CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="de" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1657139.html?autoplay=true&vid=1657139","20120108113538","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1326022538"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Lyon nach Triumph gegen Potsdam erlöst – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content=""Dieses Spiel war unglaublich", sagte Wendie Renard, nachdem Olympique Lyonnais das Endspiel der UEFA Women's Champions League gegen den 1. FFC Turbine Potsdam gewonnen hatte. Aber warum urteilen Sie nicht selbst?"/><meta name="keywords" content="lyon,nach,triumph,gegen,potsdam,erlost,Schröder,Schelin,Renard,France,Germany,Lyon,Potsdam,Lyon"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/comp_matches/01/63/55/34/1635534_s5.jpg"/><meta name="date" content="Montag, 8. August 2011"/><meta name="isodate" content="2011-08-08"/><meta name="roofline" content="UEFA Women's Champions League"/><meta name="phototitle" content="Olympique Lyonnais trophy lift"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1657139.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120108113538im_/http://de.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/comp_matches/01/63/55/34/1635534_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108113538cs_/http://de.uefa.com/inc/css/main.css?20120106075838"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20120108113538cs_/http://de.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108113538cs_/http://de.uefa.com/inc/css/competitions/womenschampionsleague/main.css?20111205085418"/><script type="text/javascript" src="/web/20120108113538js_/http://de.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20120108113538im_/http://de.uefa.com/imgml/favicon/comp/wcl.ico"/></head><body id="womenschampionsleague" class="news newsid_1657139 langD artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Nicht noch einmal fragen?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://de.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120108113538im_/http://de.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Die offizielle Website des europäischen Fußballs" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://de.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120108113538im_/http://de.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Die offizielle Website des europäischen Fußballs"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://ac.uefa.com/de/">Zugängliche Version</a></div><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Registrierung</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/login/index.html">Login</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/logout/index.html">Logout</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://de.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Suche"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Weitere Resultate</div><div class="seVal" id="seVal">suche</div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Newscenter</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Videocenter</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Live-Ergebnisse</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Teams und Spieler</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Community und Spiele</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mobilcenter</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Shop</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class=""><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Über die UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mitgliedsverbände</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Frauenfußball-Entwicklung</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U21-EM</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Alle Wettbewerbe</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Vereine -</span><ul><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Superpokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Verbände -</span><ul><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">FIFA-Weltpokal</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U21-EM</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Junioren & Amateure -</span><ul><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U19-EM</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U17-EM</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Regionen-Pokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/women/index.html">- Frauen -</a></span><ul><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's EURO</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Frauen-Fußball-WM</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U19-EM Frauen</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA U17-EM Frauen</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Futsal-EM</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">FIFA Futsal-WM</a></li><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA-Futsal-Pokal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="UEFA Women's Champions League" class="bcLink" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html">UEFA Women's Champions League</a> > <a title="News" class="bcLink" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/index.html">News</a> </div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback schicken</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="UEFA Women's Champions League" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html">UEFA Women's Champions League</a><ul><li id="ml2_ne" class=" current"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/index.html"><span>News</span></a></li><li id="ml2_vi" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/video/index.html"><span>Videos</span></a></li><li id="ml2_ph" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/photos/index.html"><span>Fotos</span></a></li><li id="ml2_ma" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/matches/index.html"><span>Spiele</span></a></li><li id="ml2_sd" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/standings/index.html"><span>Tabellen</span></a></li><li id="ml2_cl" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/clubs/index.html"><span>Vereine</span></a></li><li id="ml2_st" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/statistics/index.html"><span>Statistiken</span></a></li><li id="ml2_dr" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/draws/index.html"><span>Auslosung</span></a></li><li id="ml2_fi" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/finals/index.html"><span>Finale</span></a></li><li id="ml2_fo" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/competitionformat/index.html"><span>Modus</span></a></li><li id="ml2_hi" class=" "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/history/index.html"><span>Geschichte</span></a></li></ul></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="row "><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_news menuTitle">News</h2><ul class="menu clearfix"><li id="ml3_headlines" class=" last current "><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/index.html"><span>News</span></a></li></ul> </div></div> </div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20120108113538im_/http://de.