CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ta" dir="ltr"> <head> <base href="https://ta.m.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9"> <meta charset="UTF-8"> <title>மார்ச்சு 9 - தமிழ் விக்கிப்பீடியா</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","சனவரி","பெப்பிரவரி","மார்ச்சு","ஏப்பிரல்","மே","சூன்","சூலை","ஆகத்து","செப்டெம்பர்","அக்டோபர்","நவம்பர்","திசம்பர்"],"wgRequestId":"8b3a6ed2-830f-46d9-bae4-7908eeb5fef7","wgCanonicalNamespace":"", "wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"மார்ச்சு_9","wgTitle":"மார்ச்சு 9","wgCurRevisionId":3664285,"wgRevisionId":3664285,"wgArticleId":14082,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ta","wgPageContentLanguage":"ta","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"மார்ச்சு_9","wgRelevantArticleId":14082,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgRedirectedFrom":"மார்ச்_9","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ta","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ta"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible": false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_9","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"bbc", "autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{ "lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"} ,{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti", "dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym": "Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to", "autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb", "ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco", "sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2401","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta": false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.145"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready", "skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.SocialMedia","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ta&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ta&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="மார்ச்சு 9 - தமிழ் விக்கிப்பீடியா"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="விக்கிப்பீடியா (ta)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ta.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ta"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ta.m.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ta.m.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-மார்ச்சு_9 rootpage-மார்ச்சு_9 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ta.m.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ta" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.m.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D_9&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">முகப்பு</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Random?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">ஏதோ ஒன்று</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">அருகிலுள்ள</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:UserLogin&returnto=%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81+9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">புகுபதிகை</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:MobileOptions&returnto=%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81+9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">அமைப்புகள்</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dta.wikipedia.org%26uselang%3Dta%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">நன்கொடைகள்</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">விக்கிப்பீடியா பற்றி</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">பொறுப்புத் துறப்புகள்</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ta.svg" alt="விக்கிப்பீடியா" width="118" height="22" style="width: 7.375em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="சிறப்பு:Search"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="விக்கிப்பீடியா தளத்தில் தேடு" aria-label="விக்கிப்பீடியா தளத்தில் தேடு" autocapitalize="sentences" title="இந்த விக்கியில் தேடவும். [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>தேடு</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="User navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">மார்ச்சு 9</span></h1> <div class="tagline"> நாள் </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="மொழி" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>மொழி</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:UserLogin&returnto=%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81+9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>கவனி</span> </a></li> <li id="page-actions-viewsource" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_9&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.viewsource" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-viewsource"> <span class="minerva-icon minerva-icon--editLock"></span> <span>மூலத்தைப் பார்</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> <span class="mw-redirectedfrom">(<a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9&redirect=no&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="மார்ச் 9">மார்ச் 9</a> இலிருந்து வழிமாற்றப்பட்டது)</span> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ta" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table class="toccolours" style="float:right; margin-left: 1em; text-align:center;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody> <tr style="background-color:#ccccff;"> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF_2025&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="பெப்ரவரி 2025 (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)"><<</a></td> <td colspan="5" style="text-align: center;"><b><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_2025&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="மார்ச் 2025 (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)"> மார்ச் 2025</a></b></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2025&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ஏப்ரல் 2025 (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">>></a></td> </tr> <tr style="border: none; background-color:#ccccff;"> <td width="14%">ஞா</td> <td width="14%">தி</td> <td width="14%">செ</td> <td width="14%">பு</td> <td width="14%">வி</td> <td width="14%">வெ</td> <td width="14%">ச</td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 1">1</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 2">2</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 3">3</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 4">4</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 5">5</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 6">6</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 7">7</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 8">8</a></td> </tr> <tr> <td><a class="mw-selflink selflink">9</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_10?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 10">10</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_11?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 11">11</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_12?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 12">12</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_13?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 13">13</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_14?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 14">14</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_15?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 15">15</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_16?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 16">16</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_17?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 17">17</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_18?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 18">18</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_19?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 19">19</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_20?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 20">20</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_21?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 21">21</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_22?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 22">22</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_23?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 23">23</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_24?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 24">24</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_25?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 25">25</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_26?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 26">26</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_27?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 27">27</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_28?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 28">28</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_29?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 29">29</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_30?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 30">30</a></td> <td><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_31?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ச்சு 31">31</a></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> <tr style="background-color:#ccccff;"> <td colspan="7"><b><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2025?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2025">MMXXV</a></b></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>மார்ச்சு 9</b> (<i>March 9</i>) <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="கிரெகொரியின் நாட்காட்டி">கிரிகோரியன் ஆண்டின்</a> 68 ஆம் நாளாகும். <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="நெட்டாண்டு">நெட்டாண்டுகளில்</a> 69 ஆம் நாள். ஆண்டு முடிவிற்கு மேலும் 297 நாட்கள் உள்ளன.