CINXE.COM
Aviz juridic - Comisia Europeană
<!DOCTYPE html> <html lang="ro" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Comisia Europeană administrează această pagină pentru a oferi acces publicului, în timp util, la informații corecte despre inițiativele și politicile sale." /> <meta name="keywords" content="politica comunicațiilor" /> <meta http-equiv="content-language" content="ro" /> <link rel="canonical" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_ro" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="Comisia Europeană" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://commission.europa.eu/legal-notice_ro" /> <meta property="og:title" content="Aviz juridic" /> <meta property="og:description" content="Comisia Europeană administrează această pagină pentru a oferi acces publicului, în timp util, la informații corecte despre inițiativele și politicile sale." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Aviz juridic" /> <meta name="twitter:description" content="Comisia Europeană administrează această pagină pentru a oferi acces publicului, în timp util, la informații corecte despre inițiativele și politicile sale." /> <meta name="twitter:url" content="https://commission.europa.eu/legal-notice_ro" /> <meta property="og:image" content="https://commission.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="Comisia Europeană" /> <meta name="twitter:image" content="https://commission.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Comisia Europeană" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"European Commission","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"ro","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_sv" /> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.png" /> <title>Aviz juridic - Comisia Europeană</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_jxvPkkebJiB2Fa-f3bGA26U-rEJ5wWD6AmjOWfQb2wc.css?delta=0&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_jZjLZ0Hp7NZALfUhNH3l8XMtNqiqEIP79t2Lkh8sQe4.css?delta=1&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_U-kfoIqPgGjSTux2LJswZf-PWodCR09TLOgBSHu8Lik.css?delta=2&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_jMGhpbv_6M-gylIQY0UUqVmjj-r9d-ggiKhhqt43n6I.css?delta=3&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_b9FJ_v0CYWKDGP5uXcYLv1GutQmplJrV5UzLhHMSyUU.css?delta=4&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_HARlYiESO-_6hCwZV1CscsX-NvA5_Ax4xNwR0a5Axzs.css?delta=5&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> </head> <body class="language-ro ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Direct la conținutul principal</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://commission.europa.eu/index_ro" aria-label="Prima pagină - Comisia Europeană" data-aria-label-en="Home - European Commission" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Comisia Europeană" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--ro.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/logo-ec--mute.svg" alt="Logoul Comisiei Europene" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://commission.europa.eu/legal-notice_ro" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is română - ro" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >ro</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>ro</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Închideți</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Căutați </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/legal-notice_ro" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Căutați</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Căutați</span></span></button><input data-drupal-selector="form-1ea2nalaigytk3v0q0k0qhhdmpmkaockd5pkv3mcuia" type="hidden" name="form_build_id" value="form-1ea2NALaIGYTK3v0q0k0QHhdMPMkaoCKD5pKV3McuiA" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"ro","key":"europa_default"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-ewcms-theme-megamenu"> <nav class="ecl-mega-menu" data-ecl-mega-menu data-ecl-auto-init="MegaMenu"data-ecl-mega-menu-label-open="Menu"data-ecl-mega-menu-label-close="Închideți"aria-expanded="false" role="navigation" id=ecl-mega-menu-968448474 aria-label="Meniu de navigare pe site"><div class="ecl-mega-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-mega-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-mega-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-mega-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-mega-menu__inner" data-ecl-mega-menu-inner><header class="ecl-mega-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-mega-menu__back" type="submit" data-ecl-mega-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><ul class="ecl-mega-menu__list"><li class="ecl-mega-menu__item" data-ecl-mega-menu-item id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-0"><a href="/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__link" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-0-link" >Prima pagină</a></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-1"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Despre noi</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-1-info-title" >Despre noi</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Aflați mai multe despre rolul Comisiei Europene și despre politicile sale de conducere și instiuționale</div><a href="/about_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-1-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Organisation" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1567807279" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Organizare</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/organisation-european-commission/president_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="The President" data-ecl-mega-menu-sublink >Președinta Comisiei</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/organisation-european-commission/college-commissioners_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="College of Commissioners" data-ecl-mega-menu-sublink >Colegiul comisarilor</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/departments-and-executive-agencies_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Departments and executive agencies" data-ecl-mega-menu-sublink >Departamente și agenții executive </a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/organisation/commission-staff_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Staff" data-ecl-mega-menu-sublink >Personalul