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="Die offizielle Website des europäischen Fußballs"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1657139");SCW.AddContent("title", "Lyon nach Triumph gegen Potsdam erlöst");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">Lyon nach Triumph gegen Potsdam erlöst</h1><div class="pubText pubDate">Veröffentlicht: Montag, 8. August 2011, 12.19MEZ</div><div class="newsComment">"Dieses Spiel war unglaublich", sagte Wendie Renard, nachdem Olympique Lyonnais das Endspiel der UEFA Women's Champions League gegen den 1. FFC Turbine Potsdam gewonnen hatte. Aber warum urteilen Sie nicht selbst? </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">E-Mail </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1657139">Drucken </a></div></li></ul></div> </div><div class="gradient"> </div><div id="videoPage"><img alt="Lyon nach Triumph gegen Potsdam erlöst" width="656" height="369" src="/web/20120108113538im_/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/63/55/34/1635534_w2.jpg"/></div><p class="hide" id="noflashwarn">Dieser Inhalt wird nur im Flash-Format übertragen und ist geschützt. Ihr Gerät ist anscheinend nicht mit unserem Flash-Player kompatibel.</p><span class="hide" id="switchHTML">Zu HTML5-Version gehen</span><span class="hide" id="switchFlash">Zu Flash-Version gehen</span><script type="text/javascript">jQuery('#videoPage').VideoInitializer({videoid:1656496,mmurl1:"rtmpe://vodfree.uefa.com/ondemand/mp4:f/Others/2011_08/1957045_0808WCLReview2011-H264WebmasterD_de.m4v",posterimg:"https://web.archive.org/web/20120108113538/http://de.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/63/55/34/1635534_w2.jpg",poster:false,postersize:"w2",title:"Lyon nach Triumph gegen Potsdam erlöst",comment:"Dieses Spiel war unglaublich, sagte Wendie Renard, nachdem Olympique Lyonnais das Endspiel der UEFA Women`s Champions League gegen den 1. FFC Turbine Potsdam gewonnen hatte. Aber warum urteilen Sie nicht selbst?",area:"Competitions",section:"Comp_Matches",kind:"Interviews - INT",areaid:"1",sectionid:"1011",kindid:"705",cup:"28",article:{title:"Lyon nach Triumph gegen Potsdam erlöst",comment:"Dieses Spiel war unglaublich, sagte Wendie Renard, nachdem Olympique Lyonnais das Endspiel der UEFA Women`s Champions League gegen den 1. FFC Turbine Potsdam gewonnen hatte. Aber warum urteilen Sie nicht selbst?"}, callbacks: { onresize: function() { if(this.environment.inFullwidth) { $j('.firstDiv.newsArt.resizable').addClass('pgbig').css('width','990px'); $j('.firstDiv.newsArt.resizable .ovp-video').attr({width:770,height:460}); } else { $j('.firstDiv.newsArt.resizable').removeClass('pgbig').css('width','658px'); $j('.firstDiv.newsArt.resizable .ovp-video').attr({width:512,height:316}); } } } });</script></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h2>Aktuelles </h2>  </div><div class="bC"><div class="jTabs tabs " id="wclNewsList"><ul class="menu"><li class="last"><a href="#ui-tabs-wclNewsList1" rel=""><span>Aktuelle </span></a></li></ul><div id="ui-tabs-wclNewsList1" class="ui-tabs-panel"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class=" box noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1737048.html">Mittag wechselt nach Schweden</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1736991.html">Potsdam oben, Lyon hintendran</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1728565.html">Toller Erfolg für Frankfurt, Lyon erleichtert</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1717163.html">Lyon mit schwerem Los</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/women/womens-football-development/hattrick/news/newsid=1715910.html">Frauenfußball im UEFA-Fokus</a></h4></li></ul> <div class="more innerText"><a title="Mehr News" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/index.html">Mehr News</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><div class="pubText pubDate">Veröffentlicht: Montag, 8. August 2011, 12.19MEZ</div><h1 class="newsTitle">Lyon nach Triumph gegen Potsdam erlöst</h1><div class="newsComment">"Dieses Spiel war unglaublich", sagte Wendie Renard, nachdem Olympique Lyonnais das Endspiel der UEFA Women's Champions League gegen den 1. FFC Turbine Potsdam gewonnen hatte. Aber warum urteilen Sie nicht selbst? </div><div class="more"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1657139.html#lyon+nach+triumph+gegen+potsdam+erlost">Lesen Sie mehr</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft innGrid_5 newsBody"><div class="newsText"><p>Im Endspiel der zweiten Ausgabe der UEFA Women's Champions League im Mai traf der 1. FFC Turbine Potsdam auf Olympique Lyonnais - eine Mannschaft, die Turbine im Finale 2010 nach Elfmeterschießen bezwungen hatte.</p> <p>Bernd Schröders Truppe, die letzte Saison zum 40. Geburtstag des Vereins die dritte deutsche Meisterschaft in Folge gewonnen hatte, galt im Craven Cottage als Favorit, und so wussten die Französinnen, dass sie ihr Bestes geben mussten, um sich für die Finalniederlage zwölf Monate zuvor zu revanchieren. "Wir wussten, dass es dieses Jahr genau gleich ablaufen würde", sagte OL-Stürmerin Lotta Schelin. "Aber wir haben sie jetzt gesehen, deshalb haben wir vielleicht ein paar Tricks, die wir ausprobieren können."</p> <p>Schelins Worte erwiesen sich als prophetisch, denn zwei Tore machten in Westlondon den Unterschied aus: Patrice Lairs Frauen entthronten den Titelverteidiger dank der Treffer von Verteidigerin Wendie Renard und der eingewechselten Lara Dickenmann. "Dieses Spiel war unglaublich", sagte Renard. "Der Trainer hat viel von uns verlangt. Er forderte, dass wir gleich den Vorwärtsgang einlegen und so schnell wie nur möglich ein Tor erzielen sollten. Alle haben auf dem Platz ihr Bestes gegeben, und wir haben den Sieg heute wirklich verdient."