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ta" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">உள்ளடக்கம்</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">நிகழ்வுகள்</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">பிறப்புகள்</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">இறப்புகள்</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">சிறப்பு நாள்</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">மேற்கோள்கள்</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">வெளி இணைப்புகள்</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="நிகழ்வுகள்"><span id=".E0.AE.A8.E0.AE.BF.E0.AE.95.E0.AE.B4.E0.AF.8D.E0.AE.B5.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>நிகழ்வுகள்</h2> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <ul> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%81_141&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="கிமு 141 (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">கிமு 141</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஆனின் பேரரசர் வு">லியூ சே</a> சீனாவின் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஆன் அரசமரபு">ஆன் வம்சப்</a> பேரரசராக முடிசூடினார்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1009&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1009 (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">1009</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="லித்துவேனியா">லித்துவேனியா</a> பற்றிய முதலாவது வரலாற்றுப் பதிவு குவெட்லின்பர்க் மதப்பள்ளியின் ஆண்டுக்குறிப்பில் இடம்பெற்றுள்ளது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1226&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1226 (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">1226</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சுல்தான்">சுல்தான்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சலாலத்தீன் மிங்புர்னு">யலால் அத்-தின்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சார்சியா இராச்சியம்">சார்சியத்</a> தலைநகர் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="திபிலீசி">திபிலீசியைக்</a> கைப்பற்றினார்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1500?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1500">1500</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%8B_%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பெட்ரோ ஆல்வாரெசு காப்ரால்">பெத்ரோ கப்ராலின்</a> கடற்படையினர் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="லிஸ்பன்">லிசுபனில்</a> இருந்து <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்">கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்</a> நோக்கிப் புறப்பட்டனர். இவர்கள் பின்னர் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பிரேசில்">பிரேசிலைக்</a> கண்டுபிடித்தனர்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1566?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1566">1566</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஸ்காட்லாந்தின் முதலாம் மேரி">ஸ்காட்லாந்தின் முதலாம் மேரியின்</a> செயலாளர் டேவிட் ரிசியோ <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="எடின்பரோ">எடின்பரோவின்</a> அரண்மனை ஒன்றில் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பிரான்சின் முதலாம் நெப்போலியன்">நெப்போலியன் பொனபார்ட்</a> தனது முதலாவது மனைவி யோசபினைத் திருமணம் புரிந்தார்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1815?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1815">1815</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மின்கலம்">மின்கலத்தால்</a> இயக்கப்படும் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="மணிக்கூடு">மணிக்கூடு</a> பற்றி முதன்முதலாக ஆங்கிலேயப் பொறியியலாளர் பிரான்சிசு ரொனால்ட்சு எழுதினார்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1841?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1841">1841</a> – தாம் கொண்டுவரப்பட்ட கப்பலைக் கைப்பற்றி வைத்திருந்த ஆப்பிரிக்கர்கள் சட்ட விரோதமாக <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%88_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அடிமை முறை">அடிமைகளாகக்</a> கொண்டு செல்லப்பட்டதாக <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%89%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஐக்கிய அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம்">அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம்</a> தீர்ப்பு வழங்கியது.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1842?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1842">1842</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%A4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="கலிபோர்னியா தங்க வேட்டை">கலிபோர்னியா தங்க வேட்டைக்கு</a> ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இந்நாளில் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="கலிபோர்னியா">கலிபோர்னியாவில்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="தங்கம்">தங்கம்</a> கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B-%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மெக்சிக்கோ-அமெரிக்கப் போர்">மெக்சிக்கோ-அமெரிக்கப் போர்</a>: அமெரிக்கப் படைகள் ஜெனரல் வின்ஃபீல்ட் ஸ்கொட் தலைமையில் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மெக்சிக்கோ">மெக்சிக்கோவைத்</a> தாக்கின.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a> – ஆத்வா நகர சமரில் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="இத்தாலி">இத்தாலி</a> தோல்வியடைந்ததை அடுத்து, இத்தாலியின் பிரதமர் பிரான்சிசுக்கோ கிருசுப்பி பதவி துறந்தார்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மெக்சிக்கோ">மெக்சிக்கோ</a> புரட்சி: ஏறத்தாழ 500 மெக்சிக்கர்கள் எல்லை நகரான <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82_%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="நியூ மெக்சிக்கோ">நியூ மெக்சிக்கோவின்</a> கொலம்பசு நகரைத் தாக்கினர்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="விளாதிமிர் லெனின்">விளாதிமிர் லெனினுக்கு</a> மூன்றாம் தடவையாக மாரடைப்பு ஏற்பட்டது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%89%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="இரண்டாம் உலகப் போர்">இரண்டாம் உலகப் போர்</a>: இடச்சு கிழக்கிந்திய இராணுவம் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="சாவகம்">மேற்கு சாவகத்தில்</a> நிபந்தனை எதுவுமின்றி <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சப்பானியப் பேரரசு">சப்பானியப்</a> படைகளிடம் சரணடைந்தது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> – இரண்டாம் உலகப் போர்: சப்பானியப் படைகள் அமெரிக்கப் படைகளுக்கு எதிராக ஐந்து-நாள் சமரைத் தொடங்கின.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> – இரண்டாம் உலகப் போர்: <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="சோவியத்">சோவியத்</a> இராணுவ வானூர்திகள் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="எசுத்தோனியா">எசுத்தோனியா</a> தலைநகர் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="தாலின்">தாலினைத்</a> தாக்கின.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> – இரண்டாம் உலகப் போர்: இந்தோ சீனாவில் இடம்பெற்ற இராணுவப் புரட்சியில் சப்பானியப் படையினர் பிரான்சியரை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றியது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> – இரண்டாம் உலகப் போர்: <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ஐக்கிய அமெரிக்கா">அமெரிக்க</a> பி-29 போர் விமானங்கள் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="டோக்கியோ">டோக்கியோவில்</a> குண்டுகளை வீசியதில் ஏற்பட்ட <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="தீச்சூறாவளி">தீச்சூறாவளியினால்</a> 100,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="இங்கிலாந்து">இங்கிலாந்து</a>, போல்ட்டன் நகரில் விளையாட்டரங்கில் இடம்பெற்ற நெரிசலில் 33 பேர் உயிரிழந்தனர்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="நிக்கிட்டா குருசேவ்">நிக்கித்தா குருசேவின்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="யோசப் ஸ்டாலின்">ஸ்டாலினுக்கு</a> எதிரான கொள்கைக்கு எதிராக <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9C%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_(%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ஜோர்ஜியா (நாடு)">ஜோர்ஜியாவில்</a> இடம்பெற்ற மாபெரும் மக்கள் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="எதிர்ப்புப் போராட்டம்">எதிர்ப்புப் போராட்டம்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AF%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="செஞ்சேனை">சோவியத் இராணுவத்தினரால்</a> நசுக்கப்பட்டது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அலாஸ்கா">அலாஸ்காவில்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அலூசியன் தீவுகள்">அலூசியன் தீவுகளில்</a> ஏற்பட்ட 8.6 அளவு <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="நிலநடுக்கம்">நிலநடுக்கத்தில்</a> பலத்த சேதமும் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="சுனாமி">ஆழிப் பேரலையும்</a> ஏற்பட்டது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பார்பி">பார்பி</a> பொம்மை <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82_%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="நியூ யோர்க்">நியூ யோர்க்</a> நகரில் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%95_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அமெரிக்க அனைத்துலக விளையாட்டுப் பொருட்கள் கண்காட்சி">அமெரிக்க அனைத்துலக விளையாட்டுப் பொருட்கள் கண்காட்சியில்</a> முதன் முதலாகக் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a> – பெல்டிங் இபார்ட் இசுக்ரிப்னர் என்பவர் தான் கண்டுபிடித்த இடைக்கடத்தி ஒன்றை நோயாளி ஒருவருக்குப் பொருத்தினார். இவ்விடைக்கடத்தி அந்நோயாளி முறையாக இரத்தத்தூய்மிப்புப் பெற அனுமதிக்கிறது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="சோவியத்">சோவியத்தின்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="இசுப்புட்னிக் திட்டம்">ஸ்புட்னிக் 9</a> விண்கலம் இவான் இவானொவிச் என்ற மனிதப் போலியை வெற்றிகரமாக விண்வெளிக்குக் கொண்டு சென்றது. இதன் மூலம் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சோவியத் ஒன்றியம்">சோவியத் ஒன்றியம்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மனித விண்வெளிப்பறப்பு">மனித விண்வெளிப்பறப்புக்கு</a> தயாரென அறிவித்தது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a> – அமெரிக்காவின் இரு விமானங்கள் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%92%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஒகையோ">ஒகையோ</a> மாநிலத்தில் வானில் மோதிக் கொண்டதில் 26 பேர் உயிரிழந்தனர்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="இத்தாலி">இத்தாலியின்</a> டிறெண்டோ என்ற இடத்தில் ஆகாயத்தில் நகர்ந்து கொண்டிருந்த <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%9F_%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="கம்பிவட ஊர்தி">கம்பிவட ஊர்தி</a> கீழே விழுந்ததில் 15 சிறுவர்கள் உட்பட 42 பேர் உயிரிழந்தனர்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a> – இசுலாமியத் தீவிரவாதிகள் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D,_%E0%AE%9F%E0%AE%BF._%E0%AE%9A%E0%AE%BF.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="வாசிங்டன், டி. சி.">வாசிங்டன், டி. சி.