Comisiei</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/organisation_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1567807279" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Role" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1853618135" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Rol</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In strategy and policy" data-ecl-mega-menu-sublink >Strategie și politici</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In law" data-ecl-mega-menu-sublink >Legislație</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/budget-and-funding_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In budget and funding" data-ecl-mega-menu-sublink >Buget și finanțare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/international-relations_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="In international relations" data-ecl-mega-menu-sublink >Relații internaționale</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1853618135" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Service standards and principles" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1027475998" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Standarde și principii pentru serviciile Comisiei</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/transparency_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Transparency" data-ecl-mega-menu-sublink >Transparență</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/ethics-and-good-administration_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Ethics and Good Administration" data-ecl-mega-menu-sublink >Coduri de conduită</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/modernising-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Modernising the European Commission" data-ecl-mega-menu-sublink >Modernizarea Comisiei Europene</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/commissions-use-languages_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="The Commission’s use of languages" data-ecl-mega-menu-sublink >Regimul lingvistic al Comisiei</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1027475998" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/contact_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Contact" data-ecl-mega-menu-sublink >Contact</a></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-2"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Priorități</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-2-info-title" >Priorități</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Aflați ce face UE pentru a construi un viitor sustenabil, competitiv și incluziv urmărind șapte priorități-cheie.</div><a href="/priorities-2024-2029_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-2-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/competitiveness_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Competitiveness" data-ecl-mega-menu-sublink >Competitivitatea</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/security-and-defence_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Security and defence" data-ecl-mega-menu-sublink >Securitate și apărare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/european-social-fairness_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European social fairness" data-ecl-mega-menu-sublink >Echitatea socială europeană</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/quality-life_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Quality of life" data-ecl-mega-menu-sublink >Calitatea vieții</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/democracy-and-our-values_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Democracy and our values" data-ecl-mega-menu-sublink >Democrația și valorile noastre</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/global-europe_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="A global Europe" data-ecl-mega-menu-sublink >O Europă globală</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/eu-budget-and-reform_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="EU budget and reform" data-ecl-mega-menu-sublink >Bugetul și reforma UE</a></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-3"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Știri și media</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-3-info-title" >Știri și media</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Rămâneți la curent cu noutățile din partea Comisiei Europene. Descoperiți ultimele noutăți, știri și materiale valoroase - multimedia și de alte tipuri</div><a href="/news-and-media_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-3-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/news_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="News" data-ecl-mega-menu-sublink >Știri</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/home/ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Press corner" data-ecl-mega-menu-sublink >Spațiul presei</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/visual-stories_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Visual stories" data-ecl-mega-menu-sublink >Povestiri în imagini</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://audiovisual.ec.europa.eu/en/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Audiovisual portal" data-ecl-mega-menu-sublink >Portalul audiovizual</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" type="button" data-untranslated-label="Resources" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-527334033" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Resurse</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://op.europa.eu/ro/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Publications" data-ecl-mega-menu-sublink >Publicații</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/resources/statistics_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Statistics" data-ecl-mega-menu-sublink >Statistică</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://learning-corner.learning.europa.eu/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Learning corner" data-ecl-mega-menu-sublink >Spațiul învățării</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://europa.eu/eurobarometer/screen/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Eurobarometer" data-ecl-mega-menu-sublink >Eurobarometru</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="EU law" data-ecl-mega-menu-sublink >Dreptul UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/resources_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-527334033" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-4"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Domenii de activitate</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-4-info-title" >Domenii de activitate de la A la Z</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Descoperiți politicile UE destinate să aducă beneficii cetățenilor, întreprinderilor și altor părți interesate din UE</div><a href="/energy-climate-change-environment/topics_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-4-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Aid, Development cooperation, Fundamental rights" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1054511979" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Ajutor. Cooperare pentru dezvoltare. Drepturi fundamentale.