CINXE.COM

ארבור – ויקיפדיה

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ארבור – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"b14047db-824e-43f5-8e68-c3422b85354a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ארבור","wgTitle":"ארבור","wgCurRevisionId":37736551,"wgRevisionId":37736551,"wgArticleId":1372831,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["שר הטבעות: מקומות","ממלכות הארץ התיכונה","ערים ויישובים בארץ התיכונה","ההוביט: מקומות"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ארבור","wgRelevantArticleId":1372831,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q26098","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Dale_Erebor.jpg/1200px-Dale_Erebor.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1513"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Dale_Erebor.jpg/800px-Dale_Erebor.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1008"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Dale_Erebor.jpg/640px-Dale_Erebor.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="807"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ארבור – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ארבור rootpage-ארבור skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו&#039;"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&amp;uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&amp;uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-היסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>היסטוריה</span> </div> </a> <ul id="toc-היסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-האוצר_של_ארבור" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#האוצר_של_ארבור"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>האוצר של ארבור</span> </div> </a> <ul id="toc-האוצר_של_ארבור-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מלחמות_הגמדים_של_ארבור" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#מלחמות_הגמדים_של_ארבור"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>מלחמות הגמדים של ארבור</span> </div> </a> <ul id="toc-מלחמות_הגמדים_של_ארבור-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-גאוגרפיה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#גאוגרפיה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>גאוגרפיה</span> </div> </a> <ul id="toc-גאוגרפיה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-שושלת_הגמדים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#שושלת_הגמדים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>שושלת הגמדים</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-שושלת_הגמדים-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק שושלת הגמדים</span> </button> <ul id="toc-שושלת_הגמדים-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-מקרא" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מקרא"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>מקרא</span> </div> </a> <ul id="toc-מקרא-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ארבור</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־31 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-31" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">31 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lonely_Mountain" title="Lonely Mountain – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Lonely Mountain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%8D%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Эрэбор – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Эрэбор" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%8D%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="Эрэбар – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Эрэбар" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Самотна планина – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Самотна планина" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Er%C3%A8bor" title="Erèbor – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Erèbor" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Osam%C4%9Bl%C3%A1_hora" title="Osamělá hora – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Osamělá hora" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Einsamer_Berg" title="Einsamer Berg – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Einsamer Berg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Erebor" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cksildane_m%C3%A4gi" title="Üksildane mägi – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Üksildane mägi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%87" title="تنهاکوه – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تنهاکوه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Erebor" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Erebor" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Erebor" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Erebor" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Montagna_Solitaria" title="Montagna Solitaria – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Montagna Solitaria" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90" title="მარტოსული მთა – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მარტოსული მთა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EB%A0%88%EB%B3%B4%EB%A5%B4" title="에레보르 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에레보르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Erebor" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Erebor" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ensomfjellet" title="Ensomfjellet – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ensomfjellet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Erebor" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Samotna_G%C3%B3ra" title="Samotna