CINXE.COM

Ahlstrom - 奥斯龙明士克CEO在《2021年可持续报告》中的年度回顾评论

<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 7]> <html lang="zh" class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]--> <!--[if IE 7]> <html lang="zh" class="no-js lt-ie9 lt-ie8"> <![endif]--> <!--[if IE 8]> <html lang="zh" class="no-js lt-ie9"> <![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html lang="zh" class="no-js"> <!--<![endif]--> <head> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start --> <script> // Define dataLayer and the gtag function. window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments)}; // Default ad_storage to 'denied'. gtag('consent', 'default', { 'ad_storage': 'denied', 'analytics_storage': 'denied', 'functionality_storage': 'denied', 'personalization_storage': 'denied', 'security_storage': 'denied', 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization': 'denied', 'wait_for_update': 500 }); gtag('set', 'ads_data_redaction', true); </script> <!-- CookiePro Cookies Consent Notice start for ahlstrom.com --> <script type="text/javascript" src="https://cookie-cdn.cookiepro.com/consent/35c700db-e3e1-4f64-8763-73ad327096e8/OtAutoBlock.js" ></script> <script src="https://cookie-cdn.cookiepro.com/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="35c700db-e3e1-4f64-8763-73ad327096e8" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { { window.dataLayer.push({ event: 'OneTrustGroupsUpdated' }); } if ($('iframe[data-src*="youtube.com"]').length) { $('iframe[data-src*="youtube.com"]').css("background", "url('/globalassets/blocked-media-placeholder.jpg') center/cover no-repeat"); } var pcSaveBtn = document.getElementsByClassName("save-preference-btn-handler onetrust-close-btn-handler button-theme")[0]; pcSaveBtn.addEventListener('click', function () { location.reload(); }); } </script> <!-- CookiePro Cookies Consent Notice end for ahlstrom.com --> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice end --> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Ahlstrom - 奥斯龙明士克CEO在《2021年可持续报告》中的年度回顾评论</title> <meta name="description"> <meta property="og:title" content="奥斯龙明士克CEO在《2021年可持续报告》中的年度回顾评论" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="http://www.ahlstrom.com/zh/media/articles/ceo-2021/" /> <meta property="og:image" content="http://www.ahlstrom.com/Static/img/Ahlstrom_Munksjo_symbol_RGB.png" /> <meta property="og:site_name" content="Ahlstrom" /> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> <script> (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-WDPWBNW'); </script> <!-- End Google Tag Manager --> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.ahlstrom.com/zh/media/articles/ceo-2021/" /> <link href="https://fonts.googleapis.com/icon?family=Material+Icons" rel="stylesheet"> <script async type="text/javascript" src="/Static/dist/main.m85hon7ewz7j0ybcv18t.js"></script> <link rel="stylesheet" type='text/css' href='/Static/dist/font.m85hon7ewz7j0ybcv18t.css'> <link rel="stylesheet" type='text/css' href='/Static/dist/main.m85hon7ewz7j0ybcv18t.css'> <script type="text/javascript" src="https://secure.leadforensics.com/js/104032.js" ></script> <noscript><img src="https://secure.leadforensics.com/104032.png" style="display:none;" /></noscript> <script type="text/javascript">var appInsights=window.appInsights||function(config){function t(config){i[config]=function(){var t=arguments;i.queue.push(function(){i[config].apply(i,t)})}}var i={config:config},u=document,e=window,o="script",s="AuthenticatedUserContext",h="start",c="stop",l="Track",a=l+"Event",v=l+"Page",r,f;setTimeout(function(){var t=u.createElement(o);t.src=config.url||"https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js";u.getElementsByTagName(o)[0].parentNode.appendChild(t)});try{i.cookie=u.cookie}catch(y){}for(i.queue=[],r=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];r.length;)t("track"+r.pop());return t("set"+s),t("clear"+s),t(h+a),t(c+a),t(h+v),t(c+v),t("flush"),config.disableExceptionTracking||(r="onerror",t("_"+r),f=e[r],e[r]=function(config,t,u,e,o){var s=f&&f(config,t,u,e,o);return s!