</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/human-rights-non-eu-countries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Human rights in non-EU countries" data-ecl-mega-menu-sublink >Drepturile omului în țările din afara UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/your-fundamental-rights-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Your fundamental rights in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Drepturile dumneavoastră în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/recipients-and-results-eu-aid_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Recipients and results of EU aid" data-ecl-mega-menu-sublink >Beneficiarii și rezultatele ajutorului internațional al UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/how-we-provide-aid_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="How we provide aid" data-ecl-mega-menu-sublink >Cum furnizăm ajutor</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/ensuring-aid-effectiveness_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Ensuring aid effectiveness" data-ecl-mega-menu-sublink >Eficiența ajutorului internațional</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1054511979" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Business, Economy, Euro" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1760424481" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Întreprinderi, economie, moneda euro</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/doing-business-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Doing business in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Activitățile economice în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/financial-services_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Financial services" data-ecl-mega-menu-sublink >Servicii financiare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/economic-recovery_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic recovery" data-ecl-mega-menu-sublink >Redresarea în urma crizei provocate de coronavirus</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/economic-forecasts-and-surveillance_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic forecasts and surveillance" data-ecl-mega-menu-sublink >Previziuni și supraveghere economică</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/european-semester_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="The European Semester" data-ecl-mega-menu-sublink >Semestrul european</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://economy-finance.ec.europa.eu/economic-and-monetary-union_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic and Monetary Union" data-ecl-mega-menu-sublink >Uniunea economică și monetară</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://economy-finance.ec.europa.eu/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="The euro area" data-ecl-mega-menu-sublink >Zona euro</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/euro/benefits_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="The benefits of the euro" data-ecl-mega-menu-sublink >Beneficiile monedei euro</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1760424481" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Education" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1750077268" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Educație</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/skills-and-qualifications_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Skills and qualifications" data-ecl-mega-menu-sublink >Competențe și calificări</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/study-or-teach-abroad_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Study or teach abroad" data-ecl-mega-menu-sublink >Studiați sau predați în străinătate</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/teaching-methods-and-materials_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Teaching methods and materials" data-ecl-mega-menu-sublink >Metode și materiale didactice</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/policy-educational-issues_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Policy on educational issues" data-ecl-mega-menu-sublink >Politica în materie de educație</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/set-projects-education-and-training_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Set up projects for education and training" data-ecl-mega-menu-sublink >Demararea unui proiect de educație sau formare</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1750077268" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Energy, Climate change, Environment" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1242262081" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Energie, schimbări climatice, mediu</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/overall-targets-and-reporting_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Overall targets and reporting" data-ecl-mega-menu-sublink >Obiective globale</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/implementation-eu-countries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Implementation in EU countries" data-ecl-mega-menu-sublink >Aplicarea în țările UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/international-cooperation_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="International cooperation" data-ecl-mega-menu-sublink >Cooperare internațională</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/standards-tools-and-labels_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Standards, tools and labels" data-ecl-mega-menu-sublink >Standarde, instrumente și etichete</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1242262081" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="EU