Góra – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Samotna Góra" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Erebor" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Эребор – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эребор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Erebor" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Еребор – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Еребор" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ensamma_berget" title="Ensamma berget – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ensamma berget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="เอเรบอร์ – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="เอเรบอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Erebor" title="Erebor – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Erebor" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Еребор – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Еребор" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%A4%E5%B1%B1_(%E8%99%9B%E6%A7%8B%E5%B1%B1%E5%B3%B0)" title="孤山 (虛構山峰) – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="孤山 (虛構山峰)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26098#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;oldid=37736551" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&amp;page=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;id=37736551&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%2591%25D7%2595%25D7%25A8"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%2591%25D7%2595%25D7%25A8"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&amp;page=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26098" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Dale_Erebor.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Dale_Erebor.jpg/220px-Dale_Erebor.jpg" decoding="async" width="220" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Dale_Erebor.jpg/330px-Dale_Erebor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Dale_Erebor.jpg/440px-Dale_Erebor.jpg 2x" data-file-width="1639" data-file-height="2066" /></a><figcaption>ציור של ארבור</figcaption></figure> <p><b>ארבור</b> (ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a>: <b>Erebor;</b> נקרא גם "<b>ההר הבודד</b>" או "<b>ההר האבוד</b>") הוא הר בדיוני ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="הלגנדריום של טולקין">לגנדריום של טולקין</a> בו שוכנת ממלכת <a href="/wiki/%D7%92%D7%9E%D7%93_(%D7%A4%D7%A0%D7%98%D7%96%D7%99%D7%94)" title="גמד (פנטזיה)">גמדים</a> ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="הארץ התיכונה">ארץ התיכונה</a>. על ארבור השתלט ה<a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9F" title="דרקון">דרקון</a> הרשע <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%92" title="סמאוג">סמאוג</a>, ומסע כיבושו מחדש מהווה את עלילת הספר "<a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98" title="ההוביט">ההוביט</a>". </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטוריה"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>היסטוריה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit&amp;section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="עריכת פסקה: &quot;היסטוריה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:LonelyMountain.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/LonelyMountain.jpg/220px-LonelyMountain.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/LonelyMountain.jpg/330px-LonelyMountain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/LonelyMountain.jpg/440px-LonelyMountain.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="800" /></a><figcaption>אתר הצילומים של ארבור בסרט</figcaption></figure> <p>ארבור נבנתה על ידי הגמדים, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A" title="מלך">מלך</a> הגמדים הראשון היה <b>דורין בן האלמוות</b>, לאחר מכן שלטו בה <b>דורין השישי</b>, <b>נאין הראשון</b>, <b>תריין הראשון</b>, <b>תורין הראשון</b>, <b>גלואין הראשון</b>, <b>אואין הראשון</b>, <b>נאין השני</b>, <b>דין הראשון</b>, <b>תרור</b> (המייסד), ו<b>תריין השני</b>. </p><p>בזמן שליטתו של תריין השני תקף ה<a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9F" title="דרקון">דרקון</a> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%92" title="סמאוג">סמאוג</a>. תריין ותרור נהרגו ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%A8%D7%94" class="mw-redirect" title="מכרה">מכרות</a> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_(%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="מוריה (שר הטבעות)">מוריה</a> בקרב מול ה<a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="גובלין">גובלינים</a>. בנו של תריין, <b><a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%A6%D7%99%D7%A0%D7%AA-%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%9F" title="תורין צינת-אלון">תורין צינת-אלון</a></b> הוביל תריסר גמדים חזרה לארבור: <a href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="דאולין (דמות)">דאולין</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9F_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="באלין (דמות)">באלין</a>, פילי, קילי, דורי, נורי, גלואין (אביו של <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9E%D7%9C%D7%99" title="גימלי">גימלי</a>), אואין, ביפור, בופור ובמבר. הללו נעזרו ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98" title="הוביט">הוביט</a> <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95_%D7%91%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%A1" title="בילבו בגינס">בילבו בגינס</a> ובמכשף <a href="/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%A3" title="גנדלף">גנדלף</a>. זאת