CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cộng hòa Ireland – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"fc478b32-9931-4678-8dc2-b84dc1350424","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cộng_hòa_Ireland","wgTitle":"Cộng hòa Ireland","wgCurRevisionId":71841480,"wgRevisionId":71841480,"wgArticleId":23315,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có các đối số formatnum không phải số","Pages using the Phonos extension","Trang có lỗi chú thích","Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu","Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Bài có liên kết hỏng","Trang chứa liên kết với nội dung chỉ dành cho người đăng ký mua","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Lỗi CS1: tham số thừa", "Trang sử dụng liên kết tự động ISBN","Bài viết có văn bản tiếng Ireland","Bài viết có văn bản tiếng Việt nêu rõ","Tọa độ trên Wikidata","Các trang chứa cách phát âm được ghi âm (tiếng Anh)","Bài viết có văn bản tiếng Anh","Bài viết chứa liên kết DMOZ","Bài viết chứa nhận dạng BNF","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng HDS","Bài viết chứa nhận dạng ISNI","Bài viết chứa nhận dạng KULTURNAV","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area","Bài viết chứa nhận dạng NARA","Bài viết chứa nhận dạng NDL","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Bài viết chứa nhận dạng NLI","Bài viết chứa nhận dạng PLWABN","Bài viết chứa nhận dạng SUDOC","Bài viết chứa nhận dạng UKPARL","Bài viết chứa nhận dạng VIAF","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers", "Cộng hòa Ireland","Cộng hòa","Vùng cấp một Liên minh châu Âu","Quốc gia thành viên Ủy hội châu Âu","Quốc gia và vùng lãnh thổ nói tiếng Anh","Quốc gia châu Âu","Đảo quốc","Quốc gia thành viên Liên minh châu Âu","Quốc gia Tây Âu","Quốc gia thành viên của Liên Hợp Quốc"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cộng_hòa_Ireland","wgRelevantArticleId":23315,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":53,"lon":-8},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q27","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.imagemap.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.imagemap","ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.imagemap.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/1200px-Flag_of_Ireland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/800px-Flag_of_Ireland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/640px-Flag_of_Ireland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cộng hòa Ireland – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cộng_hòa_Ireland rootpage-Cộng_hòa_Ireland skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Trình đơn chính </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z">Trang Chính</a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc">Nội dung chọn lọc</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x">Bài viết ngẫu nhiên</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r">Thay đổi gần đây</a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt">Báo lỗi nội dung</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn">Hướng dẫn</a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây">Cộng đồng</a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn">Thảo luận chung</a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia">Giúp sử dụng</a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc">Liên lạc</a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin">Tải lên tập tin</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"> Tìm kiếm </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Giao diện </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class="">Quyên góp</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=C%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class="">Tạo tài khoản</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=C%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class="">Đăng nhập</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Công cụ cá nhân </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi">Quyên góp</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=C%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"> Tạo tài khoản</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=C%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"> Đăng nhập</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi">tìm hiểu thêm</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y">Đóng góp</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n">Thảo luận cho địa chỉ IP này</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Tên_gọi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tên_gọi"> <div class="vector-toc-text"> 1 Tên gọi </div> </a> <ul id="toc-Tên_gọi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> 2 Lịch sử </div> </a> <button aria-controls="toc-Lịch_sử-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Lịch sử </button> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Phong_trào_tự_quản" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phong_trào_tự_quản"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Phong trào tự quản </div> </a> <ul id="toc-Phong_trào_tự_quản-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cách_mạng_và_các_bước_đi_đến_độc_lập" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cách_mạng_và_các_bước_đi_đến_độc_lập"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 Cách mạng và các bước đi đến độc lập </div> </a> <ul id="toc-Cách_mạng_và_các_bước_đi_đến_độc_lập-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nội_chiến_Ireland" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nội_chiến_Ireland"> <div class="vector-toc-text"> 2.3 Nội chiến Ireland </div> </a> <ul id="toc-Nội_chiến_Ireland-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hiến_pháp_1937" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hiến_pháp_1937"> <div class="vector-toc-text"> 2.4 Hiến pháp 1937 </div> </a> <ul id="toc-Hiến_pháp_1937-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lịch_sử_gần_đây" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử_gần_đây"> <div class="vector-toc-text"> 2.5 Lịch sử gần đây </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử_gần_đây-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Địa_lý" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_lý"> <div class="vector-toc-text"> 3 Địa lý </div> </a> <ul id="toc-Địa_lý-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chính_trị" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Chính_trị"> <div class="vector-toc-text"> 4 Chính trị </div> </a> <button aria-controls="toc-Chính_trị-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Chính trị </button> <ul id="toc-Chính_trị-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Chính_quyền_địa_phương" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chính_quyền_địa_phương"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Chính quyền địa phương </div> </a> <ul id="toc-Chính_quyền_địa_phương-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pháp_luật" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pháp_luật"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Pháp luật </div> </a> <ul id="toc-Pháp_luật-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quan_hệ_đối_ngoại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quan_hệ_đối_ngoại"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 Quan hệ đối ngoại </div> </a> <ul id="toc-Quan_hệ_đối_ngoại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quân_sự" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quân_sự"> <div class="vector-toc-text"> 4.4 Quân sự </div> </a> <ul id="toc-Quân_sự-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kinh_tế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kinh_tế"> <div class="vector-toc-text"> 5 Kinh tế </div> </a> <button aria-controls="toc-Kinh_tế-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Kinh tế </button> <ul id="toc-Kinh_tế-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Phát_triển" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phát_triển"> <div class="vector-toc-text"> 5.1 Phát triển </div> </a> <ul id="toc-Phát_triển-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mậu_dịch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mậu_dịch"> <div class="vector-toc-text"> 5.2 Mậu dịch </div> </a> <ul id="toc-Mậu_dịch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Năng_lượng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Năng_lượng"> <div class="vector-toc-text"> 5.3 Năng lượng </div> </a> <ul id="toc-Năng_lượng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giao_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Giao_thông"> <div class="vector-toc-text"> 5.4 Giao thông </div> </a> <ul id="toc-Giao_thông-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nhân_khẩu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nhân_khẩu"> <div class="vector-toc-text"> 6 Nhân khẩu </div> </a> <button aria-controls="toc-Nhân_khẩu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Nhân khẩu </button> <ul id="toc-Nhân_khẩu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ngôn_ngữ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ngôn_ngữ"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Ngôn ngữ </div> </a> <ul id="toc-Ngôn_ngữ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Y_tế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Y_tế"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Y tế </div> </a> <ul id="toc-Y_tế-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giáo_dục" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Giáo_dục"> <div class="vector-toc-text"> 6.3 Giáo dục </div> </a> <ul id="toc-Giáo_dục-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tôn_giáo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tôn_giáo"> <div class="vector-toc-text"> 6.4 Tôn giáo </div> </a> <ul id="toc-Tôn_giáo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Văn_hóa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Văn_hóa"> <div class="vector-toc-text"> 7 Văn hóa </div> </a> <button aria-controls="toc-Văn_hóa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Văn hóa </button> <ul id="toc-Văn_hóa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Văn_học" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Văn_học"> <div class="vector-toc-text"> 7.1 Văn học </div> </a> <ul id="toc-Văn_học-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Âm_nhạc_và_vũ_đạo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Âm_nhạc_và_vũ_đạo"> <div class="vector-toc-text"> 7.2 Âm nhạc và vũ đạo </div> </a> <ul id="toc-Âm_nhạc_và_vũ_đạo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kiến_trúc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kiến_trúc"> <div class="vector-toc-text"> 7.3 Kiến trúc </div> </a> <ul id="toc-Kiến_trúc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Truyền_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Truyền_thông"> <div class="vector-toc-text"> 7.4 Truyền thông </div> </a> <ul id="toc-Truyền_thông-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ẩm_thực" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ẩm_thực"> <div class="vector-toc-text"> 7.5 Ẩm thực </div> </a> <ul id="toc-Ẩm_thực-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thể_thao" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thể_thao"> <div class="vector-toc-text"> 7.6 Thể thao </div> </a> <ul id="toc-Thể_thao-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> 8 Tham khảo </div> </a> <button aria-controls="toc-Tham_khảo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Tham khảo </button> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Thư_mục" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thư_mục"> <div class="vector-toc-text"> 8.1 Thư mục </div> </a> <ul id="toc-Thư_mục-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> 9 Liên kết ngoài </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Đóng mở mục lục </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Cộng hòa Ireland</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 270 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-270" aria-hidden="true" > 270 ngôn ngữ </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Irlandia" title="Irlandia – Tiếng Achinese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Irlandia" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Tiếng Achinese" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B5" title="Ирландие – Tiếng Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Ирландие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Tiếng Adyghe" class="interlanguage-link-target">Адыгабзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D1%8D%D0%BD%D0%B4" title="Ирлэнд – Tiếng Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Ирлэнд" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Tiếng Kabardian" class="interlanguage-link-target">Адыгэбзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Republiek_Ierland" title="Republiek Ierland – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Republiek Ierland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Irland" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8B%A8%E1%88%AD%E1%88%8B%E1%8A%95%E1%8B%B5_%E1%88%AA%E1%8D%90%E1%89%A5%E1%88%8A%E1%8A%AD" title="አየርላንድ ሪፐብሊክ – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="አየርላንድ ሪፐብሊክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Irland" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Irland_seo_Cynewise" title="Irland seo Cynewise – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Irland seo Cynewise" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B0" title="Ирландиа – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ирландиа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="جمهورية أيرلندا – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جمهورية أيرلندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%98%DC%9B%DC%A2%DC%9D%DC%98%DC%AC%DC%90_%DC%95%DC%90%DC%9D%DC%AA%DC%A0%DC%A2%DC%95" title="ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ – Tiếng Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Tiếng Aramaic" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D6%80%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Իրլանտայի Հանրապետութիւն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Իրլանտայի Հանրապետութիւն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Aromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Tiếng Aromania" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Irlanda_(payis)" title="Irlanda (payis) – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Irlanda (payis)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_d%27Irlanda" title="República d'Irlanda – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="República d'Irlanda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1_%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="आयरलैंड गणराज्य – Tiếng Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="आयरलैंड गणराज्य" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Tiếng Awadhi" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Iril%C3%A1nda" title="Irilánda – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Irilánda" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Irlandiya" title="Irlandiya – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Irlandiya" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rlandiya" title="İrlandiya – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="İrlandiya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایرلند" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Republik_Irlandia" title="Republik Irlandia – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Republik Irlandia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Republik_Ireland" title="Republik Ireland – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Republik Ireland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Irlandia" title="Irlandia – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Irlandia" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="প্রজাতন্ত্রী আয়ারল্যান্ড – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রজাতন্ত্রী আয়ারল্যান্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%80i-n%C3%AD-l%C3%A2n" title="Ài-ní-lân – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ài-ní-lân" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Irlandia" title="Irlandia – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Irlandia" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Ірландыя – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Ірландыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Ірляндыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ірляндыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Republik_Irlandia" title="Republik Irlandia – Tiếng Madura" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Republik Irlandia" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Tiếng Madura" class="interlanguage-link-target">Madhurâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1_%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95" title="आयरलैंड रिपब्लिक – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आयरलैंड रिपब्लिक" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Irlandya" title="Irlandya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Irlandya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Aerlan" title="Aerlan – Tiếng Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Aerlan" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Tiếng Bislama" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Irland" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8D" title="ཨར་ལེན་ཌ། – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨར་ལེན་ཌ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Irska" title="Irska – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Irska" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Republik_Iwerzhon" title="Republik Iwerzhon – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Republik Iwerzhon" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%95%E1%A8%97%E1%A8%91%E1%A8%92%E1%A8%8A%E1%A8%89%E1%A8%97%E1%A8%95" title="ᨕᨗᨑᨒᨊᨉᨗᨕ – Tiếng Bugin" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨕᨗᨑᨒᨊᨉᨗᨕ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Tiếng Bugin" class="interlanguage-link-target">Basa Ugi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Ирланд – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Ирланд" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Irland" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Ирланди Республики – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ирланди Республики" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Irsko" title="Irsko – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Irsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Tiếng Chamorro" class="interlanguage-link-target">Chamoru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Yerelendi" title="Yerelendi – Tiếng Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Yerelendi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Tiếng Shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gweriniaeth_Iwerddon" title="Gweriniaeth Iwerddon – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gweriniaeth Iwerddon" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Ireland" title="Ireland – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Ireland" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Irland" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%AF_%D8%A5%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لجمهورية د إرلاندا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لجمهورية د إرلاندا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Irl%C3%A1nda" title="Irlánda – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Irlánda" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Irland" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Irland" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A6%DE%94%DE%A6%DE%8D%DE%AD%DE%82%DE%B0%DE%91%DE%AA%DE%8E%DE%AC_%DE%96%DE%AA%DE%89%DE%B0%DE%80%DE%AB%DE%83%DE%A8%DE%87%DE%B0%DE%94%DE%A7" title="އަޔަލޭންޑުގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ – Tiếng Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އަޔަލޭންޑުގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Tiếng Divehi" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Bitsiigha%CA%BC_%C5%81ich%C3%AD%C3%AD%CA%BC%C3%AD_Bik%C3%A9yah" title="Bitsiighaʼ Łichííʼí Bikéyah – Tiếng Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Bitsiighaʼ Łichííʼí Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Tiếng Navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Irska" title="Irska – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Irska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="गणतन्त्र आयरल्यान्ड – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="गणतन्त्र आयरल्यान्ड" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BD%8C" title="ཨའིརི་ལེནཌ – Tiếng Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཨའིརི་ལེནཌ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Tiếng Dzongkha" class="interlanguage-link-target">ཇོང་ཁ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Iirimaa" title="Iirimaa – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Iirimaa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CF%81%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Δημοκρατία της Ιρλανδίας – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Δημοκρατία της Ιρλανδίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Irl%C3%A0nda" title="Irlànda – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Irlànda" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="bài chất lượng cao"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Republic_of_Ireland" title="Republic of Ireland – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Republic of Ireland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Ирландия Мастор – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ирландия Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Irlando" title="Irlando – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Irlando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Tiếng Extremadura" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Irlanda_(estatua)" title="Irlanda (estatua) – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Irlanda (estatua)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Ireland" title="Ireland – Tiếng Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Ireland" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Tiếng Ewe" class="interlanguage-link-target">Eʋegbe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جمهوری ایرلند – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جمهوری ایرلند" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Republic_of_Ireland" title="Republic of Ireland – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Republic of Ireland" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Drland_(land)" title="Írland (land) – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Írland (land)" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Irlande (pays)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ierl%C3%A2n" title="Ierlân – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ierlân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Irlannda" title="Irlannda – Tiếng Fulah" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Irlannda" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Tiếng Fulah" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Irlande" title="Irlande – Tiếng Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Irlande" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Tiếng Friulian" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/%C3%89ire_(Poblacht_na_h%C3%89ireann)" title="Éire (Poblacht na hÉireann) – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Éire (Poblacht na hÉireann)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Pobblaght_Nerin" title="Pobblaght Nerin – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Pobblaght Nerin" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ripapelika_o_Aialani" title="Ripapelika o Aialani – Tiếng Samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ripapelika o Aialani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Tiếng Samoa" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rlandiya" title="İrlandiya – Tiếng Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İrlandiya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Tiếng Gagauz" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Poblachd_na_h-%C3%88ireann" title="Poblachd na h-Èireann – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Poblachd na h-Èireann" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E7%88%BE%E8%98%AD" title="愛爾蘭 – Tiếng Cám" lang="gan" hreflang="gan" data-title="愛爾蘭" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Tiếng Cám" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3" title="𐌴𐌹𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 – Tiếng Gô-tích" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌴𐌹𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Tiếng Gô-tích" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="आयर्लंड – Tiếng Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="आयर्लंड" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Tiếng Goan Konkani" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ireland" title="Ireland – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ireland" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%9E%D1%80%D0%BD" title="Ирландин Орн – Tiếng Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Ирландин Орн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Tiếng Kalmyk" class="interlanguage-link-target">Хальмг</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9D%BC%EB%9E%9C%EB%93%9C" title="아일랜드 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아일랜드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ayilan_(%C6%99asa)" title="Ayilan (ƙasa) – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ayilan (ƙasa)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Ilelani" title="Ilelani – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Ilelani" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%AB%D5%A1" title="Իռլանդիա – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իռլանդիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="आयरलैण्ड गणराज्य – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आयरलैण्ड गणराज्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Irska" title="Irska – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Irska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Irska" title="Irska – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Irska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Republiko_Irlando" title="Republiko Irlando – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Republiko Irlando" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ireland" title="Ireland – Tiếng Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ireland" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Tiếng Igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Republika_ti_Irlanda" title="Republika ti Irlanda – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Republika ti Irlanda" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="আয়ারল্যান্ড – Tiếng Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="আয়ারল্যান্ড" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Tiếng Bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Republica_de_Irlanda" title="Republica de Irlanda – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Republica de Irlanda" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Irland" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Ирланди – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Ирланди" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Ayilendi" title="I-Ayilendi – Tiếng Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Ayilendi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Tiếng Zulu" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%8Drska_l%C3%BD%C3%B0veldi%C3%B0" title="Írska lýðveldið – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Írska lýðveldið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="אירלנד – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="אירלנד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publik_Irlan" title="Républik Irlan – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Républik Irlan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ir%C9%A9land%C9%A9" title="Irɩlandɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Irɩlandɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%90%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%8D%E2%80%8C_%E0%B2%97%E0%B2%A3%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%AF" title="ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ ಗಣರಾಜ್ಯ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ ಗಣರಾಜ್ಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Tiếng Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ირლანდია – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ირლანდია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Irlandi%C3%B4" title="Irlandiô – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Irlandiô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Repoblek_Wordhen" title="Repoblek Wordhen – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Repoblek Wordhen" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Irilande" title="Irilande – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Irilande" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target">Ikinyarwanda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Tiếng Rundi" class="interlanguage-link-target">Ikirundi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Ирланди – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Ирланди" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Eire" title="Eire – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Eire" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Eirea" title="Eirea – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Eirea" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Iland_(peyi)" title="Iland (peyi) – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Iland (peyi)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Irlann_(p%C3%A9yi)" title="Irlann (péyi) – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Irlann (péyi)" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Komara_%C3%8Erlenday%C3%AA" title="Komara Îrlendayê – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Komara Îrlendayê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Tiếng Ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BB%84%E0%BA%AD%E0%BA%A3%E0%BB%8C%E0%BB%81%E0%BA%A5%E0%BA%99%E0%BA%94%E0%BB%8C" title="ປະເທດໄອຣ໌ແລນດ໌ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດໄອຣ໌ແລນດ໌" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hibernia_(res_publica)" title="Hibernia (res publica) – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Hibernia (res publica)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Eireja" title="Eireja – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Eireja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target">Latgaļu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%AArija" title="Īrija – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Īrija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAealani" title="ʻAealani – Tiếng Tonga" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻAealani" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tiếng Tonga" class="interlanguage-link-target">Lea faka-Tonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Irland" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Tiếng Lezghian" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Airija" title="Airija – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Airija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Irl%C3%A0nda" title="Irlànda – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Irlànda" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ierland" title="Ierland – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Ierland" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Irland%C3%AD" title="Irlandí – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Irlandí" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Irlandii" title="Irlandii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Irlandii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/airland" title="airland – Tiếng Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="airland" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Tiếng Lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%8Drorsz%C3%A1g" title="Írország – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Írország" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Ирска – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ирска" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് അയർലണ്ട് – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് അയർലണ്ട്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Repubblika_tal-Irlanda" title="Repubblika tal-Irlanda – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Repubblika tal-Irlanda" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Airangi" title="Airangi – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Airangi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="आयर्लंडचे प्रजासत्ताक – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आयर्लंडचे प्रजासत्ताक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="ირლანდიაშ რესპუბლიკა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ირლანდიაშ რესპუბლიკა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="جمهورية ايرلاندا – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جمهورية ايرلاندا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ایرلند جمهوری – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ایرلند جمهوری" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Republik_Irlandia" title="Republik Irlandia – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Republik Irlandia" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%81i-%C4%AB-l%C3%A0ng" title="Ái-ī-làng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ái-ī-làng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Eirlanda" title="Eirlanda – Tiếng Miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Eirlanda" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Tiếng Miranda" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Ирландмастор – Tiếng Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ирландмастор" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Tiếng Moksha" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Ирланд – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ирланд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Ailadi" title="Ailadi – Tiếng Fiji" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Ailadi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Tiếng Fiji" class="interlanguage-link-target">Na Vosa Vakaviti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ierland_(land)" title="Ierland (land) – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ierland (land)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Ierlaand_(laand)" title="Ierlaand (laand) – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Ierlaand (laand)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="गणतन्त्र आयरल्यान्ड – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="गणतन्त्र आयरल्यान्ड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6" title="गणतन्त्र आयरल्यान्द – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="गणतन्त्र आयरल्यान्द" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="アイルランド – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アイルランド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Ирланди – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ирланди" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Republiik_Irlun/%C3%B6%C3%B6" title="Republiik Irlun/öö – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Republiik Irlun/öö" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Airiland" title="Airiland – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Airiland" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Irland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Republikken_Irland" title="Republikken Irland – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Republikken Irland" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publyique_d%27Irlande" title="Républyique d'Irlande – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Républyique d'Irlande" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Republike_de_Irlande" title="Republike de Irlande – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Republike de Irlande" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Republica_d%27Irlanda" title="Republica d'Irlanda – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Republica d'Irlanda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B9" title="Ирландий – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ирландий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AD%9F%E0%AC%B0%E0%AC%B2%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AC%BE%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%A1" title="ଆୟରଲ୍ୟାଣ୍ଡ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆୟରଲ୍ୟାଣ୍ଡ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Aayerlaandi" title="Aayerlaandi – Tiếng Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Aayerlaandi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Tiếng Oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Irlandiya" title="Irlandiya – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Irlandiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1_%E0%A8%97%E0%A8%A3%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C" title="ਆਇਰਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਇਰਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Tiếng Pangasinan" class="interlanguage-link-target">Pangasinan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="لوکراج آئرلینڈ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لوکراج آئرلینڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AF%E1%80%B2%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="အုဲင်ယာလန်ခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အုဲင်ယာလန်ခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%89" title="آيرلينډ – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="آيرلينډ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Ripoblik_a_Airilan" title="Ripoblik a Airilan – Tiếng Anh Jamaica Creole" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Ripoblik a Airilan" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Tiếng Anh Jamaica Creole" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BC%D1%83" title="Ирму – Tiếng Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ирму" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Tiếng Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target">Перем коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%80%E1%9E%9A%E1%9E%A1%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="អៀរឡង់ – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="អៀរឡង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%81%A2%E1%82%86%E1%82%87%E1%80%9A%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9C%E1%82%85%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းဢၢႆႇယႃႇလႅၼ်ႇ – Tiếng Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢၢႆႇယႃႇလႅၼ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Tiếng Shan" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Irlinde_(pa%C3%AFs)" title="Irlinde (païs) – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Irlinde (païs)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Irland" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Irlandia" title="Irlandia – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Irlandia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%81%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1" title="Ιρλανδία – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ιρλανδία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Irlandiya" title="Irlandiya – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Irlandiya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rlandiya" title="İrlandiya – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="İrlandiya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Cologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Irland" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Tiếng Cologne" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Republika_Irland" title="Republika Irland – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Republika Irland" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target">Romani čhib</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Republica_da_l%27Irlanda" title="Republica da l'Irlanda – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Republica da l'Irlanda" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Irihallp%27a" title="Irihallp'a – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Irihallp'a" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE" title="Ірьско – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ірьско" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Ирландия Республиката – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ирландия Республиката" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%90%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%8D_%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="ऐर्लेण्ड् गणराज्यम् – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ऐर्लेण्ड् गणराज्यम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9E%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B0_%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AF%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%9B" title="ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱯᱱᱟᱹᱛ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱭᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱯᱱᱟᱹᱛ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جمہوریہ آئرلینڈ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="جمہوریہ آئرلینڈ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%B9brica_de_s%27Irlanda" title="Repùbrica de s'Irlanda – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Repùbrica de s'Irlanda" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Republic_o_Ireland" title="Republic o Ireland – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Republic o Ireland" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Irlound" title="Irlound – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Irlound" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Ireland" title="Ireland – Tiếng Sotho Miền Bắc" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Ireland" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Tiếng Sotho Miền Bắc" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Republika_e_Irland%C3%ABs" title="Republika e Irlandës – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Republika e Irlandës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD_%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B6%BB%E0%B6%A2%E0%B6%BA" title="අයර්ලන්ත ජනරජය – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අයර්ලන්ත ජනරජය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Republic_of_Ireland" title="Republic of Ireland – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Republic of Ireland" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%8A" title="جمھوريا آئرلينڊ – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جمھوريا آئرلينڊ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IYalendi" title="IYalendi – Tiếng Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IYalendi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Tiếng