regional and urban development" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-61141523" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Dezvoltare regională și urbană în UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/financial-support-projects_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Financial support for projects" data-ecl-mega-menu-sublink >Sprijin financiar pentru proiecte</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/projects-and-results_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Projects and results" data-ecl-mega-menu-sublink >Proiecte și rezultate</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/countries-regions-cities_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Countries, regions, cities" data-ecl-mega-menu-sublink >Sprijin pentru țări, regiuni și orașe</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/cooperation-between-border-regions_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Cooperation between border regions" data-ecl-mega-menu-sublink >Cooperarea dintre regiuni</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-61141523" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Food, Farming, Fisheries" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1716094998" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Alimentație, agricultură, pescuit</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/food-safety-and-quality_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Food safety and quality" data-ecl-mega-menu-sublink >Siguranța și calitatea alimentelor</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/farming_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Farming" data-ecl-mega-menu-sublink >Agricultură</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/oceans-and-fisheries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Oceans and fisheries" data-ecl-mega-menu-sublink >Mările, oceanele și pescuitul</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/forestry_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Forestry" data-ecl-mega-menu-sublink >Silvicultura</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/sustainable-agriculture_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Sustainable agriculture" data-ecl-mega-menu-sublink >Agricultură durabilă</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/agricultural-trade_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Agricultural trade" data-ecl-mega-menu-sublink >Comerț</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/plants-and-plant-products_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Plants and plant products" data-ecl-mega-menu-sublink >Plante și produse vegetale</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/animals-and-animal-products_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Animals and animal products" data-ecl-mega-menu-sublink >Animale și produse de origine animală</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1716094998" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Law" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1334220861" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Legislație</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/law-making-process_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law-making process" data-ecl-mega-menu-sublink >Procesul legislativ</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/track-law-making_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Track law-making" data-ecl-mega-menu-sublink >Urmăriți procesul legislativ</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/search-law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Search law" data-ecl-mega-menu-sublink >Căutați reglementări</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/law-topic_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law by topic" data-ecl-mega-menu-sublink >Legislație pe domenii de activitate</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/application-eu-law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Application of EU law" data-ecl-mega-menu-sublink >Încălcări</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/cross-border-cases_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Cross-border cases" data-ecl-mega-menu-sublink >Cazuri transfrontaliere</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/judicial-training-and-professional-networks_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Judicial training and professional networks" data-ecl-mega-menu-sublink >Formare judiciară și rețele profesionale</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/find-legal-professional_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Find a legal professional" data-ecl-mega-menu-sublink >Căutați un practician în domeniul dreptului</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1334220861" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Live, work, travel in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1007067959" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Viața, munca și călătoriile în UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/living-another-eu-country_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Living in another EU country" data-ecl-mega-menu-sublink >Viața în altă țară din UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Consumer rights and complaints" data-ecl-mega-menu-sublink >Drepturile consumatorilor și reclamații</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/culture-heritage-sport-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Culture, Heritage, Sport in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Cultură, patrimoniu, sport în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/working-another-eu-country_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Working in another EU country" data-ecl-mega-menu-sublink >Munca în altă țară din UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/employment-opportunities_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Employment opportunities" data-ecl-mega-menu-sublink >Oportunități de angajare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/travelling-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Călătoriile în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/travelling-non-eu-nationals_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling for non-EU nationals" data-ecl-mega-menu-sublink >Documente de călătorie pentru cetățenii din afara UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://immigration-portal.ec.