CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="ja"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><link rel="canonical" hrefLang="en" href="/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576"/><link rel="alternate" hrefLang="de" href="/de/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576"/><link rel="alternate" hrefLang="fr" href="/fr/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576"/><link rel="alternate" hrefLang="es" href="/es/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576"/><link rel="alternate" hrefLang="it" href="/it/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576"/><link rel="alternate" hrefLang="ja" href="/ja/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576"/><link rel="alternate" hrefLang="pt" href="/pt/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576"/><link rel="alternate" hrefLang="nl" href="/nl/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576"/><title>Grand Slam - Lifetimers For The Funk EP [Breakbeat Paradise Recordings] | Music & Downloads on Beatport</title><meta property="og:title" content="Grand Slam - Lifetimers For The Funk EP [Breakbeat Paradise Recordings] | Music & Downloads on Beatport"/><meta property="og:description" content=""Grand Slam - Lifetimers For The Funk EP [Breakbeat Paradise Recordings]" | Find the latest releases here | #1 source for DJ Sets and more"/><meta property="og:image" content="https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:title" content="Grand Slam - Lifetimers For The Funk EP [Breakbeat Paradise Recordings] | Music & Downloads on Beatport"/><meta name="twitter:description" content=""Grand Slam - Lifetimers For The Funk EP [Breakbeat Paradise Recordings]" | Find the latest releases here | #1 source for DJ Sets and more"/><meta name="twitter:image" content="https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"/><meta name="description" content=""Grand Slam - Lifetimers For The Funk EP [Breakbeat Paradise Recordings]" | Find the latest releases here | #1 source for DJ Sets and more"/><link rel="icon" type="image/x-icon" href="/images/favicon-48x48.png"/><link href="https://js.recurly.com/v4/recurly.css" rel="stylesheet" type="text/css"/><meta name="next-head-count" content="21"/><meta name="bp-env" content="production"/><link rel="preload" href="/icons/sprite.svg" as="image"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/9617edd9e02a645a-s.p.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin="anonymous" data-next-font="size-adjust"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/9438673d1e72232d-s.p.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin="anonymous" data-next-font="size-adjust"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/db5c0e5da3a6b3a9-s.p.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin="anonymous" data-next-font="size-adjust"/><script id="google-analytics" data-nscript="beforeInteractive"> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TXN4GRJ'); </script><link rel="preload" href="/_next/static/css/f19367bcd29cdb32.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/f19367bcd29cdb32.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js"></script><script src="https://songbird.cardinalcommerce.com/edge/v1/songbird.js" defer="" data-nscript="beforeInteractive"></script><script id="pap_x2s6df8d" src="https://loopmasters.postaffiliatepro.com/scripts/trackjs.js" defer="" data-nscript="beforeInteractive"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-2ff57c9c6efdb96c.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-5b0a388ac91baf94.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-97585ba87dc28731.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-6d515a07816bea85.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8498-a014c6798d333be0.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/732-283075da63242ab3.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1079-bc43291265e4089e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/release/%5Bdescription%5D/%5Bid%5D-715b8be61674b32d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/LBSB9K6zsBJoCFnk5pulR/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/LBSB9K6zsBJoCFnk5pulR/_ssgManifest.js" defer=""></script><style data-styled="" data-styled-version="6.1.13">.efzcRz{box-sizing:border-box;display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;align-items:center;padding:5px 16px 7px;gap:8px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-size:14px;line-height:20px;font-weight:500;color:#141414;}/*!sc*/ .efzcRz.primary{background:#01FF95;}/*!sc*/ .efzcRz.primary:hover{background:#00E586;}/*!sc*/ .efzcRz.primary.primary.disabled{pointer-events:none;color:#343434;background:#5A5A5A;}/*!sc*/ .efzcRz.outline{border:1px solid;border-image-source:linear-gradient( 0deg,rgba(0,0,0,0.6),rgba(0,0,0,0.6) ),linear-gradient( 0deg,#01FF95,#01FF95 );color:#01FF95;}/*!sc*/ .efzcRz.outline:hover{border:1px solid;color:#141414;background:#01FF95;}/*!sc*/ .efzcRz.outline.outline.disabled{background:transparent;color:#01FF95;opacity:50%;}/*!sc*/ .efzcRz.outline-secondary{border:1px solid;border-color:#8C8C8C;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .efzcRz.outline-secondary:hover{background:#8C8C8C;}/*!sc*/ .efzcRz.outline-secondary.outline.disabled{background:transparent;color:#FFFFFF;opacity:50%;}/*!sc*/ .efzcRz.tertiary{color:#FFFFFF;background:#8C8C8C;}/*!sc*/ .efzcRz.tertiary:hover{background:#4D4D4D;}/*!sc*/ .efzcRz.tertiary.tertiary.disabled{background:#8C8C8C;opacity:0.5;}/*!sc*/ .efzcRz.secondary{color:#FFFFFF;background:#4D4D4D;}/*!sc*/ .efzcRz.secondary:hover{background:#8C8C8C;}/*!sc*/ .efzcRz.secondary.disabled{background:#8C8C8C;opacity:0.5;}/*!sc*/ .efzcRz.danger{color:#FFFFFF;background:#CF222E;}/*!sc*/ .efzcRz.danger:hover{background:#CF222E;}/*!sc*/ .efzcRz.danger.disabled{background:#8C8C8C;opacity:0.5;}/*!sc*/ .efzcRz.link{color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .efzcRz.primary-link{color:#01FF95;}/*!sc*/ .efzcRz.primary-link.disabled{cursor:default;}/*!sc*/ .efzcRz.w-100{width:100%;}/*!sc*/ .efzcRz.w-75{width:75%;}/*!sc*/ .efzcRz.w-50{width:50%;}/*!sc*/ .efzcRz.w-25{width:25%;}/*!sc*/ .efzcRz.squared{padding:5px;}/*!sc*/ data-styled.g1[id="Button-style__ButtonStyled-sc-7b7d41e2-0"]{content:"efzcRz,"}/*!sc*/ .gAxgyx{display:flex;flex-wrap:wrap;flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:-0.006em;color:#8C8C8C;}/*!sc*/ data-styled.g14[id="Pager-style__Wrapper-sc-47555d13-7"]{content:"gAxgyx,"}/*!sc*/ .jNwond{display:flex;flex-direction:row;width:100%;}/*!sc*/ .jNwond.right{justify-content:flex-end;}/*!sc*/ data-styled.g15[id="Pager-style__PagerWrapper-sc-47555d13-8"]{content:"jNwond,"}/*!sc*/ .oXyBy{display:flex;flex-direction:row;position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:200;animation:slideDown 0.5s ease-out;justify-content:space-bewteen;height:60px;width:100%;font-size:14px;background:#141414;border-bottom:1px solid #333333;}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.oXyBy{animation:none;}}/*!sc*/ .oXyBy ul> li{display:inline-flex;vertical-align:middle;padding:0px 8px;}/*!sc*/ .oXyBy span{display:flex;flex-direction:row;}/*!sc*/ .oXyBy span >img{margin-right:4px;}/*!sc*/ .oXyBy span svg{stroke:#8C8C8C;}/*!sc*/ .oXyBy span:hover svg{stroke:#01FF95;}/*!sc*/ .oXyBy span:hover svg.rotatable{transform:rotate(180deg);margin-top:5px;}/*!sc*/ @keyframes slideDown{from{transform:translateY(-100%);}to{transform:translateY(0);}}/*!sc*/ data-styled.g23[id="Header-style__HeaderWrapper-sc-d0a2f3d6-0"]{content:"oXyBy,"}/*!sc*/ .bdCdha{display:flex;flex-direction:row;width:100%;max-width:1440px;margin:0 auto;align-items:center;}/*!sc*/ .bdCdha svg{stroke:#8C8C8C;}/*!sc*/ .bdCdha ul .dropdown_menu{animation:growDown 300ms ease-in-out forwards;transform-origin:top center;}/*!sc*/ .bdCdha ul li{line-height:20px;padding:20px 7px;cursor:pointer;}/*!sc*/ .bdCdha ul li span.white a{padding-left:5px;}/*!sc*/ .bdCdha ul li span.white svg{stroke:#FFFFFF;}/*!sc*/ .bdCdha ul li span.white:hover{color:#01FF95;}/*!sc*/ .bdCdha ul li span.white:hover svg{stroke:#01FF95;}/*!sc*/ .bdCdha ul li.header_item:hover div{display:flex;}/*!sc*/ .bdCdha ul .header_item .svg_wrapper{display:flex;align-items:center;height:100%;}/*!sc*/ .bdCdha ul .header_item .svg_wrapper img{border-radius:50%;}/*!sc*/ .bdCdha span{align-items:center;}/*!sc*/ .bdCdha span >img{margin-left:2px;margin-bottom:1px;}/*!sc*/ @keyframes growDown{0%{transform:scaleY(0);}100%{transform:scaleY(1);}}/*!sc*/ data-styled.g25[id="Header-style__DesktopHeader-sc-d0a2f3d6-2"]{content:"bdCdha,"}/*!sc*/ .fNhUxK{min-width:81px;margin-left:16px;}/*!sc*/ @media (min-width: 768px){.fNhUxK{width:100%;}}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.fNhUxK{min-width:712px;}}/*!sc*/ data-styled.g26[id="Header-style__LeftRegion-sc-d0a2f3d6-3"]{content:"fNhUxK,"}/*!sc*/ .ezGssS{display:flex;justify-content:flex-end;align-items:center;width:100%;padding-right:20px;}/*!sc*/ .ezGssS .svg_wrapper{display:flex;align-items:center;height:100%;}/*!sc*/ .ezGssS div.account_avatar{width:32px;height:32px;}/*!sc*/ .ezGssS div.account_avatar img{border-radius:50%;}/*!sc*/ .ezGssS li{line-height:20px;padding:20px 7px;}/*!sc*/ .ezGssS span{align-items:center;}/*!sc*/ .ezGssS span >img{margin-left:2px;margin-bottom:1px;}/*!sc*/ .ezGssS span.white a{padding-left:5px;}/*!sc*/ .ezGssS span.white svg{stroke:#FFFFFF;}/*!sc*/ .ezGssS span.white:hover{color:#01FF95;}/*!sc*/ .ezGssS span.white:hover svg{stroke:#01FF95;}/*!sc*/ @media (min-width: 768px){.ezGssS{min-width:152px;max-width:790px;}}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.ezGssS li.search:first-child{width:100%;max-width:454px;padding:0px;}.ezGssS li.subscription_button{min-width:141px;}}/*!sc*/ data-styled.g27[id="Header-style__RightRegion-sc-d0a2f3d6-4"]{content:"ezGssS,"}/*!sc*/ .hFLREk{height:29px;width:82px;margin-right:20px;}/*!sc*/ data-styled.g30[id="Header-style__BeatportLogoLarge-sc-d0a2f3d6-7"]{content:"hFLREk,"}/*!sc*/ .fRaEyr{display:flex;align-items:center;width:100%;max-width:454px;}/*!sc*/ .fRaEyr >button>svg{margin-right:20px;height:20px;stroke-width:2px;}/*!sc*/ data-styled.g33[id="Header-style__HeaderSearchWrapper-sc-d0a2f3d6-10"]{content:"fRaEyr,"}/*!sc*/ .kyVNih{display:flex;flex:1;width:100%;border:1px solid #383838;border-radius:4px;background:#343434;}/*!sc*/ .kyVNih:focus-within{border:1px solid #01FF95;box-shadow:0px 0px 0px 3px rgba(1, 255, 149, 0.15);outline:2px solid transparent;outline-offset:2px;}/*!sc*/ .kyVNih div:first-child{display:flex;align-items:center;pointer-events:none;margin-left:5px;}/*!sc*/ .kyVNih button{display:flex;align-items:center;margin-right:10px;z-index:100000;}/*!sc*/ .kyVNih img{margin-left:5px;margin-top:1px;height:16px;width:16px;}/*!sc*/ .kyVNih input{height:32px;margin-left:5px;width:100%;background:inherit;outline:none;border:none;}/*!sc*/ .kyVNih input::placeholder{color:#8C8C8C;}/*!sc*/ data-styled.g34[id="Header-style__HeaderSearch-sc-d0a2f3d6-11"]{content:"kyVNih,"}/*!sc*/ .dhmGKZ{position:relative;}/*!sc*/ .dhmGKZ:hover .Header-style__CartDetailsWrapper-sc-d0a2f3d6-16{display:flex;}/*!sc*/ data-styled.g40[id="Header-style__AccountCartMenuItem-sc-d0a2f3d6-17"]{content:"dhmGKZ,"}/*!sc*/ .bJnMFw{font-size:max(100%,16px);}/*!sc*/ data-styled.g46[id="Search-style__SearchInput-sc-597878e3-1"]{content:"bJnMFw,"}/*!sc*/ .cidXZN{position:absolute;top:58px;left:50%;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,1px);background:#141414;border:1px solid #333333;display:none;z-index:900;width:100%;max-width:1440px;}/*!sc*/ .cidXZN div{max-width:1420px;display:flex;flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:flex-start;width:100%;padding:8px 24px;}/*!sc*/ .cidXZN div div{margin:0px;width:100%;max-width:310px;padding:0;}/*!sc*/ .cidXZN div div ul{padding:0 4px;width:100%;}/*!sc*/ .cidXZN div div li{display:block;text-transform:capitalize;font-size:15px;font-weight:400;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #333333;}/*!sc*/ .cidXZN div div li:nth-child(1) span{color:#FFFFFF;font-size:11px;line-height:16px;font-weight:400;text-transform:none;}/*!sc*/ .cidXZN div div li:last-child{border-bottom:0;}/*!sc*/ .cidXZN div div li a:hover{color:#01FF95;}/*!sc*/ data-styled.g52[id="HeaderLink-style__GenreDropdownMenu-sc-287dac46-0"]{content:"cidXZN,"}/*!sc*/ .kupwkC{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:flex-start;padding:20px;border-radius:4px;}/*!sc*/ .kupwkC.default{background-color:#262626;}/*!sc*/ .kupwkC.bg-primary{background-color:#01FF95;}/*!sc*/ .kupwkC.bg-secondary{background-color:#8C8C8C;}/*!sc*/ .kupwkC.bg-outline{border:1px solid;border-image-source:linear-gradient( 0deg,rgba(0,0,0,0.6),rgba(0,0,0,0.6) ),linear-gradient( 0deg,#01FF95,#01FF95 );}/*!sc*/ .kupwkC.bg-tertiary{background-color:#343434;}/*!sc*/ .kupwkC.bg-pink{background-color:#FF53A0;}/*!sc*/ .kupwkC.bg-blue{background-color:#39C0DE;}/*!sc*/ .kupwkC.bg-purple{background-color:#9654FA;}/*!sc*/ .kupwkC.bg-danger{background-color:#CF222E;}/*!sc*/ .kupwkC.bg-warn{background-color:#F1B02E;}/*!sc*/ .kupwkC.text-default{color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .kupwkC.text-primary{color:#01FF95;}/*!sc*/ .kupwkC.text-secondary{color:#8C8C8C;}/*!sc*/ .kupwkC.text-tertiary{color:#343434;}/*!sc*/ .kupwkC.text-pink{color:#FF53A0;}/*!sc*/ .kupwkC.text-blue{color:#39C0DE;}/*!sc*/ .kupwkC.text-purple{color:#9654FA;}/*!sc*/ .kupwkC.text-danger{color:#CF222E;}/*!sc*/ .kupwkC.text-warn{color:#F1B02E;}/*!sc*/ .kupwkC.w-100{width:100%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-90{width:90%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-80{width:80%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-75{width:75%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-70{width:70%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-60{width:60%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-50{width:50%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-40{width:40%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-30{width:30%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-25{width:25%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-20{width:20%;}/*!sc*/ .kupwkC.w-10{width:10%;}/*!sc*/ .kupwkC.size-xxx-small{font-weight:400;font-size:10px;line-height:16px;}/*!sc*/ .kupwkC.size-xx-small{font-weight:400;font-size:11px;line-height:16px;}/*!sc*/ .kupwkC.size-x-small{font-weight:400;font-size:12px;line-height:16px;}/*!sc*/ .kupwkC.size-small{font-weight:400;font-size:13px;line-height:20px;}/*!sc*/ .kupwkC.size-medium{font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;}/*!sc*/ .kupwkC.size-large{font-weight:400;font-size:15px;line-height:20px;}/*!sc*/ .kupwkC.size-x-large{font-weight:400;font-size:16px;line-height:24px;}/*!sc*/ .kupwkC.size-xx-large{font-weight:400;font-size:18px;line-height:24px;}/*!sc*/ .kupwkC.size-xxx-large{font-weight:400;font-size:20px;line-height:32px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-0{padding:0;}/*!sc*/ .kupwkC.p-1{padding:1px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-2{padding:2px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-3{padding:3px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-4{padding:4px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-5{padding:5px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-6{padding:6px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-7{padding:7px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-8{padding:8px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-9{padding:9px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-10{padding:10px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-15{padding:15px;}/*!sc*/ .kupwkC.p-20{padding:20px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-0{gap:0;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-1{gap:1px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-2{gap:2px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-3{gap:3px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-4{gap:4px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-5{gap:5px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-6{gap:6px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-7{gap:7px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-8{gap:8px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-9{gap:9px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-10{gap:10px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-15{gap:15px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-20{gap:20px;}/*!sc*/ .kupwkC.gap-40{gap:40px;}/*!sc*/ data-styled.g53[id="Box-style__BoxWrapper-sc-de1b0ed0-0"]{content:"kupwkC,"}/*!sc*/ .eTvYdX{position:fixed;top:3.75rem;left:calc(100% - 370px);width:22.5rem;display:flex;flex-direction:column;gap:0.5rem;z-index:999;}/*!sc*/ @media (min-width: 580px){.eTvYdX{left:calc(100% - 385px);}}/*!sc*/ @media (min-width: 768px){.eTvYdX{left:calc(100% - 385px);}}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.eTvYdX{left:calc(100% - 385px);}}/*!sc*/ @media (min-width: 1440px){.eTvYdX{left:initial;right:calc((100% - 1371px) / 2);}}/*!sc*/ data-styled.g80[id="Notifications-style__Wrapper-sc-aee45cc0-1"]{content:"eTvYdX,"}/*!sc*/ .euByaA{padding:8px;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;font-size:12px;line-height:14px;color:#8C8C8C;}/*!sc*/ .euByaA.p-0{padding:0;}/*!sc*/ .euByaA.px-0{padding-left:0;padding-right:0;}/*!sc*/ .euByaA.py-0{padding-top:0;padding-bottom:0;}/*!sc*/ .euByaA .tombstoned{opacity:0.15;}/*!sc*/ .euByaA .selectable:hover{opacity:1;}/*!sc*/ data-styled.g81[id="Table-style__TableCell-sc-fdd08fbd-0"]{content:"euByaA,"}/*!sc*/ .hKhaa{display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-start;align-items:flex-start;width:100%;}/*!sc*/ data-styled.g83[id="Table-style__TableData-sc-fdd08fbd-2"]{content:"hKhaa,"}/*!sc*/ .hlhour{width:100%;display:flex;flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;text-transform:uppercase;}/*!sc*/ data-styled.g84[id="Table-style__TableHeader-sc-fdd08fbd-3"]{content:"hlhour,"}/*!sc*/ .iAntCx{width:100%;display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-start;align-items:flex-start;margin-top:12px;border-top:1px solid #333333;}/*!sc*/ .iAntCx a:hover{text-decoration:underline;}/*!sc*/ data-styled.g85[id="Table-style__Table-sc-fdd08fbd-4"]{content:"iAntCx,"}/*!sc*/ .kmTtCZ{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;align-items:center;}/*!sc*/ .kmTtCZ.album-only span.album{min-width:100px;width:100px;background:#8C8C8C;color:#FFFFFF;border-radius:4px;padding:4px;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:700;font-size:12px;line-height:16px;}/*!sc*/ .kmTtCZ span.price{min-width:60px;width:60px;background:#FF53A0;color:#FFFFFF;border-radius:4px 0px 0px 4px;padding:4px;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:700;font-size:12px;line-height:16px;}/*!sc*/ .kmTtCZ span.arrow{background:#d64988;border-radius:0px 4px 4px 0px;padding:4px;font-weight:700;font-size:12px;line-height:16px;}/*!sc*/ .kmTtCZ span.arrow i{margin:4px;display:inline-block;vertical-align:middle;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent;border-top:4px solid #FFFFFF;}/*!sc*/ .kmTtCZ span.arrow svg{width:16px;height:16px;}/*!sc*/ .kmTtCZ.preorder span.price{background:#E58900;}/*!sc*/ .kmTtCZ.preorder span.arrow{background:#CC7A00;}/*!sc*/ .kmTtCZ.preorder.with-text span.price{width:110px;min-width:110px;}/*!sc*/ .kmTtCZ.in-cart span.price{background:#8C8C8C;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .kmTtCZ.in-cart span.arrow{background:#5A5A5A;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .kmTtCZ.icon-only span.price{min-width:24px;width:24px;}/*!sc*/ data-styled.g90[id="AddToCart-style__Control-sc-161de7b5-0"]{content:"kmTtCZ,"}/*!sc*/ .eagtoV{display:none;flex-direction:center;justify-content:center;background:#000;padding:4px;font-weight:400;font-size:12px;line-height:16px;border-radius:8px;transition:background 0.2s;background:#141414;color:#FFFFFF;text-align:center;padding:4px 4px;width:86px;position:absolute;z-index:2;filter:none;left:50%;margin-left:-43px;}/*!sc*/ .eagtoV.top{bottom:155%;}/*!sc*/ .eagtoV.top:after{position:absolute;content:"";top:100%;left:50%;margin-left:-5px;border:5px solid transparent;border-top-color:#141414;}/*!sc*/ .eagtoV.top-left{bottom:155%;left:-60%;}/*!sc*/ .eagtoV.top-left:after{position:absolute;content:"";top:100%;margin-right:-50px;border:5px solid transparent;border-top-color:#141414;}/*!sc*/ .eagtoV.top-right{bottom:155%;right:-60%;}/*!sc*/ .eagtoV.top-right:after{position:absolute;content:"";top:100%;margin-left:-50px;border:5px solid transparent;border-top-color:#141414;}/*!sc*/ .eagtoV.bottom{top:115%;}/*!sc*/ .eagtoV.bottom:before{position:absolute;content:"";bottom:100%;left:50%;margin-left:-5px;border:5px solid transparent;border-bottom-color:#141414;}/*!sc*/ .eagtoV.left{right:calc(100% + 0.4rem);top:0;bottom:0;margin:auto 0;left:unset;margin-left:unset;height:1.7rem;padding:0.3rem 0.6rem;width:600px;max-width:max-content;}/*!sc*/ .eagtoV.left:after{position:absolute;content:"";top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border:5px solid transparent;border-left-color:#141414;}/*!sc*/ data-styled.g92[id="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0"]{content:"eagtoV,"}/*!sc*/ .SUxiI{position:relative;}/*!sc*/ .SUxiI:hover .Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0{display:flex;}/*!sc*/ data-styled.g93[id="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1"]{content:"SUxiI,"}/*!sc*/ .aThqc{display:flex;align-items:center;position:relative;}/*!sc*/ .aThqc:hover svg{filter:drop-shadow(0 0 7px #fff);}/*!sc*/ .aThqc:disabled svg{filter:unset;}/*!sc*/ data-styled.g94[id="AddToPlaylist-style__Control-sc-656bcea4-0"]{content:"aThqc,"}/*!sc*/ .jKRdYp{display:flex;align-items:center;position:relative;}/*!sc*/ .jKRdYp:hover svg{filter:drop-shadow(0 0 7px #fff);}/*!sc*/ .jKRdYp:disabled svg{filter:unset;}/*!sc*/ data-styled.g95[id="AddToQueue-style__Control-sc-2c5d32af-0"]{content:"jKRdYp,"}/*!sc*/ .gYoGTC{display:flex;align-items:center;position:relative;}/*!sc*/ .gYoGTC:hover svg{filter:drop-shadow(0 0 7px #FFFFFF);fill:#FFFFFF;}/*!sc*/ .gYoGTC:disabled svg{filter:unset;}/*!sc*/ data-styled.g96[id="Play-style__Control-sc-bdba3bac-0"]{content:"gYoGTC,"}/*!sc*/ .dXOhlc{position:relative;background:#585858;border-radius:4px;padding:6px;transition:background 0.2s;}/*!sc*/ .dXOhlc:hover{background:#383838;cursor:pointer;}/*!sc*/ data-styled.g97[id="Share-style__CopyBtn-sc-d7b28de7-0"]{content:"dXOhlc,"}/*!sc*/ .huSjTj{display:flex;flex-direction:column;gap:4px;}/*!sc*/ .huSjTj span{ont-family:"Aeonik";font-style:normal;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:-0.006em;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .huSjTj div{display:flex;flex-direction:row;gap:8px;width:100%;}/*!sc*/ .huSjTj div input{padding:4px 8px;width:100%;background:#ffffff;border:1px solid #d0d7de;border-radius:4px;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;color:#8c8c8c;}/*!sc*/ data-styled.g98[id="Share-style__LinkItem-sc-d7b28de7-1"]{content:"huSjTj,"}/*!sc*/ .hFiNRP{position:absolute;display:flex;flex-direction:column;gap:16px;padding:16px;top:25px;right:0;width:275px;background:#262626;border:1px solid #383838;filter:drop-shadow(0px 8px 24px rgba(0,0,0,0.2));border-radius:6px;z-index:10;transition:opacity 0.3s;visibility:hidden;opacity:1;}/*!sc*/ data-styled.g99[id="Share-style__ShareLink-sc-d7b28de7-2"]{content:"hFiNRP,"}/*!sc*/ .mtIon{position:relative;background:#585858;border-radius:4px;padding:6px;transition:background 0.2s;}/*!sc*/ .mtIon.disabled{cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .mtIon.enabled:hover{background:#383838;cursor:pointer;}/*!sc*/ .mtIon.enabled:hover .Share-style__ShareLink-sc-d7b28de7-2{visibility:visible;opacity:1;}/*!sc*/ data-styled.g100[id="Share-style__Item-sc-d7b28de7-3"]{content:"mtIon,"}/*!sc*/ .xpUsZ{display:flex;flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;}/*!sc*/ data-styled.g101[id="Share-style__Wrapper-sc-d7b28de7-4"]{content:"xpUsZ,"}/*!sc*/ .fOuyRq{text-overflow:ellipsis;overflow:hidden;width:auto;}/*!sc*/ data-styled.g106[id="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0"]{content:"fOuyRq,"}/*!sc*/ .gKKTit{overflow:hidden;width:100%;white-space:nowrap;}/*!sc*/ .gKKTit>.Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0{display:inline-block;}/*!sc*/ .gKKTit>.Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0:first-of-type{width:fit-content;}/*!sc*/ .gKKTit>.Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0:nth-child(2){margin-left:16px;visibility:hidden;}/*!sc*/ .gKKTit>.Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0{white-space:nowrap;}/*!sc*/ .jkUNgq{overflow:hidden;width:100%;}/*!sc*/ .jkUNgq>.Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0{display:inline-block;}/*!sc*/ .jkUNgq>.Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0:first-of-type{width:fit-content;}/*!sc*/ .jkUNgq>.Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0:nth-child(2){margin-left:16px;visibility:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g107[id="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1"]{content:"gKKTit,jkUNgq,"}/*!sc*/ .qHUQn{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-start;position:fixed;bottom:calc(0px + 1rem);right:1rem;height:2.5rem;padding:0 1rem;font-weight:500;background:#39C0DE;border-radius:2rem;color:#141414;overflow:hidden;transition:all 0.5s ease-in-out;z-index:3;max-width:2.5rem;}/*!sc*/ .qHUQn >svg{min-width:1rem;min-height:1rem;margin-left:-0.2rem;margin-right:0.5rem;}/*!sc*/ .qHUQn >span{transition:opacity 0.4s ease-in-out;opacity:0;}/*!sc*/ @media (min-width: 1024px){.qHUQn{bottom:6rem;}.qHUQn:hover{max-width:15rem;}.qHUQn:hover >span{opacity:1;}}/*!sc*/ data-styled.g198[id="FeedbackButton-style__ButtonStyled-sc-f2d33d4-0"]{content:"qHUQn,"}/*!sc*/ .hLjWin{background-color:#343434;display:flex;min-height:397px;row-gap:30px;padding:49px 5% 75px 5%;column-gap:1rem;flex-direction:column;}/*!sc*/ @media (min-width: 1024px){.hLjWin{padding:49px 12% 75px 12%;column-gap:2rem;}}/*!sc*/ @media (min-width: 768px){.hLjWin{flex-direction:row;}}/*!sc*/ data-styled.g210[id="Footer-style__FooterContainer-sc-e0f076b0-0"]{content:"hLjWin,"}/*!sc*/ .eRhMhJ{display:flex;flex-direction:column;gap:40px;flex-grow:1;order:1;}/*!sc*/ data-styled.g211[id="Footer-style__BrandColumnContainer-sc-e0f076b0-1"]{content:"eRhMhJ,"}/*!sc*/ .fvwqDQ{align-items:center;display:flex;gap:15px;flex-wrap:wrap;padding-right:10px;height:33.33%;}/*!sc*/ data-styled.g212[id="Footer-style__SocialLinksContainer-sc-e0f076b0-2"]{content:"fvwqDQ,"}/*!sc*/ .bLvtoZ{display:flex;flex-wrap:wrap;row-gap:32px;flex-grow:1;order:3;column-gap:1.5rem;}/*!sc*/ @media (min-width: 768px){.bLvtoZ{flex-wrap:nowrap;order:2;}}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.bLvtoZ{column-gap:7.5rem;}}/*!sc*/ data-styled.g213[id="Footer-style__LinksColumnContainer-sc-e0f076b0-3"]{content:"bLvtoZ,"}/*!sc*/ .fZHknW{width:100%;}/*!sc*/ @media (min-width: 580px){.fZHknW{width:33.33%;}}/*!sc*/ data-styled.g214[id="Footer-style__LinksGroup-sc-e0f076b0-4"]{content:"fZHknW,"}/*!sc*/ .kJlQri{color:#FFFFFF;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;font-size:15px;line-height:20px;text-transform:uppercase;margin-bottom:16px;display:block;}/*!sc*/ @media (min-width: 580px){.kJlQri{font-size:12px;line-height:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g215[id="Footer-style__GroupTitle-sc-e0f076b0-5"]{content:"kJlQri,"}/*!sc*/ .htbudk{list-style:none;padding:0;}/*!sc*/ data-styled.g216[id="Footer-style__LinksList-sc-e0f076b0-6"]{content:"htbudk,"}/*!sc*/ .wTbxr{color:#8C8C8C;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;font-size:15px;line-height:20px;}/*!sc*/ .wTbxr .listItemLink:hover{color:rgba(255,255,255,0.9);}/*!sc*/ @media (min-width: 580px){.wTbxr{font-size:12px;line-height:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g217[id="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7"]{content:"wTbxr,"}/*!sc*/ .jkBJEl{min-width:168px;min-height:52px;}/*!sc*/ data-styled.g218[id="Footer-style__LogoWrapper-sc-e0f076b0-8"]{content:"jkBJEl,"}/*!sc*/ .lSjHh{display:block;color:#8C8C8C;font-size:12px;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;}/*!sc*/ data-styled.g219[id="Footer-style__Copyright-sc-e0f076b0-9"]{content:"lSjHh,"}/*!sc*/ .hPPMCR{display:flex;flex-direction:row;gap:1rem;order:2;}/*!sc*/ @media (min-width: 768px){.hPPMCR{flex-direction:column;}}/*!sc*/ .hPPMCR a{width:fit-content;}/*!sc*/ data-styled.g220[id="Footer-style__MobileAppLinks-sc-e0f076b0-10"]{content:"hPPMCR,"}/*!sc*/ .beZtqt{display:flex;flex-direction:row;min-width:171px;width:208px;max-width:320px;position:sticky;max-height:calc(100vh - (60px + 7.625rem));top:calc(60px + 1.75rem);}/*!sc*/ .beZtqt .sidebar-content{background-color:#343434;flex:1;}/*!sc*/ .beZtqt .sidebar-resizer{flex-grow:0;flex-shrink:0;flex-basis:6px;justify-self:flex-end;cursor:col-resize;resize:horizontal;}/*!sc*/ .beZtqt .sidebar-resizer:hover{width:3px;background-color:#141414;}/*!sc*/ data-styled.g221[id="Sidebar-style__DesktopSidebar-sc-747b5c06-0"]{content:"beZtqt,"}/*!sc*/ .ggbApu{position:relative;display:flex;align-items:center;font-size:1.25rem;padding:12.5px 25px;}/*!sc*/ .ggbApu.genre{text-transform:uppercase;padding-left:0;}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.ggbApu{border-bottom:1px solid #262626;padding:12.5px 21px;font-size:0.9rem;}}/*!sc*/ .ggbApu svg{margin-right:10px;width:1rem!important;height:1rem!important;}/*!sc*/ .ggbApu .forward-arrow{margin-left:10px;}/*!sc*/ .ggbApu :hover{cursor:pointer;}/*!sc*/ data-styled.g226[id="Sidebar-style__SidebarLink-sc-747b5c06-5"]{content:"ggbApu,"}/*!sc*/ .iKWdbk{margin:0.5rem auto;background-color:#333333;width:calc(100% - 2 * 0.9375rem);height:1px;}/*!sc*/ data-styled.g229[id="Sidebar-style__HorizontalBar-sc-747b5c06-8"]{content:"iKWdbk,"}/*!sc*/ .hJaRWe{color:#01FF95;font-weight:500;font-size:1rem;}/*!sc*/ .hJaRWe a{display:flex;align-items:center;}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.hJaRWe{font-size:0.9rem;}}/*!sc*/ .hJaRWe svg{margin-right:0.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g232[id="Sidebar-style__CreatePlaylist-sc-747b5c06-11"]{content:"hJaRWe,"}/*!sc*/ .fATWmO{flex-grow:1;display:flex;flex-direction:column;min-height:0;}/*!sc*/ .fATWmO .element{margin:0.8rem 0;}/*!sc*/ .fATWmO .mobile-playlist-element{margin-bottom:1.5rem;}/*!sc*/ .fATWmO .mobile-playlist-element:first-of-type{margin-top:1rem;}/*!sc*/ .fATWmO .extra-margin{margin-left:0.5625rem;margin-right:0.5625rem;}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.fATWmO{padding:0 0.9375rem;}}/*!sc*/ .fATWmO.content{height:60px;min-height:60px;max-height:60px;}/*!sc*/ .fATWmO.scrollable{flex-grow:1;overflow:auto;min-height:0;}/*!sc*/ .fATWmO.scrollable::-webkit-scrollbar{width:0px;}/*!sc*/ .fATWmO.scrollable::-webkit-scrollbar-track{background-color:#343434;}/*!sc*/ .fATWmO.scrollable::-webkit-scrollbar-thumb{background-color:#2D2D2D;}/*!sc*/ .fATWmO.scrollable:hover::-webkit-scrollbar{width:5px;}/*!sc*/ data-styled.g234[id="Sidebar-style__PlaylistSectionContent-sc-747b5c06-13"]{content:"fATWmO,"}/*!sc*/ .fztLoX{position:relative;height:calc(100% - 207px);width:100%;}/*!sc*/ .fztLoX div.wrapper{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;width:100%;display:flex;flex-direction:column;}/*!sc*/ data-styled.g235[id="Sidebar-style__PlaylistSectionContainer-sc-747b5c06-14"]{content:"fztLoX,"}/*!sc*/ .bUrJCy{position:relative;width:100%;background:#262626;min-height:calc(100vh - 60px);display:flex;justify-content:center;}/*!sc*/ data-styled.g236[id="MainLayout-style__MainWrapper-sc-e1fa1ef1-0"]{content:"bUrJCy,"}/*!sc*/ .cBrwWH{padding:1.75rem 0;width:100%;max-width:1420px;display:flex;margin-top:60px;}/*!sc*/ data-styled.g237[id="MainLayout-style__Main-sc-e1fa1ef1-1"]{content:"cBrwWH,"}/*!sc*/ .dCAPSt{width:100%;padding:0 24px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:start;}/*!sc*/ @media (min-width: 1024px){.dCAPSt{width:calc( 100% - 208px );}}/*!sc*/ data-styled.g238[id="MainLayout-style__MainContent-sc-e1fa1ef1-2"]{content:"dCAPSt,"}/*!sc*/ .bCLfbp{display:flex;flex-direction:row;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:12px;height:34px;padding-right:12px;border-radius:22.5px;transition:background 0.2s;cursor:pointer;}/*!sc*/ .bCLfbp:hover{background:#343434;}/*!sc*/ data-styled.g242[id="CollectionControls-style__Controls-sc-3a6a5b4a-0"]{content:"bCLfbp,"}/*!sc*/ .jYeoLz{display:flex;flex-direction:row;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:16px;}/*!sc*/ data-styled.g243[id="CollectionControls-style__Wrapper-sc-3a6a5b4a-1"]{content:"jYeoLz,"}/*!sc*/ .gUNDyo{font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;font-size:12px;line-height:16px;height:16px;overflow:hidden;color:#8C8C8C;}/*!sc*/ .gUNDyo a:hover{text-decoration:underline;cursor:pointer;}/*!sc*/ data-styled.g296[id="ReleaseCard-style__CardLink-sc-1c24cdf0-0"]{content:"gUNDyo,"}/*!sc*/ .XpbwA{display:block;width:100%;height:20px;overflow:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g297[id="ReleaseCard-style__CropLink-sc-1c24cdf0-1"]{content:"XpbwA,"}/*!sc*/ .iHLEuT{font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:700;font-size:13px;line-height:20px;letter-spacing:-0.0025em;overflow:hidden;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .iHLEuT:hover{text-decoration:underline;cursor:pointer;}/*!sc*/ data-styled.g298[id="ReleaseCard-style__ReleaseName-sc-1c24cdf0-2"]{content:"iHLEuT,"}/*!sc*/ .kaxOiR{display:flex;flex-direction:column;align-items:fles-start;justify-content:flex-start;width:100%;transition:top 0.2s ease-in-out;padding:8px;gap:4px;}/*!sc*/ data-styled.g299[id="ReleaseCard-style__Meta-sc-1c24cdf0-3"]{content:"kaxOiR,"}/*!sc*/ .fTDtis{width:100%;height:70px;display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:16px;padding:8px;}/*!sc*/ @media (min-width: 1024px){.fTDtis{height:24px;justify-content:space-between;gap:4px;padding:0 0 0 4px;flex-wrap:nowrap;}.fTDtis:last-child span{border-radius:0;}.fTDtis:last-child span.price{min-width:50px;width:50px;}.fTDtis:last-child span.arrow{padding:4px 1px;width:20px;}}/*!sc*/ data-styled.g300[id="ReleaseCard-style__Actions-sc-1c24cdf0-4"]{content:"fTDtis,"}/*!sc*/ .iUsypQ{display:flex;align-items:center;justify-content:center;position:absolute;width:100%;height:125px;top:150%;transition:top 0.2s ease-in-out;overflow:hidden;background:#343434;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ @media (min-width: 1024px){.iUsypQ{height:24px;background:#696969;visibility:hidden;opacity:0;transition:opacity 0.2s ease-in-out;}}/*!sc*/ data-styled.g301[id="ReleaseCard-style__CardActions-sc-1c24cdf0-5"]{content:"iUsypQ,"}/*!sc*/ .cNZfds{cursor:pointer;padding:0 16px;background:#343434;cursor:pointer;}/*!sc*/ data-styled.g302[id="ReleaseCard-style__CardButton-sc-1c24cdf0-6"]{content:"cNZfds,"}/*!sc*/ .lnrRdD{width:100%;display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;background:#343434;border-top:1px solid #262626;z-index:1;}/*!sc*/ @media (min-width: 1024px){.lnrRdD{display:none;}}/*!sc*/ data-styled.g303[id="ReleaseCard-style__CardControls-sc-1c24cdf0-7"]{content:"lnrRdD,"}/*!sc*/ .kTBGim{display:block;position:relative;}/*!sc*/ data-styled.g305[id="ReleaseCard-style__ImageWrapper-sc-1c24cdf0-9"]{content:"kTBGim,"}/*!sc*/ .eKDvcr{position:relative;overflow:hidden;width:100%;display:flex;flex-direction:column;background:#343434;}/*!sc*/ .eKDvcr.actions .ReleaseCard-style__CardActions-sc-1c24cdf0-5{top:calc(100% - 50px);visibility:visible;opacity:1;}/*!sc*/ @media (min-width: 1024px){.eKDvcr{max-width:262px;}.eKDvcr .ReleaseCard-style__CardActions-sc-1c24cdf0-5{top:unset;bottom:0;}.eKDvcr:hover .ReleaseCard-style__CardActions-sc-1c24cdf0-5{visibility:visible;opacity:1;}}/*!sc*/ @media (min-width: 1200px){.eKDvcr{max-width:150px;}}/*!sc*/ data-styled.g306[id="ReleaseCard-style__Wrapper-sc-1c24cdf0-10"]{content:"eKDvcr,"}/*!sc*/ .biTRBN{display:flex;flex-direction:row;justify-content:flex-stary;align-items:center;padding-bottom:4px;}/*!sc*/ .biTRBN div.title{width:100%;}/*!sc*/ data-styled.g307[id="Panel-style__Heading-sc-638eed41-0"]{content:"biTRBN,"}/*!sc*/ .igrsfH{display:flex;flex-direction:column;padding-bottom:4px;}/*!sc*/ data-styled.g308[id="Panel-style__Wrapper-sc-638eed41-1"]{content:"igrsfH,"}/*!sc*/ .hQJCRz{opacity:0;display:none;width:100%;height:auto;}/*!sc*/ .hQJCRz.active{animation:fade 0.7s ease-in-out forwards;display:block;}/*!sc*/ @keyframes fade{from{opacity:0.7;}to{opacity:1;}}/*!sc*/ data-styled.g313[id="Carousel-style__Item-sc-ed51d184-4"]{content:"hQJCRz,"}/*!sc*/ .kziNkk{position:relative;}/*!sc*/ .kziNkk.no-margin{margin:0 -24px;}/*!sc*/ @media (min-width: 580px){.kziNkk.no-margin{margin:0;}}/*!sc*/ @media (min-width: 1024px){.kziNkk:hover .Carousel-style__PrevButton-sc-ed51d184-5,.kziNkk:hover .Carousel-style__NextButton-sc-ed51d184-6{opacity:1;visibility:visible;display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g316[id="Carousel-style__Items-sc-ed51d184-7"]{content:"kziNkk,"}/*!sc*/ .gQmmOe{display:flex;flex-direction:column;}/*!sc*/ data-styled.g317[id="Carousel-style__Wrapper-sc-ed51d184-8"]{content:"gQmmOe,"}/*!sc*/ .iDqLIK{font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-weight:500;font-style:normal;font-size:20px;line-height:30px;letter-spacing:0.3px;}/*!sc*/ data-styled.g320[id="Typography-style__HeadingH2-sc-a668b3dd-1"]{content:"iDqLIK,"}/*!sc*/ .bUqtsN{display:flex;flex-direction:row;gap:8px;width:100%;padding:4px 0;}/*!sc*/ data-styled.g325[id="GridSlider-style__GridRow-sc-d15c2b15-0"]{content:"bUqtsN,"}/*!sc*/ .hEVuIZ{display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;}/*!sc*/ data-styled.g326[id="GridSlider-style__GridWrapper-sc-d15c2b15-1"]{content:"hEVuIZ,"}/*!sc*/ .diidnK .fade{opacity:0.25;transition:opacity 0.2s ease-in-out;}/*!sc*/ .diidnK .row{justify-content:space-between;}/*!sc*/ .diidnK .row:hover .fade{opacity:1;}/*!sc*/ .diidnK .row.current{background:#494949;}/*!sc*/ .diidnK .droppable{width:100%;}/*!sc*/ .diidnK .cell{padding-top:0;padding-bottom:0;}/*!sc*/ .diidnK .cell a:hover{text-decoration:underline;}/*!sc*/ .diidnK .cell.bpm a{white-space:nowrap;overflow:hidden;display:block;text-overflow:ellipsis;}/*!sc*/ .diidnK .controls{padding-left:0;width:120px;min-width:120px;}/*!sc*/ .diidnK .title{width:100%;min-width:120px;overflow:hidden;}/*!sc*/ .diidnK .title .container{overflow:hidden;}/*!sc*/ .diidnK .title .container >div,.diidnK .title .container >a>span{overflow:hidden;}/*!sc*/ .diidnK .label{width:120px;min-width:120px;}/*!sc*/ .diidnK .date{width:120px;min-width:120px;}/*!sc*/ .diidnK .bpm{width:150px;min-width:150px;display:block;text-overflow:elipsis;white-space:no-wrap;}/*!sc*/ .diidnK .cart-actions{width:200px;min-width:200px;display:flex;justify-content:flex-end;}/*!sc*/ .diidnK .card{width:100px;min-width:100px;display:flex;justify-content:flex-end;}/*!sc*/ .diidnK.numbers .controls{width:165px;min-width:165px;}/*!sc*/ .diidnK i.arrow{margin:4px;display:inline-block;vertical-align:middle;width:0;height:0;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent;border-top:4px solid #01FF95;}/*!sc*/ .diidnK i.arrow.desc{transform:rotate(180deg);}/*!sc*/ data-styled.g334[id="TracksTable-style__Wrapper-sc-a70dfbd8-6"]{content:"diidnK,"}/*!sc*/ .gHaBSL{flex-basis:100%;height:0;}/*!sc*/ data-styled.g351[id="ReleaseDetailCard-style__Break-sc-67b900a1-0"]{content:"gHaBSL,"}/*!sc*/ .hlkBJB{display:inline-block;float:right;width:24px;height:24px;border-radius:2px;margin-left:4px;opacity:0.5;}/*!sc*/ .hlkBJB:hover{opacity:1;}/*!sc*/ data-styled.g352[id="ReleaseDetailCard-style__ButtonBackground-sc-67b900a1-1"]{content:"hlkBJB,"}/*!sc*/ .dthVOl{width:100%;text-align:left;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;font-size:13px;line-height:20px;}/*!sc*/ data-styled.g353[id="ReleaseDetailCard-style__Description-sc-67b900a1-2"]{content:"dthVOl,"}/*!sc*/ .lmwNng{padding:4px 0;}/*!sc*/ data-styled.g354[id="ReleaseDetailCard-style__Controls-sc-67b900a1-3"]{content:"lmwNng,"}/*!sc*/ .hWLsWC{display:flex;flex-direction:row;font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:-0.006em;padding-right:4px;color:#8C8C8C;}/*!sc*/ .hWLsWC p{padding-right:4px;}/*!sc*/ .hWLsWC span{color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .hWLsWC a{color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .hWLsWC a:hover{text-decoration:underline;}/*!sc*/ data-styled.g355[id="ReleaseDetailCard-style__Info-sc-67b900a1-4"]{content:"hWLsWC,"}/*!sc*/ .mhJgq{display:flex;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g356[id="ReleaseDetailCard-style__ArtistListContainer-sc-67b900a1-5"]{content:"mhJgq,"}/*!sc*/ .kwGWpZ{text-wrap:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;}/*!sc*/ .kwGWpZ a{font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:700;font-size:20px;line-height:28px;letter-spacing:-0.017em;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ .kwGWpZ a:hover{text-decoration:underline;}/*!sc*/ data-styled.g357[id="ReleaseDetailCard-style__ArtistList-sc-67b900a1-6"]{content:"kwGWpZ,"}/*!sc*/ .eafRFt{font-family:'__aeonikFont_a8b512','__aeonikFont_Fallback_a8b512';font-style:normal;font-weight:500;font-size:30px;line-height:36px;color:#FFFFFF;}/*!sc*/ data-styled.g358[id="ReleaseDetailCard-style__Name-sc-67b900a1-7"]{content:"eafRFt,"}/*!sc*/ .jbQbSn{display:flex;flex-direction:column;gap:4px;padding-bottom:4px;}/*!sc*/ .jbQbSn .full{width:100%;}/*!sc*/ data-styled.g359[id="ReleaseDetailCard-style__Meta-sc-67b900a1-8"]{content:"jbQbSn,"}/*!sc*/ .evHWwY{position:relative;width:264px;margin-right:1rem;}/*!sc*/ @media (min-width: 580px){.evHWwY{float:left;}}/*!sc*/ data-styled.g361[id="ReleaseDetailCard-style__ImageWrapper-sc-67b900a1-10"]{content:"evHWwY,"}/*!sc*/ .fhHTcj{width:100%;}/*!sc*/ data-styled.g362[id="ReleaseDetailCard-style__Wrapper-sc-67b900a1-11"]{content:"fhHTcj,"}/*!sc*/ </style></head><body class="__variable_a8b512"><div id="__next"><div><div id="bp-header"><div class="Header-style__HeaderWrapper-sc-d0a2f3d6-0 oXyBy"><div class="Header-style__DesktopHeader-sc-d0a2f3d6-2 bdCdha"><ul class="Header-style__LeftRegion-sc-d0a2f3d6-3 fNhUxK"><li><a href="/ja"><img src="/images/beatport-logo-desktop.svg" alt="Beatport Logo" data-testid="header-mainnav-link-bplogo" class="Header-style__BeatportLogoLarge-sc-d0a2f3d6-7 hFLREk"/></a></li><li class="header_item"><span class="rotatable">Genres<svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-drop-down"><use href="/icons/sprite.svg#drop-down"></use></svg></span><div class="HeaderLink-style__GenreDropdownMenu-sc-287dac46-0 cidXZN"><div></div></div></li><li class="header_item"><a data-testid="header-mainnav-link-staffpicks" href="/ja/staff-picks"><span>Dig Deeper</span></a></li><li class="header_item"><a target="_blank" href="https://dj.beatport.com/" rel="noopener noreferrer" data-testid="header-mainnav-link-djapp"><span>Beatport DJ<svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-menu-arrow"><use href="/icons/sprite.svg#menu-arrow"></use></svg></span></a></li><li class="header_item"><a target="_blank" href="https://www.beatportal.com/" rel="noopener noreferrer" data-testid="header-mainnav-link-beatport"><span>Beatportal<svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-menu-arrow"><use href="/icons/sprite.svg#menu-arrow"></use></svg></span></a></li><li class="header_item"><a target="_blank" href="https://www.pluginboutique.com/beatport-studio" rel="noopener noreferrer" data-testid="header-mainnav-link-beatport-studio"><span>Beatport Studio<svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-menu-arrow"><use href="/icons/sprite.svg#menu-arrow"></use></svg></span></a></li><li class="header_item"><a target="_blank" href="https://beatport.io" rel="noopener noreferrer" data-testid="header-mainnav-link-beatport-io"><span>Beatport.io<svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-menu-arrow"><use href="/icons/sprite.svg#menu-arrow"></use></svg></span></a></li></ul><ul class="Header-style__RightRegion-sc-d0a2f3d6-4 ezGssS"><li class="search"><div class="Header-style__HeaderSearchWrapper-sc-d0a2f3d6-10 fRaEyr"><div class="Header-style__HeaderSearch-sc-d0a2f3d6-11 kyVNih"><div><svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-search"><use href="/icons/sprite.svg#search"></use></svg></div><input id="search-field" name="search-field" data-testid="header-search-input" placeholder="Search tracks, releases, artists, labels, and charts..." type="search" autoComplete="no-username" class="Search-style__SearchInput-sc-597878e3-1 bJnMFw" value=""/></div></div></li><li class="subscription_button"><a data-testid="header-mainnav-link-subscribe" href="/ja/subscriptions"><button type="button" class="Button-style__ButtonStyled-sc-7b7d41e2-0 efzcRz primary" name="ストリーミングを追加">ストリーミングを追加</button></a></li><li class="header_item"><span class="white"><span><svg width="16px" height="16px" fill="none" data-testid="icon-person"><use href="/icons/sprite.svg#person"></use></svg><a data-testid="header-mainnav-link-desktoplogin"><span>ログイン</span></a></span></span></li><li class="header_item"><div class="Header-style__AccountCartMenuItem-sc-d0a2f3d6-17 dhmGKZ"><span class="white"><a data-testid="header-mainnav-link-cart"><svg width="16px" height="16px" fill="none" data-testid="icon-shopping-cart"><use href="/icons/sprite.svg#shopping-cart"></use></svg></a></span></div></li></ul></div></div></div><div class="MainLayout-style__MainWrapper-sc-e1fa1ef1-0 bUrJCy"><main class="MainLayout-style__Main-sc-e1fa1ef1-1 cBrwWH"><div class="Notifications-style__Wrapper-sc-aee45cc0-1 eTvYdX"></div><div style="width:208px" class="Sidebar-style__DesktopSidebar-sc-747b5c06-0 beZtqt"><div class="sidebar-content"><ul aria-label="sidebar"><li><a data-testid="sidebar-nav-my-beatport" href="/my-beatport" class="Sidebar-style__SidebarLink-sc-747b5c06-5 ggbApu"><svg style="height:13px;width:14px" viewBox="0 0 14 13" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M9.9987 0C8.8387 0 7.72536 0.54 6.9987 1.39333C6.27203 0.54 5.1587 0 3.9987 0C1.94536 0 0.332031 1.61333 0.332031 3.66667C0.332031 6.18667 2.5987 8.24 6.03203 11.36L6.9987 12.2333L7.96536 11.3533C11.3987 8.24 13.6654 6.18667 13.6654 3.66667C13.6654 1.61333 12.052 0 9.9987 0ZM7.06537 10.3667L6.9987 10.4333L6.93203 10.3667C3.7587 7.49333 1.66536 5.59333 1.66536 3.66667C1.66536 2.33333 2.66536 1.33333 3.9987 1.33333C5.02536 1.33333 6.02536 1.99333 6.3787 2.90667H7.62536C7.97203 1.99333 8.97203 1.33333 9.9987 1.33333C11.332 1.33333 12.332 2.33333 12.332 3.66667C12.332 5.59333 10.2387 7.49333 7.06537 10.3667Z" fill="white"></path></svg>マイBeatport</a></li><li><a data-testid="sidebar-nav-collection" href="/library" class="Sidebar-style__SidebarLink-sc-747b5c06-5 ggbApu"><svg style="height:16px;width:16px" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M5.33203 4H13.9987" stroke="white" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M5.33203 8H13.9987" stroke="white" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M5.33203 12H13.9987" stroke="white" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M2 4H2.00667" stroke="white" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M2 8H2.00667" stroke="white" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M2 12H2.00667" stroke="white" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg>コレクション</a></li><li><a data-testid="sidebar-nav-downloads" href="/library/downloads" class="Sidebar-style__SidebarLink-sc-747b5c06-5 ggbApu"><svg style="height:16px;width:16px" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M2 10.0003V12.667C2 13.4003 2.6 14.0003 3.33333 14.0003H12.6667C13.0203 14.0003 13.3594 13.8598 13.6095 13.6098C13.8595 13.3598 14 13.0206 14 12.667V10.0003M11.3333 6.00033L8 9.33366L4.66667 6.00033M8 8.53366V1.66699" stroke="white" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg>ダウンロード</a></li><li><a data-testid="sidebar-nav-playlists" href="/library/playlists" class="Sidebar-style__SidebarLink-sc-747b5c06-5 ggbApu"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M3.33594 2L12.6693 8L3.33594 14V2Z" stroke="white" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg>プレイリスト</a></li></ul><div class="Sidebar-style__HorizontalBar-sc-747b5c06-8 iKWdbk"></div><div class="Sidebar-style__PlaylistSectionContainer-sc-747b5c06-14 fztLoX"><div class="wrapper"><div class="Sidebar-style__PlaylistSectionContent-sc-747b5c06-13 fATWmO content"><div class="Sidebar-style__CreatePlaylist-sc-747b5c06-11 hJaRWe element extra-margin" data-testid="sidebar-create-playlist"><a href="/ja/library/playlists/new"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8 3.33203V12.6654" stroke="#01FF95" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M3.33203 8H12.6654" stroke="#01FF95" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg>プレイリストを作成</a></div></div><div class="Sidebar-style__PlaylistSectionContent-sc-747b5c06-13 fATWmO scrollable"><ul></ul></div></div></div></div><div class="sidebar-resizer"></div></div><div class="MainLayout-style__MainContent-sc-e1fa1ef1-2 dCAPSt"><div class="ReleaseDetailCard-style__Wrapper-sc-67b900a1-11 fhHTcj"><div class="ReleaseDetailCard-style__ImageWrapper-sc-67b900a1-10 evHWwY"><img alt="Lifetimers For The Funk EP" loading="lazy" width="264" height="264" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"/></div><div class="ReleaseDetailCard-style__Meta-sc-67b900a1-8 jbQbSn full"><h1 class="ReleaseDetailCard-style__Name-sc-67b900a1-7 eafRFt">Lifetimers For The Funk EP</h1><div class="ReleaseDetailCard-style__ArtistListContainer-sc-67b900a1-5 mhJgq"><div class="ReleaseDetailCard-style__ArtistList-sc-67b900a1-6 kwGWpZ"><a title="Grand Slam" href="/ja/artist/grand-slam/189397">Grand Slam</a></div></div><div class="ReleaseDetailCard-style__Info-sc-67b900a1-4 hWLsWC"><p>リリース日</p> <span>2011-04-25</span></div><div class="ReleaseDetailCard-style__Info-sc-67b900a1-4 hWLsWC"><p>レーベル</p><span><a title="Breakbeat Paradise Recordings" href="/ja/label/breakbeat-paradise-recordings/9758"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 gKKTit"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq">Breakbeat Paradise Recordings</div></div></a></span></div><div class="ReleaseDetailCard-style__Info-sc-67b900a1-4 hWLsWC"><p>カタログ</p><span>BBP029</span></div><div class="ReleaseDetailCard-style__Controls-sc-67b900a1-3 lmwNng"><div role="group" title="Collection controls" class="CollectionControls-style__Wrapper-sc-3a6a5b4a-1 jYeoLz"><div class="CollectionControls-style__Controls-sc-3a6a5b4a-0 bCLfbp"><button data-testid="play-button" class="Play-style__Control-sc-bdba3bac-0 gYoGTC"><svg width="32" height="32" title="Play" desc="Play button" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-play-button"><use href="/icons/sprite.svg#play-button"></use></svg></button><div class="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1 SUxiI"><button data-testid="add-to-queue-button" class="AddToQueue-style__Control-sc-2c5d32af-0 jKRdYp"><svg width="16" height="15" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-queue-add"><use href="/icons/sprite.svg#queue-add"></use></svg></button><div data-testid="tooltip" class="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0 eagtoV top">キューに追加</div></div><div class="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1 SUxiI"><button data-testid="add-to-playlist-button" class="AddToPlaylist-style__Control-sc-656bcea4-0 aThqc"><svg width="14" height="14" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-playlist-add"><use href="/icons/sprite.svg#playlist-add"></use></svg></button><div data-testid="tooltip" class="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0 eagtoV top">プレイリストに追加</div></div></div><button class="AddToCart-style__Control-sc-161de7b5-0 kmTtCZ with-text add-to-cart"><span class="price">$5.99</span><span class="arrow"><i></i></span></button><div class="Share-style__Wrapper-sc-d7b28de7-4 xpUsZ"><a class="Share-style__Item-sc-d7b28de7-3 mtIon enabled" title="Facebookで共有" data-testid="share-facebook"><svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-facebook"><use href="/icons/sprite.svg#facebook"></use></svg></a><a class="Share-style__Item-sc-d7b28de7-3 mtIon enabled" title="Twitterで共有" data-testid="share-twitter"><svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-twitter"><use href="/icons/sprite.svg#twitter"></use></svg></a><a title="Share Link" data-testid="" class="Share-style__Item-sc-d7b28de7-3 mtIon enabled"><svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-link"><use href="/icons/sprite.svg#link"></use></svg><div class="Share-style__ShareLink-sc-d7b28de7-2 hFiNRP"><div class="Share-style__LinkItem-sc-d7b28de7-1 huSjTj"><span>リンク:</span><div><input type="text" readonly="" value=""/><span title="クリップボードにコピー" data-testid="share-link" class="Share-style__CopyBtn-sc-d7b28de7-0 dXOhlc"><svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-copy"><use href="/icons/sprite.svg#copy"></use></svg></span></div></div><div class="Share-style__LinkItem-sc-d7b28de7-1 huSjTj"><span>埋め込む:</span><div><input type="text" readonly="" value="<iframe src="https://embed.beatport.com/?id=363576&type=release" width="100%" height="362" frameborder="0" scrolling="no" style="max-width:600px;"></iframe>"/><span title="クリップボードにコピー" class="Share-style__CopyBtn-sc-d7b28de7-0 dXOhlc"><svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-copy"><use href="/icons/sprite.svg#copy"></use></svg></span></div></div></div></a></div></div></div></div><div class="ReleaseDetailCard-style__Break-sc-67b900a1-0 gHaBSL"></div><p class="ReleaseDetailCard-style__Description-sc-67b900a1-2 dthVOl">BBP Recordings is extremely proud to introduce to the nu funk scene the veteran funk band Grand Slam from Germany with their steaming-hot retro Lifetimers for the Funk EP. Grand Slam has been on the top of their game of doing their down-to-earth, gritty-as-can-be K...<button data-testid="release-desc-expand" class="ReleaseDetailCard-style__ButtonBackground-sc-67b900a1-1 hlkBJB"><svg width="24" height="24" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-triangle-down"><use href="/icons/sprite.svg#triangle-down"></use></svg></button></p></div><div class="TracksTable-style__Wrapper-sc-a70dfbd8-6 diidnK numbers"><div role="table" class="Table-style__Table-sc-fdd08fbd-4 iAntCx"><div class="Table-style__TableHeader-sc-fdd08fbd-3 hlhour row"><div class="Table-style__TableCell-sc-fdd08fbd-0 euByaA controls" role="cell"> </div><div class="Table-style__TableCell-sc-fdd08fbd-0 euByaA title" role="cell">タイトル / アーティスト</div><div class="Table-style__TableCell-sc-fdd08fbd-0 euByaA label" role="cell">レーベル / リミキサー</div><div class="Table-style__TableCell-sc-fdd08fbd-0 euByaA bpm" role="cell">ジャンル / BPM & キー</div><div class="Table-style__TableCell-sc-fdd08fbd-0 euByaA date" role="cell">リリース済み</div><div class="Table-style__TableCell-sc-fdd08fbd-0 euByaA card" role="cell"> </div></div><div class="Table-style__TableData-sc-fdd08fbd-2 hKhaa"></div></div></div><div class="Pager-style__PagerWrapper-sc-47555d13-8 jNwond right"><div class="Pager-style__Wrapper-sc-47555d13-7 gAxgyx"></div></div><div class="Box-style__BoxWrapper-sc-de1b0ed0-0 kupwkC bg-default text-default w-100 size-large p-8 gap-0"></div><div class="GridSlider-style__Wrapper-sc-d15c2b15-2 iHmIvi"><div class="Panel-style__Wrapper-sc-638eed41-1 igrsfH"><div class="Panel-style__Heading-sc-638eed41-0 biTRBN"><div class="title actions-right"><h2 class="Typography-style__HeadingH2-sc-a668b3dd-1 iDqLIK">これを買った人はこんなアイテムも買っています</h2></div></div><div role="marquee" class="Carousel-style__Wrapper-sc-ed51d184-8 gQmmOe"><div class="Carousel-style__Items-sc-ed51d184-7 kziNkk"><div class="Carousel-style__Item-sc-ed51d184-4 hQJCRz active"><div class="GridSlider-style__GridWrapper-sc-d15c2b15-1 hEVuIZ"><div class="GridSlider-style__GridRow-sc-d15c2b15-0 bUqtsN"><div class="ReleaseCard-style__Wrapper-sc-1c24cdf0-10 eKDvcr wide"><div class="ReleaseCard-style__ImageWrapper-sc-1c24cdf0-9 kTBGim"><a title="I Can Make You Dance EP" class="artwork" href="/ja/release/i-can-make-you-dance-ep/370694"><img alt="I Can Make You Dance EP" loading="lazy" width="200" height="200" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent;width:100%;height:auto;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 200 200'%3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3C/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='https://geo-media.beatport.com/image_size/250x250/ab2d1d04-233d-4b08-8234-9782b34dcab8.jpg'/%3E%3C/svg%3E")" src="https://geo-media.beatport.com/image_size/250x250/71a996de-8e98-4436-b197-5e4ea08ede0b.jpg"/></a><div class="ReleaseCard-style__CardActions-sc-1c24cdf0-5 iUsypQ"><div class="ReleaseCard-style__Actions-sc-1c24cdf0-4 fTDtis"><button data-testid="play-button" class="Play-style__Control-sc-bdba3bac-0 gYoGTC"><svg width="16" height="16" title="再生" desc="Play button" fill="#8C8C8C" data-testid="inline-button-play_track"><use href="/icons/sprite.svg#track-play-inline"></use></svg></button><div class="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1 SUxiI"><button data-testid="add-to-queue-button" class="AddToQueue-style__Control-sc-2c5d32af-0 jKRdYp"><svg width="16" height="15" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-queue-add"><use href="/icons/sprite.svg#queue-add"></use></svg></button><div data-testid="tooltip" class="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0 eagtoV top">キューに追加</div></div><div class="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1 SUxiI"><button data-testid="add-to-playlist-button" class="AddToPlaylist-style__Control-sc-656bcea4-0 aThqc"><svg width="14" height="14" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-playlist-add"><use href="/icons/sprite.svg#playlist-add"></use></svg></button><div data-testid="tooltip" class="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0 eagtoV top">プレイリストに追加</div></div><button class="AddToCart-style__Control-sc-161de7b5-0 