במטרה לכבוש מחדש את ארבור. תורין שלט בה כמה ימים ולאחר שהוא מת יחד עם פילי וקילי שלט בה בנו של <b>נאין</b>: <b>דיין השני</b> מגבעות הברזל, <b>תורין השלישי</b> ו<b>דורין השביעי</b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="האוצר_של_ארבור"><span id=".D7.94.D7.90.D7.95.D7.A6.D7.A8_.D7.A9.D7.9C_.D7.90.D7.A8.D7.91.D7.95.D7.A8"></span>האוצר של ארבור</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit&amp;section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: האוצר של ארבור"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="עריכת פסקה: &quot;האוצר של ארבור&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בארבור נמצא אוצר עצום של זהב ואבני חן, אך לעושר הזהב גם מחיר שלילי. הזהב גרם למלכי ארבור לחלות ב"קדחת הזהב": הם הפכו אובססיביים לזהב ולאוצרות ארבור עד כדי כך שהם מוכנים לסכן הכול בשבילם. ישנו דבר אחד שמלכי ארבור יכולים לסכן את כל הזהב בשבילו: ה"ארקנסטון" - היא האבן האהובה עליהם ביותר, <a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%97%D7%9F" title="אבן חן">אבן חן</a> יפה וזוהרת, וחשיבותה הביאה להקדמת <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%97%D7%9E%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%91%D7%90%D7%95%D7%AA" title="קרב חמשת הצבאות">קרב חמשת הצבאות</a>. תורין לקה אף הוא בקדחת הזהב אך הצליח להתגבר עליה ונהרג בקרב חמשת הצבאות. מאז דיין לא לקה במחלת הזהב אף מלך ממלכי ארבור. </p><p>מלבד קדחת הזהב היו לאוצרות ארבור עוד תוצאה שלילית וקטלנית במיוחד: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%92" title="סמאוג">סמאוג</a> ה<a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9F" title="דרקון">דרקון</a> הרשע תקף את ארבור כדי לזכות בזהב וגמדים רבים נהרגו במלחמה מולו. כל גמדי ארבור שנשארו בחיים ברחו למוריה, שם ראו את נפילתם של תרור ותריין בקרב אך הם הביסו את <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%92" title="אזוג">אזוג</a> וצבא ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="אורק">אורקים</a> שלו. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="מלחמות_הגמדים_של_ארבור"><span id=".D7.9E.D7.9C.D7.97.D7.9E.D7.95.D7.AA_.D7.94.D7.92.D7.9E.D7.93.D7.99.D7.9D_.D7.A9.D7.9C_.D7.90.D7.A8.D7.91.D7.95.D7.A8"></span>מלחמות הגמדים של ארבור</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit&amp;section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מלחמות הגמדים של ארבור"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="עריכת פסקה: &quot;מלחמות הגמדים של ארבור&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>הקרב מול סמאוג</b>: סמאוג הגיע לארבור, הרס אותה, ושכן שם 60 שנה.</li> <li><b>קרב אזנולביזר</b>: גמדי ארבור נדדו עד שהגיעו למוריה שם נלחמו ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="גובלינים">גובלינים</a>.</li> <li><b>קרב חמשת הצבאות</b>: 13 גמדים חזרו לארבור לאחר 60 שנה, תורין כעס על בילבו בגינס, שגנב את ה"ארקנסטון" מן האולם הראשי ונתן אותה לברד הקשת, דבר שגרם להקדמתו של קרב חמשת הצבאות בין צבא תושבי עיר האגם, צבא ה<a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%99-%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="בני-לילית">אלפים</a> וצבא ה<a href="/wiki/%D7%92%D7%9E%D7%93_(%D7%A4%D7%A0%D7%98%D7%96%D7%99%D7%94)" title="גמד (פנטזיה)">גמדים</a> בהנהגת דיין מגבעות הברזל. לאחר מכן גילה <a href="/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%A3" title="גנדלף">גנדלף</a> שהאורקים מגיעים וכל הצבאות התאחדו מול צבאות האורקים והביסו אותם.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="גאוגרפיה"><span id=".D7.92.D7.90.D7.95.D7.92.D7.A8.D7.A4.D7.99.D7.94"></span>גאוגרפיה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit&amp;section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: גאוגרפיה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="עריכת פסקה: &quot;גאוגרפיה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ארבור שוכנת בצפון מזרח הארץ התיכונה. מצפון גבעות הברזל, מול אסגארות' והרי <a href="/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%A8-%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%9C" title="יער-אופל">יער-אופל</a>, וממזרח יער-אופל. מארבור לעיר האגם יש נהר שחוצה את ארבור עד להר הבודד. בהר הבודד עומדים פסלים מאבן (על אחד מהם נמצאות מדרגות סודיות אשר מובלות לפתח סודי שהשמש מאירה עליו קרן חזקה וקטנה בשביל לדעת איפה להכניס את המפתח. פתח זה נבנה על ידי תרור ותריין והוא מוביל לאולם הראשי של ההר הבודד) תושבי ארבור הם גמדים ואין בה גזעים אחרים מלבדם. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="שושלת_הגמדים"><span id=".D7.A9.D7.95.D7.A9.D7.9C.D7.AA_.D7.94.D7.92.D7.9E.D7.93.D7.99.D7.9D"></span>שושלת הגמדים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit&amp;section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שושלת הגמדים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="עריכת פסקה: &quot;שושלת הגמדים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse:separate;" class=""> <tbody><tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">דורין בן-האלמוות<br />העידן הראשון</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; border:5px solid blue;background:#ff0;">דורין השישי<br />1731–1980</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; border:5px solid blue;background:#ff0;">נין הראשון<br />1832–1981</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; background:#ff0;">תרין הראשון<br />1934–2190</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; background:#ff0;">תורין הראשון<br />2035–2289</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; background:#ff0;">גלוין<br />2136–2385</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; background:#ff0;">אוין<br />2238–2488</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; background:#ff0;">נין השני<br />2338–2585</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; background:#ff0;">דין