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Emigrating to the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Imigrația în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1007067959" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" type="button" data-untranslated-label="Research and innovation" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-241856762" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Cercetare și inovare</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/strategy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Strategy on research and innovation" data-ecl-mega-menu-sublink >Strategia în domeniul cercetării și inovării</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/law-and-regulations_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law and regulations" data-ecl-mega-menu-sublink >Norme și reglementări</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/knowledge-publications-tools-and-data_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Knowledge: publications, tools and data" data-ecl-mega-menu-sublink >Cunoaștere: publicații, instrumente și date</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/funding_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding" data-ecl-mega-menu-sublink >Finanțare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/projects_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Projects" data-ecl-mega-menu-sublink >Proiecte</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/partners-networking_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Partners, networking" data-ecl-mega-menu-sublink >Parteneri, relaționare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/research-area_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Research by area" data-ecl-mega-menu-sublink >Cercetare pe domenii</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/research-and-innovation_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-241856762" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-5"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Implicați-vă!</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-5-info-title" >Implicați-vă!</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Împărtășiți-vă opiniile cu privire la legislația și politicile UE, discutați despre viitorul Europei și găsiți finanțare pentru proiectele dumneavoastră din UE.</div><a href="/get-involved_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-968448474-5-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Engage in EU policymaking" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-407769037" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Participați la elaborarea politicilor UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Have your say" data-ecl-mega-menu-sublink >Trimiteți observații privind politicile și normele UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/new-push-european-democracy/conference-future-europe/new-phase-citizens-engagement_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European Citizens’ Panels" data-ecl-mega-menu-sublink >Grupurile de dezbatere ale cetățenilor europeni</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking/european-citizens-initiative_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European Citizens' Initiative" data-ecl-mega-menu-sublink >Inițiativa cetățenească europeană</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking/petition-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Petition the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Petiții către UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-407769037" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/jobs-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Jobs" data-ecl-mega-menu-sublink >Locuri de muncă</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/funding-tenders_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding and tenders" data-ecl-mega-menu-sublink >Finanțare și achiziții publice</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/events_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" data-ecl-mega-menu-sublink >Evenimente</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Visit us" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-2120116601" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Vizitați-ne</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission/visitors-centre_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Visitors' Centre" data-ecl-mega-menu-sublink >Centrul pentru vizitatori</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission/experience-europe-exhibition-centre_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Experience Europe exhibition centre" data-ecl-mega-menu-sublink >Centrul expozițional „Experience Europe”</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-2120116601" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/social-media-connect-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="European Commission on social media" data-ecl-mega-menu-sublink >Comisia Europeană pe rețelele sociale</a></li></ul></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="Sunteți aici:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Prima pagină</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Aviz juridic</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Aviz juridic</span></h1></div><div class="ecl-page-header__description-container"><p class="ecl-page-header__description">Informațiile publicate pe acest site fac obiectul unei declinări a responsabilității și al unui aviz privind drepturile de autor. </p></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="navigation-lists-block"><div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"></div></div></div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_7337"></a> <div class="ecl-row inpage-navigation-container"> <div class="ecl-col-l-3"> <nav class="ecl-inpage-navigation oe-theme-ecl-inpage-navigation ecl-u-z-dropdown" data-ecl-auto-init="InpageNavigation" data-ecl-auto-initialized="true" data-ecl-inpage-navigation="true" aria-labelledby="ecl-inpage-navigation-673425957" ><div class="ecl-inpage-navigation__title" id="ecl-inpage-navigation-673425957">Cuprinsul paginii</div><div class="ecl-inpage-navigation__body"><div class="ecl-inpage-navigation__trigger-wrapper"><button type="button" class="ecl-inpage-navigation__trigger" id="ecl-inpage-navigation-673425957-trigger" data-ecl-inpage-navigation-trigger="true" aria-controls="ecl-inpage-navigation-list" aria-expanded="false"><span