யில்</a> மூன்று கட்டிடங்களை 39-மணிநேரம் கைப்பற்றி வைத்திருந்ததில் 2 பேர் கொல்லப்பட்டு, 149 பேர் பணயக் கைதிகளாகப் பிடிக்கப்பட்டனர்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சாலஞ்சர் விண்ணோடம்">சலேஞ்சர் விண்ணோடத்தின்</a> அழிந்த சிதைவுகளை <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ஐக்கிய அமெரிக்கா">ஐக்கிய அமெரிக்காவின்</a> ஆழ்கடலோடிகள் கண்டுபிடித்தனர். இறந்த ஏழு விண்வெளி வீரர்களினதும் உடல்கள் உள்ளே இருந்தன.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a> – சீனா, <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மங்கோலியா">மங்கோலியா</a>, கிழக்கு <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சைபீரியா">சைபீரிய</a> வானியலாளர்கள் பகல் நேரத்தில் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%8F%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஏல்-பாப் வால்வெள்ளி">ஏல்-பாப் வால்வெள்ளியைக்</a> கண்ணுற்றனர்.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%BF_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சனி (கோள்)">சனியின்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="துணைக்கோள்">துணைக்கோளான</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AE%9F%E0%AE%9A%E0%AF%81_(%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="என்சலடசு (துணைக்கோள்)">என்செலாடசில்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="திரவம்">திரவ</a> நிலையில் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="நீர்">நீர்</a> கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="டிஸ்கவரி விண்ணோடம்">டிஸ்கவரி விண்ணோடம்</a> தனது 39-வதும், கடைசியுமான பயணத்தை முடித்து பூமி திரும்பியது.</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="காசாக்கரை">காசாக்கரையில்</a> இருந்து 130 ஏவுகணைகள் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="இசுரேல்">இசுரேல்</a> நோக்கி ஏவப்பட்டன.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="பிறப்புகள்"><span id=".E0.AE.AA.E0.AE.BF.E0.AE.B1.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>பிறப்புகள்</h2> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1454?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1454">1454</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8B_%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அமெரிகோ வெஸ்புச்சி">அமெரிகோ வெஸ்புச்சி</a>, இத்தாலிய நிலப்படவரைஞர், நாடுகாண் பயணி (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1512?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1512">1512</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1564?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1564">1564</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%9A%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="டேவிட் பாப்ரிசியசு">டேவிட் பாப்ரிசியசு</a>, செருமானிய மதகுரு, வானியலாளர் (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1617?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1617">1617</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1568?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1568">1568</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%B8%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அலோசியுஸ் கொன்சாகா">அலோசியுஸ் கொன்சாகா</a>, இத்தாலியப் புனிதர் (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1591?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1591">1591</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1818?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1818">1818</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="செயிண்ட் கிளெயர் டிவில்லி">செயிண்ட் கிளெயர் டிவில்லி</a>, பிரான்சிய வேதியியலாளர் (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மார்ட்டின் க்ராம்பன்">மார்ட்டின் க்ராம்பன்</a>, செருமானிய குறியீட்டியல் வல்லுநர் (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86._%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="செ. கணேசலிங்கன்">செ. கணேசலிங்கன்</a>, ஈழத்து இடதுசாரி எழுத்தாளர், பதிப்பாளர் (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சில்லூர் இரகுமான்">சில்லூர் இரகுமான்</a>, வங்காளதேசத்தின் 19வது <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="வங்காளதேசக் குடியரசுத் தலைவர்">குடியரசுத் தலைவர்</a> (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="கரண் சிங்">கரண் சிங்</a>, இந்திய அரசியல்வாதி</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%95%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="யூரி ககாரின்">யூரி ககாரின்</a>, உருசிய விண்வெளி வீரர் (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BF_%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AE%B0%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பாபி ஃபிஷர்">பாபி பிசர்</a>, அமெரிக்க சதுரங்க வீரர் (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%89%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AF%8D_(%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%9E%E0%AE%B0%E0%AF%8D)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சாகீர் உசைன் (இசைக் கலைஞர்)">சாகீர் உசைன்</a>, இந்திய தபேலா இசைக்கலைஞர்</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%BF._%E0%AE%8E%E0%AE%B2%E0%AF%8D._%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="டி. எல். மகராஜன்">டி. எல். மகராஜன்</a>, தமிழகத் திரைப்பட பின்னணிப் பாடகர்</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%AA%E0%AE%BF_%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பொபி சான்ட்ஸ்">பொபி சான்ட்ஸ்</a>, <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஐரியக் குடியரசுப் படை">ஐரியக் குடியரசுப் படைத்</a> தன்னார்வலர் (இ. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சசி தரூர்">சசி தரூர்</a>, இந்திய அரசியல்வாதி</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF.%E0%AE%9A%E0%AF%80_%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பி.சீ மையேர்சு">பி.சீ மையேர்சு</a>, அமெரிக்க உயிரியலாளர்</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%95%E0%AE%9C%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="தக்காக்கி கஜித்தா">தக்காக்கி கஜித்தா</a>, <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%A8%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு">நோபல் பரிசு</a> பெற்ற சப்பானிய இயற்பியலாளர்</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970">1970</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%9C%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="நவீன் ஜின்டால்">நவீன் ஜின்டால்</a>, இந்தியத் தொழிலதிபர், அரசியல்வாதி</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%8B%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE_%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ஜோஷ்வா ஸ்ரீதர்">ஜோஷ்வா ஸ்ரீதர்</a>, தென்னிந்தியத் திரைப்பட இசையமைப்பாளர்</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%90%E0%AE%9A%E0%AE%95%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஆஸ்கர் ஐசக்">ஆஸ்கர் ஐசக்</a>, குவாத்தமாலா-அமெரிக்க நடிகர்</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பார்தீவ் பட்டேல்">பார்தீவ் பட்டேல்</a>, இந்தியத் துடுப்பாளர்</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="இறப்புகள்"><span id=".E0.AE.87.E0.AE.B1.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>இறப்புகள்</h2> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <ul> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1825?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1825">1825</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE_%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8C%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அன்னா லெத்திசியா பார்பௌல்டு">அன்னா லெத்திசியா பார்பௌல்டு</a>, ஆங்கிலேயக் கவிஞர், நூலாசிரியர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1743?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1743">1743</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மேரி அன்னிங்">மேரி அன்னிங்</a>, ஆங்கிலேயத் <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="தொல்லுயிரியல்">தொல்லுயிரியாளர்</a> (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1799?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1799">1799</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1851?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1851">1851</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஆன்சு கிருத்தியான் ஆர்ஸ்டெட்">ஆன்சு கிருத்தியான் ஆர்ஸ்டெட்</a>, தென்மார்க்கு இயற்பியலாளர், வேதியியலாளர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1777?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1777">1777</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1857?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1857">1857</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="தோமினிக் சாவியோ">தோமினிக் சாவியோ</a>, இத்தாலியப் புனிதர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1842?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1842">1842</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B_%E0%AE%89%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AF%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மிக்கோ உசுயி">மிக்கோ உசுயி</a>, <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ரெய்கி">ரெய்கி</a> பயிற்சி முறையை உருவாக்கிய சப்பானிய ஆன்மிகத் தலைவர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1865?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BF_%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%80_%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="சுவாமி ஸ்ரீ யுக்தேஷ்வர் கிரி">யுக்தேஷ்வர் கிரி</a>, இந்திய யோகி (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1855?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1855">1855</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9C%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9C%E0%AF%8D_%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஜார்ஜ் ஆபிரகாம் கிரியெர்சன்">ஜார்ஜ் ஆபிரகாம் கிரியெர்சன்</a>, பிரித்தானிய மொழியியலாளர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1851?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1851">1851</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1952?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1952">1952</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE_%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அலெக்சாண்டிரா கொலோண்டை">அலெக்சாண்டிரா கொலோண்டை</a>, உருசியப் பெண் புரட்சியாளர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970">1970</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D._%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="எஸ். இராமநாதன்">எஸ். இராமநாதன்</a>, தமிழக பெரியாரியக்க செயற்பாட்டாளர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D._%E0%AE%AA%E0%AE%BF._%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="எம். பி. ஸ்ரீனிவாசன்">எம். பி. ஸ்ரீனிவாசன்</a>, தென்னிந்திய இசையமைப்பாளர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="மெனசெம் பெகின்">மெனசெம் பெகின்</a>, இசுரேலின் 6வது பிரதமர், <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%A8%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="அமைதிக்கான நோபல் பரிசு">நோபல் பரிசு</a> பெற்றவர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE_%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="தேவிகா ராணி">தேவிகா ராணி</a>, இந்தியத் திரைப்பட நடிகை (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B8%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BF.