kmTtCZ add-to-cart"><span class="price">$6.99</span><span class="arrow"><i></i></span></button></div></div></div><div class="ReleaseCard-style__Meta-sc-1c24cdf0-3 kaxOiR"><a href="/ja/release/i-can-make-you-dance-ep/370694"><span title="I Can Make You Dance EP" class="ReleaseCard-style__CropLink-sc-1c24cdf0-1 XpbwA artwork"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 gKKTit"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><span class="ReleaseCard-style__ReleaseName-sc-1c24cdf0-2 iHLEuT">I Can Make You Dance EP</span></div></div></span></a><div class="ReleaseCard-style__CardLink-sc-1c24cdf0-0 gUNDyo"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 gKKTit"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><a title="Calagad13" href="/ja/artist/calagad13/63708">Calagad13</a>, <a title="Javier Morillas" href="/ja/artist/javier-morillas/63710">Javier Morillas</a></div></div></div><div class="ReleaseCard-style__CardLink-sc-1c24cdf0-0 gUNDyo"><a title="Breakbeat Paradise Recordings" href="/ja/label/breakbeat-paradise-recordings/9758"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 jkUNgq"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><span title="Breakbeat Paradise Recordings" class="ReleaseCard-style__CropLink-sc-1c24cdf0-1 XpbwA">Breakbeat Paradise Recordings</span></div></div></a></div></div><div class="ReleaseCard-style__CardControls-sc-1c24cdf0-7 lnrRdD"><a class="ReleaseCard-style__CardButton-sc-1c24cdf0-6 cNZfds"><button data-testid="play-button" class="Play-style__Control-sc-bdba3bac-0 gYoGTC"><svg width="16" height="16" title="再生" desc="Play button" fill="#8C8C8C" data-testid="inline-button-play_track"><use href="/icons/sprite.svg#track-play-inline"></use></svg></button></a><a class="ReleaseCard-style__CardButton-sc-1c24cdf0-6 cNZfds"><svg width="32" height="32" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-dots"><use href="/icons/sprite.svg#dots"></use></svg></a></div></div><div class="ReleaseCard-style__Wrapper-sc-1c24cdf0-10 eKDvcr wide"><div class="ReleaseCard-style__ImageWrapper-sc-1c24cdf0-9 kTBGim"><a title="Flying To High EP" class="artwork" href="/ja/release/flying-to-high-ep/357101"><img alt="Flying To High EP" loading="lazy" width="200" height="200" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent;width:100%;height:auto;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 200 200'%3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3C/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='https://geo-media.beatport.com/image_size/250x250/ab2d1d04-233d-4b08-8234-9782b34dcab8.jpg'/%3E%3C/svg%3E")" src="https://geo-media.beatport.com/image_size/250x250/861bdeaa-9741-41df-a3b9-69a70a58c16a.jpg"/></a><div class="ReleaseCard-style__CardActions-sc-1c24cdf0-5 iUsypQ"><div class="ReleaseCard-style__Actions-sc-1c24cdf0-4 fTDtis"><button data-testid="play-button" class="Play-style__Control-sc-bdba3bac-0 gYoGTC"><svg width="16" height="16" title="再生" desc="Play button" fill="#8C8C8C" data-testid="inline-button-play_track"><use href="/icons/sprite.svg#track-play-inline"></use></svg></button><div class="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1 SUxiI"><button data-testid="add-to-queue-button" class="AddToQueue-style__Control-sc-2c5d32af-0 jKRdYp"><svg width="16" height="15" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-queue-add"><use href="/icons/sprite.svg#queue-add"></use></svg></button><div data-testid="tooltip" class="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0 eagtoV top">キューに追加</div></div><div class="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1 SUxiI"><button data-testid="add-to-playlist-button" class="AddToPlaylist-style__Control-sc-656bcea4-0 aThqc"><svg width="14" height="14" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-playlist-add"><use href="/icons/sprite.svg#playlist-add"></use></svg></button><div data-testid="tooltip" class="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0 eagtoV top">プレイリストに追加</div></div><button class="AddToCart-style__Control-sc-161de7b5-0 kmTtCZ add-to-cart"><span class="price">$7.99</span><span class="arrow"><i></i></span></button></div></div></div><div class="ReleaseCard-style__Meta-sc-1c24cdf0-3 kaxOiR"><a href="/ja/release/flying-to-high-ep/357101"><span title="Flying To High EP" class="ReleaseCard-style__CropLink-sc-1c24cdf0-1 XpbwA artwork"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 gKKTit"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><span class="ReleaseCard-style__ReleaseName-sc-1c24cdf0-2 iHLEuT">Flying To High EP</span></div></div></span></a><div class="ReleaseCard-style__CardLink-sc-1c24cdf0-0 gUNDyo"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 gKKTit"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><a title="EZ Icarus" href="/ja/artist/ez-icarus/186265">EZ Icarus</a></div></div></div><div class="ReleaseCard-style__CardLink-sc-1c24cdf0-0 gUNDyo"><a title="Breakbeat Paradise Recordings" href="/ja/label/breakbeat-paradise-recordings/9758"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 jkUNgq"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><span title="Breakbeat Paradise Recordings" class="ReleaseCard-style__CropLink-sc-1c24cdf0-1 XpbwA">Breakbeat Paradise Recordings</span></div></div></a></div></div><div class="ReleaseCard-style__CardControls-sc-1c24cdf0-7 lnrRdD"><a class="ReleaseCard-style__CardButton-sc-1c24cdf0-6 cNZfds"><button data-testid="play-button" class="Play-style__Control-sc-bdba3bac-0 gYoGTC"><svg width="16" height="16" title="再生" desc="Play button" fill="#8C8C8C" data-testid="inline-button-play_track"><use href="/icons/sprite.svg#track-play-inline"></use></svg></button></a><a class="ReleaseCard-style__CardButton-sc-1c24cdf0-6 cNZfds"><svg width="32" height="32" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-dots"><use href="/icons/sprite.svg#dots"></use></svg></a></div></div><div class="ReleaseCard-style__Wrapper-sc-1c24cdf0-10 eKDvcr wide"><div class="ReleaseCard-style__ImageWrapper-sc-1c24cdf0-9 kTBGim"><a title="Food Run EP" class="artwork" href="/ja/release/food-run-ep/186729"><img alt="Food Run EP" loading="lazy" width="200" height="200" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent;width:100%;height:auto;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 200 200'%3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3C/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='https://geo-media.beatport.com/image_size/250x250/ab2d1d04-233d-4b08-8234-9782b34dcab8.jpg'/%3E%3C/svg%3E")" src="https://geo-media.beatport.com/image_size/250x250/2f947721-b144-4a31-8c99-24b319630bd9.jpg"/></a><div class="ReleaseCard-style__CardActions-sc-1c24cdf0-5 iUsypQ"><div class="ReleaseCard-style__Actions-sc-1c24cdf0-4 fTDtis"><button data-testid="play-button" class="Play-style__Control-sc-bdba3bac-0 gYoGTC"><svg width="16" height="16" title="再生" desc="Play button" fill="#8C8C8C" data-testid="inline-button-play_track"><use href="/icons/sprite.svg#track-play-inline"></use></svg></button><div class="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1 SUxiI"><button data-testid="add-to-queue-button" class="AddToQueue-style__Control-sc-2c5d32af-0 jKRdYp"><svg width="16" height="15" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-queue-add"><use href="/icons/sprite.svg#queue-add"></use></svg></button><div data-testid="tooltip" class="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0 eagtoV top">キューに追加</div></div><div class="Tooltip-style__Wrapper-sc-715cbc58-1 SUxiI"><button data-testid="add-to-playlist-button" class="AddToPlaylist-style__Control-sc-656bcea4-0 aThqc"><svg width="14" height="14" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-playlist-add"><use href="/icons/sprite.svg#playlist-add"></use></svg></button><div data-testid="tooltip" class="Tooltip-style__TooltipContainer-sc-715cbc58-0 eagtoV top">プレイリストに追加</div></div><button class="AddToCart-style__Control-sc-161de7b5-0 kmTtCZ add-to-cart"><span class="price">$5.99</span><span class="arrow"><i></i></span></button></div></div></div><div class="ReleaseCard-style__Meta-sc-1c24cdf0-3 kaxOiR"><a href="/ja/release/food-run-ep/186729"><span title="Food Run EP" class="ReleaseCard-style__CropLink-sc-1c24cdf0-1 XpbwA artwork"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 gKKTit"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><span class="ReleaseCard-style__ReleaseName-sc-1c24cdf0-2 iHLEuT">Food Run EP</span></div></div></span></a><div class="ReleaseCard-style__CardLink-sc-1c24cdf0-0 gUNDyo"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 gKKTit"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><a title="Camels On Duty" href="/ja/artist/camels-on-duty/113248">Camels On Duty</a></div></div></div><div class="ReleaseCard-style__CardLink-sc-1c24cdf0-0 gUNDyo"><a title="Breakbeat Paradise Recordings" href="/ja/label/breakbeat-paradise-recordings/9758"><div data-testid="marquee-parent" class="Marquee-style__MarqueeWrapper-sc-d1a627da-1 jkUNgq"><div class="Marquee-style__MarqueeElement-sc-d1a627da-0 fOuyRq"><span title="Breakbeat Paradise Recordings" class="ReleaseCard-style__CropLink-sc-1c24cdf0-1 XpbwA">Breakbeat Paradise Recordings</span></div></div></a></div></div><div class="ReleaseCard-style__CardControls-sc-1c24cdf0-7 lnrRdD"><a class="ReleaseCard-style__CardButton-sc-1c24cdf0-6 cNZfds"><button data-testid="play-button" class="Play-style__Control-sc-bdba3bac-0 gYoGTC"><svg width="16" height="16" title="再生" desc="Play button" fill="#8C8C8C" data-testid="inline-button-play_track"><use href="/icons/sprite.svg#track-play-inline"></use></svg></button></a><a class="ReleaseCard-style__CardButton-sc-1c24cdf0-6 cNZfds"><svg width="32" height="32" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-dots"><use href="/icons/sprite.svg#dots"></use></svg></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="Box-style__BoxWrapper-sc-de1b0ed0-0 kupwkC bg-default text-default w-100 size-large p-8 gap-0"></div></div></main></div><div><div id="footer" class="Footer-style__FooterContainer-sc-e0f076b0-0 hLjWin"><div class="Footer-style__BrandColumnContainer-sc-e0f076b0-1 eRhMhJ"><div class="Footer-style__LogoWrapper-sc-e0f076b0-8 jkBJEl"><img alt="Beatport" loading="lazy" width="166" height="49" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="/images/beatport-logo.svg"/><small class="Footer-style__Copyright-sc-e0f076b0-9 lSjHh">© 2004-2025 Beatport, LLC</small></div><div class="Footer-style__SocialLinksContainer-sc-e0f076b0-2 fvwqDQ"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.facebook.com/beatport" data-testid="footer-link-facebook"><svg title="Facebook" width="24" height="20" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-facebook-footer"><use href="/icons/sprite.svg#facebook-footer"></use></svg></a><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.twitter.com/beatport" data-testid="footer-link-twitter"><svg title="Twitter" width="24" height="20" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-twitter-footer"><use href="/icons/sprite.svg#twitter-footer"></use></svg></a><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/beatport" data-testid="footer-link-instagram"><svg title="Instagram" width="24" height="20" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-instagram"><use href="/icons/sprite.svg#instagram"></use></svg></a><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.tiktok.com/@beatport" data-testid="footer-link-tiktok"><svg title="Tiktok" width="24" height="20" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-tiktok"><use href="/icons/sprite.svg#tiktok"></use></svg></a><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.youtube.com/c/beatport" data-testid="footer-link-youtube"><svg title="Youtube" width="24" height="20" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-youtube"><use href="/icons/sprite.svg#youtube"></use></svg></a><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://discord.gg/ezBmCaCknd" data-testid="footer-link-discord"><svg title="Discord" width="24" height="20" fill="#8C8C8C" data-testid="icon-discord"><use href="/icons/sprite.svg#discord"></use></svg></a></div><div><a data-testid="footer-link-afemlogo" href="https://www.associationforelectronicmusic.org/afem-approved-dj-download-sites/"><img alt="AFEM" loading="lazy" width="128" height="84" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent;max-width:100%;height:auto" src="/images/afem.png"/></a></div></div><div class="Footer-style__LinksColumnContainer-sc-e0f076b0-3 bLvtoZ"><div class="Footer-style__LinksGroup-sc-e0f076b0-4 fZHknW"><span class="Footer-style__GroupTitle-sc-e0f076b0-5 kJlQri">会社</span><ul class="Footer-style__LinksList-sc-e0f076b0-6 htbudk"><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://about.beatport.com/" data-testid="footer-link-aboutbeatport">Beatportについて</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://support.beatport.com/hc/en-us" data-testid="footer-link-customersupport">カスタマーサポート</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://support.beatport.com/hc/en-us/articles/4412288252308" data-testid="footer-link-contactus">お問い合わせ</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://about.beatport.com/careers/" data-testid="footer-link-careers">採用情報</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://support.beatport.com/hc/en-us/articles/4412316336404-Beatport-Logos-and-Images" data-testid="footer-link-logosandimages">ロゴと画像</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://support.beatport.com/hc/en-us/articles/4414997837716" data-testid="footer-link-termsandconditions">規約と条件</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://support.beatport.com/hc/en-us/articles/4412316093588" data-testid="footer-link-privacyandcookie">プライバシーおよびクッキーポリシー</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://research.beatport.com/jfe/form/SV_9FYk8tRdkWAmAJg" data-testid="footer-link-reportcopyright">著作権侵害を報告</a></li></ul></div><div class="Footer-style__LinksGroup-sc-e0f076b0-4 fZHknW"><span class="Footer-style__GroupTitle-sc-e0f076b0-5 kJlQri">Network</span><ul class="Footer-style__LinksList-sc-e0f076b0-6 htbudk"><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.ampsuite.com/" data-testid="footer-link-ampsuite">ampsuite Distribution</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.beatportal.com/" data-testid="footer-link-beatportal">Beatportal</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://dj.beatport.com/home" data-testid="footer-link-beatportdj">Beatport DJ</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://labels.beatport.com/hype" data-testid="footer-link-beatporthype">Beatport Hype</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://labels.beatport.com/" data-testid="footer-link-beatportforlabels">Beatport for Labels</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.beatportal.com/next/" data-testid="footer-link-beatportnext">Beatport Next</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://stream.beatport.com/" data-testid="footer-link-beatportstreaming">Beatport Streaming</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.labelradar.com/?utm_medium=referral&utm_source=beatport&utm_campaign=evergreen&utm_content=footer" data-testid="footer-link-labelradar">LabelRadar</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.loopcloud.com" data-testid="footer-link-loopcloud">Loopcloud</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.pluginboutique.com/" data-testid="footer-link-pluginboutique">Plugin Boutique</a></li></ul></div><div class="Footer-style__LinksGroup-sc-e0f076b0-4 fZHknW"><span class="Footer-style__GroupTitle-sc-e0f076b0-5 kJlQri">Languages</span><ul class="Footer-style__LinksList-sc-e0f076b0-6 htbudk"><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" data-testid="footer-link-english" href="/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576">English</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" data-testid="footer-link-espanol" href="/es/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576">Español</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" data-testid="footer-link-francais" href="/fr/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576">Français</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" data-testid="footer-link-german" href="/de/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576">German</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" data-testid="footer-link-italiana" href="/it/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576">Italiana</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" data-testid="footer-link-japanese" href="/ja/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576">日本語</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" data-testid="footer-link-nederlands" href="/nl/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576">Nederlands</a></li><li class="Footer-style__ListItem-sc-e0f076b0-7 wTbxr"><a class="listItemLink" data-testid="footer-link-portuguese" href="/pt/release/lifetimers-for-the-funk-ep/363576">Português</a></li></ul></div></div><div class="Footer-style__MobileAppLinks-sc-e0f076b0-10 hPPMCR"><a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/beatport-music-for-djs/id1543739988"><img alt="" loading="lazy" width="120" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="/images/apple-store.svg"/></a><a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beatport.mobile&hl=en"><img alt="" loading="lazy" width="135" height="40" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="/images/google-store.svg"/></a></div></div></div></div><button class="FeedbackButton-style__ButtonStyled-sc-f2d33d4-0 qHUQn"><svg fill="#8C8C8C" width="16" height="16" data-testid="icon-comment"><use href="/icons/sprite.svg#comment"></use></svg><span>フィードバック</span></button><div id="ZN_bmy8XLdqGwUhezs"></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"dehydratedState":{"mutations":[],"queries":[{"state":{"data":{"artists":[{"id":189397,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Grand Slam","slug":"grand-slam","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189397/"}],"bpm_range":{"min":92,"max":120},"catalog_number":"BBP029","desc":"BBP Recordings is extremely proud to introduce to the nu funk scene the veteran funk band Grand Slam from Germany with their steaming-hot retro Lifetimers for the Funk EP. Grand Slam has been on the top of their game of doing their down-to-earth, gritty-as-can-be Kraut-Funk since 1985 and has now teamed up with BBP and a couple of heavyweight Nu-Funk producers, Jayl Funk and Busta, who is giving their individual twists to this top class jam. \r\nWith a hand-full of album releases and some 300+ gigs behind them, Grand Slam is now ready to bring it on to the dancefloors! Lifetimers for the Funk was originally released on their Opossums \u0026 Racoons album from 2007 and features vocals by Funkmaster Ozone \u0026 Mischmaschine. \r\nGrand Slam is still going strong doing that good ol heavy duty funk that we all love so much and their sound is a perfect match with BBP leading role as being the oldskool yet cuttin edge badboy of the funky breaks scene! \r\n\r\nA.Grand Slam kicks things off with their low-down and dirty retrospective celebration to the funk-music. A straight-up boogie funk jam with a heavy vocoder voice and smooth flows by Funkmaster Ozone. \r\n\r\nB.Jayl Funk is doing what he does best by giving it his signature Jayl Funky danceable beat leaving you very little chance to sit still. Jayl stays true to the original funk elements and add his groovy nu funk treatment smoothly around it, making it another top remix by Jayl Funk. \r\n\r\nC.Busta never disappoints on a remix and this is no exception. Pumpin it full of Ghetto Funk with his electro basslines that Busta is so loved and respected for in the scene. This remix will take the Grand Slammers to the clubs all over as part any funky djs crate in the time to come!