CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:article="http://ogp.me/ns/article#" xmlns:book="http://ogp.me/ns/book#" xmlns:profile="http://ogp.me/ns/profile#" xmlns:video="http://ogp.me/ns/video#" xmlns:product="http://ogp.me/ns/product#"> <head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.mcgill.ca:80/translational-research-cancer/","20180405154922","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1522943362"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180405154922\/http:\/\/schema.org","@type":"CollegeOrUniversity","name":"McGill University","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180405154922\/https:\/\/www.mcgill.ca","sameAs":["https:\/\/web.archive.org\/web\/20180405154922\/http:\/\/www.facebook.com\/McGillUniversity","https:\/\/web.archive.org\/web\/20180405154922\/http:\/\/www.linkedin.com\/edu\/mcgill-university-10890","https:\/\/web.archive.org\/web\/20180405154922\/http:\/\/plus.google.com\/+mcgilluniversity","https:\/\/web.archive.org\/web\/20180405154922\/http:\/\/twitter.com\/mcgillu","https:\/\/web.archive.org\/web\/20180405154922\/http:\/\/www.instagram.com\/mcgillu\/","https:\/\/web.archive.org\/web\/20180405154922\/http:\/\/www.youtube.com\/mcgilluniversity"]}</script> <meta name="generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/"/> <link rel="shortlink" href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/"/> <meta property="og:site_name" content="Centre for Translational Research in Cancer"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/"/> <meta property="og:title" content="Centre for Translational Research in Cancer"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="@McGillU"/> <meta name="twitter:url" content="https://web.archive.org/web/20180405154922im_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/"/> <meta name="twitter:title" content="Centre for Translational Research in Cancer"/> <meta name="twitter:image:alt" content="McGill University Crest"/> <meta property="og:video:width" content="300"/> <meta property="og:video:height" content="250"/> <title>Centre for Translational Research in Cancer - McGill University</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180405154922cs_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/css/css_fr9fLEyeZkKDhdjUVYU_kadb3mBeUUUNtlxEH5HirlA.css" media="all"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180405154922cs_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/css/css_Ko_t8uyGTAvCB_mJAIytMD7lT3ab9Evuq1BoDj1TYOc.css" media="all"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180405154922cs_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/css/css_HFvqtTk4PA9O_KYf1P9G3anCKrQ4mcvJLhpK6rQAAG8.css" media="all"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180405154922cs_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/css/css_l4wWZbUsap6TFzIdqXQ2hnzs2x0C4eE3rWmOg0ZqRVc.css" media="all"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180405154922cs_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/css/css_pf_6YKCxJlehz7Pa2xOLK22IebJuFhTXG8Gbn-2zo7o.css" media="all"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180405154922cs_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/css/css_X1KJdfQABekGwYdOLTfYN7XKPOo9_0-pADhDFMKzzgc.css" media="print"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180405154922cs_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/css/css_lZ3efDdw6gMSkcDG3C5UuU2pSCuQf9Bk6vLz5FkDfgg.css" media="screen and (max-width: 680px)"/> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/sites/all/libraries/modernizr/modernizr.js?p6of34"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/js/js_Aho1aZuSCFDyYlDlyGmeWdUFuG1VQdFUVzA92-8wsOk.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/sites/all/libraries/mediaelement/build/mediaelement-and-player.min.js?v=2.1.6"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/js/js_f_BpsloZtITWNBq8h8TQNh4SUGlZKD__yTkMLSN2_t8.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/js/js_MdQV5jSSLJhke7q5xdzzKqICBLUvWPdiIBD2lRf67XY.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/js/js__QMlNOjfa_6fpkvMqwnJqn2gwrWrB2Xbucr_I-vAmxk.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/js/js_p4SkpHS1CC5xiJ7tkje9G4AEX1oMArX96wxkBm4x1Hw.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </head> <body class="html front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-6 node-type-page i18n-en page horizontal-nav no-vert-nav">  <div id="global-nav" class="transition clearfix">  <div id="global-nav-container" class="clearfix"> <div id="block-menu-menu-popular-tools" class="block block-menu quick-tools"> <div class="content"> <ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://outlook.com/mcgill.ca" title="">Email</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://portal.office.com/" title="">OFFICE 365</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://horizon.mcgill.ca/pban1/twbkwbis.P_WWWLogin" title="">Minerva</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://mycourses2.mcgill.ca/Shibboleth.sso/Login">myCourses</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://mymcgill.mcgill.ca/">myMcGill</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://ask.mcgill.ca/">AskMcGill</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://maps.mcgill.ca/" title="">Maps</a></li> <li