CINXE.COM
OMC | Plan du site
<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <meta content="0" http-equiv="expires"> <meta content="no-cache" http-equiv="Pragma"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta content="OMC | Plan du site" name="description"> <meta content="www.wto.org, World Trade Organization, world trade, trade disputes, environment, MEA, MEAs" name="keywords"> <title>OMC | Plan du site</title> <script language="Javascript1.2" src="/library/imrdlib.js" type="text/javascript"> </script> <script language="Javascript1.2" src="/library/rollovertips.js" type="text/javascript"> </script> <script language="Javascript1.2" src="/library/wtomenus/jquery.min.js" type="text/javascript"> </script> <script language="Javascript1.2" src="/library/wtomenus/jkmegamenu.js" type="text/javascript"> /** jQuery Mega Menu- Visit JavaScript Kit at http://www.javascriptkit.com/ for full source code **/ </script> <script language="javascript1.2" src="/library/wtomenus/common_data_f.js" type="text/javascript"> </script> <meta content="fr" http-equiv="Content-Language"><!-- link to the stylesheet for the page --> <link href="/library/styles/thewto_styles.css" rel="stylesheet" type="text/css"><!-- javascript for menu functions --> <script language="JavaScript1.2" type="text/javascript"> <!-- // set variables for use wih drop down menus var wto_string = ""; // Path var wto_language = "f"; // Language for menu (e,f or s) var old_browser = false; var this_page = location.href; // get the relative path var wto_folders = this_page.split("/"); var pagename = wto_folders[wto_folders.length - 1]; var wto_dotslash = "";//--> </script> </head> <body> <!-- Constrain the page display within the window --> <div class="pagestyle" id="page"> <!-- Display a banner on the page --> <div id="banner"> <noscript> <h1>ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE</h1> <p class="menudefaulttext"><a class="menudefaulttext" href="http://www.wto.org/indexfr.htm">Accueil</a> | <a class="menudefaulttext" href="http://www.wto.org/french/thewto_f/thewto_f.htm">L’OMC</a> | <a class="menudefaulttext" href="http://www.wto.org/french/news_f/news_f.htm">Nouvelles et événements</a> | <a class="menudefaulttext" href="http://www.wto.org/french/tratop_f/tratop_f.htm">Domaines</a> | <a class="menudefaulttext" href="http://www.wto.org/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/org6_f.htm">Membres de l’OMC</a> | <a class="menudefaulttext" href="http://www.wto.org/french/res_f/res_f.htm">Documents et ressources</a> | <a class="menudefaulttext" href="http://www.wto.org/french/forums_f/forums_f.htm">Relations extérieures</a></p> <p class="bannertoptext"><a class="bannertoptext" href="http://www.wto.org/french/info_f/cont_f.htm">Contactez-nous</a> | <a class="bannertoptext" href="http://www.wto.org/french/info_f/site2_f.htm">Plan du site</a> | <a class="bannertoptext" href="http://www.wto.org/french/info_f/site_f.htm">A-Z</a> | <a class="bannertoptext" href="http://search.wto.org/search?site=French_website&proxystylesheet=french_frontend&output=xml_no_dtd&client=french_frontend&proxycustom=<ADVANCED/>&numgm=5">Recherche</a></p></noscript> </div><!-- end of banner --> <!-- Display the content on the page --> <div id="mainContainer" class="no-bg"> <a id="skip" name="skip"></a> <noscript> <p align="right" class="menulanguagetext"><img border="0" height="24" src="/images/img24high.gif" width="1"> <a class="menulanguagetext" href="/english/info_e/site2_e.htm">english</a> <a class="menulanguagetext" href="/spanish/info_s/site2_s.htm">español</a></p></noscript> <div id="breadcrumbsDiv"> <ol> <li> <a href="/indexfr.htm">accueil</a> </li> <li> <a href="/french/info_f/site_f.htm">sur ce site</a> </li> <li><span>plan du site</span></li> </ol> </div> <div class="introDiv introDiv-noborder"> <div class="introTextDiv"> <h1 class="mb10">Plan du site</h1> </div> </div> <div class="mainDiv"> <div class="centerColFullWidth"> <div class="well well-large-list"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3"> <h3 class="mt0"><a href="/french/thewto_f/thewto_f.htm"> L'OMC</a></h3> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/whatis_f.htm">Qu’est-ce que l’OMC?