\r\n\r\nD.DrayRock slows down things on his laid-back and smooth remix. DrayRock is an assistant producer for Grand Slam crew and produced this remix for compilation album that was released in 2010.","enabled":true,"encoded_date":"2011-04-26T03:46:38-06:00","exclusive":false,"grid":null,"id":363576,"image":{"id":2773265,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"},"is_available_for_streaming":true,"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"name":"Lifetimers For The Funk EP","new_release_date":"2011-04-25","override_price":null,"pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":5.99,"display":"$5.99"},"price_override_firm":false,"publish_date":"2011-04-25","remixers":[{"id":76112,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Jayl Funk","slug":"jayl-funk","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/76112/"},{"id":135272,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Busta","slug":"busta","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/135272/"},{"id":189398,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Drayrock","slug":"drayrock","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189398/"}],"slug":"lifetimers-for-the-funk-ep","tracks":["https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871533/","https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871532/","https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871531/","https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871530/"],"track_count":4,"type":{"id":1,"name":"Release"},"upc":null,"updated":"2015-04-12T20:51:43-06:00","is_hype":false},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1737430165995,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["release-363576"],"queryHash":"[\"release-363576\"]"},{"state":{"data":{"results":[{"artists":[{"id":189397,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Grand Slam","slug":"grand-slam","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189397/"}],"publish_status":"published","available_worldwide":true,"bpm":92,"catalog_number":"BBP029","current_status":{"id":10,"name":"General Content","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/auxiliary/current-status/10/"},"encoded_date":"2011-04-26T03:46:38-06:00","exclusive":false,"free_downloads":[],"free_download_start_date":null,"free_download_end_date":null,"genre":{"id":3,"name":"Electronica","slug":"electronica","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/genres/3/"},"id":1871533,"image":{"id":2773274,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/1500x250/26155f4c-18d5-4cd5-ba24-f3bce8253453.png","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/26155f4c-18d5-4cd5-ba24-f3bce8253453.png"},"is_available_for_streaming":true,"isrc":"DKPW91102904","key":{"camelot_number":8,"camelot_letter":"A","chord_type":{"id":1,"name":"Minor","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/chord-types/1/"},"id":8,"is_sharp":false,"is_flat":false,"letter":"A","name":"A Minor","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/keys/8/"},"label_track_identifier":"","length":"3:51","length_ms":231687,"mix_name":"Drayrock Remix","name":"Lifetimers For The Funk","new_release_date":"2011-04-25","pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":1.49,"display":"$1.49"},"publish_date":"2011-04-25","release":{"id":363576,"name":"Lifetimers For The Funk EP","image":{"id":2773265,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"},"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"slug":"lifetimers-for-the-funk-ep"},"remixers":[{"id":189398,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Drayrock","slug":"drayrock","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189398/"}],"sale_type":{"id":1,"name":"purchase","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/auxiliary/sale-types/1/"},"sample_url":"https://geo-samples.beatport.com/track/9f56f85b-6d76-4646-b50b-54b9bf2f11c9.LOFI.mp3","sample_start_ms":92674,"sample_end_ms":212674,"slug":"lifetimers-for-the-funk","sub_genre":null,"url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871533/","is_hype":false},{"artists":[{"id":189397,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Grand Slam","slug":"grand-slam","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189397/"}],"publish_status":"published","available_worldwide":true,"bpm":120,"catalog_number":"BBP029","current_status":{"id":10,"name":"General Content","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/auxiliary/current-status/10/"},"encoded_date":"2011-04-26T03:46:38-06:00","exclusive":false,"free_downloads":[],"free_download_start_date":null,"free_download_end_date":null,"genre":{"id":9,"name":"Breaks / Breakbeat / UK Bass","slug":"breaks-breakbeat-uk-bass","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/genres/9/"},"id":1871532,"image":{"id":2773279,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/1500x250/e9116252-69cf-45cf-bdcb-6ac3c3c0d4fb.png","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/e9116252-69cf-45cf-bdcb-6ac3c3c0d4fb.png"},"is_available_for_streaming":true,"isrc":"DKPW91102903","key":{"camelot_number":7,"camelot_letter":"A","chord_type":{"id":1,"name":"Minor","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/chord-types/1/"},"id":7,"is_sharp":false,"is_flat":false,"letter":"D","name":"D Minor","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/keys/7/"},"label_track_identifier":"","length":"4:26","length_ms":266025,"mix_name":"Busta Remix","name":"Lifetimers For The Funk","new_release_date":"2011-04-25","pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":1.49,"display":"$1.49"},"publish_date":"2011-04-25","release":{"id":363576,"name":"Lifetimers For The Funk EP","image":{"id":2773265,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"},"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"slug":"lifetimers-for-the-funk-ep"},"remixers":[{"id":135272,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Busta","slug":"busta","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/135272/"}],"sale_type":{"id":1,"name":"purchase","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/auxiliary/sale-types/1/"},"sample_url":"https://geo-samples.beatport.com/track/99f4248b-4ed4-45d6-93ca-d4b4d23f3719.LOFI.mp3","sample_start_ms":106410,"sample_end_ms":226410,"slug":"lifetimers-for-the-funk","sub_genre":null,"url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871532/","is_hype":false},{"artists":[{"id":189397,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Grand Slam","slug":"grand-slam","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189397/"}],"publish_status":"published","available_worldwide":true,"bpm":108,"catalog_number":"BBP029","current_status":{"id":10,"name":"General Content","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/auxiliary/current-status/10/"},"encoded_date":"2011-04-26T03:46:38-06:00","exclusive":false,"free_downloads":[],"free_download_start_date":null,"free_download_end_date":null,"genre":{"id":9,"name":"Breaks / Breakbeat / UK Bass","slug":"breaks-breakbeat-uk-bass","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/genres/9/"},"id":1871531,"image":{"id":2773276,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/1500x250/38c43a2c-93c9-4621-ae6d-ceab708eb92a.png","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/38c43a2c-93c9-4621-ae6d-ceab708eb92a.png"},"is_available_for_streaming":true,"isrc":"DKPW91102902","key":{"camelot_number":8,"camelot_letter":"A","chord_type":{"id":1,"name":"Minor","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/chord-types/1/"},"id":8,"is_sharp":false,"is_flat":false,"letter":"A","name":"A Minor","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/keys/8/"},"label_track_identifier":"","length":"3:57","length_ms":237403,"mix_name":"Jayl Funk Remix","name":"Lifetimers For The Funk","new_release_date":"2011-04-25","pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":1.49,"display":"$1.49"},"publish_date":"2011-04-25","release":{"id":363576,"name":"Lifetimers For The Funk EP","image":{"id":2773265,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"},"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"slug":"lifetimers-for-the-funk-ep"},"remixers":[{"id":76112,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Jayl Funk","slug":"jayl-funk","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/76112/"}],"sale_type":{"id":1,"name":"purchase","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/auxiliary/sale-types/1/"},"sample_url":"https://geo-samples.beatport.com/track/28f65576-085e-467b-955a-d8c81c9a1265.LOFI.mp3","sample_start_ms":94961,"sample_end_ms":214961,"slug":"lifetimers-for-the-funk","sub_genre":null,"url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871531/","is_hype":false},{"artists":[{"id":189397,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Grand Slam","slug":"grand-slam","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189397/"}],"publish_status":"published","available_worldwide":true,"bpm":92,"catalog_number":"BBP029","current_status":{"id":10,"name":"General Content","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/auxiliary/current-status/10/"},"encoded_date":"2011-04-26T03:46:38-06:00","exclusive":false,"free_downloads":[],"free_download_start_date":null,"free_download_end_date":null,"genre":{"id":9,"name":"Breaks / Breakbeat / UK Bass","slug":"breaks-breakbeat-uk-bass","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/genres/9/"},"id":1871530,"image":{"id":2773277,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/1500x250/fcc25b2a-e63a-4326-879a-c8ba41658532.png","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/fcc25b2a-e63a-4326-879a-c8ba41658532.png"},"is_available_for_streaming":true,"isrc":"DKPW91102901","key":{"camelot_number":8,"camelot_letter":"A","chord_type":{"id":1,"name":"Minor","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/chord-types/1/"},"id":8,"is_sharp":false,"is_flat":false,"letter":"A","name":"A Minor","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/keys/8/"},"label_track_identifier":"","length":"3:57","length_ms":237436,"mix_name":"Original Mix","name":"Lifetimers For The Funk","new_release_date":"2011-04-25","pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":1.49,"display":"$1.49"},"publish_date":"2011-04-25","release":{"id":363576,"name":"Lifetimers For The Funk EP","image":{"id":2773265,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"},"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"slug":"lifetimers-for-the-funk-ep"},"remixers":[],"sale_type":{"id":1,"name":"purchase","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/auxiliary/sale-types/1/"},"sample_url":"https://geo-samples.beatport.com/track/b7221c68-5eb4-40f2-aa30-60716b3bbb86.LOFI.mp3","sample_start_ms":94974,"sample_end_ms":214974,"slug":"lifetimers-for-the-funk","sub_genre":null,"url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871530/","is_hype":false}],"next":null,"previous":null,"count":4,"page":"1/1","per_page":100},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1737430166175,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["tracks",{"release_id":363576,"per_page":100,"page":1}],"queryHash":"[\"tracks\",{\"page\":1,\"per_page\":100,\"release_id\":363576}]"},{"state":{"data":{"results":[{"artists":[{"id":63708,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Calagad13","slug":"calagad13","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/63708/"},{"id":63710,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Javier Morillas","slug":"javier-morillas","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/63710/"}],"bpm_range":{"min":110,"max":124},"catalog_number":"BBP027","desc":"BBP Recordings is very excited to welcome back the Spanish funky b-boy producer Calagad13 with a minddropin EP, which is guaranteed to set all dancefloors on fire across the planet. Teaming up with nu-funk heavyweight producers like Slynk (Good Groove, Manmade, Jalapeno) and Kid Stretch (Good Groove, BigM, Warriorz, Dominance) this can only result in one thing: Pure Party BOMBS!\r\n\r\nWhat a perfect start of the New Year, to drop the second 12 vinyl on BBP Recordings. Calagad13 is no stranger to BBP with his killer remixes on Basement Freaks Jam in The Jungle EP (BBP022) and Hayz Rhyme Assassin EP (BBP017) and Pale the Kid Work That Sucker EP (BBP018). Calagad13 knows the exact recipe to get a party started, from his b-boy 12 releases on Fresh Kingdom and Nu-Funk EP release on AGFAs Funk Weapons. Banging beats, chopped up samples, world-class production skills with a rude street-feel is what you can expect from this hot release.\r\nAs a bonus Calagad13s partner producer Javier Morillas is giving us the straight funky killer mashup tune Krazy. \r\n \r\nA1. The title tune I Can Make You Dance original shows to perfection how to bring on a funky party as Calagad13 slams on some classic funky breaks, some groovy raps and chopped up samples. This is a must-have for all funky djs out there! \r\n\r\nA2. Kid Stretch returns to BBP to deliver another of his signature oldskool funky disco remixes. The Kid Stretch remix of I Can Make You Dance is bound to bring the ladies on the floor to get down to the smooth disco grooves. \r\n\r\nA3. Javier Morillas pumps up the funky disco with this absolutely groovy mashup tune which leaves you very little chance to sit still. \r\n\r\nB1. The party grooves continue on the flip-side with the intense funky banger Back to the Power. JB style vocals, heavy bass and straight on banging beat is all it takes for Calagad13 to set the floors on fire and show that he surely is one-to-watch in the funky breaks scene in the years to come.\r\n\r\nB2. Australias top nu funk producer Slynk is here to end this 12 with style! Slynk brings Back to the Power into the nu skool with his upbeat electro remix. Taking all the finest elements of the original and twisting it into a completely new style how can a remix be any better than this?","enabled":true,"encoded_date":"2011-05-11T04:50:59-06:00","exclusive":false,"id":370694,"image":{"id":2836657,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/71a996de-8e98-4436-b197-5e4ea08ede0b.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/71a996de-8e98-4436-b197-5e4ea08ede0b.jpg"},"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"name":"I Can Make You Dance EP","new_release_date":"2011-05-16","override_price":null,"pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":6.99,"display":"$6.99"},"price_override_firm":false,"publish_date":"2011-05-16","remixers":[{"id":63706,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"DJ Kid Stretch","slug":"dj-kid-stretch","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/63706/"},{"id":187599,"image":{"id":13352439,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/133c5a30-56b4-438a-9d61-43204b8351c1.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/133c5a30-56b4-438a-9d61-43204b8351c1.jpg"},"name":"Slynk","slug":"slynk","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/187599/"}],"slug":"i-can-make-you-dance-ep","track_count":5,"upc":null,"updated":"2015-04-12T20:51:43-06:00","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/releases/370694/","is_hype":false},{"artists":[{"id":186265,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"EZ Icarus","slug":"ez-icarus","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/186265/"}],"bpm_range":{"min":129,"max":161},"catalog_number":"BBP032","desc":"BBP Recordings opens its arms to the fresh sounds of the underground Breakbeat scene with Ez Icarus's Flying Too High EP. Following up from the success of Ez's first release on the label 'Evil Lurks' which was recommended by MixMag as the hottest underground club track in October, Ez has gone all out on his first EP, with live instruments from double bass to strings and live drum breaks from The Octopus. With support from the mighty Dublin duo the Dirty Dubsters and Breakbeat Veteran and Aussie legend Omegaman. The Flying Too High EP is available from Breakbeat Paradise Recordings.\r\n\r\nA. Ez Icarus gently eases in with London Lights a powerful punchy Swing inspired bouncy breaks banger, with horns to make the vuvuzela hide in shame, soulful vocals and a rich warm double bass driven bongo beat.\r\n\r\nB. Omegaman flexes his musical mastery on the London Lights Remix bringing a relaxed half time chilled vibe and a beautifully wide warm rich lounge sound to the EP.\r\n\r\nC. Ez Icarus doesn't mess around with Get Funky its a high energy big sound stage production, upping the tempo and pushing the breaks on an epic journey with huge vocals tearing through to sweeten the unashamedly authentic dynamic beats. \r\n\r\nD.Dirty Dubsters bring a rich full fat Get Funky Remix full of energy and breaking fun with a down and dirty bass line and sweet rift. A 100% DJ set stormer with cheeky samples every crowd will appreciate. \r\n\r\nE.Ez Icarus rolls out the fresh to death broken beat Free with a certified delicious vocal and big bouncing bass, the funky key breaks accompanying a funk guitar rift and the maximum energy live drum break courtesy of Ez Icarus's partner in crime The Octopus.\r\n\r\nF.Makes You Wonder takes you by surprise, an orchestral string intro gets hijacked by Ez Icarus unmistakable breaks intensity, with a flute toying with a big round booming bass and a track that pulls you along for the ride sure to put a smile on your face.","enabled":true,"encoded_date":"2011-04-11T08:23:24-06:00","exclusive":false,"id":357101,"image":{"id":2718798,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/861bdeaa-9741-41df-a3b9-69a70a58c16a.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/861bdeaa-9741-41df-a3b9-69a70a58c16a.jpg"},"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"name":"Flying To High EP","new_release_date":"2011-04-14","override_price":null,"pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":7.99,"display":"$7.99"},"price_override_firm":false,"publish_date":"2011-04-14","remixers":[{"id":41481,"image":{"id":10036409,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/481cf675-ed9f-4cf5-b9aa-0f0ed81e95b2.