Swati" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%8Drsko" title="Írsko – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Írsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Irska" title="Irska – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Irska" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D0%B8%D1%80%D1%8C" title="Єирь – Tiếng Slavơ Nhà thờ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Єирь" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Tiếng Slavơ Nhà thờ" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Irlandyjo" title="Irlandyjo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Irlandyjo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ayrland" title="Ayrland – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Ayrland" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%95%D9%86%D8%AF" title="کۆماری ئیرلەند – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کۆماری ئیرلەند" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Irikondre" title="Irikondre – Tiếng Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Irikondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Tiếng Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target">Sranantongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Република Ирска – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Република Ирска" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Irska" title="Irska – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Irska" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Irlanti" title="Irlanti – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Irlanti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Irland" title="Irland – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Irland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Republika_ng_Irlanda" title="Republika ng Irlanda – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Republika ng Irlanda" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="அயர்லாந்து குடியரசு – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அயர்லாந்து குடியரசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Irland_(Tamurt)" title="Irland (Tamurt) – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Irland (Tamurt)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Irlanne" title="Irlanne – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Irlanne" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Ireland" title="Ireland – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Ireland" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target">Tayal</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%90%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%97%E0%B0%A3%E0%B0%A4%E0%B0%A3%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="ఐర్లాండ్ గణతణత్రం – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఐర్లాండ్ గణతణత్రం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Tiếng Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tiếng Tetum" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศไอร์แลนด์ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศไอร์แลนด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Ҷумҳурии Ирланд – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷумҳурии Ирланд" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Ripablik_bilong_Aialan" title="Ripablik bilong Aialan – Tiếng Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Ripablik bilong Aialan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tiếng Tok Pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%B2%E1%8E%B3%E1%8F%82" title="ᎠᏲᎳᏂ – Tiếng Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏲᎳᏂ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Tiếng Cherokee" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Ireland_(Republic)" title="Ireland (Republic) – Tiếng Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Ireland (Republic)" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Tiếng Cheyenne" class="interlanguage-link-target">Tsetsêhestâhese</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Ireland" title="Ireland – Tiếng Venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Ireland" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="Tiếng Venda" class="interlanguage-link-target">Tshivenda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rlanda" title="İrlanda – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İrlanda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Irlandi%C3%BDa" title="Irlandiýa – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Irlandiýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ri%CC%B1pobi%CC%B1lik_Ayiri%CC%B1lan" title="Ri̱pobi̱lik Ayiri̱lan – Tiếng Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ri̱pobi̱lik Ayiri̱lan" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tiếng Tyap" class="interlanguage-link-target">Tyap</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ирландия – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Ирландия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ірландія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جمہوریہ آئرلینڈ – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جمہوریہ آئرلینڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Aiwjlanz_Gunghozgoz" title="Aiwjlanz Gunghozgoz – Tiếng Choang" lang="za" hreflang="za" data-title="Aiwjlanz Gunghozgoz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Tiếng Choang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Irlanda" title="Irlanda – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Irlanda" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Irlandii" title="Irlandii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Irlandii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lirey%C3%A4n" title="Lireyän – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lireyän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Iirimaa" title="Iirimaa – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Iirimaa" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Irlande" title="Irlande – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Irlande" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E7%88%BE%E8%98%AD" title="愛爾蘭 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="愛爾蘭" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Republiek_Ierland" title="Republiek Ierland – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Republiek Ierland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Republika_han_Irlanda" title="Republika han Irlanda – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Republika han Irlanda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Irlaand" title="Irlaand – Tiếng Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Irlaand" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Tiếng Wolof" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E5%B0%94%E5%85%B0" title="爱尔兰 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="爱尔兰" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Ireland" title="Ireland – Tiếng Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Ireland" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tiếng Tsonga" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="אירלאנד – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אירלאנד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dr%E1%BA%B9%CC%81l%C3%A1nd%C3%AC" title="Írẹ́lándì – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Írẹ́lándì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E7%88%BE%E8%98%AD%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" title="愛爾蘭共和國 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="愛爾蘭共和國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Cumhuriyet%C3%AA_%C4%B0rlanda" title="Cumhuriyetê İrlanda – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cumhuriyetê İrlanda" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Ierland_(land)" title="Ierland (land) – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Ierland (land)" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Air%C4%97j%C4%97" title="Airėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Airėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E5%B0%94%E5%85%B0" title="爱尔兰 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="爱尔兰" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Irlan" title="Irlan – Tiếng Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Irlan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Tiếng Betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Republik_Ireland" title="Republik Ireland – Tiếng Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Republik Ireland" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Tiếng Iban" class="interlanguage-link-target">Jaku Iban</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Irlandia" title="Irlandia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Irlandia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Irlandij%C9%99" title="Irlandijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Irlandijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c">Bài viết</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t">Thảo luận</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Tiếng Việt </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland">Đọc</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v">Sửa đổi</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e">Sửa mã nguồn</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h">Xem lịch sử</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Công cụ </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland">Đọc</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v">Sửa đổi</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e">Sửa mã nguồn</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=history">Xem lịch sử</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j">Các liên kết đến đây</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k">Thay đổi liên quan</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q">Trang đặc biệt</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&oldid=71841480" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang">Liên kết thường trực</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này">Thông tin trang</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&id=71841480&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này">Trích dẫn trang này</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%25E1%25BB%2599ng_h%25C3%25B2a_Ireland">Lấy URL ngắn gọn</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%25E1%25BB%2599ng_h%25C3%25B2a_Ireland">Tải mã QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=C%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland">Tạo một quyển sách</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=show-download-screen">Tải dưới dạng PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p">Bản để in ra</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Republic_of_Ireland_/_Poblacht_na_h%C3%89ireann" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Ireland" hreflang="vi">Wikivoyage</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g">Khoản mục Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-#coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&params=53_N_8_W_scale:10000000">53°B 8°T / 53°B 8°T / 53; -8</a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đừng nhầm lẫn với <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a>.</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/wiki/Ireland_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)" class="mw-disambig" title="Ireland (định hướng)">Ireland (định hướng)</a>.</div> <table class="infobox" style="width:22em;font-size:88%;"><caption></caption> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;font-weight:bold;position: relative; padding: 12px; line-height: 1.1em; font-size: 135%; background-color:#E5E5E5; color:#000000;"> <div>Ireland<a href="#endnote_nomenclature">[a]</a></div> </th> </tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; text-align:center; font-weight:bold; background-color:#E5E5E5;"><div style="margin: 0 4em">Tên bản ngữ</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0; padding-top:0.25em; font-weight:normal; word-break:break-all; text-align:center;"><li style="line-height: inherit; margin: 0">Éire (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ireland" title="Tiếng Ireland">tiếng Ireland</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding:0 2px 0 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Quốc kỳ Ireland"><img alt="Quốc kỳ Ireland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/125px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/188px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/250px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></div> <div><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Quốc kỳ Cộng hòa Ireland">Quốc kỳ</a></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding:0 5px 0 2px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_arms_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Quốc huy Ireland"><img alt="Quốc huy Ireland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Ireland.svg/65px-Coat_of_arms_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="65" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Ireland.svg/98px-Coat_of_arms_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Ireland.svg/130px-Coat_of_arms_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="830" /></a></div> <div>Quốc huy</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><td colspan="2" class="anthem" style="text-align:center"><hr style="height:3px; background-color:#E5E5E5" /> <div style="line-height:1.2em;"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_ca" title="Quốc ca">Quốc ca</a>: "<a href="/wiki/Amhr%C3%A1n_na_bhFiann" title="Amhrán na bhFiann">Amhrán na bhFiann</a>" (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">tiếng Việt</a>: "Bài ca người lính") <div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="60" data-mwtitle="United_States_Navy_Band_-_Amhrán_na_bhFiann.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/United_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg/United_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/United_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=eu&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="eu" label="euskara ‪(eu)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=ga&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ga" label="Gaeilge ‪(ga)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=gl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="gl" label="galego ‪(gl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=hu&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hu" label="magyar ‪(hu)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Amhr%C3%A1n_na_bhFiann.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /></audio><figcaption></figcaption></figure></div></div></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-right" typeof="mw:File/Frameless"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Ireland_in_the_European_Union_on_the_globe_%28Europe_centered%29.svg/300px-Ireland_in_the_European_Union_on_the_globe_%28Europe_centered%29.svg.png" decoding="async" width="300" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Ireland_in_the_European_Union_on_the_globe_%28Europe_centered%29.svg/450px-Ireland_in_the_European_Union_on_the_globe_%28Europe_centered%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Ireland_in_the_European_Union_on_the_globe_%28Europe_centered%29.svg/600px-Ireland_in_the_European_Union_on_the_globe_%28Europe_centered%29.svg.png 2x" data-file-width="1032" data-file-height="1032" usemap="#ImageMap_bf1c21c23f5404ed" resource="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ireland_in_the_European_Union_on_the_globe_(Europe_centered).svg" /><map name="ImageMap_bf1c21c23f5404ed"><area href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" shape="poly" coords="162,206,160,213,165,232,192,227,183,217,183,210,181,206,173,206" alt="Ai Cập" title="Ai Cập" /><area href="/wiki/Tunisia" shape="poly" coords="137,203,126,211,125,203,122,201,126,197,126,192,132,193" alt="Tunisia" title="Tunisia" /><area href="/wiki/Libya" shape="poly" coords="137,202,126,212,125,224,131,228,135,230,140,228,162,238,163,234,162,212,163,206,150,204,146,210,138,205" alt="Libya" title="Libya" /><area href="/wiki/Alg%C3%A9rie" shape="poly" coords="103,192,103,203,86,202,86,207,109,233,115,234,130,226,125,222,126,212,124,203,123,201,126,195,126,191,112,191" alt="Algérie" title="Algérie" /><area href="/wiki/Maroc" shape="poly" coords="64,208,72,214,74,210,76,210,79,205,85,208,88,200,99,203,103,201,105,191,101,190,97,188,92,191,87,194,85,198,83,200,74,200" alt="Maroc" title="Maroc" /><area href="/wiki/Mauritanie" shape="poly" coords="64,210,63,220,69,222,72,228,79,231,88,234,89,213,92,215,88,206,86,210,78,205,76,211,73,211,73,215" alt="Mauritanie" title="Mauritanie" /><area href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" shape="poly" coords="63,227,68,228,69,227,69,226,63,226,63,222,65,219,67,221,72,225,74,233,63,228" alt="Sénégal" title="Sénégal" /><area href="/wiki/Gambia" shape="poly" coords="64,224,70,225,69,230,62,228" alt="Gambia" title="Gambia" /><area href="/wiki/Guin%C3%A9-Bissau" shape="poly" coords="61,228,69,230,69,233,65,233" alt="Guiné-Bissau" title="Guiné-Bissau" /><area href="/wiki/Guin%C3%A9e" shape="poly" coords="67,234,69,231,79,236,81,245,77,245,76,243,74,242,74,238,71,236,67,238" alt="Guinée" title="Guinée" /><area href="/wiki/Sierra_Leone" shape="poly" coords="68,238,72,236,74,240,74,242,71,245" alt="Sierra Leone" title="Sierra Leone" /><area href="/wiki/Liberia" shape="poly" coords="71,247,77,243,80,245,81,249,81,253" alt="Liberia" title="Liberia" /><area href="/wiki/B%E1%BB%9D_Bi%E1%BB%83n_Ng%C3%A0" shape="poly" coords="81,253,81,241,89,243,93,246,92,255" alt="Bờ Biển Ngà" title="Bờ Biển Ngà" /><area href="/wiki/Ghana" shape="poly" coords="92,257,94,244,101,245,101,257" alt="Ghana" title="Ghana" /><area href="/wiki/Togo" shape="poly" coords="102,256,99,246,103,247,104,257" alt="Togo" title="Togo" /><area href="/wiki/B%C3%A9nin" shape="poly" coords="105,259,102,247,108,246,109,249,107,252,106,258" alt="Bénin" title="Bénin" /><area href="/wiki/Nigeria" shape="poly" coords="106,257,106,252,110,250,108,246,112,244,134,248,137,252,127,261,125,258,119,262,115,263,108,260" alt="Nigeria" title="Nigeria" /><area href="/wiki/Guinea_X%C3%ADch_%C4%90%E1%BA%A1o" shape="poly" coords="120,263,122,263,123,267,127,267,127,269,121,269,119,265,119,263" alt="Guinea Xích Đạo" title="Guinea Xích Đạo" /><area href="/wiki/Cameroon" shape="poly" coords="125,259,120,262,123,264,124,266,141,269,140,267,136,263,136,261,138,258,134,254,139,255,137,250,137,249,135,253,132,255,128,260" alt="Cameroon" title="Cameroon" /><area href="/wiki/Gabon" shape="poly" coords="122,268,126,270,127,266,133,267,134,269,136,269,136,274,135,276,133,274,129,274,128,278,125,276,122,274,119,271,119,269" alt="Gabon" title="Gabon" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_ho%C3%A0_Congo" shape="poly" coords="128,278,129,274,135,274,135,272,135,269,133,269,133,267,140,269,143,266,147,267,144,274,140,275,139,278,136,279,132,279,129,277" alt="Cộng hoà Congo" title="Cộng hoà Congo" /><area href="/wiki/Angola" shape="poly" coords="128,278,132,277,132,280,140,279,143,283,147,283,149,281,155,281,155,285,160,285,160,288,155,289,156,291,157,293,151,293,139,294,131,293,128,292,130,288,133,286,132,283" alt="Angola" title="Angola" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Congo" shape="poly" coords="133,278,133,280,142,280,143,284,149,284,149,281,156,281,156,285,159,285,168,286,174,288,175,287,174,286,172,284,172,281,175,280,173,278,173,275,174,272,176,269,178,264,176,263,173,263,171,264,165,264,159,265,155,265,151,265,148,264,146,265,145,269,144,273,141,274,138,276,138,277" alt="Cộng hòa Dân chủ Congo" title="Cộng hòa Dân chủ Congo" /><area href="/wiki/Namibia" shape="poly" coords="131,290,159,292,160,294,153,294,153,296,150,295,150,298,146,299,138,298,134,295,131,294" alt="Namibia" title="Namibia" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nam_Phi" shape="poly" coords="151,297,158,296,163,296,167,295,170,294,175,294,179,294,176,295,175,296,175,298,175,298,167,299,161,299,157,299,154,299,149,299" alt="Cộng hòa Nam Phi" title="Cộng hòa Nam Phi" /><area href="/wiki/Eswatini" shape="poly" coords="178,294,175,295,176,297,180,296,179,294" alt="Eswatini" title="Eswatini" /><area href="/wiki/Mozambique" shape="poly" coords="176,286,176,290,181,290,181,292,178,292,180,296,190,292,187,290,197,287,202,282,202,279,188,283,190,285,188,288,187,289,185,287,183,287,178,287" alt="Mozambique" title="Mozambique" /><area href="/wiki/Tanzania" shape="poly" coords="179,272,179,276,175,278,178,281,180,281,188,281,188,283,203,278,201,272,187,270,181,270,178,272,178,275" alt="Tanzania" title="Tanzania" /><area href="/wiki/Kenya" shape="poly" coords="186,262,192,258,196,260,201,260,204,257,204,261,205,266,205,269,200,273,200,274,194,272,186,270,185,269,188,266,189,263" alt="Kenya" title="Kenya" /><area href="/wiki/Somalia" shape="poly" coords="208,267,203,264,203,256,213,253,218,247,209,246,208,245,208,243,209,242,215,240,226,231,231,241,222,254,213,265" alt="Somalia" title="Somalia" /><area href="/wiki/Djibouti" shape="poly" coords="211,240,206,242,205,245,206,246,210,242" alt="Djibouti" title="Djibouti" /><area href="/wiki/Eritrea" shape="poly" coords="195,232,190,237,190,242,197,241,204,242,207,241,206,238,199,234" alt="Eritrea" title="Eritrea" /><area href="/wiki/Sudan" shape="poly" coords="164,231,163,235,158,236,160,242,154,246,156,253,159,259,164,253,169,256,176,257,179,255,181,249,184,251,185,255,186,250,190,244,191,238,194,236,195,234,195,230,192,226" alt="Sudan" title="Sudan" /><area href="/wiki/Rwanda" shape="poly" coords="174,272,174,275,178,274,178,271" alt="Rwanda" title="Rwanda" /><area href="/wiki/Uganda" shape="poly" coords="178,263,174,272,186,270,189,265,186,262,183,263,179,264" alt="Uganda" title="Uganda" /><area href="/wiki/Burundi" shape="poly" coords="172,274,173,278,179,277,178,273" alt="Burundi" title="Burundi" /><area href="/wiki/Zambia" shape="poly" coords="160,286,160,289,153,289,156,292,163,292,171,291,176,289,180,287,183,284,183,282,183,282,180,281,177,281,174,281,171,284,172,285,175,286,174,288,170,286" alt="Zambia" title="Zambia" /><area href="/wiki/Malawi" shape="poly" coords="185,281,182,286,186,286,185,289,189,289,189,286,189,285,187,283,187,281" alt="Malawi" title="Malawi" /><area href="/wiki/Zimbabwe" shape="poly" coords="176,289,163,292,170,295,180,293,183,289,181,289,176,289" alt="Zimbabwe" title="Zimbabwe" /><area href="/wiki/Botswana" shape="poly" coords="151,293,163,291,169,295,164,297,150,298,150,296,154,295,153,294" alt="Botswana" title="Botswana" /><area href="/wiki/Ethiopia" shape="poly" coords="191,241,191,247,186,251,186,254,183,256,188,259,192,260,199,261,204,259,207,258,212,253,217,249,218,245,207,247,206,244,203,244,204,241,201,241,196,240" alt="Ethiopia" title="Ethiopia" /><area href="/wiki/Nam_Sudan" shape="poly" coords="164,253,160,259,168,263,172,265,175,263,179,265,185,263,190,260,189,258,183,256,184,255,185,253,183,249,181,249,181,255,178,253,173,257,172,257,169,255,167,253" alt="Nam Sudan" title="Nam Sudan" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_ho%C3%A0_Trung_Phi" shape="poly" coords="141,259,137,260,136,265,139,269,141,267,144,267,147,264,153,265,159,265,165,263,169,263,166,259,162,258,159,255,157,253,154,254,151,257,145,258,141,258" alt="Cộng hoà Trung Phi" title="Cộng hoà Trung Phi" /><area href="/wiki/Tchad" shape="poly" coords="138,229,140,233,140,236,139,240,137,243,133,246,133,248,137,249,138,252,138,257,133,255,137,260,144,260,155,258,159,253,155,250,159,245,162,244,161,233,144,230,140,228" alt="Tchad" title="Tchad" /><area href="/wiki/Niger" shape="poly" coords="101,239,104,247,108,246,109,247,110,244,120,245,125,249,132,248,134,246,138,242,140,238,140,235,138,231,138,229,137,228,132,226,127,228,119,230,113,234,110,233,110,240,108,241" alt="Niger" title="Niger" /><area href="/wiki/Mali" shape="poly" coords="74,227,74,235,78,235,81,241,84,243,88,243,91,240,100,238,103,240,109,240,110,238,111,233,108,229,103,223,96,216,93,213,90,213,88,214,87,224,86,228,87,231,87,232,76,229" alt="Mali" title="Mali" /><area href="/wiki/Burkina_Faso" shape="poly" coords="88,240,87,245,93,247,93,244,100,245,105,247,106,244,102,241,101,238,98,237,94,238,91,238" alt="Burkina Faso" title="Burkina Faso" /><area href="/wiki/Yemen" shape="poly" coords="205,235,207,230,213,231,216,231,222,221,225,220,230,224,229,227,227,230,221,234,217,237,211,241,206,241,206,239,204,235" alt="Yemen" title="Yemen" /><area href="/wiki/Oman" shape="poly" coords="231,202,228,208,232,210,231,213,230,215,225,222,230,225,237,220,239,210,241,202,235,202,233,203" alt="Oman" title="Oman" /><area href="/wiki/C%C3%A1c_Ti%E1%BB%83u_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t" shape="poly" coords="222,208,221,212,224,212,230,209,230,200,224,205" alt="Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất" title="Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất" /><area href="/wiki/%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" shape="poly" coords="183,214,184,211,190,209,190,207,188,204,195,201,200,203,203,206,212,203,215,204,218,208,220,210,222,212,226,211,233,210,232,212,224,218,219,223,217,227,215,231,212,232,208,229,206,232,205,234,199,230,192,224,187,220,184,216" alt="Ả Rập Xê Út" title="Ả Rập Xê Út" /><area href="/wiki/Iraq" shape="poly" coords="201,187,195,187,193,190,194,194,192,198,191,199,193,203,200,202,202,205,208,205,208,203,209,201,211,199,208,195,204,194,203,194,204,190,202,188" alt="Iraq" title="Iraq" /><area href="/wiki/Iran" shape="poly" coords="206,180,203,179,203,182,201,181,197,181,199,188,203,188,204,192,206,196,211,198,213,201,217,202,221,202,225,202,227,200,232,199,235,199,240,199,240,195,241,189,238,188,234,185,233,180,231,177,231,172,223,172,218,174,217,177,216,178" alt="Iran" title="Iran" /><area href="/wiki/Kuwait" shape="poly" coords="215,201,210,200,207,201,209,204,213,203" alt="Kuwait" title="Kuwait" /><area href="/wiki/Qatar" shape="poly" coords="219,205,223,206,222,211,219,210,218,207" alt="Qatar" title="Qatar" /><area href="/wiki/Bahrain" shape="poly" coords="217,204,218,209,220,209,219,205" alt="Bahrain" title="Bahrain" /><area href="/wiki/Israel" shape="poly" coords="181,200,184,201,184,210,181,205" alt="Israel" title="Israel" /><area href="/wiki/Syria" shape="poly" coords="181,195,182,198,185,197,184,202,185,203,191,201,194,195,194,190,196,188,192,188,188,192,185,191,185,194" alt="Syria" title="Syria" /><area href="/wiki/Liban" shape="poly" coords="182,198,186,197,184,201,183,201" alt="Liban" title="Liban" /><area href="/wiki/Jordan" shape="poly" coords="185,202,184,212,189,211,189,208,190,206,188,205,191,202,191,200,190,200,186,202,184,204" alt="Jordan" title="Jordan" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" shape="poly" coords="176,196,174,200,180,200,181,196" alt="Cộng hòa Síp" title="Cộng hòa Síp" /><area href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" shape="poly" coords="172,182,164,183,162,186,161,191,164,195,166,198,171,199,173,196,178,195,182,194,183,193,185,192,189,190,193,189,199,187,199,184,197,180,196,178,194,177,191,178,186,180,179,181,176,180,172,181,170,183,168,183,167,181" alt="Thổ Nhĩ Kỳ" title="Thổ Nhĩ Kỳ" /><area href="/wiki/Afghanistan" shape="poly" coords="247,156,245,158,245,159,242,156,242,159,240,162,236,165,234,166,233,169,231,172,229,173,229,179,231,183,233,184,235,186,239,187,242,184,245,181,243,177,244,175,246,171,246,165,245,163,244,161,244,160,248,157,249,154" alt="Afghanistan" title="Afghanistan" /><area href="/wiki/Turkmenistan" shape="poly" coords="209,171,214,167,218,168,219,163,225,163,231,163,236,163,235,165,234,170,233,174,231,175,230,173,226,172,224,173,220,175,218,176,215,178,215,178,212,175,210,173" alt="Turkmenistan" title="Turkmenistan" /><area href="/wiki/Pakistan" shape="poly" coords="245,158,249,153,253,153,253,157,251,160,251,162,255,163,253,171,253,174,253,177,252,179,251,182,255,184,255,186,251,190,248,192,245,193,243,196,240,197,239,196,239,194,240,191,239,188,235,187,238,186,244,182,245,178,243,176,246,173,247,170,247,165,247,163,245,160" alt="Pakistan" title="Pakistan" /><area href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" shape="poly" coords="150,190,152,186,153,185,158,184,163,183,162,187,160,191,160,195,158,197,165,199,165,202,160,203,156,200,153,199,151,197,149,192,149,190" alt="Hy Lạp" title="Hy Lạp" /><area href="/wiki/%C3%9D" shape="poly" coords="128,179,126,172,132,170,136,169,138,171,138,173,137,177,140,181,142,183,145,185,146,187,147,188,144,190,142,192,142,194,141,196,140,197,132,195,132,192,135,191,137,190,140,187,138,185,135,184,134,183,132,185,130,187,129,189,126,190,125,189,124,186,125,183,126,183,127,183,128,183,130,183,131,184,133,185,133,185,133,183,132,180,131,178,129,177,127,177" alt="Ý" title="Ý" /><area href="/wiki/Malta" shape="poly" coords="137,197,134,200,139,202,142,201,142,198" alt="Malta" title="Malta" /><area href="/wiki/Ph%C3%A1p" shape="poly" coords="123,158,121,156,119,157,115,157,106,157,108,165,108,172,110,174,118,179,121,179,126,179,126,182,128,185,130,185,131,181,131,179,128,178,126,177,127,173,126,172,126,168,129,165,130,165,128,161,126,160,124,158" alt="Pháp" title="Pháp" /><area href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" shape="poly" coords="95,170,101,174,96,186,89,184" alt="Bồ Đào Nha" title="Bồ Đào Nha" /><area href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" shape="poly" coords="99,165,94,171,100,174,95,185,96,188,101,189,108,190,113,186,118,187,118,184,119,178,104,169" alt="Tây Ban Nha" title="Tây Ban Nha" /><area href="/wiki/Mauritius" shape="poly" coords="233,265,234,272,237,271,238,266" alt="Mauritius" title="Mauritius" /><area href="/wiki/R%C3%A9union" shape="poly" coords="229,267,228,277,235,274,231,270" alt="Réunion" title="Réunion" /><area href="/wiki/Mayotte" shape="poly" coords="210,273,209,279,212,278,212,275" alt="Mayotte" title="Mayotte" /><area href="/wiki/Comoros" shape="poly" coords="205,274,205,280,209,280,209,275" alt="Comoros" title="Comoros" /><area href="/wiki/Seychelles" shape="poly" coords="224,261,226,270,242,261,242,251" alt="Seychelles" title="Seychelles" /><area href="/wiki/Madagascar" shape="poly" coords="220,271,225,272,224,277,220,282,215,285,209,287,206,288,203,288,204,285,206,284,206,280,210,279,218,275,221,270" alt="Madagascar" title="Madagascar" /><area href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_v%C3%A0_Pr%C3%ADncipe" shape="poly" coords="117,266,114,272,119,272,121,267" alt="São Tomé và Príncipe" title="São Tomé và Príncipe" /><area href="/wiki/Sri_Lanka" shape="poly" coords="281,190,277,195,279,203,284,198,283,193" alt="Sri Lanka" title="Sri Lanka" /><area href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" shape="poly" coords="251,193,254,188,256,185,251,181,254,177,254,169,254,162,251,162,250,159,252,156,253,154,256,154,259,158,262,158,265,161,269,159,273,156,274,154,275,152,273,150,276,149,277,147,277,143,277,142,276,142,276,138,277,135,278,136,279,140,281,144,282,147,282,149,282,150,283,153,281,150,280,149,278,149,278,150,277,151,274,153,276,156,280,160,280,162,279,167,278,172,277,178,276,183,276,189,277,192,278,194,276,198,276,204,272,205,265,198,261,193,257,196,254,196" alt="Ấn Độ" title="Ấn Độ" /><area href="/wiki/Indonesia" shape="poly" coords="298,165,293,169,291,173,294,177,297,178,297,172,299,167,299,165" alt="Indonesia" title="Indonesia" /><area href="/wiki/Bangladesh" shape="poly" coords="283,154,283,150,280,150,279,152,279,148,277,150,275,150,274,153,277,155,278,158,282,160,282,157" alt="Bangladesh" title="Bangladesh" /><area href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" shape="poly" coords="240,114,242,119,243,124,242,127,243,131,246,135,246,139,245,142,245,146,245,149,245,150,247,153,250,153,255,154,258,154,260,159,262,159,265,156,268,155,273,152,273,149,274,146,275,143,275,138,276,133,278,133,278,131,281,133,283,135,284,138,286,138,287,136,287,134,286,126,286,124,290,122,290,120,290,111,290,123,291,125,293,122,291,116,289,114,289,107,287,102,284,97,283,94,279,87,276,84,271,82,268,82,266,81,265,78,264,76,263,74,261,72,256,65,253,59,251,58,248,58,248,57,246,54,242,52,242,57,243,58,238,61,238,63,240,68,243,72,246,75,247,77,249,78,250,72,254,78,256,84,260,89,261,94,262,99,261,104,256,113,248,115,245,116,239,115" alt="Trung Quốc" title="Trung Quốc" /><area href="/wiki/Nepal" shape="poly" coords="262,156,264,164,275,153,272,149,267,154" alt="Nepal" title="Nepal" /><area href="/wiki/Bhutan" shape="poly" coords="276,143,273,145,274,150,276,150,277,144" alt="Bhutan" title="Bhutan" /><area href="/wiki/Myanmar" shape="poly" coords="281,132,279,135,280,140,281,149,282,155,285,158,289,158,291,156,291,154,293,160,294,157,294,153,292,151,291,149,288,147,288,143,287,140,286,137,285,137,284,137,283,136,280,132" alt="Myanmar" title="Myanmar" /><area href="/wiki/Canada" shape="poly" coords="39,97,49,89,44,85,43,78,42,74,42,72,49,68,57,53,61,49,93,20,92,20,94,16,102,16,105,19,112,19,118,19,121,18,125,18,130,23,133,29,133,32,129,35,129,40,132,46,133,53,133,56,135,64,133,67,126,67,122,65,114,63,110,65,106,66,103,67,99,71,85,79,81,83,76,86,71,94,63,101,56,109,51,116,48,114,47,106,46,104,40,101,40,99" alt="Canada" title="Canada" /><area href="/wiki/Greenland" shape="poly" coords="89,107,77,101,77,91,88,83,99,76,107,71,114,64,121,63,140,73,141,78,137,86,128,95,122,100,117,102,109,103,100,100,94,101,90,104,82,103,79,100" alt="Đan Mạch (Greenland)" title="Đan Mạch (Greenland)" /><area href="/wiki/Iceland" shape="poly" coords="106,105,102,115,107,118,113,119,118,118,118,110,112,105" alt="Iceland" title="Iceland" /><area href="/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95" shape="poly" coords="245,76,247,83,247,86,246,89,243,93,243,95,241,95,241,97,242,99,243,100,243,103,241,106,241,112,241,116,244,114,247,115,250,117,251,113,257,112,260,104,261,100,260,94,259,89,255,86,254,82,251,74,249,77,249,77,247,76" alt="Mông Cổ" title="Mông Cổ" /><area href="/wiki/Na_Uy" shape="poly" coords="153,82,144,83,144,98,155,97,156,106,150,108,144,115,140,121,136,124,133,127,130,131,128,137,127,141,132,142,140,140,140,128,144,127,144,122,151,116,152,115,155,114,158,111,160,109,159,104,154,83" alt="Na Uy" title="Na Uy" /><area href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" shape="poly" coords="149,141,148,146,143,147,141,149,137,146,137,142,138,137,141,129,142,126,145,121,148,116,150,115,153,118,154,122,151,127,149,131,149,133,150,140" alt="Thụy Điển" title="Thụy Điển" /><area href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" shape="poly" coords="155,123,151,113,157,111,158,117,161,124,162,127,163,128,162,132,160,134,159,137,157,137,153,137,150,136,150,132,151,129,154,126,155,124" alt="Phần Lan" title="Phần Lan" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" shape="poly" coords="108,140,109,143,111,145,111,148,110,150,107,151,103,151,101,149,101,144,104,141" alt="Cộng hòa Ireland" title="Cộng hòa Ireland" /><area href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" shape="poly" coords="112,140,109,143,111,144,111,145,111,148,108,151,108,157,113,158,117,158,120,157,122,153,122,149,119,143,119,138,121,135,118,131,122,132,123,131,122,130,119,131,117,133,115,133,113,133,113,136,113,139" alt="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland" /><area href="/wiki/H%C3%A0_Lan" shape="poly" coords="123,152,127,158,131,151,124,151" alt="Hà Lan" title="Hà Lan" /><area href="/wiki/B%E1%BB%89" shape="poly" coords="123,155,127,156,128,160,127,163,125,161,123,159,122,156" alt="Bỉ" title="Bỉ" /><area href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" shape="poly" coords="133,141,132,148,135,150,139,150,140,150,140,147,138,144,138,142,135,140,132,141" alt="Đan Mạch" title="Đan Mạch" /><area href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" shape="poly" coords="127,166,125,170,127,172,132,172,134,170,132,167,131,166" alt="Thụy Sĩ" title="Thụy Sĩ" /><area href="/wiki/%C3%81o" shape="poly" coords="131,167,132,170,137,169,138,172,141,172,144,170,144,168,144,166,142,165,139,166,136,167,135,167" alt="Áo" title="Áo" /><area href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" shape="poly" coords="129,164,128,167,131,168,135,168,139,167,139,165,137,163,137,160,140,160,141,158,142,152,141,150,140,149,137,149,133,148,132,150,132,152,131,152,130,153,130,155,127,156,127,158,127,160,127,163,128,163,130,164" alt="Đức" title="Đức" /><area href="/wiki/Slovenia" shape="poly" coords="137,171,138,175,139,176,141,174,142,173,144,172,143,170,141,171" alt="Slovenia" title="Slovenia" /><area href="/wiki/Croatia" shape="poly" coords="138,174,142,174,142,172,144,172,145,173,149,173,148,176,142,175,144,180,147,182,146,183,143,182,140,179,137,174" alt="Croatia" title="Croatia" /><area href="/wiki/S%C3%A9c" shape="poly" coords="141,160,137,160,139,165,142,165,144,167,149,165,146,162" alt="Séc" title="Séc" /><area href="/wiki/Slovakia" shape="poly" coords="148,164,145,166,145,169,149,169,152,166,154,167,154,165,151,164" alt="Slovakia" title="Slovakia" /><area href="/wiki/Hungary" shape="poly" coords="147,168,144,168,144,171,145,173,148,175,153,172,154,169,154,166,152,166,148,168" alt="Hungary" title="Hungary" /><area href="/wiki/Ba_Lan" shape="poly" coords="140,151,141,161,145,161,148,165,154,166,158,164,157,160,155,155,155,151,153,151,149,151,147,149" alt="Ba Lan" title="Ba Lan" /><area href="/wiki/Nga" shape="poly" coords="151,148,154,149,154,151,148,151,148,149" alt="Nga" title="Nga" /><area href="/wiki/Litva" shape="poly" coords="151,145,158,145,159,147,159,150,157,152,157,152,156,152,155,151,153,149,150,149" alt="Litva" title="Litva" /><area href="/wiki/Latvia" shape="poly" coords="151,140,154,141,160,142,161,144,161,146,160,148,159,147,156,145,152,146,150,146,149,145,151,143" alt="Latvia" title="Latvia" /><area href="/wiki/Estonia" shape="poly" coords="152,138,159,136,161,136,161,140,160,142,157,141,156,141,155,142,152,142,150,140" alt="Estonia" title="Estonia" /><area href="/wiki/Belarus" shape="poly" coords="155,153,158,152,161,147,166,147,169,151,169,155,167,157,166,158,164,159,159,159,156,159,156,158" alt="Belarus" title="Belarus" /><area href="/wiki/Moldova" shape="poly" coords="162,167,164,170,165,173,166,173,168,173,168,170,166,167,164,166" alt="Moldova" title="Moldova" /><area href="/wiki/Ukraina" shape="poly" coords="156,158,157,162,154,167,155,169,159,168,164,166,167,169,169,173,174,173,174,176,178,176,179,173,182,168,183,163,183,159,180,158,175,158,172,156,172,154,168,155,167,156,163,156,159,156" alt="Ukraina" title="Ukraina" /><area href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Macedonia" shape="poly" coords="151,183,152,186,155,185,154,183" alt="Bắc Macedonia" title="Bắc Macedonia" /><area href="/wiki/Albania" shape="poly" coords="147,183,150,181,152,185,152,188,149,190,148,187" alt="Albania" title="Albania" /><area href="/wiki/Montenegro" shape="poly" coords="147,182,148,179,151,181,149,184" alt="Montenegro" title="Montenegro" /><area href="/wiki/Bosnia_v%C3%A0_Herzegovina" shape="poly" coords="147,181,143,176,143,175,149,175,149,179,147,182" alt="Bosnia và Herzegovina" title="Bosnia và Herzegovina" /><area href="/wiki/Serbia" shape="poly" coords="149,173,148,179,150,181,150,182,151,184,154,183,155,180,155,177,153,176,151,173" alt="Serbia" title="Serbia" /><area href="/wiki/Bulgaria" shape="poly" coords="156,179,155,182,156,185,159,185,163,184,165,183,165,179,165,177,163,177,159,180" alt="Bulgaria" title="Bulgaria" /><area href="/wiki/Rom%C3%A2nia" shape="poly" coords="155,168,151,172,151,174,154,178,158,179,163,178,165,178,167,174,166,173,163,172,163,169,161,167" alt="România" title="România" /><area href="/wiki/Gruzia" shape="poly" coords="187,174,192,172,197,173,200,174,200,177,196,178,190,178,188,178" alt="Gruzia" title="Gruzia" /><area href="/wiki/Azerbaijan" shape="poly" coords="199,177,199,174,204,174,207,175,207,177,207,180,205,180,205,177,203,180,201,181,199,179" alt="Azerbaijan" title="Azerbaijan" /><area href="/wiki/Armenia" shape="poly" coords="195,177,199,176,203,181,201,181,198,181,196,180" alt="Armenia" title="Armenia" /><area href="/wiki/Kazakhstan" shape="poly" coords="203,163,194,156,195,148,207,145,212,142,208,134,217,123,231,120,238,117,242,119,244,129,245,134,245,138,240,141,238,144,236,148,235,150,234,156,234,156,234,156,231,156,228,154,225,153,222,156,220,158,213,153,211,157,213,161,214,165,215,167,213,166,208,171,205,168,203,163" alt="Kazakhstan" title="Kazakhstan" /><area href="/wiki/Uzbekistan" shape="poly" coords="212,158,216,168,218,167,218,163,221,161,227,164,233,164,236,164,238,163,237,160,235,158,236,156,238,152,240,152,240,150,240,150,238,150,236,149,234,151,233,155,231,155,227,152,223,153,222,157,215,154" alt="Uzbekistan" title="Uzbekistan" /><area href="/wiki/Tajikistan" shape="poly" coords="242,158,241,160,239,164,238,161,236,160,235,159,236,157,236,154,236,152,238,152,238,154,238,156,238,156,242,154,243,152,246,152,247,153,246,155,245,156,245,158,244,158,240,156" alt="Tajikistan" title="Tajikistan" /><area href="/wiki/Kyrgyzstan" shape="poly" coords="238,143,234,146,235,150,239,150,241,150,240,153,238,154,237,156,238,156,239,154,242,153,244,151,244,148,245,145,246,139,246,138,242,139,240,142,239,145,237,146" alt="Kyrgyzstan" title="Kyrgyzstan" /><area href="/wiki/Nga" shape="poly" coords="163,107,158,114,162,120,162,127,164,130,162,134,161,138,161,141,162,146,164,147,169,148,170,151,170,153,170,155,173,155,175,157,183,159,183,162,181,169,180,175,185,177,188,174,194,173,198,173,202,174,203,172,201,166,200,162,194,158,194,154,195,147,199,147,213,142,210,138,206,130,214,125,216,122,220,125,222,119,229,121,239,116,242,114,240,103,244,103,243,99,238,94,242,91,247,87,247,80,246,76,245,70,241,67,234,66,234,64,234,61,241,59,242,54,242,53,243,52,247,54,249,58,253,59,252,53,243,48,236,46,238,41,233,38,226,37,224,40,224,47,222,41,209,34,212,30,218,29,215,25,205,23,201,23,188,21,183,21,171,21,167,21,161,22,158,24,160,28,162,30,169,38,175,40,183,41,184,44,181,44,177,46,176,50,183,57,185,59,186,61,183,62,179,65,172,67,168,70,174,74,176,74,180,76,182,79,182,88,181,92,179,95,176,92,178,89,178,85,169,84,169,80,163,77,156,79,159,85,165,88,172,85,172,88,171,92,171,97,176,106,175,107,170,107,170,108,168,109,163,108" alt="Nga" title="Nga" /><area href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" shape="poly" coords="17,88,16,93,20,96,27,91,34,92,38,95,45,96,47,93,49,89,44,87,44,80,42,76,43,72,53,65,57,59,63,47,83,27,93,19,93,18,99,16,107,17,109,19,114,20,119,19,122,17,125,17,135,29,137,33,152,29,159,26,160,22,160,19,161,14,162,9,173,14,176,11,176,8,161,5,155,6,139,8,132,12,130,14,124,14,118,15,110,15,106,15,104,18,108,19,103,16,92,16,81,19,74,23,62,27,53,33,45,40,39,48,36,53,33,56,31,59,29,63,29,66,26,68,26,69,26,75" alt="Hoa Kỳ" title="Hoa Kỳ" /><area href="/wiki/Maldives" shape="poly" coords="264,205,276,218,279,212,267,201" alt="Maldives" title="Maldives" /><area href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" shape="poly" coords="242,34,238,40,237,44,244,49,251,53,258,59,261,63,263,66,268,70,270,74,273,76,278,75,276,71,272,66,264,58,260,51,253,43,245,39,237,35" alt="Nhật Bản" title="Nhật Bản" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" shape="poly" coords="255,60,253,61,255,65,258,72,260,73,264,73,264,71,261,67,259,64,257,60" alt="Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên" title="Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên" /><area href="/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" shape="poly" coords="260,64,263,72,266,75,269,73,269,70,266,67,262,64" alt="Hàn Quốc" title="Hàn Quốc" /><area href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan" shape="poly" coords="285,89,281,90,283,95,285,98,288,97,285,91" alt="Đài Loan" title="Đài Loan" /><area href="/wiki/Singapore" shape="poly" coords="297,163,298,162,298,164,298,165,297,165" alt="Singapore" title="Singapore" /><area href="/wiki/Malaysia" shape="poly" coords="296,163,297,157,297,156,299,158,299,161,298,163,298,164,297,164,296,163" alt="Malaysia" title="Malaysia" /><area href="/wiki/Philippines" shape="poly" coords="289,95,288,99,290,106,293,110,295,109,294,103,290,99" alt="Philippines" title="Philippines" /><area href="/wiki/Th%C3%A1i_Lan" shape="poly" coords="287,139,287,146,288,147,289,149,291,150,293,153,293,154,294,158,294,162,296,162,297,159,297,157,296,156,295,154,294,151,295,148,293,144,294,140,294,136,292,134,291,135,290,141,290,142" alt="Thái Lan" title="Thái Lan" /><area href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" shape="poly" coords="289,123,285,125,287,131,287,133,291,133,293,132,294,135,297,140,297,143,296,147,296,148,298,150,299,147,298,142,297,137,296,132,295,128,293,128,293,128,291,127,289,124" alt="Việt Nam" title="Việt Nam" /><area href="/wiki/L%C3%A0o" shape="poly" coords="287,132,287,138,288,141,289,141,290,142,291,138,292,136,294,137,294,138,294,135,294,132,292,133,290,134,290,131,288,130,287,134" alt="Lào" title="Lào" /><area href="/wiki/Campuchia" shape="poly" coords="294,134,294,139,294,144,295,147,296,148,297,146,297,142,296,140,295,136" alt="Campuchia" title="Campuchia" /><area href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" shape="poly" coords="290,161,285,165,288,171,292,167,291,164" alt="Ấn Độ" title="Ấn Độ" /><area href="/wiki/Venezuela" shape="poly" coords="5,128,0,138,0,153,2,160,5,158,7,152" alt="Venezuela" title="Venezuela" /><area href="/wiki/Guyana" shape="poly" coords="6,158,2,160,3,164,3,168,3,173,4,175,4,170,6,165" alt="Guyana" title="Guyana" /><area href="/wiki/Suriname" shape="poly" coords="6,168,2,171,5,177,6,178,7,174,8,172" alt="Suriname" title="Suriname" /><area href="/wiki/Ph%C3%A1p" shape="poly" coords="9,174,6,177,6,182,9,183" alt="Pháp (Guyane thuộc Pháp)" title="Pháp (Guyane thuộc Pháp)" /><area href="/wiki/Brasil" shape="poly" coords="4,175,7,182,10,185,13,193,22,209,28,222,30,231,26,234,21,229,10,204,4,184,2,177" alt="Brasil" title="Brasil" /><area href="/wiki/Cape_Verde" shape="poly" coords="49,206,44,216,52,221,58,210" alt="Cape Verde" title="Cape Verde" /><area href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" shape="poly" coords="69,189,65,196,69,200,76,200,82,198,81,193" alt="Tây Ban Nha (Quần đảo Canaria)" title="Tây Ban Nha (Quần đảo Canaria)" /><area href="/wiki/Dominica" shape="poly" coords="6,121,11,117,11,123,11,126,8,126" alt="Dominica" title="Dominica" /><area href="/wiki/Puerto_Rico" shape="poly" coords="7,127,10,128,9,133,6,132,6,128" alt="Puerto Rico" title="Puerto Rico" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_ho%C3%A0_Dominica" shape="poly" coords="7,113,10,112,11,116,9,119,6,120" alt="Cộng hoà Dominica" title="Cộng hoà Dominica" /><area href="/wiki/Bahamas" shape="poly" coords="17,94,13,100,14,105,17,104,20,100,20,96" alt="Bahamas" title="Bahamas" /><area href="/wiki/Jamaica" shape="poly" coords="6,104,10,105,10,111,6,113" alt="Jamaica" title="Jamaica" /><area href="/wiki/Cuba" shape="poly" coords="11,94,17,86,17,90,17,94,14,98,13,102,13,106,12,112,10,113,8,110,10,106,11,101,12,94" alt="Cuba" title="Cuba" /><area href="/wiki/Mexico" shape="poly" coords="18,79,21,83,19,85,17,87,13,88" alt="Mexico" title="Mexico" /><area href="/wiki/Mexico" shape="poly" coords="26,62,31,63,37,57,40,53,45,47,49,43,54,38,57,34,61,31,63,28,57,32,45,38,40,44,33,50,31,54,29,58" alt="Mexico" title="Mexico" /><area href="/wiki/Venezuela" shape="poly" coords="5,128,0,138,0,153,2,160,5,158,7,152" alt="Venezuela" title="Venezuela" /><area href="/wiki/Guyana" shape="poly" coords="6,158,2,160,3,164,3,168,3,173,4,175,4,170,6,165" alt="Guyana" title="Guyana" /><area href="/wiki/Suriname" shape="poly" coords="6,168,2,171,5,177,6,178,7,174,8,172" alt="Suriname" title="Suriname" /><area href="/wiki/Ph%C3%A1p" shape="poly" coords="9,174,6,177,6,182,9,183" alt="Pháp (Guyane thuộc Pháp)" title="Pháp (Guyane thuộc Pháp)" /><area href="/wiki/Brasil" shape="poly" coords="4,175,7,182,10,185,13,193,22,209,28,222,30,231,26,234,21,229,10,204,4,184,2,177" alt="Brasil" title="Brasil" /><area href="/wiki/Cape_Verde" shape="poly" coords="49,206,44,216,52,221,58,210" alt="Cape Verde" title="Cape Verde" /><area href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Canaria" shape="poly" coords="69,189,65,196,69,200,76,200,82,198,81,193" alt="Tây Ban Nha (Quần đảo Canaria)" title="Tây Ban Nha (Quần đảo Canaria)" /><area href="/wiki/Dominica" shape="poly" coords="6,121,11,117,11,123,11,126,8,126" alt="Dominica" title="Dominica" /><area href="/wiki/Puerto_Rico" shape="poly" coords="7,127,10,128,9,133,6,132,6,128" alt="Puerto Rico" title="Puerto Rico" /><area href="/wiki/C%E1%BB%99ng_ho%C3%A0_Dominica" shape="poly" coords="7,113,10,112,11,116,9,119,6,120" alt="Cộng hoà Dominica" title="Cộng hoà Dominica" /><area href="/wiki/Bahamas" shape="poly" coords="17,94,13,100,14,105,17,104,20,100,20,96" alt="Bahamas" title="Bahamas" /><area href="/wiki/Jamaica" shape="poly" coords="6,104,10,105,10,111,6,113" alt="Jamaica" title="Jamaica" /><area href="/wiki/Cuba" shape="poly" coords="11,94,17,86,17,90,17,94,14,98,13,102,13,106,12,112,10,113,8,110,10,106,11,101,12,94" alt="Cuba" title="Cuba" /><area href="/wiki/Mexico" shape="poly" coords="18,79,21,83,19,85,17,87,13,88" alt="Mexico" title="Mexico" /><area href="/wiki/MexiCo" shape="poly" coords="26,62,31,63,37,57,40,53,45,47,49,43,54,38,57,34,61,31,63,28,57,32,45,38,40,44,33,50,31,54,29,58" alt="MexiCo" title="MexiCo" /><area href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Faroe" shape="poly" coords="112,119,111,130,119,131,122,126,122,120,115,120" alt="Đan Mạch (Quần đảo Faroe)" title="Đan Mạch (Quần đảo Faroe)" /></map><figcaption></figcaption></figure><div style="position:relative;top:0.3em;">Vị trí của Ireland (đỏ) trong <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Liên minh châu Âu">Liên minh châu Âu</a> (trắng)</div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:EU-Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Vị trí của Ireland (xanh đậm) – ở châu Âu (xanh & xám đậm) – trong Liên minh châu Âu (xanh)"><img alt="Vị trí của Ireland (xanh đậm) – ở châu Âu (xanh & xám đậm) – trong Liên minh châu Âu (xanh)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/EU-Ireland.svg/250px-EU-Ireland.svg.png" decoding="async" width="250" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/EU-Ireland.svg/375px-EU-Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/EU-Ireland.svg/500px-EU-Ireland.