</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/who_we_are_f.htm" >Qui nous sommes</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/what_we_do_f.htm" >Ce que nous faisons</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/what_stand_for_f.htm" >Ce que nous défendons</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/wto_dg_stat_f.htm" >Enoncé de mission</a> </li> <li><a href="/french/thewto_f/history_f/history_f.htm" >Histoire du syst鑝e commercial multilat閞al</a></li> </ul> </li> <li> <a href="">Brochures de présentation</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/inbrief_f/inbr00_f.htm" >L’OMC en quelques mots</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/tif_f.htm" >Comprendre l’OMC</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/10thi_f/10thi00_f.htm" >Dix choses que l'OMC peut faire</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="">Publications phares</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/res_f/reser_f/annual_report_f.htm" >Rapport annuel</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/reser_f/wtr_f.htm" >Rapport sur le commerce mondial</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/statis_f/its_f.htm" >Statistiques du commerce international</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="">Prise de décision</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/org2_f.htm" >Organigramme</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/minist_f/minist_f.htm" >Conférences ministérielles</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/gcounc_f/gcounc_f.htm" >Conseil général</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/secre_f/current_chairs_f.htm" >Pr ésidents actuels des organes de l'OMC</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="">Membres de l'OMC</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/org6_f.htm" >Membres</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/org6_f.htm#observer" >Observateurs</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/acc_f/acc_f.htm" >Accessions</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/gattmem_f.htm" >Pays signataires du GATT</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="">Secrétariat</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/secre_f/intro_f.htm" >Aperçu général</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/secre_f/budget_f.htm" >Budget</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/thewto_f/cbfa_f/cbfa_f.htm" >CBFA</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/dg_f/dg_f.htm" >Directeur général</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/dg_f/ddgs_f.htm" >Directeurs généraux adjoints</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/cwr_f/cwr_f.htm" >Bâtiment de l’OMC</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/procurement_f/procurement_f.htm" >Les achats à l’OMC</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/vacan_f/vacan_f.htm" >Vacances de postes</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/vacan_f/iypp_f.htm">Programme de stages</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/coher_f/coher_f.htm">L'OMC et les autres organisations</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/coher_f/mdg_f/mdg_f.htm" >Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD)</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/coher_f/sdgs_f/sdgs_f.htm" >Objectifs de développement durable (ODD)</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="well well-large-list"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3"> <h3 class="mt0"><a href="/french/news_f/news_f.htm">Nouvelles et Événements</a></h3> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/news_f/news_f.htm">Nouvelles</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/news_f/news_f.htm" >Dernières nouvelles</a> </li> <li> <a href="/french/news_f/news_f.htm#archives" >Archives</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/webcas_f/rss_f.htm" >Flux de nouvelles RSS</a> </li> <li> <a href="/french/forums_f/media_f/xmedia_f/xmedia_f.htm" onmouseout="writetxt(0)" onmouseover="writetxt('Accès protégé par un mot de passe')" >Salle de presse</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/news_f/events_f/events_f.htm">Réunions de l’OMC</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/news_f/events_f/events_f.htm" >Calendrier interactif des réunions</a> </li> <li> <a href="/french/news_f/news_f.htm#whatson" >Réunions prévues cette semaine</a> </li> <li> <a href="/french/news_f/events_f/events_f.htm" >Réunions prévues cette année</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/minist_f/minist_f.htm" >Conférences ministérielles</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/news_f/events_f/events_f.htm">Événements</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/news_f/events_f/events_f.htm" >Calendrier des manifestations</a> </li> <li> <a href="/french/forums_f/public_forum_f/public_forum_f.htm" >Forum public</a> </li> <li> <a href="/french/forums_f/open_day_f/open_day_f.htm" >Journée portes ouvertes</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/20y_f/20y_f.htm" >20ème anniversaire</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="well well-large-list"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3"> <h3 