CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "www.cmaj.ca",cType: 'managed',cRay: '8e9172bc4e125f5e',cH: 'lhGyMliH2oByKWY6OP.JIVnUd07AKkJ5X99q4yc_jow-1732703482-1.2.1.1-RvOpvqM9XsLwNBJhtWykr_QksUHRk9UTmgoS8mFT.8GfoJFsWuQbtGfjOotr2tM_',cUPMDTk: "\/lookup\/doi\/10.1503\/cmaj.202604?__cf_chl_tk=LXZ4Nt8bnTJlTbjF.MvuVs3.TBZCdZgaCLOJWvTWtSA-1732703482-1.0.1.1-5QavjdLH2CfV1Z9CkyVh5hO6jVeC0PDmFCFodKQJJkY",cFPWv: 'b',cITimeS: '1732703482',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/lookup\/doi\/10.1503\/cmaj.202604?__cf_chl_f_tk=LXZ4Nt8bnTJlTbjF.MvuVs3.TBZCdZgaCLOJWvTWtSA-1732703482-1.0.1.1-5QavjdLH2CfV1Z9CkyVh5hO6jVeC0PDmFCFodKQJJkY",md: "w5GUtI6ysxtmeVuD4B4WTmNkwOEC0xXA.hHA6MYyGkI-1732703482-1.2.1.1-Sjw.Kl5BQQ03W4VNSigI.5qAN2ZiDdUnUjw76eEzUyLF_9BEnp5TGMHH4BJq2qupCP7vKEg0_cRsvFVPsOdJSmgbZp_PBIKnQKjx7g5vpHXlPVhSRVGrOG22tC1i1xztwJIiOVaHZ5NPXcJUuxdGsjTwYy1B5sMDDwzeRPTZk9Cv6tri2GkgWTFzbaretw2yis9lGyZpS3fmsh8CVNNiRejZN3yxYD93gAXScq.1AIcYD5j9A4dIorm.csjWL4rBwxm6_pOmZtDzISK7.Lxz5G5edKas_Ya5ONcgEkApDB4PjCTizYzS5Wnky3_FtXY5a0sHizdFJlpZqpMFbfLJ0eZSRjjN5vJ5_fIk_jkiOqJi3Lz5AZkUW31FMxR8eM8v4fdol5kVf6BmrzIbGF8LxgYrvItX1liMrrQDQcQ3ZKhT7n.YgrjRnRjuj6haVPBB6lhSxreAvE8MgZ6Mlc.7XxcnOzLZzOnkEgrBuW9wLoHskNAvN_IuukCLgZmulbpR.gTfgEydWCVzsvoPvw_RMdhKbvxpNA8kldPnkS8ja5IAnknzn2Ev42Hcr1ZsfYWVbcLz1wAUWw_ceQM6bepqh5NXZ02MOA2UV8MtqEOeygTQePn40KMKKoI8sWmEeKcMYZN8V.kXOeDVz6p38Zquq5jNX.EWJhL_5BChiZJDNDZD6gK0Bblmvfw9ut4CfUOzkXwJYQIFwbpuBxeWJcA7ySk0hVYFYF4e3S.GxFDAmpDIjxfEWa7hC16qVZcdDf0vwoqK__pWU7zo30Iifdyo9BzE7ENVCE8f8pXfYcd20QjnQr3ktUrj3wLWbEgxhv.Q0jIAHUHtiDp7nblKHfmchhk49ETwfwUqCfT701kGwNUp8J5OzYGU0W4JoUX0bba3pCbUNQk1t16MoYw3m7kwVdgthQNw0mjvdWSH8GE5s0.juf.mftohGdsz2TO6VY2PPDIo5o8T0KcDpzDyZzfvsbehmNsLQt6FdAHqiPrXtPFVAN4miVNMLgQQ8IJGyM6wHyMPZW.Jvli0IUBYu.MHV63CvBJnatObu5ZHQYE9DYtB46xIypemwNUBD8QwYP3E.BF4BmPrOnlpa3n7zFL_IXylTZBckUJOvpXZ2rYGMxAFbaNQbYBPbo5uYi._BovS7OD9g2KiWZ7MGChBS7lUvOiquo8SdgoPFXVPoNnJnOmC1FFUyy.Uvk6z5g6i68SB_9ZS_eflbCsQenfGaVmSn3mijjkxB0GmL.oFAX5edprexzg4oXFt12NusygFrBDwI0lIaCVuRgni3zAWxA08E_J.Zm1OmdAEXjIlYPwfi.rYWnT7I1PIU2Sdij9IcQ4Zed7LqKR7Qod4MoqkB7Q3BySsoBFqTe8qSlGnDrx7xxDVszfYf39dCuYhAL9AFP6Cu4s4paZ0W1UXQHQX_FBaiT.pf6rq6T1Lzyg6RYHqmV47e.58dqSKu3_0cMpP1LlA0lt3CeZf7GTGPv0I6FOJvnPP71EI8dkX_Y8Ng7cKBCLZwOISQdmL5fDHnJNPBXyMaPi40xhP1zdy_51SiZNBloTNppURIzlwiCIRJSp9VZ5NWvmhcGnp61s4vvMXkA.da9wbP33IOFAlvnBVUBXML2Eic.WXQFDBLBwJpDRKrtHF.cQ3VpDxYGvqTV2.MDgqI_pBkOM2Eplz1uMjAA4b3_vpxsA33JqyZnqMZRty4hluI0mx83EiDDvnLkIIwZYwAIC2br2D8arJunwfr8Y9XowrHmAZrTU0xtG6wZd7Il_h1LZa8MCnZuTErryb0xbj.gBwBiyJtnZT.vXNWfQs6ZLzDa7wL3bsnQlyHKCIuqggXApz9GyH__lJsmF0S..WLOSmd5p4s_Ts2aNjkfbEtXC6f3XyNOJqHjzlvQEoWyQWVKDQTxIRBrtW.NH0Hug4ffw5Is6rQJaziODlIa91wVRa9eqnzHe8MAhTJR0Urywa6tEk8Qxu0CdGCQdtp3kzT0pJ5iIQUDTpDehYrKdQOk8T7XEoBLSy.i6JaIH3sYfRIgi2s4C4fcHF3AVyJBeOTSu5JtWoXeqOUi7aLmNtfQdcbf7thbvxhzJhB26sNVgWxiAomvJR7WA5VxMBeQn1Bfr9yILeEMFvNMJi.XG3P9vMlvF63ZWQ9JoEgYwETaigbK.3MmJ_tQnpLyW5Q4xZmxEPDlJaDBtVDQZR56CDZZ8yhlALemqQFeclpRm8fMUlm3FncqZQ4I.EFgmZFkO4YsNUuOsEycgW6RWyIEj7SgdI.YRg8Ye407AgVmVNCmt5aBjkLV7ZcsO33umRRmTM69iLM2v2YNEJlbLMdufnFiwz.WRN3gYOzCLL97iBMBtuWyHbWsKkOPm2snvB_s7h7RQft1Nf03OWUre5UPkIg4c1hApOm8gwrTYAOqVNHABgz3Zwh_sJJwhu5a7KajJuJ8PHk5YrRTxDrBZfiyCZtOivWzCIKQrY_uDucoDQFD0P1hr1AmQvEp735u7AMlP3UeUKvaFKbC6mK4pI3xi.cPF9Z5HH9qezF5wq_PPV0yfF.br.3AP5OsXziQn_FN6L8AUXMmkqe5KE3mwdYvhlB0BllBgUDDvKI59CvSiBXNjaN7gfUk4ybVjNNgNrz28ChbPKpUU74AwmKRnCJCfEAGTreQWnqCXeEelbSb4Dvrz.ukuo_6Hubba3gmyPfZaXniHBLtT82jX1SDJ2Sl2m2sSHQ4J9EQk9BWaQx8X2crB6z05ao8V2e3tIOJLUY.4sE79_bvPzWC.fQuBKTW2O_LcwmlLT.5qHJ4rFkrHSFZxsTN96eOSuoPp5w0li7cvY9ciDyWygGkiYGKOmIQI9MHcjGLmyijChyeM06SzNDuXaARqnhYLUFKJl9MbFKYRU23TIOvR6PIYWAhL6gmzQz1Ka7wuBn4w7Wdx0u4p8_97GK0eP2JCPLQgdPUtbjCPc",mdrd: "q95wHNI.jiqfvYv7UovkDzafw19jNylPaEtMneTSL14-1732703482-1.2.1.1-IR4LuZ79DAFC02oKpNYwaKKqJr5XKrv2CS2.p.SrCvrqz4CLrceGDr4BdrRrO2bs3SRr.wwC_TPg3ZmeOYL0jH2DyqN21VixVc5wYRYNSdPS.xoyHtA0nc_RN7jRXkDS2Nkhmi2AlARazwf4ku1u1VIqLn8p2SFixcWDBYgWPD600LpBXJ8B24C057f2Epw6vdgllpUqR4XE9uBO1YHkXfQwXGc6DpKFyTICob0mSOxhsPXDJEucENaMzHT9CWN42yRmP.EkGUp6h4KxhDCRDM5GlH7L5YTw5NyMnIAiGy0vEi.GcUMDulEr0tmParc9QR_D