CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Massaker von Amritsar – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"556d1bb7-3ea2-4cc0-aa86-be475109061b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Massaker_von_Amritsar","wgTitle":"Massaker von Amritsar","wgCurRevisionId":248203563,"wgRevisionId":248203563,"wgArticleId":488739,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Massaker","Amritsar","Britische Kolonialgeschichte (Indien)","Indische Unabhängigkeitsbewegung","Konflikt 1919"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Massaker_von_Amritsar","wgRelevantArticleId":488739,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":248203563,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q208855","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Massaker von Amritsar – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Massaker_von_Amritsar"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Massaker_von_Amritsar"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Massaker_von_Amritsar rootpage-Massaker_von_Amritsar skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Massaker von Amritsar</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint hatnote navigation-not-searchable" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Dieser_Artikel"><div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" id="bksicon" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></span></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> Dieser Artikel behandelt das Massaker von 1919. Zur Erstürmung des Goldenen Tempels der Sikhs 1984 siehe <a href="/wiki/Operation_Blue_Star" title="Operation Blue Star">Operation Blue Star</a>.</div> </div></div> <p>Das <b>Massaker von Amritsar</b>, seltener auch <b>Jallianwala-Bagh-Massaker</b>, wurde am 13. April 1919 in der nordindischen Stadt <a href="/wiki/Amritsar" title="Amritsar">Amritsar</a> von <a href="/wiki/Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">britischen</a> Soldaten und <a href="/wiki/Gurkha" title="Gurkha">Gurkhas</a> an unbewaffneten, zivilen <a href="/wiki/Sikhismus" title="Sikhismus">Sikhs</a>, <a href="/wiki/Muslim" title="Muslim">Muslimen</a> und <a href="/wiki/Hindu" class="mw-redirect" title="Hindu">Hindus</a> verübt, die gegen die Inhaftierung von zwei nationalindischen Führungspersönlichkeiten protestierten. Die Getöteten und Verwundeten waren Männer, Frauen und Kinder gleichermaßen. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Vorgeschichte"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Vorgeschichte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Das_Massaker"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Das Massaker</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Reaktionen"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Reaktionen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Aufarbeitung"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Aufarbeitung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vorgeschichte">Vorgeschichte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Vorgeschichte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Vorgeschichte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Massacre_memorial_in_Amritsar.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Massacre_memorial_in_Amritsar.jpg/220px-Massacre_memorial_in_Amritsar.jpg" decoding="async" width="220" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Massacre_memorial_in_Amritsar.jpg/330px-Massacre_memorial_in_Amritsar.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Massacre_memorial_in_Amritsar.jpg/440px-Massacre_memorial_in_Amritsar.jpg 2x" data-file-width="743" data-file-height="844" /></a><figcaption>Denkmal in Erinnerung an das Massaker von Amritsar</figcaption></figure> <p>Indien war im Jahre 1919 Schauplatz von durch den <a href="/wiki/Indischer_Nationalkongress" title="Indischer Nationalkongress">Indischen Nationalkongress</a> im ganzen Land initiierten Massendemonstrationen. Aus indischer Sicht waren mehrere soziale und politische Faktoren als Ärgernis einzustufen: der <i><a href="/wiki/Rowlatt_Act" title="Rowlatt Act">Rowlatt Act</a></i>, der die Verhaftung von als terroristisch eingestuften Personen erlaubte, die schlechte Behandlung indischer Veteranen nach deren nicht unwesentlichem Einsatz vor allem im <a href="/wiki/Naher_Osten" title="Naher Osten">Nahen Osten</a> im <a href="/wiki/Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> sowie die Verhaftung der lokalen Anführer der indischen Nationalbewegung in <a href="/wiki/Amritsar" title="Amritsar">Amritsar</a>, <a href="/w/index.php?title=Saifuddin_Kitchlew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saifuddin Kitchlew (Seite nicht vorhanden)">Dr. Saifuddin Kitchloo</a> und <a href="/w/index.php?title=Satyapal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satyapal (Seite nicht vorhanden)">Dr. Satyapal</a>. </p><p>Innerhalb der Bewegung sorgten vor allem <a href="/wiki/Soziale_Klasse" title="Soziale Klasse">Klassenunterschiede</a> für unterschiedliche Vorstellungen und Konflikte über die politischen Ziele. Während diejenigen der <a href="/wiki/Indischer_Nationalkongress" title="Indischer Nationalkongress">Kongresspartei</a>, die aus der gebildeten Bevölkerungsschicht stammten, den gewaltlosen Weg der <a href="/wiki/Satyagraha" title="Satyagraha">Satyagraha</a> (<i>Seelenkraft</i>) von <a href="/wiki/Mohandas_Gandhi" class="mw-redirect" title="Mohandas Gandhi">Mohandas Gandhi</a> unterstützten, war dies bei der Mehrheit der Protestierenden nicht der Fall. Am ersten Tag der Märsche, dem 6. April, fand ein <a href="/wiki/Hartal" title="Hartal">Hartal</a> statt. </p><p>Eine zunächst friedliche Demonstration artete bald in gewalttätige Handlungen aus. In Reaktion auf die Brandanschläge auf <a href="/wiki/Britisch-Indien" title="Britisch-Indien">britisch-indische</a> Behörden, Banken und Privateigentümer verhängte der damalige <a href="/wiki/Gouverneur" title="Gouverneur">Gouverneur</a> des <a href="/wiki/Punjab" title="Punjab">Punjab</a>, Sir <a href="/wiki/Michael_O%E2%80%99Dwyer" title="Michael O’Dwyer">Michael O’Dwyer</a>, das Kriegsrecht. Brigadegeneral <a href="/wiki/Reginald_Dyer" title="Reginald Dyer">Reginald Dyer</a> aus dem benachbarten Kanton <a href="/wiki/Jalandhar" title="Jalandhar">Jullundur</a> übernahm die Kontrolle über die Stadt. Die Anweisung, die er von O’Dwyer erhalten hatte, lautete: </p><p>„Es werden keine Prozessionen oder Menschenaufläufe erlaubt. Alle Versammlungen sind zu beschießen.“ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Das_Massaker">Das Massaker</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Das Massaker" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Das Massaker"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Jalian_Wala_Bagh_Memorial_311.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Jalian_Wala_Bagh_Memorial_311.jpg/220px-Jalian_Wala_Bagh_Memorial_311.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Jalian_Wala_Bagh_Memorial_311.jpg/330px-Jalian_Wala_Bagh_Memorial_311.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Jalian_Wala_Bagh_Memorial_311.jpg/440px-Jalian_Wala_Bagh_Memorial_311.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Enger Durchgang zum Park</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:BulletMarks.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/BulletMarks.JPG/220px-BulletMarks.JPG" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/BulletMarks.JPG/330px-BulletMarks.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/BulletMarks.JPG/440px-BulletMarks.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2056" /></a><figcaption>Einschusslöcher an einer erhaltenen Mauer</figcaption></figure> <p>Das Massaker fand in einem von Mauern umgebenen Park, dem <a href="/w/index.php?title=Jallianwala_Bagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jallianwala Bagh (Seite nicht vorhanden)">Jallianwala Bagh</a>, statt. Es existierten fünf enge Zugänge zu dem Gelände, von denen nur vier geöffnet waren. General <a href="/wiki/Reginald_Dyer" title="Reginald Dyer">Reginald Dyer</a> führte eine Truppe von 50 mit Gewehren bewaffneten Gurkha und Sikh Soldaten und einen Panzerwagen mit einem Maschinengewehr zu diesem Park. Da der Panzerwagen nicht durch das Tor gelangen konnte, wurde dieser nicht eingesetzt. Am Nachmittag versammelten sich auf dem Gelände des Jallianwala Bagh rund 15.000 bis 20.000 Menschen, die zu 2/3 aus Amritsar stammten. Nur ein Teil der Menschen war hier, um Reden rund um den Protest gegen den Rowlatt Act zu hören. </p><p>Dyer ließ nach dem Erreichen des Parks sofort ohne Warnung auf die versammelten Menschen schießen. 1.650 Schuss wurden abgegeben. Nach offiziellen Angaben wurden 379 der gewaltlosen Demonstranten getötet und 1200 verletzt. Die Debatte um die tatsächliche Zahl der Opfer ist bis heute nicht abgeschlossen. </p><p>Zurück im Hauptquartier behauptete Dyer gegenüber seinen Vorgesetzten, er habe sich mit einer „revolutionären Armee“ konfrontiert gesehen und deswegen sei dem Punjab „eine Lektion in Moral“ zu erteilen gewesen. Dyer hatte aufgrund seines Postens als Kommandeur von <a href="/w/index.php?title=Jullub&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jullub (Seite nicht vorhanden)">Jullub</a> nur vorübergehend den Rang des Brigadegenerals inne. Um den dem Vorfall folgenden Protesten zu begegnen, wurde er in den inaktiven Status versetzt. Mangels Kommando wurde er zum Oberst zurückgestuft. Der damalige Oberbefehlshaber stufte Dyer für weitere Beförderungen als nicht geeignet ein. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reaktionen">Reaktionen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Reaktionen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Reaktionen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> verurteilte das Ereignis folgendermaßen: </p> <div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;"> <div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;"> <p>„Der Vorfall in Jallian Wala Bagh war ein außergewöhnliches Ereignis, ein monströses Ereignis, ein Ereignis, das in einzigartiger und unheilvoller Art und Weise für sich selbst steht.“ </p> </blockquote> </div></div> <p>Das Massaker wurde weltweit verurteilt, fand allerdings auch Zuspruch in konservativen Kreisen. General Dyer wurde vor den Hunter-Untersuchungsausschuss, der 1920 zur Untersuchung des Massakers auf Anordnung des Staatssekretärs für Indien <a href="/wiki/Edwin_Samuel_Montagu" title="Edwin Samuel Montagu">Edwin Montagu</a> gegründet worden war, zitiert. Dort sagte er aus: </p> <div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;"> <div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;"> <p>„Ich halte es für durchaus möglich, dass ich die Versammlung hätte auflösen können, ohne zu schießen. Wahrscheinlich wären sie dann zurückgekehrt und hätten mich ausgelacht und ich war nicht bereit, mich dazu zu machen, was ich als 'lächerlich' einstufe.“ </p> </blockquote> </div></div> <p>Dyer bestätigte auch, dass er das Maschinengewehr hätte einsetzen lassen, wenn das Fahrzeug bis auf die Anlage hätte vordringen können. Er habe auch nicht angeordnet, das Feuer einzustellen, als die Versammlung begann, sich aufzulösen, da er dies als kontraproduktiv erachtet habe und es daher als seine Pflicht angesehen habe, weiterschießen zu lassen. Dyer gab außerdem zu, den Verletzten keine Hilfe zukommen gelassen zu haben, da dies nicht seine Aufgabe sei und die Krankenhäuser ja geöffnet gewesen seien. Zur Zeit seiner Befragung befand er sich in einem schlechten gesundheitlichen Zustand. Dies führte zusammen mit den Vorwürfen und seiner Aussage dazu, dass ihm die Pensionierung nahegelegt wurde. Hohe britische Offiziere hingegen begrüßten die Niederschlagung einer weiteren „indischen Meuterei“. Das <a href="/wiki/House_of_Lords" title="House of Lords">britische Oberhaus</a> stellte Dyer eine ausdrückliche Empfehlung aus und die <a href="/wiki/Conservative_Party" title="Conservative Party">Konservative Partei</a> zeichnete ihn mit einem <a href="/wiki/Schmuckstein" title="Schmuckstein">edelsteinbehangenen</a> Kreuz aus, auf dem die Inschrift „Retter des Punjab“ zu lesen war. Die <i><a href="/wiki/Morning_Post" class="mw-redirect" title="Morning Post">Morning Post</a></i> sammelte 26.000 <a href="/wiki/Britisches_Pfund" class="mw-redirect" title="Britisches Pfund">£</a> zur Unterstützung Dyers. </p><p> Für einige britische Beobachter war Dyer ein Held, der in Amritsar für Recht und Ordnung gesorgt habe. Die Schriftstellerin Maud Diver schrieb: </p><div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;"> <div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;"> <p>„Organisierte Revolte ist nur für das letzte Argument zugänglich – Gewalt. An diesem Punkt hilft ausschließlich beherztes Eingreifen und die zwingende Macht des Kriegsrechts… In Amritsar ist bereits eingegriffen worden… Die ernüchternde Wirkung hat weite Kreise gezogen und tausenden Angehörigen beider Rassen das Leben erleichtert.“<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> </blockquote> </div></div> <p>In Indien provozierte das Massaker kollektiven Zorn auf die Besatzer. Es beflügelte die indische Unabhängigkeitsbewegung im Punjab und ebnete im Laufe des Jahres 1920 der <a href="/wiki/Kampagne_der_Nichtkooperation" title="Kampagne der Nichtkooperation">Kampagne der Nichtkooperation</a> <a href="/wiki/Mohandas_Gandhi" class="mw-redirect" title="Mohandas Gandhi">Mohandas Gandhis</a> als Massenbewegung des <a href="/wiki/Ziviler_Ungehorsam" title="Ziviler Ungehorsam">zivilen Ungehorsams</a> sowie der gesamten indischen Unabhängigkeitsbewegung den Weg. Der Nobelpreisträger <a href="/wiki/Rabindranath_Tagore" title="Rabindranath Tagore">Rabindranath Tagore</a> legte aus Protest seinen durch den Ritterschlag erlangten Adelstitel ab. </p><p> Am 13. März 1940 erschoss der <a href="/wiki/Sikh" class="mw-redirect" title="Sikh">Sikh</a> <a href="/wiki/Udham_Singh" title="Udham Singh">Udham Singh</a> in London den damaligen Gouverneur des Punjab, <a href="/wiki/Michael_O%E2%80%99Dwyer" title="Michael O’Dwyer">Michael O’Dwyer</a>. Singh erklärte während des Verfahrens gegen ihn: </p><div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;"> <div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;"> <p>„Er war es. Er war der wirkliche Schuldige. Er wollte den Geist meines Volkes zerstören und deswegen habe ich ihn zerstört.