabetta II","wgCurRevisionId":282295,"wgRevisionId":282295,"wgArticleId":2315,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","Sorsi CS1 bl-Ingliż (en)","Twieldu fl-1926","Mietu fl-2022","Monarki Brittaniċi"],"wgPageViewLanguage":"mt","wgPageContentLanguage":"mt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Eliżabetta_II","wgRelevantArticleId":2315,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9682","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user": "ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg/1200px-Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1584"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg/800px-Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1056"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg/640px-Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="845"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Eliżabetta II - Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mt.m.wikipedia.org/wiki/Eli%C5%BCabetta_II"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editja" href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (mt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Eli%C5%BCabetta_II"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom ta' Wikipedija" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:TibdilRi%C4%8Benti&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Eliżabetta_II rootpage-Eliżabetta_II skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aqbeż għall-kontentut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sit"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu prinċipali" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu prinċipali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu prinċipali</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">aħbi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazzjoni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" title="Żur il-paġna prinċipali [z]" accesskey="z"><span>Il-Paġna prinċipali</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:TibdilRi%C4%8Benti" title="Lista tal-bidliet riċenti fil-wiki [r]" accesskey="r"><span>Bidliet riċenti</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Pa%C4%A1naKwalunkwe" title="Uri paġna kwalunkwe [x]" accesskey="x"><span>Paġna kwalunkwe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Komunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/About-url" title="Kun af aktar fuq il-Wikipedija"><span>Dwar il-Wikipedija</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Kuntatt" title="Kif tagħmel kuntatt mal-Wikipedija"><span>Kuntatt</span></a></li><li id="n-Avvenimenti-riċenti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:L-a%C4%A7%C4%A7ar_a%C4%A7barijiet"><span>Avvenimenti riċenti</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pjazza" title="Iddiskuti fuq il-Wikipedija"><span>Pjazza</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Gwida fuq kif tuża' u timmodifika 'l-Wikipedija"><span>Għajnuna</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L-enċiklopedija l-ħielsa" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Fittex" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Fittex fis-sit: Wikipedija [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Fittex</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Fittex fis-sit: Wikipedija" aria-label="Fittex fis-sit: Wikipedija" autocapitalize="sentences" title="Fittex fis-sit: Wikipedija [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speċjali:Fittex"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Fittex</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Għodda personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Dehra"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Dehra" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Dehra</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mt.wikipedia.org&uselang=mt" class=""><span>Donazzjonijiet</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:O%C4%A7loqKont&returnto=Eli%C5%BCabetta+II" title="Nagħtuk parir toħloq kont u tidħol fih; però dan mhux obligatorju." class=""><span>Oħloq kont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UtentD%C4%A7ul&returnto=Eli%C5%BCabetta+II" title="Inħeġġuk tidħol fil-kont tiegħek, għalkemm dan mhux obbligatorju [o]" accesskey="o" class=""><span>Idħol</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aktar għażliet" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Għodda personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Għodda personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mt.wikipedia.org&uselang=mt"><span>Donazzjonijiet</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:O%C4%A7loqKont&returnto=Eli%C5%BCabetta+II" title="Nagħtuk parir toħloq kont u tidħol fih; però dan mhux obligatorju."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Oħloq kont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UtentD%C4%A7ul&returnto=Eli%C5%BCabetta+II" title="Inħeġġuk tidħol fil-kont tiegħek, għalkemm dan mhux obbligatorju [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Idħol</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Il-paġni għal edituri anonimi <a href="/wiki/G%C4%A7ajnuna:Introduction" aria-label="Tgħallem iktar dwar kif timmodifika"><span>kun af aktar</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:KontribuzzjonijietTieg%C4%A7i" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Kontribuzzjonijiet</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:DiskussjonijietTieg%C4%A7i" title="Diskussjoni dwar il-modifiki magħmula minn dan l-indirizz tal-IP [n]" accesskey="n"><span>Diskussjoni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eaħbi\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"mt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"background:white;width:100%; padding: 0.5ex; margin: 0 0 5px;font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \u0026#39;Segoe UI\u0026#39;, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, \u0026#39;Apple Color Emoji\u0026#39;, \u0026#39;Segoe UI Emoji\u0026#39;, \u0026#39;Segoe UI Symbol\u0026#39;; text-align: center; font-size: 16pt; color: grey\"\u003E\u003Cp style=\"font-size: 10.5pt\"\u003EŻomm ruħek aġġornat mal-attivitajiet ta' \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.wikimalta.org\"\u003E\u003Cspan style=\"color:#3b5998; font-weight:bolder;\"\u003EWikimedia Community Malta\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E, għaqda bl-għan li tgħin fit-titjib tal-Wikipedija Maltija.\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sit"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kontenut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kontenut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">aħbi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bidu</div> </a> </li> <li id="toc-Referenzi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referenzi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Referenzi</span> </div> </a> <ul id="toc-Referenzi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kontenut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aħbi jew uri l-werrej" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aħbi jew uri l-werrej</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Eliżabetta II</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Żur artiklu f'lingwa differenti. Disponibbli fi 204 lingwi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-204" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">204 lingwi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Aċiniż" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aċiniż" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_van_die_Verenigde_Koninkryk" title="Elizabeth II van die Verenigde Koninkryk – Afrikans" lang="af" hreflang="af" data-title="Elizabeth II van die Verenigde Koninkryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II." title="Elisabeth II. – Ġermaniż tal-Iżvizzera" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Elisabeth II." data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Ġermaniż tal-Iżvizzera" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%95%E1%8C%8D%E1%88%A5%E1%89%B5_%E1%8A%A4%E1%88%8D%E1%88%A3%E1%89%A4%E1%8C%A5_%E1%8B%B3%E1%8C%8D%E1%88%9B%E1%8B%8A%E1%89%B5" title="ንግሥት ኤልሣቤጥ ዳግማዊት – Amhariku" lang="am" hreflang="am" data-title="ንግሥት ኤልሣቤጥ ዳግማዊት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhariku" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Isabel_II_d%27o_Reino_Uniu" title="Isabel II d'o Reino Uniu – Aragoniż" lang="an" hreflang="an" data-title="Isabel II d'o Reino Uniu" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoniż" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Elisabe%C3%BE_II" title="Elisabeþ II – Ingliż Antik" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Elisabeþ II" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Ingliż Antik" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="إليزابيث الثانية – Għarbi" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إليزابيث الثانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Għarbi" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A0%DC%9D%DC%99%DC%92%DC%AC_%DC%AC%DC%AA%DC%9D%DC%A2%DC%9D%DC%AC%DC%90" title="ܐܠܝܙܒܬ ܬܪܝܢܝܬܐ – Aramajk" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܠܝܙܒܬ ܬܪܝܢܝܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramajk" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="إيليزابيط التانية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="إيليزابيط التانية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87" title="اليزابيث التانيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اليزابيث التانيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sabela_II_del_Reinu_Xun%C3%ADu" title="Sabela II del Reinu Xuníu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sabela II del Reinu Xuníu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_II" title="Элизабет II – Avarik" lang="av" hreflang="av" data-title="Элизабет II" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avarik" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Elizabet" title="II Elizabet – Ażerbajġani" lang="az" hreflang="az" data-title="II Elizabet" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Ażerbajġani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA" title="ایکینجی الیزابت – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی الیزابت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Елизавета II – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Елизавета II" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Baliniż" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Baliniż" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/El%C5%BEbieta_II" title="Elžbieta II – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Elžbieta II" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Isabel_II" title="Isabel II – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Isabel II" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Лізавета II – Belarussu" lang="be" hreflang="be" data-title="Лізавета II" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Лізавета II – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Лізавета II" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_II" title="Елизабет II – Bulgaru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Елизабет II" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A5_II" title="एलिजाबेथ II – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="एलिजाबेथ II" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Elisabet_II" title="Elisabet II – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Elisabet II" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_matan_Britania_Raya" title="Elizabeth II matan Britania Raya – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Elizabeth II matan Britania Raya" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%A1%E1%80%B2%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%9E%E1%80%98%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%BA" title="ဒုတိယ အဲလီသဘဲတ် – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဒုတိယ အဲလီသဘဲတ်" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A5" title="দ্বিতীয় এলিজাবেথ – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দ্বিতীয় এলিজাবেথ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Elesbed_II" title="Elesbed II – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Elesbed II" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Elizabeta_II" title="Elizabeta II – Bożnijaku" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Elizabeta II" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bożnijaku" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/II_%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="II Елизавета – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="II Елизавета" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Elisabet_II_del_Regne_Unit" title="Elisabet II del Regne Unit – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Elisabet II del Regne Unit" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Reina_Elizabeth,_el_aca-segundo" title="Reina Elizabeth, el aca-segundo – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Reina Elizabeth, el aca-segundo" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_2-si%C3%A9" title="Elizabeth 2-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Elizabeth 2-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/II_%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="II Елизавета – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="II Елизавета" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_sa_Hiniusang_Gingharian" title="Elizabeth II sa Hiniusang Gingharian – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Elizabeth II sa Hiniusang Gingharian" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8E%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%DB%8E%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="ئێلیزابێتی دووەم – Kurd Ċentrali" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئێلیزابێتی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurd Ċentrali" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Elisabetta_II" title="Elisabetta II – Korsiku" lang="co" hreflang="co" data-title="Elisabetta II" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsiku" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/II_Elizabet" title="II Elizabet – Tork tal-Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="II Elizabet" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tork tal-Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Al%C5%BEb%C4%9Bta_II." title="Alžběta II. – Ċek" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Alžběta II." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Ċek" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Елизавета II – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Елизавета II" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II,_brenhines_y_Deyrnas_Unedig" title="Elisabeth II, brenhines y Deyrnas Unedig – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Elisabeth II, brenhines y Deyrnas Unedig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_2._af_Storbritannien" title="Elizabeth 2. af Storbritannien – Daniż" lang="da" hreflang="da" data-title="Elizabeth 2. af Storbritannien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Daniż" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II." title="Elisabeth II. – Ġermaniż" lang="de" hreflang="de" data-title="Elisabeth II." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Ġermaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Elidhabeth_II" title="Elidhabeth II – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Elidhabeth II" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AC%DE%8D%DE%A8%DE%92%DE%A6%DE%84%DE%A6%DE%8C%DE%AA_%DE%8B%DE%AC%DE%88%DE%A6%DE%82%DE%A6" title="އެލިޒަބަތު ދެވަނަ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެލިޒަބަތު ދެވަނަ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%97%CE%BD%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="Ελισάβετ Β΄ του Ηνωμένου Βασιλείου – Grieg" lang="el" hreflang="el" data-title="Ελισάβετ Β΄ του Ηνωμένου Βασιλείου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Ingliż" lang="en" hreflang="en" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingliż" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Elizabeto_la_2-a_(Britio)" title="Elizabeto la 2-a (Britio) – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Elizabeto la 2-a (Britio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Isabel_II_del_Reino_Unido" title="Isabel II del Reino Unido – Spanjol" lang="es" hreflang="es" data-title="Isabel II del Reino Unido" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanjol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Estonjan" lang="et" hreflang="et" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonjan" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II.a_Erresuma_Batukoa" title="Elizabeth II.a Erresuma Batukoa – Bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Elizabeth II.a Erresuma Batukoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Sabel_II_del_Reinu_Un%C3%ADu" title="Sabel II del Reinu Uníu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Sabel II del Reinu Uníu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="الیزابت دوم – Persjan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الیزابت دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persjan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Elisabet_II" title="Elisabet II – Finlandiż" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Elisabet II" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kuningaim%C3%A4nd_Elizabeth_II" title="Kuningaimänd Elizabeth II – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kuningaimänd Elizabeth II" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II_drotning" title="Elisabeth II drotning – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Elisabeth II drotning" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lisabeth_II" title="Élisabeth II – Franċiż" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Élisabeth II" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%88lisab%C3%A8t_II" title="Èlisabèt II – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Èlisabèt II" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II." title="Elisabeth II. – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Elisabeth II." data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Elisabete_II_dal_Ream_Un%C3%AEt" title="Elisabete II dal Ream Unît – Frijuljan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Elisabete II dal Ream Unît" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Frijuljan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_fan_it_Feriene_Keninkryk" title="Elizabeth II fan it Feriene Keninkryk – Frisian tal-Punent" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Elizabeth II fan it Feriene Keninkryk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisian tal-Punent" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Eil%C3%ADs_II_na_R%C3%ADochta_Aontaithe" title="Eilís II na Ríochta Aontaithe – Irlandiż" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Eilís II na Ríochta Aontaithe" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/B%C3%A0nrigh_Ealasaid_II" title="Bànrigh Ealasaid II – Galliku Skoċċiż" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bànrigh Ealasaid II" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Galliku Skoċċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Isabel_II_do_Reino_Unido" title="Isabel II do Reino Unido – Galiċjan" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Isabel II do Reino Unido" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galiċjan" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Isabel_II_Tavet%C3%A3_Joaju_pegua" title="Isabel II Tavetã Joaju pegua – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Isabel II Tavetã Joaju pegua" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Queen_Elizabeth_II" title="Queen Elizabeth II – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Queen Elizabeth II" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ealisaid_II" title="Ealisaid II – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ealisaid II" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_2-s%E1%B9%B3" title="Elizabeth 2-sṳ – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Elizabeth 2-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Elikapeka_II" title="Elikapeka II – Ħawajjan" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Elikapeka II" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Ħawajjan" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%91%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94,_%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93%D7%AA" title="אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת – Ebrajk" lang="he" hreflang="he" data-title="אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ebrajk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A5_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF" title="एलिज़ाबेथ द्वितीय – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एलिज़ाबेथ द्वितीय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Elizabeta_II." title="Elizabeta II. – Kroat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Elizabeta II." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Hil%C5%BEbjeta_II." title="Hilžbjeta II. – Sorbjan ta’ Fuq" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Hilžbjeta II." data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sorbjan ta’ Fuq" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Creole ta’ Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Creole ta’ Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._Erzs%C3%A9bet_brit_kir%C3%A1lyn%C5%91" title="II. Erzsébet brit királynő – Ungeriż" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Erzsébet brit királynő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungeriż" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5%B2%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%A9_II" title="Եղիսաբեթ II – Armen" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Եղիսաբեթ II" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armen" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%AC%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D5%BA%D5%A7%D5%A9_%D4%B2." title="Էլիզապէթ Բ. – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Էլիզապէթ Բ." data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II_del_Regno_Unite" title="Elisabeth II del Regno Unite – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Elisabeth II del Regno Unite" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_dari_Britania_Raya" title="Elizabeth II dari Britania Raya – Indoneżjan" lang="id" hreflang="id" data-title="Elizabeth II dari Britania Raya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneżjan" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II" title="Elisabeth II – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Elisabeth II" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Isabel_II" title="Isabel II – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Isabel II" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_la_2ma_dil_Unionita_Rejio" title="Elizabeth la 2ma dil Unionita Rejio – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Elizabeth la 2ma dil Unionita Rejio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/El%C3%ADsabet_2._Bretadrottning" title="Elísabet 2. Bretadrottning – Iżlandiż" lang="is" hreflang="is" data-title="Elísabet 2. Bretadrottning" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Iżlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Elisabetta_II_del_Regno_Unito" title="Elisabetta II del Regno Unito – Taljan" lang="it" hreflang="it" data-title="Elisabetta II del Regno Unito" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Taljan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B6%E3%83%99%E3%82%B92%E4%B8%96" title="エリザベス2世 – Ġappuniż" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エリザベス2世" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Ġappuniż" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_saking_Britani_Agung" title="Elizabeth II saking Britani Agung – Ġavaniż" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Elizabeth II saking Britani Agung" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Ġavaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%93_II" title="ელისაბედ II – Ġorġjan" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ელისაბედ II" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Ġorġjan" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Elizaveta_II" title="Elizaveta II – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Elizaveta II" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Kabuljan" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabuljan" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_2" title="Elizabeth 2 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Elizabeth 2" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1li%CC%B1za%CC%B1ba%CC%B1t_II" title="A̱li̱za̱ba̱t II – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱li̱za̱ba̱t II" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/II_%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="II Елизабет – Każak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="II Елизабет" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Każak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9F%81%E1%9E%85%E1%9E%96%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9F%87%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%87%E1%9E%B7%E1%9E%93%E1%9E%B8%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9E%90%E1%9E%A2%E1%9F%81%E1%9E%9B%E1%9E%B8%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%8A%E1%9F%82%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_%E1%9F%A2_%E1%9E%93%E1%9F%83%E1%9E%9F%E1%9E%A0%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%85%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A" title="សម្តេចព្រះរាជិនីនាថអេលីហ្សាប៊ែតទី ២ នៃសហរាជាណាចក្រ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សម្តេចព្រះរាជិនីនាថអេលីហ្សាប៊ែតទី ២ នៃសហរាជាណាចក្រ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%8E%E0%B2%B0%E0%B2%A1%E0%B2%A8%E0%B3%87_%E0%B2%8E%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%9C%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%A5%E0%B3%8D" title="ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆಥ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆಥ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%98%EB%A6%AC%EC%9E%90%EB%B2%A0%EC%8A%A4_2%EC%84%B8" title="엘리자베스 2세 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="엘리자베스 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%AF%DB%84%DB%8C%D9%9A%D9%85" title="الزبتھ دۄیٚم – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="الزبتھ دۄیٚم" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II" title="Elisabeth II – Korniku" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Elisabeth II" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Korniku" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Елизавета II – Kirgiż" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Елизавета II" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiż" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_(regina_Britanniarum)" title="Elizabeth II (regina Britanniarum) – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Elizabeth II (regina Britanniarum)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II." title="Elizabeth II. – Lussemburgiż" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Elizabeth II." data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lussemburgiż" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_2" title="Elizabeth 2 – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Elizabeth 2" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lisabetta_II_del_Regn_Unii" title="Lisabetta II del Regn Unii – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lisabetta II del Regn Unii" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BA%BB%E0%BA%A1%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8A%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BA%B5%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%A5%E0%BA%B5%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E0%BB%81%E0%BA%9A%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%97%E0%BA%B5_2_%E0%BB%81%E0%BA%AB%E0%BB%88%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%B0%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8A%E0%BA%B0%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BA%88%E0%BA%B1%E0%BA%81" title="ສົມເດັດພະລາຊິນີນາດເອລີຊາແບັດທີ 2 ແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ – Laosjan" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສົມເດັດພະລາຊິນີນາດເອລີຊາແບັດທີ 2 ແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laosjan" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/El%C5%BEbieta_II" title="Elžbieta II – Litwan" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Elžbieta II" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litwan" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Elizabete_II_Vindzora" title="Elizabete II Vindzora – Latvjan" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Elizabete II Vindzora" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvjan" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A5_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF" title="एलिजाबेथ द्वितीय – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एलिजाबेथ द्वितीय" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Irih%C4%81peti_te_Tuarua" title="Irihāpeti te Tuarua – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Irihāpeti te Tuarua" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Елизабета II – Maċedonjan" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Елизабета II" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Maċedonjan" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%AC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_II" title="എലിസബത്ത് II – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="എലിസബത്ത് II" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/II_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="II Элизабет – Mongoljan" lang="mn" hreflang="mn" data-title="II Элизабет" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoljan" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%96%EA%AF%A5%EA%AF%95%EA%AF%A6%EA%AF%8A_%EA%AF%B2" title="ꯑꯦꯂꯤꯖꯥꯕꯦꯊ ꯲ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯦꯂꯤꯖꯥꯕꯦꯊ ꯲" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A8%E1%80%9C%E1%80%B3%E1%80%9E%E1%80%97%E1%80%B1%E1%80%9E%E1%80%BA_%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A" title="ဨလဳသဗေသ် ဒုတိယ – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဨလဳသဗေသ် ဒုတိယ" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%9D%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A5" title="दुसरी एलिझाबेथ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="दुसरी एलिझाबेथ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%A1%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%87%E1%80%98%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဒုတိယ အယ်လီဇဘက် – Burmiż" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒုတိယ အယ်လီဇဘက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmiż" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Elisabetta_II_d%27%27o_Regno_Aunito" title="Elisabetta II d''o Regno Aunito – Naplitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Elisabetta II d''o Regno Aunito" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Naplitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II._(Windsor)" title="Elisabeth II. (Windsor) – Ġermaniż Komuni" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Elisabeth II. (Windsor)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Ġermaniż Komuni" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A5_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF" title="एलिजाबेथ द्वितीय – Nepaliż" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एलिजाबेथ द्वितीय" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaliż" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B9_%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A5_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B9" title="संयुक्त अधिराज्ययाम्ह एलिजाबेथ निम्ह – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="संयुक्त अधिराज्ययाम्ह एलिजाबेथ निम्ह" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_van_het_Verenigd_Koninkrijk" title="Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk – Olandiż" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Olandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_av_Storbritannia" title="Elizabeth II av Storbritannia – Ninorsk Norveġiż" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Elizabeth II av Storbritannia" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Ninorsk Norveġiż" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_av_Storbritannia" title="Elizabeth II av Storbritannia – Bokmal Norveġiż" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Elizabeth II av Storbritannia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmal Norveġiż" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II" title="Elisabeth II – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Elisabeth II" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/L%C3%AEzab%C3%A9_II_du_Rouoyaume_Unni" title="Lîzabé II du Rouoyaume Unni – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Lîzabé II du Rouoyaume Unni" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Kw%C4%AF%CC%81%C4%AF%CC%81n_Elizabeth_II" title="Kwį́į́n Elizabeth II – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kwį́į́n Elizabeth II" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Elisab%C3%A8t_II_del_Reialme_Unit" title="Elisabèt II del Reialme Unit – Oċċitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Elisabèt II del Reialme Unit" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oċċitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%C3%A6_II" title="Елизаветæ II – Ossettiku" lang="os" hreflang="os" data-title="Елизаветæ II" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossettiku" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%A5_II" title="ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ II – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ II" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/HM_Queen_Elizabeth_II" title="HM Queen Elizabeth II – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="HM Queen Elizabeth II" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II – Pollakk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Elżbieta II" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pollakk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Elisabeta_II_d%C3%ABl_Regn_Un%C3%AC" title="Elisabeta II dël Regn Unì – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Elisabeta II dël Regn Unì" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_II" title="الزبتھ II – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="الزبتھ II" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA" title="دوهمه ملکه الیزابت – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="دوهمه ملکه الیزابت" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Isabel_II_do_Reino_Unido" title="Isabel II do Reino Unido – Portugiż" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Isabel II do Reino Unido" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiż" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_II" title="Elisabeth II – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Elisabeth II" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Elisabeta_a_II-a" title="Elisabeta a II-a – Rumen" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Elisabeta a II-a" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumen" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Lesabb%C3%A8tte_II_d%27u_Regne_Aun%C3%ACte" title="Lesabbètte II d'u Regne Aunìte – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lesabbètte II d'u Regne Aunìte" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Елизавета II – Russu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Елизавета II" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A5_%E0%A5%A8" title="एलिज़बेथ २ – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="एलिज़बेथ २" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Elisabetta_II_d%C3%BB_Regnu_Unitu" title="Elisabetta II dû Regnu Unitu – Sqalli" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Elisabetta II dû Regnu Unitu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sqalli" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Skoċċiż" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skoċċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%B2%D8%A8%D9%BF_%D9%BB%D9%8A%D9%86_(%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="ايلزبٿ ٻين (برطانيا) – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ايلزبٿ ٻين (برطانيا)" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Sami tat-Tramuntana" lang="se" hreflang="se" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami tat-Tramuntana" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Elizabeta_II" title="Elizabeta II – Serbo-Kroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Elizabeta II" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ilizabit_Tis_Snat" title="Ilizabit Tis Snat – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Ilizabit Tis Snat" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%82%84%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%81%B8%E1%80%BA%E1%82%89%E1%81%B8%E1%80%95%E1%82%85%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89_%E1%80%91%E1%80%B0%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%9E%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဢႄးလိၸ်ႉၸပႅတ်ႉ ထူၼ်ႈသွင် – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢႄးလိၸ်ႉၸပႅတ်ႉ ထူၼ်ႈသွင်" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B7%80%E0%B6%B1_%E0%B6%91%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%AD%E0%B7%8A_%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%A2%E0%B7%92%E0%B6%AB" title="දෙවන එලිසබෙත් රැජිණ – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="දෙවන එලිසබෙත් රැජිණ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Al%C5%BEbeta_II." title="Alžbeta II. – Slovakk" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Alžbeta II." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovakk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Elizabeta_II._Britanska" title="Elizabeta II. Britanska – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Elizabeta II. Britanska" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Masiofo_Elisapeta_II" title="Masiofo Elisapeta II – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Masiofo Elisapeta II" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Elizabeta_II" title="Elizabeta II – Albaniż" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Elizabeta II" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Елизабета II – Serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Елизабета II" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Indlovukazi_Elizabeth_II" title="Indlovukazi Elizabeth II – Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Indlovukazi Elizabeth II" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_av_Storbritannien" title="Elizabeth II av Storbritannien – Żvediż" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Elizabeth II av Storbritannien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Żvediż" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II_wa_Uingereza" title="Elizabeth II wa Uingereza – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Elizabeth II wa Uingereza" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D" title="ஐக்கிய இராச்சியத்தின் இரண்டாம் எலிசபெத் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐக்கிய இராச்சியத்தின் இரண்டாம் எலிசபெத்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%8E%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%9C%E0%B0%AC%E0%B1%86%E0%B0%A4%E0%B1%8D_II" title="ఎలిజబెత్ II – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఎలిజబెత్ II" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B8_II" title="Елизаветаи II – Taġik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Елизаветаи II" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Taġik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vetrina"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%96%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%98%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร – Tajlandiż" lang="th" hreflang="th" data-title="สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Turkmeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBElisapesi_II" title="ʻElisapesi II – Tongan" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻElisapesi II" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongan" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Elisabet_II" title="Elisabet II – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Elisabet II" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Elizabeth" title="II. Elizabeth – Tork" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Elizabeth" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tork" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Елизавета II – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Елизавета II" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%90%D9%84%D9%89%D8%B2%D8%A7%D8%A8%DB%90%D8%AA_II" title="ئېلىزابېت II – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئېلىزابېت II" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Єлизавета II – Ukren" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Єлизавета II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukren" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ایلزبتھ دوم – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایلزبتھ دوم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Elisabeta_II_del_Regno_Unio" title="Elisabeta II del Regno Unio – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Elisabeta II del Regno Unio" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Elizavet_II" title="Elizavet II – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Elizavet II" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Vjetnamiż" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vjetnamiż" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_IIid" title="Elizabeth IIid – Volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Elizabeth IIid" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E4%B8%BD%E8%8E%8E%E7%99%BD%E4%B8%A4%E4%B8%96" title="伊丽莎白两世 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊丽莎白两世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%93_II" title="ელისაბედ II – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ელისაბედ II" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%90%D7%91%D7%A2%D7%98_%D7%93%D7%99_%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A2" title="עליזאבעט די צווייטע – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עליזאבעט די צווייטע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Elisabeti_Kej%C3%AC" title="Elisabeti Kejì – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Elisabeti Kejì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yihlisahbwz_Ngeih_Seiq" title="Yihlisahbwz Ngeih Seiq – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yihlisahbwz Ngeih Seiq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E4%B8%BD%E8%8E%8E%E7%99%BD%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="伊丽莎白二世 – Ċiniż" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊丽莎白二世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Ċiniż" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E8%8E%89%E8%8E%8E%E7%99%BD%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="伊莉莎白二世 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="伊莉莎白二世" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_2-s%C3%A8" title="Elizabeth 2-sè – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Elizabeth 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E5%88%A9%E6%B2%99%E4%BC%AF%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="伊利沙伯二世 – Kantoniż" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊利沙伯二世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantoniż" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Elizabeth II" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9682#sitelinks-wikipedia" title="Immodifika l-ħoloq interlingwi" class="wbc-editpage">Immodifika l-ħoloq</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spazji tal-isem"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eli%C5%BCabetta_II" title="Uri l-paġna ta' kontenut [c]" accesskey="c"><span>Paġna</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussjoni:Eli%C5%BCabetta_II&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussjoni dwar il-paġna ta' kontenut (il-paġna ma teżistix) [t]" accesskey="t"><span>Diskussjoni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Biddel il-varjant tal-lingwa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eli%C5%BCabetta_II"><span>Aqra</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&veaction=edit" title="Immodifika din il-paġna [v]" accesskey="v"><span>Editja</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Immodifika s-sors</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&action=history" title="Verżjonijiet preċedenti ta' din il-paġna [h]" accesskey="h"><span>Ara l-kronoloġija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Għodda tal-paġna"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Għodda" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Għodda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Għodda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">aħbi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Azzjonijiet </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Eli%C5%BCabetta_II"><span>Aqra</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&veaction=edit" title="Immodifika din il-paġna [v]" accesskey="v"><span>Editja</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Immodifika s-sors</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&action=history"><span>Ara l-kronoloġija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ġenerali </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:XiJwassalHawn/Eli%C5%BCabetta_II" title="Lista tal-paġni tal-wiki kollha li jwasslu hawn [j]" accesskey="j"><span>Li jwasslu 'l hawn</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:TibdilRelatat/Eli%C5%BCabetta_II" rel="nofollow" title="Modifiki riċenti f'paġni b'ħolqa minn din il-paġna [k]" accesskey="k"><span>Tibdil relatat</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mt" title="Tella' fajls [u]" accesskey="u"><span>Tella' fajl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Pa%C4%A1niSpe%C4%8Bjali" title="Lista tal-paġni speċjali kollha [q]" accesskey="q"><span>Paġni speċjali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&oldid=282295" title="Ħolqa permanenti għal din il-verżjoni tal-paġna"><span>Ħolqa permanenti</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&action=info" title="Aktar informazzjoni fuq din il-paġna"><span>Informazzjoni fuq il-paġna</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:I%C4%8B%C4%8Bita&page=Eli%C5%BCabetta_II&id=282295&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazzjoni fuq kif tiċċita din il-paġna"><span>Iċċita dan l-artiklu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmt.wikipedia.org%2Fwiki%2FEli%25C5%25BCabetta_II"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmt.wikipedia.org%2Fwiki%2FEli%25C5%25BCabetta_II"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ipprintja/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:Ktieb&bookcmd=book_creator&referer=Eli%C5%BCabetta+II"><span>Oħloq ktieb</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:DownloadAsPdf&page=Eli%C5%BCabetta_II&action=show-download-screen"><span>Niżżel bħala PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&printable=yes" title="Verżjoni tal-ipprintjar ta' din il-paġna [p]" accesskey="p"><span>Verżjoni għall-ipprintjar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Fi proġetti oħra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Elizabeth_II" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9682" title="Ħolqa għall-element konness tal-arkivju tad-dejta [g]" accesskey="g"><span>Element ta' Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Għodda tal-paġna"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Dehra"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Dehra</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">aħbi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Minn Wikipedija, l-enċiklopedija l-ħielsa</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mt" dir="ltr"><table class="infobox" cellspacing="5" style="width:22em; text-align:left; font-size:88%; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="hd" style="text-align:center; text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; background-color: lightsteelblue">Eliżabetta II</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg/260px-Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg" decoding="async" width="260" height="343" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg/390px-Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg/520px-Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg 2x" data-file-width="1698" data-file-height="2242" /></a></span></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26869650" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q26869650"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Saint Kitts u Nevis</span></a></th></tr></tbody></table> <br />19 Settembru 1983 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26869636" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q26869636"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Antigwa u Barbuda</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1 Novembru 1981 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34517433" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34517433"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Belize</span></a></th></tr></tbody></table> <br />21 Settembru 1981 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26869653" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q26869653"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Saint Vincent u l-Grenadini</span></a></th></tr></tbody></table> <br />27 Ottubru 1979 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34517722" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34517722"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Saint Lucia</span></a></th></tr></tbody></table> <br />22 Frar 1979 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34517851" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34517851"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Tuvalu</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1 Ottubru 1978 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34518009" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34518009"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Gżejjer Solomon</span></a></th></tr></tbody></table> <br />7 Lulju 1978 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34518124" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34518124"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Papua New Guinea</span></a></th></tr></tbody></table> <br />16 Settembru 1975 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26869646" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q26869646"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Grenada</span></a></th></tr></tbody></table> <br />7 Frar 1974 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26869642" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q26869642"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Bahamas</span></a></th></tr></tbody></table> <br />10 Lulju 1973 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34518480" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34518480"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tad-Dominju ta' Fiġi</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1970 - 6 Ottubru 1987 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34518634" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34518634"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-realm tal-Commonwealth ta' Mauritius</span></a></th></tr></tbody></table> <br />12 Marzu 1968 - 12 Marzu 1992 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26869644" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q26869644"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Barbados</span></a></th></tr></tbody></table> <br />30 Novembru 1966 - 29 Novembru 2021 <br />← no value <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34520011" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34520011"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-realm tal-Commonwealth tal-Guyana</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1966 - 1970 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519933" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519933"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-realm tal-Commonwealth tal-Gambja</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1965 - 1970 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519859" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519859"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Istat ta' Malta</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1964 - 1974 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34516586" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34516586"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Malawi</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1964 - 1966 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519772" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519772"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-realm tal-Commonwealth tal-Kenja</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1963 - 1964 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26869648" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q26869648"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Ġamajka</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Awwissu 1962 - 8 Settembru 2022 <br />← no value - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519551" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519551"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-realm tal-Commonwealth ta' Trinidad u Tobago</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1962 - 1976 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519676" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519676"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-realm tal-Commonwealth tal-Uganda</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1962 - 1963 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6898101" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q6898101"><span style="color:#5f9cbb;">Queen of Trinidad and Tobago</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6898101?