CINXE.COM

Statuts du CNM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Statuts du CNM</title> <link rel="shortcut icon" href="/theme/njc/img/favicon.png" /> <link rel="stylesheet" href="/theme/njc/bootstrap-5/css/bootstrap.min.css?_nocache=1633790663" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/bootstrap-5/css/bootstrap-theme.min.css?_nocache=1648585255" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/fontawesome/css/all.min.css?_nocache=1601923854" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/njc-icons.css?_nocache=1486676260" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/njc-style.css?_nocache=1739980365" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/js/smartmenus/css/sm-core-css.css?_nocache=1595527398" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/js/smartmenus/addons/bootstrap-4/jquery.smartmenus.bootstrap-4.css?_nocache=1595527398" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/njc-menus.css?_nocache=1646924934" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/bootstrap-datetimepicker.min.css?_nocache=1485197974" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/njc-overrides.css?_nocache=1473775352" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/directives.css?_nocache=1715023638" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/decisions.css?_nocache=1486131842" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/communiques.css?_nocache=1682009529" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/headings.css?_nocache=1487707402" > <link href="https://cdn.datatables.net/v/bs5/dt-2.0.3/fc-5.0.0/fh-4.0.1/r-3.0.1/sc-2.4.1/datatables.min.css" rel="stylesheet"> <meta name="theme-color" content="#930042"> <!-- Custom Fonts --> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,700,400italic,700italic" rel="stylesheet" type="text/css"> <!-- HTML5 Shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries --> <!-- WARNING: Respond.js doesn't work if you view the page via file:// --> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://oss.maxcdn.com/libs/html5shiv/3.7.0/html5shiv.js"></script> <script src="https://oss.maxcdn.com/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script> <![endif]--> </head> <body id="page-top" class="index "> <div class="d-none d-print-block print-title" role="navigation" aria-hidden="true"> <h1>Conseil national mixte</h1> </div> <div class="d-print-none navbar navbar-light navbar-expand-lg navbar-default main-header" role="navigation"> <div class="container position-relative"> <div class="navbar-header"> <div class="d-flex align-items-center"> <div><a href="/fr" class="navbar-brand"><img src="/theme/njc/img/logo.svg" alt="Conseil national mixte" height="100%"></a></div> <div class="site-title pl-3"><h2>Conseil national mixte</h2></div> </div> </div> <button class="navbar-toggler btn-sm collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#main-site-nav" aria-controls="main-site-nav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div class="collapse navbar-collapse" id="main-site-nav"> <div> <div class="search-box abs-top-right mt-md-2 mb-2 d-flex justify-content-center justify-md-content-end"> <form action="/search/fr" role="search" method="get"> <div class="input-group"> <a href="/s18/s30/en" class="btn btn-default">English</a> <input type="search" name="q" value="" class="form-control" placeholder="Rechercher CNM Site"> <button class="btn btn-primary" type="submit">Chercher</button> </div> </form> </div> <div class="abs-bottom-right"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item dropdown sid-18"><a href="/s18/fr" class="nav-link dropdown-toggle">脌 notre sujet</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" dropdown sid-8"><a href="/s18/s8/fr" class="dropdown-item dropdown-toggle">Quoi de neuf?