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/481cf675-ed9f-4cf5-b9aa-0f0ed81e95b2.jpg"},"name":"Omegaman","slug":"omegaman","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/41481/"},{"id":164441,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Dirty Dubsters","slug":"dirty-dubsters","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/164441/"}],"slug":"flying-to-high-ep","track_count":6,"upc":null,"updated":"2015-04-12T20:51:43-06:00","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/releases/357101/","is_hype":false},{"artists":[{"id":113248,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Camels On Duty","slug":"camels-on-duty","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/113248/"}],"bpm_range":{"min":116,"max":120},"catalog_number":"BBP-019","desc":"BBP Recordings is back once again introducing our brand new funk act called “Camels on Duty” from the Netherlands. They bring a refreshing type of oldskool breaks meets funky breaks. They come up to the surface to set the table straight with raw vinyl vibes and acoustic instruments. The funky dudes Elmo and Bart teamed up 3 years back and are now ready to let the world hear what they’ve been cooking up in the studio.\r\nThe COD crew is definitely a promising producer tram and this debut EP shows what they can do with some rhymes and rhythms. From the story telling and atmospheric Food Run to the bang on oldskool jammin' breaker Getting’ Paid. Again, right on the spot is the very talented nu funk producer Jayl Funk, to delivers yet another smooth and funky remix for this package.\r\nWhere else to find these original oldskool and unspoiled breaks, but here at your favorite funky label – BBP Recordings!\r\n\r\n\r\nA. Camels on Duty, kicks like a mule on a tribute journey back to oldscool funk. Michael Conner's storyteller-voice works perfectly well on top of the Food Run track. We are proud to present a true original funkster, with a story to tell.\r\n\r\nB. The Jayl Funk Remix sends the original story of Food Run, on to yet another level of funk. A mean, lean and funky \"comin' back at ya'\" kinda-remix, that takes the listener to a journey back to real oldscool days.\r\n\r\nC. Getting’ Paid, is a oldie but goodie funky breakbeat tune. Still with the \"vinyl feel\" and the originality of Camels on Duty. You got to give it up for these boys, with the splendid elements of true funk and real guitars. \r\n\r\nD. Liar Liar, will let you find yourself, in the middle of some truecore breakdance oldschool funky boomboxsound with grafitti up the wall. “You can't handle the truth” of theese wellfitted organs and steels on breaks. Real nice round-up B-side track. ","enabled":true,"encoded_date":"2009-08-12T10:09:10-06:00","exclusive":false,"id":186729,"image":{"id":469552,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/2f947721-b144-4a31-8c99-24b319630bd9.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/2f947721-b144-4a31-8c99-24b319630bd9.jpg"},"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"name":"Food Run EP","new_release_date":"2009-08-14","override_price":null,"pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":5.99,"display":"$5.99"},"price_override_firm":false,"publish_date":"2009-08-14","remixers":[{"id":76112,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Jayl Funk","slug":"jayl-funk","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/76112/"}],"slug":"food-run-ep","track_count":4,"upc":null,"updated":"2015-04-12T20:51:43-06:00","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/releases/186729/","is_hype":false}],"next":null,"previous":null,"count":3,"page":"1/1","per_page":50},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1737430166453,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["release-363576-recommendations"],"queryHash":"[\"release-363576-recommendations\"]"}]},"anonSession":{"access_token":"cM42A1mfRrdpzDYIODFQTIIIrD7vuU","expires_in":36000,"token_type":"Bearer","scope":"app:prostore user:anon","create_date":"Tue Jan 21 2025 01:43:38 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)"},"release":{"artists":[{"id":189397,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Grand Slam","slug":"grand-slam","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189397/"}],"bpm_range":{"min":92,"max":120},"catalog_number":"BBP029","desc":"BBP Recordings is extremely proud to introduce to the nu funk scene the veteran funk band Grand Slam from Germany with their steaming-hot retro Lifetimers for the Funk EP. Grand Slam has been on the top of their game of doing their down-to-earth, gritty-as-can-be Kraut-Funk since 1985 and has now teamed up with BBP and a couple of heavyweight Nu-Funk producers, Jayl Funk and Busta, who is giving their individual twists to this top class jam. \r\nWith a hand-full of album releases and some 300+ gigs behind them, Grand Slam is now ready to bring it on to the dancefloors! Lifetimers for the Funk was originally released on their Opossums \u0026 Racoons album from 2007 and features vocals by Funkmaster Ozone \u0026 Mischmaschine. \r\nGrand Slam is still going strong doing that good ol heavy duty funk that we all love so much and their sound is a perfect match with BBP leading role as being the oldskool yet cuttin edge badboy of the funky breaks scene! \r\n\r\nA.Grand Slam kicks things off with their low-down and dirty retrospective celebration to the funk-music. A straight-up boogie funk jam with a heavy vocoder voice and smooth flows by Funkmaster Ozone. \r\n\r\nB.Jayl Funk is doing what he does best by giving it his signature Jayl Funky danceable beat leaving you very little chance to sit still. Jayl stays true to the original funk elements and add his groovy nu funk treatment smoothly around it, making it another top remix by Jayl Funk. \r\n\r\nC.Busta never disappoints on a remix and this is no exception. Pumpin it full of Ghetto Funk with his electro basslines that Busta is so loved and respected for in the scene. This remix will take the Grand Slammers to the clubs all over as part any funky djs crate in the time to come!\r\n\r\nD.DrayRock slows down things on his laid-back and smooth remix. DrayRock is an assistant producer for Grand Slam crew and produced this remix for compilation album that was released in 2010.","enabled":true,"encoded_date":"2011-04-26T03:46:38-06:00","exclusive":false,"grid":null,"id":363576,"image":{"id":2773265,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/500x500/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/64637c8d-678d-45c0-81ee-d90101d52721.jpg"},"is_available_for_streaming":true,"label":{"id":9758,"name":"Breakbeat Paradise Recordings","image":{"id":223650,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/60x60/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/c0ab8d3b-621b-482e-be24-4eaa9cccaf5d.jpg"},"slug":"breakbeat-paradise-recordings"},"name":"Lifetimers For The Funk EP","new_release_date":"2011-04-25","override_price":null,"pre_order":false,"pre_order_date":null,"price":{"code":"USD","symbol":"$","value":5.99,"display":"$5.99"},"price_override_firm":false,"publish_date":"2011-04-25","remixers":[{"id":76112,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Jayl Funk","slug":"jayl-funk","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/76112/"},{"id":135272,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Busta","slug":"busta","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/135272/"},{"id":189398,"image":{"id":5539565,"uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/590x404/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg","dynamic_uri":"https://geo-media.beatport.com/image_size/{w}x{h}/0dc61986-bccf-49d4-8fad-6b147ea8f327.jpg"},"name":"Drayrock","slug":"drayrock","url":"https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/artists/189398/"}],"slug":"lifetimers-for-the-funk-ep","tracks":["https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871533/","https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871532/","https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871531/","https://api-internal.beatportprod.com/v4/catalog/tracks/1871530/"],"track_count":4,"type":{"id":1,"name":"Release"},"upc":null,"updated":"2015-04-12T20:51:43-06:00","is_hype":false},"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"ja":{"translation":{"Account":{"AlreadyHaveAccount":"既にアカウントをお持ちですか？ログイン","BillingPreferences":"請求設定","Cookies":"クッキー","CreateAccount":"アカウント作成","CreateAnAccount":"アカウントを作成","CreateBeatportAccount":"Beatportアカウントを作成","DoNotHaveAccount":"Beatportアカウントをお持ちでありませんか？","DownloadPreferences":"ダウンロード設定","Email":{"Confirmed":"メール認証済み","EmailAddress":"メールアドレス","Options":{"Beatport":{"description":"弊社のオンラインパブリケーションからのエレクトロニック音楽業界に関する概要報告を隔週でお届けします。","label":"Beatport"},"Content":{"description":"あなたのためだけにパーソナライズされ、専門的に厳選されたストアコンテンツを毎週お届けします。","label":"コンテンツ"},"ExclusiveOffers":{"description":"参加して、幣社のすべての商品に関する特別オファーを定期的に受け取りましょう。","label":"限定オファー"},"Happenings":{"description":"会社からのアナウンスメント、DJコンテストやイベント情報を不定期にお届けします。","label":"ハプニングス"},"LoopmastsersPluginBoutique":{"description":"最も人気のあるサンプルパック、プラグイン、プロデューサーコンテストを毎月お届けします。","label":"ループマスター/プラグインブティック"},"Snooze":{"description":"ちょっと一休みしたい、でも完全には休みたくない。そんな場合は、弊社からのコミュニケーションを2週間、1か月、2か月から選択してスヌーズすることができます。","label":"スヌーズ"},"SubscriptionSettings":{"description":"すべてのリストからサブスクリプションを解除します。すぐに戻ってきてくださることを願っています！","label":"すべてサブスクリプション解除","name":"サブスクリプション設定"}},"Preferences":"メール設定","Update":"連絡先として使用するメールアドレスと、受け取りたいメールを更新します。"},"FavouriteGenres":"お気に入りのジャンル","FirstName":"名前","ForgotPassword":{"Description":"ユーザー名またはパスワードを忘れた場合、ご利用のアカウントに関連付けられたメールアドレスを下に入力してください。こちらからパスワードリセットリンクとユーザー名を送信いたします。","ResetPassword":"パスワードをリセット","ResetSuccess":"パスワードが正常にリセットされました","ResetYourPassword":"パスワードをリセットしてください","Success":"ユーザー名とパスワードリセット手順が記載されたメールが間もなく届きます。","Title":"ユーザー名またはパスワードをお忘れですか？"},"GenrePreferences":"ジャンル設定","Genres":{"Choose":"お好きなジャンルを3つ以上選択してください。","Select":"DJとして再生したいジャンルを選択します。この情報は、すべてのBeatport環境にわたってパーソナライズされたコンテンツとおすすめを提供するために使用されます。"},"HavingIssues":"問題があれば、カスタマーサポートまでお問い合わせください。","JoinForFree":"無料でBeatportに参加しましょう。","LastName":"姓","Login":"ログイン","Password":{"ChangeSuccess":"パスワードが正常に変更されました","Choose":"パスワードを選択","Confirm":"確認用パスワード","Contains":"ABC、abc、123、!@%からの8文字を含める必要があります","Create":"パスワードを作成","IdentityPassword":"認証情報とパスワード","New":"新パスワード","NewRetype":"新パスワードを再入力","NotEditable":"名前とBeatportユーザー名は現在編集不可です。","Old":"旧パスワード","Save":"パスワードを保存","Title":"パスワード","Validation":"パスワードは8文字以上で入力してください。パスワードには少なくとも数字1つと英字1文字が含まれている必要があります。パスワードでは大文字と小文字が区別されるのでご注意ください。"},"Preferences":"設定","PreferencesUpdatedSuccess":"設定が正常に更新されました","Profile":"プロフィール","ProfilePreferences":"プロフィール設定","ProfilePreferencesUpdatedSuccess":"プロフィール設定が正常に更新されました","Settings":"アカウント設定","StreamingPreferences":"ストリーミング設定","Streaming":{"StreamingQuality":"ストリーミング品質","StreamingQualityDescription":"この選択はdjプラットフォーム統合にのみ適用され、beatportcom、beatportdjアプリ、またはbeatportモバイルアプリには影響しません。","PartnerDisclaimer":"CDJ-3000 と rekordbox は現在 {{losslessFormat}} をサポートしていません。統合は近日中に実装される予定です。","FormatDescriptions":{"Standard":"最も効率的。インターネット接続が限られている場合に最適","High":"ビットレートが高いほど、再生品質が向上します","Lossless":"最高品質。オーディオ圧縮なし"},"LearnMore":{"About":"ストリーミング品質について","UseSetting":"選択したDJプラットフォームでストリーミング品質を変更する機能が実装されていない場合は、この設定を使用してください。","OnlyApply":"この選択はDJプラットフォーム統合にのみ適用され、128aacでストリーミングされるBeatport.com、Beatport DJアプリ、または256aacでストリーミングされるBeatportモバイルアプリのストリーミング品質には影響しません。","PleaseNote":"ご注意ください","ShiftBeatGrids":"これは、ビートグリッドとキューポイントがわずかにずれる原因となることがあります。ただし、設定を元に戻すと元の状態に戻ります。詳しくは、DJプラットフォームのサポートまでお問い合わせください。"}},"Signup":"サインアップ","Title":"アカウント","Username":"ユーザー名"},"Actions":{"Add":"追加","AddToCart":"カートに追加","AddToPlaylist":"プレイリストに追加","AddToQueue":"キューに追加","AddTracks":"トラックを追加","Back":"戻る","BackToTop":"トップに戻る","Browse":"ブラウズ","Cancel":"キャンセル","Close":"閉じる","Continue":"続行","Delete":"削除","DownloadAll":"すべてダウンロード","Edit":"編集","End":"終了","GetStarted":"開始する","GoBack":"戻る","Loading":"読み込み中","Login":"ログイン","Logout":"ログアウト","Next":"次へ","Off":"オフ","On":"オン","Play":"再生","Previous":"前へ","Publish":"公開","Remove":"削除","Save":"保存","SaveAndContinue":"保存して続行","SaveChanges":"変更を保存","SelectAll":"すべて選択","Showing":"表示中","Signup":"サインアップしましょう！","Start":"開始","Submit":"送信","Subscribe":"サブスクリプション登録","View":"表示","ViewAll":"すべて表示"},"AddChartTitle":"チャートタイトルを追加","AddPromoCode":"プロモーションコードを追加","AddStreaming":"ストリーミングを追加","AllDJCharts":"すべてのDJチャート","And":"および","AppearsOn":"こちらに表示されています:","Apply":"適用","Artist":"アーティスト","Artists":"アーティスト","ArtistsRemixers":"アーティスト/ミキサー","AtBeatport":"アーティスト/リミキサー","BeatportMusicStore":"BeatportはDJ向けの世界最大のエレクトロニックミュージックストアです。","Billing":{"Address":"請求先住所","BillingInformation":"お支払い情報","CardDetails":"カード情報","CardNumber":"カード番号","CardType":"カードの種類","City":"市町村区","ContinuePaypal":"PayPalに進む","Country":"国","EnterYour":"入力してください:","FinishSubscription":"サブスクリプション処理を完了するには、ボタンをクリックしてアカウントにログインします。","Label":"お支払い","OptInStream":"サブスクリプション、新機能、ヒントに関する重要なメールの更新情報を受け取りたいです。","Save":"サブスクリプションのお支払い情報を保存します。","SaveSuccess":"お支払い情報が正常に保存されました。","SelectA":"選択してください:","SelectingPaypal":"PayPalを選択すると、Beatportを離れ、PayPalのサイトで注文処理を完了することになります。支払いが完了すると、Beatportに戻ります。","StateProvince":"州/都道府県","StreetAddress":"住所","UnitSuite":"部屋番号","Update":"お支払い情報を更新","UpdatePayment":"お支払い方法を更新","WithPurchase":"購入を行うことで、私は次に同意します:","ZipPostal":"郵便番号"},"BuyAll":"すべて購入","Cart":{"AddedToCart":"がカートに追加されました","BackToCart":"カートに戻る","Create":"カートを新規作成","CreateSuccess":"カートが正常に作成されました。","CreditBalance":"クレジット残高:","CreditCardNumber":"クレジットカード番号","Credits":"クレジット:","DeleteConfirmation":"カート削除の確定","DeleteSuccess":"カートが正常に削除されました。","DeleteWarning":"あなたはカートを削除しようとしています。この操作の後、カート内容は回復不可となります。","Discount":"割引:","FAQ":"よくある質問ページ","GrandTotal":"合計:","ItemChanged":"{{item}}オーディオフォーマットが{{audioFormat}}に変更されました","ItemMoved":"{{item}}が{{cart}}に移動されました。","ItemRemoved":"{{item}}がカートから削除されました。","ItemSubtotal":"アイテム小計:","ItemSuccess":"アイテムが正常にカートに追加されました。","LosslessFees":"ロスレス価格:","LosslessUpgrade":"ロスレスアップグレード","MoveToCart":"カートに移動","Multiple":{"CreateNew":"カートを新規作成","DefaultCart":"デフォルトのカートは、購入ボタンをクリックするとアイテムが自動的に追加されるカートです。","Description":"マルチカートを使用すると、購入しようとしている音楽をお好きなように整理することができます。","RenameDelete":"既存カート名を変更または既存カートを削除","SelectChangeDefault":"デフォルトカートを選択または変更","StillHaveQuestions":"まだ質問がある場合、こちらをクリックして弊社の","Title":"マルチカート","Use":"マルチカート機能を使用するには、購入ボタンの横の下矢印をクリックします。ドロップダウンメニューが表示され、そこからカートを作成、または追加する既存カートを選択することができます。","UsePageTo":"このページを使用して:"},"MyCarts":"マイカート","NewCart":"新規カート","NotExist":"選択されたカートが存在しません","NotFound":"カートが見つかりません","Preferences":"カート設定","ReleasesSubtotal":"リリース小計:","ReleasesTotal":"リリース合計{{length}}","RemovedFromCart":"がカートから削除されました。","ReservedNames":"{{cart}}、{{holdbin}}、{{upperHoldBin}}または{{MainCart}}の名前は予約されています。別の名前を選択してください。","SeeItems":"次に保存したアイテムを表示：","SelectedItemsChanged":"選択されたアイテムのオーディオフォーマットが{{audioFormat}}に変更されました。","SelectedItemsMoved":"選択されたアイテムが{{cart}}に移動されました。","SelectedItemsRemoved":"選択されたアイテムがカートから削除されました。","Settings":"カート設定","ShoppingCart":"ショッピングカート","ShoppingCarts":"ショッピングカート","StartShopping":"こちらからショッピングを開始しましょう:","Subtotal":"小計:","SuccessAddedToCart":"が正常にカートに追加されました。","Taxes":"消費税:","TracksSubtotal":"トラック小計:","TracksTotal":"トラック合計{{length}}","UnsupportedItem":"サポートされていないカートアイテム","UpdateSuccess":"カートが正常に更新されました。","UseHoldBin":"ホールドビンは、後で購入したいアイテムを保存するために使用できます。アイテムをカートからホールドビンに移動することも、ホールドビンに移動したアイテムを後からカートに再度追加することも簡単にできます。","UseShoppingCart":"ショッピングカートが準備完了で待機中です。サイト各所にあるピンクの購入ボタンをクリックして、カートにアイテムを追加することができます。チェックアウトの準備ができたらこちらに戻ってきてください。"},"CartActions":"カートアクション","Catalog":"カタログ","Chart":"チャート","ChartPublished":"おめでとうございます！チャートが公開されました","Charts":{"":"チャート","AllowToCompile":"チャートを利用すると、音楽をコンパイルして世界と共有することができます。","CreateDJProfile":"DJプロフィールを作成","FindMusic":"チャート向けの音楽を見つける","GetStarted":"開始するには「新しいチャート」ボタンをクリックして最初のチャートの作成を開始します。","GetStartedCreating":"チャートの作成を開始するには、アカウント設定でDJプロフィールを作成します。","MyDjCharts":{"Modal":{"DeleteConfirm":"本当にこのチャートを削除しますか？","DeleteHeader":"チャートを削除","DeleteTrackConfirm":"本当にこのトラックを削除しますか？","DeleteTrackHeader":"チャートトラックを削除"},"Toast":{"Error":"チャートにトラックを追加できませんでした","MaxLength":"トラック数の上限は100です","Success":"トラックが正常にチャートに追加されました"}},"NoCharts":"作成されたチャートは現在ありません。","NoTracks":"チャートを公開するには、最低でも10トラックを追加する必要があります。","label":"チャート"},"Checkout":{"PurchasesReady":"購入した商品が\u003c0\u003eコレクション\u003c/0\u003eで利用可能になりました。","Success":"チェックアウト成功","ThankYou":"ありがとうございます","Title":"チェックアウト"},"Collection":{"":"コレクション","AddToDownloads":"ダウンロードに追加","AddedToDownloads":"ダウンロードに追加されました","AddedToDownloadsToast":{"Success":"トラックがダウンロードに追加されました"},"FinalDownload":"これはご利用いただける最後のダウンロードです","LimitReached":"{{downloads}}トラックダウンロードの上限に達しました","NotAvailableStreaming":"このトラックにはストリーミング用のライセンスがありません","Preorder":"先行予約したアイテムは発売日まで配信されません","Unavailable":"このトラックはBeatportでご利用いただけなくなりました","Unfollow":"フォロー解除","UpgradeToDownloadMore":"無料アカウントでトラックをダウンロードできる回数は{{maxDownloads}}回に制限されています。無制限で再ダウンロードするには\u003c0\u003eBeatportストリーミング\u003c/0\u003eにアップグレードしてください。","label":"コレクション"},"Company":"会社","DJApp":"DJアプリ","Dates":{"EndDate":"終了日","LastDays":"過去{{number}}日","PleasePick":"{{textValue}}の日付を選択してください","StartDate":"開始日","Today":"今日","Yesterday":"昨日"},"Days":"日","DjCharts":"DJチャート","DjChartsGenre":"ジャンル別DJチャート","DownloadDay":"ダウンロード日","DownloadMonth":"ダウンロード月","DownloadNowBeatport":"Beatportで今すぐダウンロード","DownloadYear":"ダウンロード年","Downloads":{"CustomFileNaming":"カスタムファイル名","Help":"ダウンロードのヘルプ","NoTracksQueued":"ダウンロードのキューに入っているトラックはありません。","Title":"ダウンロード"},"DragDropImage":"画像をここにドラッグ＆ドロップします","DropIt":"ドロップします","EnterCoupon":"クーポンを入力","Error":{"Billing":"お支払い情報の保存中に問題が発生しました","Download":"ダウンロードでエラーが発生しました","EncodingError":"エンコーディングエラー、サポートまでお問い合わせください","ErrorOccurred":"エラーが発生しました","OhNoTerritoryRestricted":"おっと！地域が制限されています。","Paypal":"PayPalで問題が発生しました","PleaseTryAgain":"もう一度お試しください","ProcessRequest":"リクエストを処理できません。","PublishingChart":"チャートの公開中にエラーが発生しました","ReturnToHomepage":"ホームページに戻る","SavingChart":"チャートの保存試行中にエラーが発生しました","SavingImage":"画像の保存中にエラーが発生しました","ServiceStatus":"サービスステータス","SorryNotAvailableRegion":"申し訳ありませんが、このコンテンツはあなたの地域ではご利用いただけません。上のナビゲーションを使用してブラウジングを続けるか、ホームページに戻ってください。","StrongAuthentication":"強力な顧客認証が必要です","TerritoryRestriction":"地域的制限","UnableAddChartTracks":"カートにチャートトラックを追加できません","UnableAddPlaylistTracks":"プレイリストのトラックをカートに追加できません","UnableAddTracks":"プレイリストにトラックを追加できません","UnableAuthenticatePayment":"お支払い方法を認証できませんでした。別のお支払い方法を選択して、もう一度お試しください。","UnableSubscribe":"サブスクリプションを購入できません。","UnableToLoad":"{{type}}のトラックを読み込めません","UnableToProcessCard":"カードを処理できません。後でもう一度お試しください…","UnknownAction":"不明なアクション","UsernamePassword":"ユーザー名またはパスワードが正しくありません。"},"Exclusive":"限定","ExclusiveOffers":"限定オファー","Explore":"{{name}}のアーティストと音楽を探索していますか？ここ、Beatportで最新の限定トラックを見つけましょう。","ExploreComplexCharts":"{{name}}の複雑なメロディーとビートを探索していますか？ここ、Beatportで最新の限定トラックを見つけましょう。","ExploreComplexReleases":"{{name}}の複雑なメロディーとビートを探索していますか？ここ、Beatportで最新の限定トラックを見つけましょう。","ExploreComplexTracks":"{{name}}の複雑なメロディーとビートを探索していますか？ここ、Beatportで最新の限定トラックを見つけましょう。","FavouriteArtistsDescription":"DJ向け世界最大のミュージックストアBeatportで、お気に入りアーティストが演奏しているトラックを手に入れましょう。","Featured":"注目","FeaturedCharts":"注目のチャート","Feedback":"フィードバック","FindAtBeatport":"Beatportで{{name}}のダウンロード＆曲を見つける","Follow":"フォロー","Following":"フォロー中","Footer":{"AboutBeatport":"Beatportについて","Careers":"採用情報","ContactUs":"お問い合わせ","CopyrightInfringement":"著作権侵害を報告","CustomerSupport":"カスタマーサポート","LogosAndImages":"ロゴと画像","PrivacyPolicy":"プライバシーおよびクッキーポリシー","TermsAndConditions":"規約と条件"},"Forms":{"AudioFormat":{"AudioQuality":"オーディオ品質","ChooseAudioQuality":"購入するアイテムのお好みのオーディオ品質を選択してください。","CustomizeNaming":"ダウンロードのネーミング構造をカスタマイズします。","FileNaming":"ファイルのネーミング","ReplaceWhitespace":"ホワイトスペースを置き換える"},"DefaultCart":"デフォルトチャートとして設定","Example":"例","Keyword":"キーワード","Name":"名前","Signup":{"Agree":"「続行」をクリックすることにより、あなたは次に同意したものとみなされます:","Previews":"ウェブ、モバイル、DJアプリケーションでの2分間のプレビュー。","PrivacyPolicy":"プライバシーポリシー","Purchases":"トラックやリリースを購入およびダウンロード","StayConnected":"Beatportでつながりを保つ","TermsOfUse":"利用規約","UnlimitedPlaylists":"無制限のプレイリストを作成して管理","Unsubscribe":"メールの購読はいつでも解除できます。詳細については、こちらをご覧ください:","WantAlerts":"はい。