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></th></tr></tbody></table> <br />1962 - 1976 <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519445" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519445"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-realm tal-Commonwealth ta' Sierra Leone</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1961 - 1971 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34517018" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34517018"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' Tanganyika</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1961 - 1962 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519272" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519272"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Federazzjoni tan-Niġerja</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1960 - 1963 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519159" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519159"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-realm tal-Commonwealth tal-Gana</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1957 - 1960 <br />← no value - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14931512" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q14931512"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Awstralja</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 8 Settembru 2022 <br />← <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a> - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14931511" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q14931511"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Kanada</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 8 Settembru 2022 <br />← <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a> - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q280751" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q280751"><span style="color:#5f9cbb;">Lord ta' Mann</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 8 Settembru 2022 - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1346992" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1346992"><span style="color:#5f9cbb;">Duka ta' Lancaster</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 8 Settembru 2022 - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q460057" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q460057"><span style="color:#5f9cbb;">Kap tal-Commonwealth</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 8 Settembru 2022 - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9134365" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q9134365"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tar-Renju Unit</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 8 Settembru 2022 <br />← <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a> - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14931517" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q14931517"><span style="color:#5f9cbb;">monarka ta' New Zealand</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 8 Settembru 2022 <br />← <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a> - <a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a> → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34518933" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34518933"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tad-Dominju tal-Pakistan</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 1956 <br />← <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a> - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34519042" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34519042"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tal-Unjoni tal-Afrika t'Isfel</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 1961 <br />← <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a> - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3052674" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3052674"><span style="color:#5f9cbb;">Gvernatur Suprem tal-Knisja tal-Ingilterra</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 8 Settembru 2022 <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34518803" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q34518803"><span style="color:#5f9cbb;">monarka tad-Dominju tas-Sri Lanka</span></a></th></tr></tbody></table> <br />6 Frar 1952 - 1972 <br />← <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a> - no value → <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2985714" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2985714"><span style="color:#5f9cbb;">Kmandant Kap tal-Forzi Kanadiżi</span></a></th></tr></tbody></table> <br />1952 - <br /><table class="infobox" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1370385" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1370385"><span style="color:#5f9cbb;">eredi preżuntiva</span></a></th></tr></tbody></table> <br />11 Diċembru 1936 - 6 Frar 1952</td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue">Ħajja</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Isem propju</th> <td class="" style=""> Elizabeth Alexandra Mary Windsor</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Twelid</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Mayfair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayfair (il-paġna ma teżistix)">Mayfair</a>, 21 April 1926</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Nazzjonalità</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Renju_Unit" title="Renju Unit">Renju Unit</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Residenza</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Palazz_ta%27_Buckingham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palazz ta' Buckingham (il-paġna ma teżistix)">Palazz ta' Buckingham</a><br /><a href="/w/index.php?title=Kastell_ta%27_Windsor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kastell ta' Windsor (il-paġna ma teżistix)">Kastell ta' Windsor</a><br /><a href="/w/index.php?title=Kastell_ta%27_Balmoral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kastell ta' Balmoral (il-paġna ma teżistix)">Kastell ta' Balmoral</a><br /><a href="/w/index.php?title=Sandringham_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandringham House (il-paġna ma teżistix)">Sandringham House</a><br /><a href="/w/index.php?title=Palazz_ta%27_Holyrood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palazz ta' Holyrood (il-paġna ma teżistix)">Palazz ta' Holyrood</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">L-ewwel lingwa</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Lingwa_Ingli%C5%BCa" title="Lingwa Ingliża">Ingliż</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Mewt</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Kastell_ta%27_Balmoral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kastell ta' Balmoral (il-paġna ma teżistix)">Kastell ta' Balmoral</a>, 8 Settembru 2022</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Post tad-dfin</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=King_George_VI_Memorial_Chapel&action=edit&redlink=1" class="new" title="King George VI Memorial Chapel (il-paġna ma teżistix)">King George VI Memorial Chapel</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q114048716?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue">Familja</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Missier</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Omm</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Elizabeth_Bowes-Lyon" title="Elizabeth Bowes-Lyon">Elizabeth Bowes-Lyon</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Konjuga/i</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Prin%C4%8Bep_Philip,_Duka_ta%27_Edinburgu" title="Prinċep Philip, Duka ta' Edinburgu">Prinċep Philip, id-Duka ta' Edinburgu</a> <small> (20 Novembru 1947 -  9 April 2021)</small></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Ulied</th> <td class="" style=""> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left;"><div>uri</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: left; list-style: none none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Karlu_III" title="Karlu III">Karlu III</a><br /><a href="/w/index.php?title=Anna,_il-Prin%C4%8Bipessa_Rjali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anna, il-Prinċipessa Rjali (il-paġna ma teżistix)">Anna, il-Prinċipessa Rjali</a><br /><a href="/w/index.php?title=Prin%C4%8Bep_Andrew,_id-Duka_ta%27_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prinċep Andrew, id-Duka ta' York (il-paġna ma teżistix)">Prinċep Andrew, id-Duka ta' York</a><br /><a href="/w/index.php?title=Prin%C4%8Bep_Edward,_il-Konti_ta%27_Wessex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prinċep Edward, il-Konti ta' Wessex (il-paġna ma teżistix)">Prinċep Edward, il-Konti ta' Wessex</a></li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Aħwa</th> <td class="" style=""> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left;"><div>uri</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: left; list-style: none none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Princess_Margaret,_Countess_of_Snowdon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Princess Margaret, Countess of Snowdon (il-paġna ma teżistix)">Princess Margaret, Countess of Snowdon</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q153815?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Tribù</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Familja_ta%27_Windsor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Familja ta' Windsor (il-paġna ma teżistix)">familja ta' Windsor</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue">Edukazzjoni</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Lingwi</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Lingwa_Ingli%C5%BCa" title="Lingwa Ingliża">Ingliż</a><br /><a href="/wiki/Lingwa_Fran%C4%8Bi%C5%BCa" title="Lingwa Franċiża">Franċiż</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Għalliema</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Marion_Crawford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marion Crawford (il-paġna ma teżistix)">Marion Crawford</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4943587?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Henry_Marten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Marten (il-paġna ma teżistix)">Henry Marten</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5725489?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=William_Henry_Harris&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Henry Harris (il-paġna ma teżistix)">William Henry Harris</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8012021?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue">Okkupazzjoni</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Okkupazzjoni</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Monarka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monarka (il-paġna ma teżistix)">monarka</a><br /><a href="/w/index.php?title=Kollezzjonista_tal-arti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kollezzjonista tal-arti (il-paġna ma teżistix)">kollezzjonista tal-arti</a><br /><a href="/w/index.php?title=Aristokratiku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aristokratiku (il-paġna ma teżistix)">aristokratiku</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Tul</th> <td class="" style=""> 64 in</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Premjijiet</th> <td class="" style=""> <div class="mw-collapsible" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left;"><div>List</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: left; list-style: none none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Legion_Honneur_GC_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Grand Cross of the Legion of Honour"><img alt="Grand Cross of the Legion of Honour" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/40px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/80px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_of_the_Legion_of_Honour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross of the Legion of Honour (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross of the Legion of Honour</a> <small> (1948)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:ITA_OMRI_2001_GC-GCord_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Knight Grand Cross with Collar of the Order of Merit of the Italian Republic"><img alt="Knight Grand Cross with Collar of the Order of Merit of the Italian Republic" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/ITA_OMRI_2001_GC-GCord_BAR.svg/40px-ITA_OMRI_2001_GC-GCord_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/ITA_OMRI_2001_GC-GCord_BAR.svg/60px-ITA_OMRI_2001_GC-GCord_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/ITA_OMRI_2001_GC-GCord_BAR.svg/80px-ITA_OMRI_2001_GC-GCord_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Knight_Grand_Cross_with_Collar_of_the_Order_of_Merit_of_the_Italian_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knight Grand Cross with Collar of the Order of Merit of the Italian Republic (il-paġna ma teżistix)">Knight Grand Cross with Collar of the Order of Merit of the Italian Republic</a> <small> (9 Mejju 1958)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png" class="mw-file-description" title="Grand Order of King Tomislav"><img alt="Grand Order of King Tomislav" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png/40px-Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png" decoding="async" width="40" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png/60px-Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png/80px-Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="45" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Order_of_King_Tomislav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Order of King Tomislav (il-paġna ma teżistix)">Grand Order of King Tomislav</a> <small> (12 Diċembru 2001)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Order of the White Eagle"><img alt="Order of the White Eagle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg/40px-POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg/60px-POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg/80px-POL_Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_White_Eagle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the White Eagle (il-paġna ma teżistix)">Order of the White Eagle</a> <small> (1996)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Collar of the Order of the White Lion"><img alt="Collar of the Order of the White Lion" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg/40px-CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg/60px-CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg/80px-CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Collar_of_the_Order_of_the_White_Lion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collar of the Order of the White Lion (il-paġna ma teżistix)">Collar of the Order of the White Lion</a> <small> (1996)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg" class="mw-file-description" title="Knight of the Order of the Golden Fleece"><img alt="Knight of the Order of the Golden Fleece" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg/40px-Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg/60px-Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg/80px-Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Knight_of_the_Order_of_the_Golden_Fleece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knight of the Order of the Golden Fleece (il-paġna ma teżistix)">Knight of the Order of the Golden Fleece</a> <small> (1989)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:UK_Order_of_the_Crown_of_India_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Crown of India"><img alt="Order of the Crown of India" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/UK_Order_of_the_Crown_of_India_ribbon.svg/40px-UK_Order_of_the_Crown_of_India_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/UK_Order_of_the_Crown_of_India_ribbon.svg/60px-UK_Order_of_the_Crown_of_India_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/UK_Order_of_the_Crown_of_India_ribbon.svg/80px-UK_Order_of_the_Crown_of_India_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Crown_of_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Crown of India (il-paġna ma teżistix)">Order of the Crown of India</a> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Garter"><img alt="Order of the Garter" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg/40px-Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg/60px-Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg/80px-Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Garter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Garter (il-paġna ma teżistix)">Order of the Garter</a> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg" class="mw-file-description" title="Knight Grand Cross with Collar of the Order of Saint Olav‎"><img alt="Knight Grand Cross with Collar of the Order of Saint Olav‎" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg/40px-St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg/60px-St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg/80px-St_Olavs_Orden_storkors_stripe.svg.png 2x" data-file-width="94" data-file-height="27" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Knight_Grand_Cross_with_Collar_of_the_Order_of_Saint_Olav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knight