</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" sid-104"><a href="/s18/s8/s104/fr" class="dropdown-item ">Rapport annuel 2023-2024 de la Secr茅taire g茅n茅rale</a></li><li class=" sid-56"><a href="/s18/s8/s56/fr" class="dropdown-item ">Colloque annuel du CNM</a></li><li class=" sid-93"><a href="/s18/s8/s93/fr" class="dropdown-item ">Sessions de formation en relations de travail du CNM pour la communaut茅 RT</a></li><li class=" sid-59"><a href="/s18/s8/s59/fr" class="dropdown-item ">Reconnaissance du CNM</a></li><li class=" sid-41"><a href="/gallery/fr" class="dropdown-item ">Galerie de photos</a></li></ul></li><li class=" sid-9"><a href="/s18/s9/fr" class="dropdown-item ">Activit茅s en cours des comit茅s</a></li><li class=" sid-30"><a href="/s18/s30/fr" class="dropdown-item ">Statuts du CNM</a></li><li class=" sid-97"><a href="/s18/s97/fr" class="dropdown-item ">R猫glement du CNM</a></li><li class=" sid-29"><a href="/s18/s29/fr" class="dropdown-item ">Le processus d'茅laboration conjointe du CNM</a></li><li class=" sid-105"><a href="/s18/s105/fr" class="dropdown-item ">Les r茅sultats du CNM pour les employ茅s</a></li><li class=" sid-33"><a href="/s18/s33/fr" class="dropdown-item ">Organigramme</a></li><li class=" sid-31"><a href="/s18/s31/fr" class="dropdown-item ">Membres du CNM</a></li><li class=" sid-61"><a href="/s18/s61/fr" class="dropdown-item ">脡nonc茅 de valeurs du CNM</a></li></ul></li><li class="nav-item sid-7"><a href="/directive/fr" class="nav-link ">Directives</a></li><li class="nav-item sid-3"><a href="/s3/fr" class="nav-link ">Taux et indemnit茅s</a></li><li class="nav-item dropdown sid-14"><a href="/s14/fr" class="nav-link dropdown-toggle">R茅gimes</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" sid-85"><a href="/s14/s85/fr" class="dropdown-item ">Le R茅gime d'assurance invalidit茅</a></li><li class=" sid-84"><a href="/s14/s84/fr" class="dropdown-item ">Le R茅gime de soins dentaire de la fonction publique</a></li><li class=" sid-86"><a href="/s14/s86/fr" class="dropdown-item ">Le R茅gime de soins de sant茅 de la fonction publique</a></li></ul></li><li class="nav-item sid-76"><a href="/s76/fr" class="nav-link ">Coordonnateurs</a></li><li class="nav-item dropdown sid-2"><a href="/s2/fr" class="nav-link dropdown-toggle">Griefs</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" sid-21"><a href="/decision.php?SearchForm=1&amp;lang=fra" class="dropdown-item ">Recherche les d茅cisions</a></li><li class=" sid-91"><a href="/s2/s91/fr" class="dropdown-item ">Avis d'information - Changements aux practiques relatives aux griefs du CNM</a></li><li class=" sid-35"><a href="/s2/s35/fr" class="dropdown-item ">Lignes directrices</a></li><li class=" sid-37"><a href="/s2/s37/fr" class="dropdown-item ">Processus et proc茅dure des griefs</a></li></ul></li><li class="nav-item dropdown sid-0"><a href="#" class="nav-link dropdown-toggle">Plus</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" sid-24"><a href="/s24/fr" class="dropdown-item ">Publications</a></li><li class=" sid-27"><a href="/communique/fr" class="dropdown-item ">Communiqu茅s du CNM</a></li><li class=" sid-81"><a href="/s81/fr" class="dropdown-item ">CCPS</a></li><li class=" sid-20"><a href="/s20/fr" class="dropdown-item ">Liens</a></li></ul></li> </ul> </div> </div> </div><!--/.nav-collapse --> </div> </div> <div class="container-md main-content" id="main-page"> <div class="breadcrumbs"> <a href="/fr">Accueil</a> &raquo; <a href="/s18/fr">Au sujet du CNM</a> &raquo; <a href="/s18/s30/fr">Statuts du CNM</a> </div> <div class="page-header"><h1>Statuts du CNM</h1></div><div class="page-content new-list-styles"><h4 style="text-align:center;">Table des mati&egrave;res</h4> <p> <ul> <li><a href="#tc-tm_1">1.