CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 46:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/46-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/46-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 46:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/46-10.htm" title="Isaiah 46:10">◄</a> Isaiah 46:11 <a href="../isaiah/46-12.htm" title="Isaiah 46:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/46-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 562 of 734">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֹרֵ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kore_7121.htm" title="ko·Re: Calling -- Occurrence 7 of 17.">qō-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">Calling</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4217.htm" title="Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east <BR> 1a) sunrise, east (with 'sun') <BR> 1b) the east (without 'sun') <BR> 1b1) to or toward the place of sunrise <BR> 1b2) to the east, eastward">4217</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4217.htm" title="Englishman's Hebrew: 4217 -- Occurrence 66 of 74">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמִּזְרָח֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimizrach_4217.htm" title="mi·miz·Rach: the east -- Occurrence 13 of 15.">mim-miz-rāḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the east</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular">Prep-m | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5861.htm" title="Strong's Hebrew 5861: 1) bird of prey, a swooper">5861</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5861.htm" title="Englishman's Hebrew: 5861 -- Occurrence 5 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֔יִט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ayit_5861.htm" title="'A·yit,: A bird -- Occurrence 2 of 2.">‘a-yiṭ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a bird of prey</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1821 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאֶ֥רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meeretz_776.htm" title="me·'E·retz: country -- Occurrence 106 of 158.">mê-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from a country</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4801.htm" title="Strong's Hebrew 4801: 1) distant place, distance, far country">4801</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4801.htm" title="Englishman's Hebrew: 4801 -- Occurrence 10 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶרְחָ֖ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/merchak_4801.htm" title="mer·Chak: A far -- Occurrence 3 of 4.">mer-ḥāq</a></span></td><td class="eng" valign="top">Far</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1689 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: the man -- Occurrence 941 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[עצתו]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="a·tza·tov">[‘ă-ṣā-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6098.htm" title="Strong's Hebrew 6098: 1) counsel, advice, purpose">6098</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6098.htm" title="Englishman's Hebrew: 6098 -- Occurrence 75 of 89">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(עֲצָתִ֑י)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/atzati_6098.htm" title="a·tza·Ti;: advice -- Occurrence 5 of 5.">(‘ă-ṣā-ṯî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">who [executes] My counsel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/637.htm" title="Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater)<BR> 1) also, yea, though, so much the more <BR> adv <BR> 2) furthermore, indeed">637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_637.htm" title="Englishman's Hebrew: 637 -- Occurrence 123 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַף־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_637.htm" title="'af-: Truly -- Occurrence 98 of 105.">’ap̄-</a></span></td><td class="eng" valign="top">indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 891 of 1144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּבַּ֙רְתִּי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dibbarti_1696.htm" title="dib·Bar·ti: have spoken -- Occurrence 23 of 73.">dib-bar-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I have spoken [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - first person common singular">V-Piel-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/637.htm" title="Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater)<BR> 1) also, yea, though, so much the more <BR> adv <BR> 2) furthermore, indeed">637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_637.htm" title="Englishman's Hebrew: 637 -- Occurrence 124 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַף־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_637.htm" title="'af-: truly -- Occurrence 99 of 105.">’ap̄-</a></span></td><td class="eng" valign="top">also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1972 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבִיאֶ֔נָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aviennah_935.htm" title="'a·vi·'En·nah,: will bring -- Occurrence 1 of 1.">’ă-ḇî-’en-nāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will bring it to pass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular :: third person feminine singular">V-Hifil-Imperf-1cs | 3fse</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3335.htm" title="Strong's Hebrew 3335: 1) to form, fashion, frame <BR> 1a) (Qal) to form, fashion <BR> 1a1) of human activity <BR> 1a2) of divine activity <BR> 1a2a) of creation <BR> 1a2a1) of original creation <BR> 1a2a2) of individuals at conception <BR> 1a2a3) of Israel as a people <BR> 1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation) <BR> 1b) (Niphal) to be formed, be created <BR> 1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained <BR> 1d) (Hophal) to be formed">3335</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3335.htm" title="Englishman's Hebrew: 3335 -- Occurrence 39 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָצַ֖רְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yatzarti_3335.htm" title="ya·Tzar·ti: have planned -- Occurrence 2 of 2.">yā-ṣar-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I have purposed [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/637.htm" title="Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater)<BR> 1) also, yea, though, so much the more <BR> adv <BR> 2) furthermore, indeed">637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_637.htm" title="Englishman's Hebrew: 637 -- Occurrence 125 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַף־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_637.htm" title="'af-: truly -- Occurrence 100 of 105.">’ap̄-</a></span></td><td class="eng" valign="top">also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 2134 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶעֱשֶֽׂנָּה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eesennah_6213.htm" title="'e·'e·Sen·nah.: will do -- Occurrence 2 of 2.">’e-‘ĕ-śen-nāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will do it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular :: third person feminine singular">V-Qal-Imperf-1cs | 3fse</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/46.htm">Isaiah 46:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/46.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/46.