Grand Cross with Collar of the Order of Saint Olav (il-paġna ma teżistix)">Knight Grand Cross with Collar of the Order of Saint Olav‎</a> <small> (24 Ġunju 1955)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png" class="mw-file-description" title="Order of the Three Stars, 1st Class"><img alt="Order of the Three Stars, 1st Class" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png/40px-LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png/60px-LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png/80px-LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Three_Stars,_1st_Class&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Three Stars, 1st Class (il-paġna ma teżistix)">Order of the Three Stars, 1st Class</a> <small> (1996)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg" class="mw-file-description" title="Grand Cross Special Class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany"><img alt="Grand Cross Special Class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg/40px-GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg/60px-GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg/80px-GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_Special_Class_of_the_Order_of_Merit_of_the_Federal_Republic_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross Special Class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross Special Class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany</a> <small> (29 Settembru 1958)</small> <br /> <a href="/w/index.php?title=Collar_of_the_Order_of_the_Star_of_Romania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collar of the Order of the Star of Romania (il-paġna ma teżistix)">Collar of the Order of the Star of Romania</a> <small> (2000)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Grand Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland"><img alt="Grand Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/40px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/60px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/80px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_of_the_Order_of_Merit_of_the_Republic_of_Poland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland</a> <small> (1991)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Knight Grand Cross in the Order of the Netherlands Lion"><img alt="Knight Grand Cross in the Order of the Netherlands Lion" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Knight_Grand_Cross_in_the_Order_of_the_Netherlands_Lion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knight Grand Cross in the Order of the Netherlands Lion (il-paġna ma teżistix)">Knight Grand Cross in the Order of the Netherlands Lion</a> <small> (1950)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png" class="mw-file-description" title="Collar of the Order of the Cross of Terra Mariana"><img alt="Collar of the Order of the Cross of Terra Mariana" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png/40px-EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png/60px-EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png/80px-EST_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana_-_1st_Class_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Collar_of_the_Order_of_the_Cross_of_Terra_Mariana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collar of the Order of the Cross of Terra Mariana (il-paġna ma teżistix)">Collar of the Order of the Cross of Terra Mariana</a> <small> (19 Ottubru 2006)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Cross with Collar of the Order of the Falcon"><img alt="Grand Cross with Collar of the Order of the Falcon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_with_Collar_of_the_Order_of_the_Falcon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross with Collar of the Order of the Falcon (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross with Collar of the Order of the Falcon</a> <small> (19 Novembru 1963)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Ordre_de_L%C3%A9opold_GC_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Grand Cordon of the Order of Leopold"><img alt="Grand Cordon of the Order of Leopold" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Ordre_de_L%C3%A9opold_GC_ribbon.svg/40px-Ordre_de_L%C3%A9opold_GC_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Ordre_de_L%C3%A9opold_GC_ribbon.svg/60px-Ordre_de_L%C3%A9opold_GC_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Ordre_de_L%C3%A9opold_GC_ribbon.svg/80px-Ordre_de_L%C3%A9opold_GC_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cordon_of_the_Order_of_Leopold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cordon of the Order of Leopold (il-paġna ma teżistix)">Grand Cordon of the Order of Leopold</a> <small> (1963)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:BRA_Order_of_the_Southern_Cross_-_Grand_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Cross of the Order of the Southern Cross"><img alt="Grand Cross of the Order of the Southern Cross" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/BRA_Order_of_the_Southern_Cross_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-BRA_Order_of_the_Southern_Cross_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/BRA_Order_of_the_Southern_Cross_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-BRA_Order_of_the_Southern_Cross_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/BRA_Order_of_the_Southern_Cross_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-BRA_Order_of_the_Southern_Cross_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_of_the_Order_of_the_Southern_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross of the Order of the Southern Cross (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross of the Order of the Southern Cross</a> <small> (1968)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_with_the_Golden_Chain_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Cross with collar of the Order of Vytautas the Great"><img alt="Grand Cross with collar of the Order of Vytautas the Great" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_with_the_Golden_Chain_BAR.png/40px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_with_the_Golden_Chain_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_with_the_Golden_Chain_BAR.png/60px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_with_the_Golden_Chain_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_with_the_Golden_Chain_BAR.png/80px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_with_the_Golden_Chain_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_with_collar_of_the_Order_of_Vytautas_the_Great&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross with collar of the Order of Vytautas the Great (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross with collar of the Order of Vytautas the Great</a> <small> (17 Ottubru 2006)</small> <br /> <a href="/w/index.php?title=Time_Person_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Time Person of the Year (il-paġna ma teżistix)">Time Person of the Year</a> <small> (1952)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Gold_medal_of_freedom_of_slovenia_rib.png" class="mw-file-description" title="Order of Freedom of the Republic of Slovenia"><img alt="Order of Freedom of the Republic of Slovenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Gold_medal_of_freedom_of_slovenia_rib.png/40px-Gold_medal_of_freedom_of_slovenia_rib.png" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Gold_medal_of_freedom_of_slovenia_rib.png/60px-Gold_medal_of_freedom_of_slovenia_rib.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Gold_medal_of_freedom_of_slovenia_rib.png/80px-Gold_medal_of_freedom_of_slovenia_rib.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Freedom_of_the_Republic_of_Slovenia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Freedom of the Republic of Slovenia (il-paġna ma teżistix)">Order of Freedom of the Republic of Slovenia</a> <small> (2001)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Orden_Nila_rib.gif" class="mw-file-description" title="Order of the Nile"><img alt="Order of the Nile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Orden_Nila_rib.gif/40px-Orden_Nila_rib.gif" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Orden_Nila_rib.gif/60px-Orden_Nila_rib.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Orden_Nila_rib.gif/80px-Orden_Nila_rib.gif 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Nile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Nile (il-paġna ma teżistix)">Order of the Nile</a> <small> (1975)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Yugoslavian_Great_Star_Rib.png" class="mw-file-description" title="Order of the Yugoslavian Great Star"><img alt="Order of the Yugoslavian Great Star" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Order_of_the_Yugoslavian_Great_Star_Rib.png/40px-Order_of_the_Yugoslavian_Great_Star_Rib.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Order_of_the_Yugoslavian_Great_Star_Rib.png/60px-Order_of_the_Yugoslavian_Great_Star_Rib.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Order_of_the_Yugoslavian_Great_Star_Rib.png/80px-Order_of_the_Yugoslavian_Great_Star_Rib.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Yugoslavian_Great_Star&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Yugoslavian Great Star (il-paġna ma teżistix)">Order of the Yugoslavian Great Star</a> <small> (1972)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Sun_(Afghanistan)_-_ribbon_bar.gif" class="mw-file-description" title="Order of the Supreme Sun"><img alt="Order of the Supreme Sun" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Order_of_the_Sun_%28Afghanistan%29_-_ribbon_bar.gif/40px-Order_of_the_Sun_%28Afghanistan%29_-_ribbon_bar.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Order_of_the_Sun_%28Afghanistan%29_-_ribbon_bar.gif/60px-Order_of_the_Sun_%28Afghanistan%29_-_ribbon_bar.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Order_of_the_Sun_%28Afghanistan%29_-_ribbon_bar.gif/80px-Order_of_the_Sun_%28Afghanistan%29_-_ribbon_bar.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Supreme_Sun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Supreme Sun (il-paġna ma teżistix)">Order of the Supreme Sun</a> <small> (1971)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Defence_Medal_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Defence Medal"><img alt="Defence Medal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Defence_Medal_BAR.svg/40px-Defence_Medal_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Defence_Medal_BAR.svg/60px-Defence_Medal_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Defence_Medal_BAR.svg/80px-Defence_Medal_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Defence_Medal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Defence Medal (il-paġna ma teżistix)">Defence Medal</a> <small> (1945)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Ribbon_-_War_Medal.png" class="mw-file-description" title="War Medal 1939–1945"><img alt="War Medal 1939–1945" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Ribbon_-_War_Medal.png/40px-Ribbon_-_War_Medal.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Ribbon_-_War_Medal.png/60px-Ribbon_-_War_Medal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Ribbon_-_War_Medal.png/80px-Ribbon_-_War_Medal.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="705" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=War_Medal_1939%E2%80%931945&action=edit&redlink=1" class="new" title="War Medal 1939–1945 (il-paġna ma teżistix)">War Medal 1939–1945</a> <small> (1945)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:GeorgeVICoronationRibbon.png" class="mw-file-description" title="King George VI Coronation Medal"><img alt="King George VI Coronation Medal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/GeorgeVICoronationRibbon.png/40px-GeorgeVICoronationRibbon.png" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/GeorgeVICoronationRibbon.png/60px-GeorgeVICoronationRibbon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/GeorgeVICoronationRibbon.png/80px-GeorgeVICoronationRibbon.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=King_George_VI_Coronation_Medal&action=edit&redlink=1" class="new" title="King George VI Coronation Medal (il-paġna ma teżistix)">King George VI Coronation Medal</a> <small> (1937)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:UK_Royal_Family_Order_of_King_George_VI_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Royal Family Order of George VI"><img alt="Royal Family Order of George VI" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/UK_Royal_Family_Order_of_King_George_VI_ribbon.svg/40px-UK_Royal_Family_Order_of_King_George_VI_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/UK_Royal_Family_Order_of_King_George_VI_ribbon.svg/60px-UK_Royal_Family_Order_of_King_George_VI_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/UK_Royal_Family_Order_of_King_George_VI_ribbon.svg/80px-UK_Royal_Family_Order_of_King_George_VI_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Royal_Family_Order_of_George_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal Family Order of George VI (il-paġna ma teżistix)">Royal Family Order of George VI</a> <small> (1937)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Grand_Order_of_Mugunghwa_(South_Korea)_-_ribbon_bar.svg" class="mw-file-description" title="Grand Order of Mugunghwa"><img alt="Grand Order of Mugunghwa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Grand_Order_of_Mugunghwa_%28South_Korea%29_-_ribbon_bar.svg/40px-Grand_Order_of_Mugunghwa_%28South_Korea%29_-_ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Grand_Order_of_Mugunghwa_%28South_Korea%29_-_ribbon_bar.svg/60px-Grand_Order_of_Mugunghwa_%28South_Korea%29_-_ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Grand_Order_of_Mugunghwa_%28South_Korea%29_-_ribbon_bar.svg/80px-Grand_Order_of_Mugunghwa_%28South_Korea%29_-_ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Order_of_Mugunghwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Order of Mugunghwa (il-paġna ma teżistix)">Grand Order of Mugunghwa</a> <small> (1986)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_for_Exceptional_Merits_(Slovenia).png" class="mw-file-description" title="Decoration for Exceptional Merits"><img alt="Decoration for Exceptional Merits" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png/40px-Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png/60px-Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png/80px-Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Decoration_for_Exceptional_Merits&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decoration for Exceptional Merits (il-paġna ma teżistix)">Decoration for Exceptional Merits</a> <small> (2008)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Star_of_Ghana.gif" class="mw-file-description" title="Order of the Star of Ghana"><img alt="Order of the Star of Ghana" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Star_of_Ghana.gif/40px-Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Star_of_Ghana.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Star_of_Ghana.gif/60px-Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Star_of_Ghana.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Star_of_Ghana.gif/80px-Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Star_of_Ghana.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Star_of_Ghana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Star of Ghana (il-paġna ma teżistix)">Order of the Star of Ghana</a> <small> (2007)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:MLT_Xirka_Gieh_ir-Repubblika_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Tribute to the Republic"><img alt="Order of the Tribute to the Republic" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/MLT_Xirka_Gieh_ir-Repubblika_BAR.svg/40px-MLT_Xirka_Gieh_ir-Repubblika_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/MLT_Xirka_Gieh_ir-Repubblika_BAR.svg/60px-MLT_Xirka_Gieh_ir-Repubblika_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/MLT_Xirka_Gieh_ir-Repubblika_BAR.svg/80px-MLT_Xirka_Gieh_ir-Repubblika_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Tribute_to_the_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Tribute to the Republic (il-paġna ma teżistix)">Order of the Tribute to the Republic</a> <small> (23 Novembru 2005)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Golden_Heart_of_Kenya.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Golden Heart of Kenya"><img alt="Order of the Golden Heart of Kenya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Order_of_the_Golden_Heart_of_Kenya.svg/40px-Order_of_the_Golden_Heart_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Order_of_the_Golden_Heart_of_Kenya.svg/60px-Order_of_the_Golden_Heart_of_Kenya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Order_of_the_Golden_Heart_of_Kenya.svg/80px-Order_of_the_Golden_Heart_of_Kenya.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Golden_Heart_of_Kenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Golden Heart of Kenya (il-paġna ma teżistix)">Order of the Golden Heart of Kenya</a> <small> (1972)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_(Crown_of_the_Realm)_-_DMN.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Crown of the Realm"><img alt="Order of the Crown of the Realm" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg/40px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg/60px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg/80px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Crown_of_the_Realm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Crown of the Realm (il-paġna ma teżistix)">Order of the Crown of the Realm</a> <small> (1972)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:GAM_Order_of_the_Republic_of_the_Gambia_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Republic of The Gambia"><img alt="Order of the Republic of The Gambia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/GAM_Order_of_the_Republic_of_the_Gambia_ribbon.svg/40px-GAM_Order_of_the_Republic_of_the_Gambia_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/GAM_Order_of_the_Republic_of_the_Gambia_ribbon.svg/60px-GAM_Order_of_the_Republic_of_the_Gambia_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/GAM_Order_of_the_Republic_of_the_Gambia_ribbon.svg/80px-GAM_Order_of_the_Republic_of_the_Gambia_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Republic_of_The_Gambia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Republic of The Gambia (il-paġna ma teżistix)">Order of the Republic of The Gambia</a> <small> (1974)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:BRU_Royal_Family_Order_of_the_Crown_of_Brunei.