“ </p> </blockquote> </div></div><p> Singh wurde für die Tat hingerichtet. </p><p>Im Oktober 1997 legte Königin Elizabeth II. einen Kranz am Ort des Massakers nieder. Am Tag zuvor hatte sie beim <a href="/wiki/Staatsbankett" class="mw-redirect" title="Staatsbankett">Staatsbankett</a> das Massaker angesprochen. Eine förmliche Entschuldigung hat bisher weder ein Vertreter der Monarchie, noch ein britischer Premierminister abgegeben.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aufarbeitung">Aufarbeitung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Aufarbeitung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Aufarbeitung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Das Ereignis wurde 1982 in <a href="/wiki/Richard_Attenborough" title="Richard Attenborough">Richard Attenboroughs</a> Film <i><a href="/wiki/Gandhi_(Film)" title="Gandhi (Film)">Gandhi</a></i> mit <a href="/wiki/Edward_Fox" title="Edward Fox">Edward Fox</a> in der Rolle von General Dyer dargestellt.</li> <li>In den <a href="/w/index.php?title=Hindi-Filmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindi-Filmen (Seite nicht vorhanden)">Hindi-Filmen</a> <i><a href="/wiki/Rang_De_Basanti_%E2%80%93_Die_Farbe_Safran" title="Rang De Basanti – Die Farbe Safran">Rang De Basanti – Die Farbe Safran</a></i> und <i><a href="/w/index.php?title=Phillauri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phillauri (Seite nicht vorhanden)">Phillauri</a></i> sowie der Amazon-Prime-Produktion <a href="/w/index.php?title=Sardar_Udham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sardar Udham (Seite nicht vorhanden)">Sardar Udham</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> wird das Massaker ebenfalls thematisiert.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kishwar Desai: <i>Jallianwala Bagh, 1919: The Real Story.</i> HarperCollins, New Delhi 2023, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9789356294752" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-93-5629-475-2</a>.</li> <li>Kim A. Wagner: <i>Amritsar 1919: An Empire of Fear and the Making of a Massacre</i>, New Haven (CT): Yale University Press 2019, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780300200355" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-300-20035-5</a>.</li> <li>Savita Narain: <i>The Jallianwala Bagh Massacre</i>, Atlanta (GA): Lancer 2013, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9781935501879" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-935501-87-9</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jallianwala_Bagh_massacre?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Massaker von Amritsar</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.postcolonialweb.org/india/history/colonial/massacre.html">Auszug aus der <i>Encyclopædia Britannica</i></a></li> <li><span class="cite">Arno Widmann: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.berliner-zeitung.de/magazin/gestern---heute-gewalt--gegengewalt-und-gegengewaltgewalt,10809156,22346460.html"><i>Gewalt, Gegengewalt und Gegengewaltgewalt.</i></a> Berliner Zeitung, 13. April 2013<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 16. April 2013</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMassaker+von+Amritsar&rft.title=Gewalt%2C+Gegengewalt+und+Gegengewaltgewalt&rft.description=Gewalt%2C+Gegengewalt+und+Gegengewaltgewalt&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.berliner-zeitung.de%2Fmagazin%2Fgestern---heute-gewalt--gegengewalt-und-gegengewaltgewalt%2C10809156%2C22346460.html&rft.creator=Arno+Widmann&rft.publisher=Berliner+Zeitung&rft.date=2013-04-13"> </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Imperium, James Laxer, S. 124, Indiens Kampf gegen den britischen „Raj“</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">John F. Burns: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1997/10/15/world/in-india-queen-bows-her-head-over-a-massacre-in-1919.html"><i>In India, Queen Bows Her Head Over a Massacre in 1919 (Published 1997).</i></a> In: <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">nytimes.com</a>.</i> 15. Oktober 1997,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. Februar 2024</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMassaker+von+Amritsar&rft.title=In+India%2C+Queen+Bows+Her+Head+Over+a+Massacre+in+1919+%28Published+1997%29&rft.description=In+India%2C+Queen+Bows+Her+Head+Over+a+Massacre+in+1919+%28Published+1997%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F1997%2F10%2F15%2Fworld%2Fin-india-queen-bows-her-head-over-a-massacre-in-1919.html&rft.creator=John+F.