&nbsp;&nbsp;Introduction</a> <ul> <li><a href="#tc-tm_1_1">1.1&nbsp;&nbsp;Autorit&eacute;</a></li> <li><a href="#tc-tm_1_2">1.2&nbsp;&nbsp;Objet et comp&eacute;tence</a></li> </ul></li> <li><a href="#tc-tm_2">2.&nbsp;&nbsp;Composition</a> <ul> <li><a href="#tc-tm_2_1">2.1&nbsp;&nbsp;Membres</a></li> <li><a href="#tc-tm_2_2">2.2&nbsp;&nbsp;Pr&eacute;sidents</a></li> <li><a href="#tc-tm_2_3">2.3&nbsp;&nbsp;Comit&eacute; ex&eacute;cutif</a></li> <li><a href="#tc-tm_2_4">2.4&nbsp;&nbsp;Comit&eacute;s et conseils</a></li> <li><a href="#tc-tm_2_5">2.5&nbsp;&nbsp;Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral</a></li> <li><a href="#tc-tm_2_6">2.6&nbsp;&nbsp;Secr&eacute;taires des parties</a></li> <li><a href="#tc-tm_2_7">2.7&nbsp;&nbsp;Agents de liaison minist&eacute;riels</a></li> </ul></li> <li><a href="#tc-tm_3">3.&nbsp;&nbsp;Fonctions</a> <ul> <li><a href="#tc-tm_3_1">3.1&nbsp;&nbsp;G&eacute;n&eacute;ralit&eacute;s</a></li> <li><a href="#tc-tm_3_2">3.2&nbsp;&nbsp;Pr&eacute;sidents</a></li> <li><a href="#tc-tm_3_3">3.3&nbsp;&nbsp;Comit&eacute; ex&eacute;cutif</a></li> <li><a href="#tc-tm_3_4">3.4&nbsp;&nbsp;Comit&eacute;s et conseils</a></li> <li><a href="#tc-tm_3_5">3.5&nbsp;&nbsp;Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral</a></li> <li><a href="#tc-tm_3_6">3.6&nbsp;&nbsp;Secr&eacute;taires des parties</a></li> <li><a href="#tc-tm_3_7">3.7&nbsp;&nbsp;Agents de liaison minist&eacute;riels</a></li> </ul></li> <li><a href="#tc-tm_4">4.&nbsp;&nbsp;R&egrave;glement</a> <ul> <li><a href="#tc-tm_4_1">4.1&nbsp;&nbsp;G&eacute;n&eacute;ralit&eacute;s</a></li> </ul></li> <li><a href="#tc-tm_5">5.&nbsp;&nbsp;Administration</a> <ul> <li><a href="#tc-tm_5_1">5.1&nbsp;&nbsp;R&eacute;unions du Conseil</a></li> <li><a href="#tc-tm_5_2">5.2&nbsp;&nbsp;Recommandations du Conseil</a></li> <li><a href="#tc-tm_5_3">5.3&nbsp;&nbsp;Communications</a></li> <li><a href="#tc-tm_5_4">5.4&nbsp;&nbsp;Modifications</a></li> </ul></li> </ul></p> <h2 id="tc-tm_1">1.&nbsp;&nbsp;Introduction</h2> <h3 id="tc-tm_1_1">1.1&nbsp;&nbsp;Autorit&eacute;</h3> <p>1.1.1 Le Conseil national mixte (Conseil) a &eacute;t&eacute; &eacute;tabli par Son Excellence le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral en conseil, sur la recommandation du pr&eacute;sident du Conseil du Tr&eacute;sor, en vertu de la D&eacute;lib&eacute;ration T.272382B, du Conseil du Tr&eacute;sor, dat&eacute;e du 8 mars 1945, modifi&eacute;e par les d&eacute;crets du conseil: C.P. 1966-37/2106, du 10 novembre 1966; C.P. 1980-2413, du 5 septembre 1980; C.P. 1981-2443, du 3 septembre 1981; C.P. 1987-884 du 30 avril 1987; et C.P. 1994-2/752 du 5 mai 1994.</p> <h3 id="tc-tm_1_2">1.2&nbsp;&nbsp;Objet et comp&eacute;tence</h3> <p>1.2.1 L'objet du Conseil national mixte est de favoriser l'efficacit&eacute; de la fonction publique et le bien-&ecirc;tre des fonctionnaires qui en font partie par des consultations r&eacute;guli&egrave;res entre le gouvernement &agrave; titre d'employeur et les agents n&eacute;gociateurs repr&eacute;sentant les fonctionnaires qui rel&egrave;vent de la <em>Loi sur les relations de travail dans la fonction publique</em>.</p> <p>1.2.2 Le Conseil peut convenir de tenir des consultations sur tous les avantages sociaux ou conditions de travail qui s'appliquent &agrave; l'ensemble de la fonction publique et de formuler des recommandations &agrave; l'organisme d'ex&eacute;cution comp&eacute;tent du gouvernement.