%E0%AE%90.%E0%AE%9C%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="நொடோரியஸ் பி.ஐ.ஜி">நொடோரியஸ் பி.ஐ.ஜி</a>, அமெரிக்க ராப் கலைஞர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%80._%E0%AE%AA._%E0%AE%95%E0%AE%BE._%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="வீ. ப. கா. சுந்தரம்">வீ. ப. கா. சுந்தரம்</a>, <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="தமிழிசைக் கலைக்களஞ்சியம்">தமிழிசைக் கலைக்களஞ்சியம்</a> தொகுத்தவர் (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> – <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D._%E0%AE%AA%E0%AE%B4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="எம். பழனியாண்டி">எம். பழனியாண்டி</a>, இந்திய அரசியல்வாதி (பி. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="சிறப்பு_நாள்"><span id=".E0.AE.9A.E0.AE.BF.E0.AE.B1.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81_.E0.AE.A8.E0.AE.BE.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>சிறப்பு நாள்</h2> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ஆசிரியர் நாள்">ஆசிரியர் நாள்</a> (<a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="லெபனான்">லெபனான்</a>)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="மேற்கோள்கள்"><span id=".E0.AE.AE.E0.AF.87.E0.AE.B1.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AF.8B.E0.AE.B3.E0.AF.8D.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>மேற்கோள்கள்</h2> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4113013">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFGold2006" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Gold, Susan Dudley (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.uk/books?id%3DmbV6kPGO4OAC%26pg%3DPA105"><i>United States V. Amistad: Slave Ship Mutiny</i></a> (in ஆங்கிலம்). Marshall Cavendish. p. 105. <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%95_%E0%AE%8E%E0%AE%A3%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்">பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்</a> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:BookSources/978-0-7614-2143-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="சிறப்பு:BookSources/978-0-7614-2143-6"><bdi>978-0-7614-2143-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=United+States+V.+Amistad%3A+Slave+Ship+Mutiny&rft.pages=105&rft.pub=Marshall+Cavendish&rft.date=2006&rft.isbn=978-0-7614-2143-6&rft.aulast=Gold&rft.aufirst=Susan+Dudley&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.uk%2Fbooks%3Fid%3DmbV6kPGO4OAC%26pg%3DPA105&rfr_id=info%3Asid%2Fta.wikipedia.org%3A%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81+9" class="Z3988"></span></span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="வெளி_இணைப்புகள்"><span id=".E0.AE.B5.E0.AF.86.E0.AE.B3.E0.AE.BF_.E0.AE.87.E0.AE.A3.E0.AF.88.E0.AE.AA.E0.AF.8D.E0.AE.AA.E0.AF.81.E0.AE.95.E0.AE.B3.E0.AF.8D"></span>வெளி இணைப்புகள்</h2> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="infobox sisterproject"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Commons-logo-2.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Commons-logo-2.svg/50px-Commons-logo-2.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="1720"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 50px;height: 67px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Commons-logo-2.svg/50px-Commons-logo-2.svg.png" data-width="50" data-height="67" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Commons-logo-2.svg/75px-Commons-logo-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Commons-logo-2.svg/100px-Commons-logo-2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="margin-left: 60px;"> <a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="விக்கிமீடியா பொதுவகம்">விக்கிமீடியா பொதுவகத்தில்</a>,<br><i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/March_9" class="extiw" title="commons:March 9">மார்ச் 9</a></b></i> <br> என்பதில் ஊடகங்கள் உள்ளன. </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/9">பிபிசி: இன்றைய நாளில்</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/march-9/">நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.onthisday.com/events/march/9">மார்ச் 9 வரலாற்று நிகழ்வுகள்</a>, OnThisDay.com</li> </ul> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3703875">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3383572">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_9%26oldid%3D3664285">https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=மார்ச்சு_9&oldid=3664285</a>" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_9&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Arularasan. G" data-user-gender="male" data-timestamp="1677160610"> <span>Last edited on 23 பெப்பிரவரி 2023, at 13:56</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Languages</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D3%2599%25D0%25B0%25D0%25B6%25D3%2599%25D0%25BA%25D1%258B%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B7%25D0%25B0_9" title="Хәажәкырамза 9 - அப்காஜியான்" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Хәажәкырамза 9" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="அப்காஜியான்" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/9_Maart" title="9 Maart - ஆஃப்ரிகான்ஸ்" lang="af" hreflang="af" data-title="9 Maart" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ஆஃப்ரிகான்ஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/9._M%25C3%25A4rz" title="9. März - ஸ்விஸ் ஜெர்மன்" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="9. März" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ஸ்விஸ் ஜெர்மன்" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://alt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2583%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B4%25D1%258B%25D2%25A5_9_%25D0%25BA%25D3%25B1%25D0%25BD%25D0%25B8" title="Тулаан айдыҥ 9 кӱни - தெற்கு அல்தை" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Тулаан айдыҥ 9 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="தெற்கு அல்தை" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/9_March" title="9 March - அம்ஹாரிக்" lang="am" hreflang="am" data-title="9 March" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="அம்ஹாரிக்" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/9_de_marzo" title="9 de marzo - ஆர்கோனீஸ்" lang="an" hreflang="an" data-title="9 de marzo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ஆர்கோனீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B3" title="9 مارس - அரபிக்" lang="ar" hreflang="ar" data-title="9 مارس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="அரபிக்" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B3" title="9 مارس - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="9 مارس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B3" title="9 مارس - Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="9 مارس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25AF_%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A7%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259A" title="৯ মাৰ্চ - அஸ்ஸாமீஸ்" lang="as" hreflang="as" data-title="৯ মাৰ্চ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="அஸ்ஸாமீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/9_de_marzu" title="9 de marzu - அஸ்துரியன்" lang="ast" hreflang="ast" data-title="9 de marzu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="அஸ்துரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - அவேரிக்" lang="av" hreflang="av" data-title="9 март" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="அவேரிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/9_mart" title="9 mart - அசர்பைஜானி" lang="az" hreflang="az" data-title="9 mart" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="அசர்பைஜானி" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - பஷ்கிர்" lang="ba" hreflang="ba" data-title="9 март" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="பஷ்கிர்" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/9_Maret" title="9 Maret - பலினீஸ்" lang="ban" hreflang="ban" data-title="9 Maret" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="பலினீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/9._Meaz" title="9. Meaz - Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="9. Meaz" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kuova_9" title="Kuova 9 - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kuova 9" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Marso_9" title="Marso 9 - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Marso 9" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/9_%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BA%25D0%25B0" title="9 сакавіка - பெலாருஷியன்" lang="be" hreflang="be" data-title="9 сакавіка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="பெலாருஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/9_%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BA%25D0%25B0" title="9 сакавіка - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="9 сакавіка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - பல்கேரியன்" lang="bg" hreflang="bg" data-title="9 март" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="பல்கேரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259A" title="9 मार्च - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="9 मार्च" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/9_Marit" title="9 Marit - Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="9 Marit" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA_%25E1%2581%2589" title="မတ် ၉ - Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="မတ် ၉" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25AF_%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259A" title="৯ মার্চ - வங்காளம்" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৯ মার্চ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="வங்காளம்" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%259F%25E0%25BE%25B3%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%25A3%25E0%25BD%259A%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%25A6%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%25A9%25E0%25BD%2589%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%2593%25E0%25BC%258B" title="ཟླ་༣ཚེས་༩ཉིན་ - திபெத்தியன்" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༣ཚེས་༩ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="திபெத்தியன்" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259A_%25E0%25A7%25AF" title="মার্চ ৯ - பிஷ்ணுப்பிரியா" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মার্চ ৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="பிஷ்ணுப்பிரியா" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/9_Meurzh" title="9 Meurzh - பிரெட்டன்" lang="br" hreflang="br" data-title="9 Meurzh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="பிரெட்டன்" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/9._mart" title="9. mart - போஸ்னியன்" lang="bs" hreflang="bs" data-title="9. mart" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="போஸ்னியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/9_Maret" title="9 Maret - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="9 Maret" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/3_%25D2%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BD_9" title="3 һарын 9 - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="3 һарын 9" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/9_de_mar%25C3%25A7" title="9 de març - கேட்டலான்" lang="ca" hreflang="ca" data-title="9 de març" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="கேட்டலான்" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/3_ngu%25C5%258Fk_9_h%25C3%25B4%25CC%25A4" title="3 nguŏk 9 hô̤ - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="3 nguŏk 9 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - செச்சென்" lang="ce" hreflang="ce" data-title="9 март" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="செச்சென்" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Marso_9" title="Marso 9 - செபுவானோ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Marso 9" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="செபுவானோ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25A9%25DB%258C_%25D8%25A6%25D8%25A7%25D8%25B2%25D8%25A7%25D8%25B1" title="٩ی ئازار - மத்திய குர்திஷ்" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٩ی ئازار" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="மத்திய குர்திஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/9_di_marzu" title="9 di marzu - கார்சிகன்" lang="co" hreflang="co" data-title="9 di marzu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="கார்சிகன்" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Mart_9" title="Mart 9 - கிரிமியன் துர்க்கி" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Mart 9" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="கிரிமியன் துர்க்கி" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/9._b%25C5%2599ezen" title="9. březen - செக்" lang="cs" hreflang="cs" data-title="9. březen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="செக்" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/9_str%25C3%25ABmiannika" title="9 strëmiannika - கஷுபியன்" lang="csb" hreflang="csb" data-title="9 strëmiannika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="கஷுபியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D1%2583%25D1%2588,_9" title="Пуш, 9 - சுவாஷ்" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Пуш, 9" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="சுவாஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/9_Mawrth" title="9 Mawrth - வேல்ஷ்" lang="cy" hreflang="cy" data-title="9 Mawrth" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="வேல்ஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/9._marts" title="9. marts - டேனிஷ்" lang="da" hreflang="da" data-title="9. marts" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="டேனிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/9._M%25C3%25A4rz" title="9. März - ஜெர்மன்" lang="de" hreflang="de" data-title="9. März" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ஜெர்மன்" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/9_Adar" title="9 Adar - Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="9 Adar" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2589%25DE%25A7%25DE%2583%25DE%2597%25DE%25B0_9" title="މާރޗް 9 - திவேஹி" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މާރޗް 9" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="திவேஹி" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/9_%25CE%259C%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%2584%25CE%25AF%25CE%25BF%25CF%2585" title="9 Μαρτίου - கிரேக்கம்" lang="el" hreflang="el" data-title="9 Μαρτίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="கிரேக்கம்" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/9_ed_m%25C3%25A8rz" title="9 ed mèrz - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="9 ed mèrz" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/March_9" title="March 9 - ஆங்கிலம்" lang="en" hreflang="en" data-title="March 9" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ஆங்கிலம்" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/9-a_de_marto" title="9-a de marto - எஸ்பரேன்டோ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="9-a de marto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="எஸ்பரேன்டோ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/9_de_marzo" title="9 de marzo - ஸ்பானிஷ்" lang="es" hreflang="es" data-title="9 de marzo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ஸ்பானிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/9._m%25C3%25A4rts" title="9. märts - எஸ்டோனியன்" lang="et" hreflang="et" data-title="9. märts" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="எஸ்டோனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Martxoaren_9" title="Martxoaren 9 - பாஸ்க்" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Martxoaren 9" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="பாஸ்க்" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/9_mar%25C3%25A7u" title="9 marçu - Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="9 marçu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B3" title="۹ مارس - பெர்ஷியன்" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۹ مارس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="பெர்ஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/9._maaliskuuta" title="9. maaliskuuta - ஃபின்னிஷ்" lang="fi" hreflang="fi" data-title="9. maaliskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ஃபின்னிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/9._urb%25C3%25B5kuu_p%25C3%25A4iv" title="9. urbõkuu päiv - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="9. urbõkuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/9._mars" title="9. mars - ஃபரோயிஸ்" lang="fo" hreflang="fo" data-title="9. mars" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ஃபரோயிஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/9_mars" title="9 mars - பிரெஞ்சு" lang="fr" hreflang="fr" data-title="9 mars" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="பிரெஞ்சு" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/9_de_m%25C3%25A2rs" title="9 de mârs - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="9 de mârs" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/9._Marts" title="9. Marts - வடக்கு ஃப்ரிஸியான்" lang="frr" hreflang="frr" data-title="9. Marts" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="வடக்கு ஃப்ரிஸியான்" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/9_di_Mar%25C3%25A7" title="9 di Març - ஃப்ரியூலியன்" lang="fur" hreflang="fur" data-title="9 di Març" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ஃப்ரியூலியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/9_maart" title="9 maart - மேற்கு ஃப்ரிஷியன்" lang="fy" hreflang="fy" data-title="9 maart" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="மேற்கு ஃப்ரிஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/9_M%25C3%25A1rta" title="9 Márta - ஐரிஷ்" lang="ga" hreflang="ga" data-title="9 Márta" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ஐரிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/9_Baba_Marta" title="9 Baba Marta - காகௌஸ்" lang="gag" hreflang="gag" data-title="9 Baba Marta" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="காகௌஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/3%25E6%259C%25889%25E8%2599%259F" title="3月9號 - கன் சீனம்" lang="gan" hreflang="gan" data-title="3月9號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="கன் சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/9_am_M%25C3%25A0rt" title="9 am Màrt - ஸ்காட்ஸ் கேலிக்" lang="gd" hreflang="gd" data-title="9 am Màrt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ஸ்காட்ஸ் கேலிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/9_de_marzo" title="9 de marzo - காலிஸியன்" lang="gl" hreflang="gl" data-title="9 de marzo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="காலிஸியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/9_jasyapy" title="9 jasyapy - க்வாரனி" lang="gn" hreflang="gn" data-title="9 jasyapy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="க்வாரனி" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gor.wikipedia.org/wiki/9_Maret" title="9 Maret - கோரோன்டலோ" lang="gor" hreflang="gor" data-title="9 Maret" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="கோரோன்டலோ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AE%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259A_%25E0%25AB%25AF" title="માર્ચ ૯ - குஜராத்தி" lang="gu" hreflang="gu" data-title="માર્ચ ૯" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="குஜராத்தி" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/9_Mayrnt" title="9 Mayrnt - மேங்க்ஸ்" lang="gv" hreflang="gv" data-title="9 Mayrnt" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="மேங்க்ஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/3-ngie%25CC%258Dt_9-ngit" title="3-ngie̍t 9-ngit - ஹக்கா சீனம்" lang="hak" hreflang="hak" data-title="3-ngie̍t 9-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ஹக்கா சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/9_%25D7%2591%25D7%259E%25D7%25A8%25D7%25A5" title="9 במרץ - ஹீப்ரூ" lang="he" hreflang="he" data-title="9 במרץ" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ஹீப்ரூ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259A" title="९ मार्च - இந்தி" lang="hi" hreflang="hi" data-title="९ मार्च" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="இந்தி" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/9_March" title="9 March - ஃபிஜி இந்தி" lang="hif" hreflang="hif" data-title="9 March" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ஃபிஜி இந்தி" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/9._o%25C5%25BEujka" title="9. ožujka - குரோஷியன்" lang="hr" hreflang="hr" data-title="9. ožujka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="குரோஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/9._m%25C4%259Brca" title="9. měrca - அப்பர் சோர்பியான்" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="9. měrca" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="அப்பர் சோர்பியான்" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/9_mas" title="9 mas - ஹைத்தியன் க்ரியோலி" lang="ht" hreflang="ht" data-title="9 mas" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ஹைத்தியன் க்ரியோலி" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A1rcius_9." title="Március 9. - ஹங்கேரியன்" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Március 9." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ஹங்கேரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2584%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25BF%25D5%25AB_9" title="Մարտի 9 - ஆர்மேனியன்" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մարտի 9" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ஆர்மேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/9_%25D5%2584%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25BF" title="9 Մարտ - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="9 Մարտ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/9_de_martio" title="9 de martio - இன்டர்லிங்வா" lang="ia" hreflang="ia" data-title="9 de martio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="இன்டர்லிங்வா" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/9_Maret" title="9 Maret - இந்தோனேஷியன்" lang="id" hreflang="id" data-title="9 Maret" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="இந்தோனேஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/9_marte" title="9 marte - இன்டர்லிங்" lang="ie" hreflang="ie" data-title="9 marte" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="இன்டர்லிங்" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/9_Maach%25E1%25BB%258B" title="9 Maachị - இக்போ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="9 Maachị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="இக்போ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Marso_9" title="Marso 9 - இலோகோ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Marso 9" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="இலோகோ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2582%25D1%2582-%25D1%2585%25D1%258C%25D0%25B0%25D0%25BB_9" title="Мутт-хьал 9 - இங்குஷ்" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Мутт-хьал 9" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="இங்குஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/9ma_di_marto" title="9ma di marto - இடோ" lang="io" hreflang="io" data-title="9ma di marto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="இடோ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/9._mars" title="9. mars - ஐஸ்லேண்டிக்" lang="is" hreflang="is" data-title="9. mars" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ஐஸ்லேண்டிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/9_marzo" title="9 marzo - இத்தாலியன்" lang="it" hreflang="it" data-title="9 marzo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="இத்தாலியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/3%25E6%259C%25889%25E6%2597%25A5" title="3月9日 - ஜப்பானியம்" lang="ja" hreflang="ja" data-title="3月9日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ஜப்பானியம்" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/cibma%2527i_9moi" title="cibma'i 9moi - லோஜ்பன்" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="cibma'i 9moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="லோஜ்பன்" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/9_Maret" title="9 Maret - ஜாவனீஸ்" lang="jv" hreflang="jv" data-title="9 Maret" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ஜாவனீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/9_%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="9 მარტი - ஜார்ஜியன்" lang="ka" hreflang="ka" data-title="9 მარტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ஜார்ஜியன்" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/9-mart" title="9-mart - காரா-கல்பாக்" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="9-mart" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="காரா-கல்பாக்" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/9_me%25C9%25A3res" title="9 meɣres - கபாய்ல்" lang="kab" hreflang="kab" data-title="9 meɣres" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="கபாய்ல்" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2583%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25B7" title="9 наурыз - கசாக்" lang="kk" hreflang="kk" data-title="9 наурыз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="கசாக்" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AE%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259A%25E0%25B3%258D_%25E0%25B3%25AF" title="ಮಾರ್ಚ್ ೯ - கன்னடம்" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಾರ್ಚ್ ೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="கன்னடம்" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/3%25EC%259B%2594_9%25EC%259D%25BC" title="3월 9일 - கொரியன்" lang="ko" hreflang="ko" data-title="3월 9일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="கொரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582_9%25E2%2580%2599_%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25BD" title="Март 9’ лун - கொமி-பெர்ம்யாக்" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Март 9’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="கொமி-பெர்ம்யாக்" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - கராசே-பல்கார்" lang="krc" hreflang="krc" data-title="9 март" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="கராசே-பல்கார்" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2595%25DA%2586_9" title="مارٕچ 9 - காஷ்மிரி" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مارٕچ 9" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="காஷ்மிரி" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/9._M%25C3%25A4%25C3%25A4z" title="9. Määz - கொலோக்னியன்" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="9. Määz" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="கொலோக்னியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/9%25C3%25AA_adar%25C3%25AA" title="9ê adarê - குர்திஷ்" lang="ku" hreflang="ku" data-title="9ê adarê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="குர்திஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D1%2582%25D3%25A7%25D0%25BB%25D1%258B%25D1%2581%25D1%258C_9-%25D3%25A7%25D0%25B4_%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25BD" title="Рака тӧлысь 9-ӧд лун - கொமி" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Рака тӧлысь 9-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="கொமி" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/9-%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9-март - கிர்கிஸ்" lang="ky" hreflang="ky" data-title="9-март" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="கிர்கிஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/9_Martii" title="9 Martii - லத்தின்" lang="la" hreflang="la" data-title="9 Martii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="லத்தின்" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/9._M%25C3%25A4erz" title="9. Mäerz - லக்ஸம்போர்கிஷ்" lang="lb" hreflang="lb" data-title="9. Mäerz" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="லக்ஸம்போர்கிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - லெஜ்ஜியன்" lang="lez" hreflang="lez" data-title="9 март" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="லெஜ்ஜியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/9_miert" title="9 miert - லிம்பர்கிஷ்" lang="li" hreflang="li" data-title="9 miert" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="லிம்பர்கிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/9_marso" title="9 marso - லிகூரியன்" lang="lij" hreflang="lij" data-title="9 marso" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="லிகூரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/09_03" title="09 03 - லொம்பார்டு" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="09 03" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="லொம்பார்டு" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%25C9%2594l%25C9%2594_9_s%25C3%25A1nz%25C3%25A1_ya_m%25C3%25ADs%25C3%25A1to" title="Mokɔlɔ 9 sánzá ya mísáto - லிங்காலா" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 9 sánzá ya mísáto" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="லிங்காலா" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25BA%25A1%25E0%25BA%25B5%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25B2" title="9 ມີນາ - லாவோ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="9 ມີນາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="லாவோ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Kovo_9" title="Kovo 9 - லிதுவேனியன்" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kovo 9" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="லிதுவேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/9._marts" title="9. marts - லாட்வியன்" lang="lv" hreflang="lv" data-title="9. marts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="லாட்வியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259A" title="९ मार्च - மைதிலி" lang="mai" hreflang="mai" data-title="९ मार्च" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="மைதிலி" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/9_Maret" title="9 Maret - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="9 Maret" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/9_Martsa" title="9 Martsa - மலகாஸி" lang="mg" hreflang="mg" data-title="9 Martsa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="மலகாஸி" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/9_%25D3%25B1%25D1%258F%25D1%2580%25D0%25BD%25D1%258F" title="9 ӱярня - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="9 ӱярня" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/9_Pout%25C5%25AB-te-rangi" title="9 Poutū-te-rangi - மௌரி" lang="mi" hreflang="mi" data-title="9 Poutū-te-rangi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="மௌரி" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - மாஸிடோனியன்" lang="mk" hreflang="mk" data-title="9 март" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="மாஸிடோனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%259A%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259A%25E0%25B5%258D_9" title="മാർച്ച് 9 - மலையாளம்" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാർച്ച് 9" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="மலையாளம்" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/3_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BD_9" title="3 сарын 9 - மங்கோலியன்" lang="mn" hreflang="mn" data-title="3 сарын 9" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="மங்கோலியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259A_%25E0%25A5%25AF" title="मार्च ९ - மராத்தி" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मार्च ९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="மராத்தி" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/9_Mac" title="9 Mac - மலாய்" lang="ms" hreflang="ms" data-title="9 Mac" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="மலாய்" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2581%2589_%25E1%2580%2599%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA" title="၉ မတ် - பர்மீஸ்" lang="my" hreflang="my" data-title="၉ မတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="பர்மீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25B9%25D0%25B7%25D1%258E%25D1%2580%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C_9_%25D1%2587%25D0%25B8" title="Эйзюрковонь 9 чи - ஏர்ஜியா" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Эйзюрковонь 9 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ஏர்ஜியா" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B3" title="۹ مارس - மசந்தேரனி" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۹ مارس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="மசந்தேரனி" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/9_metztli_marzo" title="9 metztli marzo - Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="9 metztli marzo" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/9_%2527e_m%25C3%25A0rzo" title="9 'e màrzo - நியோபோலிடன்" lang="nap" hreflang="nap" data-title="9 'e màrzo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="நியோபோலிடன்" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/9._M%25C3%25A4rz" title="9. März - லோ ஜெர்மன்" lang="nds" hreflang="nds" data-title="9. März" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="லோ ஜெர்மன்" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/9_meert" title="9 meert - லோ சாக்ஸன்" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="9 meert" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="லோ சாக்ஸன்" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259A_%25E0%25A5%25AF" title="मार्च ९ - நெவாரி" lang="new" hreflang="new" data-title="मार्च ९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="நெவாரி" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/9_maart" title="9 maart - டச்சு" lang="nl" hreflang="nl" data-title="9 maart" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="டச்சு" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/9._mars" title="9. mars - நார்வேஜியன் நியூநார்ஸ்க்" lang="nn" hreflang="nn" data-title="9. mars" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="நார்வேஜியன் நியூநார்ஸ்க்" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/9._mars" title="9. mars - நார்வேஜியன் பொக்மால்" lang="nb" hreflang="nb" data-title="9. mars" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="நார்வேஜியன் பொக்மால்" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/9_Mar" title="9 Mar - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="9 Mar" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Hlakola_9" title="Hlakola 9 - வடக்கு சோதோ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Hlakola 9" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="வடக்கு சோதோ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/9_de_mar%25C3%25A7" title="9 de març - ஒக்கிடன்" lang="oc" hreflang="oc" data-title="9 de març" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ஒக்கிடன்" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/9._kev%25C3%25A4tkuudu" title="9. kevätkuudu - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="9. kevätkuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AD%25AF_%25E0%25AC%25AE%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25B0%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%259A%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%259A" title="୯ ମାର୍ଚ୍ଚ - ஒடியா" lang="or" hreflang="or" data-title="୯ ମାର୍ଚ୍ଚ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ஒடியா" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582%25D1%258A%25D0%25B8%25D0%25B9%25D1%258B" title="9 мартъийы - ஒசெட்டிக்" lang="os" hreflang="os" data-title="9 мартъийы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ஒசெட்டிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%259A" title="9 ਮਾਰਚ - பஞ்சாபி" lang="pa" hreflang="pa" data-title="9 ਮਾਰਚ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="பஞ்சாபி" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Marsu_9" title="Marsu 9 - பம்பாங்கா" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Marsu 9" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="பம்பாங்கா" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/9_di_mart" title="9 di mart - பபியாமென்டோ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="9 di mart" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="பபியாமென்டோ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/9_marca" title="9 marca - போலிஷ்" lang="pl" hreflang="pl" data-title="9 marca" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="போலிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%2586" title="9 مارچ - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="9 مارچ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnt.wikipedia.org/wiki/9_%25CE%259C%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%2584%25CE%25AF" title="9 Μαρτί - Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="9 Μαρτί" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%2586" title="9 مارچ - பஷ்தோ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="9 مارچ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="பஷ்தோ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/9_de_mar%25C3%25A7o" title="9 de março - போர்ச்சுகீஸ்" lang="pt" hreflang="pt" data-title="9 de março" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="போர்ச்சுகீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/9_%25C3%25B1iqin_pawqar_waray_killapi" title="9 ñiqin pawqar waray killapi - க்வெச்சுவா" lang="qu" hreflang="qu" data-title="9 ñiqin pawqar waray killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="க்வெச்சுவா" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/9_martie" title="9 martie - ரோமேனியன்" lang="ro" hreflang="ro" data-title="9 martie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ரோமேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25B0" title="9 марта - ரஷியன்" lang="ru" hreflang="ru" data-title="9 марта" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ரஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/9._%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2586" title="9. марец - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="9. марец" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259A" title="९ मार्च - சமஸ்கிருதம்" lang="sa" hreflang="sa" data-title="९ मार्च" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="சமஸ்கிருதம்" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25BD_%25D1%2582%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580_9" title="Кулун тутар 9 - சக்கா" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кулун тутар 9" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="சக்கா" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/9_di_marzu" title="9 di marzu - சிசிலியன்" lang="scn" hreflang="scn" data-title="9 di marzu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="சிசிலியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/9_Mairch" title="9 Mairch - ஸ்காட்ஸ்" lang="sco" hreflang="sco" data-title="9 Mairch" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ஸ்காட்ஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Njuk%25C4%258Dam%25C3%25A1nu_9." title="Njukčamánu 9. - வடக்கு சமி" lang="se" hreflang="se" data-title="Njukčamánu 9." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="வடக்கு சமி" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/9._3." title="9. 3. - செர்போ-குரோஷியன்" lang="sh" hreflang="sh" data-title="9. 3." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="செர்போ-குரோஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2581%25A2%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2589%25E1%2581%25B6%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25BA_9" title="မၢတ်ႉၶျ် 9 - ஷான்" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မၢတ်ႉၶျ် 9" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ஷான்" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%2594_9" title="මාර්තු 9 - சிங்களம்" lang="si" hreflang="si" data-title="මාර්තු 9" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="சிங்களம்" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/March_9" title="March 9 - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="March 9" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/9._marec" title="9. marec - ஸ்லோவாக்" lang="sk" hreflang="sk" data-title="9. marec" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ஸ்லோவாக்" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/9._marec" title="9. marec - ஸ்லோவேனியன்" lang="sl" hreflang="sl" data-title="9. marec" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ஸ்லோவேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Mati_9" title="Mati 9 - சமோவான்" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Mati 9" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="சமோவான்" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Njuh%25C4%258D%25C3%25A2m%25C3%25A1%25C3%25A1nu_9." title="Njuhčâmáánu 9. - இனாரி சமி" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Njuhčâmáánu 9." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="இனாரி சமி" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Kurume_9" title="Kurume 9 - ஷோனா" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kurume 9" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ஷோனா" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/9_mars" title="9 mars - அல்பேனியன்" lang="sq" hreflang="sq" data-title="9 mars" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="அல்பேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/9._%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9. март - செர்பியன்" lang="sr" hreflang="sr" data-title="9. март" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="செர்பியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/9_Maret" title="9 Maret - சுண்டானீஸ்" lang="su" hreflang="su" data-title="9 Maret" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="சுண்டானீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/9_mars" title="9 mars - ஸ்வீடிஷ்" lang="sv" hreflang="sv" data-title="9 mars" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ஸ்வீடிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/9_Machi" title="9 Machi - ஸ்வாஹிலி" lang="sw" hreflang="sw" data-title="9 Machi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ஸ்வாஹிலி" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/9_marca" title="9 marca - சிலேசியன்" lang="szl" hreflang="szl" data-title="9 marca" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="சிலேசியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AE%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25B0%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%259A%25E0%25B0%25BF_9" title="మార్చి 9 - தெலுங்கு" lang="te" hreflang="te" data-title="మార్చి 9" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="தெலுங்கு" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - தஜிக்" lang="tg" hreflang="tg" data-title="9 март" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="தஜிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A1" title="9 มีนาคม - தாய்" lang="th" hreflang="th" data-title="9 มีนาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="தாய்" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/9_mart" title="9 mart - துருக்மென்" lang="tk" hreflang="tk" data-title="9 mart" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="துருக்மென்" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Marso_9" title="Marso 9 - டாகாலோக்" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Marso 9" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="டாகாலோக்" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/9_Mart" title="9 Mart - Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="9 Mart" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/9_Mart" title="9 Mart - துருக்கிஷ்" lang="tr" hreflang="tr" data-title="9 Mart" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="துருக்கிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582" title="9 март - டாடர்" lang="tt" hreflang="tt" data-title="9 март" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="டாடர்" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/9_%25D1%258E%25D0%25B6%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258D%25D0%25B7%25D1%258C" title="9 южтолэзь - உட்முர்ட்" lang="udm" hreflang="udm" data-title="9 южтолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="உட்முர்ட்" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25BD%25D1%258F" title="9 березня - உக்ரைனியன்" lang="uk" hreflang="uk" data-title="9 березня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="உக்ரைனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%2586" title="9 مارچ - உருது" lang="ur" hreflang="ur" data-title="9 مارچ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="உருது" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/9-mart" title="9-mart - உஸ்பெக்" lang="uz" hreflang="uz" data-title="9-mart" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="உஸ்பெக்" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/9_de_marso" title="9 de marso - வினிசியன்" lang="vec" hreflang="vec" data-title="9 de marso" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="வினிசியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/9_th%25C3%25A1ng_3" title="9 tháng 3 - வியட்நாமீஸ்" lang="vi" hreflang="vi" data-title="9 tháng 3" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="வியட்நாமீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/9_moarte" title="9 moarte - West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="9 moarte" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A4zul_9" title="Mäzul 9 - ஒலாபூக்" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mäzul 9" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ஒலாபூக்" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/9_di_m%25C3%25A5ss" title="9 di måss - ஒவாலூன்" lang="wa" hreflang="wa" data-title="9 di måss" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ஒவாலூன்" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Marso_9" title="Marso 9 - வாரே" lang="war" hreflang="war" data-title="Marso 9" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="வாரே" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/3%25E6%259C%25889%25E5%258F%25B7" title="3月9号 - வூ சீனம்" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="3月9号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="வூ சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xal.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25BE%25D2%25BB%25D0%25B0_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD_9" title="Моһа сарин 9 - கல்மிக்" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Моһа сарин 9" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="கல்மிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/9_%25E1%2583%259B%25E1%2583%2594%25E1%2583%259A%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%2598" title="9 მელახი - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="9 მელახი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/9%25D7%2598%25D7%259F_%25D7%259E%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%25A5" title="9טן מערץ - யெட்டிஷ்" lang="yi" hreflang="yi" data-title="9טן מערץ" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="யெட்டிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/9_March" title="9 March - யோருபா" lang="yo" hreflang="yo" data-title="9 March" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="யோருபா" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/3_nyied_9_hauh" title="3 nyied 9 hauh - ஜுவாங்" lang="za" hreflang="za" data-title="3 nyied 9 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ஜுவாங்" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/9_maerte" title="9 maerte - Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="9 maerte" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/9_%25E2%25B5%258E%25E2%25B4%25B0%25E2%25B5%2595%25E2%25B5%259A" title="9 ⵎⴰⵕⵚ - ஸ்டாண்டர்ட் மொராக்கன் தமாசைட்" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="9 ⵎⴰⵕⵚ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ஸ்டாண்டர்ட் மொராக்கன் தமாசைட்" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/3%25E6%259C%25889%25E6%2597%25A5" title="3月9日 - சீனம்" lang="zh" hreflang="zh" data-title="3月9日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/3_goe%25CC%258Dh_9_ji%25CC%258Dt" title="3 goe̍h 9 ji̍t - மின் நான் சீனம்" lang="nan" hreflang="nan" data-title="3 goe̍h 9 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="மின் நான் சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/3%25E6%259C%25889%25E8%2599%259F" title="3月9號 - காண்டோனீஸ்" lang="yue" hreflang="yue" data-title="3月9號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="காண்டோனீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ta.svg" alt="விக்கிப்பீடியா" width="118" height="22" style="width: 7.375em; height: 1.375em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">இப்பக்கத்தைக் கடைசியாக 23 பெப்பிரவரி 2023, 13:56 மணிக்குத் திருத்தினோம்.</li> <li id="footer-info-copyright">வேறுவகையாகக் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலன்றி இவ்வுள்ளடக்கம் <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ta">CC BY-SA 4.0</a> இல் கீழ் கிடைக்கும்.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">அந்தரங்கக் கொள்கை</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">விக்கிப்பீடியா பற்றி</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ta-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">பொறுப்புத் துறப்புகள்</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">ஆக்குநர்கள்</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ta.wikipedia.org">புள்ளிவிவரங்கள்</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">நினைவிக் கூற்று</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">பயன்பாட்டு விதிகள்</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581_9%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">கணினி</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7f7b9dd5f8-xnhrf","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.275","walltime":"0.355","ppvisitednodes":{"value":829,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":56652,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1641,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10944,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 201.108 1 -total"," 47.45% 95.420 1 வார்ப்புரு:Reflist"," 43.41% 87.306 1 வார்ப்புரு:நாட்கள்"," 42.43% 85.333 1 வார்ப்புரு:Cite_book"," 42.38% 85.222 1 வார்ப்புரு:Navbox"," 4.05% 8.144 1 வார்ப்புரு:Commons"," 3.17% 6.383 1 வார்ப்புரு:Sec_link_auto"," 3.04% 6.104 1 வார்ப்புரு:MarchCalendar"," 1.71% 3.447 1 வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartசனி"," 1.37% 2.758 1 வார்ப்புரு:நாள்"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.123","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2521458,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-bf8fdd8bb-rr8mx","timestamp":"20250219103237","ttl":48451,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 9","url":"https:\/\/ta.wikipedia.org\/wiki\/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2401","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2401","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-22T16:04:24Z","dateModified":"2023-02-23T13:56:50Z","headline":"\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ta', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>