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720" /></a><div style="position:relative;top:0.3em;"><div style="text-align:center;line-height:1.15em;">Vị trí của Ireland (xanh đậm)– ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a> (xanh & xám đậm) – trong <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Liên minh châu Âu">Liên minh châu Âu</a> (xanh)</div></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Tổng quan</th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4" title="Thủ đô">Thủ đô</a> <div style="font-weight:normal">và thành phố lớn nhất</div></th><td><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat-of-arms-of-Dublin.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat-of-arms-of-Dublin.svg/20px-Coat-of-arms-of-Dublin.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat-of-arms-of-Dublin.svg/30px-Coat-of-arms-of-Dublin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat-of-arms-of-Dublin.svg/40px-Coat-of-arms-of-Dublin.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> <a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&params=53_20.65_N_6_16.05_W_type:city">53°20.65′B 6°16.05′T / 53,34417°B 6,2675°T / 53.34417; -6.26750</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ tại Ireland (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ chính thức</a></th><td><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ireland" title="Tiếng Ireland">Tiếng Ireland</a><a href="#endnote_national_language">[b]</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">Tiếng Anh</a><a href="#cite_note-lang-1">[1]</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/S%E1%BA%AFc_t%E1%BB%99c" title="Sắc tộc">Sắc tộc</a><div style="font-weight:normal;display:inline;"> (2016<a href="#cite_note-2">[2]</a>)</div></th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li>82,2% Người Ireland da trắng</li><li>9,5% Người da trắng khác</li><li>2,6% Không rõ</li><li>2,1% Người Ireland gốc Á / Người gốc Á khác</li><li>1,5% Khác</li><li>1,2% Người Ireland da màu / Người da màu gốc Phi</li><li>0,7% <a href="/wiki/Irish_Travellers" class="mw-redirect" title="Irish Travellers">Irish Traveller</a></li><li>0.1% Người da màu khác</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Tôn giáo">Tôn giáo chính</a><div style="font-weight:normal;display:inline;"> (2016<a href="#cite_note-REL-3">[3]</a>)</div></th><td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"><ul><li style="white-space;">85,1% <a href="/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o" title="Kitô giáo">Kitô giáo</a></li><li style="white-space;">—78,3% <a href="/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_Roma" class="mw-redirect" title="Công giáo Roma">Công giáo Roma</a></li><li style="white-space;">—2,6% <a href="/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giáo hội Ireland (trang không tồn tại)">Giáo hội Ireland</a></li><li style="white-space;">—4,2% Kitô hữu khác</li><li style="white-space;">10,1% <a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_t%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Không tôn giáo">Không tôn giáo</a></li><li style="white-space;">2,0% <a href="/w/index.php?title=T%C3%B4n_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tôn giáo tại Cộng hòa Ireland (trang không tồn tại)">Khác</a></li><li style="white-space;">2,8% Không xác định</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di_d%C3%A2n_c%C6%B0" title="Tên gọi dân cư">Tên dân cư</a></th><td><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ireland" title="Người Ireland">Người Ireland</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Chính trị</th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7" title="Chính phủ">Chính phủ</a></th><td><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Cộng hòa">Cộng hòa</a> <a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p" title="Hiến pháp">lập hiến</a> <a href="/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_%C4%91%C6%A1n_nh%E1%BA%A5t" title="Nhà nước đơn nhất">đơn nhất</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổng thống Ireland (trang không tồn tại)">Tổng thống</a> </div></th><td><a href="/wiki/Michael_D._Higgins" title="Michael D. Higgins">Michael D. Higgins</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thủ tướng Ireland (trang không tồn tại)">Thủ tướng</a> </div></th><td><a href="/w/index.php?title=Simon_Harris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon Harris (trang không tồn tại)">Simon Harris</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Ph%C3%B3_Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phó Thủ tướng Ireland (trang không tồn tại)">Phó Thủ tướng</a> </div></th><td><a href="/wiki/Miche%C3%A1l_Martin" title="Micheál Martin">Micheál Martin</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Chánh án Tòa án Tối cao </div></th><td><a href="/w/index.php?title=Donal_O%27Donnell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donal O'Donnell (trang không tồn tại)">Donal O'Donnell</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/L%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p" class="mw-redirect" title="Lập pháp">Lập pháp</a></th><td><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Quốc hội Cộng hòa Ireland">Quốc hội</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n" title="Thượng viện">Thượng viện</a></div></th><td><a href="/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thượng viện Ireland (trang không tồn tại)">Thượng viện</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n" title="Hạ viện">Hạ viện</a></div></th><td><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hạ viện Ireland (trang không tồn tại)">Hạ viện</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Lịch sử</th></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử Cộng hòa Ireland (trang không tồn tại)">Các giai đoạn độc lập</a> <div style="font-weight:normal;display:inline;">từ <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland">Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland</a></div></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuyên ngôn Cộng hòa Ireland (trang không tồn tại)">Tuyên ngôn Cộng hòa</a> </div></th><td>24 tháng 4 năm 1916</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuyên ngôn độc lập Ireland (trang không tồn tại)">Tuyên bố độc lập</a> </div></th><td>21 tháng 1 năm 1919</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Anh-Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiệp ước Anh-Ireland (trang không tồn tại)">Hiệp ước Anh-Ireland</a> </div></th><td>6 tháng 12 năm 1921</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_T%E1%BB%B1_do_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiến pháp Nhà nước Tự do Ireland (trang không tồn tại)">Hiến pháp 1922</a> </div></th><td>6 tháng 12 năm 1922</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiến pháp Ireland (trang không tồn tại)">Hiến pháp 1937</a> </div></th><td>29 tháng 12 năm 1937</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland_1948&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đạo luật Cộng hòa Ireland 1948 (trang không tồn tại)">Đạo luật Cộng hòa</a> </div></th><td>18 tháng 4 năm 1949</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Địa lý</th></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="#Địa_lý">Diện tích </a></th><td> </td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Tổng cộng</div></th><td>70.273 <a href="/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng" title="Kilômét vuông">km2</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch" title="Danh sách quốc gia theo diện tích">hạng 118</a>) 27.133 <a href="/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng" class="mw-redirect" title="Dặm vuông">mi2</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Mặt nước (%)</div></th><td>2,00</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Dân số</th><td> </td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Ước lượng 2020</div></th><td><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 4.977.400<a href="#cite_note-4">[4]</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_s%E1%BB%91_d%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Danh sách quốc gia theo số dân">hạng 122</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91" title="Mật độ dân số">Mật độ</a></div></th><td>70.8/km2 (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_m%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91" title="Danh sách quốc gia theo mật độ dân số">hạng 113</a>) 183,4/mi2</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Kinh tế</th></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_qu%E1%BB%91c_n%E1%BB%99i" class="mw-redirect" title="Tổng sản phẩm quốc nội">GDP</a>  (<a href="/wiki/S%E1%BB%A9c_mua_t%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%C6%B0%C6%A1ng" title="Sức mua tương đương">PPP</a>)</th><td>Ước lượng 2021</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Tổng số</div></th><td><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> $500 tỷ<a href="#cite_note-imf2-5">[5]</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_GDP_(PPP)" title="Danh sách quốc gia theo GDP (PPP)">hạng 44</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_n%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%8Ba#GDP_bình_quân_đầu_người" title="Tổng sản phẩm nội địa">Bình quân đầu người</a></div></th><td><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> $99.239<a href="#cite_note-imf2-5">[5]</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_GDP_(PPP)_b%C3%ACnh_qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Danh sách quốc gia theo GDP (PPP) bình quân đầu người">hạng 3</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_qu%E1%BB%91c_n%E1%BB%99i" class="mw-redirect" title="Tổng sản phẩm quốc nội">GDP</a>  (danh nghĩa)</th><td>Ước lượng 2021</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Tổng số</div></th><td><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> $477 tỷ<a href="#cite_note-imf2-5">[5]</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_GDP_(danh_ngh%C4%A9a)" title="Danh sách quốc gia theo GDP (danh nghĩa)">hạng 29</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Bình quân đầu người</div></th><td><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> $94.556<a href="#cite_note-imf2-5">[5]</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_GDP_(danh_ngh%C4%A9a)_b%C3%ACnh_qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Danh sách quốc gia theo GDP (danh nghĩa) bình quân đầu người">hạng 3</a>)</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87" class="mw-redirect" title="Đơn vị tiền tệ">Đơn vị tiền tệ</a></th><td><a href="/wiki/Euro" title="Euro">Euro</a> (€)<a href="#endnote_currency">[c]</a> (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">EUR</a>)</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Thông tin khác</th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/H%E1%BB%87_s%E1%BB%91_Gini" title="Hệ số Gini">Gini</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144546">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style>? (2018)</th><td><img alt="Giảm theo hướng tích cực" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/11px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/17px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/22px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 28,9<a href="#cite_note-eurogini-6">[6]</a> thấp</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Chỉ số phát triển con người">HDI</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546">? (2019)</th><td><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 0,955<a href="#cite_note-UNHDR-7">[7]</a> rất cao · <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Danh sách quốc gia theo chỉ số phát triển con người">hạng 2</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D" title="Múi giờ">Múi giờ</a></th><td><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Giờ Phối hợp Quốc tế">UTC</a> (<a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Greenwich" title="Giờ chuẩn Greenwich">GMT</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Mùa hè (<a href="/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8" title="Quy ước giờ mùa hè">DST</a>)</div></th><td><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF#Quy_ước_giờ_mùa_hè" title="Giờ Phối hợp Quốc tế">UTC</a>+1 (<a href="/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_%E1%BB%9F_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giờ ở Cộng hòa Ireland (trang không tồn tại)">IST</a>)</td></tr><tr><th scope="row">Cách ghi ngày tháng</th><td>ngày/tháng/năm</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Giao_th%C3%B4ng_b%C3%AAn_ph%E1%BA%A3i_v%C3%A0_b%C3%AAn_tr%C3%A1i" title="Giao thông bên phải và bên trái">Giao thông bên</a></th><td>trái</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Mã số điện thoại quốc tế">Mã điện thoại</a></th><td>+353</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">Mã ISO 3166</a></th><td><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-2:IE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-2:IE (trang không tồn tại)">IE</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/T%C3%AAn_mi%E1%BB%81n_qu%E1%BB%91c_gia_c%E1%BA%A5p_cao_nh%E1%BA%A5t" title="Tên miền quốc gia cấp cao nhất">Tên miền Internet</a></th><td><a href="/wiki/.ie" title=".ie">.ie</a><a href="#endnote_tld">[d]</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="text-align:left;margin-left:auto; margin-right:auto;"><ol style="list-style-type: lower-alpha; margin-left: 1em;"> <li value="1"><a href="#ref_nomenclature">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishstatutebook.ie/en/constitution/index.html#part2">Điều 4</a> của <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiến pháp Ireland (trang không tồn tại)">Hiến pháp Ireland</a> tuyên bố tên nhà nước là Ireland; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishstatutebook.ie/1948/en/act/pub/0022/sec0002.html#zza22y1948s2">Khoản 2</a> của <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland_1948&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đạo luật Cộng hòa Ireland 1948 (trang không tồn tại)">Đạo luật Cộng hòa Ireland 1948</a> tuyên bố Cộng hòa Ireland là danh xưng "mô tả của Nhà nước".<a href="#cite_note-Coakley2009-8">[8]</a></li><li value="2"><a href="#ref_national_language">^</a> Cũng là "ngôn ngữ quốc gia", theo <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishstatutebook.ie/2003/en/act/pub/0032/sec0002.html#sec2">Khoản 2 của Đạo luật Ngôn ngữ Chính thức 2003</a>.</li><li value="3"><a href="#ref_currency">^</a> Trước 2002, Ireland sử dụng đồng <a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3ng_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảng Ireland (trang không tồn tại)">punt</a> (bảng Ireland) làm đơn vị tiền tệ lưu hành. Đồng euro được giới thiệu làm đồng tiền kế toán vào năm 1999.</li><li value="4"><a href="#ref_tld">^</a> Tên miền <a href="/wiki/.eu" title=".eu">.eu</a> cũng được sử dụng, chung với các nước thành viên Liên minh châu Âu.</li> </ol></div></td></tr></tbody></table> Ireland (phiên âm: "Ai-len"; phát âm <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English" class="extiw" title="en:Help:IPA/English">/ˈaɪərlənd/</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/3\/3c\/En-us-Ireland.ogg\/En-us-Ireland.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"vi","wikibase":"","file":"En-us-Ireland.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-us-Ireland.ogg/En-us-Ireland.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:En-us-Ireland.ogg" title="Tập tin:En-us-Ireland.ogg">ⓘ</a>; <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ireland" title="Tiếng Ireland">tiếng Ireland</a>: Éire <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:IPA_cho_ti%E1%BA%BFng_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:IPA cho tiếng Ireland (trang không tồn tại)">[ˈeːɾʲə]</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-2" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/e\/e0\/Eire_pronunciation.ogg\/Eire_pronunciation.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"vi","wikibase":"","file":"Eire pronunciation.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Eire_pronunciation.ogg/Eire_pronunciation.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Eire_pronunciation.ogg" title="Tập tin:Eire pronunciation.ogg">ⓘ</a>), hay còn được gọi chi tiết là Cộng hòa Ireland (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ireland" title="Tiếng Ireland">tiếng Ireland</a>: Poblacht na hÉireann, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: Republic of Ireland), là một <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia" title="Quốc gia">quốc gia</a> ở tây bắc <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a>, chiếm khoảng 5/6 diện tích <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Ireland" title="Đảo Ireland">đảo Ireland</a> về phía nam. Thủ đô và thành phố lớn nhất Cộng hòa Ireland là <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>, thành phố nằm trên phần phía đông của đảo, có dân số vùng đô thị chiếm khoảng một phần ba trong số 4,75 triệu dân toàn quốc. <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia_c%C3%B3_ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n" title="Quốc gia có chủ quyền">Quốc gia có chủ quyền</a> này có biên giới trên bộ duy nhất với <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Bắc Ireland">Bắc Ireland</a> thuộc <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland</a>. Bao quanh Cộng hòa Ireland là <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Đại Tây Dương">Đại Tây Dương</a>, trong đó <a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_Celtic" title="Biển Celtic">biển Celtic</a> nằm về phía nam, eo biển Saint George nằm về phía đông nam, và <a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_Ireland" title="Biển Ireland">biển Ireland</a> nằm về phía đông. Đây là một nước cộng hòa nhất thể, theo thể chế nghị viện.<a href="#cite_note-9">[9]</a> <a href="/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_T%E1%BB%B1_do_Ireland" class="mw-redirect" title="Nhà nước Tự do Ireland">Nhà nước Tự do Ireland</a> được hình thành vào năm 1922 do kết quả từ <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Anh-Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiệp định Anh-Ireland (trang không tồn tại)">Hiệp định Anh-Ireland</a>, khiến khoảng 5/6 diện tích <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Ireland" title="Đảo Ireland">đảo Ireland</a> về phía nam tách ra và độc lập khỏi <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland">Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland</a>. Ireland có vị thế quốc gia tự trị cho đến khi thông qua hiến pháp mới vào năm 1937, theo đó quốc hiệu là "Ireland" và thực tế trở thành một nước cộng hòa, có một tổng thống dân cử đóng vai trò là nguyên thủ quốc gia. Ireland chính thức được tuyên bố là một nước cộng hòa vào năm 1949. Ireland trở thành một thành viên của <a href="/wiki/Li%C3%AAn_H%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c" title="Liên Hợp Quốc">Liên Hợp Quốc</a> vào tháng 12 năm 1955, gia nhập <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_Kinh_t%E1%BA%BF_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Cộng đồng Kinh tế châu Âu">Cộng đồng Kinh tế châu Âu</a> (EEC) vào năm 1973. Cộng hòa Ireland không có quan hệ chính thức với <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Bắc Ireland">Bắc Ireland</a> trong hầu hết thời gian của thế kỷ XX, song vào thập niên 1980 và 1990 hai chính phủ Anh Quốc và Ireland làm việc với các phái Bắc Ireland nhằm tìm giải pháp cho <a href="/wiki/Xung_%C4%91%E1%BB%99t_v%C5%A9_trang_t%E1%BA%A1i_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Xung đột vũ trang tại Bắc Ireland">xung đột vũ trang tại Bắc Ireland</a>. Kể từ khi ký kết Hiệp định Thứ Sáu Tốt lành vào năm 1998, chính phủ Ireland và cơ quan hành pháp <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Bắc Ireland">Bắc Ireland</a> hợp tác trong một số lĩnh vực chính sách trong khuôn khổ Hội đồng Bộ trưởng Bắc-Nam. Ireland được xếp vào hàng 25 quốc gia thịnh vượng nhất thế giới theo GDP bình quân, và là quốc gia thịnh vượng thứ mười thế giới theo một xếp hạng vào năm 2015.<a href="#cite_note-Legatum-10">[10]</a> Sau khi gia nhập EEC, Ireland ban hành một loạt chính sách kinh tế tự do, kết quả là tăng trưởng nhanh chóng. Quốc gia đạt được thịnh vượng đáng kể trong giai đoạn "Con hổ Celtic" 1995-2007. Giai đoạn này bị ngưng lại do khủng hoảng tài chính bắt đầu vào năm 2008, kết hợp với khủng hoảng kinh tế toàn cầu.<a href="#cite_note-workforall-11">[11]</a><a href="#cite_note-12">[12]</a> Tuy nhiên, Ireland có nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Liên minh châu Âu">Liên minh châu Âu</a> trong năm 2015,<a href="#cite_note-13">[13]</a> và nhanh chóng trở lại đứng hàng đầu trong các xếp hạng về của cải và phồn vinh quốc tế. Năm 2015, Ireland được xếp đồng hạng sáu (cùng <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>) theo <a href="/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Chỉ số phát triển con người">chỉ số phát triển con người</a> của Liên Hợp Quốc.<a href="#cite_note-14">[14]</a> Ireland cũng đạt thành tích tốt trong một số thước đo như tự do báo chí, tự do kinh tế và tự do dân sự. Ireland là một thành viên của <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Liên minh châu Âu">Liên minh châu Âu</a> và là thành viên sáng lập của <a href="/wiki/%E1%BB%A6y_h%E1%BB%99i_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Ủy hội châu Âu">Ủy hội châu Âu</a> và <a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_Kinh_t%E1%BA%BF" title="Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế">OECD</a>. Chính phủ Ireland theo chính sách trung lập về quân sự thông qua không liên kết, chính sách này có từ ngay trước <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai">Chiến tranh thế giới thứ hai</a>, và Ireland sau đó không gia nhập <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a>,<a href="#cite_note-15">[15]</a> song là một thành viên trong chương trình Quan hệ đối tác vì Hòa bình của NATO. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tên_gọi">Tên gọi</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Tên gọi”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tên gọi">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tên gọi Ireland (trang không tồn tại)">Tên gọi Ireland</a></div> Tên gọi Ireland bắt nguồn từ tiếng Ireland cổ Eriu. Từ này lại có nguồn gốc từ tiếng Celt nguyên thủy *Iveriu (tương đương với Iwerddon trong tiếng Wales), nó cũng là nguồn gốc của từ <a href="/w/index.php?title=Hibernia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hibernia (trang không tồn tại)">Hibernia</a> trong tiếng La Tinh. Iveriu bắt nguồn từ một gốc từ nghĩa là "béo, thịnh vượng."<a href="#cite_note-16">[16]</a> Hiến pháp Ireland quy định rằng "tên nước là Éire, hoặc Ireland trong tiếng Anh, ". Theo luật thành văn Ireland, Cộng hòa Ireland (hay Poblacht na hÉireann) là "sự miêu tả quốc gia"<a href="#cite_note-description-17">[17]</a> song không phải là tên gọi chính thức. Miêu tả chính thức này được đề ra trong Đạo luật Cộng hòa Ireland 1948, theo đó chuyển những nhiệm vụ còn lại của quân chủ cho một tổng thống được bầu cử. Tuy nhiên, tên nước trong tiếng Anh vẫn là Ireland. Một thay đổi về tên nước cần phải có một sửa đổi hiến pháp. Tuy nhiên, tại Anh Quốc, Đạo luật Ireland 1949 quy định rằng Cộng hòa Ireland có thể được sử dụng để chỉ nhà nước Ireland.<a href="#cite_note-18">[18]</a> Mặc dù ban đầu được chính phủ Anh Quốc chấp thuận,<a href="#cite_note-19">[19]</a> song tên gọi Ireland trở thành một nguồn gây tranh chấp giữa hai chính phủ Anh Quốc và Ireland. Những lo ngại này phát sinh do một bộ phận của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Ireland" title="Đảo Ireland">đảo Ireland</a> thuộc về Anh Quốc và do đó chính phủ Anh Quốc nhận định rằng tên gọi này không thích hợp. Trong một vụ tố tụng vào năm 1989, một đa số trong Tòa án Tối cao Ireland biểu thị quan điểm rằng nhà cầm quyền Ireland không cần phải thi hành trát dẫn độ khi nó đề cập đến quốc gia bằng một tên gọi khác ngoài Ireland (trong trường hợp này các trát đã sử dụng tên gọi Éire).<a href="#cite_note-20">[20]</a> Trong Hiệp định Thứ sáu Tốt lành 1998, chính phủ Ireland từ bỏ yêu sách quyền tài phán với toàn đảo Ireland. Sau hiệp định, Anh Quốc chấp thuận và sử dụng tên gọi Ireland. Các thuật ngữ Republic of Ireland, the Republic, Southern Ireland hay the South thường được sử dụng khi cần thiết phải phân biệt quốc gia này với đảo hoặc khi thảo luận về <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Bắc Ireland">Bắc Ireland</a> (the North).<a href="#cite_note-21">[21]</a> Nhiều người Ireland theo chủ nghĩa cộng hòa, và những người khác phản đối phân chia đảo, tránh gọi là quốc gia là Ireland. Họ cho rằng điều đó củng cố phân chia và thúc đẩy nhận thức rằng 'Ireland' và 'tính chất Ireland' bị giới hạn trong nước cộng hòa. Thay vào đó, họ thường gọi quốc gia là "26 hạt" (còn Bắc Ireland là Sáu hạt) hoặc đôi khi là Quốc gia Tự do (ám chỉ quốc gia trước 1937).<a href="#cite_note-22">[22]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử">Lịch sử</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Xem thêm: <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Ireland#Lịch_sử" title="Đảo Ireland">Đảo Ireland § Lịch sử</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phong_trào_tự_quản">Phong trào tự quản</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Phong trào tự quản”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phong trào tự quản">sửa mã nguồn</a>]</div> Từ khi Đạo luật Liên hiệp có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 1801, cho đến ngày 6 tháng 12 năm 1922, đảo Ireland là bộ phận của <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland">Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland</a>. Trong nạn đói lớn từ năm 1845 đến năm 1849, dân số đảo giảm 30% từ mức trên 8 triệu người. Trong đó, một triệu người Ireland thiệt mạng do thiếu ăn và/hoặc dịch bệnh và có thêm 1,5 triệu người khác di cư, hầu hết là đến Hoa Kỳ.<a href="#cite_note-23">[23]</a> Sự kiện này định ra mô hình xuất cư trong một thế kỷ sau, khiến dân số suy giảm liên tục cho đến thập niên 1960. Từ năm 1874, và đặc biệt là dưới quyền <a href="/w/index.php?title=Charles_Stewart_Parnell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Stewart Parnell (trang không tồn tại)">Charles Stewart Parnell</a> từ năm 1880, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đảng Nghị viện Ireland (trang không tồn tại)">Đảng Nghị viện Ireland</a> trở nên nổi bật. Trước tiên là thông qua kích động về ruộng đất với kết quả là cải cách ruộng đất cho người thuê, và thứ hai là thông qua các nỗ lực nhằm đạt được tự quản thông qua hai dự luật song bất thành. Điều này dẫn đến "thường dân" kiểm soát quốc sự theo Đạo luật Chính quyền địa phương 1898, dù trước đó nằm trong tay các bồi thẩm đoàn Tin Lành chủ yếu là địa chủ. Quyền tự quản dường như là chắc chắn khi Đạo luật Nghị viện 1911 bãi bỏ quyền phủ quyết của <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Thượng Nghị viện Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Quý tộc viện</a>, và <a href="/w/index.php?title=John_Redmond&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Redmond (trang không tồn tại)">John Redmond</a> đạt được đạo luật tự quản thứ ba vào năm 1914. Tuy nhiên, phong trào liên hiệp phát triển từ năm 1886 trong cộng đồng Tin Lành Ireland thì lo ngại kỳ thị và mất đi các đặc quyền kinh tế và xã hội nếu người Công giáo Ireland giành được quyền lực chính trị thực sự. Vào cuối thế kỷ XIX và đầu thế kỷ XX, chủ nghĩa liên hiệp đặc biệt mạnh tại nhiều nơi thuộc <a href="/wiki/Ulster" title="Ulster">Ulster</a>, là nơi công nghiệp hóa cao hơn phần còn lại của đảo. Tồn tại lo ngại rằng bất kỳ hàng rào thuế quan nào cũng sẽ tác động nặng nề đến khu vực. Ngoài ra, cư dân Tin Lành chiếm ưu thế hơn tại Ulster, ở thế đa số tại bốn hạt.<a href="#cite_note-24">[24]</a> Những người liên hiệp trở thành chiến sĩ nhằm phản đối "áp bức Ulster". Sau khi dự luật tự quản được nghị viện thông qua vào tháng 5 năm 1914, nhằm tránh khởi nghĩa tại Ulster, Thủ tướng Anh <a href="/w/index.php?title=H._H._Asquith&action=edit&redlink=1" class="new" title="H. H. Asquith (trang không tồn tại)">H. H. Asquith</a> đưa ra một dự luật sửa đổi, theo đó tạm thời loại trừ Ulster khỏi hiệu lực của dự luật trong thời gian sáu năm. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cách_mạng_và_các_bước_đi_đến_độc_lập">Cách mạng và các bước đi đến độc lập</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Cách mạng và các bước đi đến độc lập”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cách mạng và các bước đi đến độc lập">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Easter_Proclamation_of_1916.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Easter_Proclamation_of_1916.png/170px-Easter_Proclamation_of_1916.png" decoding="async" width="170" height="258" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Easter_Proclamation_of_1916.png/255px-Easter_Proclamation_of_1916.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Easter_Proclamation_of_1916.png/340px-Easter_Proclamation_of_1916.png 2x" data-file-width="954" data-file-height="1450" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuyên ngôn Cộng hòa Ireland (trang không tồn tại)">Tuyên ngôn Phục sinh</a>, 1916</figcaption></figure> Việc thi hành đạo luật tự quản bị đình chỉ cho đến sau <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Chiến tranh thế giới thứ nhất">Chiến tranh thế giới thứ nhất</a>, làm dịu nguy cơ nội chiến tại Ireland. Với hy vọng đảm bảo thi hành đạo luật khi đại chiến kết thúc bằng cách Ireland tham gia chiến tranh, Redmond và Quân tình nguyện Ireland hỗ trợ Anh và các Đồng Minh. 175.000 người tham gia các trung đoàn Ireland.<a href="#cite_note-25">[25]</a> Phần còn lại trong Quân tình nguyện Ireland phản đối bất kỳ hỗ trợ nào cho Anh, họ phát động khởi nghĩa vũ trang chống Anh cai trị vào dịp Phục sinh năm 1916, cùng với Quân đội Công dân Ireland. Khởi nghĩa bắt đầu vào ngày 24 tháng 4 năm 1916 với tuyên ngôn độc lập. Sau một tuần giao tranh ác liệt chủ yếu tại Dublin, các phiến quân sống sót buộc phải đầu hàng. Đa số bị cầm tù song có 15 tù nhân (gồm hầu hết thủ lĩnh) bị hành quyết vì tội phản quốc đối với Anh. Các sự kiện này cùng với khủng hoảng quân dịch năm 1918 gây tác động sâu sắc, làm thay đổi quan điểm công chúng tại Ireland. Trong tháng 1 năm 1919, các thành viên <a href="/wiki/Sinn_F%C3%A9in" title="Sinn Féin">Sinn Féin</a> thắng đa số ghế sau tổng tuyển cử tháng 12 năm 1918 song từ chối nhậm chức tại <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Hạ Nghị viện Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Thứ dân viện</a>. Thay vào đó, họ lập ra một nghị viện Ireland và đặt tên cho nó là Dáil Éireann. Dáil khóa I này vào tháng 1 năm 1919 ban hành tuyên ngôn độc lập và công bố Cộng hòa Ireland. Tuyên ngôn này chủ yếu là lặp lại tuyên ngôn năm 1916, có thêm điều khoản là Ireland không còn là bộ phận của Anh Quốc. Cộng hòa Ireland mới thành lập này chỉ được công nhận quốc tế từ <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt_Li%C3%AAn_bang_Nga" title="Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga">nước Nga Xô viết</a>.<a href="#cite_note-26">[26]</a> Nội các của Cộng hòa Ireland cử một phái đoàn đến <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_h%C3%B2a_b%C3%ACnh_Paris,_1919" class="mw-redirect" title="Hội nghị hòa bình Paris, 1919">Hội nghị hòa bình Paris</a> năm 1919, song không được thừa nhận. Sau <a href="/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiến tranh độc lập Ireland (trang không tồn tại)">chiến tranh độc lập</a> và đình chiến vào tháng 7 năm 1921, các đại biểu của chính phủ Anh và đoàn đại biểu thương lượng Ireland dưới quyền lãnh đạo của <a href="/wiki/Arthur_Griffith" title="Arthur Griffith">Arthur Griffith</a>, <a href="/w/index.php?title=Robert_Barton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Barton (trang không tồn tại)">Robert Barton</a> và <a href="/wiki/Michael_Collins" title="Michael Collins">Michael Collins</a>, đàm phán Hiệp định Anh-Ireland tại Luân Đôn từ ngày 11 tháng 10 đến ngày 6 tháng 12 năm 1921. Dáil Éireann khóa II thông qua hiệp định với chênh lệch phiếu thấp. Theo hiệp định, vào ngày 6 tháng 12 năm 1922, toàn đảo Ireland trở thành một quốc gia tự trị mang tên <a href="/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_T%E1%BB%B1_do_Ireland" class="mw-redirect" title="Nhà nước Tự do Ireland">Nhà nước Tự do Ireland</a> (Saorstát Éireann). Chiểu theo Hiến pháp Nhà nước Tự do Ireland, Nghị viện Bắc Ireland lựa chọn rời Nhà nước Tự do Ireland một tháng sau đó và trở về Anh Quốc. Nhà nước Tự do Ireland theo chế độ quân chủ lập hiến, có cùng quân chủ với Anh Quốc và các quốc gia tự trị khác trong <a href="/wiki/Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_Anh" title="Thịnh vượng chung Anh">Thịnh vượng chung Anh</a>. Quốc gia này có một toàn quyền đại diện cho quân chủ, một nghị viện có hai viện, một nội các mang tên "hội đồng hành pháp", và một thủ tướng gọi là "chủ tịch hội đồng hành pháp". <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nội_chiến_Ireland">Nội chiến Ireland</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Nội chiến Ireland”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nội chiến Ireland">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:%C3%89amon_de_Valera.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/%C3%89amon_de_Valera.jpg/170px-%C3%89amon_de_Valera.jpg" decoding="async" width="170" height="205" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/%C3%89amon_de_Valera.jpg/255px-%C3%89amon_de_Valera.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/%C3%89amon_de_Valera.jpg/340px-%C3%89amon_de_Valera.jpg 2x" data-file-width="1100" data-file-height="1328" /></a><figcaption><a href="/wiki/%C3%89amon_de_Valera" title="Éamon de Valera">Éamon de Valera</a> (1882–1975)</figcaption></figure> <a href="/w/index.php?title=N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nội chiến Ireland (trang không tồn tại)">Nội chiến Ireland</a> là hậu quả từ việc thành lập Nhà nước Tự do Ireland. Lực lượng chống đối hiệp định do <a href="/wiki/%C3%89amon_de_Valera" title="Éamon de Valera">Éamon de Valera</a> lãnh đạo phản đối việc chấp thuận hiệp định khiến bãi bỏ Cộng hòa Ireland năm 1919 mà họ từng tuyên thệ trung thành.<a href="#cite_note-27">[27]</a> Họ bác bỏ hầu hết việc quốc gia vẫn là bộ phận của Đế quốc Anh và các thành viên của nghị viện phải tuyên thệ điều mà họ cho là tuyên thệ trung thành với quốc vương của Anh. Lực lượng ủng hộ hiệp định do <a href="/wiki/Michael_Collins" title="Michael Collins">Michael Collins</a> lãnh đạo, lập luận rằng hiệp định không phải là tự do cuối cùng, song là tự do để đạt được nó.<a href="#cite_note-28">[28]</a> Vào lúc đầu chiến tranh, Quân đội Cộng hòa Ireland (IRA) tách thành hai phái đối lập: IRA ủng hộ hiệp định và IRA phản đối hiệp định. IRA ủng hộ hiệp định giải tán và tham gia Quân đội Quốc gia mới thành lập. Tuy nhiên, do phái IRA phản đối hiệp định thiếu cấu trúc chỉ huy hiệu quả và do lực lượng ủng hộ hiệp ước có chiến thuật phòng thủ trong suốt chiến tranh, Michael Collins và lực lượng của mình có thể gây dựng quân đội gồm hàng chục nghìn cựu chiến binh Thế chiến I, có năng lực áp đảo phái phản đối hiệp định. Anh Quốc cung cấp vũ khí cho phái ủng hộ hiệp định, và đe dọa đưa quân trở lại Nhà nước Tự do Ireland. Do lực lượng phản đối hiệp định thiếu sự ủng hộ quần chúng, và do chính phủ quyết tâm chiến thắng nên lực lượng này thất bại. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hiến_pháp_1937">Hiến pháp 1937</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Hiến pháp 1937”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hiến pháp 1937">sửa mã nguồn</a>]</div> Sau trưng cầu dân ý năm vào ngày 29 tháng 12 năm 1937, Hiến pháp Ireland có hiệu lực. Nó thay thế Hiến pháp Nhà nước Tự do Ireland và định quốc hiệu là Ireland, hay Éire trong tiếng Ireland.<a href="#cite_note-1937rename-29">[29]</a> Điều 2 và 3 trong hiến pháp khẳng định yêu sách lãnh thổ danh nghĩa đối với toàn đảo, nhìn nhận việc phân chia Ireland theo Hiệp định Anh-Ireland năm 1922 là bất hợp pháp. Chính phủ Nhà nước Tự do Ireland cũng tiến hành các bước nhằm bãi bỏ chức vụ toàn quyền vài tháng trước khi hiến pháp mới có hiệu lực.<a href="#cite_note-30">[30]</a> Mặc dù hiến pháp thiết lập chức vụ tổng thống Ireland, song vấn đề Ireland là một quốc gia cộng hòa vẫn còn bỏ ngỏ. Các nhà ngoại giao được ủy nhiệm của quốc vương, song tổng thống thi hành các chức năng nội bộ với vị thế nguyên thủ quốc gia.<a href="#cite_note-31">[31]</a> Chẳng hạn, tổng thống phê chuần các luật mới theo quyền hạn của mình mà không phải chuyển đến <a href="/wiki/George_VI_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George VI của Anh">Quốc vương George VI</a>. Ireland duy trì trung lập trong Chiến tranh thế giới thứ hai - là thành viên duy nhất trong Khối Thịnh vượng chung không tham chiến.<a href="#cite_note-32">[32]</a> Liên kết giữa Ireland và Thịnh vượng chung kết thúc khi thông qua Đạo luật Cộng hòa Ireland năm 1948, có hiệu lực từ ngày 18 tháng 4 năm 1949 và tuyên bố rằng nhà nước là một cộng hòa. Ireland không tái gia nhập Thịnh vượng chung khi tổ chức này sau đó cho phép các nước cộng hòa gia nhập. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lịch_sử_gần_đây">Lịch sử gần đây</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Lịch sử gần đây”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử gần đây">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Tratado_de_Lisboa_13_12_2007_(081).