新しい音楽のアップデート、限定特別オファー、およびその他の重要な情報に関するアラートをThe Beatport Groupから受け取ることを希望します。","WhatsIncluded":"含まれているもの"}},"Genre":"ジャンル","Genres":"ジャンル","HypePicks":"ハイプピック","Key":"キー","Label":{"ArtistMusicDownload":"{{label}}のアーティスト＆音楽のダウンロード","Labels":"レーベル","Title":"レーベル"},"LabelName":"レーベル名","LatestReleases":"最新リリース","Length":"再生時間","MixName":"ミックス名","Month":"月","MoreFromThisLabel":"このレーベルからもっと","MusicDownload":"{{name}}の音楽のダウンロード","MusicalKey":"音楽の調","MyBeatport":"マイBeatport","MyBeatportNotFollowing":{"Artists":{"description":"マイBeatportを使用すると、お気に入りのアーティストをフォローして、新しいトラックがいつリリースされるかを確認できます。","header":"フォロー中のアーティストはまだいません！"},"General":{"description":"マイBeatportを使用すると、お気に入りのDJやレーベルをフォローして、新しいトラックがいつリリースされるか情報を得ることができるようになります。早速誰かをフォローしましょう！","header":"フォロー中の人はまだいません！"},"Labels":{"description":"マイBeatportを使用すると、お気に入りのレーベルをフォローして、新しいトラックがいつリリースされるか情報を得ることができるようになります。","header":"フォロー中のレーベルはまだありません！"},"NoNewTracks":{"description":"フォロー中のアーティストやレーベルに新しいリリースはありません。","header":"現在ニューリリースはありません！"},"TrackFilters":{"description":"選択した検索フィルターをリセットしてください","header":"結果がみつかりませんでした。"}},"MyCharts":"マイチャート","NewChart":"新しいチャート","NewCharts":"新しいチャート","NewOnBeatport":"Beatportでの新着","NewReleases":"ニューリリース","No":"いいえ","NoPurchasedTracks":"購入済みのトラックがありません","NoPurchases":"最近購入されたアイテムはありません。Beatbotは購入履歴を使用してあなたにおすすめのトラックを提案します。","NoRecommended":"おすすめのトラックがありません！","NoThanks":"いいえ、結構です","Of":"の","OnBeatport":"＠Beatport","Or":"または","OriginalMix":"オリジナルミックス","PeopleAlsoBought":"これを買った人はこんなアイテムも買っています","Player":{"CloseQueue":"キューを閉じる","KeyboardControls":"キーボードの操作","OpenQueue":"キューを開く","Volume":"音量"},"Playlist":"プレイリスト","Playlists":{"AddMulti":"プレイリストに追加","AddTo":"プレイリストに追加","AddedMulti":"が{{number}}個のプレイリストに追加されました","AddedTo":"がプレイリストに追加されました","ConfirmDelete":"本当にプレイリストを削除しますか？","Create":"プレイリストを作成","Delete":"プレイリストを削除しますか？","DuplicateTracks":{"SomeExist":"いくつかのトラックは次のプレイリストに含まれています:","TrackAlreadyIn":"トラック「{{track}}」は既に「{{playlist}}」プレイリストに入っています。","TrackInFollowing":"トラック「{{track}}」は既に次のプレイリストに入っています:","TracksExist":"いくつかのトラックは「{{playlist}}」プレイリストに入っています。"},"Edit":"プレイリストを編集","Name":"プレイリスト名","NoPlaylistsFound":"プレイリストが見つかりません。プレイリストを新規作成するには「プレイリストを作成」ボタンをクリックします。","ReorderError":"プレイリストを並べ替えられません","Reordered":"プレイリストを並べ替えました","SaveSuccess":"プレイリストが正常に保存されました","Select":"プレイリストを選択","Title":"プレイリスト","TrackRemoveError":"プレイリストからトラックを削除できません","TrackRemoved":"プレイリストからトラックが削除されました","TracksReorderError":"プレイリストのトラックを並べ替えられません","TracksReordered":"プレイリストのトラックを並べ替えました"},"PleaseNote":"注意：","PopularReleases":"人気のリリース","PreOrder":"先行予約","Processing":"処理中","Public":"公開","PublishDate":"公開日","Published":"公開済み","Purchase":{"ConfirmRepurchase":"本当にこれを再度購入しますか？","PreviouslyPurchased":"以前に購入済み","PreviouslyPurchasedItems":"以前に購入したアイテム","Repurchase":"次のアイテムは以前購入されているようです。本当に再度購入しますか？"},"PurchaseDate":"購入日","PurchaseDay":"購入日","PurchaseMonth":"購入月","PurchaseYear":"購入年","Queue":{"Add":"キューに追加","Added":"がキューに追加されました"},"Recommended":"おすすめ","RecommendedTracks":"おすすめのトラック","Release":"リリース","ReleaseDate":"リリース日","ReleaseDay":"リリース日","ReleaseMonth":"リリース月","ReleaseYear":"リリース年","Released":"リリース済み","Releases":"リリース","Remixers":"リミキサー","Reset":"リセット","ResetAll":"すべてリセット","ResultsPerPage":"ページごとの表示結果数","Search":"検索","SearchTracksReleasesEtc":"トラック、リリース、アーティスト、レーベル、チャートなどを検索...","Share":{"CopyClipboard":"クリップボードにコピー","Embed":"埋め込む","EmbedLink":"埋め込みリンクがクリップボードにコピーされました","Link":"リンク","ShareLink":"共有リンクがクリップボードにコピーされました","ShareOn":"{{brand}}で共有","label":"共有"},"Shortcuts":{"AddTrackToShoppingCart":"トラックをショッピングカートに追加","LeftArrow":"左矢印","NextTrack":"キューにある次のトラック","PreviousTrack":"キューにある前のトラック","RightArrow":"右矢印","SeekBackwards":"後ろに移動","SeekForwards":"前に移動","ToggleOpenPlaylist":"トグルでキューを開閉","TogglePlayPause":"再生/一時停止を切り替える","ToggleShortcuts":"トグルのショートカット","ToggleWaveformZoom":"waveフォーマットのズームを切り替える"},"SkipFinish":"スキップして終了","SortBy":"並べ替え:","SortOptions":{"GenreAZ":"ジャンル A-Z","GenreZA":"ジャンル Z-A","LabelAZ":"レーベル A-Z","LabelZA":"レーベル Z-A","NewestOldest":"新しい順","OldestNewest":"古い順","TitleAZ":"タイトル A-Z","TitleZA":"タイトル Z-A"},"Subscriptions":{"AddStreaming":"Beatportストリーミングを追加","Billing":"{{billingDate}}に、「{{planCode}}」の料金{{symbol}}{{planPrice}}、および該当する消費税が請求されます","BillingStarts":"請求開始日","ByDowngrading":"{{currentPlan}}から{{newPlan}}にダウングレードすることで、次の機能を失います:","Cancel":"サブスクリプションをキャンセル","CancelAcknowledgement":"Beatportの{{planCode}}プランをキャンセルすると、{{featuresList}}へのアクセスを失い、Beatportカタログ全体をストリーミングすることもできなくなります。","CancellationGoIntoEffect":"キャンセルは、現在の請求期間の終了日である{{date}}に有効になります","ChangePlan":"プランを変更","CheckoutAvailable":"利用可能なサブスクリプションを確認してください。","Complete":"サブスクリプションを完了してください","ContinueCancellation":"キャンセルを続ける","CurrentPlan":"現在のプラン","Description":"新しい限定エレクトロニックダンスミュージックとハウストラックをダウンロードおよび聴くことができます。DJ向け世界最大ストアからmp3およびwavフォーマットで利用可能です。","DowngradePlan":"プランをダウングレード","DowngradePlanQuestion":"プランをダウングレードしますか？","DownloadLimitWarning":"無料アカウントでトラックをダウンロードできる回数は最大{{maxDownloads}}回です。無制限で再ダウンロードするには \u003c0\u003eBeatportストリーミング\u003c/0\u003eのサブスクリプションを購入してください","DueToday":"今日が期日","Expires":"現在のプランの有効期限は{{billingDate}}に設定されています","Feedback":"Beatportとサブスクリプションサービスを改善し続けることは、弊社の最優先事項です。弊社はお客様のご意見を重視しており、フィードバックを共有していただければ幸いです。アンケートの所要時間は5分以内となっております。","FreeTrial":"無料トライアル","FreeTrialExpires":"無料トライアルの有効期限は{{nextDate}}です。サブスクリプションをキャンセルしない限り、以後{{symbol}}{{planPrice}}/{{planBilingPeriod}}が請求されます。トライアル期間が終了する6日前にリマインダーメールが送信されます。","LearnMoreStreaming":"詳しく知る","MostPopular":"最も人気","MySubscription":"マイサブスクリプション","MySubscriptions":"マイサブスクリプション","Badge":{"New":"新規"},"NoPlan":"高品質のストリーミング、厳選されたカスタムプレイリスト、購入履歴をご利用いただけなくなります。","PlanDetails":"プランの詳細","Plans":{"Advanced":"アドバンス","AdvancedEmployee":"アドバンスエンプロイ","AdvancedPartner":"アドバンスパートナー","Ambassador":"アンバサダー","CommonExcludedFeatures":{"NoFreeDownloads":"無料ダウンロードは含まれていません"},"CommonFeatures":{"DJAcademy":"ピート・トング DJアカデミーライト","DjWebApp":"Beatport DJアプリ","FullTrackPlayback":"完全な長さのトラックの再生","HighQualityLosslessAudio":"最高品質のロスレスオーディオ","Integrations":"DJプラットフォーム統合","MobileApp":"Beatportモバイルアプリ","OfflinePlayback":"オフラインライブラリ（1,000トラック）","PartyMode":"パーティーモードセッションをホスト","ReDownload":"購入済みのトラックを無制限に再ダウンロード","Website":"Beatportウェブサイト"},"Descriptions":{"BP":"音楽の検索に最適です。","BP_LINK":"DJプラットフォーム統合に最適","BP_PRO":"最高のオーディオ品質に最適","BP_PRO_PLUS":"最高のオーディオ品質に最適"},"Employee":"エンプロイ","Essential":"エッセンシャル","EssentialEmployee":"エッセンシャルエンプロイ","EssentialPartner":"エッセンシャルパートナー","Footnotes":{"AvailableIntegrations":"CDJ-3000、DEX3、djay (Algoriddim)、DJ.Studio、DJUCED、edjing Mix、Engine DJ OS (Denon DJ、Numark)、future.dj.pro、OMNIS-DUO、OPUS-QUAD、rekordbox、Serato、Traktor、Tribe XR、VirtualDJ、WeDJ、XDJ-AZ。","FreeAcademyAccess":"世界のトップDJによる教育コンテンツを含む、ピート・トングDJ アカデミーライト版への無料アクセス。","NoFreeDownloads":"無料ダウンロードは含まれていません。","LosslessAudioUnsupported":"現在、CDJ-3000、OPUS-QUAD、OMNIS-DUO、XDJ-AZではサポートされていません。Flacオーディオ質で、WavまたはAiffと比較して読み込みが速いです。DJプラットフォーム統合でのみ利用可能。","OfflineLibraryUnsupported":"DJプラットフォーム統合でのみ利用可能、CDJ-3000、OPUS-QUAD、OMNIS-DUO、XDJ-AZ および Engine DJ OS（Denon DJ、Numark）ではサポートされていません。","StreamingQuality":"ビートポートストリーミングの品質に関する情報。\u003clearnMore\u003e詳細はこちら\u003c/learnMore\u003e"},"LinkPro":"LINK Pro+","Partner":"パートナー","Professional":"プロフェッショナル","ProfessionalAmbassador":"プロフェッショナルアンバサダー","ProfessionalEmployee":"プロフェッショナエンプロイ","ProfessionalPartner":"プロフェッショナルパートナー"},"PleaseLetUsKnowHowWeCanImprove":"どのように改善できるかお聞かせください。","SadToSeeYouGo":"お別れするのは残念です。","Start":"サブスクリプション開始","StreamingCTA":"Beatportカタログから1,200万を超える完全版のトラックをストリーミングして、接続されたアプリ、または統合されたDJプラットフォームで再生することができます。","SubscriptionPlans":"サブスクリプションプラン","SwitchPlan":"お支払い額{{symbol}}{{price}}および該当する消費税をお支払いいただき、Beatport{{planCode}}プランに切り替えることで、{{planBillingPeriod}}ごとの{{featuresList}}を保持できます","Title":"サブスクリプション","TryFree":"{{planLength}}{{planInterval}}を無料でお試しください","Welcome":"{{planCode}}へようこそ！"},"TakeSurvey":"アンケートに答える","Time":"時間","Title":"タイトル","Top":{"CheckOutTop100":"Beatportでトップ100のエレクトロニックダンスミュージックトラックをチェックしましょう。これらのEDM DJトラックのアーティストと曲を今すぐ探索してみましょう。","Top100Releases":"トップ100 リリース","Top100Songs":"トップ100 曲＆DJトラック","Top100Tracks":"トップ100 トラック","Top10Releases":"トップ10 リリース","Top10Tracks":"トップ10 トラック"},"Track":"トラック","TrackID":"トラックID","TrackName":"トラック名","Tracks":"トラック","TracksProccessing":"トラックはまだ処理中です","Unknown":{"Artist":"不明のアーティスト","Mix":"不明のミックス","Unknown":"不明"},"Unpublished":"未公開","Upgrade":"アップグレード","Validation":{"64Characters":"64文字を超えることはできません","CVV":"有効なCVVを入力してください","ChartTracks":"トラック数の下限は10です","Exists":"この{{field}}は既に存在します。別のものを選択してください。","InvalidCoupon":"無効なクーポンです。","InvalidEmail":"有効なメールアドレスを入力してください。","Name":"名前に含めることができるのは英字、数字、アンダースコア、ダッシュのみです","Password":"パスワードは少なくとも1つの文字と1つの数字を含め、8文字以上で入力してください。","PasswordOldNew":"古いパスワードを新しいパスワードとしては設定できません","PasswordsNoMatch":"パスワードが一致しません","Required":"必須","RequiredField":"このフィールドは必須です。","Username":{"3Characters":"ユーザー名は最低でも3文字で入力してください","45Characters":"ユーザー名は45文字以下で入力してください","ConsistOf":"ユーザー名に含めることができるのは英字、数字、アンダースコアのみです","NotProvided":"ユーザー名が入力されていません","Underscore":"ユーザー名をアンダースコアで始めることはできません"}},"Warning":{"CouponDoesNotApply":"クーポンをロスレスアップグレードに適用することはできません","DownloadUnavailable":"ダウンロードできません","DownloadsNotAvailable":"このデバイスではダウンロードできません。デスクトップコンピューターでこのページにアクセスし、ご購入アイテムをダウンロードしてください。","MakeSureSearchCorrect":"すべての名前とタイトルのスペルが正しいことを確認するか、検索で別のキーワードを使用してみてください。","NoResults":"「{{searchQuery}}」の検索結果はありませんでした","TryBrowsing":"それがうまくいかない場合は、利用可能なジャンルをブラウズしてみてください。","UnsubscribeAll":"すべてのオプションのサブスクリプションを解除するを選択解除してください"},"Welcome":"Beatportへようこそ","Year":"年","Yes":"はい","YesDelete":"はい、削除します"}},"en":{"translation":{"Account":{"AlreadyHaveAccount":"Already have an account? Sign in","BillingPreferences":"Billing Preferences","Cookies":"Cookies","CreateAccount":"Create Account","CreateAnAccount":"Create an account","CreateBeatportAccount":"Create a Beatport Account","DoNotHaveAccount":"Don't have a Beatport account?","DownloadPreferences":"Download Preferences","Email":{"Confirmed":"Email Confirmed","EmailAddress":"Email Address","Options":{"Beatport":{"description":"A bi-weekly rundown on the electronic music industry from our online publication.","label":"Beatport"},"Content":{"description":"Weekly personalized and professionally curated store content just for you.","label":"Content"},"ExclusiveOffers":{"description":"Join to receive regular special offers on all of our products.","label":"Exclusive Offers"},"Happenings":{"description":"Occasional company announcements, DJ contests and events.","label":"Happenings"},"LoopmastsersPluginBoutique":{"description":"Monthly offerings of the hottest sample packs, plugins and producer contests.","label":"Loopmasters/Plugin Boutique"},"Snooze":{"description":"Need a break but don't want to miss out completely? Snooze our communication from a choice of 2 weeks, one month and two months.","label":"Snooze"},"SubscriptionSettings":{"description":"Unsubscribe from all lists. Hope you come back soon!","label":"Unsubscribe all","name":"Subscription Settings"}},"Preferences":"Email Preferences","Update":"Update the email address you would like to be contacted at and which emails you would like to receive."},"FavouriteGenres":"Favorite Genres","FirstName":"First name","ForgotPassword":{"Description":"If you've forgotten your username or password, please enter the email address associated with your account below and we will send you your username and a link to reset your password.","ResetPassword":"Reset password","ResetSuccess":"Reset Password Success","ResetYourPassword":"Reset your password","Success":"You will receive an email shortly with your username and instructions to help you reset your password.","Title":"Forgot your username or password?"},"GenrePreferences":"Genre Preferences","Genres":{"Choose":"Choose 3 or more genres you like.","Select":"Select the genres that you prefer to play as a DJ. We will use this information to provide personalised content and recommendations across all Beatport environments"},"HavingIssues":"Having issues? Contact customer support.","JoinForFree":"Join Beatport for free.","LastName":"Last name","Login":"Login","Password":{"ChangeSuccess":"Password successfully changed","Choose":"Choose a password","Confirm":"Confirm password","Contains":"Must contain 8 characters, ABC, abc, 123, !@%","Create":"Create Password","IdentityPassword":"Identity and Password","New":"New Password","NewRetype":"Retype new Password","NotEditable":"Your name and Beatport username are not currently editable.","Old":"Old Password","Save":"Save Password","Title":"Password","Validation":"Your password must be at least 8 characters long and contain at least 1 number and 1 alphabetic character. Remember, your password is CaSe SeNsiTiVe."},"Preferences":"Preferences","PreferencesUpdatedSuccess":"Your preferences were updated successfully","Profile":"Profile","ProfilePreferences":"Profile Preferences","ProfilePreferencesUpdatedSuccess":"Your profile preferences were updated successfully","Settings":"Account Settings","StreamingPreferences":"Streaming Preferences","Streaming":{"StreamingQuality":"Streaming quality","StreamingQualityDescription":"This selection only applies to DJ platform integrations and will not affect Beatport.com, the Beatport DJ App, or the Beatport Mobile App.","PartnerDisclaimer":"CDJ-3000 and rekordbox currently do not support lossless (Flac), integration coming soon.","FormatDescriptions":{"Standard":"Most efficient, best for limited internet connections","High":"Higher bitrate, better quality playback","Lossless":"Best quality, no audio compression"},"LearnMore":{"About":"About Streaming Quality","UseSetting":"Use this setting if the ability to change streaming quality has not been implemented in your chosen DJ platform.","OnlyApply":"This selection will only apply to DJ platform integrations and will not affect the streaming quality on Beatport.com, the Beatport Mobile App, or the Beatport DJ App, all of which stream at 128aac."}},"Signup":"Signup","Title":"Account","Username":"Username"},"Actions":{"Add":"Add","AddToCart":"Add to cart","AddToPlaylist":"Add to playlist","AddToQueue":"Add to queue","AddTracks":"Add Tracks","Back":"Back","BackToTop":"Back to top","Browse":"Browse","Cancel":"Cancel","Close":"Close","Continue":"Continue","Delete":"Delete","DownloadAll":"Download All","Edit":"Edit","End":"End","GetStarted":"Get started","GoBack":"Go Back","Loading":"Loading","Login":"Log In","Logout":"Log Out","Next":"Next","Off":"Off","On":"On","Play":"Play","Previous":"Previous","Publish":"Publish","Remove":"Remove","Save":"Save","SaveAndContinue":"Save And Continue","SaveChanges":"Save Changes","SelectAll":"Select All","Showing":"Showing","Signup":"Sign Up!","Start":"Start","Submit":"Submit","Subscribe":"Subscribe","View":"View","ViewAll":"View all"},"AddChartTitle":"Add Chart Title","AddPromoCode":"Add Promo Code","AddStreaming":"Add Streaming","AllDJCharts":"All DJ Charts","And":"and","AppearsOn":"Appears On","Apply":"Apply","Artist":"Artist","Artists":"Artists","ArtistsRemixers":"Artists/Remixers","AtBeatport":"at Beatport","BeatportMusicStore":"Beatport is the world's largest electronic music store for DJs.","Billing":{"Address":"Billing Address","BillingInformation":"Billing Information","CardDetails":"Card Details","CardNumber":"Card Number","CardType":"Card Type","City":"City","ContinuePaypal":"Continue to PayPal","Country":"Country","EnterYour":"Enter your","FinishSubscription":"To finish the subscription process, click the button and log into your account.","Label":"Billing","OptInStream":"I want to receive important email updates about my subscription, new features and tips.","Save":"Save Billing information for your subscription.","SaveSuccess":"Billing information saved successfully.","SelectA":"Select a","SelectingPaypal":"By selecting PayPal, you will leave Beatport to complete the order process with PayPal’s Site. You will be returned to Beatport with completion of payment.","StateProvince":"State/Province","StreetAddress":"Street address","UnitSuite":"Unit/Suite","Update":"Update Billing","UpdatePayment":"Update Payment Method","WithPurchase":"With this purchase, I accept","ZipPostal":"Zip/Postal code"},"BuyAll":"Buy All","Cart":{"AddedToCart":"added to cart","BackToCart":"Back to Cart","Create":"Create new Cart","CreateSuccess":"Cart Successfully created.","CreditBalance":"Credit Balance:","CreditCardNumber":"Credit Card Number","Credits":"Credits:","DeleteConfirmation":"Delete Cart confirmation","DeleteSuccess":"Cart Successfully deleted.","DeleteWarning":"You are about to delete a cart. The contents of this cart will be unrecoverable after this action.","Discount":"Discount:","FAQ":"FAQ page","GrandTotal":"Total:","ItemChanged":"{{item}} Audio Format changed to {{audioFormat}}.","ItemMoved":"{{item}} moved to {{cart}}.","ItemRemoved":"{{item}} removed from Cart.","ItemSubtotal":"Item Subtotal:","ItemSuccess":"Items successfully added to cart.","LosslessFees":"Lossless Fees:","LosslessUpgrade":"Lossless Upgrade","MoveToCart":"Move to Cart","Multiple":{"CreateNew":"Create new carts","DefaultCart":"Your default cart is where items are automatically added when you click a buy button.","Description":"Having multiple carts allows you to organize the music you're purchasing however you would like.","RenameDelete":"Rename or delete existing carts","SelectChangeDefault":"Select or change your default cart","StillHaveQuestions":"If you still have questions, please click here for our","Title":"Multiple Carts","Use":"To use the multiple cart feature, click the down arrow next to any buy button. You will then see a dropdown that lets you create a cart or select an existing cart to add to.","UsePageTo":"Use this page to:"},"MyCarts":"My Carts","NewCart":"New Cart","NotExist":"Selected Cart does not exist","NotFound":"Cart Not Found","Preferences":"Cart Preferences","ReleasesSubtotal":"Releases subtotal:","ReleasesTotal":"{{length}} Releases Total","RemovedFromCart":"removed from cart.","ReservedNames":"{{cart}}, {{holdbin}}, {{upperHoldBin}} or {{MainCart}} names are reserved. Please choose another name.","SeeItems":"See items you’ve saved in your","SelectedItemsChanged":"Selected Items Audio Format changed to {{audioFormat}}.","SelectedItemsMoved":"Selected Items moved to {{cart}}.","SelectedItemsRemoved":"Selected Items removed from cart.","Settings":"Cart Settings","ShoppingCart":"Shopping Cart","ShoppingCarts":"Shopping Carts","StartShopping":"Start shopping from the","Subtotal":"Subtotal:","SuccessAddedToCart":"successfully added to cart.","Taxes":"Taxes:","TracksSubtotal":"Tracks subtotal:","TracksTotal":"{{length}} Tracks Total","UnsupportedItem":"Unsupported Cart Item","UpdateSuccess":"Cart Successfully updated.","UseHoldBin":"Use your hold bin to save items you'd like to purchase later. You can move any item from your cart to your hold bin. Items can easily be re-added to your cart at later time.","UseShoppingCart":"Your shopping cart is ready and waiting. Click any of the pink buy buttons throughout the site to add items to your cart. Come back here when you're ready to check out."