הראשון<br />2440–2589</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">בורין<br />2450–2711</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; border:5px solid blue;background:#ff0">תרור<br />2542–2790</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">פרור<br />2552–2589</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">גרור<br />2563–2805</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">פירן<br />2560–2711</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; background:#ff0;">תרין השני<br />2644–2850</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">נין<br />2563–2805</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">פונדין<br />2662–2799</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">גרוין<br />2671–2923</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; background:#ff0;border:5px solid blue;"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%A6%D7%99%D7%A0%D7%AA-%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%9F" title="תורין צינת-אלון">תורין השני<br />צינת-אלון</a><br />2746–2941</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; border:5px solid blue;">פררין<br />2751–2799</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">דיס<br />2760</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; background:#ff0">דין<br />רגל-ברזל<br />2767–3019</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; border:5px solid blue;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9F_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="באלין (דמות)">באלין</a><br />2763–2994</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">דוואלין<br />2772–3112</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; border:5px solid blue;">אוין<br />2774–2994</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">גלוין<br />15–2783 עידן רביעי</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"><td><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td> <td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td style="border-left: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; border:5px solid blue;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="פילי (דמות)">פילי</a><br />2859–2941</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; border:5px solid blue;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%99_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="קילי (דמות)">קילי</a><br />2864–2941</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ; background:#ff0;">תורין השלישי<br />קסדת-אבן<br />2866</td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9E%D7%9C%D7%99" title="גימלי">גימלי<br />רע-העלף</a><br />2879–3141</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"><span style="font: 1px/1px serif;">&#160;</span></div></td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> <tr align="center" style="height:1px;"><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td rowspan="2" colspan="2"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ;">(דורין השביעי והאחרון)</td></tr><tr align="center" style="height:1px;"></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מקרא"><span id=".D7.9E.D7.A7.D7.A8.D7.90"></span>מקרא</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A2%D7%A5_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%9E%D7%93%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%A9%D7%91%D7%99_%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit&amp;section=T-1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מקרא"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span style="margin:0px; font-size:90%;"><span style="border:none; background-color:#ff0; color:#ff0;">&#160;&#160;&#160;&#160;</span>&#160;– מלכי עם דורין</span></dd> <dd><span style="margin:0px; font-size:90%;"><span style="border:5px solid blue; background-color:; color:;">&#160;&#160;&#160;&#160;</span>&#160;</span> – מת בקרב</dd></dl> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;action=edit&amp;section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="עריכת פסקה: &quot;קישורים חיצוניים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://numenore.com/arda//index.php?title=מסע_לארבור,_ה">המסע לארבור באנציקלופדיה של ארדה</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://numenore.com/arda//index.php?title=הר_הבודד,_ה">ההר הבודד באנציקלופדיה של ארדה</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://numenore.com/arda//index.php?title=ארבור">ארבור באנציקלופדיה של ארדה</a></li></ul> <p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="הלגנדריום של טולקין">הלגנדריום של טולקין</a>: עולם ה<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%98%D7%96%D7%99%D7%94" title="פנטזיה">פנטזיה</a> של <a href="/wiki/%D7%92%27._%D7%A8._%D7%A8._%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="ג&#39;. ר. ר. טולקין">ג'. ר. ר. טולקין</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">ספרים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><b>ראשית הימים והעידן הראשון</b>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="הסילמריליון">הסילמריליון</a> (שלושת הסיפורים הגדולים: <small><a href="/wiki/%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="ילדי הורין">ילדי הורין</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%AA_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="מפלת גונדולין">מפלת גונדולין</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA%27%D7%99%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="סיפורם של ברן ולות&#39;יין">סיפורם של ברן ולות'יין</a></small>)<br /> <b>העידן