class="ecl-inpage-navigation__trigger-current" data-ecl-inpage-navigation-trigger-current="true">Cuprinsul paginii</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-inpage-navigation__trigger-icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></button></div><ul class="ecl-inpage-navigation__list" data-ecl-inpage-navigation-list="true" id="ecl-inpage-navigation-673425957-list"></ul></div></nav> </div> <div class="ecl-col-l-9" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_31144"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Declinarea responsabilității</h2> </div> <div class="ecl"><p>Comisia Europeană administrează acest site pentru a facilita accesul publicului la informații legate de activitățile sale și de politicile Uniunii Europene, în general. Ne-am propus să furnizăm la timp informații cât mai exacte. Dacă ni se semnalează erori, vom încerca să le corectăm. Cu toate acestea, Comisia nu își asumă nicio răspundere sau obligație în legătură cu informațiile publicate pe acest site.</p><p>Aceste informații</p><ul><li>au doar caracter general și nu vizează situația particulară a unei persoane sau entități</li><li>nu sunt, în mod obligatoriu, complete, exacte sau actualizate</li><li>fac trimitere, uneori, la site-uri externe care nu intră în sfera de control și nici în responsabilitatea Comisiei</li><li>nu constituie o consiliere profesională sau juridică (dacă aveți nevoie de consiliere într-un anumit domeniu, ar trebui întotdeauna să consultați o persoană cu calificări corespunzătoare).</li></ul><p>Menționăm că nu putem garanta că un document disponibil online reproduce cu fidelitate un text adoptat oficial. Numai Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (ediția tipărită sau, începând cu 1 iulie 2013, ediția electronică de pe site-ul EUR-Lex) este autentic și produce efecte juridice.</p><p>Urmărim să reducem la maxim perturbările cauzate de erori tehnice. Cu toate acestea, este posibil ca unele date sau informații de pe site-ul nostru să fi fost create sau structurate în fișiere sau formate care pot prezenta erori; prin urmare, nu putem garanta că serviciile noastre nu vor fi întrerupte sau afectate de asemenea probleme. Comisia nu își asumă răspunderea cu privire la problemele întâlnite ca urmare a utilizării acestui site sau a site-urilor externe la care se face trimitere.</p><p>Această declinare a responsabilității nu este destinată să limiteze răspunderea Comisiei într-un mod care contravine condițiilor prevăzute de legislația internă aplicabilă și nu exclude răspunderea sa în situații în care, potrivit legislației respective, această răspundere nu poate fi exclusă.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_31145"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Declinare de responsabilitate – Linkurile către site-uri externe</h2> </div> <div class="ecl"><p>Site-urile Comisiei Europene din domeniul europa.eu pot conține linkuri externe, adică linkuri către site-uri din alte domenii decât europa.eu. Cum acestea nu sunt întotdeauna deținute sau finanțate de Comisia Europeană, serviciile Comisiei nu au niciun control asupra lor, iar Comisia nu își asumă nicio responsabilitate pentru ele.</p><p>Vizitatorii site-urilor Comisiei Europene care aleg să urmeze un link către un site extern părăsesc domeniul oficial al Comisiei Europene și devin persoane vizate de politicile respectivului site în ceea ce privește modulele cookie, protejarea vieții private și aspectele juridice.</p><p>Respectarea cerințelor aplicabile în materie de protecție a datelor și de accesibilitate a site-urilor externe care pot fi accesate prin linkuri prezente pe site-urile Comisiei din domeniul europa.eu nu se află sub controlul Comisiei Europene și constituie responsabilitatea explicită a site-urilor externe în cauză.</p><h3>Declinare de responsabilitate – Susținere</h3><p>Comisia Europeană include pe site-urile sale linkuri către site-uri, resurse sau servicii online externe pentru a îmbunătăți informațiile pe care le oferă și pentru a ajuta vizitatorii să acceseze respectivele site-uri externe.</p><p>Aceasta nu înseamnă că, prin includerea linkurilor externe, Comisia Europeană acordă susținere site-urilor, resurselor sau serviciilor online în cauză, informațiilor oferite de acestea sau organizațiilor care dețin site-urile externe.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_31146"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Politica de confidențialitate</h2> </div> <div class="ecl"><p>Uniunea Europeană și-a asumat angajamentul de a respecta viața privată a utilizatorilor. Politica de confidențialitate se aplică site-urilor Uniunii Europene din domeniul europa.eu.</p><p><a href="/privacy-policy-websites-managed-european-commission_ro" class="ecl-link">Politica de confidențialitate</a></p></div> </div> </div> <div> <a id="paragraph_31147"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Aviz privind drepturile de autor</h2> </div> <div class="ecl"><p>© Uniunea Europeană, 1995-2025</p><p>Politica de reutilizare a Comisiei este pusă în aplicare prin <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011D0833&from=EN" class="ecl-link">Decizia Comisiei din 12 decembrie 2011 privind reutilizarea documentelor Comisiei</a>.</p><p>Dacă nu se indică altfel (de exemplu, în avizele separate privind drepturile de autor), conținutul deținut de UE pe acest site este sub licența <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-link"><span class="ecl-link__label">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external" /></svg></a>. Aceasta înseamnă că reutilizarea sa este permisă, cu condiția să se menționeze sursele și să se indice modificările.</p><p>Este posibil să trebuiască să țineți cont și de alte drepturi atunci când un anumit conținut prezintă persoane private identificabile sau include lucrări aparținând unor terți. Pentru a utiliza sau a reproduce conținut care nu este deținut de UE, este posibil să trebuiască să solicitați permisiunea direct de la titularii de drepturi. Software-ul sau documentele acoperite de drepturi de proprietate industrială, cum ar fi brevetele, mărcile comerciale, desenele și modelele înregistrate, logourile și denumirile, sunt excluse din politica Comisiei în materie de reutilizare, ceea ce înseamnă că nu aveți implicit permisiunea de a le utiliza.