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Crown of Brunei"><img alt="Order of the Crown of Brunei" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/BRU_Royal_Family_Order_of_the_Crown_of_Brunei.svg/40px-BRU_Royal_Family_Order_of_the_Crown_of_Brunei.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/BRU_Royal_Family_Order_of_the_Crown_of_Brunei.svg/60px-BRU_Royal_Family_Order_of_the_Crown_of_Brunei.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/BRU_Royal_Family_Order_of_the_Crown_of_Brunei.svg/80px-BRU_Royal_Family_Order_of_the_Crown_of_Brunei.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Crown_of_Brunei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Crown of Brunei (il-paġna ma teżistix)">Order of the Crown of Brunei</a> <small> (1972, 1992)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_Kuwait_(Special_Class).gif" class="mw-file-description" title="Order of Kuwait"><img alt="Order of Kuwait" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Order_of_Kuwait_%28Special_Class%29.gif/40px-Order_of_Kuwait_%28Special_Class%29.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Order_of_Kuwait_%28Special_Class%29.gif/60px-Order_of_Kuwait_%28Special_Class%29.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Order_of_Kuwait_%28Special_Class%29.gif/80px-Order_of_Kuwait_%28Special_Class%29.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Kuwait&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Kuwait (il-paġna ma teżistix)">Order of Kuwait</a> <small> (1995)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Darjah_Utama_Temasek_ribbon_(from_1996).png" class="mw-file-description" title="Darjah Utama Temasek"><img alt="Darjah Utama Temasek" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Darjah_Utama_Temasek_ribbon_%28from_1996%29.png/40px-Darjah_Utama_Temasek_ribbon_%28from_1996%29.png" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Darjah_Utama_Temasek_ribbon_%28from_1996%29.png/60px-Darjah_Utama_Temasek_ribbon_%28from_1996%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Darjah_Utama_Temasek_ribbon_%28from_1996%29.png/80px-Darjah_Utama_Temasek_ribbon_%28from_1996%29.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Darjah_Utama_Temasek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Darjah Utama Temasek (il-paġna ma teżistix)">Darjah Utama Temasek</a> <small> (1972)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Niger.gif" class="mw-file-description" title="Order of the Niger"><img alt="Order of the Niger" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Niger.gif/40px-Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Niger.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Niger.gif/60px-Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Niger.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Niger.gif/80px-Ribbon_bar_of_the_Order_of_the_Niger.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Niger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Niger (il-paġna ma teżistix)">Order of the Niger</a> <small> (1969)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_Valour.svg" class="mw-file-description" title="Order of Valour"><img alt="Order of Valour" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Order_of_Valour.svg/40px-Order_of_Valour.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Order_of_Valour.svg/60px-Order_of_Valour.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Order_of_Valour.svg/80px-Order_of_Valour.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Valour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Valour (il-paġna ma teżistix)">Order of Valour</a> <small> (1993)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:National_Order_of_the_Leopard_(DR_Congo)_-_ribbon_bar.png" class="mw-file-description" title="Grand Cordon of the National Order of the Leopard"><img alt="Grand Cordon of the National Order of the Leopard" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/National_Order_of_the_Leopard_%28DR_Congo%29_-_ribbon_bar.png/40px-National_Order_of_the_Leopard_%28DR_Congo%29_-_ribbon_bar.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/National_Order_of_the_Leopard_%28DR_Congo%29_-_ribbon_bar.png/60px-National_Order_of_the_Leopard_%28DR_Congo%29_-_ribbon_bar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/National_Order_of_the_Leopard_%28DR_Congo%29_-_ribbon_bar.png/80px-National_Order_of_the_Leopard_%28DR_Congo%29_-_ribbon_bar.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cordon_of_the_National_Order_of_the_Leopard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cordon of the National Order of the Leopard (il-paġna ma teżistix)">Grand Cordon of the National Order of the Leopard</a> <small> (1973)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_Independence_v._1959_(Tunisia)_-_ribbon_bar.gif" class="mw-file-description" title="Order of Independence"><img alt="Order of Independence" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Order_of_Independence_v._1959_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif/40px-Order_of_Independence_v._1959_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Order_of_Independence_v._1959_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif/60px-Order_of_Independence_v._1959_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Order_of_Independence_v._1959_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif/80px-Order_of_Independence_v._1959_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Independence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Independence (il-paġna ma teżistix)">Order of Independence</a> <small> (1961)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Republic_(Tunisia)_-_ribbon_bar.gif" class="mw-file-description" title="Order of the Republic"><img alt="Order of the Republic" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Order_of_the_Republic_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif/40px-Order_of_the_Republic_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Order_of_the_Republic_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif/60px-Order_of_the_Republic_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Order_of_the_Republic_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif/80px-Order_of_the_Republic_%28Tunisia%29_-_ribbon_bar.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Republic (il-paġna ma teżistix)">Order of the Republic</a> <small> (1980)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Bintang_Republik_Indonesia_Adipurna_Ribbon_Bar.gif" class="mw-file-description" title="Star of the Republic of Indonesia"><img alt="Star of the Republic of Indonesia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Bintang_Republik_Indonesia_Adipurna_Ribbon_Bar.gif/40px-Bintang_Republik_Indonesia_Adipurna_Ribbon_Bar.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Bintang_Republik_Indonesia_Adipurna_Ribbon_Bar.gif/60px-Bintang_Republik_Indonesia_Adipurna_Ribbon_Bar.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Bintang_Republik_Indonesia_Adipurna_Ribbon_Bar.gif/80px-Bintang_Republik_Indonesia_Adipurna_Ribbon_Bar.gif 2x" data-file-width="199" data-file-height="55" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Star_of_the_Republic_of_Indonesia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Star of the Republic of Indonesia (il-paġna ma teżistix)">Star of the Republic of Indonesia</a> <small> (1974)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Cote_d%27Ivoire_Ordre_national_Chevalier_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="National Order of the Ivory Coast"><img alt="National Order of the Ivory Coast" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Cote_d%27Ivoire_Ordre_national_Chevalier_ribbon.svg/40px-Cote_d%27Ivoire_Ordre_national_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Cote_d%27Ivoire_Ordre_national_Chevalier_ribbon.svg/60px-Cote_d%27Ivoire_Ordre_national_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Cote_d%27Ivoire_Ordre_national_Chevalier_ribbon.svg/80px-Cote_d%27Ivoire_Ordre_national_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=National_Order_of_the_Ivory_Coast&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Order of the Ivory Coast (il-paġna ma teżistix)">National Order of the Ivory Coast</a> <small> (1961)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Star_of_Africa_(Liberia)_-_ribbon_bar.png" class="mw-file-description" title="Order of the Star of Africa"><img alt="Order of the Star of Africa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Order_of_the_Star_of_Africa_%28Liberia%29_-_ribbon_bar.png/40px-Order_of_the_Star_of_Africa_%28Liberia%29_-_ribbon_bar.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Order_of_the_Star_of_Africa_%28Liberia%29_-_ribbon_bar.png/60px-Order_of_the_Star_of_Africa_%28Liberia%29_-_ribbon_bar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Order_of_the_Star_of_Africa_%28Liberia%29_-_ribbon_bar.png/80px-Order_of_the_Star_of_Africa_%28Liberia%29_-_ribbon_bar.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Star_of_Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Star of Africa (il-paġna ma teżistix)">Order of the Star of Africa</a> <small> (1962)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Pioneers_of_Liberia_-_ribbon_bar.png" class="mw-file-description" title="Order of the Pioneers of Liberia"><img alt="Order of the Pioneers of Liberia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Order_of_the_Pioneers_of_Liberia_-_ribbon_bar.png/40px-Order_of_the_Pioneers_of_Liberia_-_ribbon_bar.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Order_of_the_Pioneers_of_Liberia_-_ribbon_bar.png/60px-Order_of_the_Pioneers_of_Liberia_-_ribbon_bar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Order_of_the_Pioneers_of_Liberia_-_ribbon_bar.png/80px-Order_of_the_Pioneers_of_Liberia_-_ribbon_bar.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Pioneers_of_Liberia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Pioneers of Liberia (il-paġna ma teżistix)">Order of the Pioneers of Liberia</a> <small> (1961, 1979)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Ordni Nazzjonali tal-Meritu"><img alt="Ordni Nazzjonali tal-Meritu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg/40px-MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg/60px-MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg/80px-MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Ordni_Nazzjonali_tal-Meritu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ordni Nazzjonali tal-Meritu (il-paġna ma teżistix)">Ordni Nazzjonali tal-Meritu</a> <small> (28 Mejju 1992, 23 Ottubru 2000)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:QAT_Order_of_Independence_of_the_State_of_Qatar_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Order of Independence"><img alt="Order of Independence" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/QAT_Order_of_Independence_of_the_State_of_Qatar_ribbon.svg/40px-QAT_Order_of_Independence_of_the_State_of_Qatar_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/QAT_Order_of_Independence_of_the_State_of_Qatar_ribbon.svg/60px-QAT_Order_of_Independence_of_the_State_of_Qatar_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/QAT_Order_of_Independence_of_the_State_of_Qatar_ribbon.svg/80px-QAT_Order_of_Independence_of_the_State_of_Qatar_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Independence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Independence (il-paġna ma teżistix)">Order of Independence</a> <small> (1961)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Cross of the National Order of the Lion"><img alt="Grand Cross of the National Order of the Lion" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_of_the_National_Order_of_the_Lion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross of the National Order of the Lion (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross of the National Order of the Lion</a> <small> (1961)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:EGY_-_Order_of_the_Virtues_-_Third_class.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Virtues"><img alt="Order of the Virtues" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/EGY_-_Order_of_the_Virtues_-_Third_class.svg/40px-EGY_-_Order_of_the_Virtues_-_Third_class.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/EGY_-_Order_of_the_Virtues_-_Third_class.svg/60px-EGY_-_Order_of_the_Virtues_-_Third_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/EGY_-_Order_of_the_Virtues_-_Third_class.svg/80px-EGY_-_Order_of_the_Virtues_-_Third_class.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Virtues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Virtues (il-paġna ma teżistix)">Order of the Virtues</a> <small> (1948)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Ord.Rajanya.Nepal-Ribbon.gif" class="mw-file-description" title="Order of Ojaswi Rajanya"><img alt="Order of Ojaswi Rajanya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Ord.Rajanya.Nepal-Ribbon.gif/40px-Ord.Rajanya.Nepal-Ribbon.gif" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Ord.Rajanya.Nepal-Ribbon.gif/60px-Ord.Rajanya.Nepal-Ribbon.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Ord.Rajanya.Nepal-Ribbon.gif/80px-Ord.Rajanya.Nepal-Ribbon.gif 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Ojaswi_Rajanya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Ojaswi Rajanya (il-paġna ma teżistix)">Order of Ojaswi Rajanya</a> <small> (1949)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:CivilOrderOman.png" class="mw-file-description" title="Order of Oman"><img alt="Order of Oman" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/CivilOrderOman.png/40px-CivilOrderOman.png" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/CivilOrderOman.png/60px-CivilOrderOman.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/CivilOrderOman.png/80px-CivilOrderOman.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Oman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Oman (il-paġna ma teżistix)">Order of Oman</a> <small> (1979)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:JOR_Order_of_the_Star_of_Jordan_KN.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Star of Jordan"><img alt="Order of the Star of Jordan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/JOR_Order_of_the_Star_of_Jordan_KN.svg/40px-JOR_Order_of_the_Star_of_Jordan_KN.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/JOR_Order_of_the_Star_of_Jordan_KN.svg/60px-JOR_Order_of_the_Star_of_Jordan_KN.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/JOR_Order_of_the_Star_of_Jordan_KN.svg/80px-JOR_Order_of_the_Star_of_Jordan_KN.svg.png 2x" data-file-width="376" data-file-height="106" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Star_of_Jordan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Star of Jordan (il-paġna ma teżistix)">Order of the Star of Jordan</a> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Spange_des_K%C3%B6nig-Abdulaziz-Ordens.png" class="mw-file-description" title="Order of King Abdulaziz al Saud"><img alt="Order of King Abdulaziz al Saud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Spange_des_K%C3%B6nig-Abdulaziz-Ordens.png/40px-Spange_des_K%C3%B6nig-Abdulaziz-Ordens.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Spange_des_K%C3%B6nig-Abdulaziz-Ordens.png/60px-Spange_des_K%C3%B6nig-Abdulaziz-Ordens.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Spange_des_K%C3%B6nig-Abdulaziz-Ordens.png/80px-Spange_des_K%C3%B6nig-Abdulaziz-Ordens.png 2x" data-file-width="340" data-file-height="93" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_King_Abdulaziz_al_Saud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of King Abdulaziz al Saud (il-paġna ma teżistix)">Order of King Abdulaziz al Saud</a> <small> (1979)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:JOR_Al-Hussein_ibn_Ali_Order_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Order of al-Hussein bin Ali"><img alt="Order of al-Hussein bin Ali" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/JOR_Al-Hussein_ibn_Ali_Order_BAR.svg/40px-JOR_Al-Hussein_ibn_Ali_Order_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/JOR_Al-Hussein_ibn_Ali_Order_BAR.svg/60px-JOR_Al-Hussein_ibn_Ali_Order_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/JOR_Al-Hussein_ibn_Ali_Order_BAR.svg/80px-JOR_Al-Hussein_ibn_Ali_Order_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_al-Hussein_bin_Ali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of al-Hussein bin Ali (il-paġna ma teżistix)">Order of al-Hussein bin Ali</a> <small> (1953, 1984)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Ord.GoodHope-ribbon.gif" class="mw-file-description" title="Grand Collar of the Order of Good Hope"><img alt="Grand Collar of the Order of Good Hope" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Ord.GoodHope-ribbon.gif/40px-Ord.GoodHope-ribbon.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Ord.GoodHope-ribbon.gif/60px-Ord.GoodHope-ribbon.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Ord.GoodHope-ribbon.gif/80px-Ord.GoodHope-ribbon.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Collar_of_the_Order_of_Good_Hope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Collar of the Order of Good Hope (il-paġna ma teżistix)">Grand Collar of the Order of Good Hope</a> <small> (1995)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:PRT_Three_Orders_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Cross of the Sash of the Three Orders"><img alt="Grand Cross of the Sash of the Three Orders" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/PRT_Three_Orders_BAR.png/40px-PRT_Three_Orders_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/PRT_Three_Orders_BAR.png/60px-PRT_Three_Orders_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/PRT_Three_Orders_BAR.png/80px-PRT_Three_Orders_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_of_the_Sash_of_the_Three_Orders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross of the Sash of the Three Orders (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross of the Sash of the Three Orders</a> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Golden_Lion_of_Nassau_Ribbon_bar.