השני</b>: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C%D7%90_%D7%A0%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%95" title="סיפורים שלא נשלמו">סיפורים שלא נשלמו</a><br /> <b>העידן השלישי</b>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98" title="ההוביט">ההוביט</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="שר הטבעות">שר הטבעות</a><br /> <b>כרכים נוספים</b>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%AA%D7%95%D7%9D_%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%93%D7%99%D7%9C" title="הרפתקאות תום בומבדיל">הרפתקאות תום בומבדיל</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A5_%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%94" title="עץ ועלה">עץ ועלה</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="תולדות הארץ התיכונה">תולדות הארץ התיכונה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94)" title="הארץ התיכונה (מדיה)">עיבודים</a></span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><div style="display:none;"></div> <table class="nowraplinks" style="width: 100%; text-align: right;"> <tbody><tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;">לקולנוע ולטלוויזיה</span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98_(1977)" title="ההוביט (1977)">ההוביט (1977)</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="שר הטבעות (סרט)">שר הטבעות (1978)</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%A9%D7%99%D7%91%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9A_(%D7%A1%D7%A8%D7%98,_1980)" title="שר הטבעות: שיבת המלך (סרט, 1980)">שיבת המלך (1980)</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93_%D7%90%D7%97%D7%A8_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="שר הטבעות: המצוד אחר גולום">המצוד אחר גולום</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A5_%D7%A9%D7%9C_%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%94&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ניצוץ של תקווה (הדף אינו קיים)">ניצוץ של תקווה</a> • טרילוגיית <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D)" title="שר הטבעות (טרילוגיית סרטים)">שר הטבעות</a> <small>(<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%90%D7%97%D7%95%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%AA" title="שר הטבעות: אחוות הטבעת">אחוות הטבעת</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%A9%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שר הטבעות: שני הצריחים">שני הצריחים</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%A9%D7%99%D7%91%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9A" title="שר הטבעות: שיבת המלך">שיבת המלך</a>)</small> • טרילוגיית <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D)" title="ההוביט (טרילוגיית סרטים)">ההוביט</a> <small>(<a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98:_%D7%9E%D7%A1%D7%A2_%D7%91%D7%9C%D7%AA%D7%99_%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%99" title="ההוביט: מסע בלתי צפוי">מסע בלתי צפוי</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98:_%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%AA%D7%95_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%92" title="ההוביט: מפלתו של סמאוג">מפלתו של סמאוג</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98:_%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%97%D7%9E%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%91%D7%90%D7%95%D7%AA" title="ההוביט: קרב חמשת הצבאות">קרב חמשת הצבאות</a>)</small> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%97" title="שר הטבעות: טבעות הכוח">שר הטבעות: טבעות הכוח</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D_(%D7%A1%D7%93%D7%A8%D7%AA_%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94)" title="ההוביטים (סדרת טלוויזיה)">סדרת הטלוויזיה "ההוביטים"</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="שר הטבעות: מלחמת הרוהירים">שר הטבעות: מלחמת הרוהירים</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">משחקי וידאו </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="שר הטבעות אונליין (הדף אינו קיים)">שר הטבעות אונליין</a> • <a href="/wiki/Middle-earth:_Shadow_of_Mordor" title="Middle-earth: Shadow of Mordor">Middle-earth: Shadow of Mordor</a> • <a href="/wiki/Middle-earth:_Shadow_of_War" title="Middle-earth: Shadow of War">Middle-earth: Shadow of War</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%92%D7%95_%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_(%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%90%D7%95)" title="לגו שר הטבעות (משחק וידאו)">לגו שר הטבעות</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_-_%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" class="mw-redirect" title="שר הטבעות - דמויות">דמויות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%A8" class="mw-redirect" title="אאומר">אאומר</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%9C" title="אאורל">אאורל</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9C" title="אארנדיל">אארנדיל</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%9F" title="אורוון">אורוון</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%92" title="אזוג">אזוג</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%98%D7%A8" title="אילובטר">אילובטר</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8" title="איסילדור">איסילדור</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93" title="אלרונד">אלרונד</a> (<small><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%AA_%D7%90%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93" title="משפחת אלרונד">משפחת אלרונד</a></small>) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%9F" title="אראגורן">אראגורן</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%9F" title="ארוון">ארוון</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" title="בולג (דמות)">בולג</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="בורומיר">בורומיר</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95_%D7%91%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%A1" title="בילבו בגינס">בילבו בגינס</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%92_%D7%A7%D7%95%D7%AA%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="בלג קותליון">בלג קותליון</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%A7%D7%A9%D7%AA" title="ברד הקשת">ברד הקשת</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9F_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" title="ברן (דמות)">ברן</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="גולום">גולום</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C_%D7%92%D7%9C%D7%93" title="גיל גלד">גיל גלד</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8" title="גילדור">גילדור</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9E%D7%9C%D7%99" title="גימלי">גימלי</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%92%D7%91%D7%95%D7%94" title="גלדור הגבוה">גלדור הגבוה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="גלדריאל">גלדריאל</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%A3" title="גנדלף">גנדלף</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8" title="הואור">הואור</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%AA%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="הורין תליון">הורין תליון</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8" title="טואור">טואור</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="טורין טורמבר">טורין טורמבר</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A1" title="לגולאס">לגולאס</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%AA%27" title="מורגות&#39;">מורגות'</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%95%D7%9F" title="מורוון אלדוון">מורוון אלדוון</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="מיגלין">מיגלין</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9D_(%D7%92%D7%9E%D7%93)" title="מים (גמד)">מים הגמד</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A7_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%91%D7%90%D7%A7" title="מריאדוק ברנדיבאק">מריאדוק ברנדיבאק</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%96%D7%92%D7%95%D7%9C" title="נאזגול">נאזגול</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A8_%D7%A0%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C" title="ניינור ניניאל">ניינור ניניאל</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="סאורון">סאורון</a> (<a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%9F_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="העין של סאורון">העין</a>) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F" title="סארומן">סארומן</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%92" title="סמאוג">סמאוג</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96_%D7%92%D7%9E%D7%92%27%D7%99" title="סמוויז גמג&#39;י">סמוויז גמג'י</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%9F" title="פינגולפין">פינגולפין</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%94" title="פינווה">פינווה</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%A8%D7%95%D7%93" title="פינרוד">פינרוד</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A7" title="פרגרין טוק">פרגרין טוק</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%95_%D7%91%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%A1" title="פרודו בגינס">פרודו בגינס</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%A8" title="פרמיר">פרמיר</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%9F" title="קירדן">קירדן</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%93%D7%92%D7%A1%D7%98_(%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA)" title="רדגסט (דמות)">רדגסט</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%93%D7%9F" title="תאודן">תאודן</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9D_%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%93%D7%99%D7%9C" title="תום בומבדיל">תום בומבדיל</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%A6%D7%99%D7%A0%D7%AA-%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%9F" title="תורין צינת-אלון">תורין צינת-אלון</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C" title="תינגול">תינגול</a><br /><b>סיעות העלפים</b>: <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="האברי (הדף אינו קיים)">האברי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%A8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="האלדר (הדף אינו קיים)">האלדר</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8" title="הנולדור">הנולדור</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%98%D7%9C%D7%A8%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="הטלרי (הדף אינו קיים)">הטלרי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="הסינדר (הדף אינו קיים)">הסינדר</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מקומות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><b>מקומות כלליים</b>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%94_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="אאה (טולקין)">אאה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%9F_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="אמן (טולקין)">אמן</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%94" title="ארדה">ארדה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="הארץ התיכונה">הארץ התיכונה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="ארצות הדרום (טולקין)">הארצות