CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 24:23 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/24-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/24-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 24:23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/24-22.htm" title="Isaiah 24:22">◄</a> Isaiah 24:23 <a href="../isaiah/25-1.htm" title="Isaiah 25:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/24-23.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2659.htm" title="Strong's Hebrew 2659: 1) to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed <BR> 1a) (Qal) to be ashamed, be abashed <BR> 1b) (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment">2659</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2659.htm" title="Englishman's Hebrew: 2659 -- Occurrence 12 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְחָֽפְרָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechaferah_2659.htm" title="ve·cha·fe·Rah: will be abashed -- Occurrence 1 of 2.">wə-ḥā-p̄ə-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And will be disgraced</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3842.htm" title="Strong's Hebrew 3842: 1) moon (as white)">3842</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3842.htm" title="Englishman's Hebrew: 3842 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַלְּבָנָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hallevanah_3842.htm" title="hal·le·va·Nah,: the moon -- Occurrence 1 of 2.">hal-lə-ḇā-nāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the moon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/954.htm" title="Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to feel shame <BR> 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) <BR> 1b) (Piel) to delay (in shame) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to put to shame <BR> 1c2) to act shamefully <BR> 1c3) to be ashamed <BR> 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_954.htm" title="Englishman's Hebrew: 954 -- Occurrence 56 of 113">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבוֹשָׁ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvoshah_954.htm" title="u·vo·Shah: ashamed -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇō-wō-šāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and ashamed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2535.htm" title="Strong's Hebrew 2535: 1) sun, heat of the sun, heat">2535</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2535.htm" title="Englishman's Hebrew: 2535 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽחַמָּ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hachammah_2535.htm" title="ha·cham·Mah;: and the sun -- Occurrence 1 of 3.">ha-ḥam-māh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sun</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3279 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 3159 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4427.htm" title="Strong's Hebrew 4427: 1) to be or become king or queen, reign <BR> 1a) (Qal) to be or become king or queen, reign <BR> 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign <BR> 1c) (Hophal) to be made king or queen <BR> 2) to counsel, advise <BR> 2a) (Niphal) to consider">4427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4427.htm" title="Englishman's Hebrew: 4427 -- Occurrence 328 of 348">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָלַ֞ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malach_4427.htm" title="ma·Lach: will reign -- Occurrence 103 of 105.">mā-laḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">will reign</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4553 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 4551 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6635.htm" title="Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host <BR> 1a) army, host <BR> 1a1) host (of organised army) <BR> 1a2) host (of angels) <BR> 1a3) of sun, moon, and stars <BR> 1a4) of whole creation <BR> 1b) war, warfare, service, go out to war <BR> 1c) service">6635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6635.htm" title="Englishman's Hebrew: 6635 -- Occurrence 262 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צְבָא֗וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzevaot_6635.htm" title="tze·va·'ot,: of hosts -- Occurrence 82 of 283.">ṣə-ḇā-’ō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of hosts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural">N-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 388 of 546">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּהַ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/behar_2022.htm" title="be·Har: Mount -- Occurrence 55 of 67.">bə-har</a></span></td><td class="eng" valign="top">On Mount</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6726.htm" title="Strong's Hebrew 6726: Zion = 'parched place'<BR> 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books">6726</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6726.htm" title="Englishman's Hebrew: 6726 -- Occurrence 61 of 152">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִיּוֹן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tziyon_6726.htm" title="tzi·yOn: Zion -- Occurrence 44 of 105.">ṣî-yō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">Zion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 400 of 643">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvirushalim_3389.htm" title="u·vi·Ru·sha·Lim,: Jerusalem -- Occurrence 16 of 21.">ū-ḇî-rū-šā-lim,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and in Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w, Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5048.htm" title="Strong's Hebrew 5048: subst<BR> 1) what is conspicuous, what is in front of <BR> adv <BR> 2) in front of, straight forward, before, in sight of <BR> 3) in front of oneself, straightforward <BR> 4) before your face, in your view or purpose <BR> with prep <BR> 5) what is in front of, corresponding to <BR> 6) in front of, before <BR> 7) in the sight or presence of <BR> 8) parallel to <BR> 9) over, for <BR> 10) in front, opposite <BR> 11) at a distance <BR> prep <BR> 12) from the front of, away from <BR> 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from <BR> 14) from before, in front of <BR> 15) as far as the front of">5048</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5048.htm" title="Englishman's Hebrew: 5048 -- Occurrence 125 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנֶ֥גֶד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veneged_5048.htm" title="ve·Ne·ged: will be before -- Occurrence 7 of 8.">wə-ne-ḡeḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2205.htm" title="Strong's Hebrew 2205: 1) old <BR> 1a) old (of humans) <BR> 1b) elder (of those having authority)">2205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2205.htm" title="Englishman's Hebrew: 2205 -- Occurrence 147 of 179">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זְקֵנָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zekenav_2205.htm" title="ze·ke·Nav: his elders -- Occurrence 1 of 1.">zə-qê-nāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">His elders</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural construct :: third person masculine singular">Adj-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3519.htm" title="Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance <BR> 1a) abundance, riches <BR> 1b) honour, splendour, glory <BR> 1c) honour, dignity <BR> 1d) honour, reputation <BR> 1e) honour, reverence, glory <BR> 1f) glory">3519</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3519.htm" title="Englishman's Hebrew: 3519 -- Occurrence 141 of 200">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּבֽוֹד׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kavod_3519.htm" title="ka·Vod.: and glory -- Occurrence 19 of 25.">kā-ḇō-wḏ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">gloriously</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/24.htm">Isaiah 24:23 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/24.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/24.