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Gold Lion of the House of Nassau"><img alt="Order of the Gold Lion of the House of Nassau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Order_of_the_Golden_Lion_of_Nassau_Ribbon_bar.svg/40px-Order_of_the_Golden_Lion_of_Nassau_Ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Order_of_the_Golden_Lion_of_Nassau_Ribbon_bar.svg/60px-Order_of_the_Golden_Lion_of_Nassau_Ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Order_of_the_Golden_Lion_of_Nassau_Ribbon_bar.svg/80px-Order_of_the_Golden_Lion_of_Nassau_Ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Gold_Lion_of_the_House_of_Nassau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Gold Lion of the House of Nassau (il-paġna ma teżistix)">Order of the Gold Lion of the House of Nassau</a> <small> (1972)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Mali_Ordre_national_du_Mali_GC_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Grand Cross of the National Order of Mali"><img alt="Grand Cross of the National Order of Mali" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Mali_Ordre_national_du_Mali_GC_ribbon.svg/40px-Mali_Ordre_national_du_Mali_GC_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Mali_Ordre_national_du_Mali_GC_ribbon.svg/60px-Mali_Ordre_national_du_Mali_GC_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Mali_Ordre_national_du_Mali_GC_ribbon.svg/80px-Mali_Ordre_national_du_Mali_GC_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_of_the_National_Order_of_Mali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross of the National Order of Mali (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross of the National Order of Mali</a> <small> (1961)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:PAN_Order_of_Manuel_Amador_Guerrero_BAR.png" class="mw-file-description" title="Order of Manuel Amador Guerrero"><img alt="Order of Manuel Amador Guerrero" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/PAN_Order_of_Manuel_Amador_Guerrero_BAR.png/40px-PAN_Order_of_Manuel_Amador_Guerrero_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/PAN_Order_of_Manuel_Amador_Guerrero_BAR.png/60px-PAN_Order_of_Manuel_Amador_Guerrero_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/PAN_Order_of_Manuel_Amador_Guerrero_BAR.png/80px-PAN_Order_of_Manuel_Amador_Guerrero_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Manuel_Amador_Guerrero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Manuel Amador Guerrero (il-paġna ma teżistix)">Order of Manuel Amador Guerrero</a> <small> (1953)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:ETH_Order_of_Solomon_BAR.png" class="mw-file-description" title="Order of Solomon"><img alt="Order of Solomon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/ETH_Order_of_Solomon_BAR.png/40px-ETH_Order_of_Solomon_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/ETH_Order_of_Solomon_BAR.png/60px-ETH_Order_of_Solomon_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/ETH_Order_of_Solomon_BAR.png/80px-ETH_Order_of_Solomon_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Solomon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Solomon (il-paġna ma teżistix)">Order of Solomon</a> <small> (1954)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:GAB_Order_of_the_Equatorial_Star_-_Knight_BAR.png" class="mw-file-description" title="Order of the Equatorial Star"><img alt="Order of the Equatorial Star" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/GAB_Order_of_the_Equatorial_Star_-_Knight_BAR.png/40px-GAB_Order_of_the_Equatorial_Star_-_Knight_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/GAB_Order_of_the_Equatorial_Star_-_Knight_BAR.png/60px-GAB_Order_of_the_Equatorial_Star_-_Knight_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/GAB_Order_of_the_Equatorial_Star_-_Knight_BAR.png/80px-GAB_Order_of_the_Equatorial_Star_-_Knight_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Equatorial_Star&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Equatorial Star (il-paġna ma teżistix)">Order of the Equatorial Star</a> <small> (1969)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:CHL_Order_of_Merit_of_Chile_-_Grand_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Collar of the Order of Merit"><img alt="Collar of the Order of Merit" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/CHL_Order_of_Merit_of_Chile_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-CHL_Order_of_Merit_of_Chile_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/CHL_Order_of_Merit_of_Chile_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-CHL_Order_of_Merit_of_Chile_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/CHL_Order_of_Merit_of_Chile_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-CHL_Order_of_Merit_of_Chile_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Collar_of_the_Order_of_Merit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collar of the Order of Merit (il-paġna ma teżistix)">Collar of the Order of Merit</a> <small> (1965)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_Merit_for_Distinguished_Service_(Peru).svg" class="mw-file-description" title="Order of Merit for Distinguished Services"><img alt="Order of Merit for Distinguished Services" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Order_of_Merit_for_Distinguished_Service_%28Peru%29.svg/40px-Order_of_Merit_for_Distinguished_Service_%28Peru%29.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Order_of_Merit_for_Distinguished_Service_%28Peru%29.svg/60px-Order_of_Merit_for_Distinguished_Service_%28Peru%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Order_of_Merit_for_Distinguished_Service_%28Peru%29.svg/80px-Order_of_Merit_for_Distinguished_Service_%28Peru%29.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Merit_for_Distinguished_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Merit for Distinguished Services (il-paġna ma teżistix)">Order of Merit for Distinguished Services</a> <small> (1998)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:GEO_Golden_Fleece_Order_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Golden Fleece"><img alt="Order of the Golden Fleece" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GEO_Golden_Fleece_Order_BAR.svg/40px-GEO_Golden_Fleece_Order_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GEO_Golden_Fleece_Order_BAR.svg/60px-GEO_Golden_Fleece_Order_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GEO_Golden_Fleece_Order_BAR.svg/80px-GEO_Golden_Fleece_Order_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Golden_Fleece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Golden Fleece (il-paġna ma teżistix)">Order of the Golden Fleece</a> <small> (1989)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Grand Cross of the Order of the White Double Cross‎"><img alt="Grand Cross of the Order of the White Double Cross‎" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg/40px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg/60px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg/80px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_of_the_Order_of_the_White_Double_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross of the Order of the White Double Cross (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross of the Order of the White Double Cross‎</a> : <small><a href="/w/index.php?title=Ivan_Ga%C5%A1parovi%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivan Gašparovič (il-paġna ma teżistix)">Ivan Gašparovič</a> <sup>(mul)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57295?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small> <small> (23 Ottubru 2008)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Royal_House_of_Chakri_(Thailand)_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Royal House of Chakri"><img alt="Order of the Royal House of Chakri" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Order_of_the_Royal_House_of_Chakri_%28Thailand%29_ribbon.svg/40px-Order_of_the_Royal_House_of_Chakri_%28Thailand%29_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Order_of_the_Royal_House_of_Chakri_%28Thailand%29_ribbon.svg/60px-Order_of_the_Royal_House_of_Chakri_%28Thailand%29_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Order_of_the_Royal_House_of_Chakri_%28Thailand%29_ribbon.svg/80px-Order_of_the_Royal_House_of_Chakri_%28Thailand%29_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Royal_House_of_Chakri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Royal House of Chakri (il-paġna ma teżistix)">Order of the Royal House of Chakri</a> <small> (1960)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Collar of the Military Order of the Tower and Sword"><img alt="Grand Collar of the Military Order of the Tower and Sword" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png/40px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png/60px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png/80px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Collar_of_the_Military_Order_of_the_Tower_and_Sword&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Collar of the Military Order of the Tower and Sword (il-paġna ma teżistix)">Grand Collar of the Military Order of the Tower and Sword</a> <small> (27 April 1993)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Seraphimerorden_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Royal Order of the Seraphim"><img alt="Royal Order of the Seraphim" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/40px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/60px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/80px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Royal_Order_of_the_Seraphim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal Order of the Seraphim (il-paġna ma teżistix)">Royal Order of the Seraphim</a> <small> (1953, 1975)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:ESP_Charles_III_Order_GC.svg" class="mw-file-description" title="Grand Cross of the Order of Charles III"><img alt="Grand Cross of the Order of Charles III" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/ESP_Charles_III_Order_GC.svg/40px-ESP_Charles_III_Order_GC.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/ESP_Charles_III_Order_GC.svg/60px-ESP_Charles_III_Order_GC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/ESP_Charles_III_Order_GC.svg/80px-ESP_Charles_III_Order_GC.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="62" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_of_the_Order_of_Charles_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross of the Order of Charles III (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross of the Order of Charles III</a> <small> (1986)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_Boyac%C3%A1_-_Knight_(Colombia)_-_ribbon_bar.png" class="mw-file-description" title="Order of Boyacá"><img alt="Order of Boyacá" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Order_of_Boyac%C3%A1_-_Knight_%28Colombia%29_-_ribbon_bar.png/40px-Order_of_Boyac%C3%A1_-_Knight_%28Colombia%29_-_ribbon_bar.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Order_of_Boyac%C3%A1_-_Knight_%28Colombia%29_-_ribbon_bar.png/60px-Order_of_Boyac%C3%A1_-_Knight_%28Colombia%29_-_ribbon_bar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Order_of_Boyac%C3%A1_-_Knight_%28Colombia%29_-_ribbon_bar.png/80px-Order_of_Boyac%C3%A1_-_Knight_%28Colombia%29_-_ribbon_bar.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Boyac%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Boyacá (il-paġna ma teżistix)">Order of Boyacá</a> <small> (1993)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:TUR_Order_of_the_State_of_Republic_of_Turkey_2013_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Order of State of Republic of Turkey"><img alt="Order of State of Republic of Turkey" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/TUR_Order_of_the_State_of_Republic_of_Turkey_2013_BAR.svg/40px-TUR_Order_of_the_State_of_Republic_of_Turkey_2013_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/TUR_Order_of_the_State_of_Republic_of_Turkey_2013_BAR.svg/60px-TUR_Order_of_the_State_of_Republic_of_Turkey_2013_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/TUR_Order_of_the_State_of_Republic_of_Turkey_2013_BAR.svg/80px-TUR_Order_of_the_State_of_Republic_of_Turkey_2013_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_State_of_Republic_of_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of State of Republic of Turkey (il-paġna ma teżistix)">Order of State of Republic of Turkey</a> <small> (14 Mejju 2008)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_Mubarak_the_Great_(Kuwait)_-_ribbon_bar.gif" class="mw-file-description" title="Order of Mubarak the Great"><img alt="Order of Mubarak the Great" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Order_of_Mubarak_the_Great_%28Kuwait%29_-_ribbon_bar.gif/40px-Order_of_Mubarak_the_Great_%28Kuwait%29_-_ribbon_bar.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Order_of_Mubarak_the_Great_%28Kuwait%29_-_ribbon_bar.gif/60px-Order_of_Mubarak_the_Great_%28Kuwait%29_-_ribbon_bar.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Order_of_Mubarak_the_Great_%28Kuwait%29_-_ribbon_bar.gif/80px-Order_of_Mubarak_the_Great_%28Kuwait%29_-_ribbon_bar.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Mubarak_the_Great&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Mubarak the Great (il-paġna ma teżistix)">Order of Mubarak the Great</a> <small> (1979)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:ROM_Ordinul_Steaua_Republicii_Populare_Rom%C3%A2ne_clasa_I_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Star of the Socialist Republic of Romania"><img alt="Star of the Socialist Republic of Romania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/ROM_Ordinul_Steaua_Republicii_Populare_Rom%C3%A2ne_clasa_I_BAR.svg/40px-ROM_Ordinul_Steaua_Republicii_Populare_Rom%C3%A2ne_clasa_I_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/ROM_Ordinul_Steaua_Republicii_Populare_Rom%C3%A2ne_clasa_I_BAR.svg/60px-ROM_Ordinul_Steaua_Republicii_Populare_Rom%C3%A2ne_clasa_I_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/ROM_Ordinul_Steaua_Republicii_Populare_Rom%C3%A2ne_clasa_I_BAR.svg/80px-ROM_Ordinul_Steaua_Republicii_Populare_Rom%C3%A2ne_clasa_I_BAR.svg.png 2x" data-file-width="144" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Star_of_the_Socialist_Republic_of_Romania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Star of the Socialist Republic of Romania (il-paġna ma teżistix)">Star of the Socialist Republic of Romania</a> <small> (1978)</small> <br /> <a href="/w/index.php?title=Albert_Medal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Medal (il-paġna ma teżistix)">Albert Medal</a> <small> (1958)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Elephant"><img alt="Order of the Elephant" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/40px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/60px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/80px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Elephant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Elephant (il-paġna ma teżistix)">Order of the Elephant</a> <small> (1947)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:JPN_Daikun%27i_kikkasho_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum"><img alt="Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/JPN_Daikun%27i_kikkasho_BAR.svg/40px-JPN_Daikun%27i_kikkasho_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/JPN_Daikun%27i_kikkasho_BAR.svg/60px-JPN_Daikun%27i_kikkasho_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/JPN_Daikun%27i_kikkasho_BAR.svg/80px-JPN_Daikun%27i_kikkasho_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Collar_of_the_Supreme_Order_of_the_Chrysanthemum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum (il-paġna ma teżistix)">Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum</a> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_1st_Class_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Star of the Decoration for Services to the Republic of Austria"><img alt="Grand Star of the Decoration for Services to the Republic of Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_1st_Class_BAR.png/40px-AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_1st_Class_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_1st_Class_BAR.png/60px-AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_1st_Class_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_1st_Class_BAR.png/80px-AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_1st_Class_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Star_of_the_Decoration_for_Services_to_the_Republic_of_Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Star of the Decoration for Services to the Republic of Austria (il-paġna ma teżistix)">Grand Star of the Decoration for Services to the Republic of Austria</a> <small> (1966)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Collar of the Military Order of Saint James of the Sword"><img alt="Grand Collar of the Military Order of Saint James of the Sword" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png/40px-PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png/60px-PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png/80px-PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Collar_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Collar_of_the_Military_Order_of_Saint_James_of_the_Sword&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Collar of the Military Order of Saint James of the Sword (il-paġna ma teżistix)">Grand Collar of the Military Order of Saint James of the Sword</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Honorary_doctor_of_the_Royal_College_of_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honorary doctor of the Royal College of Music (il-paġna ma teżistix)">honorary doctor of the Royal College of Music</a> <small> (1973)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_the_Redeemer_Ribbon_bar.svg" class="mw-file-description" title="Order of the Redeemer"><img alt="Order of the Redeemer" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Order_of_the_Redeemer_Ribbon_bar.svg/40px-Order_of_the_Redeemer_Ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Order_of_the_Redeemer_Ribbon_bar.svg/60px-Order_of_the_Redeemer_Ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Order_of_the_Redeemer_Ribbon_bar.svg/80px-Order_of_the_Redeemer_Ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Redeemer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Redeemer (il-paġna ma teżistix)">Order of the Redeemer</a> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:CAN_Order_of_Canada_Member_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Member of the Order of Canada"><img alt="Member of the Order of Canada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/CAN_Order_of_Canada_Member_ribbon.svg/40px-CAN_Order_of_Canada_Member_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/CAN_Order_of_Canada_Member_ribbon.svg/60px-CAN_Order_of_Canada_Member_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/CAN_Order_of_Canada_Member_ribbon.svg/80px-CAN_Order_of_Canada_Member_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Member_of_the_Order_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Member of the Order of Canada (il-paġna ma teżistix)">Member of the Order of Canada</a> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Order_of_Idris_I_(Libya)_-_ribbon_bar.gif" class="mw-file-description" title="Order of Idris I"><img alt="Order of Idris I" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Order_of_Idris_I_%28Libya%29_-_ribbon_bar.gif/40px-Order_of_Idris_I_%28Libya%29_-_ribbon_bar.gif" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Order_of_Idris_I_%28Libya%29_-_ribbon_bar.gif/60px-Order_of_Idris_I_%28Libya%29_-_ribbon_bar.