+Burns&rft.date=1997-10-15&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt10280296/"><i>Sardar Utham</i></a> bei <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span> </li> </ol></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&oldid=248203563">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&oldid=248203563</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Massaker" title="Kategorie:Massaker">Massaker</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Amritsar" title="Kategorie:Amritsar">Amritsar</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Britische_Kolonialgeschichte_(Indien)" title="Kategorie:Britische Kolonialgeschichte (Indien)">Britische Kolonialgeschichte (Indien)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Indische_Unabh%C3%A4ngigkeitsbewegung" title="Kategorie:Indische Unabhängigkeitsbewegung">Indische Unabhängigkeitsbewegung</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Konflikt_1919" title="Kategorie:Konflikt 1919">Konflikt 1919</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Massaker+von+Amritsar" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Massaker+von+Amritsar" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Massaker_von_Amritsar" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Massaker_von_Amritsar" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Massaker_von_Amritsar"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Massaker_von_Amritsar" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Massaker_von_Amritsar" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&oldid=248203563" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Massaker_von_Amritsar&id=248203563&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FMassaker_von_Amritsar"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FMassaker_von_Amritsar"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Massaker_von_Amritsar&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jallianwala_Bagh_massacre" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208855" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Amritsar-slagting" title="Amritsar-slagting – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Amritsar-slagting" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B0%D8%A8%D8%AD%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%B1" title="مذبحة أمريتسار – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مذبحة أمريتسار" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%B0_%E0%A6%B9%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="জালিয়ানৱালাবাগৰ হত্যাকাণ্ড – Assamesisch" lang="as" hreflang="as" data-title="জালিয়ানৱালাবাগৰ হত্যাকাণ্ড" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Amritsar_q%C4%B1r%C4%9F%C4%B1n%C4%B1" title="Amritsar qırğını – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Amritsar qırğını" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97_%E0%A6%B9%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ড – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Lazhadeg_Amritsar" title="Lazhadeg Amritsar – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Lazhadeg Amritsar" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Massacre_d%27Amritsar" title="Massacre d'Amritsar – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Massacre d'Amritsar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Masakr_v_Amritsaru" title="Masakr v Amritsaru – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Masakr v Amritsaru" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cyflafan_Jallianwala_Bagh" title="Cyflafan Jallianwala Bagh – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cyflafan Jallianwala Bagh" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jallianwala_Bagh_massacre" title="Jallianwala Bagh massacre – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Jallianwala Bagh massacre" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Masakro_de_Amritsar" title="Masakro de Amritsar – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Masakro de Amritsar" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Masacre_de_Amritsar" title="Masacre de Amritsar – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Masacre de Amritsar" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Amritsarreko_sarraskia" title="Amritsarreko sarraskia – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Amritsarreko sarraskia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%BA" title="کشتار جلیان‌والا باغ – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کشتار جلیان‌والا باغ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Amritsarin_veril%C3%B6yly" title="Amritsarin verilöyly – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Amritsarin verilöyly" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Massacre_d%27Amritsar" title="Massacre