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Tratado_de_Lisboa_13_12_2007_%28081%29.jpg/220px-Tratado_de_Lisboa_13_12_2007_%28081%29.jpg" decoding="async" width="220" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Tratado_de_Lisboa_13_12_2007_%28081%29.jpg/330px-Tratado_de_Lisboa_13_12_2007_%28081%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Tratado_de_Lisboa_13_12_2007_%28081%29.jpg/440px-Tratado_de_Lisboa_13_12_2007_%28081%29.jpg 2x" data-file-width="521" data-file-height="310" /></a><figcaption>Ireland gia nhập Cộng đồng Kinh tế châu Âu vào năm 1973 cùng với Anh Quốc và Đan Mạch.</figcaption></figure> Ireland trở thành một thành viên của <a href="/wiki/Li%C3%AAn_H%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c" title="Liên Hợp Quốc">Liên Hợp Quốc</a> vào tháng 12 năm 1955, sau khi từng bị từ chối do có lập trường trung lập và không hỗ trợ Đồng Minh trong Thế chiến II.<a href="#cite_note-33">[33]</a> Vào thời điểm đó, gia nhập Liên Hợp Quốc liên quan đến cam kết sử dụng vũ lực để ngăn cản xâm lược của một quốc gia chống lại quốc gia khác nếu Liên Hợp Quốc cho là cần thiết.<a href="#cite_note-34">[34]</a> Người Ireland gia tăng quan tâm đến quyền thành viên của <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_Kinh_t%E1%BA%BF_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Cộng đồng Kinh tế châu Âu">Cộng đồng Kinh tế châu Âu</a> (EEC) trong thập niên 1950, và cân chắc cũng làm thành viên của Khu vực Mậu dịch tự do châu Âu. Do Anh Quốc dự định là thành viên của EEC, Ireland nộp đơn làm thành viên vào tháng 7 năm 1961 do có liên kết kinh tế lớn với Anh Quốc. Tuy nhiên, các thành viên sáng lập của EEC vẫn hoài nghi về năng lực kinh tế, tính trung tập, và chính sách bảo hộ ít hấp dẫn của Ireland.<a href="#cite_note-35">[35]</a> Nhiều nhà kinh tế học và chính trị gia Ireland nhận thấy cần cải cách chính sách kinh tế. Triển vọng làm thành viên EEC trở nên không chắc chắn vào năm 1963 khi Tổng thống Pháp <a href="/wiki/Charles_de_Gaulle" title="Charles de Gaulle">Charles de Gaulle</a> phát biểu rằng Pháp phản đối Anh gia nhập, đồng nghĩa ngừng đàm phán với mọi ứng cử viên khác. Tuy nhiên, đến năm 1969 người kế nhiệm ông ta là <a href="/wiki/Georges_Pompidou" title="Georges Pompidou">Georges Pompidou</a> không phản đối tư cách thành viên cho Anh và Ireland. Các cuộc đàm phán bắt đầu và Ireland cuối cùng gia nhập EEC vào năm 1973.<a href="#cite_note-36">[36]</a> Khủng hoảng kinh tế vào cuối thập niên 1970 bắt nguồn từ ngân sách chính phủ của đảng <a href="/w/index.php?title=Fianna_F%C3%A1il&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fianna Fáil (trang không tồn tại)">Fianna Fáil</a>, bãi bỏ thuế xe, vay mượn quá mức, và bất ổn kinh tế toàn cầu như khủng hoảng dầu mỏ năm 1979.<a href="#cite_note-tcdtax-37">[37]</a> Có các thay đổi đáng kể về chính sách kể từ năm 1989, với cải cách kinh tế, giảm thuế, cải cách phúc lợi, gia tăng cạnh tranh, và cấm chỉ vay mượn để cung cấp cho chi tiêu hiện tại. Chính sách này bắt đầu vào năm 1989–1992 dưới quyền chính phủ Fianna Fáil/Dân chủ Tiến bộ, và tiếp tục dưới thời chính phủ Fianna Fáil/Công đảng và <a href="/wiki/Fine_Gael" title="Fine Gael">Fine Gael</a>/Công đảng/Dân chủ cánh Tả. Ireland trở thành một trong các nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới vào cuối thập niên 1990 và kéo dài cho đến khủng hoảng tài chính toàn cầu 2007-2008, giai đoạn này được gọi là Con hổ Celtic. Và kể từ năm 2014, Ireland lại đạt được tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ. Trong vấn đề Bắc Ireland, hai chính phủ Anh và Ireland bắt đầu tìm kiếm một giải pháp hòa bình đối với xung đột bạo lực. Một dàn xếp hòa bình cho Bắc Ireland mang tên <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Th%E1%BB%A9_s%C3%A1u_T%E1%BB%91t_l%C3%A0nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiệp định Thứ sáu Tốt lành (trang không tồn tại)">Hiệp định Thứ sáu Tốt lành</a> được phê chuẩn vào năm 1998 trong các cuộc trưng cầu dân ý trên hai phần của đảo. Theo dàn xếp này, yêu sách lãnh thổ đối với Bắc Ireland trong Hiến pháp Ireland bị loại bỏ. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Địa_lý">Địa lý</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Địa lý”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Địa lý">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Cliffs_of_Moher_bei_bestem_Wetter_(2007).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Cliffs_of_Moher_bei_bestem_Wetter_%282007%29.jpg/220px-Cliffs_of_Moher_bei_bestem_Wetter_%282007%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Cliffs_of_Moher_bei_bestem_Wetter_%282007%29.jpg/330px-Cliffs_of_Moher_bei_bestem_Wetter_%282007%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Cliffs_of_Moher_bei_bestem_Wetter_%282007%29.jpg/440px-Cliffs_of_Moher_bei_bestem_Wetter_%282007%29.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="1575" /></a><figcaption><a href="/wiki/V%C3%A1ch_%C4%91%C3%A1_Moher" title="Vách đá Moher">Vách đá Moher</a> trên bờ biển phía tây Ireland</figcaption></figure> Cộng hòa Ireland có diện tích 70.273 km2 hay 27.133 dặm vuông Anh, chiếm khoảng 5/6 diện tích đảo <a href="/wiki/Ireland" class="mw-redirect" title="Ireland">Ireland</a> (84.421 km2 hay 32.595 dặm vuông Anh), phần còn lại của đảo là <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Bắc Ireland">Bắc Ireland</a>. Phía bắc và phía tây của đảo Ireland là Đại Tây Dương, phía đông bắc là eo biển Bắc. Về phía đông, <a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_Ireland" title="Biển Ireland">biển Ireland</a> liên kết với Đại Tây Dương qua eo biển St George và <a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_Celtic" title="Biển Celtic">biển Celtic</a> về phía tây nam. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ireland_from_space_edit.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Ireland_from_space_edit.jpg/220px-Ireland_from_space_edit.jpg" decoding="async" width="220" height="256" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Ireland_from_space_edit.jpg/330px-Ireland_from_space_edit.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Ireland_from_space_edit.jpg/440px-Ireland_from_space_edit.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="2095" /></a><figcaption>Ireland nhìn từ không gian, tháng 12 năm 2007</figcaption></figure> Cảnh quan phía tây chủ yếu gồm các vách đá, đồi núi gồ ghề. Vùng đất thấp trung tâm được bao phủ bằng các lớp trầm tích băng hà gồm sét và cát, và còn có các khu vực đầm lầy rộng cùng một số hồ. Đỉnh cao nhất là <a href="/w/index.php?title=Carrauntoohil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carrauntoohil (trang không tồn tại)">Carrauntoohil</a> (1.038 m hay 3.406 ft), nằm trên dãy <a href="/wiki/Macgillycuddy%27s_Reeks" title="Macgillycuddy's Reeks">Macgillycuddy's Reeks</a> thuộc miền tây nam. <a href="/w/index.php?title=S%C3%B4ng_Shannon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sông Shannon (trang không tồn tại)">Sông Shannon</a> bắt nguồn từ vùng đất thấp trung tâm và là sông dài nhất tại Ireland với 386 kilômét hay 240 dặm. Bờ biển phía tây gồ ghề hơn so với phía đông, và có nhiều đảo, bán đảo, mũi đất và vịnh. Trước khi những người định cư đầu tiên đến đảo vào khoảng 9.000 năm trước, đất đai trên đảo phần lớn có rừng bao phủ với các loại cây như sồi, tần bì, đu, phỉ, thủy tùng.<a href="#cite_note-38">[38]</a> Nguyên nhân chính khiến rừng bị mất đi trong các thế kỷ tiếp theo được cho là do đầm lầy phát triển và phát quang đất rừng quy mô lớn để thuận tiện cho nông nghiệp. Hiện nay, khoảng 12% diện tích Ireland có rừng bao phủ, đa số đáng kể gồm các đồn điền chủ yếu trồng tùng bách phi bản địa nhằm mục đích thương mại.<a href="#cite_note-39">[39]</a> Điều kiện đất lý tưởng, lượng mưa lớn và khí hậu ôn hòa khiến Ireland có tốc độ phát triển rừng cao nhất tại châu Âu. Các hàng rào bằng cây là nơi thay thế quan trọng cho môi trường sống đất rừng, cung cấp nơi ẩn náu cho các loài thực vật hoang dã bản địa và nhiều loài côn trùng, chim và thú.<a href="#cite_note-40">[40]</a> Đất nông nghiệp chiếm khoảng 64% tổng diện tích đất.<a href="#cite_note-41">[41]</a> Điều này dẫn đến hạn chế về đất để bảo tồn môi trường sống tự nhiên, đặc biệt là cho các loài thú hoang cỡ lớn có nhu cầu lãnh thổ rộng.<a href="#cite_note-land_cover-42">[42]</a> Lịch sử sản xuất nông nghiệp lâu dài đi cùng với phương thức nông nghiệp hiện đại, như sử dụng thuốc trừ sâu và phân bón, tạo áp lực lên đa dạng sinh học.<a href="#cite_note-CIA-43">[43]</a> Đại Tây Dương và ảnh hưởng ấm từ <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_l%C6%B0u_Gulf_Stream" class="mw-redirect" title="Hải lưu Gulf Stream">Hải lưu Gulf Stream</a> tác động đến mô hình khí hậu tại Ireland.<a href="#cite_note-climate-44">[44]</a> Nhiệt độ khác biệt theo vùng, các vùng miền trung và miền đông có xu hướng cực đoan hơn. Tuy nhiên, do có khí hậu đại dương ôn hòa, nhiệt độ hiếm khi thấp dưới −5 °C (23 °F) vào mùa đông và cao hơn 26 °C (79 °F) vào mùa hè.<a href="#cite_note-irishclimate-45">[45]</a> Nhiệt độ cao kỷ lục tại Ireland là 33,3 °C (91,9 °F) vào năm 1887 tại Lâu đài Kilkenny thuộc Kilkenny, trong khi nhiệt độ thấp kỷ lục là −19,1 °C (−2,4 °F) tại Lâu đài Markree thuộc Sligo.<a href="#cite_note-metie-46">[46]</a> Mưa phổ biến hơn vào mùa đông và ít xuất hiện hơn vào các tháng đầu mùa hè. Khu vực tây nam có mưa nhiều nhất do ảnh hưởng từ gió tây nam, trong khi <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> có ít mưa nhất. Thời gian nắng nhiều nhất là tại miền đông nam của Ireland.<a href="#cite_note-climate-44">[44]</a> Cực bắc và tây của đảo Ireland là hai trong số các khu vực nhiều gió nhất tại châu Âu, có tiềm năng lớn về năng lượng gió.<a href="#cite_note-winds-47">[47]</a> Ireland thường có từ 1.100 đến 1.600 giờ nắng mỗi năm, hầu hết các khu vực có trung bình 3,25 đến 3,75 giờ nắng mỗi ngày. Các tháng nhiều nắng nhất là tháng 5 và tháng 6, có trung bình từ 5 đến 6,5 giờ nắng mỗi ngày tại hầu khắp đất nước. Cực đông nam là nơi có nhiều nắng nhất, trung bình có trên 7 giờ nắng mỗi ngày vào đầu mùa hè. Tháng 12 là tháng âm u nhất, có số giờ nắng trung bình dao động từ khoảng 1 giờ ở phía bắc đến gần hai giờ ở cực đông nam. Mùa hè nóng nhất trong 100 năm từ 1881 đến 1980 là năm 1887; 1980 là năm âm u nhất.<a href="#cite_note-48">[48]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chính_trị">Chính trị</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Chính trị”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chính trị">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chính trị Ireland (trang không tồn tại)">Chính trị Ireland</a></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63857330/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner" style="width:291px;max-width:291px"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:152px;max-width:152px"><div class="thumbimage"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Michael_D._Higgins_2006.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Michael_D._Higgins_2006.jpg/150px-Michael_D._Higgins_2006.jpg" decoding="async" width="150" height="211" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Michael_D._Higgins_2006.jpg/225px-Michael_D._Higgins_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Michael_D._Higgins_2006.jpg/300px-Michael_D._Higgins_2006.jpg 2x" data-file-width="1083" data-file-height="1522" /></a></div><div class="thumbcaption"><a href="/wiki/Michael_D._Higgins" title="Michael D. Higgins">Michael D. Higgins</a>, tổng thống từ năm 2011</div></div><div class="tsingle" style="width:135px;max-width:135px"><div class="thumbimage"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Simon_Harris,_2017_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Simon_Harris%2C_2017_%28cropped%29.jpg/133px-Simon_Harris%2C_2017_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="133" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Simon_Harris%2C_2017_%28cropped%29.jpg/200px-Simon_Harris%2C_2017_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Simon_Harris%2C_2017_%28cropped%29.jpg/266px-Simon_Harris%2C_2017_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1153" data-file-height="1539" /></a></div><div class="thumbcaption"><a href="/w/index.php?title=Simon_Harris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon Harris (trang không tồn tại)">Simon Harris</a>, thủ tướng từ năm 2024, đồng thời là lãnh đạo đảng <a href="/wiki/Fine_Gael" title="Fine Gael">Fine Gael</a></div></div></div></div></div> Ireland là một nước cộng hòa lập hiến, có hệ thống chính phủ nghị viện. <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Quốc hội Cộng hòa Ireland">Quốc hội</a> (Oireachtas) là cơ quan lập pháp lưỡng viện, gồm tổng thống và hai viện: Thượng viện (Seanad Éireann) và Hạ viện (Dáil Éireann).<a href="#cite_note-49">[49]</a> <a href="/w/index.php?title=%C3%81ras_an_Uachtar%C3%A1in&action=edit&redlink=1" class="new" title="Áras an Uachtaráin (trang không tồn tại)">Áras an Uachtaráin</a> là dinh thự chính thức của tổng thống Ireland, còn trụ sở Quốc hội là Phủ Leinster tại <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>. Tổng thống là <a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7_qu%E1%BB%91c_gia" title="Nguyên thủ quốc gia">nguyên thủ quốc gia</a> của Ireland, được bầu ra với nhiệm kỳ bảy năm và có thể tái cử một lần. Tổng thống chủ yếu là nhân vật mang tính tượng trưng, song được giao cho một số quyền lực hiến pháp nhất định theo khuyến nghị của Hội đồng Nhà nước. Chức vụ này có quyền quyết định tuyệt đối trên một số lĩnh vực, như trình một dự luật lên Tòa án Tối cao để phân xử về tính hợp hiến.<a href="#cite_note-50">[50]</a> <a href="/wiki/Michael_D._Higgins" title="Michael D. Higgins">Michael D. Higgins</a> trở thành tổng thống thứ chín của Ireland vào ngày 11 tháng 11 năm 2011.<a href="#cite_note-51">[51]</a> Thủ tướng (Taoiseach) là <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BB%A9ng_%C4%91%E1%BA%A7u_ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7" title="Người đứng đầu chính phủ">người đứng đầu chính phủ</a> của Ireland, do tổng thống bổ nhiệm theo đề cử của Hạ viện. Hầu hết Taoisigh là thủ lĩnh của chính đảng giành nhiều ghế nhất trong tổng tuyển cử. Việc các liên minh thành lập chính phủ đã trở thành điều thông thường, do không có chính phủ một đảng nào kể từ năm 1989.<a href="#cite_note-52">[52]</a> Thượng viện (Seanad) gồm 60 thành viên, 11 người trong đó do thủ tướng chỉ định, sáu người do hai đại học bầu ra, và 43 người do các đại biểu cộng đồng bầu ra dựa theo cơ sở nghề nghiệp. Hạ viện (Dáil) gồm 158 thành viên (<a href="/w/index.php?title=Teachta_D%C3%A1la&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teachta Dála (trang không tồn tại)">Teachtaí Dála</a>) được bầu ra để đại diện cho các khu vực bầu cử nhiều đại biểu theo hệ thống đại diện tỷ lệ và phương thức lá phiếu khả nhượng đơn. Chính phủ bị hạn chế trong 15 thành viên theo quy định trong hiến pháp. Trong đó, không có hơn hai thành viên được chọn từ Thượng viện, và thủ tướng, phó thủ tướng và bộ trưởng tài chính cần phải là thành viên của Hạ viện. Hạ viện phải bị giải thể trong vòng 5 năm kể từ phiên họp đầu tiên sau cuộc bầu cử trước đó,<a href="#cite_note-53">[53]</a> và tổng tuyển cử các thành viên của Dáil cần phải được tiến hành không chậm hơn 30 ngày sau khi giải thể. Theo Hiến pháp Ireland, các cuộc bầu cử nghị viện cần phải tổ chức ít nhất bảy năm một lần, song các luật có thể áp đặt hạn chế thấp hơn. Ireland là một quốc gia thành viên Liên minh châu Âu từ năm 1973, song lựa chọn duy trì bên ngoài <a href="/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Schengen" title="Hiệp ước Schengen">khu vực Schengen</a>. Công dân Anh Quốc có thể tự do nhập cảnh Cộng hòa Ireland mà không cần hộ chiếu do hai bên có biên giới mở. Tuy nhiên, có một số yêu cầu nhận dạng tại sân bay và hải cảng. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chính_quyền_địa_phương">Chính quyền địa phương</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Chính quyền địa phương”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chính quyền địa phương">sửa mã nguồn</a>]</div> Đạo luật Chính quyền địa phương 1898<a href="#cite_note-LocalGovReform2014-54">[54]</a> là văn kiện hình thành hệ thống chính quyền địa phương hiện nay, trong khi Tu chính án 23 Hiến pháp vào năm 1999 công nhận hiến pháp đối với đạo luật. 26 hạt truyền thống của Ireland không phải luôn cùng ranh giới với các đơn vị hành chính song về tổng thể chúng được cư dân Ireland sử dụng để làm khung tham chiếu địa lý. Đạo luật Cải cách chính quyền địa phương năm 2014 tạo ra một hệ thống 31 chính quyền địa phương, gồm 26 hội đồng hạt, hai hội đồng thành phố-hạt, ba hội đồng thành phố.<a href="#cite_note-LocalGovReform2014-54">[54]</a> <center> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <table style="margin:auto;" cellpadding="10"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ireland_Administrative_Counties.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Ireland_Administrative_Counties.svg/250px-Ireland_Administrative_Counties.svg.png" decoding="async" width="250" height="313" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Ireland_Administrative_Counties.svg/375px-Ireland_Administrative_Counties.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Ireland_Administrative_Counties.svg/500px-Ireland_Administrative_Counties.svg.png 2x" data-file-width="710" data-file-height="890" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="font-size: 85%; font-weight:bold;"> <ol><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fingal" class="extiw" title="en:Fingal">Fingal</a></li> <li><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin City</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAn_Laoghaire%E2%80%93Rathdown" class="extiw" title="en:Dún Laoghaire–Rathdown">Dún Laoghaire–Rathdown</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Dublin" class="extiw" title="en:South Dublin">South Dublin</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wicklow" class="extiw" title="en:Wicklow">Wicklow</a></li> <li><a href="/wiki/Wexford_(h%E1%BA%A1t)" title="Wexford (hạt)">Wexford</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carlow" class="extiw" title="en:Carlow">Carlow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kildare_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kildare (hạt) (trang không tồn tại)">Kildare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meath_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meath (hạt) (trang không tồn tại)">Meath</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Louth_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louth (hạt) (trang không tồn tại)">Louth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monaghan_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monaghan (hạt) (trang không tồn tại)">Monaghan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cavan_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cavan (hạt) (trang không tồn tại)">Cavan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Longford_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longford (hạt) (trang không tồn tại)">Longford</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Westmeath_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westmeath (hạt) (trang không tồn tại)">Westmeath</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Offaly_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Offaly (hạt) (trang không tồn tại)">Offaly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laois_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laois (hạt) (trang không tồn tại)">Laois</a></li></ol> </td> <td style="font-size: 85%; font-weight:bold;"><ol start="17"> <li><a href="/w/index.php?title=Kilkenny_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilkenny (hạt) (trang không tồn tại)">Kilkenny</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Waterford_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waterford (hạt) (trang không tồn tại)">Waterford</a></li> <li><a href="/wiki/Cork_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Cork (thành phố)">Cork City</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cork_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cork (hạt) (trang không tồn tại)">Cork</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kerry_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerry (hạt) (trang không tồn tại)">Kerry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Limerick_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limerick (hạt) (trang không tồn tại)">Limerick</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tipperary_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tipperary (hạt) (trang không tồn tại)">Tipperary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clare_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clare (hạt) (trang không tồn tại)">Clare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galway_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galway (hạt) (trang không tồn tại)">Galway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galway_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galway (hạt) (trang không tồn tại)">Galway City</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mayo_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayo (hạt) (trang không tồn tại)">Mayo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roscommon_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roscommon (hạt) (trang không tồn tại)">Roscommon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sligo_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sligo (hạt) (trang không tồn tại)">Sligo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leitrim_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leitrim (hạt) (trang không tồn tại)">Leitrim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Donegal_(h%E1%BA%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donegal (hạt) (trang không tồn tại)">Donegal</a></li> </ol> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </center> Chính quyền địa phương chịu trách nhiệm về các vấn đề như quy hoạch, đường cấp địa phương, vệ sinh và thư viện. Các khu vực bầu cử Dáil tuân theo ranh giới hạt nhiều nhất có thể. Các hạt có dân số lớn có nhiều khu vực bầu cử, song thường không vượt qua ranh giới hạt. Các hạt được nhóm lại thánh tám khu vực, mỗi khu vực có một cơ quan gồm thành viên được ủy nhiệm từ các hội đồng hạt và thành phố trong khu vực. Các khu vực không có bất kỳ vai trò hành pháp trực tiếp nào, song chúng phục vụ mục đích kế hoạch, hợp tác và thống kê. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pháp_luật">Pháp luật</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Pháp luật”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Pháp luật">sửa mã nguồn</a>]</div> Ireland có hệ thống pháp luật <a href="/wiki/Th%C3%B4ng_lu%E1%BA%ADt" title="Thông luật">thông luật</a>, có một hiến pháp thành văn quy định chế độ dân chủ nghị viện. Hệ thống tòa án gồm có tòa án tối cao, tòa án phúc thẩm, tòa án cấp cao, tòa án lưu động và tòa án khu vực, toàn bộ đều áp dụng pháp luật Ireland. Các vụ án nghiêm trọng theo thường lệ cần phải được tổ chức trước một bồi thẩm đoàn. Tòa án cấp cao và tòa án tối cao có thẩm quyền quyết định tính phù hợp của pháp luật và các hoạt động của các thể chế nhà nước khác so với hiến pháp và pháp luật. Ngoại trừ các trường hợp đặc biệt, các phiên tòa phải công khai. Tòa án Hình sự Tư pháp là tòa nhà chính của các phiên tòa hình sự.<a href="#cite_note-it-first-case-new-courts-55">[55]</a><a href="#cite_note-independent-pantheon-56">[56]</a> <a href="/w/index.php?title=Garda_S%C3%ADoch%C3%A1na&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garda Síochána (trang không tồn tại)">Garda Síochána na hÉireann</a> (Những người bảo vệ hòa bình của Ireland), thường gọi là Gardaí, là lực lượng cảnh sát dân sự của Cộng hòa Ireland. Lực lượng này chịu trách nhiệm về toàn bộ các khía cạnh kiểm soát dân sự, cả về lãnh thổ và hạ tầng. Hầu hết các thành viên mặc đồng phục thường không mang vũ khí, việc khống chế tiêu chuẩn theo truyền thống được tiến hành chỉ với dùi cui và bình xịt hơi cay.<a href="#cite_note-57">[57]</a> Quân cảnh là một quân đoàn của Lục quân Ireland, chịu trách nhiệm cung cấp nhân viên phục vụ cưỡng chế và cung cấp hiện diện quân cảnh cho các lực lượng khi diễn tập và triển khai. Trong thời chiến, các nhiệm vụ bổ sung bao gồm kiểm soát giao thông để cho đội ngũ quân sự di chuyển nhanh chóng đến khu vực làm nhiệm vụ. Các vai trò thời chiến khác bao gồm kiểm soát tù binh chiến tranh và nạn dân.<a href="#cite_note-58">[58]</a> Pháp luật công dân của Ireland liên quan đến "đảo Ireland", bao gồm đảo và các vùng biển, do đó mở rộng phạm vi đến Bắc Ireland. Vì thế, bất kỳ ai sinh tại Bắc Ireland và đáp ứng các điều kiện để trở thành công dân Ireland, như có một cha/mẹ là công dân Ireland hoặc Anh hoặc một cha/mẹ được phép cư trú tại Bắc Ireland hoặc Cộng hòa Ireland,<a href="#cite_note-59">[59]</a> có thể thực hiện quyền có quốc tịch Ireland, như có hộ chiếu Ireland.<a href="#cite_note-60">[60]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quan_hệ_đối_ngoại">Quan hệ đối ngoại</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Quan hệ đối ngoại”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quan hệ đối ngoại">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=Quan_h%E1%BB%87_ngo%E1%BA%A1i_giao_c%E1%BB%A7a_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quan hệ ngoại giao của Ireland (trang không tồn tại)">Quan hệ ngoại giao của Ireland</a></div> Quan hệ đối ngoại chịu tác động lớn từ tư cách thành viên của Ireland trong Liên minh châu Âu, song các quan hệ song phương với Anh Quốc và Hoa Kỳ cũng quan trọng.<a href="#cite_note-61">[61]</a> Ireland hướng tới độc lập trong chính sách đối ngoại, do đó quốc gia này không phải là thành viên của <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> và có chính sách trung lập quân sự kéo dài. Chính sách này giúp Lực lượng vũ trang Ireland thành công trong các đóng góp về gìn giữ hòa bình trong khuôn khổ Liên Hợp Quốc từ năm 1960, như trong Xung đột Congo, tại <a href="/wiki/S%C3%ADp" class="mw-redirect" title="Síp">Síp</a>, <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a> và <a href="/wiki/Bosnia_v%C3%A0_Herzegovina" class="mw-redirect" title="Bosnia và Herzegovina">Bosnia và Herzegovina</a>.<a href="#cite_note-62">[62]</a><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Disputed_inline&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:Disputed inline (trang không tồn tại)">Bản mẫu:Disputed inline</a> Mặc dù trung lập trong Chiến tranh thế giới thứ hai, song Ireland có hơn 50.000 người tham chiến khi họ đăng lính trong quân đội của Anh. Trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_L%E1%BA%A1nh" title="Chiến tranh Lạnh">Chiến tranh Lạnh</a>, chính sách quân sự của Ireland tuy bề ngoài là cân bằng song thiên về NATO.<a href="#cite_note-63">[63]</a> Trong <a href="/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_Cuba" title="Khủng hoảng tên lửa Cuba">Khủng hoảng tên lửa Cuba</a>, Thủ tướng <a href="/w/index.php?title=Se%C3%A1n_Lemass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seán Lemass (trang không tồn tại)">Seán Lemass</a> cho phép khám xét máy bay <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> và <a href="/wiki/Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc" title="Tiệp Khắc">Tiệp Khắc</a> bay qua Shannon và truyền thông tin cho <a href="/wiki/CIA" class="mw-redirect" title="CIA">CIA</a>.<a href="#cite_note-64">[64]</a> Hạ tầng hàng không của Ireland được Quân đội Mỹ sử dụng để chuyển quân nhân tham gia <a href="/w/index.php?title=X%C3%A2m_chi%E1%BA%BFm_Iraq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xâm chiếm Iraq (trang không tồn tại)">xâm chiếm Iraq</a> năm 2003, thông qua <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_Shannon" title="Sân bay Shannon">sân bay Shannon</a>. Trước đó, sân bay này được sử dụng cho cuộc <a href="/w/index.php?title=X%C3%A2m_chi%E1%BA%BFm_Afghanistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xâm chiếm Afghanistan (trang không tồn tại)">xâm chiếm Afghanistan</a> năm 2001, cũng như <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_v%C3%B9ng_V%E1%BB%8Bnh" class="mw-redirect" title="Chiến tranh vùng Vịnh">Chiến tranh vùng Vịnh</a>.<a href="#cite_note-65">[65]</a> Từ năm 1999, Ireland là một thành viên trong chương trình Quan hệ đối tác vì Hòa bình của NATO và Hội đồng Quan hệ đối tác châu Âu-Đại Tây Dương của NATO, có mục tiêu tạo sự tin tưởng giữa NATO và các quốc gia khác tại châu Âu và Liên Xô cũ.<a href="#cite_note-66">[66]</a><a href="#cite_note-67">[67]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quân_sự">Quân sự</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Quân sự”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quân sự">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quân đội Ireland (trang không tồn tại)">Quân đội Ireland</a></div> Quân đội Ireland gồm có lục quân, hải quân, không quân và lực lượng dự bị; với quy mô nhỏ song được trang bị tốt với gần 10.000 quân nhân chuyên nghiệp và trên 2.000 quân dự bị.<a href="#cite_note-68">[68]</a><a href="#cite_note-69">[69]</a> Ireland là một quốc gia trung lập,<a href="#cite_note-70">[70]</a> và có quy tắc "ba nấc khóa" trong việc binh sĩ Ireland tham gia tại các vùng xung đột, đó là cần được Liên Hợp Quốc, hạ viện và chính phủ phê chuẩn.<a href="#cite_note-71">[71]</a> Triển khai thường nhật của lực lượng vũ trang bao gồm hỗ trợ quyền lực dân sự, bảo vệ và tuần tra lãnh hải và <a href="/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%B7c_quy%E1%BB%81n_kinh_t%E1%BA%BF" title="Vùng đặc quyền kinh tế">vùng đặc quyền kinh tế</a> của Ireland, và các sứ mệnh của Liên Hợp Quốc, Liên minh châu Âu, và Đối tác vì Hòa bình. Đến năm 1996, có hơn 40.000 nhân viên Ireland từng phục vụ trong các sứ mệnh duy trì hòa bình quốc tế của Liên Hợp Quốc.<a href="#cite_note-72">[72]</a> Tổng thống là tư lệnh tối cao trên danh nghĩa của các lực lượng vũ trang, song trên thực tế họ theo lệnh Chính phủ thông qua Bộ Quốc phòng. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kinh_tế">Kinh tế</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Kinh tế”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kinh tế">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:BlueEurozone.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/BlueEurozone.svg/220px-BlueEurozone.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/BlueEurozone.svg/330px-BlueEurozone.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/BlueEurozone.svg/440px-BlueEurozone.svg.png 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1300" /></a><figcaption>Ireland là bộ phận của Liên minh châu Âu (lam đậm và nhạt) và <a href="/wiki/Eurozone" class="mw-redirect" title="Eurozone">Eurozone</a> (lam nhạt).</figcaption></figure> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF_Ireland" class="mw-redirect" title="Kinh tế Ireland">Kinh tế Ireland</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phát_triển">Phát triển</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Phát triển”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phát triển">sửa mã nguồn</a>]</div> Kinh tế Ireland chuyển đổi kể từ thập niên 1980, từ một nền kinh tế chủ yếu là nông nghiệp trở thành một nền kinh tế trí thức hiện đại tập trung vào các ngành công nghiệp công nghệ cao và dịch vụ. Ireland sử dụng tiền euro vào năm 2002 cùng nhiều quốc gia khác là thành viên Liên minh châu Âu.<a href="#cite_note-CIA-43">[43]</a> Quốc gia này dựa nhiều vào đầu tư trực tiếp nước ngoài và thu hút một số tập đoàn đa quốc gia do có lực lượng lao động được giáo dục cao và có mức thuế doanh nghiệp thấp.<a href="#cite_note-2009forfasACR-73">[73]</a> Các công ty như <a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a> đầu tư tại Ireland vào cuối thập niên 1980, theo sau là <a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a> và <a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a>. Ireland được xếp hạng 8 trong số các nền kinh tế tự do nhất thế giới theo <a href="/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_t%E1%BB%B1_do_kinh_t%E1%BA%BF" title="Chỉ số tự do kinh tế">Chỉ số tự do kinh tế</a> (2016). Xét theo GDP bình quân, Ireland là một trong các quốc gia thịnh vượng nhất của <a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_Kinh_t%E1%BA%BF" title="Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế">OECD</a> và EU. Tuy nhiên, Ireland xếp hạng dưới trung bình OECD về GNP bình quân. GDP lớn hơn đáng kể so với GNP vì có nhiều công ty đa quốc gia đặt trụ sở tại Ireland.<a href="#cite_note-2009forfasACR-73">[73]</a> Từ đầu thập niên 1990, Cộng hòa Ireland trải qua tăng trưởng kinh tế chưa từng thấy do gia tăng mạnh mẽ trong tiêu dùng, xây dựng và đầu tư, được gọi là giai đoạn Con hổ Celtic. Nhịp độ tăng trưởng chậm lại vào năm 2007 và dẫn đến nổ tung bong bóng bất động sản quy mô lớn vốn đã phát triển trong nhiều năm.<a href="#cite_note-74">[74]</a> Sụt giảm đột ngột giá bất động sản phơi bày tập trung quá độ của nền kinh tế vào xây dựng và góp phần dẫn đến khủng hoảng ngân hàng Ireland. Ireland chính thức bước vào suy thoái trong năm 2008.<a href="#cite_note-75">[75]</a> GNP suy giảm đến 11,3% chỉ trong năm 2009, mức giảm GNP lớn nhất hàng năm kể từ 1950.<a href="#cite_note-76">[76]</a> Ireland chính thức thoát khỏi suy thoái vào năm 2010 nhờ tăng trưởng mạnh mẽ trong xuất khẩu.<a href="#cite_note-77">[77]</a> Tuy nhiên, do gia tăng đáng kể chi phí vay nợ công vì chính phủ đảm bảo nợ ngân hàng tư nhân, chính phủ Ireland chấp thuận một chương trình trợ giúp 85 tỷ euro từ EU, <a href="/wiki/IMF" class="mw-redirect" title="IMF">IMF</a> và các khoản vay song phương từ Anh, Thụy Điển và Đan Mạch.<a href="#cite_note-78">[78]</a> Sau ba năm suy thoái, kinh tế tăng trưởng 0,7% trong năm 2011 và 0,9% trong năm 2012.<a href="#cite_note-79">[79]</a> Tỷ lệ thất nghiệp đạt 14,7% vào năm 2012, bao gồm 18,5% trong các tân di dân.<a href="#cite_note-80">[80]</a> Đến tháng 3 năm 2016, tỷ lệ thất nghiệp được ghi nhận là 8,6%, giảm từ mức kỷ lục là 15,1% trong tháng 2 năm 2012.<a href="#cite_note-81">[81]</a> Di cư ròng từ Ireland từ năm 2008 đến năm 2013 là 120.100 người,<a href="#cite_note-Financial_Times-82">[82]</a> tức khoảng 2,6% tổng dân số theo điều tra năm 2011. Một phần ba số người xuất cư trong độ tuổi 15-24.<a href="#cite_note-Financial_Times-82">[82]</a> Năm 2013, Ireland được <a href="/wiki/Forbes" title="Forbes">Forbes</a> mệnh danh là "quốc gia tốt nhất để kinh doanh".<a href="#cite_note-83">[83]</a> Ireland ra khỏi chương trình cứu trợ tài chính của EU-IMF vào ngày 15 tháng 12 năm 2013.<a href="#cite_note-84">[84]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mậu_dịch">Mậu dịch</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Mậu dịch”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Mậu dịch">sửa mã nguồn</a>]</div> Mặc dù các công ty đa quốc gia chi phối lĩnh vực xuất khẩu của Ireland, song xuất khẩu từ các nguồn khác cũng đóng góp đáng kể vào thu nhập quốc dân. Hoạt động của các công ty đa quốc gia đặt tại Ireland khiến nước này nằm vào hàng đứng đầu về xuất khẩu dược phẩm, thiết bị y tế và hàng hóa cùng dịch vụ liên quan đến phần mềm. Xuất khẩu của Ireland cũng có đóng góp từ các công ty quốc nội lớn (như <a href="/wiki/Ryanair" title="Ryanair">Ryanair</a>, <a href="/w/index.php?title=Kerry_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerry Group (trang không tồn tại)">Kerry Group</a> và <a href="/w/index.php?title=Smurfit_Kappa_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Smurfit Kappa Group (trang không tồn tại)">Smurfit Kappa Group</a>) và xuất khẩu tài nguyên khoáng sản: Ireland là nước sản xuất kẽm cô lớn thứ bảy, và đứng thứ 12 về chì cô. Ireland cũng có trữ lượng đáng kể về <a href="/wiki/Th%E1%BA%A1ch_cao" title="Thạch cao">thạch cao</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%A1_v%C3%B4i" title="Đá vôi">đá vôi</a>, và trên mức độ thấp hơn là đồng, bạc, vàng, <a href="/wiki/Barit" title="Barit">barit</a> và <a href="/wiki/Dolomit" title="Dolomit">dolomit</a>.<a href="#cite_note-CIA-43">[43]</a> Các mặt hàng xuất khẩu khác bao gồm nông sản và nhôm. Các mặt hàng nhập khẩu lớn của Ireland gồm thiết bị xử lý dữ liệu, hóa chất, dầu hỏa và sản phẩm dầu hỏa, hàng dệt và quần áo. Dịch vụ tài chính của các công ty đa quốc gia đặt tại Trung tâm Dịch vụ Tài chính Ireland cũng đóng góp cho xuất khẩu của Ireland. Khác biệt giữa xuất khẩu (€89,4 tỷ) và nhập khẩu (€45,5 tỷ) tạo ra thặng dư mậu dịch €43,9 tỷ trong năm 2010, mức thặng dư mậu dịch cao nhất so với GDP trong các thành viên EU.<a href="#cite_note-autogenerated1-85">[85]</a> EU là đối tác mậu dịch lớn nhất của Ireland, chiếm 57,9% xuất khẩu và 60,7% nhập khẩu. Anh Quốc là đối tác mậu dịch quan trọng nhất trong EU, chiếm 15,4% xuất khẩu và 32,1% nhập khẩu. Bên ngoài EU, Hoa Kỳ chiếm 23,2% xuất khẩu và 14,1% nhập khẩu vào năm 2010.<a href="#cite_note-autogenerated1-85">[85]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Năng_lượng">Năng lượng</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “Năng lượng”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Năng lượng">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:IMG_WindfarmKilmuck1920.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/IMG_WindfarmKilmuck1920.jpg/220px-IMG_WindfarmKilmuck1920.jpg" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/IMG_WindfarmKilmuck1920.jpg/330px-IMG_WindfarmKilmuck1920.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/IMG_WindfarmKilmuck1920.jpg/440px-IMG_WindfarmKilmuck1920.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2344" /></a><figcaption>Một trang trại gió tại <a href="/wiki/H%E1%BA%A1t_Wexford" class="mw-redirect" title="Hạt Wexford">hạt Wexford</a></figcaption></figure> ESB, Ervia và Airtricity là ba nhà cung cấp điện và khí đốt chính tại Ireland. Ireland có 19,82 triệu m³ trữ lượng khí đốt được chứng minh.<a href="#cite_note-CIA-43">[43]</a><a href="#cite_note-86">[86]</a> khai thác khí đốt tự nhiên trước đây diễn ra tại Kinsale Head đến khi mỏ cạn kiệt. Mỏ khí đốt Corrib đi vào hoạt động năm 2013/14. Năm 2012, mỏ Barryroe được xác nhận có trữ lượng 1,6 tỷ thùng khí, với từ 160 đến 600 triệu thùng có thể khai thác.<a href="#cite_note-87">[87]</a> Mỏ có thể cung cấp cho toàn bộ nhu cầu năng lượng của Ireland trong đến 13 năm khi nó được phát triển vào năm 2015/16. Diễn ra các nỗ lực đáng kể nhằm tăng cường sử dụng các dạng năng lượng tái tạo và bền vững tại Ireland, đặc biệt là năng lượng gió, với các trang trại gió 3.000 MW, một số trong đó có mục đích để xuất khẩu.<a href="#cite_note-88">[88]</a> SEAI ước tính rằng 6,5% nhu cầu năng lượng năm 2011 của Ireland được lấy từ các nguồn tái tạo.<a href="#cite_note-89">[89]</a> SEAI cũng báo cáo về gia tăng tính hiệu quả năng lượng tại Ireland khi giảm được 28% khí thải carbon của mỗi hộ gia đình trong giai đoạn 2005-2013.<a href="#cite_note-90">[90]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Giao_thông">Giao thông</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Giao thông”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giao thông">sửa mã nguồn</a>]</div> Ba cảng hàng không chính của Cộng hòa Ireland là <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_Dublin" title="Sân bay Dublin">Dublin</a>, <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_Shannon" title="Sân bay Shannon">Shannon</a> và <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_Cork" title="Sân bay Cork">Cork</a>. Đường bay giữa Luân Đôn và Dublin là đường bay quốc tế nhộn nhịp thứ nhì tại châu Âu, với 3,6 triệu lượt người qua lại vào năm 2013<a href="#cite_note-91">[91]</a> song giảm so với 4,4 triệu lượt người vào năm 2003.<a href="#cite_note-92">[92]</a><a href="#cite_note-93">[93]</a> <a href="/wiki/Aer_Lingus" title="Aer Lingus">Aer Lingus</a> là hãng hàng không quốc gia của Ireland, song <a href="/wiki/Ryanair" title="Ryanair">Ryanair</a> là hãng hàng không lớn nhất nước. Ryanair là hàng hàng không giá rẻ lớn nhất châu Âu,<a href="#cite_note-94">[94]</a> và lớn thứ hai về lượng hành khách, và lớn nhất thế giới về số lượng hành khách quốc tế (2007).<a href="#cite_note-watspax2007-95">[95]</a> Dịch vụ đường sắt do Iarnród Éireann cung cấp, hãng này vận hành toàn bộ các tuyến đường sắt liên thành thị, đô thị và chở hàng trong nước. Dublin là trung tâm của mạng lưới với hai ga lớn là Heuston và Connolly, liên kết tới các thành thị trong nước. Dịch vụ Enterprise liên kết Dublin với <a href="/wiki/Belfast" title="Belfast">Belfast</a> và do hãng này và Đường sắt Bắc Ireland cùng điều hành. Mạng lưới đường sắt chính của toàn đảo Ireland hoạt động trên khổ 1,6 mét, đây là một điểm độc đáo tại châu Âu. Dublin đang dần cải thiện mạng lưới vận chuyển công cộng, bao gồm DART, Luas, Dublin Bus và dublinbikes. Xa lộ, các quốc lộ chính và quốc lộ phụ nằm dưới quyền quản lý của Cơ quan Đường bộ Quốc gia, còn các đường khu vực và địa phương do nhà đương cục địa phương quản lý. Mạng lưới đường bộ chủ yếu tập trung tại thủ đô, song các xa lộ được kéo dài đến các thành phố khác theo chương trình đầu tư Transport 21, nhờ đó các xa lộ được hoàn thiện liên kết Dublin và một số thành phố lớn khác của Ireland như Cork, Limerick, Waterford và Galway.<a href="#cite_note-96">[96]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nhân_khẩu">Nhân khẩu</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Nhân khẩu”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nhân khẩu">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Population_of_Ireland_1951-2011.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Population_of_Ireland_1951-2011.png/220px-Population_of_Ireland_1951-2011.png" decoding="async" width="220" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Population_of_Ireland_1951-2011.png/330px-Population_of_Ireland_1951-2011.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Population_of_Ireland_1951-2011.png/440px-Population_of_Ireland_1951-2011.png 2x" data-file-width="617" data-file-height="475" /></a><figcaption>Dân số Ireland từ năm 1951.</figcaption></figure> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhân khẩu Ireland (trang không tồn tại)">Nhân khẩu Ireland</a></div> Nghiên cứu di truyền học cho thấy những người định cư ban đầu tại Ireland đã di cư từ bán đảo <a href="/wiki/Iberia" class="mw-redirect" title="Iberia">Iberia</a> sau kỷ băng hà gần đây nhất.<a href="#cite_note-97">[97]</a> Sau thời kỳ đồ đá giữa, đồ đá mới, và đồ đồng, các di dân đưa ngôn ngữ và văn hóa Celt đến đảo. Các di dân trong hai thời kỳ sau vẫn được đại diện trong di sản di truyền học của hầu hết người Ireland.<a href="#cite_note-98">[98]</a><a href="#cite_note-99">[99]</a> Người Ireland được kết hợp từ các nguồn gốc Gael, Norse, Anh-Norman, Pháp và Anh Quốc. Dân số Ireland đạt 4.588.252 vào năm 2011, tăng trưởng 8,2% so với năm 2006.<a href="#cite_note-100">[100]</a> Tính đến năm 2011<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit">[cập nhật]</a>, Ireland có mức sinh cao nhất trong Liên minh châu Âu (16 ca sinh/1.000 người).<a href="#cite_note-101">[101]</a> Năm 2014, 36,3% số ca sinh là của các bà mẹ chưa kết hôn.<a href="#cite_note-102">[102]</a> Mức tăng dân số hàng năm vượt quá 2% trong giai đoạn 2002-2006, do có tỷ lệ cao trong gia tăng tự nhiên và nhập cư.<a href="#cite_note-103">[103]</a> Mức này giảm sút phần nào trong giai đoạn 2006-2011, với mức tăng trung bình hàng năm là 1,6%. Vào thời điểm điều tra nhân khẩu năm 2011, số lượng ngoại kiều được ghi nhận là 544.357, chiếm 12% tổng dân số. Con số này gấp gần 2,5 lần so với số ngoại kiều ghi nhận trong điều tra nhân khẩu năm 2002 (224.261), khi lần đầu có câu hỏi về quốc tịch. Năm nhóm ngoại kiều đông đảo nhất lần lượt là người <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a> (122.585), Anh Quốc (112.259), <a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litva</a> (36.683), <a href="/wiki/Latvia" title="Latvia">Latvia</a> (20.593) và <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a> (17.642).