</p> <p>Um das Endspiel noch mal zu erleben und mehr von Renard, Schelin sowie Potsdams Trainer Schröder zu hören, schauen Sie sich oben den Finalrückblick an.</p> </div></div><div class="innGrid_3 newsText newsRelated"><span class="relInfoLbl">Weitere Inhalte</span><ul class="bulletList"><li><a title="Schlüsselmomente der Saison" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1634859.html#schlusselmomente+saison">Schlüsselmomente der Saison</a></li><li><a title="Abily begeistert" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1635531.html#abily+begeistert">Abily begeistert</a></li><li><a title="Unglaublicher Triumph" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1635537.html#unglaublicher+triumph">Unglaublicher Triumph</a></li><li><a title="Kerschowski beklagt Gegentore" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1635529.html#kerschowski+beklagt+gegentore">Kerschowski beklagt Gegentore</a></li><li><a title="Aulas begeistert von Lyons Leistung" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1635574.html#aulas+begeistert+lyons+leistung">Aulas begeistert von Lyons Leistung</a></li><li><a title="Lair bejubelt Lyons Erfolg" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2011/matches/round=2000174/match=2007921/postmatch/quotes/index.html#lair+bejubelt+lyons+erfolg">Lair bejubelt Lyons Erfolg</a></li><li><a title="Erstmals französische Siegerinnen" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1635487.html#erstmals+franzosische+siegerinnen">Erstmals französische Siegerinnen</a></li><li><a title="Grings ist Torschützenkönigin" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1635404.html#grings+torschutzenkonigin">Grings ist Torschützenkönigin</a></li><li><a title="Lyon gewinnt Champions League" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2011/matches/round=2000174/match=2007921/postmatch/report/index.html#lyon+gewinnt+champions+league">Lyon gewinnt Champions League</a></li><li><a title="Lyon erster französischer Titelträger" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/history/season=2011/index.html#lyon+erster+franzosischer+titeltrager">Lyon erster französischer Titelträger</a></li></ul></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> <div class="row r lastupd">Letzte Aktualisierung: 08.08.11 16.35MEZ</div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>Verwandte Information</h3> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Schicken ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Spielerprofile</span><ul><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/players/player=64081/profile/index.html" title="Lotta Schelin" class="resource">Lotta Schelin</a></li><li><span>Lyon</span> - <span>Frankreich</span></li></ul></div> </li><li class="relItem"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1903503/profile/index.html" title="Wendie Renard" class="resource">Wendie Renard</a></li><li><span>Lyon</span> - <span>Frankreich</span></li></ul></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Trainerprofile</span><ul><li class="relItem"><div class="fl coachProfile"><ul><li><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/coaches/coach=96211/profile/index.html" title="Bernd Schröder" class="resource">Bernd Schröder</a></li><li><span>Deutschland</span></li></ul></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Mitgliedsverbände</span><ul><li class="relItem item_info"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Frankreich" title="Frankreich" src="https://web.archive.org/web/20120108113538im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/FRA.png"/> <a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/memberassociations/association=fra/index.html" class="resource" title="French Football Federation">French Football Federation</a></div> </li><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Deutschland" title="Deutschland" src="https://web.archive.org/web/20120108113538im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/GER.png"/> <a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/memberassociations/association=ger/index.html" class="resource" title="German Football Association">German Football Association</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Teamprofile</span><ul><li class="relItem item_info"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Olympique Lyonnais" title="Olympique Lyonnais" src="https://web.archive.org/web/20120108113538im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/5312.png"/><a class="resource" title="Olympique Lyonnais" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=5312/profile/index.html">Olympique Lyonnais</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Nächstes Spiel: </span><a href="#" title="AS Lyon Duchère">AS Lyon Duchère</a> - <a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=5312/domestic/index.html" title="Lyon">Lyon</a> 08.01.2012 15:00MEZ</div></div></li><li class="relItem item_info"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="1. FFC Turbine Potsdam" title="1. FFC Turbine Potsdam" src="https://web.archive.org/web/20120108113538im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/86755.png"/><a class="resource" title="1. FFC Turbine Potsdam" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=86755/profile/index.html">1. FFC Turbine Potsdam</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Nächstes Spiel: </span><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/clubs/club=86755/index.html" title="Potsdam">Potsdam</a> - <a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/clubs/club=92380/index.html" title="Rossiyanka">Rossiyanka</a> </div></div></li><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Olympique Lyonnais" title="Olympique Lyonnais" src="https://web.archive.org/web/20120108113538im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/2600241.png"/><a class="resource" title="Olympique Lyonnais" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=2600241/profile/index.html">Olympique Lyonnais</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Nächstes Spiel: </span><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/clubs/club=2600241/index.html" title="Lyon">Lyon</a> - <a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/season=2012/clubs/club=83727/index.html" title="Brøndby">Brøndby</a> </div></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div></div><p class="artPrintUrl innerText">http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/newsid=1657139.html#lyon+nach+triumph+gegen+potsdam+erlost</p></div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="UEFA Women's Champions League" class="bcLink" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html">UEFA Women's Champions League</a> > <a title="News" class="bcLink" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/news/index.html">News</a> </div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/feedback/index.html">Feedback schicken</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Wettbewerbe</span><div class="competitionlist fl"><span>- Vereine - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="UEFA-Superpokal">UEFA-Superpokal</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="UEFA-Futsal-EM">UEFA-Futsal-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="FIFA Futsal-WM">FIFA Futsal-WM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/futsalcup/index.html" title="UEFA-Futsal-Pokal">UEFA-Futsal-Pokal</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Verbände - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/worldcup/index.html" title="FIFA-Weltpokal">FIFA-Weltpokal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/under21/index.html" title="UEFA U21-EM">UEFA U21-EM</a></li></ul><span>- Junioren & Amateure - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/under19/index.html" title="UEFA U19-EM">UEFA U19-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/under17/index.html" title="UEFA U17-EM">UEFA U17-EM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/regionscup/index.html" title="Regionen-Pokal">Regionen-Pokal</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Frauenfußball</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenseuro/index.html" title="UEFA Women's EURO">UEFA Women's EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Frauen-Fußball-WM">Frauen-Fußball-WM</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womensunder19/index.html" title="UEFA U19-EM Frauen">UEFA U19-EM Frauen</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/womensunder17/index.html" title="UEFA U17-EM Frauen">UEFA U17-EM Frauen</a></li></ul><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/women/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/women/video/index.html" title="Videos">Videos</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Frauenfußball-Entwicklung">Frauenfußball-Entwicklung</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Porträts">Porträts</a></li></ul> </div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">Über die UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="UEFA-Präsident ">UEFA-Präsident </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Kalender">Kalender</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Jobs">Jobs</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Mediendienste">Mediendienste</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html" title="Dokumente">Dokumente</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Medienakkreditierung">Medienakkreditierung</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="UEFA-Videoarchiv">UEFA-Videoarchiv</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Gesperrte Übertragungszeiten">Gesperrte Übertragungszeiten</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Rechtevergabe Medieninhalte">Rechtevergabe Medieninhalte</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Anti-Doping">Anti-Doping</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Kanäle</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/news/index.html" title="Newscenter">Newscenter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Teams und Spieler">Teams und Spieler</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/video/index.html" title="Videos">Videos</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Seiten im UEFA-Netzwerk</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://twitter.com/uefacom_de" target="_blank" title="UEFA.com auf Twitter">UEFA.com auf Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/store/index.html" title="Shop">Shop</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Tools</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS-Feeds">RSS-Feeds</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Mein UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/registration/index.html" title="Registrierung">Registrierung</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Mein UEFA.com">Mein UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Sprache ändern:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://en.uefa.com/" title="Englisch">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Die offizielle Website des europäischen Fußballs" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Die offizielle Website des europäischen Fußballs</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Kontakt">Kontakt</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Hilfe und FAQ">Hilfe und FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Datenschutz">Datenschutz</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108113538/http://de.uefa.com/sitemap/index.html" title="Sitemap">Sitemap</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://m.uefa.com/de/" title="Handy-Version ">Handy-Version </a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120108113538/http://ac.uefa.com/de/" title="Zugängliche Version">Zugängliche Version</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. Alle Rechte vorbehalten.</li><li>Der Name UEFA und die Trophäe sowie das Logo der UEFA Women's Champions League sind geschützte Marken und/oder von der UEFA urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Mit der Verwendung von UEFA.com erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzpolitik für die Website einverstanden.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120108113538/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20120108113538/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"de.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120108113538/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>