class="last leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/directory/staff">Staff directory</a></li> </ul> </div></div> <div id="block-menu-menu-quicklinks" class="block block-menu quick-links"> <div class="content"> <ul class="menu"><li class="first expanded"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/" class="active">Column 3</a><ul class="menu"><li class="first last expanded"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/" class="active">About us</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/about/">About McGill</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/about/administration">Administration & Governance</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/admissions/">Admissions</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://aoc.mcgill.ca/">Alumni Resources</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/campus-life/">Campus Life</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/hr/workingmcgill">Employment Opportunities</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/faculties/">Faculties & Departments</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://community.mcgill.ca/" title="">McGill in the Community</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/research/">Research & Innovation</a></li> <li class="last leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/tls/">Teaching & Learning</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="expanded"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/" class="active">Column 2</a><ul class="menu"><li class="first expanded"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/" class="active">For faculty & staff</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/staff">Faculty & Staff Home Page</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/hr/">Human Resources</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/apo/">Academic Personnel Office</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/library/">Libraries</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/it/">IT Services</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/financialservices" title="">Financial Services</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/hr-webforms/staffdevelopment">Staff Development</a></li> <li class="last leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/staff/directory" title="">Directory of Resources</a></li> </ul></li> <li class="last expanded"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/" class="active">What's new</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/newsroom/">News</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/channels/events">Events</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://publications.mcgill.ca/reporter/">McGill Reporter</a></li> <li class="last leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/about/intro/publications">Other Publications</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="last expanded"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/" class="active">Column 1</a><ul class="menu"><li class="first last expanded"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/" class="active">For students</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/students">Students’ Home Page</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/study/">Programs & Courses</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/library/">Libraries</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/student-accounts/tuition-fees/tuition-and-fees">Tuition & Fees</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/studentaid/">Financial Aid</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://www.mcgillathletics.ca/">Athletics</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/importantdates/">Important Dates</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/caps/">Career Planning</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/it/">IT Services</a></li> <li class="leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/students/directory">Directory of Resources</a></li> <li class="last leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/ask">AskMcGill</a></li> </ul></li> </ul></li> </ul> </div></div> </div>  </div>  <div id="header" class="mcgill-brand"> <div id="header-inner" class="inner">   <a id="explore-mcgill" tabindex="4" title="Explore McGill University" href="#">Quick Links</a> <a id="mcgill-logo" tabindex="2" accesskey="1" title="return to McGill University" href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/"> <span id="university-name" class="offscreen">McGill University</span> </a>  <div id="title-box" class="title-box-alt site-name-display-on">  <a id="site-name" href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/">Centre for Translational Research in Cancer</a>  </div>  <div id="strap-search"> <form class="mcgill-search-form container-inline" action="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/" method="post" id="search-api-page-search-form" accept-charset="UTF-8"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-keys-6"> <label