<a href="#cite_note-104">[104]</a> <table class="infobox" style="text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:90%"> <tbody><tr> <th colspan="8" style="background:#e9e9e9; padding:0.3em; line-height:1.2em;">Các trung tâm đô thị lớn nhất Ireland theo dân số </th></tr> <tr> <th rowspan="30"> <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Samuel_Beckett_Bridge,_Dublin_20150807_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Samuel_Beckett_Bridge%2C_Dublin_20150807_1.jpg/150px-Samuel_Beckett_Bridge%2C_Dublin_20150807_1.jpg" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Samuel_Beckett_Bridge%2C_Dublin_20150807_1.jpg/225px-Samuel_Beckett_Bridge%2C_Dublin_20150807_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Samuel_Beckett_Bridge%2C_Dublin_20150807_1.jpg/300px-Samuel_Beckett_Bridge%2C_Dublin_20150807_1.jpg 2x" data-file-width="6458" data-file-height="4315" /></a> <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:LimerickCity_Riverpoint.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/LimerickCity_Riverpoint.jpg/150px-LimerickCity_Riverpoint.jpg" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/LimerickCity_Riverpoint.jpg/225px-LimerickCity_Riverpoint.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/LimerickCity_Riverpoint.jpg/300px-LimerickCity_Riverpoint.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a> <a href="/wiki/Limerick" title="Limerick">Limerick</a> </th> <th style="text-align:center; background:#f5f5f5;"># </th> <th style="text-align:left; background:#f5f5f5;">Khu dân cư </th> <th style="text-align:center; background:#f5f5f5;">Dân số </th> <th style="text-align:center; background:#f5f5f5;"># </th> <th style="text-align:left; background:#f5f5f5;">Khu dân cư </th> <th style="text-align:center; background:#f5f5f5;">Dân số </th> <th rowspan="21"> <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Cork_City_Hall_-_Anglesea_Street_-_geograph.org.uk_-_1405948.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Cork_City_Hall_-_Anglesea_Street_-_geograph.org.uk_-_1405948.jpg/150px-Cork_City_Hall_-_Anglesea_Street_-_geograph.org.uk_-_1405948.jpg" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Cork_City_Hall_-_Anglesea_Street_-_geograph.org.uk_-_1405948.jpg/225px-Cork_City_Hall_-_Anglesea_Street_-_geograph.org.uk_-_1405948.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Cork_City_Hall_-_Anglesea_Street_-_geograph.org.uk_-_1405948.jpg/300px-Cork_City_Hall_-_Anglesea_Street_-_geograph.org.uk_-_1405948.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/Cork_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Cork (thành phố)">Cork</a> <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Galway_Harbour_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Galway_Harbour_2007.jpg/150px-Galway_Harbour_2007.jpg" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Galway_Harbour_2007.jpg/225px-Galway_Harbour_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Galway_Harbour_2007.jpg/300px-Galway_Harbour_2007.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a> <a href="/wiki/Galway" title="Galway">Galway</a> </th></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">1</td> <td align="left"><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></td> <td>1.110.627<a href="#cite_note-105">[105]</a></td> <td>11</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Ennis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ennis (trang không tồn tại)">Ennis</a></td> <td>25.360 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">2</td> <td align="left"><a href="/wiki/Cork_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Cork (thành phố)">Cork</a></td> <td>198.582<a href="#cite_note-106">[106]</a></td> <td>12</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Kilkenny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilkenny (trang không tồn tại)">Kilkenny</a></td> <td>24,423 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">3</td> <td align="left"><a href="/wiki/Limerick" title="Limerick">Limerick</a></td> <td>91.454<a href="#cite_note-107">[107]</a></td> <td>13</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Tralee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tralee (trang không tồn tại)">Tralee</a></td> <td>23.693 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">4</td> <td align="left"><a href="/wiki/Galway" title="Galway">Galway</a></td> <td>76.778<a href="#cite_note-108">[108]</a></td> <td>14</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Carlow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlow (trang không tồn tại)">Carlow</a></td> <td>23.030 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">5</td> <td align="left"><a href="/wiki/Waterford" title="Waterford">Waterford</a></td> <td>51.519<a href="#cite_note-109">[109]</a></td> <td>15</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Newbridge,_County_Kildare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newbridge, County Kildare (trang không tồn tại)">Newbridge</a></td> <td>21.561 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">6</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Drogheda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drogheda (trang không tồn tại)">Drogheda</a></td> <td>38.578<a href="#cite_note-110">[110]</a></td> <td>16</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Naas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naas (trang không tồn tại)">Naas</a></td> <td>20.713 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">7</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Dundalk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dundalk (trang không tồn tại)">Dundalk</a></td> <td>37.816<a href="#cite_note-111">[111]</a></td> <td>17</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Athlone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Athlone (trang không tồn tại)">Athlone</a></td> <td>20.153 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">8</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Swords,_Dublin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swords, Dublin (trang không tồn tại)">Swords</a></td> <td>36.924<a href="#cite_note-112">[112]</a></td> <td>18</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Portlaoise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portlaoise (trang không tồn tại)">Portlaoise</a></td> <td>20.145 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">9</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Bray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bray (trang không tồn tại)">Bray</a></td> <td>31.872<a href="#cite_note-113">[113]</a></td> <td>19</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Mullingar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mullingar (trang không tồn tại)">Mullingar</a></td> <td>20.103 </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0">10</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Navan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Navan (trang không tồn tại)">Navan</a></td> <td>28.559<a href="#cite_note-114">[114]</a></td> <td>20</td> <td align="left"><a href="/w/index.php?title=Wexford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wexford (trang không tồn tại)">Wexford</a></td> <td>20.072 </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ngôn_ngữ">Ngôn ngữ</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=20" title="Sửa đổi phần “Ngôn ngữ”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ngôn ngữ">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Percentage_stating_they_speak_Irish_daily_outside_the_education_system_in_the_2011_census.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Percentage_stating_they_speak_Irish_daily_outside_the_education_system_in_the_2011_census.png/250px-Percentage_stating_they_speak_Irish_daily_outside_the_education_system_in_the_2011_census.png" decoding="async" width="250" height="352" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Percentage_stating_they_speak_Irish_daily_outside_the_education_system_in_the_2011_census.png/375px-Percentage_stating_they_speak_Irish_daily_outside_the_education_system_in_the_2011_census.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Percentage_stating_they_speak_Irish_daily_outside_the_education_system_in_the_2011_census.png/500px-Percentage_stating_they_speak_Irish_daily_outside_the_education_system_in_the_2011_census.png 2x" data-file-width="10560" data-file-height="14885" /></a><figcaption>Tỷ lệ người tự nhận nói tiếng Ireland hàng ngày ngoài hệ thống giáo dục trong điều tra nhân khẩu năm 2011.</figcaption></figure> Hiến pháp mô tả <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ireland" title="Tiếng Ireland">tiếng Ireland</a> là "ngôn ngữ quốc gia", song <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a> là ngôn ngữ chiếm ưu thế. Trong điều tra nhân khẩu năm 2006, có 39% cư dân tự nhận có đủ trình độ tiếng Ireland. Tiếng Ireland chỉ giữ vai trò là ngôn ngữ cộng đồng tại một lượng nhỏ các khu vực nông thôn và hầu hết là tại miền tây và miền nam đất nước, gọi chung là <a href="/wiki/Gaeltacht" title="Gaeltacht">Gaeltacht</a>. Ngoại trừ các khu vực Gaeltacht, các biển hiệu giao thông thường ghi song ngữ.<a href="#cite_note-115">[115]</a> Hầu hết thông cáo công cộng và truyền thông in ấn chỉ viết bằng tiếng Anh. Dù nhà nước Ireland về chính thức là song ngữ, song các công dân có thể thường gặp phải khó khăn trong việc tiếp cận dịch vụ công bằng tiếng Ireland và hầu hết xuất bản phẩm của chính phủ không hiện hữu trong cả hai ngôn ngữ. Truyền thông tiếng Ireland bao gồm kênh truyền hình TG4, đài phát thanh RTÉ Raidió na Gaeltachta và báo điện tử Tuairisc.ie. Trong Các lực lượng vũ trang Ireland, toàn bộ các lệnh luyện tập bộ binh và vũ khí đều bằng tiếng Ireland. Do nhập cư nên <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ba_Lan" title="Tiếng Ba Lan">tiếng Ba Lan</a> trở thành ngôn ngữ được nói phổ biến thứ nhì tại Cộng hòa Ireland sau tiếng Anh, trong khi tiếng Ireland xếp thứ ba.<a href="#cite_note-116">[116]</a> Một vài ngôn ngữ Trung Âu khác (Séc, Hungary và Slovak), và các ngôn ngữ Balt (Litva và Latvia) cũng được nói thường ngày. Các ngôn ngữ khác được nói tại Ireland gồm có tiếng <a href="/wiki/Shelta" class="mw-redirect" title="Shelta">Shelta</a> của người Ireland du cư, và một phương ngữ tiếng Scot được nói bởi một số người Scot Ulster tại Donegal.<a href="#cite_note-117">[117]</a> Hầu hết học sinh trung học lựa chọn học một hoặc hai ngoại ngữ, ngôn ngữ dành cho bằng sơ cấp (Junior Certificate) và bằng tốt nghiệp (Leaving Certificate) gồm có tiếng Pháp, Đức, Ý và Tây Ban Nha; học sinh muốn lấy bằng tốt nghiệp trung học cũng có thể học tiếng Ả Rập, Nhật và Nga. Một số trường trung học có dạy tiếng Hy Lạp cổ đại, Hebrew và Latinh. Học tập tiếng Ireland là điều bắt buộc đối với các học sinh muốn đạt bằng tốt nghiệp, song một số người có thể đủ điều kiện được miễn trong một số hoàn cảnh, như trở ngại học tập hoặc nhập cảnh sau tuổi 11.<a href="#cite_note-118">[118]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Y_tế">Y tế</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=21" title="Sửa đổi phần “Y tế”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=21" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Y tế">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:R.C.S.I_Disease_Research_Centre.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/R.C.S.I_Disease_Research_Centre.jpg/220px-R.C.S.I_Disease_Research_Centre.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/R.C.S.I_Disease_Research_Centre.jpg/330px-R.C.S.I_Disease_Research_Centre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/R.C.S.I_Disease_Research_Centre.jpg/440px-R.C.S.I_Disease_Research_Centre.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Trung tâm Dịch bệnh và Nghiên cứu RCSI tại Bệnh viện Beaumont, <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>.</figcaption></figure> Ireland sở hữu một trong các hệ thống y tế phát triển nhất thế giới và các chuyên gia y tế được đào tạo với trình độ cao. Y tế tại Ireland được cung cấp từ cả khu vực công và tư.<a href="#cite_note-119">[119]</a> Bộ Y tế chịu trách nhiệm cho việc lập chính sách dịch vụ y tế tổng thể. Mỗi cư dân Ireland có quyền nhận được chăm sóc y tế thông qua hệ thống chăm sóc y tế công cộng, được cấp kinh phí từ tiền thuế. Mỗi cá nhân có thể phải trả một khoản phụ phí cho các chăm sóc y tế nhất định; nó tùy thuộc vào thu nhập, độ tuổi, bệnh tật hoặc tàn tật. Toàn bộ dịch vụ thai sản được cung cấp miễn phí, và cũng áp dụng miễn phí cho trẻ từ 6 tháng tuổi trở xuống. Chăm sóc cấp cứu phục vụ cho bệnh nhân hiện diện tại bệnh viện thuộc Cơ quan Cấp cứu, tuy nhiên, khách đến trong tình trạng không khẩn cấp và không được bác sĩ giới thiệu có thể phải trả phí.<a href="#cite_note-120">[120]</a> Bất kỳ ai sở hữu thẻ bảo hiểm y tế châu Âu đều có quyền điều dưỡng và trị bệnh miễn phí trong các giường bệnh công thuộc Cơ quan Dịch vụ Y tế và các bệnh viện tình nguyện. Dịch vụ bệnh nhân ngoại trú cũng được cung cấp miễn phí. Tuy nhiên, đa số bệnh nhân có thu nhập từ trung bình trở lên được yêu cầu trả phí trợ cấp bệnh viện. Bảo hiểm y tế tư nhân hiện hữu đối với người muốn tận dụng nó. Tuổi thọ dự tính trung bình tại Ireland vào năm 2012 là 81 năm (trung bình của <a href="/wiki/OECD" class="mw-redirect" title="OECD">OECD</a> vào năm 2012 là 80 năm), với 78,2 năm đối với nam giới và 83,6 năm đối với nữ giới.<a href="#cite_note-121">[121]</a> Ireland có tỷ suất sinh cao nhất EU (16,8 ca sinh trên 1.000 cư dân, so với 10,7 của EU)<a href="#cite_note-122">[122]</a> và có tỷ suất tử vong trẻ sơ sinh rất thấp (3,5 trên 1.000 trẻ). Hệ thống y tế Ireland xếp hạng 13 trong số 34 quốc gia châu Âu vào năm 2012 theo Health Consumer Powerhouse.<a href="#cite_note-123">[123]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Giáo_dục">Giáo dục</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=22" title="Sửa đổi phần “Giáo dục”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=22" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giáo dục">sửa mã nguồn</a>]</div> Ireland có ba cấp giáo dục: tiểu học, trung học và đại học. Hệ thống giáo dục phần lớn nằm dưới chỉ đạo của Chính phủ thông qua Bộ Giáo dục và Kỹ năng. Các trường tiểu học và trung học được công nhận cần phải tuân theo chương trình giảng dạy do các cơ quan hữu quan lập ra. Giáo dục là điều bắt buộc đối với trẻ từ 6 đến 15 tuổi, và toàn bộ trẻ đến tuổi 18 cần phải hoàn thành ba năm đầu trung học, bao gồm một lần kiểm tra chứng chỉ sơ cấp (Junior Certificate).<a href="#cite_note-124">[124]</a> Ireland có khoảng 3.300 trường tiểu học.<a href="#cite_note-DES-125">[125]</a> Đại đa số (92%) nằm dưới sự bảo trợ của Giáo hội Công giáo. Trường học do các tổ chức tôn giáo điều hành, song nhận được kinh phí và được công nhận, và không thể kỳ thị học sinh dựa trên tôn giáo. Tồn tại một hệ thống ưu đãi được phê chuẩn, tại đó học sinh của một tôn giáo cụ thể có thể được ưu tiên tiếp nhận so với học sinh không chia sẻ đặc điểm chung của trường, trong trường hợp chỉ tiêu của trường đã đủ. Bằng tốt nghiệp đạt được sau hai năm học, vào kỳ khảo thí cuối cùng trong hệ thống trung học. Những người có mục đích học tập bậc đại học thường tham gia kỳ thi này, theo đó việc tuyển sinh bậc đại học thường dựa vào kết quả đạt được từ sáu môn có kết quả tốt nhất, dựa trên cơ sở cạnh tranh.<a href="#cite_note-126">[126]</a> Chương trình đánh giá học sinh quốc tế (PISA) hợp tác với <a href="/wiki/OECD" class="mw-redirect" title="OECD">OECD</a> xếp học sinh Ireland là có điểm đọc hiểu cao thứ tư, điểm khoa học cao thứ chín và điểm toán học cao thứ 13 trong số các quốc gia OECD, theo đánh giá năm 2012 của họ<a href="#cite_note-127">[127]</a> Năm 2012, học sinh Ireland 15 tuổi xếp thứ hai về đọc hiểu trong EU.<a href="#cite_note-128">[128]</a> Giáo dục bậc tiểu học, trung học và đại học tại Ireland miễn phí đối với mọi công dân EU.<a href="#cite_note-129">[129]</a> Tổng cộng, 37% dân số Ireland có bằng đại học hoặc cao đẳng, nằm vào hàng cao nhất trên thế giới (năm 2012).<a href="#cite_note-130">[130]</a><a href="#cite_note-131">[131]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tôn_giáo">Tôn giáo</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=23" title="Sửa đổi phần “Tôn giáo”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=23" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tôn giáo">sửa mã nguồn</a>]</div> <div class="barbox tright" style="overflow-x: auto;"> <div style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white;"> <table style="text-align:left; border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th style="text-align:center;" colspan="5">Tôn giáo tại Cộng hòa Ireland</th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td colspan="2" style="padding:0 4px; text-align:left;">Tôn giáo</td> <td style="width:100px; text-align:left;"></td> <td colspan="2" style="padding:0 4px; width:1em; text-align:right;">Tỷ lệ</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_La_M%C3%A3" class="mw-redirect" title="Công giáo La Mã">Công giáo La Mã</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:DodgerBlue; width:78.3%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">78.3%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_t%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Không tôn giáo">Không tôn giáo</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:DarkOrchid; width:10.1%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">10.1%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/Kh%C3%A1ng_C%C3%A1ch" title="Kháng Cách">Kháng Cách</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:SlateGray; width:4.2%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">4.2%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em"><a href="/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Hồi giáo">Hồi giáo</a></td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:LimeGreen; width:1.3%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">1.3%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">Khác</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:Magenta; width:6.1%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">6.1%</td> </tr> </tbody></table> </div> </div> Tự do tôn giáo được quy định trong hiến pháp tại Ireland. <a href="/wiki/C%C6%A1_%C4%90%E1%BB%91c_gi%C3%A1o" class="mw-redirect" title="Cơ Đốc giáo">Cơ Đốc giáo</a> là tôn giáo chiếm ưu thế, và mặc dù Ireland vẫn là một quốc gia do <a href="/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_La_M%C3%A3" class="mw-redirect" title="Công giáo La Mã">Công giáo La Mã</a> chi phối, song tỷ lệ người tự nhận là tín đồ giáo phái này giảm nhiều từ mức 84,2% theo điều tra vào năm 2011 xuống còn 78,3% theo điều tra vào năm 2016. Các kết quả khác trong điều tra năm 2016 là: 4,2% là tín đồ Tin Lành, 1,3% là tín đồ Hồi giáo, và 9,8% không theo tôn giáo.<a href="#cite_note-pop2016v2-132">[132]</a> Theo một nghiên cứu của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Georgetown" title="Đại học Georgetown">Đại học Georgetown</a>, trước năm 2000 Ireland nằm vào hàng quốc gia có tỷ lệ tham dự Thánh lễ thường lệ cao nhất trong thế giới phương Tây.<a href="#cite_note-133">[133]</a> Tỷ lệ tham dự hàng ngày là 13% vào năm 2006, còn tỷ lệ tham gia hàng tuần giảm từ 81% vào năm 1990 xuống 48% vào năm 2006, song sự suy giảm được tường thuật là ổn định.<a href="#cite_note-134">[134]</a> Năm 2011, theo tường thuật tỷ lệ tham dự Thánh lễ hàng tuần tại Dublin là dưới 18%, và còn thấp hơn nữa trong thế hệ trẻ.<a href="#cite_note-135">[135]</a> Giáo hội Ireland thuộc <a href="/wiki/Anh_gi%C3%A1o" title="Anh giáo">Anh giáo</a> là giáo phái Cơ Đốc lớn thứ nhì, thành viên của giáo phái này suy giảm trong suốt thế kỷ XX, song lại tăng lên vào đầu thế kỷ XXI. Các giáo phái Tin Lành đáng kể khác là Giáo hội Trưởng Lão và Giáo hội Giám Lý. Các di dân góp phần vào tăng trưởng tín đồ Ấn Độ giáo và Hồi giáo. Xét theo tỷ lệ, Chính Thống giáo và Hồi giáo là các tôn giáo phát triển nhanh nhất.<a href="#cite_note-136">[136]</a> Các thánh bảo trợ của Ireland là <a href="/wiki/Th%C3%A1nh_Patrici%C3%B4" title="Thánh Patriciô">Thánh Patrick</a>, <a href="/w/index.php?title=Brigid_c%E1%BB%A7a_Kildare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brigid của Kildare (trang không tồn tại)">Thánh Bridget</a> và <a href="/wiki/C%C3%B4lumba" title="Côlumba">Thánh Columba</a>, trong đó chỉ có Thánh Patrick được công nhận phổ biến. Ngày Thánh Patrick được tổ chức vào 17 tháng 3 tại Ireland và hải ngoại với tư cách ngày quốc khánh Ireland, có các cuộc diễu hành và kỷ niệm khác. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Văn_hóa">Văn hóa</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=24" title="Sửa đổi phần “Văn hóa”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=24" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Văn hóa">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=V%C4%83n_h%C3%B3a_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Văn hóa Ireland (trang không tồn tại)">Văn hóa Ireland</a></div> Văn hóa Ireland trong nhiều thế kỷ chủ yếu là văn hóa Gael, và duy trì là một trong <a href="/wiki/C%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_Celt" title="Các quốc gia Celt">sáu quốc gia Celt</a> chính. Sau khi người Anh-Norman xâm chiếm vào thế kỷ XII, tiếp đến là công cuộc chinh phục và thuộc địa hóa của người Anh, Ireland chịu ảnh hưởng từ văn hóa Anh và Scotland. sau đó văn hóa Ireland dù có khác biệt về nhiều mặt song chia sẻ các đặc điểm với khối Anh ngữ, châu Âu Công giáo, và các khu vực Celt khác. Cộng đồng người Ireland hải ngoại là một trong các cộng đồng tha hương lớn nhất và phân tán nhất thế giới, họ có đóng góp trong việc toàn cầu hóa văn hóa Ireland, sản sinh nhiều nhân vật nổi bật trong nghệ thuật, âm nhạc và khoa học. Nhà nước Ireland chia sẻ nhiều biểu trưng với đảo Ireland, bao gồm các màu lục và lam, các động vật như chó săn Ireland và hươu, các kiến trúc như tháp tròn và thánh giá Celt, các thiết kế như trang trí dây bện Celt và xoắn ốc. <a href="/wiki/Shamrock" title="Shamrock">Shamrock</a> là một loại cỏ ba lá trở thành biểu trưng quốc gia cho Ireland từ thế kỷ XVII khi việc mang theo nó là một tượng trưng của ngày Thánh Patrick. Các biểu trưng này được các thể chế nhà nước và tư nhân sử dụng. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Văn_học">Văn học</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=25" title="Sửa đổi phần “Văn học”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=25" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Văn học">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Jonathan_Swift_by_Charles_Jervas_detail.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Jonathan_Swift_by_Charles_Jervas_detail.jpg/170px-Jonathan_Swift_by_Charles_Jervas_detail.jpg" decoding="async" width="170" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Jonathan_Swift_by_Charles_Jervas_detail.jpg/255px-Jonathan_Swift_by_Charles_Jervas_detail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Jonathan_Swift_by_Charles_Jervas_detail.jpg/340px-Jonathan_Swift_by_Charles_Jervas_detail.jpg 2x" data-file-width="1544" data-file-height="1736" /></a><figcaption><a href="/wiki/Jonathan_Swift" title="Jonathan Swift">Jonathan Swift</a> (1667–1745)</figcaption></figure> Ireland có đóng góp đáng kể cho văn học thế giới bằng cả tiếng Anh và Ireland. Tiểu thuyết Ireland hiện đại bắt đầu khi phát hành tác phẩm <a href="/wiki/Gulliver_du_k%C3%AD" title="Gulliver du kí">Gulliver du kí</a> của <a href="/wiki/Jonathan_Swift" title="Jonathan Swift">Jonathan Swift</a> vào năm 1726. Các nhà văn quan trọng khác trong thế kỷ XVIII gồm <a href="/w/index.php?title=Laurence_Sterne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurence Sterne (trang không tồn tại)">Laurence Sterne</a> với <a href="/w/index.php?title=The_Life_and_Opinions_of_Tristram_Shandy,_Gentleman&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (trang không tồn tại)">The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman</a> và <a href="/w/index.php?title=Oliver_Goldsmith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Goldsmith (trang không tồn tại)">Oliver Goldsmith</a> với <a href="/w/index.php?title=The_Vicar_of_Wakefield&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Vicar of Wakefield (trang không tồn tại)">The Vicar of Wakefield</a>. Một số tiểu thuyết gia Ireland nổi tiếng trong thế kỷ XIX là <a href="/w/index.php?title=Maria_Edgeworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Edgeworth (trang không tồn tại)">Maria Edgeworth</a>, John Banim, Gerald Griffin, Charles Kickham, William Carleton, George Moore, và Somerville cùng Ross. <a href="/wiki/Bram_Stoker" title="Bram Stoker">Bram Stoker</a> được biết đến nhiều nhất với tiểu thuyết <a href="/wiki/Dracula" title="Dracula">Dracula</a> năm 1897. <a href="/wiki/James_Joyce" title="James Joyce">James Joyce</a> phát hành tác phẩm nổi tiếng nhất của mình là <a href="/wiki/Ulysses_(ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt)" title="Ulysses (tiểu thuyết)">Ulysses</a> vào năm 1922 tại Dublin. Edith Somerville tiếp tục sáng tác sau khi đối tác của bà là Martin Ross từ trần vào năm 1915. Annie M. P. Smithson nằm trong số vài tác giả phục vụ cho người hâm mộ tiểu thuyết lãng mạn trong thập niên 1920 và 1930. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, các tiểu thuyết nổi tiếng thuộc về một số tác giả như Brian O'Nolan với bút danh Flann O'Brien, Elizabeth Bowen, và Kate O'Brien. Trong những thập niên cuối của thế kỷ XX, Edna O'Brien, John McGahern, Maeve Binchy, Joseph O'Connor, Roddy Doyle, Colm Tóibín và John Banville trở thành các tiểu thuyết gia tiên phong. Patricia Lynch có nhiều tác phẩm dành cho thiếu nhi, còn Eoin Colfer đặc biệt thành công về thể loại này trong những năm gần đây. Truyện ngắn là thể loại được nhiều nhà văn Ireland ưa chuộng, các nhân vật nổi tiếng nhất bao gồm Seán Ó Faoláin, Frank O'Connor và William Trevor. Các nhà thơ Ireland có tên tuổi bao gồm Patrick Kavanagh, Thomas McCarthy, Dermot Bolger, <a href="/wiki/W._B._Yeats" class="mw-redirect" title="W. B. Yeats">William Butler Yeats</a> và <a href="/wiki/Seamus_Heaney" title="Seamus Heaney">Seamus Heaney</a>. Các nhà văn nổi bật viết bằng tiếng Ireland là Pádraic Ó Conaire, Máirtín Ó Cadhain, Séamus Ó Grianna và Nuala Ní Dhomhnaill. Lịch sử sân khấu Ireland bắt đầu khi người Anh mở rộng quyền cai trị tại Dublin vào đầu thế kỷ XVII, và kể từ đó Ireland có đóng góp đáng kể cho nghệ thuật kịch Anh. Vào lúc ban đầu, tác phẩm sân khấu tại Ireland có khuynh hướng phục vụ mục đích chính trị, song khi có thêm nhiều sân khấu khánh thành và khán giả phổ thông tăng lên thì sân khấu trở nên đa dạng hơn. Nhiều sân khấu tại Dublin liên kết với đồng nghiệp tại Luân Đôn, và các tác phẩm của Anh thường xuyên xuất hiện trên sân khấu Ireland. Tuy nhiên, hầu hết nhà soạn kịch Ireland ra nước ngoài để khẳng định bản thân. Trong thế kỷ XVIII, <a href="/w/index.php?title=Oliver_Goldsmith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Goldsmith (trang không tồn tại)">Oliver Goldsmith</a> và <a href="/w/index.php?title=Richard_Brinsley_Sheridan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Brinsley Sheridan (trang không tồn tại)">Richard Brinsley Sheridan</a> là hai trong số các nhà soạn kịch thành công nhất trên sân khấu Luân Đôn. Vào lúc khởi đầu thế kỷ XX, bắt đầu xuất hiện các công ty sân khấu dành riêng cho biểu diễn các vở kịch Ireland và phát triển các nhà văn, đạo diễn và diễn viên, tạo điều kiện cho nhiều nhà soạn kịch Ireland trau dồi nghề nghiệp và khẳng định danh tiếng tại Ireland thay vì tại Anh hay Mỹ. Tiếp bước các soạn giả được tôn vinh như <a href="/wiki/Oscar_Wilde" title="Oscar Wilde">Oscar Wilde</a>, <a href="/wiki/George_Bernard_Shaw" title="George Bernard Shaw">George Bernard Shaw</a> (1925), <a href="/wiki/Samuel_Beckett" title="Samuel Beckett">Samuel Beckett</a> (1969), các nhà soạn kịch <a href="/w/index.php?title=Se%C3%A1n_O%27Casey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seán O'Casey (trang không tồn tại)">Seán O'Casey</a>, Brian Friel, Sebastian Barry, Brendan Behan, Conor McPherson và Billy Roche đạt được thành công đại chúng.<a href="#cite_note-137">[137]</a> Trong số các nhà soạn kịch Ireland khác trong thế kỷ XX, còn phải kể đến Denis Johnston, Thomas Kilroy, Tom Murphy, Hugh Leonard, Frank McGuinness, và John B. Keane. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Âm_nhạc_và_vũ_đạo">Âm nhạc và vũ đạo</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=26" title="Sửa đổi phần “Âm nhạc và vũ đạo”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=26" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Âm nhạc và vũ đạo">sửa mã nguồn</a>]</div> Âm nhạc truyền thống Ireland vẫn đầy sinh lực, bất chấp thế lực văn hóa toàn cầu hóa, và duy trì nhiều khía cạnh truyền thống. Nó gây ảnh hưởng đến nhiều thể loại âm nhạc như <a href="/wiki/Nh%E1%BA%A1c_%C4%91%E1%BB%93ng_qu%C3%AA" title="Nhạc đồng quê">nhạc đồng quê</a> Mỹ, và trên mức độ nhất định là đến <a href="/wiki/Rock" title="Rock">rock</a> hiện đại. Nó đôi khi được pha trộn với các phong cách như <a href="/wiki/Rock_and_roll" title="Rock and roll">rock and roll</a> và <a href="/wiki/Punk_rock" title="Punk rock">punk rock</a>. Ireland cũng sản sinh các nghệ sĩ nổi tiếng quốc tế trong các thể loại khác, như rock, pop, jazz, và blues. Tồn tại một số đoàn nhạc cổ điển khắp Ireland, như RTÉ Performing Groups.<a href="#cite_note-138">[138]</a> Ireland còn có ba tổ chức opera. Opera Ireland sản xuất các vở nhạc kịch quy mô lớn tại Dublin, Opera Theatre Company lưu diễn nhạc kịch phong cách thính phòng khắp đất nước, và Lễ hội Opera Wexford thường niên được tổ chức vào tháng 10 và 11. Ireland tham gia <a href="/wiki/Eurovision_Song_Contest" title="Eurovision Song Contest">cuộc thi ca hát Eurovision</a> từ năm 1965.<a href="#cite_note-139">[139]</a> Ireland lần đầu giành chiến thắng vào năm 1970, khi <a href="/w/index.php?title=Dana_Rosemary_Scallon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dana Rosemary Scallon (trang không tồn tại)">Dana</a> đoạt giải nhất với bài <a href="/w/index.php?title=All_Kinds_of_Everything&action=edit&redlink=1" class="new" title="All Kinds of Everything (trang không tồn tại)">All Kinds of Everything</a>.<a href="#cite_note-140">[140]</a> Ireland sau đó còn chiến thắng thêm nhiều lần nữa,<a href="#cite_note-141">[141]</a><a href="#cite_note-142">[142]</a> và là quốc gia chiến thắng nhiều lần nhất. <a href="/w/index.php?title=Riverdance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riverdance (trang không tồn tại)">Riverdance</a> bắt nguồn từ một màn trình diễn cắt quãng trong cuộc thi năm 1994.<a href="#cite_note-143">[143]</a> Vũ đạo Ireland có thể phân chia một cách đại thể thành vũ đạo xã giao và vũ đạo trình diễn. Vũ đạo xã giao Ireland có thể phân thành céilí và nhảy nhóm. Nhảy nhóm kiểu Ireland có bốn cặp xếp theo hình vuông, còn nhảy céilí tạo hình của các cặp từ 2 đến 16 người. Tồn tại nhiều khác biệt về phong cách giữa hai thể loại. Vũ đạo xã giao Ireland là một truyền thống sống động, có các điệu nhảy khác nhau trên khắp đất nước. Tại một số nơi vũ đạo được cố ý cải biên và các vũ đạo mới được sáng tạo. Vũ đạo trình diễn được gọi theo truyền thống là stepdance. Stepdance Ireland phổ biến nhờ biểu diễn <a href="/w/index.php?title=Riverdance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riverdance (trang không tồn tại)">Riverdance</a>, nổi tiếng vì di chuyển chân nhanh, còn thân và tay phần lớn là giữ yên. Stepdance đơn có đặc điểm chung là kiểm soát song không cứng nhắc phần thân trên, tay thẳng và có các động tác bàn chân nhanh và chính xác. Vũ đạo đơn có thể dùng "giày mềm" hoặc "giày cứng". <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kiến_trúc">Kiến trúc</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=27" title="Sửa đổi phần “Kiến trúc”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=27" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kiến trúc">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Macro,_Liquid_drop_on_Feather,_70-300mm-Coupler_%26_reverse_Lens-213.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Macro%2C_Liquid_drop_on_Feather%2C_70-300mm-Coupler_%26_reverse_Lens-213.jpg/220px-Macro%2C_Liquid_drop_on_Feather%2C_70-300mm-Coupler_%26_reverse_Lens-213.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Macro%2C_Liquid_drop_on_Feather%2C_70-300mm-Coupler_%26_reverse_Lens-213.jpg/330px-Macro%2C_Liquid_drop_on_Feather%2C_70-300mm-Coupler_%26_reverse_Lens-213.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Macro%2C_Liquid_drop_on_Feather%2C_70-300mm-Coupler_%26_reverse_Lens-213.jpg/440px-Macro%2C_Liquid_drop_on_Feather%2C_70-300mm-Coupler_%26_reverse_Lens-213.jpg 2x" data-file-width="4928" data-file-height="3264" /></a><figcaption>Mộ đá Poulnabrone tại <a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_Clare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hạt Clare (trang không tồn tại)">hạt Clare</a> được dựng trong thời kỳ đồ đá mới.</figcaption></figure> Ireland có nhiều công trình kiến trúc,<a href="#cite_note-144">[144]</a> tồn tại dưới nhiều tình trạng bảo tồn từ thời đồ đá mới, như mộ đá Poulnabrone, đá Castlestrange, đá Turoe, và vòng đá Drombeg.<a href="#cite_note-145">[145]</a> Do người La Mã chưa từng chinh phục Ireland, nên kiến trúc có nguồn gốc Hy-La cực kỳ hiếm. Thay vào đó, quốc gia này có một giai đoạn kéo dài của kiến trúc thời kỳ đồ sắt.<a href="#cite_note-146">[146]</a> Các tháp tròn Ireland bắt đầu vào thời sơ kỳ Trung Cổ. Cơ Đốc giáo đưa đến các tòa nhà tu viện đơn giản, như Clonmacnoise, Skellig Michael và Scattery Island. Có một điểm tương đồng đáng chú ý về phong cách giữa các tu viện kép này với các tu viện phái <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Copt" title="Người Copt">Copt</a> của Ai Cập.<a href="#cite_note-147">[147]</a> Các quốc vương và quý tộc Gael ở trong các pháo đài hình tròn hoặc <a href="/w/index.php?title=Crann%C3%B3g&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crannóg (trang không tồn tại)">crannóg</a>.<a href="#cite_note-vikperiod-148">[148]</a> Các cải cách giáo hội trong thế kỷ XII thông qua <a href="/wiki/D%C3%B2ng_Xit%C3%B4" title="Dòng Xitô">Dòng Xitô</a> thúc đẩy ảnh hưởng từ châu Âu lục địa, với các tu viện theo phong cách <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Roman" class="mw-redirect" title="Kiến trúc Roman">kiến trúc Roman</a> như Mellifont, Boyle và Tintern.<a href="#cite_note-149">[149]</a> Các khu định cư Gael hạn chế trong các đô thị nguyên thủy kiểu tu viện như Kells.<a href="#cite_note-150">[150]</a> Các khu định cư đô thị quy mô đáng kể chỉ phát triển sau thời kỳ người Viking xâm chiếm.<a href="#cite_note-vikperiod-148">[148]</a> Người Anh-Norman xây lên các lâu đài vào cuối thế kỷ XII, như <a href="/wiki/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Dublin" title="Lâu đài Dublin">Lâu đài Dublin</a> và Lâu đài Kilkenny,<a href="#cite_note-151">[151]</a> và đem tới khái niệm về đô thị mậu dịch có tường bao được quy hoạch, các đô thị này đạt được vị thế pháp lý và một số quyền lợi theo hiến chương. Các hiến chương này quản lý cụ thể thiết kế các đô thị.<a href="#cite_note-152">[152]</a> Hai làn sóng hình thành các đô thị có quy hoạch diễn ra sau đó, lần đầu là các đô thị đồn điền vào thế kỷ XVI và XVII nhằm phục vụ quốc vương của Anh đàn áp khởi nghĩa địa phương, tiếp đến là các đô thị địa chủ thế kỷ XVIII.<a href="#cite_note-153">[153]</a> Các đô thị quy hoạch do người Norman lập nên còn tồn tại đến nay là Drogheda và Youghal; các đô thị đồn điền có Portlaoise và Portarlington; các đô thị quy hoạch trong thế kỷ XVIII được bảo tồn tốt gồm có Westport và Ballinasloe. Các nhà thờ lớn theo <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Gothic" title="Kiến trúc Gothic">kiến trúc Gothic</a> như St Patrick là do người Norman đem tới.<a href="#cite_note-154">[154]</a> <a href="/wiki/D%C3%B2ng_Phan_Sinh" title="Dòng Phan Sinh">Dòng Phan Sinh</a> chi phối trong chỉ đạo các tu viện cho đến hậu kỳ Trung Cổ, trong khi các tòa tháp thanh lịch như Lâu đài Bunratty được quý tộc Gael và Norman xây dựng.<a href="#cite_note-155">[155]</a> Nhiều tòa nhà tôn giáo bị đổ nát khi Quốc vương <a href="/wiki/Henry_VIII_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Henry VIII của Anh">Henry VIII</a> cho giải thể các tu viện.<a href="#cite_note-156">[156]</a> Sau khi chế độ quân chủ khôi phục tại Anh, <a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Palladio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc Palladio (trang không tồn tại)">kiến trúc Palladio</a> và <a href="/wiki/Rococo" title="Rococo">rococo</a> xuất hiện khắp Ireland, đặc biệt là biệt thự thôn quê, trong đó Tòa nhà Nghị viện là quan trọng nhất.<a href="#cite_note-greenwood-157">[157]</a> Các phong cách <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_T%C3%A2n_c%E1%BB%95_%C4%91i%E1%BB%83n" title="Kiến trúc Tân cổ điển">tân cổ điển</a> và George phồn thịnh tại Ireland, đặc biệt là tại Dublin với các công trình như The Custom House, Four Courts, General Post Office và King's Inns.<a href="#cite_note-greenwood-157">[157]</a> Các nhà phố kiểu George sản sinh các con phố có nét độc đáo, đặc biệt là tại Dublin, Limerick và Cork. Sau khi triều đình Anh giải phóng cho Công giáo, xuất hiện các nhà thờ chịu ảnh hưởng của kiến trúc Phục hưng Gothic của Pháp như St Colman và St Finbarre.<a href="#cite_note-greenwood-157">[157]</a> Nhà mái tranh tồn tại từ lâu tại Ireland, và hiện nay chúng được cho là có vẻ đẹp kỳ lạ.<a href="#cite_note-158">[158]</a> Khởi đầu với nhà thờ theo phong cách <a href="/wiki/Art_Deco" title="Art Deco">Art Deco</a> tại Turner's Cross vào năm 1927, kiến trúc Ireland từ đó đi theo xu hướng quốc tế hướng đến các phong cách tòa nhà hiện đại và bóng mượt.<a href="#cite_note-159">[159]</a> Các phát triển kiến trúc gần đây bao gồm cải tạo khu Ballymun và mở rộng đô thị Dublin tại Adamstown.<a href="#cite_note-160">[160]</a> Từ khi thành lập Cơ quan phát triển Dublin Docklands vào năm 1997, Dublin Docklands trải qua tái thiết quy mô lớn, bao gồm xây dựng Trung tâm Hội nghị Dublin và Nhà hát Grand Canal.<a href="#cite_note-161">[161]</a> Tháp The Elysian tại Cork hoàn thành vào năm 2008, là tòa nhà tầng có <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_cao" title="Chiều cao">chiều cao</a> lớn nhất tại Cộng hòa Ireland với 71 mét (233 foot). Viện Hoàng gia về Kiến trúc Ireland quy định thực tiễn kiến trúc tại Cộng hòa Ireland.<a href="#cite_note-162">[162]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Truyền_thông">Truyền thông</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=28" title="Sửa đổi phần “Truyền thông”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=28" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Truyền thông">sửa mã nguồn</a>]</div> Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) là cơ quan phát sóng công cộng của Ireland, lấy kinh phí từ phí giấy phép truyền hình và quảng cáo.<a href="#cite_note-163">[163]</a> RTÉ vận hành hai kênh truyền hình quốc gia là RTÉ One và RTÉ Two. Các kênh truyền hình quốc gia độc lập khác là TV3, 3e, UTV Ireland và TG4, trong đó TG4 phát sóng bằng tiếng Ireland. Toàn bộ các kênh này hiện diện trên dịch vụ kỹ thuật số mặt đất miễn phí quốc gia mang tên Saorview.<a href="#cite_note-164">[164]</a> Ngoài ra, còn có các kênh như RTÉ News Now, RTÉjr, và RTÉ One +1. Các nhà cung cấp truyền hình trả tiền hoạt động tại Ireland bao gồm Virgin Media và Sky. Được Ban Điện ảnh Ireland giúp đỡ, công nghiệp điện ảnh Ireland phát triển đáng kể từ thập niên 1990, với việc xúc tiến các phim bản địa cũng như thu hút các tác phẩm quốc tế như <a href="/wiki/Tr%C3%A1i_tim_d%C5%A9ng_c%E1%BA%A3m" title="Trái tim dũng cảm">Trái tim dũng cảm</a> và <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_c%E1%BB%A9u_binh_nh%C3%AC_Ryan" title="Giải cứu binh nhì Ryan">Giải cứu binh nhì Ryan</a>.<a href="#cite_note-Media_Landscape-165">[165]</a> Một lượng lớn đài phát thanh khu vực và địa phương tồn tại ở vùng thôn quê. Một nghiên cứu cho thấy rằng 85% người trưởng thành nghe hỗn hợp các đài quốc gia, khu vực và địa phương ở mức độ hàng ngày.<a href="#cite_note-166">[166]</a> RTÉ Radio vận hành bốn kênh phát thanh quốc gia là Radio 1, 2fm, Lyric fm, và RnaG. Đài cũng điều hành bốn kênh phát thanh DAB quốc gia. Ngoài ra, còn có hai đài phát thanh quốc gia độc lập là Today FM và Newstalk. Ireland có ngành truyền thông xuất bản có tính cạnh tranh từ xưa, gồm các nhật báo quốc gia và tuần báo khu vực, cũng như các phiên bản Chủ Nhật quốc gia. Sức mạnh của truyền thông Anh Quốc là một điểm đặc trưng của nền truyền thông xuất bản Ireland do có thể lựa chọn đọc nhiều báo chí của Anh.<a href="#cite_note-Media_Landscape-165">[165]</a> <a href="/w/index.php?title=Eurostat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurostat (trang không tồn tại)">Eurostat</a> tường thuật rằng 82% hộ gia đình Ireland truy cập internet vào năm 2013, trong khi mức bình quân của EU là 79%.<a href="#cite_note-167">[167]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ẩm_thực">Ẩm thực</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=29" title="Sửa đổi phần “Ẩm thực”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=29" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ẩm thực">sửa mã nguồn</a>]</div> Ẩm thực Ireland theo truyền thống dựa trên sản phẩm thịt và bơ sữa, bổ sung rau và hải sản. Một số món ăn Ireland nổi tiếng là boxty, colcannon, coddle, stew, thịt muối cải bắp. Ireland nổi tiếng vì bữa sáng đầy đủ gồm thịt muối, trứng, xúc xích, pudding, và cà chua chiên. Ngoài ảnh hưởng đáng kể từ các món ăn châu Âu và quốc tế, gần đây còn nổi lên một nền ẩm thực Ireland mới dựa trên các nguyên liệu truyền thống được xử lý theo nhiều cách. Nền ẩm thực này dựa trên rau tươi, cá, hàu, trai, và các loài sò ốc khác, và các loại pho mát thủ công đa dạng nay được sản xuất khắp đất nước. Các loài sò ốc ngày càng phổ biến, đặc biệt là do tại duyên hải có các loại sò ốc chất lượng cao. Loại cá phổ biến nhất là cá hồi và cá tuyết. Loại bánh mì truyền thống là bánh mì soda, còn barmbrack là một loại bánh mì lên men có thêm nho. Các loại đồ uống hàng ngày phổ biến của người Ireland là trà và cà phê. Các đồ uống có cồn có liên hệ đến Ireland gồm có <a href="/w/index.php?title=Poit%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poitín (trang không tồn tại)">Poitín</a> và <a href="/w/index.php?title=Guinness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guinness (trang không tồn tại)">Guinness</a> nổi tiếng thế giới, một loại rượu nâu nặng khởi nguồn từ nhà máy bia của <a href="/w/index.php?title=Arthur_Guinness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Guinness (trang không tồn tại)">Arthur Guinness</a> tại Dublin. Whiskey Ireland cũng phổ biến khắp đất nước, và có nhiều dạng như mạch nha đơn, ngũ cốc đơn, và pha trộn.<a href="#cite_note-168">[168]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thể_thao">Thể thao</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=30" title="Sửa đổi phần “Thể thao”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=30" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thể thao">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Croke_park_hogan_stand.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Croke_park_hogan_stand.jpg/220px-Croke_park_hogan_stand.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Croke_park_hogan_stand.jpg/330px-Croke_park_hogan_stand.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Croke_park_hogan_stand.jpg/440px-Croke_park_hogan_stand.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1728" /></a><figcaption>Sân vận động Croke Park là trụ sở của Hiệp hội Thể thao Gael.</figcaption></figure> <a href="/w/index.php?title=B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Gael&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bóng đá Gael (trang không tồn tại)">Bóng đá Gael</a> và <a href="/w/index.php?title=Hurling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurling (trang không tồn tại)">hurling</a> là các môn thể thao truyền thống của Ireland, và cũng là các môn có khán giả đông nhất.<a href="#cite_note-169">[169]</a> Chúng chịu sự quản lý từ Hiệp hội Thể thao Gael có thẩm quyền trên toàn đảo. Các môn thể thao Gael khác cũng chịu sự quản lý của hiệp hội là bóng ném Gael và rounders.<a href="#cite_note-170">[170]</a> Bóng đá là môn có khán giả đông thứ ba và là môn có mức độ tham gia cao nhất.