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="ko·re: Calling -- 7121: to call, proclaim, read">קֹרֵ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4217.htm" title="mim·miz·rach: the east -- 4217: place of sunrise, the east">מִמִּזְרָח֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5861.htm" title="a·yit,: A bird -- 5861: a bird of prey">עַ֔יִט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="me·'e·retz: country -- 776: earth, land">מֵאֶ֥רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4801.htm" title="mer·chak: A far -- 4801: distant place, distance">מֶרְחָ֖ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: the man -- 376: man">אִ֣ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="a·tza·tov">[עֲצָתֹו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6098.htm" title="a·tza·ti;: advice -- 6098: counsel, advice">(עֲצָתִ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/637.htm" title="af-: Truly -- 637: also, yea">אַף־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dib·bar·ti: have spoken -- 1696: to speak">דִּבַּ֙רְתִּי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/637.htm" title="af-: truly -- 637: also, yea">אַף־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="a·vi·'en·nah,: will bring -- 935: to come in, come, go in, go">אֲבִיאֶ֔נָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3335.htm" title="ya·tzar·ti: have planned -- 3335: to form, fashion">יָצַ֖רְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/637.htm" title="af-: truly -- 637: also, yea">אַף־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="e·'e·sen·nah.: will do -- 6213: do, make">אֶעֱשֶֽׂנָּה׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/46.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">Calling</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5861.htm" title="ayit (ah'-yit) -- bird, fowl, ravenous (bird)">a ravenous bird</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4217.htm" title="mizrach (miz-rawkh') -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun)">from the east</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">the man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6098.htm" title="etsah (ay-tsaw') -- advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose">that executeth my counsel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4801.htm" title="merchaq (mer-khawk') -- (a-, dwell in, very) far (country, off)">from a far</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">country</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">yea I have spoken</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">it I will also bring</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3335.htm" title="yatsar (yaw-tsar') -- X earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose">it to pass I have purposed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">it I will also do it</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/46.htm">ישעה 46:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">קֹרֵ֤א מִמִּזְרָח֙ עַ֔יִט מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק אִ֣ישׁ [עֲצָתֹו כ] (עֲצָתִ֑י ק) אַף־דִּבַּ֙רְתִּי֙ אַף־אֲבִיאֶ֔נָּה יָצַ֖רְתִּי אַף־אֶעֱשֶֽׂנָּה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/46.htm">ישעה 46:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">קרא ממזרח עיט מארץ מרחק איש [עצתו כ] (עצתי ק) אף־דברתי אף־אביאנה יצרתי אף־אעשנה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/46.htm">ישעה 46:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">קרא ממזרח עיט מארץ מרחק איש [עצתו כ] (עצתי ק) אף־דברתי אף־אביאנה יצרתי אף־אעשנה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/46.htm">ישעה 46:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">קרא ממזרח עיט מארץ מרחק איש עצתו אף דברתי אף אביאנה יצרתי אף אעשנה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/46-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/46.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Calling a bird of prey from the east, The man of My purpose from a far country. Truly I have spoken; truly I will bring it to pass. I have planned it, surely I will do it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/46.htm">King James Bible</a></span><br />Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken <i>it</i>, I will also bring it to pass; I have purposed <i>it</i>, I will also do it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/46.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I call a bird of prey from the east, a man for My purpose from a far country. Yes, I have spoken; so I will also bring it about. I have planned it; I will also do it. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">calling</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/13-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 13:2-4</span> Lift you up a banner on the high mountain, exalt the voice to them, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/21-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 21:7-9</span> And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of donkeys, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/41-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 41:2,25</span> Who raised up the righteous man from the east, called him to his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/45-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 45:1-6</span> Thus said the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:29</span> Call together the archers against Babylon: all you that bend the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/51-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 51:20-29</span> You are my battle ax and weapons of war: for with you will I break …</a></p><p class="hdg">a ravenous bird. Or, 'an eagle', a very proper emblem for Cyrus, says Bp. Lowth, as in other respects, so particularly because the ensign of Cyrus was a golden eagle.</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/39-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 39:4</span> You shall fall on the mountains of Israel, you, and all your bands, …</a></p><p class="hdg">the man</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/44-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 44:28</span> That said of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/45-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 45:13</span> I have raised him up in righteousness, and I will direct all his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/48-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 48:14,15</span> All you, assemble yourselves, and hear; which among them has declared …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 1:2</span> Thus said Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven has given …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/76-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 76:10</span> Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/4-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 4:28</span> For to do whatever your hand and your counsel determined before to be done.</a></p><p class="hdg">that executeth my counsel. Heb. of my counsel</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:24</span> Your testimonies also are my delight and my counsellors.</a></p><p class="hdg">I have spoken</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:24-27</span> The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/38-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 38:15</span> What shall I say? he has both spoken to me, and himself has done …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/23-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 23:19</span> God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/23-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 23:13</span> But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desires, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-45.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:45</span> Therefore hear you the counsel of the LORD, that he has taken against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/5-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 5:39</span> But if it be of God, you cannot overthrow it; lest haply you be found …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/1-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 1:11</span> In whom also we have obtained an inheritance…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/3-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 3:11</span> According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11</a> • <a href="/niv/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/46-11.htm">Isaiah 46:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/46-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 46:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 46:10" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/46-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 46:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 46:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>