</p> <p>1.2.3 L'organisme d'ex&eacute;cution comp&eacute;tent informe le Conseil, dans un d&eacute;lai raisonnable, des mesures d'ex&eacute;cution &agrave; prendre. Si une recommandation du Conseil n'est pas accept&eacute;e, il l'informe des raisons du rejet.</p> <p>1.2.4 Lorsque le Conseil convient de tenir des consultations sur une question, il d&eacute;termine &eacute;galement si cette question est r&eacute;put&eacute;e faire partie des conventions collectives conclues entre les parties ou si, &agrave; la suite des consultations, il formulera seulement une recommandation &agrave; l'employeur sur cette question en particulier.</p> <p>1.2.5 Le Conseil &eacute;tablit, au besoin des conseils r&eacute;gionaux ou d'autres sous-groupes jug&eacute;s n&eacute;cessaires.</p> <h2 id="tc-tm_2">2.&nbsp;&nbsp;Composition</h2> <h3 id="tc-tm_2_1">2.1&nbsp;&nbsp;Membres</h3> <p>2.1.1 Le Conseil est form&eacute; de repr&eacute;sentants des employeurs et des agents n&eacute;gociateurs de la fonction publique.</p> <p>2.1.2 Les repr&eacute;sentants des employeurs forment la partie patronale du Conseil.</p> <p>2.1.3 Les repr&eacute;sentants des agents n&eacute;gociateurs forment la partie syndicale du Conseil.</p> <p>2.1.4 Les repr&eacute;sentants de la partie patronale sont des cadres sup&eacute;rieurs de la fonction publique. Les repr&eacute;sentants du Conseil du Tr&eacute;sor sont nomm&eacute;s par le pr&eacute;sident du Conseil du Tr&eacute;sor, et les repr&eacute;sentants des employeurs distincts sont nomm&eacute;s par le premier dirigeant de cet employeur distinct.</p> <p>2.1.5 Un employeur distinct et les agents n&eacute;gociateurs accr&eacute;dit&eacute;s &agrave; l'&eacute;gard des unit&eacute;s de n&eacute;gociation dont il est l'employeur peuvent devenir membres du Conseil si l'employeur distinct et les agents n&eacute;gociateurs sont tous deux d'accord.</p> <p>2.1.6 Les repr&eacute;sentants de la partie syndicale proviennent de chaque organisation syndicale ou conseil d'organisations syndicales accr&eacute;dit&eacute; &agrave; titre d'agent n&eacute;gociateur d'une ou de plusieurs unit&eacute;s de n&eacute;gociation, en conformit&eacute; avec la loi.</p> <p>2.1.7 Chaque organisation qui nomme un membre au sein du Conseil peut nommer &eacute;galement un membre suppl&eacute;ant. Toutefois, un seul repr&eacute;sentant sera reconnu aux r&eacute;unions.</p> <h3 id="tc-tm_2_2">2.2&nbsp;&nbsp;Pr&eacute;sidents</h3> <p>2.2.1 Le Conseil compte un pr&eacute;sident et un copr&eacute;sident (pr&eacute;sidents). Le pr&eacute;sident est nomm&eacute; par le pr&eacute;sident du Conseil du Tr&eacute;sor. Le copr&eacute;sident est nomm&eacute; par la partie syndicale.</p> <h3 id="tc-tm_2_3">2.3&nbsp;&nbsp;Comit&eacute; ex&eacute;cutif</h3> <p>2.3.1 Le Conseil comprend un comit&eacute; ex&eacute;cutif qui se compose des pr&eacute;sidents et de deux autres repr&eacute;sentants de chaque partie.</p> <h3 id="tc-tm_2_4">2.4&nbsp;&nbsp;Comit&eacute;s et conseils</h3> <p>2.4.1 Le Conseil peut &eacute;tablir des comit&eacute;s et des conseils form&eacute;s de ses propres membres ou d'autres personnes de la fonction publique et des organisations syndicales repr&eacute;sent&eacute;es au sein du Conseil s'il juge ceux-ci n&eacute;cessaires &agrave; l'ex&eacute;cution de ses travaux.</p> <h3 id="tc-tm_2_5">2.5&nbsp;&nbsp;Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral</h3> <p>2.5.1 Le Conseil compte un secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral qui est nomm&eacute; alternativement par l'employeur et par l'agent n&eacute;gociateur. Cette nomination est faite par le Conseil, sous r&eacute;serve de la recommandation du comit&eacute; ex&eacute;cutif.</p> <p>2.5.2 Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral n'est membre ni du Conseil ni d'un comit&eacute; du Conseil.