==!0&&i["_"+r](config,t,u,e,o),s}),i}({instrumentationKey:"f115f3fe-0a70-4780-a53c-1dc7678be78b",sdkExtension:"a"});window.appInsights=appInsights;appInsights.queue&&appInsights.queue.length===0&&appInsights.trackPageView();</script></head> <body class=""> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WDPWBNW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <header class="site-header hidden-print"> <div class="container"> <a class="logo" href="/zh/"> <div class="logo-background"></div> <img data-scaling="/globalassets/common-content/ahlstrom_logo_website.png" data-scaling-width="280" data-scaling-format="png" alt="Ahlstrom" /> </a> <div class="desktop-nav-search"> <form action="/zh/Search/" class="hidden-xs"> <input name="q" type="text" placeholder="搜索" class="form-control header-search"> <button type="submit"><i class="icon-search"></i></button> </form> <div class="search-mobile visible-xs"><a href="/zh/Search/"><i class="icon-search"></i></a></div> <div class="dropdown languageselect"> <a data-toggle="dropdown" href="#" class="visible-xs">zh<i class="icon-angle-down pull-right"></i></a> <a data-toggle="dropdown" href="#" class="hidden-xs text-center">中文<i class="icon-angle-down pull-right"></i></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="dLabel"> <li class="visible-xs strike"><a href="/">en</a></li> <li class="hidden-xs strike"><a href="/">English</a></li> <li class="visible-xs strike"><a href="/sv/">sv</a></li> <li class="hidden-xs strike"><a href="/sv/">svenska</a></li> <li class="visible-xs strike"><a href="/fi/">fi</a></li> <li class="hidden-xs strike"><a href="/fi/">suomi</a></li> <li class="visible-xs strike"><a href="/pt-br/">pt</a></li> <li class="hidden-xs strike"><a href="/pt-br/">portugu&#234;s (Brasil)</a></li> </ul> </div> <div class="nav-mobile-lang"> <ul> <li><a href="/">en</a></li> <li><a href="/sv/">sv</a></li> <li><a href="/fi/">fi</a></li> <li><a href="/pt-br/">pt</a></li> </ul> </div> </div> <nav class="navbar navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-ahlstrom-main"> <span class="line"></span> <span class="line"></span> <span class="line"></span> <span class="sr-only">navigation</span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse navbar-ahlstrom-main"> <div class="nav-mobile-controls"> <a class="nav-mobile-search" href="/zh/Search/">搜索 <i class="fa fa-search " aria-hidden="true"></i></a> <div class="dropdown languageselect"> <a data-toggle="dropdown" href="#" class="visible-xs">zh<i class="icon-angle-down pull-right"></i></a> <a data-toggle="dropdown" href="#" class="hidden-xs text-center">中文<i class="icon-angle-down pull-right"></i></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="dLabel"> <li class="visible-xs strike"><a href="/">en</a></li> <li class="hidden-xs strike"><a href="/">English</a></li> <li class="visible-xs strike"><a href="/sv/">sv</a></li> <li class="hidden-xs strike"><a href="/sv/">svenska</a></li> <li class="visible-xs strike"><a href="/fi/">fi</a></li> <li class="hidden-xs strike"><a href="/fi/">suomi</a></li> <li class="visible-xs strike"><a href="/pt-br/">pt</a></li> <li class="hidden-xs strike"><a href="/pt-br/">portugu&#234;s (Brasil)</a></li> </ul> </div> <div class="nav-mobile-lang"> <ul> <li><a href="/">en</a></li> <li><a href="/sv/">sv</a></li> <li><a href="/fi/">fi</a></li> <li><a href="/pt-br/">pt</a></li> </ul> </div> </div> <ul