<a href="#cite_note-171">[171]</a> Mặc dù Giải Liên đoàn Ireland là giải đấu quốc gia, song <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Ngo%E1%BA%A1i_h%E1%BA%A1ng_Anh" class="mw-redirect" title="Giải Ngoại hạng Anh">Giải Ngoại hạng Anh</a> là giải đấu phổ biến nhất đối với công chúng.<a href="#cite_note-172">[172]</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Đội tuyển bóng đá quốc gia Cộng hòa Ireland">Đội tuyển bóng đá quốc gia Cộng hòa Ireland</a> nằm dưới quyền quản lý của Hiệp hội bóng đá Ireland.<a href="#cite_note-173">[173]</a> Liên đoàn bóng rugby Ireland là thể chế quản lý môn rugby liên hiệp, tại cấp địa phương và quốc tế trên cơ sở toàn đảo Ireland, và sản sinh các cầu thủ như <a href="/w/index.php?title=Brian_O%27Driscoll&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian O'Driscoll (trang không tồn tại)">Brian O'Driscoll</a> và <a href="/w/index.php?title=Ronan_O%27Gara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronan O'Gara (trang không tồn tại)">Ronan O'Gara</a>, họ cùng đội tuyển giành được Grand Slam vào năm 2009.<a href="#cite_note-174">[174]</a> Rugby liên minh nằm dưới quyền quản lý của Liên đoàn rugby Ireland trên cơ sở toàn đảo Ireland. Ireland từng vào đến tứ kết giải vô địch rugby liên minh thế giới năm 2000 vào đến bán kết tại giải này vào năm 2008.<a href="#cite_note-175">[175]</a> Thành công của Đội tuyển cricket Ireland tại giải vô địch thế giới năm 2007 khiến công chúng gia tăng quan tâm đến môn thể thao này, môn này nằm dưới quyền quản lý của Cricket Ireland trên cơ sở toàn đảo Ireland.<a href="#cite_note-176">[176]</a> <a href="/wiki/Golf" title="Golf">Golf</a> cũng là môn thể thao phổ biến tại Ireland, với trên 300 sân tại vùng thôn quê.<a href="#cite_note-177">[177]</a> Quốc gia này sản sinh nhiều vận động viên golf thành công quốc tế như <a href="/w/index.php?title=P%C3%A1draig_Harrington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pádraig Harrington (trang không tồn tại)">Pádraig Harrington</a> và <a href="/w/index.php?title=Paul_McGinley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul McGinley (trang không tồn tại)">Paul McGinley</a>. Đua ngựa có mức độ hiện diện rất lớn tại Ireland, có hoạt động gây giống và thi đấu vào hàng có ảnh hưởng nhất. Đua ngựa diễn ra tại Trường đua The Curragh tại hạt Kildare và tại Trường đua Leopardstown. Quyền Anh là môn thể thao thành công nhất của Ireland ở cấp độ Thế vận hội, nằm dưới quyền quản lý của Hiệp hội quyền Anh nghiệp dư Ireland trên cơ sở toàn đảo Ireland. Môn thể thao này được phổ biến nhờ thành công quốc tế của các vận động viên như Bernard Dunne, Andy Lee và Katie Taylor. Một số vận động viên điền kinh Ireland đạt thành tích cao từng tham dự Thế vận hội là <a href="/w/index.php?title=Eamonn_Coghlan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eamonn Coghlan (trang không tồn tại)">Eamonn Coghlan</a> và <a href="/w/index.php?title=Sonia_O%27Sullivan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sonia O'Sullivan (trang không tồn tại)">Sonia O'Sullivan</a>. Giải Marathon Dublin và Marathon nữ ngắn Dublin được tổ chức thường niên, là hai trong số các sự kiện điền kinh phổ biến nhất nước.<a href="#cite_note-178">[178]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo">Tham khảo</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=31" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=31" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo">sửa mã nguồn</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-lang-1"><a href="#cite_ref-lang_1-0">^</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishstatutebook.ie/2003/en/act/pub/0032/sec0002.html#sec2">“Official Languages Act 2003”</a>. Office of the Attorney-General. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Official+Languages+Act+2003&rft.pub=Office+of+the+Attorney-General&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishstatutebook.ie%2F2003%2Fen%2Fact%2Fpub%2F0032%2Fsec0002.html%23sec2&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/en/media/csoie/releasespublications/documents/population/2017/Chapter_6_Ethnicity_and_irish_travellers.pdf">“CSO Census 2016 Chapter 6 – Ethnicity and Irish Travellers”</a> (PDF). Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CSO+Census+2016+Chapter+6+%E2%80%93+Ethnicity+and+Irish+Travellers&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fen%2Fmedia%2Fcsoie%2Freleasespublications%2Fdocuments%2Fpopulation%2F2017%2FChapter_6_Ethnicity_and_irish_travellers.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-REL-3"><a href="#cite_ref-REL_3-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSmyth2017" class="citation pressrelease cs1">Smyth, Declan (ngày 12 tháng 10 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/en/csolatestnews/pressreleases/2017pressreleases/pressstatementcensus2016resultsprofile8-irishtravellersethnicityandreligion/">“Profile 8 – Irish Travellers Ethnicity and Religion”</a> (Thông cáo báo chí). CSO.ie. Central Statistics Office. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Profile+8+%E2%80%93+Irish+Travellers+Ethnicity+and+Religion&rft.pub=CSO.ie&rft.date=2017-10-12&rft.aulast=Smyth&rft.aufirst=Declan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fen%2Fcsolatestnews%2Fpressreleases%2F2017pressreleases%2Fpressstatementcensus2016resultsprofile8-irishtravellersethnicityandreligion%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cso.ie/en/releasesandpublications/er/pme/populationandmigrationestimatesapril2020/">“Population and migration estimates April 2020”</a>. ngày 22 tháng 8 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Population+and+migration+estimates+April+2020&rft.date=2020-08-22&rft_id=https%3A%2F%2Fcso.ie%2Fen%2Freleasesandpublications%2Fer%2Fpme%2Fpopulationandmigrationestimatesapril2020%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-imf2-5">^ <a href="#cite_ref-imf2_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-imf2_5-1">b</a> <a href="#cite_ref-imf2_5-2">c</a> <a href="#cite_ref-imf2_5-3">d</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2020/October/weo-report?c=512,914,612,614,311,213,911,314,193,122,912,313,419,513,316,913,124,339,638,514,218,963,616,223,516,918,748,618,624,522,622,156,626,628,228,924,233,632,636,634,238,662,960,423,935,128,611,321,243,248,469,253,642,643,939,734,644,819,172,132,646,648,915,134,652,174,328,258,656,654,336,263,268,532,944,176,534,536,429,433,178,436,136,343,158,439,916,664,826,542,967,443,917,544,941,446,666,668,672,946,137,546,674,676,548,556,678,181,867,682,684,273,868,921,948,943,686,688,518,728,836,558,138,196,278,692,694,962,142,449,564,565,283,853,288,293,566,964,182,359,453,968,922,714,862,135,716,456,722,942,718,724,576,936,961,813,726,199,733,184,524,361,362,364,732,366,144,146,463,528,923,738,578,537,742,866,369,744,186,925,869,746,926,466,112,111,298,927,846,299,582,487,474,754,698,&s=NGDPD,&sy=2018&ey=2025&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1">“World Economic Outlook Database, October 2020”</a>. IMF.org. International Monetary Fund. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=IMF.org&rft.atitle=World+Economic+Outlook+Database%2C+October+2020&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fen%2FPublications%2FWEO%2Fweo-database%2F2020%2FOctober%2Fweo-report%3Fc%3D512%2C914%2C612%2C614%2C311%2C213%2C911%2C314%2C193%2C122%2C912%2C313%2C419%2C513%2C316%2C913%2C124%2C339%2C638%2C514%2C218%2C963%2C616%2C223%2C516%2C918%2C748%2C618%2C624%2C522%2C622%2C156%2C626%2C628%2C228%2C924%2C233%2C632%2C636%2C634%2C238%2C662%2C960%2C423%2C935%2C128%2C611%2C321%2C243%2C248%2C469%2C253%2C642%2C643%2C939%2C734%2C644%2C819%2C172%2C132%2C646%2C648%2C915%2C134%2C652%2C174%2C328%2C258%2C656%2C654%2C336%2C263%2C268%2C532%2C944%2C176%2C534%2C536%2C429%2C433%2C178%2C436%2C136%2C343%2C158%2C439%2C916%2C664%2C826%2C542%2C967%2C443%2C917%2C544%2C941%2C446%2C666%2C668%2C672%2C946%2C137%2C546%2C674%2C676%2C548%2C556%2C678%2C181%2C867%2C682%2C684%2C273%2C868%2C921%2C948%2C943%2C686%2C688%2C518%2C728%2C836%2C558%2C138%2C196%2C278%2C692%2C694%2C962%2C142%2C449%2C564%2C565%2C283%2C853%2C288%2C293%2C566%2C964%2C182%2C359%2C453%2C968%2C922%2C714%2C862%2C135%2C716%2C456%2C722%2C942%2C718%2C724%2C576%2C936%2C961%2C813%2C726%2C199%2C733%2C184%2C524%2C361%2C362%2C364%2C732%2C366%2C144%2C146%2C463%2C528%2C923%2C738%2C578%2C537%2C742%2C866%2C369%2C744%2C186%2C925%2C869%2C746%2C926%2C466%2C112%2C111%2C298%2C927%2C846%2C299%2C582%2C487%2C474%2C754%2C698%2C%26s%3DNGDPD%2C%26sy%3D2018%26ey%3D2025%26ssm%3D0%26scsm%3D1%26scc%3D0%26ssd%3D1%26ssc%3D0%26sic%3D0%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-eurogini-6"><a href="#cite_ref-eurogini_6-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tessi190&plugin=1">“Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey”</a>. ec.europa.eu. <a href="/w/index.php?title=Eurostat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurostat (trang không tồn tại)">Eurostat</a>. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ec.europa.eu&rft.atitle=Gini+coefficient+of+equivalised+disposable+income+%E2%80%93+EU-SILC+survey&rft_id=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Feurostat%2Ftgm%2Ftable.do%3Ftab%3Dtable%26init%3D1%26language%3Den%26pcode%3Dtessi190%26plugin%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-UNHDR-7"><a href="#cite_ref-UNHDR_7-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/en/content/latest-human-development-index-ranking">“Human Development Report 2020”</a> (PDF) (bằng tiếng Anh). <a href="/wiki/United_Nations_Development_Programme" class="mw-redirect" title="United Nations Development Programme">United Nations Development Programme</a>. ngày 10 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Report+2020&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft.date=2019-12-10&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fen%2Fcontent%2Flatest-human-development-index-ranking&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Coakley2009-8"><a href="#cite_ref-Coakley2009_8-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCoakley2009" class="citation book cs1">Coakley, John (ngày 20 tháng 8 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=fzFPQ2pZgd0C&pg=PA76">Politics in the Republic of Ireland</a>. Taylor & Francis. tr. 76. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-415-47672-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-415-47672-0"><bdi>978-0-415-47672-0</bdi></a>. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Politics+in+the+Republic+of+Ireland&rft.pages=76&rft.pub=Taylor+%26+Francis&rft.date=2009-08-20&rft.isbn=978-0-415-47672-0&rft.aulast=Coakley&rft.aufirst=John&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DfzFPQ2pZgd0C%26pg%3DPA76&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFL._PrakkeC._A._J._M._KortmannJ._C._E._van_den_Brandhof2004" class="citation cs2">L. Prakke; C. A. J. M. Kortmann; J. C. E. van den Brandhof (2004), Constitutional Law of 15 EU Member States, Deventer: Kluwer, tr. 429, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9013012558" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9013012558"><bdi>9013012558</bdi></a>, <q>Since 1937 Ireland has been a parliamentary republic, in which ministers appointed by the president depend on the confidence of parliament</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Constitutional+Law+of+15+EU+Member+States&rft.place=Deventer&rft.pages=429&rft.pub=Kluwer&rft.date=2004&rft.isbn=9013012558&rft.au=L.+Prakke&rft.au=C.+A.+J.+M.+Kortmann&rft.au=J.+C.+E.+van+den+Brandhof&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Legatum-10"><a href="#cite_ref-Legatum_10-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lif.blob.core.windows.net/lif/docs/default-source/publications/2015-legatum-prosperity-index-pdf.pdf?sfvrsn=2">“Legatum Prosperity Index”</a> (PDF). The Legatum Institute. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Legatum+Prosperity+Index&rft.pub=The+Legatum+Institute.&rft_id=https%3A%2F%2Flif.blob.core.windows.net%2Flif%2Fdocs%2Fdefault-source%2Fpublications%2F2015-legatum-prosperity-index-pdf.pdf%3Fsfvrsn%3D2&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-workforall-11"><a href="#cite_ref-workforall_11-0">^</a> "EU: Causes of Growth differentials in Europe", WAWFA think tank </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFNicoll2009" class="citation news cs1">Nicoll, Ruaridh (ngày 16 tháng 5 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2009/may/10/ireland-financial-crisis-emigration">“Ireland: As the Celtic Tiger roars its last”</a>. The Guardian. London. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Ireland%3A+As+the+Celtic+Tiger+roars+its+last&rft.date=2009-05-16&rft.aulast=Nicoll&rft.aufirst=Ruaridh&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2F2009%2Fmay%2F10%2Fireland-financial-crisis-emigration&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ft.com/content/160b5652-e6bd-11e5-bc31-138df2ae9ee6#axzz4AtDXk3hX">“Financial Times”</a>. ft.com. FT. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ft.com&rft.atitle=Financial+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcontent%2F160b5652-e6bd-11e5-bc31-138df2ae9ee6%23axzz4AtDXk3hX&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr15_standalone_overview_en.pdf">“Human Development Report 2015”</a> (PDF). <a href="/wiki/United_Nations_Development_Programme" class="mw-redirect" title="United Nations Development Programme">United Nations Development Programme</a>. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Report+2015&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fhdr15_standalone_overview_en.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nato.int/cps/en/natolive/nato_countries.htm">“NATO - Member countries”</a>. NATO. NATO. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NATO&rft.atitle=NATO+-+Member+countries&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nato.int%2Fcps%2Fen%2Fnatolive%2Fnato_countries.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.etymonline.com/word/Irish">“Online Etymology Dictionary”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Online+Etymology+Dictionary&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.etymonline.com%2Fword%2FIrish&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-description-17"><a href="#cite_ref-description_17-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGovernment_of_Ireland1948" class="citation web cs1">Government of Ireland (1948). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishstatutebook.ie/eli/1948/act/22/section/2/enacted/en/html#zza22y1948s2">“Article 2”</a>. Republic of Ireland Act, 1948. Dublin: Government of Ireland. <q>It is hereby declared that the description of the State shall be the Republic of Ireland.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Republic+of+Ireland+Act%2C+1948&rft.atitle=Article+2&rft.date=1948&rft.au=Government+of+Ireland&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishstatutebook.ie%2Feli%2F1948%2Fact%2F22%2Fsection%2F2%2Fenacted%2Fen%2Fhtml%23zza22y1948s2&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1949/41/pdfs/ukpga_19490041_en.pdf">“Official text of Ireland Act 1949”</a> (PDF). Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Official+text+of+Ireland+Act+1949&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.legislation.gov.uk%2Fukpga%2F1949%2F41%2Fpdfs%2Fukpga_19490041_en.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/century/1930-1939/Story/0,,127133,00.html">The Manchester Guardian, ngày 30 tháng 12 năm 1937 Britain accepts new name for the Free State</a>. Full text of British Government's communiqué cited in Clifford, Angela, The Constitutional History of Éire/Ireland, Athol Books, Belfast, 1985, p153. </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">^</a> Casey, James, Constitutional Law in Ireland, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781899738632" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-899738-63-2</a>, p. 31, in reference to the Ellis v O'Dea extradition case. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ldoceonline.com/dictionary/southern-ireland">“Southern Ireland”</a>. Longman English Dictionary. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Southern+Ireland&rft.pub=Longman+English+Dictionary&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ldoceonline.com%2Fdictionary%2Fsouthern-ireland&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://oireachtasdebates.oireachtas.ie/debates%20authoring/debateswebpack.nsf/takes/dail2000041300006">“Irish Nationality and Citizenship Bill, 1999 [ Seanad ]: Second Stage. Dáil Éireann Debate Vol. 518 No. 2”</a>. <a href="/w/index.php?title=D%C3%A1il_%C3%89ireann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dáil Éireann (trang không tồn tại)">Dáil Éireann</a>. 13 tháng 4 năm 2000. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Irish+Nationality+and+Citizenship+Bill%2C+1999+%5B+Seanad+%5D%3A+Second+Stage.+D%C3%A1il+%C3%89ireann+Debate+Vol.+518+No.+2&rft.pub=D%C3%A1il+%C3%89ireann&rft.date=2000-04-13&rft_id=http%3A%2F%2Foireachtasdebates.oireachtas.ie%2Fdebates%2520authoring%2Fdebateswebpack.nsf%2Ftakes%2Fdail2000041300006&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMokyr1984" class="citation journal cs1"><a href="/w/index.php?title=Joel_Mokyr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joel Mokyr (trang không tồn tại)">Mokyr, Joel</a> (1984). “New Developments in Irish Population History 1700–1850”. Irish Economic and Social History. XI: 101–121.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Irish+Economic+and+Social+History&rft.atitle=New+Developments+in+Irish+Population+History+1700%E2%80%931850&rft.volume=XI&rft.pages=101-121&rft.date=1984&rft.aulast=Mokyr&rft.aufirst=Joel&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBardon1992" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Bardon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Bardon (trang không tồn tại)">Bardon, Jonathan</a> (1992). A History of Ulster. Blackstaff Press. tr. 402, 405. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0856404985" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0856404985"><bdi>0856404985</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Ulster&rft.pages=402%2C+405&rft.pub=Blackstaff+Press&rft.date=1992&rft.isbn=0856404985&rft.aulast=Bardon&rft.aufirst=Jonathan&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110810192700/http://www.taoiseach.gov.ie/eng/Taoiseach_and_Government/History_of_Government/1916_Commemorations/Irish_Soldiers_in_the_First_World_War.html">“Irish Soldiers in the First World War”</a>. 1916 Commemorations. Department of the Taoiseach. 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.taoiseach.gov.ie/eng/Taoiseach_and_Government/History_of_Government/1916_Commemorations/Irish_Soldiers_in_the_First_World_War.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=1916+Commemorations&rft.atitle=Irish+Soldiers+in+the+First+World+War&rft.date=2010&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.taoiseach.gov.ie%2Feng%2FTaoiseach_and_Government%2FHistory_of_Government%2F1916_Commemorations%2FIrish_Soldiers_in_the_First_World_War.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFennell1993" class="citation book cs1">Fennell, Desmond (1993). Heresy: the Battle of Ideas in Modern Ireland. Belfast: Blackstaff Press. tr. 33. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-85640-513-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-85640-513-2"><bdi>0-85640-513-2</bdi></a>. <q>Both the new Irish Republic and the labour movement were sympathetic to the new soviet regime in Russia. The government of the Soviet Union recognised the Republic, and the Dáil authorised the establishment of diplomatic relations.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Heresy%3A+the+Battle+of+Ideas+in+Modern+Ireland&rft.place=Belfast&rft.pages=33&rft.pub=Blackstaff+Press&rft.date=1993&rft.isbn=0-85640-513-2&rft.aulast=Fennell&rft.aufirst=Desmond&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCoogan1993" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Tim_Pat_Coogan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tim Pat Coogan (trang không tồn tại)">Coogan, Tim Pat</a> (1993). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ie/books?id=5CFlCwAAQBAJ&pg=PT499&lpg=PT499&dq=de+valera+%22people+have+no+right+to+do+wrong%22&ots=Z0HeEN0ebr&sig=9bTS9U2g7GHXjIWAHRMi9j36nic&ved=0ahUKEwi5wOGO9ofQAhWBXhQKHbCDC7QQ6AEISTAG#v=onepage&q=de%20valera%20%22people%20have%20no%20right%20to%20do%20wrong%22&f=false">“21 de Valera Stands Tall”</a>. De Valera: Long Fellow, Long Shadow.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=21+de+Valera+Stands+Tall&rft.btitle=De+Valera%3A+Long+Fellow%2C+Long+Shadow&rft.date=1993&rft.aulast=Coogan&rft.aufirst=Tim+Pat&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.ie%2Fbooks%3Fid%3D5CFlCwAAQBAJ%26pg%3DPT499%26lpg%3DPT499%26dq%3Dde%2Bvalera%2B%2522people%2Bhave%2Bno%2Bright%2Bto%2Bdo%2Bwrong%2522%26ots%3DZ0HeEN0ebr%26sig%3D9bTS9U2g7GHXjIWAHRMi9j36nic%26ved%3D0ahUKEwi5wOGO9ofQAhWBXhQKHbCDC7QQ6AEISTAG%23v%3Donepage%26q%3Dde%2520valera%2520%2522people%2520have%2520no%2520right%2520to%2520do%2520wrong%2522%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110721130127/http://historical-debates.oireachtas.ie/D/DT/D.T.192112190002.html">“Dáil Éireann - Volume T - 19 December, 1921 (DEBATE ON TREATY)”</a>. <a href="/w/index.php?title=D%C3%A1il_%C3%89ireann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dáil Éireann (trang không tồn tại)">Dáil Éireann</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://historical-debates.oireachtas.ie/D/DT/D.T.192112190002.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 21 tháng 7 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=D%C3%A1il+%C3%89ireann+-+Volume+T+-+19+December%2C+1921+%28DEBATE+ON+TREATY%29&rft.pub=D%C3%A1il+%C3%89ireann&rft_id=http%3A%2F%2Fhistorical-debates.oireachtas.ie%2FD%2FDT%2FD.T.192112190002.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-1937rename-29"><a href="#cite_ref-1937rename_29-0">^</a> T. Garvin, 1922: the birth of Irish democracy, Gill & Macmillan: Dublin, 2005. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPeter_Cottrell2008" class="citation book cs1">Peter Cottrell (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/irishcivilwar00cott">The Irish Civil War 1922–23</a>. Osprey Publishing. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/irishcivilwar00cott/page/n85">85</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-84603-270-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-84603-270-7"><bdi>978-1-84603-270-7</bdi></a>. <q>Irish voters approved a new constitution, Bunreacht na hÉireann, in 1937 renaming the country Éire or simply Ireland.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Irish+Civil+War+1922%E2%80%9323&rft.pages=85&rft.pub=Osprey+Publishing&rft.date=2008&rft.isbn=978-1-84603-270-7&rft.au=Peter+Cottrell&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Firishcivilwar00cott&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDr._Darius_Whelan2005" class="citation web cs1">Dr. Darius Whelan (tháng 6 năm 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nyulawglobal.org/globalex/Ireland.html">“Guide to Irish Law”</a>. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2009. <q>This Constitution, which remains in force today, renamed the state Ireland (Article 4) and established four main institutions – the President, the Oireachtas (Parliament), the Government and the Courts.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Guide+to+Irish+Law&rft.date=2005-06&rft.au=Dr.+Darius+Whelan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nyulawglobal.org%2Fglobalex%2FIreland.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> John T. Koch, Celtic culture: a historical encyclopedia, ABC-CLIO: Santa Barbara, 2006. </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">^</a> and the Governor-General's office was finally abolished under the Executive Powers (Consequential Provisions) Act, 1937 with effect from December 1936 </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMary_E._Daly2007" class="citation journal cs1">Mary E. Daly (tháng 1 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sim_journal-of-british-studies_2007-01_46_1/page/72">“The Irish Free State/Éire/Republic of Ireland/Ireland: "A Country by Any Other Name"?”</a>. Journal of British Studies. 46 (1): 72–90. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F508399">10.1086/508399</a>. <a href="/wiki/JSTOR_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="JSTOR (định danh)">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/10.1086/508399">10.1086/508399</a>. <q>After the enactment of the 1936 External Relations Act and the 1937 Constitution, Ireland's only remaining link with the crown had been the accreditation of diplomats. The president of Ireland was the head of state. When opposition deputies asked de Valera whether Ireland was a republic—a favorite pastime in the mid-1940s—he tended to resort to dictionary definitions showing that Ireland had all the attributes of a republic.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Journal+of+British+Studies&rft.atitle=The+Irish+Free+State%2F%C3%89ire%2FRepublic+of+Ireland%2FIreland%3A+%22A+Country+by+Any+Other+Name%22%3F&rft.volume=46&rft.issue=1&rft.pages=72-90&rft.date=2007-01&rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F508399&rft_id=%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F10.1086%2F508399%23id-name%3DJSTOR&rft.au=Mary+E.+Daly&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsim_journal-of-british-studies_2007-01_46_1%2Fpage%2F72&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/education/guides/zsm26sg/revision">“Éire's neutrality during World War Two”</a>. BBC. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%C3%89ire%27s+neutrality+during+World+War+Two&rft.pub=BBC&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Feducation%2Fguides%2Fzsm26sg%2Frevision&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988">[<a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng">liên kết hỏng</a>] </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFNovember_getaways2010" class="citation news cs1">November getaways (ngày 22 tháng 8 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.ie/entertainment/books/review-ireland-at-the-un-memories-of-the-early-years-by-noel-dorr-26673946.html">“Ireland at the UN”</a>. Independent.ie. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Ireland+at+the+UN&rft.date=2010-08-22&rft.au=November+getaways&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.ie%2Fentertainment%2Fbooks%2Freview-ireland-at-the-un-memories-of-the-early-years-by-noel-dorr-26673946.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFNovember_getaways2010" class="citation news cs1">November getaways (ngày 26 tháng 6 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.independent.ie/entertainment/books/a-frank-account-of-irelands-un-affairs-26663319.html">“Ireland's UN affairs”</a>. Independent.ie. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Ireland%27s+UN+affairs&rft.date=2010-06-26&rft.au=November+getaways&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.independent.ie%2Fentertainment%2Fbooks%2Fa-frank-account-of-irelands-un-affairs-26663319.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationalarchives.ie/topics/EU/eu.htm">“National Archives – Ireland and European Unity”</a>. Nationalarchives.ie. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=National+Archives+%E2%80%93+Ireland+and+European+Unity&rft.pub=Nationalarchives.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nationalarchives.ie%2Ftopics%2FEU%2Feu.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/ireland/ireland_in_the_eu/index1_en.htm">“Joining the European Community”</a>. Ec.europa.eu. ngày 31 tháng 7 năm 1961. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Joining+the+European+Community&rft.pub=Ec.europa.eu&rft.date=1961-07-31&rft_id=http%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fireland%2Fireland_in_the_eu%2Findex1_en.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-tcdtax-37"><a href="#cite_ref-tcdtax_37-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFO'TooleWarrington" class="citation web cs1">O'Toole, Francis; Warrington. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tcd.ie/Economics/TEP/1998/985.pdf">“Taxations And savings in Ireland”</a> (PDF). Trinity Economic Papers Series. Trinity College, Dublin. tr. 19. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Trinity+Economic+Papers+Series&rft.atitle=Taxations+And+savings+in+Ireland&rft.pages=19&rft.aulast=O%27Toole&rft.aufirst=Francis&rft.au=Warrington&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tcd.ie%2FEconomics%2FTEP%2F1998%2F985.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forestryservices.ie/history">“History of Forestry in Ireland”</a>. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=History+of+Forestry+in+Ireland&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.forestryservices.ie%2Fhistory&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110617080413/http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/5-15062011-BP/EN/5-15062011-BP-EN.PDF">“Forests cover around 40% of the EU27 land area”</a> (PDF). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/5-15062011-BP/EN/5-15062011-BP-EN.PDF">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Forests+cover+around+40%25+of+the+EU27+land+area&rft_id=http%3A%2F%2Fepp.eurostat.ec.europa.eu%2Fcache%2FITY_PUBLIC%2F5-15062011-BP%2FEN%2F5-15062011-BP-EN.PDF&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110726134733/http://www.noticenature.ie/Hedgerow.html">“Hedgerows”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.noticenature.ie/Hedgerow.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Hedgerows&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.noticenature.ie%2FHedgerow.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/19991004065905/http://www.teagasc.ie/agrifood/">“Agriculture in Ireland”</a>. Teagasc.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.teagasc.ie/agrifood">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 1999. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Agriculture+in+Ireland&rft.pub=Teagasc.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teagasc.ie%2Fagrifood&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-land_cover-42"><a href="#cite_ref-land_cover_42-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080916125736/http://www.epa.ie/whatwedo/assessment/land/">“Land cover and land use”</a>. Environmental Protection Agency. 2000. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.epa.ie/whatwedo/assessment/land/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Land+cover+and+land+use&rft.pub=Environmental+Protection+Agency&rft.date=2000&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.epa.ie%2Fwhatwedo%2Fassessment%2Fland%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-CIA-43">^ <a href="#cite_ref-CIA_43-0">a</a> <a href="#cite_ref-CIA_43-1">b</a> <a href="#cite_ref-CIA_43-2">c</a> <a href="#cite_ref-CIA_43-3">d</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151015234525/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ei.html">“Ireland”</a>. CIA World Factbook. Central Intelligence Agency. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ei.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CIA+World+Factbook&rft.atitle=Ireland&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fei.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-climate-44">^ <a href="#cite_ref-climate_44-0">a</a> <a href="#cite_ref-climate_44-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.met.ie/climate/climate-of-ireland.asp">“Climate in Ireland”</a>. Met.ie. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Climate+in+Ireland&rft.pub=Met.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.met.ie%2Fclimate%2Fclimate-of-ireland.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-irishclimate-45"><a href="#cite_ref-irishclimate_45-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090919170239/http://www.travelinireland.com/general-information/climate/the-ireland-climate-and-what-to-wear.html">“The Ireland Climate and What to Wear”</a>. TravelInIreland.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.travelinireland.com/general-information/climate/the-ireland-climate-and-what-to-wear.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 19 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Ireland+Climate+and+What+to+Wear&rft.pub=TravelInIreland.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.travelinireland.com%2Fgeneral-information%2Fclimate%2Fthe-ireland-climate-and-what-to-wear.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-metie-46"><a href="#cite_ref-metie_46-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107003129/https://www.met.ie/climate/temperature.asp%20">“Temperature in Ireland”</a>. Met.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.met.ie/climate/temperature.asp">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Temperature+in+Ireland&rft.pub=Met.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.met.ie%2Fclimate%2Ftemperature.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-winds-47"><a href="#cite_ref-winds_47-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.met.ie/climate/wind.asp">“Wind over Ireland”</a>. Met.ie. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Wind+over+Ireland&rft.pub=Met.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.met.ie%2Fclimate%2Fwind.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160524183150/http://www.met.ie/climate-ireland/sunshine.asp">“Sunshine”</a>. Met.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.met.ie/climate-ireland/sunshine.asp/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sunshine&rft.pub=Met.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.met.ie%2Fclimate-ireland%2Fsunshine.asp%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">^</a> Article 15.2 of the Constitution of Ireland. </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.president.ie/en/the-president/constitutional-role">“Office of the President – Powers and Functions”</a>. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Office+of+the+President+%E2%80%93+Powers+and+Functions&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.president.ie%2Fen%2Fthe-president%2Fconstitutional-role&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.independent.ie/irish-news/president-michael-d-promises-seven-years-of-new-ideas-26791169.html">“President Michael D promises seven years of new ideas”</a>. Irish Independent. ngày 11 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Irish+Independent&rft.atitle=President+Michael+D+promises+seven+years+of+new+ideas&rft.date=2011-11-11&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.independent.ie%2Firish-news%2Fpresident-michael-d-promises-seven-years-of-new-ideas-26791169.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcGrathEoin_O'Malley2007" class="citation book cs1">McGrath, Conor; Eoin O'Malley (2007). Conor McGrath, Eoin O'Malley (biên tập). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=H_fcNWfZ7hIC&pg=PA54&dq=%22in+1989+Haughey+called+a+snap+general+election+in+the+hope+of+gaining+an+overall+majority%22#v=onepage&q=%22in%201989%20Haughey%20called%20a%20snap%20general%20election%20in%20the%20hope%20of%20gaining%20an%20overall%20majority%22&f=false">Irish political studies reader: key contributions</a>. Routledge. tr. 54. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-415-44648-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-415-44648-8"><bdi>978-0-415-44648-8</bdi></a>. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Irish+political+studies+reader%3A+key+contributions&rft.pages=54&rft.pub=Routledge&rft.date=2007&rft.isbn=978-0-415-44648-8&rft.aulast=McGrath&rft.aufirst=Conor&rft.au=Eoin+O%27Malley&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DH_fcNWfZ7hIC%26pg%3DPA54%26dq%3D%2522in%2B1989%2BHaughey%2Bcalled%2Ba%2Bsnap%2Bgeneral%2Belection%2Bin%2Bthe%2Bhope%2Bof%2Bgaining%2Ban%2Boverall%2Bmajority%2522%23v%3Donepage%26q%3D%2522in%25201989%2520Haughey%2520called%2520a%2520snap%2520general%2520election%2520in%2520the%2520hope%2520of%2520gaining%2520an%2520overall%2520majority%2522%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">^</a> <a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Cite_irish_legislation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:Cite irish legislation (trang không tồn tại)">Bản mẫu:Cite irish legislation</a> </li> <li id="cite_note-LocalGovReform2014-54">^ <a href="#cite_ref-LocalGovReform2014_54-0">a</a> <a href="#cite_ref-LocalGovReform2014_54-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140602201151/http://www.environ.ie/en/LocalGovernment/LocalGovernmentAdministration/RHLegislation/FileDownLoad%2C35715%2Cen.pdf">“Local Government Reform Act 2014”</a> (PDF). Environ.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.environ.ie/en/LocalGovernment/LocalGovernmentAdministration/RHLegislation/FileDownLoad,35715,en.pdf">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Local+Government+Reform+Act+2014&rft.pub=Environ.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.environ.ie%2Fen%2FLocalGovernment%2FLocalGovernmentAdministration%2FRHLegislation%2FFileDownLoad%2C35715%2Cen.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-it-first-case-new-courts-55"><a href="#cite_ref-it-first-case-new-courts_55-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCoulter2009" class="citation news cs1">Coulter, Carol (ngày 24 tháng 11 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170525195725/https://www.highbeam.com/doc/1P2-20978379.html">“First case set for new criminal courts”</a>. Irish Times via <a href="/w/index.php?title=HighBeam_Research&action=edit&redlink=1" class="new" title="HighBeam Research (trang không tồn tại)">HighBeam Research</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.highbeam.com/doc/1P2-20978379.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=First+case+set+for+new+criminal+courts&rft.date=2009-11-24&rft.aulast=Coulter&rft.aufirst=Carol&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.highbeam.com%2Fdoc%2F1P2-20978379.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988">(cần đăng ký mua) </li> <li id="cite_note-independent-pantheon-56"><a href="#cite_ref-independent-pantheon_56-0">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.independent.ie/irish-news/new-order-in-court-as-140m-legal-pantheon-opens-doors-26584996.html">New order in court as €140m legal 'Pantheon' opens doors</a>, Dearbhail McDonald, <a href="/w/index.php?title=Irish_Independent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Independent (trang không tồn tại)">Irish Independent</a>, ngày 24 tháng 11 năm 2009 </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210922125603/https://www.thejournal.ie/poll-should-the-garda-siochana-be-armed-169075-Jul2011/">“Poll: Should the Garda Síochána be armed?”</a>. TheJournal.ie. ngày 4 tháng 7 năm 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://jrnl.ie/169075">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Poll%3A+Should+the+Garda+S%C3%ADoch%C3%A1na+be+armed%3F&rft.date=2011-07-04&rft_id=http%3A%2F%2Fjrnl.ie%2F169075&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090606053238/http://www.rdf.ie/corps/military-police.html">“The Defence Forces”</a>. Rdf.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rdf.ie/corps/military-police.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Defence+Forces&rft.pub=Rdf.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rdf.ie%2Fcorps%2Fmilitary-police.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/irish_citizenship/irish_citizenship_through_birth_or_descent.html">“Irish citizenship through birth or descent”</a>. Citizensinformation.ie. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Irish+citizenship+through+birth+or+descent&rft.pub=Citizensinformation.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.citizensinformation.ie%2Fen%2Fmoving_country%2Firish_citizenship%2Firish_citizenship_through_birth_or_descent.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.inis.gov.ie/en/INIS/ConsolidationINCA.pdf/Files/ConsolidationINCA.pdf">Irish Nationality & Citizenship Acts 1956–2004 (unofficial consolidated version) – </a><a href="/wiki/Pdf" class="mw-redirect" title="Pdf">pdf</a> format <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303175716/http://www.inis.gov.ie/en/INIS/ConsolidationINCA.pdf/Files/ConsolidationINCA.pdf">Lưu trữ</a> 2016-03-03 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">^</a> See Michael J. Geary, An Inconvenient Wait: Ireland's Quest for Membership of the EEC, 1957–73 (Institute of Public Administration, 2009) (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781904541837" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-904541-83-7</a>) </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100414031723/http://www.military.ie/overseas/index.htm">“Ireland and the United Nations”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.military.ie/overseas/index.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ireland+and+the+United+Nations&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.military.ie%2Foverseas%2Findex.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKennedy2014" class="citation web cs1">Kennedy, Michael (ngày 8 tháng 10 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071117075026/http://www.histech.nl/Shot2004/programma/txt/kennedy.asp?file=kennedy">“Ireland's Role in Post-War Transatlantic Aviation and Its Implications for the Defence of the North Atlantic Area”</a>. Royal Irish Academy. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.histech.nl/Shot2004/programma/txt/kennedy.asp?file=kennedy">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ireland%27s+Role+in+Post-War+Transatlantic+Aviation+and+Its+Implications+for+the+Defence+of+the+North+Atlantic+Area&rft.pub=Royal+Irish+Academy&rft.date=2014-10-08&rft.aulast=Kennedy&rft.aufirst=Michael&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.histech.nl%2FShot2004%2Fprogramma%2Ftxt%2Fkennedy.asp%3Ffile%3Dkennedy&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/frontpage/2007/1228/1198509920335.html">Irish Times, ngày 28 tháng 12 năm 2007 p. 1</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120707012005/http://www.irishtimes.com/newspaper/frontpage/2007/1228/1198509920335.html">Lưu trữ</a> 2012-07-07 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110511091051/http://historical-debates.oireachtas.ie/D/0560/D.0560.200301300005.html">“Private Members' Business. – Foreign Conflicts: Motion (Resumed)”</a>. Government of Ireland. ngày 30 tháng 1 năm 2003. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://historical-debates.oireachtas.ie/D/0560/D.0560.200301300005.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Private+Members%27+Business.+%E2%80%93+Foreign+Conflicts%3A+Motion+%28Resumed%29&rft.pub=Government+of+Ireland&rft.date=2003-01-30&rft_id=http%3A%2F%2Fhistorical-debates.oireachtas.ie%2FD%2F0560%2FD.0560.200301300005.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> – <a href="/w/index.php?title=Tony_Gregory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Gregory (trang không tồn tại)">Tony Gregory</a> speaking in <a href="/w/index.php?title=D%C3%A1il_%C3%89ireann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dáil Éireann (trang không tồn tại)">Dáil Éireann</a> </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPatrick_Smyth1999" class="citation news cs1">Patrick Smyth (ngày 29 tháng 11 năm 1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/news/state-joins-partnership-for-peace-on-budget-day-1.255246">“State joins Partnership for Peace on Budget day”</a>. The Irish Times. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Irish+Times&rft.atitle=State+joins+Partnership+for+Peace+on+Budget+day&rft.date=1999-11-29&rft.au=Patrick+Smyth&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnews%2Fstate-joins-partnership-for-peace-on-budget-day-1.255246&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_82584.htm">“Signatures of Partnership for Peace Framework Document”</a>. NATO website. ngày 21 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Signatures+of+Partnership+for+Peace+Framework+Document&rft.pub=NATO+website&rft.date=2008-04-21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nato.int%2Fcps%2Fen%2Fnatolive%2Ftopics_82584.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLally2009" class="citation news cs1">Lally, Conor (ngày 25 tháng 11 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/news/numbers-in-defence-forces-hit-40-year-low-1.777800">“Numbers in Defence Forces hit 40-year low”</a>. Irish Times. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Irish+Times&rft.atitle=Numbers+in+Defence+Forces+hit+40-year+low&rft.date=2009-11-25&rft.aulast=Lally&rft.aufirst=Conor&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnews%2Fnumbers-in-defence-forces-hit-40-year-low-1.777800&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://oireachtasdebates.oireachtas.ie/debates%20authoring/debateswebpack.nsf/takes/dail2016011300092?opendocument#WRFF02150">“Written Replies Nos. 437 to 450 - Defence Forces Reserve”</a>. Office of the Houses of the Oireachtas (Hansard). ngày 13 tháng 1 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Written+Replies+Nos.+437+to+450+-+Defence+Forces+Reserve&rft.pub=Office+of+the+Houses+of+the+Oireachtas+%28Hansard%29&rft.date=2016-01-13&rft_id=http%3A%2F%2Foireachtasdebates.oireachtas.ie%2Fdebates%2520authoring%2Fdebateswebpack.nsf%2Ftakes%2Fdail2016011300092%3Fopendocument%23WRFF02150&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">^</a> <a href="#CITEREFGilland2001">Gilland 2001</a>, tr. 143. </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.defence.ie/WebSite.nsf/Release+ID/6D9B93944C2A59FE802572270057FB57?OpenDocument">“Minister for Defence, Mr. Willie O'Dea TD secures formal Cabinet approval today for Ireland's participation in an EU Battlegroup”</a>. Department of Defense. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Minister+for+Defence%2C+Mr.+Willie+O%27Dea+TD+secures+formal+Cabinet+approval+today+for+Ireland%27s+participation+in+an+EU+Battlegroup&rft.pub=Department+of+Defense&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.defence.ie%2FWebSite.nsf%2FRelease%2BID%2F6D9B93944C2A59FE802572270057FB57%3FOpenDocument&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFUnited_States._National_Archives_and_Records_Administration,_United_States._Office_of_the_Federal_Register1996" class="citation book cs1">United States. National Archives and Records Administration, United States. Office of the Federal Register (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=V-BKAQAAIAAJ&q=irish+defense+forces+un+40,+000&dq=irish+defense+forces+un+40,+000&source=bl&ots=nSlh1bbp9I&sig=-diDIH4p48rrbCjfC7orQXXDPT8&hl=en&sa=X&ei=VWM9UMvDE5OHhQevpoGwBA&ved=0CEwQ6AEwBg">Weekly compilation of Presidential documents, Volume 32, Issue 2</a>. Office of the Federal Register, National Archives and Records Service, General Services Administration. tr. 1050. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Weekly+compilation+of+Presidential+documents%2C+Volume+32%2C+Issue+2&rft.pages=1050&rft.pub=Office+of+the+Federal+Register%2C+National+Archives+and+Records+Service%2C+General+Services+Administration&rft.date=1996&rft.au=United+States.+National+Archives+and+Records+Administration%2C+United+States.+Office+of+the+Federal+Register&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DV-BKAQAAIAAJ%26q%3Dirish%2Bdefense%2Bforces%2Bun%2B40%2C%2B000%26dq%3Dirish%2Bdefense%2Bforces%2Bun%2B40%2C%2B000%26source%3Dbl%26ots%3DnSlh1bbp9I%26sig%3D-diDIH4p48rrbCjfC7orQXXDPT8%26hl%3Den%26sa%3DX%26ei%3DVWM9UMvDE5OHhQevpoGwBA%26ved%3D0CEwQ6AEwBg&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-2009forfasACR-73">^ <a href="#cite_ref-2009forfasACR_73-0">a</a> <a href="#cite_ref-2009forfasACR_73-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110511175910/http://www.forfas.ie/media/ncc090108_acr_2008.pdf">“Annual Competitiveness Report 2008, Volume One: Benchmarking Ireland's Performance”</a> (PDF). NCC. 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forfas.ie/media/ncc090108_acr_2008.pdf">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Annual+Competitiveness+Report+2008%2C+Volume+One%3A+Benchmarking+Ireland%27s+Performance&rft.pub=NCC&rft.date=2009&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.forfas.ie%2Fmedia%2Fncc090108_acr_2008.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110624030442/http://www.esri.ie/irish_economy/">“ESRI – Irish Economy”</a>. Esri.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.esri.ie/irish_economy">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=ESRI+%E2%80%93+Irish+Economy&rft.pub=Esri.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.esri.ie%2Firish_economy&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie">“CSO – Central Statistics Office Ireland”</a>. Central Statistics Office Ireland. ngày 9 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CSO+%E2%80%93+Central+Statistics+Office+Ireland&rft.pub=Central+Statistics+Office+Ireland&rft.date=2004-11-09&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.finfacts.ie/irishfinancenews/article_1019326.shtml">“Irish Gross Domestic Product and Gross National Product fell 7.1% and 11.3% in 2009”</a>. Fin Facts. ngày 25 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Irish+Gross+Domestic+Product+and+Gross+National+Product+fell+7.1%25+and+11.3%25+in+2009&rft.pub=Fin+Facts&rft.date=2010-03-25&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.finfacts.ie%2Firishfinancenews%2Farticle_1019326.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFottrell2010" class="citation news cs1">Fottrell, Quentin (ngày 30 tháng 6 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/news/articles/SB10001424052748703426004575338433422665358?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052748703426004575338433422665358.html">“Ireland Officially Exits Recession”</a>. Wall Street Journal. Online.wsj.com. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wall+Street+Journal&rft.atitle=Ireland+Officially+Exits+Recession&rft.date=2010-06-30&rft.aulast=Fottrell&rft.aufirst=Quentin&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Fnews%2Farticles%2FSB10001424052748703426004575338433422665358%3Fmg%3Dreno64-wsj%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fonline.wsj.com%252Farticle%252FSB10001424052748703426004575338433422665358.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/news/ireland-to-receive-85-billion-bailout-at-5-8-interest-rate-1.868001">“Ireland to receive €85 billion bailout at 5.8% interest rate”</a>. Irishtimes.com. ngày 28 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Ireland+to+receive+%E2%82%AC85+billion+bailout+at+5.8%25+interest+rate&rft.date=2010-11-28&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnews%2Fireland-to-receive-85-billion-bailout-at-5-8-interest-rate-1.868001&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/news/business/2013/0321/377718-gdp-growth-cso/">“Irish economy grew by 0.9% in 2012 - CSO”</a>. RTÉ. ngày 21 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Irish+economy+grew+by+0.9%25+in+2012+-+CSO&rft.date=2013-03-21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Fnews%2Fbusiness%2F2013%2F0321%2F377718-gdp-growth-cso%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCrosbie2013" class="citation web cs1">Crosbie, Judith (ngày 26 tháng 6 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/news/social-affairs/irish-anti-immigrant-attitudes-growing-report-shows-1.1442460">“Irish anti-immigrant attitudes growing, report shows”</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Irish_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Irish Times (trang không tồn tại)">The Irish Times</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Irish+anti-immigrant+attitudes+growing%2C+report+shows&rft.pub=The+Irish+Times&rft.date=2013-06-26&rft.aulast=Crosbie&rft.aufirst=Judith&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnews%2Fsocial-affairs%2Firish-anti-immigrant-attitudes-growing-report-shows-1.1442460&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/en/releasesandpublications/er/mue/monthlyunemploymentmarch2016//#.UOIU2GeKBLM,">accessed on ngày 8 tháng 4 năm 2014</a> </li> <li id="cite_note-Financial_Times-82">^ <a href="#cite_ref-Financial_Times_82-0">a</a> <a href="#cite_ref-Financial_Times_82-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ft.com/content/d27e950a-10bf-11e3-b291-00144feabdc0">“One Irish person emigrates every six minutes”</a>. Financial Times. ngày 29 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=One+Irish+person+emigrates+every+six+minutes&rft.pub=Financial+Times&rft.date=2010-08-29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcontent%2Fd27e950a-10bf-11e3-b291-00144feabdc0&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-83"><a href="#cite_ref-83">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGleeson2013" class="citation news cs1">Gleeson, Collin (ngày 5 tháng 12 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/business/forbes-names-ireland-as-best-country-for-business-1.1617277">“Forbes names Ireland as 'best country for business'”</a>. Irish Times. irishtimes.com. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Irish+Times&rft.atitle=Forbes+names+Ireland+as+%27best+country+for+business%27&rft.date=2013-12-05&rft.aulast=Gleeson&rft.aufirst=Collin&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fbusiness%2Fforbes-names-ireland-as-best-country-for-business-1.1617277&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-84"><a href="#cite_ref-84">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/business/2013/dec/13/ireland-first-country-exit-eurozone-bailout">accessed on ngày 16 tháng 12 năm 2013</a> </li> <li id="cite_note-autogenerated1-85">^ <a href="#cite_ref-autogenerated1_85-0">a</a> <a href="#cite_ref-autogenerated1_85-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050211014837/http://www.cso.ie/statistics/botmaintrpartners.htm">“CSO – Main Trading Partners 2010”</a>. Cso.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/statistics/botmaintrpartners.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 11 tháng 2 năm 2005. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CSO+%E2%80%93+Main+Trading+Partners+2010&rft.pub=Cso.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fstatistics%2Fbotmaintrpartners.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">^</a> Bord Gáis (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bgeuk.ie/corporate/index.jsp?1nID=93&2nID=97&3nID=354&nID=364">Natural Gas In Ireland.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120227055815/http://www.bgeuk.ie/corporate/index.jsp?1nID=93&2nID=97&3nID=354&nID=364">Lưu trữ</a> 2012-02-27 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Gas and the Environment. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/finance/2012/0726/1224320827565.html">Providence hits high as potential oil yield revised</a>. The Irish Times (ngày 26 tháng 7 năm 2012). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121221061641/http://www.irishtimes.com/newspaper/finance/2012/0726/1224320827565.html">Lưu trữ</a> 2012-12-21 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/news/2012/0717/329463-wind-farm-firm-to-create-2-000-jobs-by-2018/">Wind farm firm to create 2,000 jobs by 2018 - RTÉ News</a>. RTÉ.ie. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013. </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEnergy_Policy_Statistical_Support_Unit2012" class="citation cs2">Energy Policy Statistical Support Unit (tháng 6 năm 2012), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131115181705/http://www.seai.ie/Publications/Statistics_Publications/Renewable_Energy_in_Ireland_2011.pdf">“Renewable Energy in Ireland 2011”</a> (PDF), 2012 Report, Sustainable Energy Authority of Ireland, tr. 3, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.seai.ie/Publications/Statistics_Publications/Renewable_Energy_in_Ireland_2011.pdf">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 15 tháng 11 năm 2013, truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2013</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=2012+Report&rft.atitle=Renewable+Energy+in+Ireland+2011&rft.pages=3&rft.date=2012-06&rft.au=Energy+Policy+Statistical+Support+Unit&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.seai.ie%2FPublications%2FStatistics_Publications%2FRenewable_Energy_in_Ireland_2011.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> Đã định rõ hơn một tham số trong <code class="cs1-code">|archiveurl=</code> và <code class="cs1-code">|archive-url=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#redundant_parameters" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/business/sectors/energy-and-resources/Ireland-on-course-to-meet-Kyoto-emissions-target-1.1631207">date December 2013 accessdate =ngày 19 tháng 12 năm 2013</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131219132130/http://www.irishtimes.com/business/sectors/energy-and-resources/Ireland-on-course-to-meet-Kyoto-emissions-target-1.1631207">Lưu trữ</a> 2013-12-19 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFO'Dwyer2014" class="citation news cs1">O'Dwyer, Peter (ngày 12 tháng 8 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishexaminer.com/business/dublin-to-london-the-worlds-second-busiest-international-air-route-279376.html">“Dublin to London the world's second busiest international air route”</a>. Business News. <a href="/w/index.php?title=Irish_Examiner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Examiner (trang không tồn tại)">Irish Examiner</a>. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Business+News&rft.atitle=Dublin+to+London+the+world%27s+second+busiest+international+air+route&rft.date=2014-08-12&rft.aulast=O%27Dwyer&rft.aufirst=Peter&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishexaminer.com%2Fbusiness%2Fdublin-to-london-the-worlds-second-busiest-international-air-route-279376.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcCárthaigh2003" class="citation news cs1">McCárthaigh, Seán (ngày 31 tháng 3 năm 2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishexaminer.com/archives/2003/0331/world/dublinlondon-busiest-air-traffic-route-within-eubr-437213650.html">“Dublin–London busiest air traffic route within EU”</a>. <a href="/w/index.php?title=Irish_Examiner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Examiner (trang không tồn tại)">Irish Examiner</a>. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Dublin%E2%80%93London+busiest+air+traffic+route+within+EU&rft.date=2003-03-31&rft.aulast=McC%C3%A1rthaigh&rft.aufirst=Se%C3%A1n&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishexaminer.com%2Farchives%2F2003%2F0331%2Fworld%2Fdublinlondon-busiest-air-traffic-route-within-eubr-437213650.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMark_Frary2007" class="citation news cs1">Mark Frary (ngày 19 tháng 3 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100525084454/http://www.timesonline.co.uk/tol/travel/business/article1538856.ece">“Heathrow dominates top 20”</a>. The Times. London. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timesonline.co.uk/tol/travel/business/article1538856.ece">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Times&rft.atitle=Heathrow+dominates+top+20&rft.date=2007-03-19&rft.au=Mark+Frary&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.timesonline.co.uk%2Ftol%2Ftravel%2Fbusiness%2Farticle1538856.ece&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988">(cần đăng ký mua) </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/feeds/ap/2010/04/16/business-eu-iceland-volcano-ryanair_7521491.html?boxes=Homepagebusinessnews">Ash makes Ryanair cancel flights until Monday</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100419141444/http://www.forbes.com/feeds/ap/2010/04/16/business-eu-iceland-volcano-ryanair_7521491.html?boxes=Homepagebusinessnews">Lưu trữ</a> 2010-04-19 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Forbes. ngày 16 tháng 4 năm 2010. </li> <li id="cite_note-watspax2007-95"><a href="#cite_ref-watspax2007_95-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100323213100/http://www.iata.org/ps/publications/wats-passenger-carried.htm">“WATS Scheduled Passengers Carried 53rd Edition”</a>. <a href="/wiki/International_Air_Transport_Association" class="mw-redirect" title="International Air Transport Association">International Air Transport Association</a>. 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iata.org/ps/publications/wats-passenger-carried.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 23 tháng 3 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=WATS+Scheduled+Passengers+Carried+53rd+Edition&rft.pub=International+Air+Transport+Association&rft.date=2008&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iata.org%2Fps%2Fpublications%2Fwats-passenger-carried.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110628025059/http://www.transport21.ie/What_Is_Transport_21/Transport_21/What_is_Transport_21.html">“Transport 21 Website – What is Transport 21?”</a>. Transport21.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transport21.ie/What_Is_Transport_21/Transport_21/What_is_Transport_21.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Transport+21+Website+%E2%80%93+What+is+Transport+21%3F&rft.pub=Transport21.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.transport21.ie%2FWhat_Is_Transport_21%2FTransport_21%2FWhat_is_Transport_21.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prospectmagazine.co.uk/magazine/mythsofbritishancestry/">"Myths of British ancestry"</a> Prospect magazine </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">^</a> Origins of the British, Stephen Oppenheimer, 2006 </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcEvoyRichardsForsterBradley2004" class="citation journal cs1">McEvoy, B; Richards, M; Forster, P; Bradley, DG (tháng 10 năm 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sim_american-journal-of-human-genetics_2004-10_75_4/page/693">“The Longue Durée of genetic ancestry: multiple genetic marker systems and Celtic origins on the Atlantic facade of Europe”</a>. Am. J. Hum. Genet. 75: 693–702. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F424697">10.1086/424697</a>. <a href="/wiki/PMC_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="PMC (định danh)">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1182057">1182057</a>. <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15309688">15309688</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Am.+J.+Hum.+Genet.&rft.atitle=The+Longue+Dur%C3%A9e+of+genetic+ancestry%3A+multiple+genetic+marker+systems+and+Celtic+origins+on+the+Atlantic+facade+of+Europe&rft.volume=75&rft.pages=693-702&rft.date=2004-10&rft_id=%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC1182057%23id-name%3DPMC&rft_id=info%3Apmid%2F15309688&rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F424697&rft.aulast=McEvoy&rft.aufirst=B&rft.au=Richards%2C+M&rft.au=Forster%2C+P&rft.au=Bradley%2C+DG&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsim_american-journal-of-human-genetics_2004-10_75_4%2Fpage%2F693&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121113182336/http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011pdr/Census%202011%20Highlights%20Part%201%20web%2072dpi.pdf">“This is Ireland - Highlights from Census 2011, part 1”</a> (PDF). Central Statistics Office Ireland. tháng 3 năm 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011pdr/Census%202011%20Highlights%20Part%201%20web%2072dpi.pdf">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 13 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=This+is+Ireland+-+Highlights+from+Census+2011%2C+part+1&rft.pub=Central+Statistics+Office+Ireland&rft.date=2012-03&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fen%2Fmedia%2Fcsoie%2Fcensus%2Fdocuments%2Fcensus2011pdr%2FCensus%25202011%2520Highlights%2520Part%25201%2520web%252072dpi.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-20797166">BBC News - Ireland continues to have highest birth rate in the European Union</a>. Bbc.co.uk (ngày 20 tháng 12 năm 2012). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013. </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-vsys/vitalstatisticsyearlysummary2014/#.VWokvlJp1YA">Vital Statistics Yearly Summary 2014 - CSO - Central Statistics Office</a> </li> <li id="cite_note-103"><a href="#cite_ref-103">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.breakingnews.ie/ireland/irelands-population-still-fastest-growing-in-eu-341073.html">“Ireland's population still fastest-growing in EU”</a>. Thomas Crosbie Media. ngày 18 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ireland%27s+population+still+fastest-growing+in+EU&rft.pub=Thomas+Crosbie+Media&rft.date=2007-12-18&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.breakingnews.ie%2Fireland%2Firelands-population-still-fastest-growing-in-eu-341073.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121113165416/http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011profile6/Profile%206%20Migration%20and%20Diversity%20entire%20doc.pdf">“Profile 6 - Migration and Diversity”</a> (PDF). Central Statistics Office Ireland. tháng 10 năm 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011profile6/Profile%206%20Migration%20and%20Diversity%20entire%20doc.pdf">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 13 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Profile+6+-+Migration+and+Diversity&rft.pub=Central+Statistics+Office+Ireland&rft.date=2012-10&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fen%2Fmedia%2Fcsoie%2Fcensus%2Fdocuments%2Fcensus2011profile6%2FProfile%25206%2520Migration%2520and%2520Diversity%2520entire%2520doc.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190109015220/http://census.cso.ie/sapmap2011/Errorpage.aspx">“Settlement Dublin City And Suburbs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35001">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Dublin+City+And+Suburbs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D35001&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141016044156/http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35002">“Settlement Cork City And Suburbs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35002">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Cork+City+And+Suburbs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D35002&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190106093532/http://census.cso.ie/sapmap2011/Errorpage.aspx">“Settlement Limerick City And Suburbs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35003">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Limerick+City+And+Suburbs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D35003&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141016042820/http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35005">“Settlement Galway City And Suburbs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35005">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Galway+City+And+Suburbs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D35005&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141016104228/http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35004">“Settlement Waterford City And Suburbs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35004">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Waterford+City+And+Suburbs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D35004&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140714175240/http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35009">“Settlement Drogheda Legal Town And Its Environs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35009">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Drogheda+Legal+Town+And+Its+Environs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D35009&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141029050553/http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=10008">“Settlement Dundalk Legal Town And Its Environs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=10008">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Dundalk+Legal+Town+And+Its+Environs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D10008&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181226001112/http://census.cso.ie/sapmap2011/Errorpage.aspx">“Settlement Swords”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=04014">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Swords&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D04014&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190111022247/http://census.cso.ie/sapmap2011/Errorpage.aspx">“Settlement Bray Legal Town And Its Environs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=35007">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Bray+Legal+Town+And+Its+Environs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D35007&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-114"><a href="#cite_ref-114">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170525202037/http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=11016">“Settlement Navan (An Uaimh) Legal Town And Its Environs”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ST&Geog_Code=11016">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Settlement+Navan+%28An+Uaimh%29+Legal+Town+And+Its+Environs&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fcensus.cso.ie%2Fsapmap2011%2FResults.aspx%3FGeog_Type%3DST%26Geog_Code%3D11016&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishstatutebook.ie/eli/1970/si/164/made/en/print">“S.I. No. 164/1970: ROAD TRAFFIC (SIGNS) (AMENDMENT) REGULATIONS, 1970”</a>. Irish Statute Book. ngày 16 tháng 7 năm 1970. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=S.I.+No.+164%2F1970%3A+ROAD+TRAFFIC+%28SIGNS%29+%28AMENDMENT%29+REGULATIONS%2C+1970.&rft.pub=Irish+Statute+Book&rft.date=1970-07-16&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishstatutebook.ie%2Feli%2F1970%2Fsi%2F164%2Fmade%2Fen%2Fprint&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/news/2012/0329/315449-divorce-rate-up-150-since-2002-census/">Irish is third most used language - Census - RTÉ News</a> </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ulsterscotsagency.com/what-is-ulster-scots/language/">An introduction to the Ulster-Scots Language</a>, Ulster-Scots Agency. </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.education.ie/robots/view.jsp?pcategory=17216&language=EN&ecategory=42741&link=link001&doc=38941">“Pupils exempt from the study of the Irish language (per Circular M10/94 – Revision of Rule 46 of the "Rules and Programme for Secondary Schools" in relation to exemption from Irish)”</a>. Department of Education and Skills. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Pupils+exempt+from+the+study+of+the+Irish+language+%28per+Circular+M10%2F94+%E2%80%93+Revision+of+Rule+46+of+the+%22Rules+and+Programme+for+Secondary+Schools%22+in+relation+to+exemption+from+Irish%29&rft.pub=Department+of+Education+and+Skills&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.education.ie%2Frobots%2Fview.jsp%3Fpcategory%3D17216%26language%3DEN%26ecategory%3D42741%26link%3Dlink001%26doc%3D38941&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citizensinformation.ie/en/moving_country/moving_to_ireland/introduction_to_the_irish_system/health_care_in_ireland.html">“Health care”</a>. Irish Citizens Information Board. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Health+care&rft.pub=Irish+Citizens+Information+Board&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.citizensinformation.ie%2Fen%2Fmoving_country%2Fmoving_to_ireland%2Fintroduction_to_the_irish_system%2Fhealth_care_in_ireland.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation cs2">Charges for hospital services, Citizens Information board, ngày 26 tháng 7 năm 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Charges+for+hospital+services&rft.pub=Citizens+Information+board&rft.date=2011-07-26&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oecdbetterlifeindex.org/countries/Ireland/">OECD Better Life Index</a> </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/news/ireland-has-eu-s-highest-birth-rate-1.861676">“Ireland has EU's highest birth rate”</a>. Irishtimes.com. ngày 7 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Ireland+has+EU%27s+highest+birth+rate&rft.date=2010-07-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnews%2Fireland-has-eu-s-highest-birth-rate-1.861676&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-123"><a href="#cite_ref-123">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170525195728/http://www.healthpowerhouse.com/files/Report-EHCI-2012.pdf">“Euro Health Consumer Index 2012”</a> (PDF). <a href="/w/index.php?title=Health_Consumer_Powerhouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Health Consumer Powerhouse (trang không tồn tại)">Health Consumer Powerhouse</a>. ngày 15 tháng 5 năm 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.healthpowerhouse.com/files/Report-EHCI-2012.pdf">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Euro+Health+Consumer+Index+2012&rft.pub=Health+Consumer+Powerhouse&rft.date=2012-05-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.healthpowerhouse.com%2Ffiles%2FReport-EHCI-2012.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">^</a> Education (Welfare) Act, 2000 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://193.178.1.79/ZZA22Y2000S17.html">(Section 17)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070930015328/http://193.178.1.79/ZZA22Y2000S17.html">Lưu trữ</a> 2007-09-30 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> </li> <li id="cite_note-DES-125"><a href="#cite_ref-DES_125-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.education.ie/robots/view.jsp?pcategory=10861&language=EN&ecategory=41296&link=link001&doc=34229">“Minister Hanafin announces intention to pilot new additional model of Primary School Patronage”</a>. Department of Education and Skills. ngày 17 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Minister+Hanafin+announces+intention+to+pilot+new+additional+model+of+Primary+School+Patronage&rft.pub=Department+of+Education+and+Skills&rft.date=2007-02-17&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.education.ie%2Frobots%2Fview.jsp%3Fpcategory%3D10861%26language%3DEN%26ecategory%3D41296%26link%3Dlink001%26doc%3D34229&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101029070824/http://educationireland.ie/irish-education/secondary-education/leaving-certificate.html">“Education Ireland – Leaving Certificate”</a>. Educationireland.ie. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.educationireland.ie/irish-education/secondary-education/leaving-certificate.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Education+Ireland+%E2%80%93+Leaving+Certificate&rft.pub=Educationireland.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.educationireland.ie%2Firish-education%2Fsecondary-education%2Fleaving-certificate.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-127"><a href="#cite_ref-127">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/news/2013/1203/490592-oecd">“Irish teens perform significantly above average in maths, reading and science - OECD”</a>. Education. <a href="/w/index.php?title=RT%C3%89_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="RTÉ News (trang không tồn tại)">RTÉ News</a>. ngày 3 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Education&rft.atitle=Irish+teens+perform+significantly+above+average+in+maths%2C+reading+and+science+-+OECD&rft.date=2013-12-03&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Fnews%2F2013%2F1203%2F490592-oecd&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-mip/measuringirelandsprogress2013/education/education-education/#d.en.75179">“CSO – Measuring Ireland's Progress 2013”</a>. <a href="/w/index.php?title=Central_Statistics_Office_(Ireland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Statistics Office (Ireland) (trang không tồn tại)">Central Statistics Office</a>. 2014. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CSO+%E2%80%93+Measuring+Ireland%27s+Progress+2013&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2014&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fen%2Freleasesandpublications%2Fep%2Fp-mip%2Fmeasuringirelandsprogress2013%2Feducation%2Feducation-education%2F%23d.en.75179&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-129"><a href="#cite_ref-129">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citizensinformation.ie/en/education/third_level_education/fees_and_supports_for_third_level_education/fees.html">“Third-level student fees”</a>. Free fees. Citizens Information Board. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Free+fees&rft.atitle=Third-level+student+fees&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.citizensinformation.ie%2Fen%2Feducation%2Fthird_level_education%2Ffees_and_supports_for_third_level_education%2Ffees.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-130"><a href="#cite_ref-130">^</a> Michael B. Sauter and Alexander E. M. Hess, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://247wallst.com/special-report/2012/09/21/the-most-educated-countries-in-the-world/">The Most Educated Countries in the World</a>, 24/7 Wall St., ngày 21 tháng 9 năm 2012 </li> <li id="cite_note-131"><a href="#cite_ref-131">^</a> Samantha Grossman, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://newsfeed.time.com/2012/09/27/and-the-worlds-most-educated-country-is/">And the World's Most Educated Country Is…</a>, Time, ngày 27 tháng 9 năm 2012 </li> <li id="cite_note-pop2016v2-132"><a href="#cite_ref-pop2016v2_132-0">^</a> Lỗi chú thích: Thẻ <code><ref></code> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên <code>pop2016v2</code></li> <li id="cite_note-133"><a href="#cite_ref-133">^</a> Weekly Mass Attendance of Catholics in Nations with Large Catholic Populations, 1980–2000 – <a href="/w/index.php?title=World_Values_Survey&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Values Survey (trang không tồn tại)">World Values Survey</a> (WVS) </li> <li id="cite_note-134"><a href="#cite_ref-134">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catholicculture.org/news/features/index.cfm?recnum=44521">Irish Mass attendance below 50%</a> Catholic World News ngày 1 tháng 6 năm 2006 </li> <li id="cite_note-135"><a href="#cite_ref-135">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSmyth2011" class="citation news cs1">Smyth, Jamie (ngày 30 tháng 5 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/news/fewer-than-one-in-five-attend-sunday-mass-in-dublin-1.585731">“Fewer than one in five attend Sunday Mass in Dublin'”</a>. Irishtimes.com. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Fewer+than+one+in+five+attend+Sunday+Mass+in+Dublin%27&rft.date=2011-05-30&rft.aulast=Smyth&rft.aufirst=Jamie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnews%2Ffewer-than-one-in-five-attend-sunday-mass-in-dublin-1.585731&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-136"><a href="#cite_ref-136">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090325005303/http://www.cso.ie/census/documents/Final%20Principal%20Demographic%20Results%202006.pdf">Final Principal Demographic Results 2006</a> (PDF). Central Statistics Office. 2007. tr. 31 (Table Q). <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-7557-7169-9" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-7557-7169-9"><bdi>0-7557-7169-9</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/census/documents/Final%20Principal%20Demographic%20Results%202006.pdf">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 25 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Final+Principal+Demographic+Results+2006&rft.pages=31+%28Table+Q%29&rft.pub=Central+Statistics+Office&rft.date=2007&rft.isbn=0-7557-7169-9&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fcensus%2Fdocuments%2FFinal%2520Principal%2520Demographic%2520Results%25202006.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-137"><a href="#cite_ref-137">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHouston2001" class="citation book cs1">Houston, Eugenie (2001). Working and Living in Ireland. Working and Living Publications. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-9536896-8-9" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-9536896-8-9"><bdi>0-9536896-8-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Working+and+Living+in+Ireland&rft.pub=Working+and+Living+Publications&rft.date=2001&rft.isbn=0-9536896-8-9&rft.aulast=Houston&rft.aufirst=Eugenie&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-138"><a href="#cite_ref-138">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090224073202/http://www.cmc.ie/links/index.html">“Contemporary Music Ireland”</a>. Contemporary Music Centre – Links. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cmc.ie/links/index.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Contemporary+Music+Ireland&rft.pub=Contemporary+Music+Centre+%E2%80%93+Links&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cmc.ie%2Flinks%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-139"><a href="#cite_ref-139">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120811173736/http://www.rte.ie/ten/2001/0404/mooreb.html">“Showband legend Butch Moore dies”</a>. <a href="/wiki/Raidi%C3%B3_Teilif%C3%ADs_%C3%89ireann" class="mw-redirect" title="Raidió Teilifís Éireann">RTÉ</a>. ngày 4 tháng 4 năm 2001. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/ten/2001/0404/mooreb.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Showband+legend+Butch+Moore+dies&rft.pub=RT%C3%89&rft.date=2001-04-04&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Ften%2F2001%2F0404%2Fmooreb.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-140"><a href="#cite_ref-140">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/tv/thedailyshow/2011/0307/dana107.html">“Dana”</a>. The Daily Show: Celebrity Guests. <a href="/w/index.php?title=RT%C3%89_Television&action=edit&redlink=1" class="new" title="RTÉ Television (trang không tồn tại)">RTÉ Television</a>. ngày 11 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Daily+Show%3A+Celebrity+Guests&rft.atitle=Dana&rft.date=2011-03-11&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Ftv%2Fthedailyshow%2F2011%2F0307%2Fdana107.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131102232747/http://www.eurovisioncovers.co.uk/stats.htm">“Eurovision Song Contest Statistics”</a>. eurovisioncovers.co.uk. 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eurovisioncovers.co.uk/stats.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Eurovision+Song+Contest+Statistics&rft.pub=eurovisioncovers.co.uk&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eurovisioncovers.co.uk%2Fstats.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-142"><a href="#cite_ref-142">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/tv/programmes/a_little_bit_eurovision.html">“A Little Bit Eurovision”</a>. <a href="/w/index.php?title=RT%C3%89_Television&action=edit&redlink=1" class="new" title="RTÉ Television (trang không tồn tại)">RTÉ Television</a>. ngày 6 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=A+Little+Bit+Eurovision&rft.pub=RT%C3%89+Television&rft.date=2011-07-06&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Ftv%2Fprogrammes%2Fa_little_bit_eurovision.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-143"><a href="#cite_ref-143">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121124221048/http://www.rte.ie/radio1/stephensday/1030324.html">“On The Road with Riverdance”</a>. <a href="/w/index.php?title=RT%C3%89_Radio_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="RTÉ Radio 1 (trang không tồn tại)">RTÉ Radio 1</a>. ngày 1 tháng 12 năm 2004. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/radio1/stephensday/1030324.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=On+The+Road+with+Riverdance&rft.pub=RT%C3%89+Radio+1&rft.date=2004-12-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Fradio1%2Fstephensday%2F1030324.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-144"><a href="#cite_ref-144">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170206210335/http://www.megalithomania.com/">“The Megalithic Monuments of Ireland”</a>. Megalithomania. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.megalithomania.com/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 6 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Megalithic+Monuments+of+Ireland&rft.pub=Megalithomania&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.megalithomania.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-145"><a href="#cite_ref-145">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tripsavvy.com/the-prehistoric-monuments-of-ireland-1542529">“The Prehistoric Monuments of Ireland”</a>. About.com. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Prehistoric+Monuments+of+Ireland&rft.pub=About.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tripsavvy.com%2Fthe-prehistoric-monuments-of-ireland-1542529&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-146"><a href="#cite_ref-146">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101013012557/http://www.worldtimelines.org.uk/world/british_isles/ireland/AD43-410">“AD 43–410 Roman Iron Age”</a>. WorldTimelines.org.uk. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldtimelines.org.uk/world/british_isles/ireland/AD43-410">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 13 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=AD+43%E2%80%93410+Roman+Iron+Age&rft.pub=WorldTimelines.org.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldtimelines.org.uk%2Fworld%2Fbritish_isles%2Fireland%2FAD43-410&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-147"><a href="#cite_ref-147">^</a> <a href="#CITEREFMeinardus2002">Meinardus 2002</a>, tr. 130. </li> <li id="cite_note-vikperiod-148">^ <a href="#cite_ref-vikperiod_148-0">a</a> <a href="#cite_ref-vikperiod_148-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101012042003/http://www.worldtimelines.org.uk/world/british_isles/ireland/AD410-1066">“AD 410–1066 Early medieval”</a>. WorldTimelines.org.uk. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldtimelines.org.uk/world/british_isles/ireland/AD410-1066">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=AD+410%E2%80%931066+Early+medieval&rft.pub=WorldTimelines.org.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldtimelines.org.uk%2Fworld%2Fbritish_isles%2Fireland%2FAD410-1066&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-149"><a href="#cite_ref-149">^</a> <a href="#CITEREFMoody2005">Moody 2005</a>, tr. 735. </li> <li id="cite_note-150"><a href="#cite_ref-150">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110510022752/http://udprism01.ucd.ie/TalisPrism/browseResults.do?&expandedWorkID=0.12&browse_action=9057&rootRSetId=12c1e70947c00000&browse_RootRSetId=12c1e70947c00000&displayRowPath=0&pageSize=10&displaySearchAsText=false&openRowPathSet=0%3A1">“Altman 2007 Unpublished thesis”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://udprism01.ucd.ie/TalisPrism/browseResults.do?&expandedWorkID=0.12&browse_action=9057&rootRSetId=12c1e70947c00000&browse_RootRSetId=12c1e70947c00000&displayRowPath=0&pageSize=10&displaySearchAsText=false&openRowPathSet=0:1">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Altman+2007+Unpublished+thesis&rft_id=http%3A%2F%2Fudprism01.ucd.ie%2FTalisPrism%2FbrowseResults.do%3F%26expandedWorkID%3D0.12%26browse_action%3D9057%26rootRSetId%3D12c1e70947c00000%26browse_RootRSetId%3D12c1e70947c00000%26displayRowPath%3D0%26pageSize%3D10%26displaySearchAsText%3Dfalse%26openRowPathSet%3D0%3A1&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-151"><a href="#cite_ref-151">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ancientfortresses.org/irish-castles.htm">“Irish Castles”</a>. Castles.me.uk. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Irish+Castles&rft.pub=Castles.me.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ancientfortresses.org%2Firish-castles.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-152"><a href="#cite_ref-152">^</a> Butlin RA (1977): The Development of the Irish Town, Croom Helm </li> <li id="cite_note-153"><a href="#cite_ref-153">^</a> Butlin RA: op cit </li> <li id="cite_note-154"><a href="#cite_ref-154">^</a> <a href="#CITEREFGreenwood2003">Greenwood 2003</a>, tr. 813. </li> <li id="cite_note-155"><a href="#cite_ref-155">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.askaboutireland.ie/reading-room/history-heritage/architecture/Architecture/historical-periods-1/the-later-middle-ages/">“The Later Middle Ages: 1350 to 1540”</a>. AskAboutIreland.ie. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Later+Middle+Ages%3A+1350+to+1540&rft.pub=AskAboutIreland.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.askaboutireland.ie%2Freading-room%2Fhistory-heritage%2Farchitecture%2FArchitecture%2Fhistorical-periods-1%2Fthe-later-middle-ages%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-156"><a href="#cite_ref-156">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.askaboutireland.ie/reading-room/history-heritage/architecture/Architecture/historical-periods-1/the-later-middle-ages/">“Early Tudor Ireland: 1485 to 1547”</a>. AskAboutIreland.ie. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Early+Tudor+Ireland%3A+1485+to+1547&rft.pub=AskAboutIreland.ie&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.askaboutireland.ie%2Freading-room%2Fhistory-heritage%2Farchitecture%2FArchitecture%2Fhistorical-periods-1%2Fthe-later-middle-ages%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-greenwood-157">^ <a href="#cite_ref-greenwood_157-0">a</a> <a href="#cite_ref-greenwood_157-1">b</a> <a href="#cite_ref-greenwood_157-2">c</a> <a href="#CITEREFGreenwood2003">Greenwood 2003</a>, tr. 815. </li> <li id="cite_note-158"><a href="#cite_ref-158">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ballybegvillage.com/thatching.html">“Thatching in Ireland”</a>. BallyBegVillage.com. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Thatching+in+Ireland&rft.pub=BallyBegVillage.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ballybegvillage.com%2Fthatching.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-159"><a href="#cite_ref-159">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://turnerscross.com/architecture/building-description/">“Exterior of Church of Christ the King, Turner's Cross”</a>. Parish of Turner's Cross. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Exterior+of+Church+of+Christ+the+King%2C+Turner%27s+Cross&rft.pub=Parish+of+Turner%27s+Cross&rft_id=http%3A%2F%2Fturnerscross.com%2Farchitecture%2Fbuilding-description%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-160"><a href="#cite_ref-160">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150903232010/http://www.sdcc.ie/services/planning/strategic-development-zones/adamstown?option=com_content&task=view&id=353&Itemid=203">“About Adamstown”</a>. South Dublin County Council. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sdcc.ie/services/planning/strategic-development-zones/adamstown?option=com_content&task=view&id=353&Itemid=203">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+Adamstown&rft.pub=South+Dublin+County+Council&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sdcc.ie%2Fservices%2Fplanning%2Fstrategic-development-zones%2Fadamstown%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D353%26Itemid%3D203&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-161"><a href="#cite_ref-161">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110927154054/http://www.ddda.ie/index.jsp?p=99&n=138">“Docklands Authority – About Us”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ddda.ie/index.jsp?p=99&n=138">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Docklands+Authority+%E2%80%93+About+Us&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ddda.ie%2Findex.jsp%3Fp%3D99%26n%3D138&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-162"><a href="#cite_ref-162">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100928211424/http://www.riai.ie/about_the_riai">“About the RIAI”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.riai.ie/about_the_riai">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+the+RIAI&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.riai.ie%2Fabout_the_riai&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-163"><a href="#cite_ref-163">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/about">“About RTÉ”</a>. RTÉ. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+RT%C3%89&rft.pub=RT%C3%89&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Fabout&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-164"><a href="#cite_ref-164">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.saorview.ie/what-is-saorview/">“What is Saorview?”</a>. Saorview official website. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=What+is+Saorview%3F&rft.pub=Saorview+official+website&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.saorview.ie%2Fwhat-is-saorview%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Media_Landscape-165">^ <a href="#cite_ref-Media_Landscape_165-0">a</a> <a href="#cite_ref-Media_Landscape_165-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110824215241/http://www.ejc.net/media_landscape/article/ireland/">“Media landscape: Ireland”</a>. European Journalism Centre. ngày 5 tháng 11 năm 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ejc.net/media_landscape/article/ireland">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Media+landscape%3A+Ireland&rft.pub=European+Journalism+Centre&rft.date=2010-11-05&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ejc.net%2Fmedia_landscape%2Farticle%2Fireland&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-166"><a href="#cite_ref-166">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://info.ipsosmrbi.com/assets/files/jnlr/top-line_data/10-050709-May%20'11%20Press%20Release%20(Final)-%20(Apr'10-Mar'11).pdf">“Listenership 2011/1 Summary Results”</a> (PDF). JNLR/Ipsos MRB. ngày 28 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Listenership+2011%2F1+Summary+Results&rft.pub=JNLR%2FIpsos+MRB&rft.date=2011-07-28&rft_id=http%3A%2F%2Finfo.ipsosmrbi.com%2Fassets%2Ffiles%2Fjnlr%2Ftop-line_data%2F10-050709-May%2520%2711%2520Press%2520Release%2520%28Final%29-%2520%28Apr%2710-Mar%2711%29.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-167"><a href="#cite_ref-167">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/business/sectors/technology/Ireland-still-lags-behind-eu-counterparts-in-access-to-broadband-1.1631826">Ireland still lags behind EU counterparts in access to broadband</a> The Irish Times, ngày 18 tháng 12 năm 2013 (accessed on ngày 19 tháng 12 năm 2013) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131229050021/http://www.irishtimes.com/business/sectors/technology/Ireland-still-lags-behind-eu-counterparts-in-access-to-broadband-1.1631826">Lưu trữ</a> 2013-12-29 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> </li> <li id="cite_note-168"><a href="#cite_ref-168">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180215143718/http://www.whygo.com/ireland/food-drink">“Food & Drink in Ireland”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.whygo.com/ireland/food-drink">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Food+%26+Drink+in+Ireland&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.whygo.com%2Fireland%2Ffood-drink&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-169"><a href="#cite_ref-169">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191009105745/https://www.gaa.ie/gaa-news-and-videos/daily-news/3/2107111732-gaa-attendances-hold-firm">“GAA attendances hold firm”</a>. GAA official website. ngày 21 tháng 7 năm 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gaa.ie/gaa-news-and-videos/daily-news/3/2107111732-gaa-attendances-hold-firm">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=GAA+attendances+hold+firm&rft.pub=GAA+official+website&rft.date=2011-07-21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gaa.ie%2Fgaa-news-and-videos%2Fdaily-news%2F3%2F2107111732-gaa-attendances-hold-firm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-170"><a href="#cite_ref-170">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191009105743/https://www.gaa.ie/about-the-gaa">“About the GAA”</a>. GAA official website. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gaa.ie/about-the-gaa">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+the+GAA&rft.pub=GAA+official+website&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gaa.ie%2Fabout-the-gaa&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-171"><a href="#cite_ref-171">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150712134834/http://www.esri.ie/pdf/BKMNINT180_Main%20Text_Social%20and%20Economic%20Value%20of%20Sport.pdf">“Social and Economic Value of Sport in Ireland”</a> (PDF). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.esri.ie/pdf/BKMNINT180_Main%20Text_Social%20and%20Economic%20Value%20of%20Sport.pdf">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Social+and+Economic+Value+of+Sport+in+Ireland&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.esri.ie%2Fpdf%2FBKMNINT180_Main%2520Text_Social%2520and%2520Economic%2520Value%2520of%2520Sport.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-172"><a href="#cite_ref-172">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWhelan2006" class="citation book cs1">Whelan, Daire (2006). Who Stole Our Game?. Gill & Macmillan Ltd. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-7171-4004-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-7171-4004-0"><bdi>0-7171-4004-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Who+Stole+Our+Game%3F&rft.pub=Gill+%26+Macmillan+Ltd&rft.date=2006&rft.isbn=0-7171-4004-0&rft.aulast=Whelan&rft.aufirst=Daire&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-173"><a href="#cite_ref-173">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fai.ie/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=75&Itemid=139">“About FAI”</a>. FAI official website. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=About+FAI&rft.pub=FAI+official+website&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fai.ie%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Dcategory%26layout%3Dblog%26id%3D75%26Itemid%3D139&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-174"><a href="#cite_ref-174">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170525195733/http://www.irishrugby.ie/rugby/fixturesandresults/5715.php/">“Ireland Are Grand Slam Champions!”</a>. IRFU. ngày 21 tháng 3 năm 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishrugby.ie/rugby/fixturesandresults/5715.php/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ireland+Are+Grand+Slam+Champions%21&rft.pub=IRFU&rft.date=2009-03-21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishrugby.ie%2Frugby%2Ffixturesandresults%2F5715.php%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-175"><a href="#cite_ref-175">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130306004553/http://www.rugbyleagueplanet.com/rlp-nations/ireland/502-rugby-league-planet-ireland">“Ireland rugby league nation overview”</a>. Rugby League Planet. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rugbyleagueplanet.com/rlp-nations/ireland/502-rugby-league-planet-ireland">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ireland+rugby+league+nation+overview&rft.pub=Rugby+League+Planet&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rugbyleagueplanet.com%2Frlp-nations%2Fireland%2F502-rugby-league-planet-ireland&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-176"><a href="#cite_ref-176">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSelvey2011" class="citation news cs1">Selvey, Mike (ngày 17 tháng 3 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/sport/blog/2011/mar/17/ireland-cricket-more-elite-matches">“Ireland is learning to love cricket and deserves more visits from the elite”</a>. The Guardian. London. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Ireland+is+learning+to+love+cricket+and+deserves+more+visits+from+the+elite&rft.date=2011-03-17&rft.aulast=Selvey&rft.aufirst=Mike&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fsport%2Fblog%2F2011%2Fmar%2F17%2Fireland-cricket-more-elite-matches&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-177"><a href="#cite_ref-177">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldgolf.com/courses/ireland">“Golf courses of Ireland”</a>. WorldGolf. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Golf+courses+of+Ireland&rft.pub=WorldGolf&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldgolf.com%2Fcourses%2Fireland&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-178"><a href="#cite_ref-178">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110810093228/http://dublinmarathon.ie/general_history.php">“A long and winding road”</a>. Dublin Marathon official website. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dublinmarathon.ie/general_history.php">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=A+long+and+winding+road&rft.pub=Dublin+Marathon+official+website&rft_id=http%3A%2F%2Fdublinmarathon.ie%2Fgeneral_history.php&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thư_mục">Thư mục</h3>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=32" title="Sửa đổi phần “Thư mục”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=32" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thư mục">sửa mã nguồn</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41642734">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGilland2001" class="citation book cs1">Gilland, Karin (2001). Ireland: Neutrality and the International Use of Force. Routledge. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-415-21804-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-415-21804-7"><bdi>0-415-21804-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ireland%3A+Neutrality+and+the+International+Use+of+Force&rft.pub=Routledge&rft.date=2001&rft.isbn=0-415-21804-7&rft.aulast=Gilland&rft.aufirst=Karin&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGreenwood2003" class="citation book cs1">Greenwood, Margaret (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/ireland0000unse_g9o2">Rough guide to Ireland</a>. Rough Guides. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-84353-059-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/1-84353-059-7"><bdi>1-84353-059-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rough+guide+to+Ireland&rft.pub=Rough+Guides&rft.date=2003&rft.isbn=1-84353-059-7&rft.aulast=Greenwood&rft.aufirst=Margaret&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fireland0000unse_g9o2&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMangan2007" class="citation book cs1">Mangan, James Clarence (2007). James Clarence Mangan – His Selected Poems. Read Books. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-4086-2700-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/1-4086-2700-0"><bdi>1-4086-2700-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=James+Clarence+Mangan+%E2%80%93+His+Selected+Poems&rft.pub=Read+Books&rft.date=2007&rft.isbn=1-4086-2700-0&rft.aulast=Mangan&rft.aufirst=James+Clarence&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMeinardus2002" class="citation book cs1">Meinardus, Otto Friedrich August (2002). Two thousand years of Coptic Christianity. American Univ in Cairo Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/977-424-757-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/977-424-757-4"><bdi>977-424-757-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Two+thousand+years+of+Coptic+Christianity&rft.pub=American+Univ+in+Cairo+Press&rft.date=2002&rft.isbn=977-424-757-4&rft.aulast=Meinardus&rft.aufirst=Otto+Friedrich+August&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMoody2005" class="citation book cs1">Moody, Theodore William (2005). A New History of Ireland: Prehistoric and early Ireland. Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-19-821737-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-19-821737-4"><bdi>0-19-821737-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+New+History+of+Ireland%3A+Prehistoric+and+early+Ireland&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2005&rft.isbn=0-19-821737-4&rft.aulast=Moody&rft.aufirst=Theodore+William&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%E1%BB%99ng+h%C3%B2a+Ireland" class="Z3988"></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài">Liên kết ngoài</h2>[<a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&veaction=edit&section=33" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&action=edit&section=33" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài">sửa mã nguồn</a>]</div> <table class="metadata notheme plainlinks mbox-small" style="padding:0.25em 0.5em 0.5em 0.75em;border:1px solid #aaa;background:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="padding-bottom:0.75em;border-bottom:1px solid #aaa;text-align:center;"><div style="clear:both;">Tìm hiểu thêm về Ireland tại <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n_li%C3%AAn_quan" title="Wikipedia:Dự án liên quan">các dự án liên quan</a></div> </td></tr> <tr> <td style="padding-top:0.75em;"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Ireland" title="Tìm kiếm Wiktionary"><img alt="Tìm kiếm Wiktionary" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/25px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/38px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/50px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a> </td> <td style="padding-top:0.75em;"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Ireland" class="extiw" title="wikt:Đặc biệt:Tìm kiếm/Ireland">Từ điển</a> từ Wiktionary </td></tr> <tr> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Ireland" title="Tìm kiếm Commons"><img alt="Tìm kiếm Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/37px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> </td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Ireland" class="extiw" title="c:Special:Search/Ireland">Tập tin phương tiện</a> từ Commons </td></tr> <tr> <td><a href="https://vi.wikinews.org/wiki/Special:Search/Ireland" title="Tìm kiếm Wikinews"><img alt="Tìm kiếm Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/25px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/38px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/50px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a> </td> <td><a href="https://vi.wikinews.org/wiki/Special:Search/Ireland" class="extiw" title="n:Special:Search/Ireland">Tin tức</a> từ Wikinews </td></tr> <tr> <td><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Ireland" title="Tìm kiếm Wikiquote"><img alt="Tìm kiếm Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a> </td> <td><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Ireland" class="extiw" title="q:Đặc biệt:Tìm kiếm/Ireland">Danh ngôn</a> từ Wikiquote </td></tr> <tr> <td><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Ireland" title="Tìm kiếm Wikisource"><img alt="Tìm kiếm Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a> </td> <td><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Ireland" class="extiw" title="s:Đặc biệt:Tìm kiếm/Ireland">Văn kiện</a> từ Wikisource </td></tr> <tr> <td><a href="https://vi.wikibooks.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Ireland" title="Tìm kiếm Wikibooks"><img alt="Tìm kiếm Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/25px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/38px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/50px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a> </td> <td><a href="https://vi.wikibooks.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm/Ireland" class="extiw" title="b:Đặc biệt:Tìm kiếm/Ireland">Tủ sách giáo khoa</a> từ Wikibooks </td></tr> <tr> <td><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Ireland" title="Tìm kiếm Wikivoyage"><img alt="Tìm kiếm Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/25px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/38px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/50px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a> </td> <td><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Ireland" class="extiw" title="voy:Ireland">Cẩm nang du lịch guide</a> từ Wikivoyage </td></tr> <tr> <td><a href="https://vi.wikiversity.org/wiki/Special:Search/Ireland" title="Tìm kiếm Wikiversity"><img alt="Tìm kiếm Wikiversity" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/25px-Wikiversity-logo-en.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/38px-Wikiversity-logo-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg/50px-Wikiversity-logo-en.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="900" /></a> </td> <td><a href="https://vi.wikiversity.org/wiki/Special:Search/Ireland" class="extiw" title="v:Special:Search/Ireland">Tài nguyên học tập</a> từ Wikiversity </td></tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/293754">Ireland</a> tại <a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a> (tiếng Anh)</li></ul> <dl><dt>Chính phủ</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.ie/">Irish State</a> – Trang điện tử chính phủ</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.president.ie/">Áras an Uachtaráin</a> – Trang điện tử tổng thống</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://taoiseach.gov.ie/">Taoiseach</a> – Trang điện tử thủ tướng</li></ul> <dl><dt>Thông tin chung</dt></dl> <ul><li>Mục <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ei.html">“Ireland”</a> trên trang của <a href="/wiki/The_World_Factbook" title="The World Factbook">CIA World Factbook</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.state.gov/p/eur/ci/ei/">Ireland</a> thông tin từ <a href="/wiki/B%E1%BB%99_Ngo%E1%BA%A1i_giao_Hoa_K%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ">Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100729063507/http://www.loc.gov/rr/international/portals.html">Portals to the World</a> tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (lưu trữ 2010-07-29) từ <a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Thư viện Quốc hội Mỹ">Thư viện Quốc hội Mỹ</a> (lưu trữ trên WayBackMachine)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/ireland.htm">Ireland</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080821132627/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/ireland.htm">Lưu trữ</a> 2008-08-21 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> tại UCB Libraries GovPubs</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dmoztools.net/Regional/Europe/Ireland">Ireland</a> trên <a href="/wiki/DMOZ" title="DMOZ">DMOZ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17473476">Hồ sơ Ireland</a> từ <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/16px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/24px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/32px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_Ireland" class="extiw" title="commons:Atlas of Ireland">Wikimedia Atlas của Ireland</a></li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/16px-Openstreetmap_logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/24px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/32px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /> Dữ liệu địa lý liên quan đến <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/browse/relation/62273">Cộng hòa Ireland</a> tại <a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OpenStreetMap</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=IE">Key Development Forecasts for Ireland</a> từ <a href="/w/index.php?title=International_Futures&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Futures (trang không tồn tại)">International Futures</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q27#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q27#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q27#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p" title="Thư viện Quốc gia Pháp">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11864622v">cb11864622v</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11864622v">(data)</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">4027667-3</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Từ điển lịch sử Thụy Sĩ">HDS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/003357">003357</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_t%C3%AAn_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Định danh tên chuẩn quốc tế">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000123591198">0000 0001 2359 1198</a></li> <li><a href="/wiki/KulturNav" title="KulturNav">KulturNav</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/b40dabb1-e9e6-49a8-bcf3-cd18502333ab">b40dabb1-e9e6-49a8-bcf3-cd18502333ab</a></li> <li><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79063445">n79063445</a></li> <li><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/390b05d4-11ec-3bce-a343-703a366b34a5">390b05d4-11ec-3bce-a343-703a366b34a5</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NARA_(identifier)" class="extiw" title="en:NARA (identifier)">NARA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10035801">10035801</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NDL_(identifier)" class="extiw" title="en:NDL (identifier)">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560111">00560111</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130752&CON_LNG=ENG">ge130752</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLI_(identifier)" class="extiw" title="en:NLI (identifier)">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000975656&local_base=nlx10">000975656</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/PLWABN_(identifier)" class="extiw" title="en:PLWABN (identifier)">PLWABN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810583077905606">9810583077905606</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026389452">026389452</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Quốc hội Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">UKPARL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/JMsPjjvv">JMsPjjvv</a></li> <li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/158208597">158208597</a></li> <li> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/158208597">158208597</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thành_viên_Liên_minh_châu_Âu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="4" style="background:#003399; color:#ffcc00;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Bản mẫu:Thành viên Liên minh châu Âu"><abbr title="Xem bản mẫu này" style="color:#ffcc00">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thảo luận Bản mẫu:Thành viên Liên minh châu Âu"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này" style="color:#ffcc00">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này" style="color:#ffcc00">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thành_viên_Liên_minh_châu_Âu" style="font-size:114%;margin:0 4em">Thành viên <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Liên minh châu Âu">Liên minh châu Âu</a></div></th></tr><tr><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 2px 0 0"><div><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:European_Union_main_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/European_Union_main_map.svg/120px-European_Union_main_map.svg.png" decoding="async" width="120" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/European_Union_main_map.svg/180px-European_Union_main_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/European_Union_main_map.svg/240px-European_Union_main_map.svg.png 2x" data-file-width="680" data-file-height="520" /></a></div></td><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a></li> <li><a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9c" title="Séc">Séc</a></li> <li><a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a></li> <li><a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a></li> <li><a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp">Hy Lạp</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ireland</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" title="Cộng hòa Síp">Cộng hòa Síp</a></li> <li><a href="/wiki/Latvia" title="Latvia">Latvia</a></li> <li><a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litva</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a></li> <li><a href="/wiki/Slovakia" title="Slovakia">Slovakia</a></li> <li><a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển">Thụy Điển</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/120px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/180px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/240px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_quốc_gia_có_chủ_quyền_và_lãnh_thổ_phụ_thuộc_tại_Châu_Âu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Bản mẫu:Châu Âu"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thảo luận Bản mẫu:Châu Âu"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_quốc_gia_có_chủ_quyền_và_lãnh_thổ_phụ_thuộc_tại_Châu_Âu" style="font-size:114%;margin:0 4em">Các quốc gia có chủ quyền và lãnh thổ phụ thuộc tại <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">Châu Âu</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia" class="mw-redirect" title="Danh sách quốc gia">Quốc gia có chủ quyền</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a></li> <li><a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh</a></li> <li><a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a></li> <li><a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Macedonia" title="Bắc Macedonia">Bắc Macedonia</a></li> <li><a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a></li> <li><a href="/wiki/Bosna_v%C3%A0_Hercegovina" title="Bosna và Hercegovina">Bosna và Hercegovina</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a></li> <li><a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a></li> <li><a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a></li> <li><a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a></li> <li><a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp">Hy Lạp</a></li> <li><a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ireland</a></li> <li><a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a></li> <li><a href="/wiki/Latvia" title="Latvia">Latvia</a></li> <li><a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litva</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a></li> <li><a href="/wiki/Moldova" title="Moldova">Moldova</a></li> <li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a></li> <li><a href="/wiki/Na_Uy" title="Na Uy">Na Uy</a></li> <li><a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a></li> <li><a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a></li> <li><a href="/wiki/San_Marino" title="San Marino">San Marino</a></li> <li><a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9c" title="Séc">Séc</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" title="Cộng hòa Síp">Síp</a></li> <li><a href="/wiki/Slovakia" title="Slovakia">Slovakia</a></li> <li><a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển">Thụy Điển</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_Vatican" title="Thành Vatican">Vatican</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px;padding:0 0.5em;"><div><a href="/wiki/Europe" title="Europe"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Europe_%28orthographic_projection%29.svg/100px-Europe_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Europe_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Europe_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Europe_%28orthographic_projection%29.svg/200px-Europe_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_c%C3%B4ng_nh%E1%BA%ADn_h%E1%BA%A1n_ch%E1%BA%BF" title="Danh sách quốc gia được công nhận hạn chế">Quốc gia được công nhận hạn chế</a></div></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abkhazia" title="Abkhazia">Abkhazia</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_S%C3%ADp" title="Bắc Síp">Bắc Síp</a></li> <li><a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Ossetia" title="Nam Ossetia">Nam Ossetia</a></li> <li><a href="/wiki/Transnistria" title="Transnistria">Transnistria</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ph%E1%BB%A5_thu%E1%BB%99c" title="Danh sách lãnh thổ phụ thuộc">Lãnh thổ phụ thuộc</a></div></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><div class="center">Đan Mạch</div></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Faroe" title="Quần đảo Faroe">Quần đảo Faroe</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><div class="center">Phần Lan</div></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%85land" title="Åland">Åland</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><div class="center">Anh</div></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Akrotiri_v%C3%A0_Dhekelia" title="Akrotiri và Dhekelia">Akrotiri và Dhekelia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Man" title="Đảo Man">Đảo Man</a></li> <li><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a></li> <li><a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Guernsey</a></li> <li><a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Cộng_hòa_Ireland&oldid=71841480">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Cộng_hòa_Ireland&oldid=71841480</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Thể loại:Cộng hòa Ireland">Cộng hòa Ireland</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Thể loại:Cộng hòa">Cộng hòa</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C3%B9ng_c%E1%BA%A5p_m%E1%BB%99t_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Vùng cấp một Liên minh châu Âu">Vùng cấp một Liên minh châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_%E1%BB%A6y_h%E1%BB%99i_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Quốc gia thành viên Ủy hội châu Âu">Quốc gia thành viên Ủy hội châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_n%C3%B3i_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Quốc gia và vùng lãnh thổ nói tiếng Anh">Quốc gia và vùng lãnh thổ nói tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Quốc gia châu Âu">Quốc gia châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A3o_qu%E1%BB%91c" title="Thể loại:Đảo quốc">Đảo quốc</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Quốc gia thành viên Liên minh châu Âu">Quốc gia thành viên Liên minh châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_%C3%82u" title="Thể loại:Quốc gia Tây Âu">Quốc gia Tây Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_H%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c" title="Thể loại:Quốc gia thành viên của Liên Hợp Quốc">Quốc gia thành viên của Liên Hợp Quốc</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_formatnum_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_s%E1%BB%91" title="Thể loại:Trang có các đối số formatnum không phải số">Trang có các đối số formatnum không phải số</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_the_Phonos_extension" title="Thể loại:Pages using the Phonos extension">Pages using the Phonos extension</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_l%E1%BB%97i_ch%C3%BA_th%C3%ADch" title="Thể loại:Trang có lỗi chú thích">Trang có lỗi chú thích</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_%C4%91%C6%B0a_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_th%E1%BB%ABa_v%C3%A0o_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Thể loại:Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu">Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_ch%E1%BB%A9a_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_v%E1%BB%9Bi_n%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%89_d%C3%A0nh_cho_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_mua" title="Thể loại:Trang chứa liên kết với nội dung chỉ dành cho người đăng ký mua">Trang chứa liên kết với nội dung chỉ dành cho người đăng ký mua</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_tham_s%E1%BB%91_th%E1%BB%ABa" title="Thể loại:Lỗi CS1: tham số thừa">Lỗi CS1: tham số thừa</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_ISBN" title="Thể loại:Trang sử dụng liên kết tự động ISBN">Trang sử dụng liên kết tự động ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Ireland" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Ireland">Bài viết có văn bản tiếng Ireland</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t_n%C3%AAu_r%C3%B5" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Việt nêu rõ">Bài viết có văn bản tiếng Việt nêu rõ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_tr%C3%AAn_Wikidata" title="Thể loại:Tọa độ trên Wikidata">Tọa độ trên Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%A1c_trang_ch%E1%BB%A9a_c%C3%A1ch_ph%C3%A1t_%C3%A2m_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_ghi_%C3%A2m_(ti%E1%BA%BFng_Anh)" title="Thể loại:Các trang chứa cách phát âm được ghi âm (tiếng Anh)">Các trang chứa cách phát âm được ghi âm (tiếng Anh)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Anh">Bài viết có văn bản tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_DMOZ" title="Thể loại:Bài viết chứa liên kết DMOZ">Bài viết chứa liên kết DMOZ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF">Bài viết chứa nhận dạng BNF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_HDS" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng HDS">Bài viết chứa nhận dạng HDS</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ISNI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ISNI">Bài viết chứa nhận dạng ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_KULTURNAV" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng KULTURNAV">Bài viết chứa nhận dạng KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz_area" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NARA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NARA">Bài viết chứa nhận dạng NARA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NDL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NDL">Bài viết chứa nhận dạng NDL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLI">Bài viết chứa nhận dạng NLI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_PLWABN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng PLWABN">Bài viết chứa nhận dạng PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SUDOC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SUDOC">Bài viết chứa nhận dạng SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_UKPARL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng UKPARL">Bài viết chứa nhận dạng UKPARL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VIAF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF">Bài viết chứa nhận dạng VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers" title="Thể loại:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 5 tháng 10 năm 2024, 18:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-xfn6f","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.276","walltime":"2.636","ppvisitednodes":{"value":12022,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":402785,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":24415,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":537331,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2299.008 1 -total"," 43.15% 992.092 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 36.63% 842.188 4 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 36.35% 835.693 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin_quốc_gia"," 25.55% 587.491 105 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 8.58% 197.168 3 Bản_mẫu:ISO_3166_code"," 6.77% 155.709 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin/Định_dạng_đầu"," 5.41% 124.368 2 Bản_mẫu:Coord"," 5.26% 120.944 1 Bản_mẫu:Native_name"," 5.00% 114.947 11 Bản_mẫu:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.416","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":27997159,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFBardon1992\"] = 1,\n [\"CITEREFCoakley2009\"] = 1,\n [\"CITEREFCoogan1993\"] = 1,\n [\"CITEREFCrosbie2013\"] = 1,\n [\"CITEREFDr._Darius_Whelan2005\"] = 1,\n [\"CITEREFEnergy_Policy_Statistical_Support_Unit2012\"] = 1,\n [\"CITEREFFennell1993\"] = 1,\n [\"CITEREFGilland2001\"] = 1,\n [\"CITEREFGovernment_of_Ireland1948\"] = 1,\n [\"CITEREFGreenwood2003\"] = 1,\n [\"CITEREFHouston2001\"] = 1,\n [\"CITEREFKennedy2014\"] = 1,\n [\"CITEREFL._PrakkeC._A._J._M._KortmannJ._C._E._van_den_Brandhof2004\"] = 1,\n [\"CITEREFMangan2007\"] = 1,\n [\"CITEREFMary_E._Daly2007\"] = 1,\n [\"CITEREFMcEvoyRichardsForsterBradley2004\"] = 1,\n [\"CITEREFMcGrathEoin_O\u0026#039;Malley2007\"] = 1,\n [\"CITEREFMeinardus2002\"] = 1,\n [\"CITEREFMokyr1984\"] = 1,\n [\"CITEREFMoody2005\"] = 1,\n [\"CITEREFO\u0026#039;TooleWarrington\"] = 1,\n [\"CITEREFPeter_Cottrell2008\"] = 1,\n [\"CITEREFSmyth2017\"] = 1,\n [\"CITEREFUnited_States._National_Archives_and_Records_Administration,_United_States._Office_of_the_Federal_Register1996\"] = 1,\n [\"CITEREFWhelan2006\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"!\"] = 1,\n [\"As of\"] = 1,\n [\"Bar box\"] = 1,\n [\"Bar percent\"] = 5,\n [\"Britannica\"] = 1,\n [\"Bài cùng tên\"] = 1,\n [\"Bản đồ hình ảnh-Châu Âu\"] = 1,\n [\"CIA World Factbook link\"] = 1,\n [\"Châu Âu\"] = 1,\n [\"Chú thích báo\"] = 19,\n [\"Chú thích sách\"] = 15,\n [\"Chú thích tạp chí\"] = 3,\n [\"Chú thích web\"] = 105,\n [\"Citation\"] = 3,\n [\"Cite irish legislation\"] = 1,\n [\"Cite press release\"] = 1,\n [\"Clear\"] = 1,\n [\"Convert\"] = 9,\n [\"Coord\"] = 2,\n [\"DEFAULTSORT:Ireland, Cộng hòa\"] = 1,\n [\"Disputed inline\"] = 1,\n [\"Distinguish\"] = 1,\n [\"Dmoz\"] = 1,\n [\"Flatlist\"] = 1,\n [\"Harvnb\"] = 5,\n [\"Hộp thông tin quốc gia\"] = 1,\n [\"IPA-ga\"] = 1,\n [\"IPAc-en\"] = 1,\n [\"Increase\"] = 5,\n [\"Kiểm soát tính nhất quán\"] = 1,\n [\"Lang\"] = 10,\n [\"Lang-en\"] = 1,\n [\"Lang-ga\"] = 2,\n [\"Lang-vi\"] = 1,\n [\"Liên Minh châu Âu\"] = 1,\n [\"Liên kết hỏng\"] = 1,\n [\"Main\"] = 7,\n [\"Map caption\"] = 1,\n [\"Multiple image\"] = 1,\n [\"Native name\"] = 1,\n [\"Note\"] = 4,\n [\"Nowrap\"] = 1,\n [\"Osmrelation-inline\"] = 1,\n [\"Raise\"] = 1,\n [\"Ref label\"] = 4,\n [\"Refbegin\"] = 1,\n [\"Refend\"] = 1,\n [\"Sister project links\"] = 1,\n [\"Small\"] = 1,\n [\"Sp\"] = 1,\n [\"Subscription required\"] = 2,\n [\"Tham khảo\"] = 1,\n [\"Ublist\"] = 1,\n [\"Unbulleted list\"] = 1,\n [\"Webarchive\"] = 10,\n [\"Wikiatlas\"] = 1,\n [\"Xem thêm\"] = 1,\n [\"\\\\\"] = 2,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n","limitreport-profile":[["?","320","19.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","180","10.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","160","9.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","160","9.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","80","4.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","80","4.8"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","60","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::formatDate","60","3.6"],["(for generator) \u003Cmw.lua:684\u003E","60","3.6"],["format","40","2.4"],["[others]","460","27.7"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-nd24z","timestamp":"20241126072548","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"C\u1ed9ng h\u00f2a Ireland","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q27","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q27","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-08T01:29:13Z","dateModified":"2024-10-05T18:55:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/45\/Flag_of_Ireland.svg","headline":"qu\u1ed1c gia c\u00f3 ch\u1ee7 quy\u1ec1n t\u1ea1i T\u00e2y \u00c2u"}</script> </body> </html>