class="element-invisible" for="edit-keys-6">Enter your keywords </label> <input placeholder="Search" class="auto_submit form-text form-autocomplete" data-search-api-autocomplete-search="search_api_page_local_search" type="text" id="edit-keys-6" name="keys_6" value="" size="15" maxlength="128"/><input type="hidden" id="edit-keys-6-autocomplete" value="http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/index.php?q=search_api_autocomplete/search_api_page_local_search/-" disabled="disabled" class="autocomplete"/> </div> <input type="hidden" name="id" value="6"/> <input type="submit" id="edit-submit-6" name="op" value="Search" class="form-submit"/><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-tOFTHmJNSl3hoACA7GbFOQqvh_yYkBoD0o7nVO51XuI"/> <input type="hidden" name="form_id" value="search_api_page_search_form"/> </div></form> </div> </div> </div>  <div id="navigation" class="clearfix"> <div class="inner"> <h2 class="offscreen">Main navigation</h2> <div id="block-superfish-1" class="block block-superfish"><ul id="superfish-1" class="menu sf-menu sf-main-menu sf-horizontal sf-style-none sf-total-items-7 sf-parent-items-0 sf-single-items-7"><li id="menu-0-1" class="first odd sf-item-1 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/" class="sf-depth-1">Home</a></li><li id="menu-724-1" class="middle even sf-item-2 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/research-themes" class="sf-depth-1">Research Themes</a></li><li id="menu-730-1" class="middle odd sf-item-3 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/core-facilities" class="sf-depth-1">Core Facilities</a></li><li id="menu-726-1" class="middle even sf-item-4 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/administration" class="sf-depth-1">Administration</a></li><li id="menu-731-1" class="middle odd sf-item-5 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/business-development" class="sf-depth-1">Business Development</a></li><li id="menu-728-1" class="middle even sf-item-6 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/supporters" class="sf-depth-1">Supporters</a></li><li id="menu-727-1" class="last odd sf-item-7 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/links" title="" class="sf-depth-1">Links</a></li></ul></div> </div> </div> <div id="highlighted" class="clearfix"> </div>  <div id="container" class="clearfix"> <div id="inner-container"> <div id="tabs"> </div> <div id="top-page"> </div>  <h1 id="page-title" class=" "> McGill Centre for Translational Research in Cancer (MCTRC) </h1> <div id="main-column"> <div id="top-content"> <div class="region region-top-of-content"> <div id="block-media-nivo-slider-57" class="block block-media-nivo-slider region-top_of_content"> <div class="block-inner"> <div class="content"> <div class="slider-wrapper theme-default"> <div id="homepage-media-nivo-slider" class="nivoSlider"> <img src="https://web.archive.org/web/20180405154922im_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/styles/slider_full_size/public/08252006142012.jpg?itok=9S1oz_Pk" alt="" title="#57-72-media-nivo-slide-caption"/> </div> <div id="57-72-media-nivo-slide-caption" class="nivo-html-caption"><h3></h3><p></p><p><a href=""></a></p></div></div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div id="content"> <div id="content-inner"> <div class="region region-content"> <div id="block-system-main" class="block block-system region-content"> <div class="block-inner"> <div class="content"> <div id="node-6" class="node clearfix"> <div class="content"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p><img style="float: right;height: 73px; width: 45px;" class="rt" height="73" width="45" src="//web.archive.org/web/20180405154922im_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/mctrc_mcetclogo-sm.jpg" alt="Logo"/></p> <h2><b>McGill Centre for Translational Research in Cancer (MCTRC)</b></h2> <p><b>Director:</b> <span class="spamspan"><span class="u">gerald.batist</span> [at] <span class="d">mcgill.ca</span><span class="a"> (Dr. Gerald Batist)</span></span></p> <p>The great challenge faced by the oncology research community is in the translation of laboratory and clinical research data into clinical outcomes of benefit in the assessment, treatment and prevention of cancer. The McGill Centre for Translational Research in Cancer (MCTRC) was established in 1996, thanks to a generous endowment gift from the Goldfarb Family Foundation and the Alexander Family Foundation. Subsequent significant support included an endowment gift from the Montreal Breast Cancer Foundation. A 1997 article in the McGill Reporter outlines the origins of the McGill Centre for Translational Research in Cancer. (<a href="//web.archive.org/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/mcgillreporter1997.pdf"></a><a href="//web.archive.org/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/mcgillreporter1997.pdf">MCTRC McGill Reporter1997</a> [pdf])</p> <p>Based at the Sir Mortimer B. Davis-Jewish General Hospital/Lady Davis Institute, the Centre provides the infrastructure to bring the investigators involved in "translational research" together to generate novel approaches to