class="nav navbar-nav pull-right"> <li class="dropdown"><a href="/zh/products/">产品介绍</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/link/ba6ff6d6ae7f420f8c6ea4a15f013b97.aspx">过滤介质</a></li><li><a href="/zh/products/medical-life-sciences-and-laboratory/">医疗、生命科学和实验室器械</a></li><li><a href="/zh/products/self-adhesive-papers/">自粘纸</a></li><li><a href="/zh/products/food-packaging-baking-and-cooking-solutions/">食品包装、烘烤和烹饪用纸</a></li><li><a href="/link/aff3bf07bcf94b3da71673a19069e884.aspx">饮料过滤以及包装用纸</a></li><li><a href="/zh/products/specialty-papers/">其他特种纸</a></li><li><a href="/zh/products/construction-and-furniture-materials/">建筑表面装饰及家具材料</a></li><li><a href="/link/50ab3f003867438094a613de6dbaf9de.aspx">绝缘纸和特种纸浆</a></li><li><a href="/zh/products/tape-backings/">胶带基材</a></li><li><a href="/zh/products/abrasive-backing/">涂附磨具背基</a></li> </ul> </li><li class="dropdown"><a href="/zh/media/">媒体</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/zh/media/releases/">新闻稿</a></li><li><a href="/zh/media/articles/">文章</a></li> </ul> </li><li class="dropdown"><a href="/link/32e90a4a735e41d591950545df615ce3.aspx" target="_top">可持续发展</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/link/e3c8fc432821476c86f3ddf39ae33a2c.aspx">宠物食品包装用纸</a></li> </ul> </li><li class="dropdown"><a href="/link/eae4f9b6e90f4a37969973e0c4299694.aspx" target="_top">关于我们</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/zh/about-us/about-us2/">关于我们</a></li><li><a href="/zh/about-us/our-purpose/">我们的使命</a></li> </ul> </li><li><a href="/zh/contact-us/">联系我们</a></li> </ul> </div> </nav> </div> </header> <div id="main" role="main" class="has-sidenav" style="padding-bottom:0px"> <div class="container"> <div class="row vertical-margin"> <div class="col-sm-3"> <div class="sidenav-ahlstrom"> <a href="#" class="navbar-header visible-xs"> <i class="indicator icon-angle-down"></i> <span class="navbar-brand">奥斯龙明士克CEO在《2021年可持续报告》中的年度回顾评论</span> </a> <div class="sidenav-collapse collapse u-px-1"> <div class="visible-xs nav-sub-head">Media</div> <ul class="side-nav"> <li><a href="/zh/media/releases/" id="12287">新闻稿</a> <i class="nav-expand"></i> <button class="dropdown-toggle visible-xs" data-toggle="dropdown"></button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a data-parentid="12287" href="/zh/media/releases/press-release/" id="14139">新闻稿</a> <i class="nav-expand"></i> <button class="dropdown-toggle visible-xs" data-toggle="dropdown"></button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a data-parentid="14139" href="/zh/media/releases/press-release/2022/" id="27172">2022</a> <i class="nav-expand"></i> <button class="dropdown-toggle visible-xs" data-toggle="dropdown"></button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a data-parentid="27172" href="/zh/media/releases/press-release/2022/ahlstrom-munksjo-completed-the-acquisition-of-majority-stake-in-Chinese-decor-paper-producer-minglian/" id="27376">奥斯龙明士克完成收购中国装饰纸生产商名联的多数股权</a></li> </ul> </li><li><a data-parentid="14139" href="/zh/media/releases/press-release/2021/" id="23930">2021</a></li><li><a data-parentid="14139" href="/zh/media/releases/press-release/2020/" id="20376">2020</a></li> </ul> </li> </ul> </li><li><a href="/zh/media/articles/" id="18546">文章</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-sm-9"> <ol class="breadcrumb hidden-print hidden-xs"> <li><a href="/zh/">首页</a></li><li><a href="/zh/media/">媒体</a></li><li><a href="/zh/media/articles/">文章</a></li> <li class="active">奥斯龙明士克CEO在《2021年可持续报告》中的年度回顾评论</li> </ol> <div class="row vertical-margin"> <section class="col-sm-10 article-section"> <article> <header> <h1 class="page-mainheading">奥斯龙明士克CEO在《2021年可持续报告》中的年度回顾评论</h1> </header> <div> <img alt="奥斯龙明士克CEO在《2021年可持续报告》中的年度回顾评论" data-parent-scaling="true" data-scaling="/globalassets/campaigns/annual-report-2020/hans_sohlstrom_portrait-500x300.jpg" class="img-responsive vertical-margin" style="width:100%" /> </div> <div> <section class="content-area _sm-u-no-pl _sm-u-no-pr"> <p><strong>2021年在全球疫情持续的大环境下, 奥斯龙明士克做出重要改变,随着公开收购要约顺利完成,公司在2021年2月引入了全新的股权结构。