CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>نیشی‌نومیا، هیوگو - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"855566e3-dcc5-4221-a9c5-59601459191f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"نیشی‌نومیا،_هیوگو","wgTitle":"نیشی‌نومیا، هیوگو","wgCurRevisionId":35107752,"wgRevisionId":35107752,"wgArticleId":636283,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند","همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد ژاپن","مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته","نیشی‌نومیا، هیوگو","مناطق مسکونی ساحلی در ژاپن","شهرهای استان هیوگو","مناطق مسکونی بندری ژاپن"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"نیشی‌نومیا،_هیوگو","wgRelevantArticleId":636283,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q243853","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shukugawa_Park_in_spring.jpg/1200px-Shukugawa_Park_in_spring.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shukugawa_Park_in_spring.jpg/800px-Shukugawa_Park_in_spring.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shukugawa_Park_in_spring.jpg/640px-Shukugawa_Park_in_spring.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="نیشی‌نومیا، هیوگو - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-نیشی‌نومیا،_هیوگو rootpage-نیشی‌نومیا،_هیوگو skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C+%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C+%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C+%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C+%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-نگارخانه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نگارخانه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>نگارخانه</span> </div> </a> <ul id="toc-نگارخانه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">نیشی‌نومیا، هیوگو</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۵۵ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-55" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۵۵ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A7_(%D9%87%D9%8A%D9%88%D8%BA%D9%88)" title="نيشينومايا (هيوغو)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نيشينومايا (هيوغو)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A7,_%D9%87%D9%8A%D9%88%D8%AC%D9%88" title="نيشينومايا, هيوجو–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نيشينومايا, هيوجو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ni%C5%9Finomiya" title="Nişinomiya–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Nişinomiya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%82%D9%88" title="نیشی‌نومیا، هیوقو–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نیشی‌نومیا، هیوقو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Нісіномія–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Нісіномія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Нишиномия–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Нишиномия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Нисиномия–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Нисиномия" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya_Shi" title="Nishinomiya Shi–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nishinomiya Shi" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%86%D9%85%DB%8C%D8%A7" title="نیشینۆمیا–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نیشینۆمیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ni%C5%A1inomija_(Hj%C3%B3go)" title="Nišinomija (Hjógo)–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nišinomija (Hjógo)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ni%C5%9Dinomija" title="Niŝinomija–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Niŝinomija" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya_(Hy%C5%8Dgo)" title="Nishinomiya (Hyōgo)–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Nishinomiya (Hyōgo)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya,_Hy%C5%8Dgo" title="Nishinomiya, Hyōgo–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Nishinomiya, Hyōgo" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%AE%AE%E5%B8%82" title="西宮市–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="西宮市" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%88%EC%8B%9C%EB%85%B8%EB%AF%B8%EC%95%BC%EC%8B%9C" title="니시노미야시–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="니시노미야시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Нисиномия–مکشایی" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Нисиномия" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مکشایی" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="نیشی‌نومیا، هیوگو–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نیشی‌نومیا، هیوگو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Нисиномия–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нисиномия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nishinomija" title="Nishinomija–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nishinomija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya,_Hy%C5%8Dgo" title="Nishinomiya, Hyōgo–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Nishinomiya, Hyōgo" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Нишиномија–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нишиномија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Нишиномия–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Нишиномия" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B0" title="นิชิโนมิยะ–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="นิชิโนมิยะ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Нисиномия–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нисиномия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–تومبوکایی" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="تومبوکایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Нісіномія–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нісіномія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7,_%DB%81%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="نیشیمومیا, ہیوگو–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیشیمومیا, ہیوگو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nishinomiya" title="Nishinomiya–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Nishinomiya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%AE%AE%E5%B8%82" title="西宮市–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西宮市" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%AE%AE%E5%B8%82" title="西宮市–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="西宮市" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