</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="related-links"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Linkuri către pagini conexe</h2> <div class="ecl-list"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Politica privind divulgarea vulnerabilităților</a></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></div></article></div></div></div> </div> </div> </div> </article> </div> <div data-inpage-navigation-source-area="h2"> <div id="block-ewcms-theme-megamenuhideforprintfix"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_50262"></a> <div> <div class="ecl"><article lang="en"> <div><script src="https://europa.eu/webassets/commission.europa.eu/resources/jsassets/megamenu-hide-print.js"></script> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Distribuiți această pagină </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"mKCuJxpV_dff_v2","lang":"ro","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer ecl-site-footer--split-columns" data-logo-area-label-en="Home - European Commission" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://commission.europa.eu/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Comisia Europeană" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--ro.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--ro.svg" alt="Logoul Comisiei Europene" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Acest site este administrat de:<br />Direcția Generală Comunicare</div></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--separator"><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--columns"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/strategy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Strategy" >Strategie</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="About the European Commission" >Despre Comisia Europeană</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/business-economy-euro_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Business, Economy, Euro" >Întreprinderi, economie, moneda euro</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Live, work, travel in the EU" >Viața, munca și călătoriile în UE</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Law" >Reglementare</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/funding-tenders_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Funding, Tenders" >Finanțare, licitații</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/research-and-innovation_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Research and innovation" >Cercetare și inovare</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/energy-climate-change-environment_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Energy, Climate change, Environment" >Energie, schimbări climatice, mediu</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/education_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Education" >Educație</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/aid-development-cooperation-fundamental-rights_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Aid, Development cooperation, Fundamental rights" >Ajutor extern, cooperare pentru dezvoltare, drepturi fundamentale</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/food-farming-fisheries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Food, Farming, Fisheries" >Alimentație, agricultură, pescuit</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/eu-regional-and-urban-development_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="EU regional and urban development" >Dezvoltare regională și urbană în UE</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/jobs-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Jobs at the European Commission" >Posturi la Comisia Europeană</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/statistics_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Statistics" >Statistici</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/home/ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Press Corner" >Spațiul presei</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/events_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Events" >Evenimente</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/publications_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Publications" >Publicații</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/contact_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Contact the European Commission" >Contactați Comisia Europeană</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/accessibility-statement_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Accesibilitate</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_ro#/search?page=0&institutions=european_commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Follow the European Commission on social media" >Urmăriți Comisia Europeană pe platformele de comunicare socială</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Resources for partners" >Resurse pentru parteneri</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >Semnalați o vulnerabilitate informatică</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/languages-our-websites_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Versiunile lingvistice ale site-urilor noastre</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/cookies_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Cookies" >Cookie-uri</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Privacy policy" >Politica de confidențialitate</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Legal notice" >Aviz juridic</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"0ccd2154-5091-4eff-83f3-1b423f81600c","sitePath":["commission.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"communications-policy"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Legal notice"},{"id":7,"value":"b6c8f372-4479-438f-a7f0-bb0f1ca66e76"},{"id":8,"value":"EC - CORE"},{"id":9,"value":"communications-policy public-administration"},{"id":10,"value":"Not Easy-to-read"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/15","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"ro","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","lb","no","tr","ru","uk","zh","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"cba3110261ccc4cd2f2834d1ff2caeb969cefcaec065dc43ab970f003788644f"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_CSh3USXkZ-gvOLoKD3vGBqEWzOieX3_jFZlG_M54p54.js?scope=footer&delta=0&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_94EV37TZC0M7zloeKBpotxfev0bpG3oO6WTyaqQ2wys.js?scope=footer&delta=2&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_MfZr-yqr5j5WOSWcKdPmLm4U4vByBwyDpM8cW6ORoMo.js?scope=footer&delta=4&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> </body> </html>