CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 76:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/76-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/76-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 76:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/76-6.htm" title="Psalm 76:6">◄</a> Psalm 76:7 <a href="../psalms/76-8.htm" title="Psalm 76:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/76-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 710 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַתָּ֤ה ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_859.htm" title="'at·Tah: You -- Occurrence 365 of 535.">’at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine singular">Pro-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3372.htm" title="Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fear, be afraid <BR> 1a2) to stand in awe of, be awed <BR> 1a3) to fear, reverence, honour, respect <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared <BR> 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe <BR> 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe <BR> 1c) (Piel) to make afraid, terrify <BR> 2) (TWOT) to shoot, pour">3372</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3372.htm" title="Englishman's Hebrew: 3372 -- Occurrence 218 of 331">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נ֥וֹרָא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nora_3372.htm" title="No·ra: are to be feared -- Occurrence 10 of 16.">nō-w-rā</a></span></td><td class="eng" valign="top">to be feared</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Participle - masculine singular">V-Nifal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 711 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַ֗תָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_859.htm" title="'At·tah,: you -- Occurrence 366 of 535.">’at-tāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">You [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine singular">Pro-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4310.htm" title="Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever">4310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4310.htm" title="Englishman's Hebrew: 4310 -- Occurrence 250 of 422">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמִֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umi_4310.htm" title="u·mi-: and who -- Occurrence 36 of 64.">ū-mî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and who</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interrogative">Conj-w | Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 341 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַעֲמֹ֥ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaamod_5975.htm" title="ya·'a·Mod: may stand -- Occurrence 11 of 32.">ya-‘ă-mōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">may stand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1515 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְפָנֶ֗יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lefaneicha_6440.htm" title="le·fa·Nei·cha,: your presence -- Occurrence 79 of 106.">lə-p̄ā-ne-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Your presence</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct :: second person masculine singular">Prep-l | N-cpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/227.htm" title="Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time <BR> 1a) temporal expressions <BR> 1a1) then (past) <BR> 1a2) then, if...then (future) <BR> 1a3) earlier <BR> 1b) logical expressions <BR> 1b1) in that case <BR> 1b2) that (being so)">227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_227.htm" title="Englishman's Hebrew: 227 -- Occurrence 95 of 141">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאָ֥ז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meaz_227.htm" title="me·'Az: when -- Occurrence 6 of 16.">mê-’āz</a></span></td><td class="eng" valign="top">from when</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Adverb">Prep-m | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/639.htm" title="Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face <BR> 2) anger">639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_639.htm" title="Englishman's Hebrew: 639 -- Occurrence 141 of 276">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַפֶּֽךָ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/appecha_639.htm" title="'ap·Pe·cha.: anger -- Occurrence 10 of 19.">’ap-pe-ḵā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">You are angry</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/76.htm">Psalm 76:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/76.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/76.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="at·tah: You -- 859: you (masc. sing.)">אַתָּ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3372.htm" title="no·v·ra: are to be feared -- 3372: to fear">נֹ֥ורָא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="at·tah: you -- 859: you (masc. sing.)">אַ֗תָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4310.htm" title="u·mi-: and who -- 4310: who?">וּמִֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="ya·'a·mod: may stand -- 5975: to take one's stand, stand">יַעֲמֹ֥ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="le·fa·nei·cha: your presence -- 6440: face, faces">לְפָנֶ֗יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/227.htm" title="me·'az: when -- 227: at that time">מֵאָ֥ז</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="ap·pe·cha.: anger -- 639: a nostril, nose, face, anger">אַפֶּֽךָ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/76.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3372.htm" title="yare' (yaw-ray') -- affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end)">Thou even thou art to be feared</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">and who may stand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">in thy sight</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/227.htm" title="'az (awz) -- beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet">when</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="'aph (af) -- anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose">once thou art angry</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/76.htm">תהילים 76:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אַתָּ֤ה ׀ נֹ֥ורָא אַ֗תָּה וּמִֽי־יַעֲמֹ֥ד לְפָנֶ֗יךָ מֵאָ֥ז אַפֶּֽךָ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/76.htm">תהילים 76:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אתה ׀ נורא אתה ומי־יעמד לפניך מאז אפך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/76.htm">תהילים 76:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אתה ׀ נורא אתה ומי־יעמד לפניך מאז אפך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/76.htm">תהילים 76:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אתה נורא אתה ומי יעמד לפניך מאז אפך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/76-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/76.htm">New American Standard Bible </a></span><br />You, even You, are to be feared; And who may stand in Your presence when once You are angry?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/76.htm">King James Bible</a></span><br />Thou, <i>even</i> thou, <i>art</i> to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/76.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />And You--You are to be feared. When You are angry, who can stand before You? <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">even thou</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/89-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 89:7</span> God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/10-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 10:7-10</span> Who would not fear you, O King of nations? for to you does it appertain: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/10-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 10:28</span> And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul…</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/14-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 14:7</span> Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/15-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 15:4</span> Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only …</a></p><p class="hdg">who</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/90-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 90:11</span> Who knows the power of your anger? even according to your fear, so …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 1:6</span> Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/10-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 10:22</span> Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:16,17</span> And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from …</a></p><p class="hdg">when</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/2-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 2:12</span> Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7</a> • <a href="/niv/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/76-7.htm">Psalm 76:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/76-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 76:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 76:6" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/76-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 76:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 76:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>