nisinomiya-chh%C4%AB" title="Nisinomiya-chhī–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nisinomiya-chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%AE%AE" title="西宮–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="西宮" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q243853#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&oldid=35107752" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&id=35107752&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25B4%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25A7%25D8%258C_%25D9%2587%25DB%258C%25D9%2588%25DA%25AF%25D9%2588"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25B4%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25A7%25D8%258C_%25D9%2587%25DB%258C%25D9%2588%25DA%25AF%25D9%2588"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nishinomiya" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" hreflang="fa"><span>ویکی‌سفر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q243853" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40002355">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:right}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-website{direction:ltr;text-align:left}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org"><span style="position: relative; bottom: 0.2em;">Nishinomiya</span></div> <div class="nickname ib-settlement-native" lang="ja"><span style="position:relative; top:0.1em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30716427">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">西宮</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="category"><a href="/w/index.php?title=Core_city&action=edit&redlink=1" class="new" title="Core city (صفحه وجود ندارد)">Core city</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow ib-settlement-official"><td colspan="2" class="infobox-full-data">西宮市 · Nishinomiya</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Shukugawa_Park_in_spring.jpg" class="mw-file-description" title="Shukugawa Park in spring"><img alt="Shukugawa Park in spring" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shukugawa_Park_in_spring.jpg/250px-Shukugawa_Park_in_spring.jpg" decoding="async" width="250" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shukugawa_Park_in_spring.jpg/375px-Shukugawa_Park_in_spring.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Shukugawa_Park_in_spring.jpg/500px-Shukugawa_Park_in_spring.jpg 2x" data-file-width="3968" data-file-height="2232" /></a></span><div class="ib-settlement-caption"><a href="/w/index.php?title=Shukugawa_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shukugawa Park (صفحه وجود ندارد)">Shukugawa Park</a> in spring</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39989249">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Nishinomiya,_Hyogo.svg" class="mw-file-description" title="نشان رسمی Nishinomiya"><img alt="نشان رسمی Nishinomiya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Nishinomiya%2C_Hyogo.svg/100px-Flag_of_Nishinomiya%2C_Hyogo.svg.png" decoding="async" width="100" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Nishinomiya%2C_Hyogo.svg/150px-Flag_of_Nishinomiya%2C_Hyogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Nishinomiya%2C_Hyogo.svg/200px-Flag_of_Nishinomiya%2C_Hyogo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="630" /></a></span><div class="ib-settlement-caption-link">Flag</div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Nishinomiya_in_Hyogo_Prefecture_Ja.svg" class="mw-file-description" title="موقعیت Nishinomiya در استان هیوگو"><img alt="موقعیت Nishinomiya در استان هیوگو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Nishinomiya_in_Hyogo_Prefecture_Ja.svg/250px-Nishinomiya_in_Hyogo_Prefecture_Ja.svg.png" decoding="async" width="250" height="370" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Nishinomiya_in_Hyogo_Prefecture_Ja.svg/375px-Nishinomiya_in_Hyogo_Prefecture_Ja.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Nishinomiya_in_Hyogo_Prefecture_Ja.svg/500px-Nishinomiya_in_Hyogo_Prefecture_Ja.svg.png 2x" data-file-width="520" data-file-height="770" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">موقعیت Nishinomiya در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="استان هیوگو">استان هیوگو</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" title="فهرست کشورهای مستقل">کشور</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="فهرست منطقه‌های ژاپن">منطقه</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="ناحیه کانسای">ناحیه کانسای</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="استان‌های ژاپن">استان</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="استان هیوگو">استان هیوگو</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">حکومت<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • شهردار</th><td class="infobox-data">Masahiro Kouno</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">مساحت<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • کل</th><td class="infobox-data">۹۹٫۹۶ کیلومتر مربع (۳۸٫۵۹ مایل مربع)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">جمعیت<div class="ib-settlement-fn"><span class="nowrap"> </span>(October 1, 2011)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • کل</th><td class="infobox-data">۴۸۳۵۹۸</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">نمادها<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • درخت</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1" title="درخت کافور">درخت کافور</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • گُل</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="ساکورا">ساکورا</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="منطقه زمانی">منطقهٔ زمانی</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%2B%DB%B9" class="mw-redirect" title="یوتی‌سی +۹">یوتی‌سی +۹</a> (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="زمان استاندارد ژاپن">زمان</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">نشانی تالار شهر</th><td class="infobox-data">۱۰-۳ Rokutanji-chō, Nishinomiya-shi, Hyōgo-ken<br />۶۶۲-۸۵۶۷</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">وبگاه</th><td class="infobox-data ib-settlement-website"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nishi.or.jp/">City of Nishinomiya</a></td></tr></tbody></table> <p><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%88_%DB%8C%DA%A9%D9%85" title="نیشینومی کاجیرو یکم">نیشی‌نومیا</a></b> در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="استان هیوگو">استان هیوگو</a> در کشور <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a> واقع شده‌است که دارای <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="جمعیت">جمعیت</a> ۴۷۷٬۰۵۶ نفر و <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="مساحت">مساحت</a> ۹۹٫۹۶ <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9" title="کیلومتر مربع">کیلومتر مربع</a> با تراکم جمعیت ۴٬۷۷۲ نفر در <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9" class="mw-redirect" title="کیلومترمربع">کیلومترمربع</a> است و در تاریخ <span style="display:none; speak:none">۰۱۹۲۵−۰۴−۰۱ </span><span style="white-space:nowrap;">۱ آوریل ۱۹۲۵</span> به عنوان <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1" title="شهر">شهر</a> شناخته شد. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نگارخانه"><span id=".D9.86.DA.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AE.D8.A7.D9.86.D9.87"></span>نگارخانه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: نگارخانه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Nishinomiya_City_Scenery.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Nishinomiya_City_Scenery.jpg/120px-Nishinomiya_City_Scenery.jpg" decoding="async" width="120" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Nishinomiya_City_Scenery.jpg/180px-Nishinomiya_City_Scenery.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Nishinomiya_City_Scenery.jpg/240px-Nishinomiya_City_Scenery.jpg 2x" data-file-width="4928" data-file-height="3264" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="فهرست شهرهای ژاپن">فهرست شهرهای ژاپن</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ویکی‌پدیای انگلیسی</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nishi.or.jp/">http://www.nishi.or.jp/</a> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کلان‌شهرهای_ژاپن" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="الگو:کلان‌شهرهای ژاپن"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="بحث الگو:کلان‌شهرهای ژاپن"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کلان‌شهرهای ژاپن"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کلان‌شهرهای_ژاپن" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلان‌شهرهای ژاپن (صفحه وجود ندارد)">کلان‌شهرهای</a> <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="توکیو">کلان‌شهر توکیو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="مناطق ویژه توکیو">مناطق ویژه توکیو</a><br /><small>(<a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%DA%86%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="آداچی، توکیو">آداچی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="آراکاوا، توکیو">آراکاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DA%A9%D8%A6%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="بونکئو، توکیو">بونکیو</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="چیودا، توکیو">چیودا</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D8%A6%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="چوئو، توکیو">چوئو</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="ادوگاوا، توکیو">ادوگاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="ایتاباشی، توکیو">ایتاباشی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="کاتسوشیکا، توکیو">کاتسوشیکا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="کیتا، توکیو">کیتا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="کوتو، توکیو">کوتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="مگورو، توکیو">مگورو</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="میناتو، توکیو">میناتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="ناکانو، توکیو">ناکانو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="نریما، توکیو">نریما</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="اوتا، توکیو">اوتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="ستاگایا، توکیو">ستاگایا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="شیبویا، توکیو">شیبویا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="شیناگاوا، توکیو">شیناگاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="شینجوکو، توکیو">شینجوکو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="سوگینامی، توکیو">سوگینامی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="سومیدا، توکیو">سومیدا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="توشیما، توکیو">توشیما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="تایتو، توکیو">تایتو</a>)</small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%DB%8C%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شهرهای تعیین‌شده در ژاپن (صفحه وجود ندارد)">شهرهای تعیین‌شده</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="اوساکا">اوساکا</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="چیبا (شهر)">چیبا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%88" title="ساپورو">ساپورو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C" title="سندای">سندای</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساکایی">ساکایی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="سایتاما (شهر)">سایتاما</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="شیزوئوکا">شیزوئوکا</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="فوکوئوکا">فوکوئوکا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="کاواساکی، کاناگاوا">کاوازاکی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%87_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوبه (شهر)">کوبه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B4%D9%88%D8%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="کیتاکیوشو، فوکوئوکا">کیتاکیوشو</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="کیوتو">کیوتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ناگویا، آیچی">ناگویا</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="نیگاتا">نیگاتا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="هاماماتسو">هاماماتسو</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="هیروشیما">هیروشیما</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="یوکوهاما">یوکوهاما</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شهرهای کانونی ژاپن (صفحه وجود ندارد)">شهرهای کانونی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آئوموری">آئوموری</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%8C_%D8%B4%DB%8C%DA%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="اتسو، شیگا">اتسو</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%87%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="آساهیکاوا، هوکایدو">آساهیکاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="اوکازاکی، آیچی">اوکازاکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="آکیتا (شهر)">آکیتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آماگاساکی، هیوگو">آماگاساکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D9%88%DA%86%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="اوتسونومیا، توچیگی">اوتسونومیا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="اوئیتا">اویتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="ایواکی، فوکوشیما">ایواکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="تاکاتسوکی، اوساکا">تاکاتسوکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="تاکاماتسو، کاگاوا">تاکاماتسو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="تویاما (شهر)">تویاما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="تویوتا، آیچی">تویوتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="تویوهاشی، آیچی">تویوهاشی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ساگامیهارا، کاناگاوا">ساگامیهارا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%DB%8C" title="شیمونوسکی، یاماگوچی">شیمونوسکی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="فوکویاما، هیروشیما">فوکویاما</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%DA%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="فوناباشی، چیبا">فوناباشی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%8C_%DA%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="کاشیوا، چیبا">کاشیوا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="کاگوشیما">کاگوشیما</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="کانازاوا، ایشیکاوا">کانازاوا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کاواگوئه، سایتاما">کاواگوئه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوچی (شهر)">کوچی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B4%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کوراشیکی، اوکایاما">کوراشیکی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%87%D8%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="کورومه، فوکوئوکا">کورومه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="کوری‌یاما، فوکوشیما">کوری‌یاما</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوماموتو (شهر)">کوماموتو</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%81%D9%88_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="گیفو (شهر)">گیفو</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7" title="مائه‌باشی، گونما">مائه‌باشی</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%87" title="ماتسویاما، اهیمه">ماتسویاما</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%87" title="موریوکا، ایواته">موریوکا</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" class="mw-redirect" title="میازاکی (شهر)">میازاکی</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7_(%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86)" class="mw-redirect" title="نارا (ژاپن)">نارا</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%88_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="ناگانو (شهر)">ناگانو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ناگازاکی">ناگازاکی</a> •  <a class="mw-selflink selflink">نیشی‌نومیا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="هاکوداته، هوکایدو">هاکوداته</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="هیگاشی‌اوساکا، اوساکا">هیگاشی‌اوساکا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="هیمه‌جی، هیوگو">هیمه‌جی</a> •  <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="واکایاما (شهر)">واکایاما</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="یوکوسوکا، کاناگاوا">یوکوسوکا</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شهرهای ویژه ژاپن (صفحه وجود ندارد)">شهرهای ویژه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آکاشی، هیوگو">آکاشی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="آتسوگی، کاناگاوا">آتسوگی</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="چیگاساکی، کاناگاوا">چیگاساکی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="فوجی، شیزوئوکا">فوجی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="فوکوئی (شهر)">فوکوئی</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%87%D9%87%D8%8C_%D8%A2%D8%A6%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="هاچینوهه، آئوموری">هاچینوهه</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="هیراکاتا، اوساکا">هیراکاتا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="هیراتسوکا، کاناگاوا">هیراتسوکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="ایباراکی، اوساکا">ایباراکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A2%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="ایچینومیا، آیچی">ایچینومیا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7" title="ایسه‌ساکی، گونما">ایسه‌ساکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A6%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%8C_%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="جوئتسو، نیگاتا">جوئتسو</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="کاکوگاوا، هیوگو">کاکوگاوا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88%DA%AF%D8%A7%DB%8C" title="کاسوگای">کاسوگای</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کاسوکابه، سایتاما">کاسوکابه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کاواگوچی، سایتاما">کاواگوچی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="کیشی‌وادا، اوساکا">کیشی‌وادا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%88%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="کوفو، یاماناشی">کوفو</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کوشیگایا، سایتاما">کوشیگایا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کوماگایا، سایتاما">کوماگایا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="کوره، هیروشیما">کوره</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ماتسوموتو، ناگانو">ماتسوموتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="میتو، ایباراکی">میتو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="ناگائوکا، نیگاتا">ناگائوکا</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="نه‌یاگاوا، اوساکا">نه‌یاگاوا</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="نومازو، شیزوئوکا">نومازو</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوداوارا، کاناگاوا">اوداوارا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7" title="اوتا، گونما">اوتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%D8%8C_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساسه‌بو، ناگازاکی">ساسه‌بو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="سوکا، سایتاما">سوکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="سوئیتا، اوساکا">سوئیتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تاکارازوکا، هیوگو">تاکارازوکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7" title="تاکاساکی، گونما">تاکاساکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="توکوروزاوا، سایتاما">توکوروزاوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="توتوری (شهر)">توتوری</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="تویوناکا، اوساکا">تویوناکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B3%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="تسوکوبا، ایباراکی">تسوکوبا</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="یاماگاتا (شهر)">یاماگاتا</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="یاماتو، کاناگاوا">یاماتو</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="یائو، اوساکا">یائو</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%86%DB%8C%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D9%87" title="یوکایچی، میه">یوکایچی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مراکز استان<br /><small>(به‌جز مراکز نام‌برده در بالا)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="فوکوشیما (شهر)">فوکوشیما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%8C_%D9%85%DB%8C%D9%87" title="تسو، میه">تسو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ناها، اوکیناوا">ناها</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="ساگا">ساگا</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%87" title="ماتسوئه">ماتسوئه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="توکوشیما (شهر)">توکوشیما</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%DB%8C_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="یاماگوچی (شهر)">یاماگوچی</a></div></td></tr></tbody></table><div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="20x20px_استان_هیوگو" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="الگو:هیوگو"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:هیوگو (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:هیوگو"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="20x20px_استان_هیوگو" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Shadow_picture_of_Hyogo_prefecture.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Shadow_picture_of_Hyogo_prefecture.png/15px-Shadow_picture_of_Hyogo_prefecture.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Shadow_picture_of_Hyogo_prefecture.png/22px-Shadow_picture_of_Hyogo_prefecture.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Shadow_picture_of_Hyogo_prefecture.png/29px-Shadow_picture_of_Hyogo_prefecture.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="391" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="استان هیوگو">استان هیوگو</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%87_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوبه (شهر)">کوبه (شهر)</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=List_of_prefectural_capitals_in_Japan&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of prefectural capitals in Japan (صفحه وجود ندارد)">capital</a>)</small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" class="mw-redirect" title="مناطق ژاپن">مناطق</a> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%87_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کوبه (شهر)">کوبه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D8%A6%D9%88-%DA%A9%D9%88%D8%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%87" title="چوئو-کو، کوبه">چوئو-کو، کوبه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Higashinada-ku,_Kobe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Higashinada-ku, Kobe (صفحه وجود ندارد)">Higashinada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hy%C5%8Dgo-ku,_Kobe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hyōgo-ku, Kobe (صفحه وجود ندارد)">Hyōgo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kita-ku,_Kobe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kita-ku, Kobe (صفحه وجود ندارد)">Kita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nada-ku,_Kobe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nada-ku, Kobe (صفحه وجود ندارد)">Nada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nagata-ku,_Kobe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagata-ku, Kobe (صفحه وجود ندارد)">Nagata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nishi-ku,_Kobe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nishi-ku, Kobe (صفحه وجود ندارد)">Nishi</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%A7-%DA%A9%D9%88%D8%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%87" title="سوما-کو، کوبه">سوما-کو، کوبه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tarumi-ku,_Kobe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarumi-ku, Kobe (صفحه وجود ندارد)">Tarumi</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="12" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Hyogo_Prefecture.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Hyōgo Prefecture"><img alt="Flag of Hyōgo Prefecture" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hyogo_Prefecture.svg/60px-Flag_of_Hyogo_Prefecture.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hyogo_Prefecture.svg/90px-Flag_of_Hyogo_Prefecture.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hyogo_Prefecture.svg/120px-Flag_of_Hyogo_Prefecture.svg.png 2x" data-file-width="646" data-file-height="454" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Core_cities_of_Japan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Core cities of Japan (صفحه وجود ندارد)">Core cities</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آماگاساکی، هیوگو">آماگاساکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="هیمه‌جی، هیوگو">هیمه‌جی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">نیشی‌نومیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Special_cities_of_Japan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Special cities of Japan (صفحه وجود ندارد)">Special