הדרומיות</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%93" title="בלריאנד">בלריאנד</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A8" title="ולינור">ולינור</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%A8" title="ים בלגיר">ים בלגיר</a><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%A8%27%D7%95%D7%9F" title="ארץ ר&#39;ון">ארץ ר'ון</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%A8%27%D7%95%D7%9F" title="ימת ר&#39;ון">ימת ר'ון</a> • <br /> <p><b>מהעידן הראשון</b>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ממלכות הארץ התיכונה">ממלכות הארץ התיכונה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9B%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9D_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="ההרים הכחולים (טולקין)">ההרים הכחולים</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92" title="הימרינג">הימרינג</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנפאוגלית">אנפאוגלית</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%AA%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="היתלום">היתלום</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%91%D7%A0%D7%93" title="אנגבנד">אנגבנד</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%A7%D7%A8%D7%A7%D7%A1%D7%94" title="הלקרקסה">הלקרקסה</a><br />(שלוש ממלכות העלפים: <small><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="גונדולין">גונדולין</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%AA" title="דוריאת">דוריאת</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93" title="נרגותרונד">נרגותרונד</a></small>)<br /><b>מהעידן השני והשלישי</b>: <a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%A8" title="נומנור">נומנור</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8" title="גונדור">גונדור</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%95%D7%A8" title="ארנור">ארנור</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%A1_%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="מינס טירית">מינס טירית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A8" title="מורדור">מורדור</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%9D_%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%9F" title="ים נורנן">ים נורנן</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%94%D7%9F" title="רוהן">רוהן</a> (<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%99_%D7%A8%D7%95%D7%94%D7%9F" title="מלכי רוהן">רשימת מלכים</a>) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_(%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="מוריה (שר הטבעות)">מוריה (קהזד דום)</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%AA%27%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F" title="לות&#39;לוריין">לות'לוריין</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%9C" title="ריוונדל">ריוונדל</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%9C%D7%9A" title="הפלך">הפלך</a> • <a class="mw-selflink selflink">ארבור</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%A8-%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%9C" title="יער-אופל">יער-אופל</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C" title="קירית אונגול">קירית אונגול</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93" title="מיתלונד">מיתלונד</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%AA" title="אוסגיליאת">אוסגיליאת</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%93_%D7%93%D7%95%D7%A8" title="ברד דור">ברד דור</a> </p> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F_-_%D7%92%D7%96%D7%A2%D7%99%D7%9D" title="הסילמריליון - גזעים">יצורים אגדיים</a> וגזעים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="אורק">אורק</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9D_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="אדם (טולקין)">אדם</a> (<small><a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99%D7%9F" title="אדין">אדין</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%99%D7%9F" title="דונאדין">דונאדין</a></small>) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA_(%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94)" class="mw-redirect" title="בני לילית (הארץ התיכונה)">עלפים</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%9E%D7%93_(%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F)" title="גמד (טולקין)">גמד</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9F" title="דרקון">דרקון</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98" title="הוביט">הוביט</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%92" title="וארג">וארג</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A8" title="ולאר">ולאר</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%A8" title="מיאר">מיאר</a> (<small><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99" title="איסטרי">איסטרי</a></small>) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%92" class="mw-redirect" title="בלרוג">בלרוג</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">קרבות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><b>מהעידן הראשון</b>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9C%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%93" title="מלחמות בלריאנד">מלחמות בלריאנד</a> (<a href="/wiki/%D7%93%D7%92%D7%95%D7%A8-%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9F-%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%AA" title="דגור-נואין-גיליאת">דגור-נואין-גיליאת</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%92%D7%95%D7%A8_%D7%90%D7%92%D7%9C%D7%A8%D7%91" title="דגור אגלרב">דגור אגלרב</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%92%D7%95%D7%A8_%D7%91%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%9A" title="דגור ברגולך">דגור ברגולך</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%93" title="נירנית