d'Amritsar – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Massacre d'Amritsar" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Sl%C3%A9acht_Jallianwala_Bagh" title="Sléacht Jallianwala Bagh – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Sléacht Jallianwala Bagh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%B2%E0%AA%BE_%E0%AA%AC%E0%AA%BE%E0%AA%97_%E0%AA%B9%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%95%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%A1" title="જલિયાંવાલા બાગ હત્યાકાંડ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જલિયાંવાલા બાગ હત્યાકાંડ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%91%D7%97_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A1%D7%A8" title="טבח אמריטסר – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="טבח אמריטסר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97_%E0%A4%B9%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="जलियाँवाला बाग हत्याकांड – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जलियाँवाला बाग हत्याकांड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pokolj_u_Amritsaru" title="Pokolj u Amritsaru – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pokolj u Amritsaru" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Amritsz%C3%A1ri_m%C3%A9sz%C3%A1rl%C3%A1s" title="Amritszári mészárlás – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Amritszári mészárlás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B4%D6%80%D5%AB%D5%A9%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D5%AF%D5%B8%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AE" title="Ամրիթսարի կոտորած – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ամրիթսարի կոտորած" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pembantaian_Amritsar" title="Pembantaian Amritsar – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Pembantaian Amritsar" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massacro_di_Amritsar" title="Massacro di Amritsar – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Massacro di Amritsar" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%B5%E3%83%AB%E4%BA%8B%E4%BB%B6" title="アムリットサル事件 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アムリットサル事件" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E2%80%8D%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B2%BE_%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%97%E0%B3%8D_%E0%B2%B9%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A1" title="ಜಲಿಯನ್‍ವಾಲಾ ಬಾಗ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜಲಿಯನ್‍ವಾಲಾ ಬಾಗ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%94%EB%A6%AC%EC%B0%A8%EB%A5%B4_%ED%95%99%EC%82%B4" title="암리차르 학살 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="암리차르 학살" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B2" title="ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97_%E0%A4%B9%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="जालियनवाला बाग हत्याकांड – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जालियनवाला बाग हत्याकांड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pembunuhan_beramai-ramai_di_Jallianwala_Bagh" title="Pembunuhan beramai-ramai di Jallianwala Bagh – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pembunuhan beramai-ramai di Jallianwala Bagh" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bloedbad_van_Amritsar" title="Bloedbad van Amritsar – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bloedbad van Amritsar" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Amritsarmassakren" title="Amritsarmassakren – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Amritsarmassakren" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Amritsar-massakren" title="Amritsar-massakren – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Amritsar-massakren" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%86%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AD%B1%E0%AC%BE%E0%AC%B2%E0%AC%BE_%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%97%E0%AD%8D_%E0%AC%B9%E0%AC%A4%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AC%BE%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%A1" title="ଜାଲିଆନାୱାଲା ବାଗ୍ ହତ୍ୟାକାଣ୍ଡ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜାଲିଆନାୱାଲା ବାଗ୍ ହତ୍ୟାକାଣ୍ଡ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%B2%E0%A9%8D%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%82%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%97_%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A1" title="ਜਲ੍ਹਿਆਂਵਾਲਾ ਬਾਗ ਹੱਤਿਆਕਾਂਡ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਲ੍ਹਿਆਂਵਾਲਾ ਬਾਗ ਹੱਤਿਆਕਾਂਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%BA_%D9%82%D8%AA%D9%84_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="جلیاں والا باغ قتل عام – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جلیاں والا باغ قتل عام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Massacre_de_Jallianwala_Bagh" title="Massacre de Jallianwala Bagh – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Massacre de Jallianwala Bagh" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Masacrul_de_la_Jallianwala_Bagh" title="Masacrul de la Jallianwala Bagh – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Masacrul de la Jallianwala Bagh" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8F" title="Амритсарская бойня – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Амритсарская бойня" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97_%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="जलियान्वालाबाग नरहत्या – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जलियान्वालाबाग नरहत्या" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jallianwala_Bagh_massacre" title="Jallianwala Bagh massacre – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jallianwala Bagh massacre" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Amritsarmassakern" title="Amritsarmassakern – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Amritsarmassakern" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%88" title="ஜலியான்வாலா பாக் படுகொலை – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜலியான்வாலா பாக் படுகொலை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%97%E0%B1%8D_%E0%B0%A6%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B0%82%E0%B0%A4%E0%B0%82" title="జలియన్ వాలాబాగ్ దురంతం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జలియన్ వాలాబాగ్ దురంతం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%88%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%84" title="การสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="การสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Amritsar_Katliam%C4%B1" title="Amritsar Katliamı – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Amritsar Katliamı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%8F_%D1%83_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D1%85" title="Бійня у Джаліанвала-багх – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бійня у Джаліанвала-багх" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%A8%D8%A7%D8%BA_%D9%82%D8%AA%D9%84_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="جلیانوالہ باغ قتل عام – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جلیانوالہ باغ قتل عام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Amritsar_qirg%CA%BBini" title="Amritsar qirgʻini – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Amritsar qirgʻini" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_Jallianwala_Bagh" title="Thảm sát Jallianwala Bagh – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thảm sát Jallianwala Bagh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A7%86%E5%88%A9%E5%89%87%E6%85%98%E6%A1%88" title="阿姆利則慘案 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿姆利則慘案" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208855#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 31. August 2024 um 18:20 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Massaker_von_Amritsar&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Massaker_von_Amritsar?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Massaker_von_Amritsar&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-bvnjw","wgBackendResponseTime":220,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.150","walltime":"0.242","ppvisitednodes":{"value":1423,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16226,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6124,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2175,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 206.543 1 -total"," 39.51% 81.606 2 Vorlage:Internetquelle"," 27.25% 56.274 1 Vorlage:IMDb"," 18.73% 38.689 1 Vorlage:Commonscat"," 17.02% 35.147 1 Vorlage:IMDb/1"," 13.78% 28.470 1 Vorlage:Wartung-Film"," 13.35% 27.573 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 10.98% 22.685 4 Vorlage:Zitat"," 6.67% 13.785 2 Vorlage:Booland"," 3.95% 8.163 5 Vorlage:Str_left"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.055","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2861663,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67b45cfb6f-rttdq","timestamp":"20241128143139","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Massaker von Amritsar","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Massaker_von_Amritsar","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208855","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208855","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-22T21:00:02Z","headline":"Massaker in Britisch-Indien im Jahr 1919"}</script> </body> </html>