</p> <p>2.5.3 Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral rel&egrave;ve de la direction g&eacute;n&eacute;rale du comit&eacute; ex&eacute;cutif.</p> <h3 id="tc-tm_2_6">2.6&nbsp;&nbsp;Secr&eacute;taires des parties</h3> <p>2.6.1 Les parties nomment chacune un secr&eacute;taire qui peut &ecirc;tre mais qui n'est pas n&eacute;cessairement membre du Conseil.</p> <h3 id="tc-tm_2_7">2.7&nbsp;&nbsp;Agents de liaison minist&eacute;riels</h3> <p>2.7.1 Chaque administrateur g&eacute;n&eacute;ral ou chaque premier dirigeant d'un employeur distinct qui est repr&eacute;sent&eacute; au sein du Conseil nomme un agent de liaison minist&eacute;riel et en informe le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral.</p> <h2 id="tc-tm_3">3.&nbsp;&nbsp;Fonctions</h2> <h3 id="tc-tm_3_1">3.1&nbsp;&nbsp;G&eacute;n&eacute;ralit&eacute;s</h3> <p>3.1.1 Les personnes qui agissent au nom du Conseil ex&eacute;cutent toutes leurs t&acirc;ches en conformit&eacute; avec les statuts et le r&egrave;glement du Conseil.</p> <h3 id="tc-tm_3_2">3.2&nbsp;&nbsp;Pr&eacute;sidents</h3> <p>3.2.1 Les pr&eacute;sidents dirigent &agrave; tour de r&ocirc;le les r&eacute;unions du Conseil et sont les principaux porte-parole du Conseil.</p> <h3 id="tc-tm_3_3">3.3&nbsp;&nbsp;Comit&eacute; ex&eacute;cutif</h3> <p>3.3.1 Le comit&eacute; ex&eacute;cutif agit au nom du Conseil entre les r&eacute;unions, sous r&eacute;serve de la ratification de ses mesures &agrave; la r&eacute;union suivante du Conseil.</p> <p>3.3.2 Le comit&eacute; ex&eacute;cutif ex&eacute;cute les autres t&acirc;ches que lui assigne le Conseil.</p> <h3 id="tc-tm_3_4">3.4&nbsp;&nbsp;Comit&eacute;s et conseils</h3> <p>3.4.1 Les comit&eacute;s du Conseil ex&eacute;cutent les t&acirc;ches expos&eacute;es dans le mandat qui les &eacute;tablit.</p> <p>3.4.2 Les conseils de gestion sont r&eacute;gis par les ententes qui les &eacute;tablissent.</p> <h3 id="tc-tm_3_5">3.5&nbsp;&nbsp;Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral</h3> <p>3.5.1 Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral assiste &agrave; chaque r&eacute;union du Conseil et du comit&eacute; ex&eacute;cutif et r&eacute;dige le proc&egrave;s-verbal de chaque r&eacute;union.</p> <p>3.5.2 Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral ex&eacute;cute les t&acirc;ches qui lui sont assign&eacute;es &agrave; l'occasion par le comit&eacute; ex&eacute;cutif ou par le Conseil.</p> <h3 id="tc-tm_3_6">3.6&nbsp;&nbsp;Secr&eacute;taires des parties</h3> <p>3.6.1 Les secr&eacute;taires des parties informent le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral des changements qui surviennent dans la composition du Conseil et des comit&eacute;s du Conseil.</p> <p>3.6.2 Les secr&eacute;taires des parties ex&eacute;cutent les t&acirc;ches qui leur sont assign&eacute;es par leur partie respective.</p> <h3 id="tc-tm_3_7">3.7&nbsp;&nbsp;Agents de liaison minist&eacute;riels</h3> <p>3.7.1 Les agents de liaison minist&eacute;riels sont charg&eacute;s de l'application de la proc&eacute;dure de r&egrave;glement des griefs au sein de leur minist&egrave;re ou organisme.</p> <p>3.7.2 Les agents de liaison minist&eacute;riels sont charg&eacute;s de la diffusion des renseignements concernant le Conseil, qui rel&egrave;vent de leur comp&eacute;tence.</p> <h2 id="tc-tm_4">4.&nbsp;&nbsp;R&egrave;glement</h2> <h3 id="tc-tm_4_1">4.1&nbsp;&nbsp;G&eacute;n&eacute;ralit&eacute;s</h3> <p>4.1.1 Le Conseil peut &eacute;tablir un r&egrave;glement conforme aux pr&eacute;sents statuts en vue d'assurer son fonctionnement.