},"CartActions":"Cart Actions","Catalog":"Catalog","Chart":"Chart","ChartPublished":"Congrats! Your Chart has now been published","Charts":{"":"Charts","AllowToCompile":"Charts allow you to compile and share music with the world.","CreateDJProfile":"Create your DJ Profile","FindMusic":"Find music for your chart","GetStarted":"To get started, click on the \"New Chart\" button and start creating your first chart.","GetStartedCreating":"To get started creating charts, create a DJ profile in the account settings.","MyDjCharts":{"Modal":{"DeleteConfirm":"Are you sure you want to delete this chart?","DeleteHeader":"Delete Chart","DeleteTrackConfirm":"Are you sure you want to delete this track?","DeleteTrackHeader":"Delete Chart Track"},"Toast":{"Error":"Failed to add track to your chart","MaxLength":"Maximum of 100 tracks allowed","Success":"Successfully added track to your chart"}},"NoCharts":"You currently have no charts created.","NoTracks":"In order to publish your chart, you must add a minimum of 10 tracks.","label":"Charts"},"Checkout":{"PurchasesReady":"Your purchases are now available in your \u003c0\u003eCollection\u003c/0\u003e.","Success":"Checkout Success","ThankYou":"Thank You","Title":"Checkout"},"Collection":{"":"Collection","AddToDownloads":"Add to Downloads","AddedToDownloads":"Added to Downloads","AddedToDownloadsToast":{"Success":"Your track has been added to Downloads"},"FinalDownload":"This is your final download","LimitReached":"{{downloads}} track download limit reached","NotAvailableStreaming":"This track is not licensed for streaming","Preorder":"Pre-orders are only available on their release date","Unavailable":"This track is no longer available on Beatport","Unfollow":"Unfollow","UpgradeToDownloadMore":"Free accounts are limited to {{maxDownloads}} downloads per track. Upgrade to \u003c0\u003eBeatport Streaming\u003c/0\u003e to unlock unlimited re-downloads.","label":"Collection"},"Company":"Company","DJApp":"DJ App","Dates":{"EndDate":"End date","LastDays":"Last {{number}} days","PleasePick":"Please pick the {{textValue}} date","StartDate":"Start date","Today":"Today","Yesterday":"Yesterday"},"Days":"Days","DjCharts":"DJ Charts","DjChartsGenre":"DJ Charts by Genre","DownloadDay":"Download Day","DownloadMonth":"Download Month","DownloadNowBeatport":"Download Now on Beatport","DownloadYear":"Download Year","Downloads":{"CustomFileNaming":"Custom File Name","Help":"Help Downloading","NoTracksQueued":"You do not have any tracks queued for download.","Title":"Downloads"},"DragDropImage":"Drag \u0026 Drop Image Here","DropIt":"Drop It","EnterCoupon":"Enter Coupon","Error":{"Billing":"Something went wrong saving your billing information","Download":"There was an error with your download","EncodingError":"Encoding error, please contact support","ErrorOccurred":"An error occurred","OhNoTerritoryRestricted":"Oh No! Territory Restricted.","Paypal":"Something went wrong with Paypal","PleaseTryAgain":"Please Try Again","ProcessRequest":"Unable to process request.","PublishingChart":"There was an error while publishing your chart","ReturnToHomepage":"Return to Homepage","SavingChart":"There was an error trying to save your chart","SavingImage":"An error occurred saving your image","ServiceStatus":"Service Status","SorryNotAvailableRegion":"Sorry, but this content is not available in your region. Please use the navigation above to continue browsing, or return to the homepage.","StrongAuthentication":"Strong Customer Authentication required","TerritoryRestriction":"Territory Restriction","UnableAddChartTracks":"Unable to add chart tracks to cart","UnableAddPlaylistTracks":"Unable to add playlist tracks to cart","UnableAddTracks":"Unable to add tracks to playlist","UnableAuthenticatePayment":"We were unable to authenticate your payment method, choose a different payment method and try again.","UnableSubscribe":"Unable to subscribe.","UnableToLoad":"Unable to load {{type}} Tracks","UnableToProcessCard":"Unable to process your card. Please try again later...","UnknownAction":"Unknown Action","UsernamePassword":"Your username and/or password were incorrect."},"Exclusive":"Exclusive","ExclusiveOffers":"Exclusive Offers","Explore":"Exploring the artists and music of {{name}}? Find the newest, exclusive music here on Beatport.","ExploreComplexCharts":"Exploring the complex melodies and beats of {{name}}? Find the newest, exclusive charts here on Beatport.","ExploreComplexReleases":"Exploring the complex melodies and beats of {{name}}? Find the newest, exclusive releases here on Beatport.","ExploreComplexTracks":"Exploring the complex melodies and beats of {{name}}? Find the newest, exclusive tracks here on Beatport.","FavouriteArtistsDescription":"Get the tracks that your favourite artists are playing on Beatport, the world's largest music store for DJs.","Featured":"Featured","FeaturedCharts":"Featured Charts","Feedback":"Feedback","FindAtBeatport":"Find {{name}} Downloads \u0026 Songs at Beatport","Follow":"Follow","Following":"Following","Footer":{"AboutBeatport":"About Beatport","Careers":"Careers","ContactUs":"Contact Us","CopyrightInfringement":"Report Copyright Infringement","CustomerSupport":"Customer Support","LogosAndImages":"Logos And Images","PrivacyPolicy":"Privacy and Cookie Policy","TermsAndConditions":"Terms and Conditions"},"Forms":{"AudioFormat":{"AudioQuality":"Audio quality","ChooseAudioQuality":"Choose your preferred audio quality for purchases.","CustomizeNaming":"Customize your naming structure for downloads.","FileNaming":"File Naming","ReplaceWhitespace":"Replace whitespace"},"DefaultCart":"Set as default cart","Example":"Example","Keyword":"Keyword","Name":"Name","Signup":{"Agree":"By clicking “Continue”, you agree to our","Previews":"2-minute previews on Web, Mobile and DJ applications.","PrivacyPolicy":"Privacy Policy","Purchases":"Purchase and download tracks and releases.","StayConnected":"Stay Connected with Beatport","TermsOfUse":"Terms of Use","UnlimitedPlaylists":"Create and manage unlimited playlists.","Unsubscribe":"Remember, you can unsubscribe from our emails at any time. For further info please refer to our","WantAlerts":"Yes - I want alerts about new music updates, exclusive special offers, and other key information from The Beatport Group.","WhatsIncluded":"What's included"}},"Genre":"Genre","Genres":"Genres","Subgenre":"Subgenre","HypePicks":"Hype Picks","Key":"Key","Label":{"ArtistMusicDownload":"{{label}} artists \u0026 music download","Labels":"Labels","Title":"Label"},"LabelName":"Label Name","LatestReleases":"Latest Releases","Length":"Length","MixName":"Mix Name","Month":"Month","Monthly":"Monthly","MoreFromThisLabel":"More From This Label","MusicDownload":"{{name}} Music download","MusicalKey":"Musical Key","MyBeatport":"My Beatport","MyBeatportNotFollowing":{"Artists":{"description":"My Beatport lets you follow your favorite artists so you can find out when they release new tracks.","header":"You're not following any artists yet!"},"General":{"description":"My Beatport lets you follow your favorite DJs and labels so you can find out when they release new tracks. So go follow someone!","header":"You're not following anyone yet!"},"Labels":{"description":"My Beatport lets you follow your favorite labels so you can find out when they release new tracks.","header":"You're not following any labels yet!"},"NoNewTracks":{"description":"None of the artists or labels you follow have any new releases.","header":"No new releases at this time!"},"TrackFilters":{"description":"Please reset selected search filters","header":"No results found."}},"MyCharts":"My Charts","NewChart":"New Chart","NewCharts":"New Charts","NewOnBeatport":"New on Beatport","NewReleases":"New Releases","No":"No","NoPurchasedTracks":"You have no purchased tracks","NoPurchases":"You haven't made any purchases lately. Beatbot uses your purchase history to recommend tracks to you.","NoRecommended":"You don't have any recommended tracks!","NoThanks":"No Thanks","Of":"of","OnBeatport":"on Beatport","Or":"or","OriginalMix":"Original Mix","PeopleAlsoBought":"People Also Bought","Player":{"CloseQueue":"Close queue","KeyboardControls":"Keyboard controls","OpenQueue":"Open queue","Volume":"Volume"},"Playlist":"Playlist","Playlists":{"AddMulti":"Add to Playlists","AddTo":"Add to Playlist","AddedMulti":"added to {{number}} Playlists","AddedTo":"added to Playlist","ConfirmDelete":"Are you sure you want to delete playlist(s)?","Create":"Create playlist","Delete":"Delete playlists?","DuplicateTracks":{"SomeExist":"Some of the tracks exist in the following playlists:","TrackAlreadyIn":"Track {{track}} is already in {{playlist}} playlist.","TrackInFollowing":"Track {{track}} is already in the following playlists:","TracksExist":"Some of the tracks exist in {{playlist}} playlist."},"Edit":"Edit Playlist","Name":"Playlist Name","NoPlaylistsFound":"No playlists found. To create a new playlist, click the \"Create Playlist\" button.","ReorderError":"Unable to reorder Playlists","Reordered":"Playlists Reordered","SaveSuccess":"Playlist saved successfully","Select":"Select playlist","Title":"Playlists","TrackRemoveError":"Unable to remove track from Playlist","TrackRemoved":"Track Removed from Playlist","TracksReorderError":"Unable to reorder Playlist tracks","TracksReordered":"Playlist Tracks Reordered"},"PleaseNote":"Note:","PopularReleases":"Popular Releases","PreOrder":"Pre-Order","Processing":"Processing","Public":"Public","PublishDate":"Publish Date","Published":"Published","Purchase":{"ConfirmRepurchase":"Are you sure you'd like to repurchase it again?","PreviouslyPurchased":"You've previously purchased","PreviouslyPurchasedItems":"Previously Purchased Items","Repurchase":"It looks like you’ve previously purchased the following items. Are you sure you’d like to repurchase them?"},"PurchaseDate":"Purchase Date","PurchaseDay":"Purchase Day","PurchaseMonth":"Purchase Month","PurchaseYear":"Purchase Year","Queue":{"Add":"Add to queue","Added":"added to queue"},"Recommended":"Recommended","RecommendedTracks":"Recommended Tracks","Release":"Release","ReleaseDate":"Release Date","ReleaseDay":"Release Day","ReleaseMonth":"Release Month","ReleaseYear":"Release Year","Released":"Released","Releases":"Releases","Remixers":"Remixers","Reset":"Reset","ResetAll":"Reset All","ResultsPerPage":"Results per page","Search":"Search","SearchTracksReleasesEtc":"Search tracks, releases, artists, labels, and charts...","Share":{"CopyClipboard":"Copy to clipboard","Embed":"Embed","EmbedLink":"Embed link copied to clipboard","Link":"Link","ShareLink":"Share link copied to clipboard","ShareOn":"Share on {{brand}}","label":"Share"},"Shortcuts":{"AddTrackToShoppingCart":"Add Track to Shopping Cart","LeftArrow":"Left Arrow","NextTrack":"Next Track in Queue","PreviousTrack":"Previous Track in Queue","RightArrow":"Right Arrow","SeekBackwards":"Seek Backwards","SeekForwards":"Seek Forward","ToggleOpenPlaylist":"Toggle Open Queue","TogglePlayPause":"Toggle Play / Pause","ToggleShortcuts":"Toggle Shortcuts","ToggleWaveformZoom":"Toggle Waveform Zoom"},"SkipFinish":"Skip and finish","SortBy":"Sort By:","SortOptions":{"GenreAZ":"Genre A-Z","GenreZA":"Genre Z-A","LabelAZ":"Label A-Z","LabelZA":"Label Z-A","NewestOldest":"Newest to Oldest","OldestNewest":"Oldest to Newest","TitleAZ":"Title A-Z","TitleZA":"Title Z-A"},"Subscriptions":{"AddStreaming":"Add Beatport Streaming","Billing":"{{billingDate}}, you will be charged {{symbol}}{{planPrice}}{{asterisk}} + applicable taxes for {{planCode}}.","BillingStarts":"Billing Starts","ByDowngrading":"By downgrading from {{currentPlan}} to {{newPlan}} you will lose the following features:","Cancel":"Cancel Subscription","CancelAcknowledgement":"If you cancel your Beatport {{planCode}} plan you will lose access to {{featuresList}} and the ability to stream the entire Beatport catalog.","CancellationGoIntoEffect":"Cancellation will go into effect at the end of your current billing period on {{date}}","ChangePlan":"Change Plan","CheckoutAvailable":"Check out the available subscriptions.","Complete":"Complete your subscription","ContinueCancellation":"Continue Cancellation","CouponWarning":"Price shown does not include coupon saving.","CurrentPlan":"Current plan","Description":"Download and listen to new, exclusive, electronic dance music and house tracks. Available on mp3 and wav at the world’s largest store for DJs.","DowngradePlan":"Downgrade Plan","DowngradePlanQuestion":"Downgrade Plan?","DowngradePlanConfirm":"Are you sure you want to downgrade?","DownloadLimitWarning":"Free accounts can only download tracks up to {{maxDownloads}} times, For unlimited re-downloads subscribe to \u003c0\u003eBeatport Streaming\u003c/0\u003e","DueToday":"Due Today","Expires":"Your {{planName}} plan benefits will expire on {{billingDate}}.","Feedback":"Continuing to enhance Beatport and our subscription service is a priority for us. We value your insights and would be grateful if you could share your feedback with us. The survey should take no more than 5 minutes to complete.","FreeTrial":"Free Trial","FreeTrialExpires":"Free trial expires on {{nextDate}}, you will then be charged {{symbol}}{{planPrice}} / {{planBilingPeriod}} unless you cancel your subscription. A reminder email will be sent 6 days before your trial expires.","LearnMoreStreaming":"Learn more","MostPopular":"Most Popular","MySubscription":"My subscription","MySubscriptions":"My Subscriptions","Badge":{"New":"New"},"NoPlan":"You will no longer have high quality streaming, curated and custom playlists or your purchase history.","PlanDetails":"Plan Details","Plans":{"Advanced":"Advanced","AdvancedEmployee":"Advanced Employee","AdvancedPartner":"Advanced Partner","Ambassador":"Ambassador","CommonExcludedFeatures":{"NoFreeDownloads":"No Free downloads included"},"CommonFeatures":{"DJAcademy":"Pete Tong DJ Academy Lite","DjWebApp":"Beatport DJ app","FullTrackPlayback":"Full-length track playback","HighQualityLosslessAudio":"Highest quality lossless audio","Integrations":"DJ platform integrations","MobileApp":"Beatport mobile app","OfflinePlayback":"Offline library (1,000 tracks)","PartyMode":"Host Party Mode Sessions","ReDownload":"Unlimited re-downloads of purchased tracks","Website":"Beatport website"},"Descriptions":{"BP":"Best for music discovery","BP_LINK":"Best value for DJ platform integrations","BP_PRO":"Best for highest-quality audio","BP_PRO_PLUS":"Best for highest-quality audio"},"Employee":"Employee","Essential":"Essential","EssentialEmployee":"Essential Employee","EssentialPartner":"Essential Partner","Footnotes":{"AvailableIntegrations":"CDJ-3000, DEX3, djay (Algoriddim), DJ.Studio, DJUCED, edjing Mix, Engine DJ OS (Denon DJ, Numark), future.dj.pro, OMNIS-DUO, OPUS-QUAD, rekordbox, Serato, Traktor, Tribe XR, VirtualDJ, WeDJ, XDJ-AZ.","FreeAcademyAccess":"Free access to a lite version of the Pete Tong DJ Academy, which includes educational content from the world's top DJs.","NoFreeDownloads":"No free downloads included.","LosslessAudioUnsupported":"Currently not supported by the CDJ-3000, OPUS-QUAD, OMNIS-DUO, XDJ-AZ. Flac audio quality, faster loading compared to Wav or Aiff. Only available on DJ platform integrations.","OfflineLibraryUnsupported":"Available only on DJ platform integrations, not supported by the CDJ-3000, OPUS-QUAD, OMNIS-DUO, XDJ-AZ, or Engine DJ OS (Denon DJ, Numark).","StreamingQuality":"Information on Beatport Streaming quality. \u003clearnMore\u003eLearn More\u003c/learnMore\u003e"},"LinkPro":"LINK Pro+","Partner":"Partner","Professional":"Professional","ProfessionalAmbassador":"Professional Ambassador","ProfessionalEmployee":"Professional Employee","ProfessionalPartner":"Professional Partner"},"PleaseLetUsKnowHowWeCanImprove":"Please let us know how we can improve.","ReactivateCanceledPlan":"Reactivate Plan","ReactivateDefaultErrorMessage":"An error occurred while attempting to reactivate subscription plan","SadToSeeYouGo":"We are sad to see you go.","AnnualDiscount":"Save {{discountAmount}}%","Start":"Start subscription","StreamingCTA":"Stream over 12 million full-length tracks from the Beatport catalog to play in any of our connected apps or DJ platform integrations.","SubscriptionPlans":"Subscription Plans","SwitchPlan":"You can switch to Beatport {{planCode}} plan for {{symbol}}{{price}}/{{planBilingPeriod}} plus applicable taxes to keep {{featuresList}}","Title":"Subscriptions","TryFree":"Try {{planLength}} {{planInterval}} Free","UpcomingStarts":"Starts {{date}}","Welcome":"Welcome to {{planCode}}","WelcomeBack":"Welcome back to Beatport {{planName}}","Proration":"When upgrading this amount could be less based on the days remaining in the current billing cycle."},"TakeSurvey":"Take Survey","Time":"time","Title":"Title","Top":{"CheckOutTop100":"Check out the top 100 electronic dance music tracks on Beatport. Explore the artists and songs for these EDM DJ tracks now.","Top100Releases":"Top 100 Releases","Top100Songs":"Top 100 Songs \u0026 DJ Tracks","Top100Tracks":"Top 100 Tracks","Top10Releases":"Top 10 Releases","Top10Tracks":"Top 10 Tracks"},"Track":"Track","TrackID":"Track ID","TrackName":"Track Name","Tracks":"Tracks","TracksProccessing":"Tracks still processing","Unknown":{"Artist":"Unknown Artist","Mix":"Unknown Mix","Unknown":"Unknown"},"Unpublished":"Unpublished","Upgrade":"Upgrade","Validation":{"64Characters":"Cannot exceed 64 characters","CVV":"Please enter a valid CVV","ChartTracks":"Minimum of 10 tracks allowed","Exists":"This {{field}} exists. Please choose another.","InvalidCoupon":"Invalid Coupon.","InvalidEmail":"Please enter a valid email address.","Name":"Name must consist of only letters, numbers, underscore and dash","Password":"Password must be at least 8 characters and contain at least 1 letter and number.","PasswordOldNew":"New password cannot be your old password","PasswordsNoMatch":"Passwords do not match","Required":"Required","RequiredField":"This field is required.","Username":{"3Characters":"Username must be at least 3 characters long","45Characters":"Username must have 45 characters or fewer","ConsistOf":"Username must consist of only letters, numbers, and underscores","NotProvided":"Username not provided","Underscore":"Username cannot begin with an underscore"}},"Warning":{"CouponDoesNotApply":"Coupon does not apply toward lossless upgrades","DownloadUnavailable":"Download Unavailable","DownloadsNotAvailable":"Downloads are not available on this device. Please visit this page on a desktop computer to download your purchases.","MakeSureSearchCorrect":"Make sure all names and titles are spelled correctly or try using different keywords in your search.","NoResults":"Your search \"{{searchQuery}}\" did not return any results.","TryBrowsing":"If that doesn’t work, try browsing the available genre.","UnsubscribeAll":"Please unselect unsubscribe all option"},"Welcome":"Welcome to Beatport","Year":"Year","Yearly":"Yearly","Yes":"Yes","YesDelete":"Yes, Delete"}}},"initialLocale":"ja","ns":["translation"],"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["en","de","fr","es","it","ja","pt","nl"]},"defaultNS":"translation","localeDetection":false,"default":{"i18n":{"defaultLocale":"en","locales":["en","de","fr","es","it","ja","pt","nl"]},"defaultNS":"translation","localeDetection":false}}}},"isPageExplicit":false,"__N_SSP":true},"page":"/release/[description]/[id]","query":{"description":"lifetimers-for-the-funk-ep","id":"363576"},"buildId":"LBSB9K6zsBJoCFnk5pulR","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"gssp":true,"appGip":true,"locale":"ja","locales":["en","de","fr","es","it","ja","pt","nl"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script><noscript><iframe title="Google Tag Manager" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TXN4GRJ" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript></body></html>