&nbsp;</strong></p> <p>我们早在2021年开年就将提升绩效设立为短期当务之急,为此我们启动了改善采购和运营的项目,并采取措施来提升我们的商业能力。我们同时对自己的业务平台发起挑战,在更细节的层面对各项业务进行检验。作为这一过程的一部分,我们额外关注自身业务中关键的可持续发展领域,并通过招聘新员工来加强自身能力。所有这些措施的目的均是为了推动加速转型,共同促进公司实现最大潜力。在这一转型中积极且具雄心的措施必不可少,而此类措施在私有化的背景下更易于执行,因此股东也决定申请让公司退市。&nbsp;<br />&nbsp;<br />我们的多数股权股东贝恩资本积极参与公司管理。贝恩资本是世界级的合作伙伴,为公司带来了全新架构和流程,同时贡献了我们可用以强化业务及战略职能技能的经验和资源。我们集中精力,并通过投资来保证自己位于技术和创新的前沿,同时不断发展特定领域的卓越能力,为客户实现真正价值。&nbsp;<br />&nbsp;<br />我们的股东重视奥斯龙明士克在纤维基解决方案领域的全球领导地位,在利益相关方愈发看重可持续发展的环境中,也对公司前景信心十足。在这一背景下,归根结底,我们的知识、技术和产品服务才是关键。我们的产品主要以可再生材料制成,通过其功能提供客户重视的可持续发展效益,并提升我们的生态影响力。&nbsp;<br /> &nbsp;<br />随着气候变化的影响不断加深,社会各界对此的态度变得更为激烈。为了与气候变化造成的结果相抗衡并逆转对应趋势,更大规模的措施必不可少。进行中的绿色转型创造出全新商业条件,确立了我们作为工业领域参与者的地位,同时我们的智慧纤维基解决方案可用于克服相关环境挑战。这有助于强化我们的业务机会,提升我们在社会中的重要性。&nbsp;<br /> &nbsp;<br />我们对可持续发展的承诺十分坚定,而且囊括从负责任采购到产品生命周期结束时的影响等产业价值链的全环节。我们因这方面的努力而连续被授予EcoVadis金牌评级,获奖理由是在环境影响方面的表现、工作方式、公平商业行为以及可持续采购。我也很欣慰我们用于强化企业安全文化的预防措施再次取得良好结果,可记录事故数持续下降。奥斯龙明士克持续努力打造没有工伤的工作环境。我们去年将长期战略性可持续工作视为优先任务,这也部分影响到我们地球相关重要课题的进展。总而言之,我们继续致力于降低自身碳足迹,并打算采取更多措施和计划。&nbsp;<br />&nbsp;<br />2021年我们做出了两项大型投资决定,以强化我们业务组合中的特定领域。我们在美国对玻璃纤维薄毡生产线的投资将以最先进技术助力北美的地板行业发展。除此以外,我们还成功完成了对中国装饰纸生产商名联新材料科技有限公司60%股权的收购,成为装饰纸领域的全球领军企业,不仅具备优秀的成本竞争力,同时还在欧洲、美洲和亚洲发展出强大的业务网络。&nbsp;<br />&nbsp;<br />在2021年,随着全球经济在疫情反复的背景下开始恢复,我们各项业务的商业活动保持在良好水平。得益于售价和交付量的提升,净销售额增长至历史新高。实际上,我们几乎各项业务的销售额均突破疫情前水平。公司在提升售价和开展转型计划上的成功让我尤为兴奋,这也助推可比EBITDA创下新高。利好的商业环境同时也导致了部分原材料的供应链和交通运输出现瓶颈。不过我们较好地应对了这些挑战,在生产制造上受冲击微乎其微。&nbsp;<br />&nbsp;<br />我们在2021年全年积极应对疫情的发展,调整了自身的安全协议。我们安排了现场的疫苗接种诊所,鼓励员工接种疫苗。我们重视灵活和安全的理念支持着我们维持了制造活动和客户服务的正常开展,只有少数例外情况,主要是员工因隔离或确诊而缺勤导致临时性暂停,或供应链瓶颈和交通运输状况造成延迟。不可否认的是,奥密克戎变异毒株的到来在年底加剧了这种情况。&nbsp;<br />&nbsp;<br />总的来说,我要感谢员工们在漫长疫情和转型计划中展现出优秀的团队和坚持精神,感激我们携手取得了强劲的业绩和进步,同时感恩股东对我们的长期信任。齐心协力,我们有望推动公司取得更大的进步,我也坚信我们有能力履行使命,打造可持续的创新性纤维基解决方案。</p> </section> </div> <div> <section class="content-area _sm-u-no-pl _sm-u-no-pr"> <h4 class="related-content-header"></h4> <ul class="u-related-content-list"> <li class="li-related-content"> <span> <i class="material-icons">keyboard_arrow_right</i> </span> <a href="/globalassets/investors/reports-and-presentations/2020/annual-report-2020.pdf" title="2021年可持续报告 (英语)">2021年可持续报告 (英语)</a> </li> </ul> </section> </div> </article> </section> </div> </div> </div> </div> <section style="background-color: #FBF0D9"> <div class="container"> <div class="row"> <h2 class="h2-related-articles col-12"></h2> </div> <div class="row equal-height"> <div class="block stackableimageblock2016 col-sm-6 col-md-4 related-article-image"> <div class="row"> <div class="stackable2016-image equalize col-md-12 related-article-image-mg"> <a class="related-article-hovertext" href="/zh/careers/our-values/"> <figure> <div> </div> </figure> <figcaption> <span class="article-namelist"></span> <h4 class="related-article-heading">我们的价值观</h4> <span class="article-readmore">Read More</span> </figcaption> </a> </div> </div> </div> <div class="block stackableimageblock2016 col-sm-6 col-md-4 related-article-image"> <div class="row"> <div class="stackable2016-image equalize col-md-12 related-article-image-mg"> <a class="related-article-hovertext" href="/zh/careers/leadership/"> <figure> <div> </div> </figure> <figcaption> <span class="article-namelist"></span> <h4 class="related-article-heading">奥斯龙领导力</h4> <span class="article-readmore">Read More</span> </figcaption> </a> </div> </div> </div> <div