</p> <p>4.1.2 L'une ou l'autre partie peut pr&eacute;senter un avis &eacute;crit indiquant qu'elle propose une modification au r&egrave;glement &agrave; une r&eacute;union du Conseil et fournit une copie de la modification propos&eacute;e &agrave; tous les repr&eacute;sentants du Conseil au plus tard &agrave; la date o&ugrave; celui-ci est pr&eacute;sent&eacute;. Par ailleurs, le r&egrave;glement est r&eacute;vis&eacute; tous les trois ans.</p> <p>4.1.3 Le Conseil peut approuver une proposition visant &agrave; modifier le pr&eacute;sent r&egrave;glement &agrave; la r&eacute;union du Conseil qui suit imm&eacute;diatement celle &agrave; laquelle la proposition a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e.</p> <h2 id="tc-tm_5">5.&nbsp;&nbsp;Administration</h2> <h3 id="tc-tm_5_1">5.1&nbsp;&nbsp;R&eacute;unions du Conseil</h3> <p>5.1.1 Les r&eacute;unions ont lieu au moins une fois par trimestre, et des r&eacute;unions extraordinaires peuvent &ecirc;tre tenues sur convocation des pr&eacute;sidents.</p> <h3 id="tc-tm_5_2">5.2&nbsp;&nbsp;Recommandations du Conseil</h3> <p>5.2.1 Les recommandations du Conseil sont faites sous r&eacute;serve de l'approbation des deux parties et sont transmises par le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral &agrave; l'organisme d'ex&eacute;cution comp&eacute;tent du gouvernement.</p> <p>5.2.2 Lorsqu'il est entendu qu'une question est r&eacute;put&eacute;e faire partie des conventions collectives, toute entente qui en d&eacute;coule est sign&eacute;e par les deux parties.</p> <h3 id="tc-tm_5_3">5.3&nbsp;&nbsp;Communications</h3> <p>5.3.1 Le Conseil est charg&eacute; de communiquer les renseignements concernant ses activit&eacute;s.</p> <h3 id="tc-tm_5_4">5.4&nbsp;&nbsp;Modifications</h3> <p>5.4.1 Chaque partie du Conseil peut proposer des modifications aux statuts. Ces modifications seront pr&eacute;sent&eacute;es par &eacute;crit &agrave; une r&eacute;union du Conseil. Les modifications propos&eacute;es, &agrave; moins qu'elles ne soient retir&eacute;es, feront l'objet d'un vote &agrave; la r&eacute;union suivante du Conseil. Les modifications adopt&eacute;es seront soumises pour approbation au gouverneur en conseil.</p></div> </div> <div class="container-fluid site-footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-4 text-center"> &copy; 2025 Conseil national mixte </div> <div class="col-md-4 text-center"> <a href="/d65/fr">Avis importants</a> | <a href="https://www.canada.ca">Canada.ca</a> </div> <div class="col-md-4 text-center"> <a href="/s19/fr">Contactez nous</a> | <a href="/fr">Accueil</a> </div> </div> </div> </div> <script src="/theme/njc/bootstrap-5/js/bootstrap.bundle.min.js?_nocache=1633790663" ></script><script src="/theme/njc/js/jquery-3.6.0.min.js?_nocache=1644962952" ></script><script src="/theme/njc/js/moment.js?_nocache=1457634357" ></script><script src="/theme/njc/js/bootstrap-datetimepicker.min.js?_nocache=1648748775" ></script><script src="/theme/njc/js/font-spy.js?_nocache=1487693893" ></script><script src="/theme/njc/js/smartmenus/jquery.smartmenus.min.js?_nocache=1595527398" ></script><script src="/theme/njc/js/smartmenus/addons/bootstrap-4/jquery.smartmenus.bootstrap-4.js?_nocache=1645136528" ></script><script src="/theme/njc/js/njc.theme.js?_nocache=1715023601" ></script><script src="https://cdn.datatables.net/v/bs5/dt-2.0.3/fc-5.0.0/fh-4.0.1/r-3.0.1/sc-2.4.1/datatables.min.js"></script> <script> jQuery('.make-datatable').each(function(){ let $t = jQuery(this); $t.css('width','100%'); $t.DataTable({fixedHeader:true}); }); </script> <script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');ga('create', 'UA-13177002-1', 'auto');ga('send', 'pageview');</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10