cities</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آکاشی، هیوگو">آکاشی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="کاکوگاوا، هیوگو">کاکوگاوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تاکارازوکا، هیوگو">تاکارازوکا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شهرها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آیویی، هیوگو">آیویی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آکو، هیوگو">آکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آساگو، هیوگو">آساگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آشیا، هیوگو">آشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="آواجی، هیوگو">آواجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ایتامی، هیوگو">ایتامی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="کاسای، هیوگو">کاسای</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="کاتو، هیوگو">کاتو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="کاوانیشی، هیوگو">کاوانیشی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="میکی، هیوگو">میکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="می‌نامی‌آواجی، هیوگو">می‌نامی‌آواجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="نیشی‌واکی، هیوگو">نیشی‌واکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="اونو، هیوگو">اونو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ساندا، هیوگو">ساندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ساسایاما، هیوگو">ساسایاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="شیسو، هیوگو">شیسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="سوموتو، هیوگو">سوموتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تاکاساگو، هیوگو">تاکاساگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تانبا، هیوگو">تانبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تاتسونو، هیوگو">تاتسونو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تویواوکا، هیوگو">تویواوکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="یابو، هیوگو">یابو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%A2%DA%A9%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="بخش آکو، هیوگو">بخش آکو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="کامیگوری، هیوگو">کامیگوری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ibo_District,_Hy%C5%8Dgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibo District, Hyōgo (صفحه وجود ندارد)">Ibo District</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تایشی، هیوگو">تایشی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kako_District,_Hy%C5%8Dgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kako District, Hyōgo (صفحه وجود ندارد)">Kako District</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="هاریما، هیوگو">هاریما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="اینامی، هیوگو">اینامی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kanzaki_District,_Hy%C5%8Dgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanzaki District, Hyōgo (صفحه وجود ندارد)">Kanzaki District</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="فوکوساکی، هیوگو">فوکوساکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ایچیکاوا، هیوگو">ایچیکاوا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="کامیکاوا، هیوگو">کامیکاوا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Kawabe_District,_Hy%C5%8Dgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kawabe District, Hyōgo (صفحه وجود ندارد)">Kawabe District</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ایناگاوا، هیوگو">ایناگاوا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Mikata_District,_Hy%C5%8Dgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mikata District, Hyōgo (صفحه وجود ندارد)">Mikata District</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="کامی، هیوگو (صفحه وجود ندارد)"> (میکاتا)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="شین‌اونسن، هیوگو">شین‌اونسن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="بخش سایو، هیوگو">بخش سایو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="سایو، هیوگو">سایو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Taka_District,_Hy%C5%8Dgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taka District, Hyōgo (صفحه وجود ندارد)">Taka District</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="تاکا، هیوگو">تاکا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><a href="/w/index.php?title=List_of_mergers_in_Hy%C5%8Dgo_Prefecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of mergers in Hyōgo Prefecture (صفحه وجود ندارد)">List of mergers in Hyōgo Prefecture</a></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Japan_stub.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Japan_stub.svg/35px-Japan_stub.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Japan_stub.svg/53px-Japan_stub.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Japan_stub.svg/70px-Japan_stub.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=نیشی‌نومیا،_هیوگو&oldid=35107752">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=نیشی‌نومیا،_هیوگو&oldid=35107752</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="رده:نیشی‌نومیا، هیوگو">نیشی‌نومیا، هیوگو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="رده:مناطق مسکونی ساحلی در ژاپن">مناطق مسکونی ساحلی در ژاپن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88" title="رده:شهرهای استان هیوگو">شهرهای استان هیوگو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="رده:مناطق مسکونی بندری ژاپن">مناطق مسکونی بندری ژاپن</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" title="رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%AE_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="رده:مقاله‌های خرد ژاپن">مقاله‌های خرد ژاپن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2_%D8%A8%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87" title="رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته">مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۲ ساعت ۱۴:۳۷ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-qrh49","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.492","walltime":"0.688","ppvisitednodes":{"value":6057,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":106506,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6440,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":38,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21938,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 501.720 1 -total"," 62.12% 311.682 1 الگو:Infobox_City_Japan"," 60.32% 302.624 1 الگو:Infobox_settlement"," 49.16% 246.652 1 الگو:Infobox"," 28.46% 142.803 3 الگو:Navbox"," 23.46% 117.713 1 الگو:کلان‌شهرهای_ژاپن"," 17.42% 87.419 6 الگو:Replace"," 11.16% 55.993 1 الگو:جعبه_اطلاعات_منطقه_مسکونی/نمایش_مساحت"," 9.81% 49.232 1 الگو:جعبه_اطلاعات_منطقه_مسکونی/متریک"," 7.00% 35.119 1 الگو:Round"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.186","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2253894,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5457f5c844-f2fv4","timestamp":"20241120005610","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0646\u06cc\u0634\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0645\u06cc\u0627\u060c \u0647\u06cc\u0648\u06af\u0648","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q243853","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q243853","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-04-08T10:40:56Z","dateModified":"2022-07-13T14:37:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c0\/Shukugawa_Park_in_spring.jpg"}</script> </body> </html>