class="block stackableimageblock2016 col-sm-6 col-md-4 related-article-image"> <div class="row"> <div class="stackable2016-image equalize col-md-12 related-article-image-mg"> <a class="related-article-hovertext" href="/zh/about-us/our-purpose/"> <figure> <div> </div> </figure> <figcaption> <span class="article-namelist"></span> <h4 class="related-article-heading">使命、愿景和价值观</h4> <span class="article-readmore">Read More</span> </figcaption> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <footer class="top hidden-print"> <div class="container top"> <div class="row col-12 footer-logo"> <a class="logo" href="/zh/"> <div class="logo-background"></div> <img src="/globalassets/common-content/ahlstrom_logo_primary_white.png" data-scaling-width="280" alt="Ahlstrom" /> </a> </div> <div class="row about-ahlstrom"> <div class="col-sm-12 col-md-12 col-lg-9 col-xl-9"> <p class="about-ahlstrom-content">奥斯龙是纤维材料的全球领导者 为客户提供创新和可持续的解决方案</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-12 footer-media-icons"> <div class="socialmediaitems"></div> <div class="footer-QR-code"> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/sO91nPwVmBhj2c81TwsJeA" target="_blank"> <img src="/contentassets/b1630e02bf3743a4adeb6282f8b9a2ac/qrcode_344.jpg" /> </a> <br /> <span>微信公众号</span> </div> </div> </div> <div class="row copy-terms"> <div class="col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 col-xl-5"> </div> <div class="col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 col-xl-7"> <ul class="list-no-style u-flex"> <li>&copy; 2024 奥斯龙</li> </ul> </div> </div> </div> </footer> <!-- AddThis --> <script type="text/javascript">var addthis_config = { "ui_language": "zh", "services_compact": "facebook,linkedin,twitter,print", "services_exclude": "stumbleupon" };</script> <script type="text/plain" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-52245a7706dc9a2b" class="optanon-category-C0004"> </script> <!-- Eloqua --> <script type="text/javascript"> var _elqQ = _elqQ || []; _elqQ.push(['elqSetSiteId', '1297339193']); _elqQ.push(['elqTrackPageView']); (function () { function async_load() { var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = '//img03.en25.com/i/elqCfg.min.js'; var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x); } if (window.addEventListener) window.addEventListener('DOMContentLoaded', async_load, false); else if (window.attachEvent) window.attachEvent('onload', async_load); })(); </script> <script type="text/javascript" src="https://dl.episerver.net/13.5.10/epi-util/find.js"></script> <script type="text/javascript"> if(FindApi){var api = new FindApi();api.setApplicationUrl('/');api.setServiceApiBaseUrl('/find_v2/');api.processEventFromCurrentUri();api.bindWindowEvents();api.bindAClickEvent();api.sendBufferedEvents();} </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function () { var sz = document.createElement('script'); sz.type = 'text/javascript'; sz.async = true; sz.src = '//siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_6049289.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(sz, s); })(); /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var currentPageId = 27896; addClassOnMenuItem(currentPageId); }); function addClassOnMenuItem(menuId) { if (menuId && $(".sidenav-ahlstrom").length) { var $href = $("#" + menuId); $href.parent("li").addClass("active"); var isParent = $href.siblings("i").length; if (isParent) { $href.siblings("i").addClass('minus'); $href.siblings("ul").stop().slideDown(200); } else { $href.parent().parent().siblings("i").addClass('minus'); } if ($("#" + menuId + "[data-parentid]").length) { addClassOnMenuItem($href.attr("data-parentid")); } } } </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10