1ElimYTZHlDdgMj4Myr9NqsqPZTLve1TOHv8HGAlxfWONu2I2iJtKMOGSeUj8fazguFuhqs1iOkUFHCCvaOZRdRhMnD.ILB6KqJBrJmLHyLk7K1w5yJ9LD11ULLILywvdIll4HNGPjXROO8iXyVxuISWnMuXQGCTiClGjiSMZUsuxwSXQ4OtrDa76IEYmRUrsVUrk6tPW6WvQ2maL.Pugck2NuBh5id83ccwtYMt.K4GdZpTyzZ8lvDCq.XVyDS6Qp47rQlP_0v6dJkympZHK5tA0DJZpFNW7qE1Im1EG6b4EIxPSQGvGp.A3b5RoqXlEAsPpnAsJGRU7vMfXJWKLc.draYjjS5aaEDSzayBQcWdc0i.W0_3SmzVrEOe8DuT5QcV2tn4KnCHHmdmodZgPI4gPUIb3fqFliapNgwpzoz9f81WXPWtE6_Z.sPQy_molumUtUFrkMYofhmJ53ZcW77bCN9HfiOsJ59D29LIinYtllrQCj9jFajDub0juiL1LxOU7jfaU5WfPle4p0GhFKJG8HvTlUyTUrrvhTXsk0vTYowOX7RTg0GTZ0wOYigM.L2VbGSfS.IyxkPSAQloM3.V0S4A3crvCwFtm.EL3BSNqAa5jJoDJYmgt.ZcoHRc0VciHnG6by_.kjqq1Yld0hbI11A0DztIJENoGnQzkJcN3TAfzxBzaWHbJeWXc1krGZGRJhkSo9D.ZmwZ_hmxuFhhisTFzJrhb5ZGQGlAkKLxgLwRQxK7IS4Yj6CcLgcrmeO_LyDmGAL9mxy_EAlt.ElMRtvLiqxD1dikgu4vBLf6mSKI9cHWPjNbs7doMROQUQ20l4HvU18m.sddj68wEjs6wGNQ3hPnlrlJosZ3YcX3nYUWfwCz390wOgooKY51okzRCnhxatiUlNnxG9piwx02E0gvzu0EzVbdcMosTX_hFfQsRuNgfPblLbH9oKqlHJvo89cTGD97O7hr3tPdzALOeWwnohAlXaID.h9fUFLtHeaa21ZF_8qRMQp4j4_YjeNLs7LO0UJdfKM.zjTsiI.ro3LLpDfhrRh_TkuUgUKD4a27p4YqH1WQmmMQXfdPiv8dJ81gucUkGo_.pavKjCN5H7mwo1XOI9U60451_VfLOYeItIHPIH3EKKnfteteZHYjWB_GyLLr5uy9QPIftzt.h38AiGyYnrs0S4cFMDKkxxQmpH4lvs_imToUEIqKLjSS4yeSXyCSXDqrYqjChR_NJzwSWW479mpqseaGOXMtj1SCSnhGAGlc7rFWqqlLUjB0lAlUP76Sx.NTPzvG5HECbt7HQn9vJhyd_VqG12d8MkhJTrjfvkpXNwmBS2GQhIP1XVmV.u_B9tasqaZbF15nJ4ydGkvtGDDlE5GbMPs.RmNzToA1i_6TYwKsBZIfQqkNoxc_ujd3fVirH1atZYowtV1aFgbBeoqMYsSH3AZHc0Znonz.28nQjt0wI5DvXA0kWMzYP2td0LrcUaNESd11htuqlVvkkUokwzObgmMjRqCaaNKw4VT5OHXuH8C_Wm5yVHmnBCNE50JncwiUqVi09b3NFAPz39R8gZ3SzBokBFH2jUEOIIVDbmEHxt5MLduEaWvb3b0mq1mnDSxNE2MpWxQge.HZQ7XxyN8"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/b/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e9172bc4e125f5e';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/lookup\/doi\/10.1503\/cmaj.202604?__cf_chl_rt_tk=LXZ4Nt8bnTJlTbjF.MvuVs3.TBZCdZgaCLOJWvTWtSA-1732703482-1.0.1.1-5QavjdLH2CfV1Z9CkyVh5hO6jVeC0PDmFCFodKQJJkY" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>