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2659.htm" title="ve·cha·fe·rah: will be abashed -- 2659: to be abashed or ashamed">וְחָֽפְרָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3842.htm" title="hal·le·va·nah,: the moon -- 3842: moon">הַלְּבָנָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/954.htm" title="u·vo·v·shah: ashamed -- 954: to be ashamed">וּבֹושָׁ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2535.htm" title="ha·cham·mah;: and the sun -- 2535: heat, sun">הַֽחַמָּ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4427.htm" title="ma·lach: will reign -- 4427: to be or become king or queen, to reign">מָלַ֞ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6635.htm" title="tze·va·'o·vt: of hosts -- 6635: army, war, warfare">צְבָאֹ֗ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="be·har: Mount -- 2022: mountain, hill, hill country">בְּהַ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6726.htm" title="tzi·yo·vn: Zion -- 6726: a mountain in Jer., also a name for Jer.">צִיֹּון֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="u·vi·ru·sha·lim,: Jerusalem -- 3389: probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5048.htm" title="ve·ne·ged: will be before -- 5048: in front of, in sight of, opposite to">וְנֶ֥גֶד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2205.htm" title="ze·ke·nav: his elders -- 2205: old">זְקֵנָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3519.htm" title="ka·vo·vd.: and glory -- 3519: glorious">כָּבֹֽוד׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/24.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3842.htm" title="lbanah (leb-aw-naw') -- moon">Then the moon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2659.htm" title="chapher (khaw-fare') -- be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame">shall be confounded</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2535.htm" title="chammah (kham-maw') -- heat, sun">and the sun</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/954.htm" title="buwsh (boosh) -- (be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), become dry, delay">ashamed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">when the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6635.htm" title="tsaba' (tsaw-baw') -- appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)">of hosts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4427.htm" title="malak (maw-lak') -- consult, X indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen">shall reign</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">in mount</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6726.htm" title="Tsiyown (tsee-yone') -- Zion">Zion</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- Jerusalem">and in Jerusalem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2205.htm" title="zaqen (zaw-kane') -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator">and before his ancients</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3519.htm" title="kabowd (kaw-bode') -- glorious(-ly), glory, honour(-able)">gloriously</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/24.htm">ישעה 24:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְחָֽפְרָה֙ הַלְּבָנָ֔ה וּבֹושָׁ֖ה הַֽחַמָּ֑ה כִּֽי־מָלַ֞ךְ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות בְּהַ֤ר צִיֹּון֙ וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְנֶ֥גֶד זְקֵנָ֖יו כָּבֹֽוד׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/24.htm">ישעה 24:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וחפרה הלבנה ובושה החמה כי־מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/24.htm">ישעה 24:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וחפרה הלבנה ובושה החמה כי־מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/24.htm">ישעה 24:23 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וחפרה הלבנה ובושה החמה כי מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/24-23.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/24.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then the moon will be abashed and the sun ashamed, For the LORD of hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, And His glory will be before His elders.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/24.htm">King James Bible</a></span><br />Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/24.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The moon will be put to shame and the sun disgraced, because the LORD of Hosts will reign as king on Mount Zion in Jerusalem, and He will display His glory in the presence of His elders. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the moon</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/13-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 13:10</span> For the stars of heaven and the constellations thereof shall not …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:26</span> Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/60-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 60:19</span> The sun shall be no more your light by day; neither for brightness …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/32-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 32:7,8</span> And when I shall put you out, I will cover the heaven, and make the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/2-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 2:31</span> The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 3:15</span> The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/13-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 13:24-26</span> But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:12-14</span> And I beheld when he had opened the sixth seal, and, see, there was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/21-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 21:23</span> And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine …</a></p><p class="hdg">when</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/52-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 52:7</span> How beautiful on the mountains are the feet of him that brings good …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:21</span> And Miriam answered them, Sing you to the LORD, for he has triumphed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/97-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 97:1</span> The LORD reigns; let the earth rejoice; let the multitude of isles …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/9-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 9:9</span> Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/6-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 6:10,13</span> Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven…</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/11-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 11:15</span> And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/19-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 19:4,6</span> And the four and twenty elders and the four beasts fell down and …</a></p><p class="hdg">mount</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/12-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 12:6</span> Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/4-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 4:7</span> And I will make her that halted a remnant, and her that was cast …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/12-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 12:22</span> But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/14-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 14:1</span> And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with …</a></p><p class="hdg">before his ancients gloriously. or, there shall be glory before his ancients</p><p class="tskverse"><a href="/job/38-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 38:4-7</span> Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/7-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 7:9,10,18,27</span> I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23</a> • <a href="/niv/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/24-23.htm">Isaiah 24:23 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/24-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 24:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 24:22" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/25-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 25:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 25:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>