cancer treatment and adds a key element to the coordination of cancer researchers by providing a structured focus for these activities. At its inception, the Centre included members from the McGill Departments of Anatomy & Cell Biology, Biology, Medicine (Hematology and Experimental Medicine), Microbiology & Immunology, Oncology (Clinical Research, Basic Cancer Research, Pharmacokinetics), Pathology, Pediatrics and Pharmacology & Therapeutics. It has now become a multi-institutional organization that reaches throughout McGill and beyond, including basic and clinical researchers from 5 universities and 10 hospital-based or independent research institutes throughout Quebec. In 2000, it was repositioned as the Montreal Centre for Experimental Therapeutics in Cancer (MCETC) in the context of an application to the Canada Foundation for Innovation.</p> <p>That same year, MCTRC/MCETC linked with the Centre de recherche clinique et evaluative en oncologie (CRCEO), based at the Centre de recherche of Hôtel Dieu du Quebec, to form the <i>Axe Thérapeutique du Réseau de la Recherche sur le Cancer du FRSQ</i>. Both partners have completed construction of their respective facilities. The Segal Cancer Centre opened in 2006, and integrates the laboratories and Clinical Research Unit of MCTRC/MCETC within a comprehensive cancer care centre.</p></div></div></div> </div> <ul class="links inline"><li class="node-readmore first last"></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="bottom-content"> </div>  </div>   </div>  <div id="bottom-page"> </div>  <div id="top-page-link" class="transition"> <a href="#">top of page</a> </div> </div>    <div id="footer"> <div id="footer-inner"> <h2 class="offscreen">Department and University Information</h2>  <div id="contact-info"> McGill Centre for Translational Research in Cancer<br/> 3755 Cote Ste Catherine Road<br/> Montreal, Quebec, H3T 1E2<br/> Tel.: 514-340-8222 x28873<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/mailto:miriam.santos@ladydavis.ca">email</a> </div>  <div id="footer-branding">  </div> <div id="footer-nav"> <ul class="menu"><li class="first expanded"><a title="" class="nolink">Column 3</a><ul class="menu"><li class="first last expanded"><a title="" class="nolink">Organizations</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/cancerprev/" title="">McGill Cancer Prevention Program</a></li> <li class="last leaf"><a href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://mcgillgcrc.com/" title="">Rosalind & Morris Goodman Cancer Research Center</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="last leaf"><a title="" class="nolink">Column 4</a></li> </ul> </div>  <div id="footer-follow"> </div> </div>  </div>  <div id="sub-footer"> <div id="sub-footer-inner"> <a id="mcgill-watermark" title="return to McGill University" href="https://web.archive.org/web/20180405154922/https://www.mcgill.ca/"><span id="university-watermark" class="offscreen">McGill University</span></a> <div id="copyright"> Copyright © 2018 McGill University </div> <div id="sign-in"><a href="/web/20180405154922/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/user/login?destination=node/6" title="Site Maintenance">Sign in (site maintenance)</a></div> </div>  </div>  <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/js/js_7Ukqb3ierdBEL0eowfOKzTkNu-Le97OPm-UqTS5NENU.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180405154922js_/http://www.mcgill.ca/translational-research-cancer/files/translational-research-cancer/js/js_vV1M7upLdbHIggfk94_8t9Ga0Q4ehtnPFlwy2rgC_R8.js"></script> </body> </html> <script id="f5_cspm">(function(){var f5_cspm={f5_p:'OJEDPBIJCKIHGFLHMGIELNENNDLFBKPAGMOHJAKFLDDGFIIJNBEJDGINGPMCHJJAGMJBNCKDAAJAOMHCCBMAOJKMAAHNEFNELFBMNMAOGHCMPLIIPJLOAIMAFLDMEMJI',setCharAt:function(str,index,chr){if(index>str.length-1)return str;return str.substr(0,index)+chr+str.substr(index+1);},get_byte:function(str,i){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;return((str.charCodeAt(i+16+s)-65)<<4)|(str.charCodeAt(i+s)-65);},set_byte:function(str,i,b){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+16+s),String.fromCharCode((b>>4)+65));str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+s),String.fromCharCode((b&15)+65));return str;},set_latency:function(str,latency){latency=latency&0xffff;str=f5_cspm.set_byte(str,40,(latency>>8));str=f5_cspm.set_byte(str,41,(latency&0xff));str=f5_cspm.set_byte(str,35,2);return str;},wait_perf_data:function(){try{var wp=window.performance.timing;if(wp.loadEventEnd>0){var res=wp.loadEventEnd-wp.navigationStart;if(res<60001){var cookie_val=f5_cspm.set_latency(f5_cspm.f5_p,res);window.document.cookie='f5avr0840947753aaaaaaaaaaaaaaaa='+encodeURIComponent(cookie_val)+';path=/';} return;}} catch(err){return;} setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);return;},go:function(){var chunk=window.document.cookie.split(/\s*;\s*/);for(var i=0;i<chunk.length;++i){var pair=chunk[i].split(/\s*=\s*/);if(pair[0]=='f5_cspm'&&pair[1]=='1234') {var d=new Date();d.setTime(d.getTime()-1000);window.document.cookie='f5_cspm=;expires='+d.toUTCString()+';path=/;';setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);}}}} f5_cspm.go();}());</script>