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Order_of_Idris_I_%28Libya%29_-_ribbon_bar.gif/80px-Order_of_Idris_I_%28Libya%29_-_ribbon_bar.gif 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Idris_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Idris I (il-paġna ma teżistix)">Order of Idris I</a> <small> (1954)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:ETH_Order_of_Solomon_BAR.png" class="mw-file-description" title="Order of the Seal of Solomon"><img alt="Order of the Seal of Solomon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/ETH_Order_of_Solomon_BAR.png/40px-ETH_Order_of_Solomon_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/ETH_Order_of_Solomon_BAR.png/60px-ETH_Order_of_Solomon_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/ETH_Order_of_Solomon_BAR.png/80px-ETH_Order_of_Solomon_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Seal_of_Solomon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Seal of Solomon (il-paġna ma teżistix)">Order of the Seal of Solomon</a> <small> (1954)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:ESP_Charles_III_Order_CROSS.svg" class="mw-file-description" title="Order of Charles III"><img alt="Order of Charles III" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/ESP_Charles_III_Order_CROSS.svg/40px-ESP_Charles_III_Order_CROSS.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/ESP_Charles_III_Order_CROSS.svg/60px-ESP_Charles_III_Order_CROSS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/ESP_Charles_III_Order_CROSS.svg/80px-ESP_Charles_III_Order_CROSS.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="62" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_Charles_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Charles III (il-paġna ma teżistix)">Order of Charles III</a> <small> (1986)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_(civil)_5class_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Hungarian Order of Merit"><img alt="Hungarian Order of Merit" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_5class_BAR.svg/40px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_5class_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_5class_BAR.svg/60px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_5class_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_5class_BAR.svg/80px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_5class_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Hungarian_Order_of_Merit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hungarian Order of Merit (il-paġna ma teżistix)">Hungarian Order of Merit</a> <small> (1991)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:MEX_Order_of_the_Aztec_Eagle_5Class_BAR.png" class="mw-file-description" title="Order of the Aztec Eagle"><img alt="Order of the Aztec Eagle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/MEX_Order_of_the_Aztec_Eagle_5Class_BAR.png/40px-MEX_Order_of_the_Aztec_Eagle_5Class_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/MEX_Order_of_the_Aztec_Eagle_5Class_BAR.png/60px-MEX_Order_of_the_Aztec_Eagle_5Class_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/MEX_Order_of_the_Aztec_Eagle_5Class_BAR.png/80px-MEX_Order_of_the_Aztec_Eagle_5Class_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Aztec_Eagle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of the Aztec Eagle (il-paġna ma teżistix)">Order of the Aztec Eagle</a> <small> (1973)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:The_Most_Illustrious_Order_of_Queen_Salote_Tupou_III_Member.gif" class="mw-file-description" title="Order of Sālote Tupou III"><img alt="Order of Sālote Tupou III" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/The_Most_Illustrious_Order_of_Queen_Salote_Tupou_III_Member.gif/40px-The_Most_Illustrious_Order_of_Queen_Salote_Tupou_III_Member.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/The_Most_Illustrious_Order_of_Queen_Salote_Tupou_III_Member.gif/60px-The_Most_Illustrious_Order_of_Queen_Salote_Tupou_III_Member.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/The_Most_Illustrious_Order_of_Queen_Salote_Tupou_III_Member.gif/80px-The_Most_Illustrious_Order_of_Queen_Salote_Tupou_III_Member.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Order_of_S%C4%81lote_Tupou_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Sālote Tupou III (il-paġna ma teżistix)">Order of Sālote Tupou III</a> <small> (19 Diċembru 1953)</small> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png" class="mw-file-description" title="Grand Cross with Collar of the Order of the White Rose of Finland"><img alt="Grand Cross with Collar of the Order of the White Rose of Finland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/40px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/60px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/80px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Grand_Cross_with_Collar_of_the_Order_of_the_White_Rose_of_Finland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Cross with Collar of the Order of the White Rose of Finland (il-paġna ma teżistix)">Grand Cross with Collar of the Order of the White Rose of Finland</a> <small> (10 Mejju 1961)</small> </li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Sħubija</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=So%C4%8Bjet%C3%A0_Rjali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soċjetà Rjali (il-paġna ma teżistix)">Soċjetà Rjali</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue">Servizz militari</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Fergħa militari</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Servizz_Territorjali_Aw%C5%BCiljarju&action=edit&redlink=1" class="new" title="Servizz Territorjali Awżiljarju (il-paġna ma teżistix)">Servizz Territorjali Awżiljarju</a></td></tr> </tbody></table> <p><b>Eliżabetta II</b> (Elizabeth Alexandra Marija; twieldet fil-21 ta' April 1926 u mietet fit-8 ta' Settembru 2022)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> kienet il-monarka kostituzzjonali ta' 16-il stat sovran (magħrufa bħala r-realms tal-<a href="/wiki/Commonwealth_tan-Nazzjonijiet" title="Commonwealth tan-Nazzjonijiet">Commonwealth</a>) u territorji tagħhom u d-dipendenzi, kif ukoll kap tal-Commonwealth tan-Nazzjonijiet ta' 54 membru. Kienet Gvernatur Suprem tal-Knisja tal-<a href="/wiki/Renju_Unit" title="Renju Unit">Ingilterra</a> u, f'xi realms tagħha, twettaq it-titolu tad-Difensur tal-Fidi bħala parti mit-titlu sħiħ tagħha. </p><p>Fuq l-adeżjoni tagħha fis-6 ta' Frar 1952, ir-Reġina Eliżabetta saret Kap tal- Commonwealth u reġina ta' seba' pajjiżi tal-Commonwealth indipendenti: ir-<a href="/wiki/Renju_Unit" title="Renju Unit">Renju Unit</a>, il-<a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a>, l-<a href="/wiki/Awstralja" title="Awstralja">Awstralja</a>, <a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a>, l-<a href="/wiki/Afrika_t%27Isfel" title="Afrika t'Isfel">Afrika t'Isfel</a>, il-<a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a> u s-<a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>. Mill-1956 sal-1992, l-għadd ta' realms tagħha varjaw minn territorji kisbu l-indipendenza u xi realms saru repubbliki. Flimkien mal-ewwel erba' pajjiżi msemmija hawn fuq, ir-Reġina Eliżabetta kienet monarka tal-<a href="/wiki/%C4%A0amajka" title="Ġamajka">Ġamajka</a>, il-<a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a>, il-<a href="/wiki/Ba%C4%A7amas" title="Baħamas">Baħamas</a>, il-<a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a>, <a href="/wiki/Papwa_Gwinea_l-%C4%A0dida" title="Papwa Gwinea l-Ġdida">Papwa Gwinea l-Ġdida</a>, il-<a href="/wiki/G%C5%BCejjer_Solomon" title="Gżejjer Solomon">Gżejjer Solomon</a>, <a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a>, <a href="/wiki/Santa_Lu%C4%8Bija" title="Santa Luċija">Santa Luċija</a>, <a href="/wiki/San_Vin%C4%8Benz_u_l-Grenadini" class="mw-redirect" title="San Vinċenz u l-Grenadini">San Vinċenz u l-Grenadini</a>, il-<a href="/wiki/Beli%C5%BCe" title="Beliże">Beliże</a>, <a href="/wiki/Antigwa_u_Barbuda" title="Antigwa u Barbuda">Antigwa u Barbuda</a> u <a href="/wiki/San_Kitts_u_Nevis" class="mw-redirect" title="San Kitts u Nevis">San Kitts u Nevis</a>. Ir-renju tagħha huwa l-itwal wieħed għal monarka Brittanika; ir-Reġina Victoria saltnet għal iktar minn 63 sena u r-renju tagħha kien it-tieni l-itwal. </p><p>Eliżabetta twieled f'<a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a> u ġiet edukata privatament id-dar. Missierha aderixxa għat-tron bħala <a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_VI" title="Ġorġ VI">Ġorġ VI</a> fl-1936 wara l-abdikazzjoni ta' ħuh <a href="/w/index.php?title=Edward_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward VIII (il-paġna ma teżistix)">Edward VIII</a>; minn dak iż-żmien kienet l-eredi għat-tron. Hija bdiet biex twettaq doveri pubbliċi matul it-<a href="/wiki/Tieni_Gwerra_Dinjija" class="mw-redirect" title="Tieni Gwerra Dinjija">Tieni Gwerra Dinjija</a>, li fihom serviet fis-servizz territorjali awżiljarju. Fl-1947 hija żżewġet lill-<a href="/wiki/Prin%C4%8Bep_Philip,_Duka_ta%27_Edinburgu" title="Prinċep Philip, Duka ta' Edinburgu">Prinċep Philip</a>, Duka ta' <a href="/wiki/Edinburgu" title="Edinburgu">Edinburgu</a>, u miegħu kellha erbat itfal: <a href="/w/index.php?title=Charles,_Prin%C4%8Bep_ta%27_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles, Prinċep ta' Wales (il-paġna ma teżistix)">Charles</a>, <a href="/w/index.php?title=Anne,_Prin%C4%8Bepessa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anne, Prinċepessa (il-paġna ma teżistix)">Anne</a>, <a href="/w/index.php?title=Prin%C4%8Bep_Andrew,_Duka_ta%27_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prinċep Andrew, Duka ta' York (il-paġna ma teżistix)">Andrew</a>, u <a href="/w/index.php?title=Prin%C4%8Bep_Edward,_Earl_ta%27_Wessex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prinċep Edward, Earl ta' Wessex (il-paġna ma teżistix)">Edward</a>. Is-Servizz nkurunat tagħha sar fl-1953 u kien l-ewwel li xxandar. </p><p> Ir-Reġina għamlet żjarat u laqgħat storiċi ħafna li jinkludu ż-żjara statali lir-<a href="/wiki/Repubblika_tal-Irlanda" title="Repubblika tal-Irlanda">Repubblika tal-Irlanda</a> u żjarat reċiproċi għand l-<a href="/wiki/Papa" title="Papa">Papa</a> u minnu. Ir-Reġina rat bidliet kostituzzjonali ewlenin fir-realms tagħha, bħad-devoluzzjoni fir-Renju Unit u l-<i>patriation</i> tal-kostituzzjoni Kanadiża. Żminijiet ta' importanza personali tagħha kienu jinkludu t-twelid u ż-żwiġijiet tat-tfal tagħha, it-twelid tan-neputijiet tagħha, l-investitura tal-Prinċep ta' Wales, u ċ-ċelebrazzjoni ta' tragwardi bħall-ġublew tal-fidda, tad-deheb, tad-djamanti u tal-platinu tagħha, fl-1977, fl-2002, fl-2012 u fl-2022 rispettivament.</p><figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Stampa:Elizabeth_II_greets_NASA_GSFC_employees,_May_8,_2007_edit.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Elizabeth_II_greets_NASA_GSFC_employees%2C_May_8%2C_2007_edit.jpg/220px-Elizabeth_II_greets_NASA_GSFC_employees%2C_May_8%2C_2007_edit.jpg" decoding="async" width="220" height="305" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Elizabeth_II_greets_NASA_GSFC_employees%2C_May_8%2C_2007_edit.jpg/330px-Elizabeth_II_greets_NASA_GSFC_employees%2C_May_8%2C_2007_edit.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Elizabeth_II_greets_NASA_GSFC_employees%2C_May_8%2C_2007_edit.jpg/440px-Elizabeth_II_greets_NASA_GSFC_employees%2C_May_8%2C_2007_edit.jpg 2x" data-file-width="1488" data-file-height="2060" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referenzi">Referenzi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&veaction=edit&section=1" title="Editja s-sezzjoni: Referenzi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>immodifika</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Referenzi"><span>immodifika s-sors</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFFurness" class="citation news cs1">Furness, Hannah (2022-09-08). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2022/09/08/queen-dead-age-96-royal-family-balmoral-buckingham-palace/">"Queen Elizabeth II dies aged 96 at Balmoral"</a> (bl-Ingliż)<span class="reference-accessdate">. Miġbur <span class="nowrap">2022-09-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Queen+Elizabeth+II+dies+aged+96+at+Balmoral&rft.chron=2022-09-08&rft.aulast=Furness&rft.aufirst=Hannah&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Froyal-family%2F2022%2F09%2F08%2Fqueen-dead-age-96-royal-family-balmoral-buckingham-palace%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fmt.wikipedia.org%3AEli%C5%BCabetta+II" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r256707">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Miksub minn "<a dir="ltr" href="https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Eliżabetta_II&oldid=282295">https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Eliżabetta_II&oldid=282295</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Kategoriji" title="Speċjali:Kategoriji">Kategoriji</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Twieldu_fl-1926" title="Kategorija:Twieldu fl-1926">Twieldu fl-1926</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Mietu_fl-2022" title="Kategorija:Mietu fl-2022">Mietu fl-2022</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Monarki_Brittani%C4%8Bi" title="Kategorija:Monarki Brittaniċi">Monarki Brittaniċi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategoriji moħbija: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="Kategorija:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Sorsi_CS1_bl-Ingli%C5%BC_(en)" title="Kategorija:Sorsi CS1 bl-Ingliż (en)">Sorsi CS1 bl-Ingliż (en)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> L-aħħar bidla fuq il-paġna: 08:37, 28 Ottubru 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">It-test huwa disponibbli taħt il-<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Liċenzja Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; jistgħu japplikaw xi kundizzjonijiet oħra. Ara l-<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">kundizzjonijiet tal-użu</a> għal aktar dettalji.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politika dwar il-privatezza</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:Dwar">Dwar il-Wikipedija</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:%C4%8Aa%C4%A7da_%C4%A1enerali">Ċaħdiet</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Żviluppaturi</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stqarrija dwar il-cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Eli%C5%BCabetta_II&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Verżjoni għall-mowbajl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6zb5l","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.273","walltime":"2.231","ppvisitednodes":{"value":6875,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":317273,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":115675,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":91,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2935,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":92,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2134.949 1 -total"," 87.90% 1876.587 1 Mudell:Infobox_bijografija"," 87.70% 1872.438 1 Mudell:Infobox"," 82.85% 1768.807 83 Mudell:Infobox/row"," 52.13% 1112.993 7 Mudell:Collapsible_list"," 4.56% 97.371 1 Mudell:Ċita_aħbar"," 0.56% 11.862 25 Mudell:Infobox_biography/localize"," 0.45% 9.612 1 Mudell:Delink"," 0.42% 8.868 1 Mudell:Infobox_biography/sport/medal"," 0.17% 3.734 1 Mudell:Infobox_biography/position"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.870","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6241261,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-llnwp","timestamp":"20241128235734","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Eli\u017cabetta II","url":"https:\/\/mt.wikipedia.org\/wiki\/Eli%C5%BCabetta_II","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9682","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9682","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-09-05T12:04:01Z","dateModified":"2022-10-28T08:37:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b6\/Queen_Elizabeth_II_in_March_2015.jpg"}</script> </body> </html>