ארנוידיאד">נירנית ארנוידיאד</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="מלחמת החרון">מלחמת החרון</a>)<br /><b>מהעידן השני</b>: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="מלחמת הברית האחרונה (הדף אינו קיים)">מלחמת הברית האחרונה</a><br /><b>מהעידן השלישי</b>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%A9%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="האסון בשדות הסיפנים">האסון בשדות הסיפנים</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%97%D7%9E%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%91%D7%90%D7%95%D7%AA" title="קרב חמשת הצבאות">קרב חמשת הצבאות</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="מלחמת הטבעת (הדף אינו קיים)">מלחמת הטבעת</a> (<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%A9%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A4%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A8" title="קרב שדות הפלנור">קרב שדות הפלנור</a>) </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="שפות הארץ התיכונה">שפות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קווניה">קווניה</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="סינדרין">סינדרין</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%94" title="הלשון השחורה">הלשון השחורה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">שונות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שר הטבעות">מושגים</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:הארץ התיכונה">מושגים בארץ התיכונה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%A6%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%94" title="המועצה הלבנה">המועצה הלבנה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94" title="הברית האחרונה">הברית האחרונה</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%97" title="טבעות הכוח">טבעות הכוח</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="מיתריל">מיתריל</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A8" title="פלנטיר">פלנטיר</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%AA%D7%A4%D7%99%D7%95" title="תורין ושותפיו">תורין ושותפיו</a> • <a href="/wiki/Into_the_West" title="Into the West">Into the West</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="כריסטופר טולקין">כריסטופר טולקין</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="טולקין (סרט) (הדף אינו קיים)">טולקין (סרט)</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%9C_%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95" title="השיר האחרון של בילבו">השיר האחרון של בילבו</a> </td></tr> </tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐55d67b955c‐4rblw Cached time: 20241127222128 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.290 seconds Real time usage: 0.684 seconds Preprocessor visited node count: 32084/1000000 Post‐expand include size: 155595/2097152 bytes Template argument size: 102723/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Lua time usage: 0.007/10.000 seconds Lua memory usage: 867463/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 232.716 1 -total 82.86% 192.832 1 תבנית:עץ_משפחה_שושלת_הגמדאים_יושבי_ארבור 76.10% 177.099 27 תבנית:עץ_משפחה 70.65% 164.413 27 תבנית:עץ_משפחה/קוד 18.01% 41.918 2 תבנית:ניווט_קבוצות 17.11% 39.814 1 תבנית:טולקין 3.52% 8.186 1 תבנית:תת_קבוצה 2.45% 5.699 43 תבנית:ש 1.37% 3.199 2 תבנית:מקרא2 1.30% 3.016 1 תבנית:עץ_משפחה/סוף --> <!-- Saved in parser cache with key hewiki:pcache:1372831:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241127222128 and revision id 37736551. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=ארבור&amp;oldid=37736551">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=ארבור&amp;oldid=37736551</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שר הטבעות: מקומות">שר הטבעות: מקומות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:ממלכות הארץ התיכונה">ממלכות הארץ התיכונה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:ערים ויישובים בארץ התיכונה">ערים ויישובים בארץ התיכונה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ההוביט: מקומות">ההוביט: מקומות</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־27 בדצמבר 2023, בשעה 10:15.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-6z6qs","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.290","walltime":"0.684","ppvisitednodes":{"value":32084,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":155595,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":102723,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 232.716 1 -total"," 82.86% 192.832 1 תבנית:עץ_משפחה_שושלת_הגמדאים_יושבי_ארבור"," 76.10% 177.099 27 תבנית:עץ_משפחה"," 70.65% 164.413 27 תבנית:עץ_משפחה/קוד"," 18.01% 41.918 2 תבנית:ניווט_קבוצות"," 17.11% 39.814 1 תבנית:טולקין"," 3.52% 8.186 1 תבנית:תת_קבוצה"," 2.45% 5.699 43 תבנית:ש"," 1.37% 3.199 2 תבנית:מקרא2"," 1.30% 3.016 1 תבנית:עץ_משפחה/סוף"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.007","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":867463,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-55d67b955c-4rblw","timestamp":"20241127222128","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d0\u05e8\u05d1\u05d5\u05e8","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q26098","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q26098","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-04-30T11:51:23Z","dateModified":"2023-12-27T08:15:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fb\/Dale_Erebor.jpg","headline":"\u05d4\u05e8 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d1\u05dc\u05d2\u05e0\u05d3\u05e8\u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc \u05d8\u05d5\u05dc\u05e7\u05d9\u05df"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10