class="mt0"><a href="/french/tratop_f/tratop_f.htm">Domaines</a></h3> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="">Marchandises</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/markacc_f/markacc_f.htm" >Accès aux marchés pour les marchandise</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/tratop_f/markacc_f/markacc_negoti_f.htm" >Négociations sur l’accès aux marchés</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/tratop_f/markacc_f/qr_f.htm" >Restrictions quantitatives</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/agric_f/agric_f.htm" >Agriculture</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/tratop_f/agric_f/negoti_f.htm" >Négociations sur l’agriculture</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/tratop_f/agric_f/cotton_f.htm" >Coton</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/adp_f/adp_f.htm" >Antidumping</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/tratop_f/rulesneg_f/rulesneg_f.htm" >Négociations sur les règles</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/bop_f/bop_f.htm" >Balance des paiements</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/tariffs_f/tariffs_f.htm" >Droits de douane</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/statra_f/statra_f.htm" >Entreprises commerciales d’État</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/cusval_f/cusval_f.htm" >Évaluation en douane</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/tradfa_f/tradfa_f.htm" >Facilitation des échanges</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/gatt_f/gatt_f.htm" >GATT et le Conseil du commerce des marchandises</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/preship_f/preship_f.htm" >Inspection avant expédition</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/implic_f/implic_f.htm" >Licences d’importation</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/schedules_f/goods_schedules_f.htm" >Listes concernant les marchandises</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/trims_f.htm" >Mesures concernant les investissements et liées au commerce (MIC)</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/safeg_f/safeg_f.htm" >Mesures de sauvegarde</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/statis_f/itip_f.htm" >Mesures non tarifaires</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/sps_f/sps_f.htm" >Mesures sanitaires et phytosanitaires</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/tbt_f/tbt_f.htm" >Obstacles techniques au commerce</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/roi_f/roi_f.htm" >Règles d'origine</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/scm_f/scm_f.htm" >Subventions et les mesures compensatoires</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/tratop_f/rulesneg_f/rulesneg_f.htm" >Négociations sur les règles</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/tratop_f/rulesneg_f/fish_f/fish_f.htm" >Subventions à la p锚che</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/inftec_f/inftec_f.htm" >Technologies de l'information</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/texti_f/texti_f.htm" >Textiles</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/serv_f/serv_f.htm">Services</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/serv_f/s_negs_f.htm" >Négociations sur les services</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/serv_f/serv_commitments_f.htm" >Listes concernant les services</a> </li> <li> <a href="https://itip-services-worldbank.wto.org" onmouseout="writetxt(0)" onmouseover="writetxt('ouvre une nouvelle fen锟絫re')" target="_blank">Portail intégré d'information commerciale (I-TIP)</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/trips_f/trips_f.htm">Propriété intellectuelle</a> <a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/trips_f/trips_f.htm#issues" >Questions spécifiques liées aux ADPIC</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dispu_f/dispu_f.htm">Règlement des différends</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/dispu_f/dispu_status_f.htm" >Différends par ordre chronologique</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dispu_f/dispu_by_country_f.htm" >Différends par pays/territoire</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dispu_f/dispu_agreements_index_f.htm" >Différends par accord</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dispu_f/dispu_subjects_index_f.htm" >Différends par sujet</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dispu_f/find_dispu_cases_f.htm" >Trouver des différends</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dispu_f/dispu_f.htm#dsb" >Organe de règlement des différends</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dispu_f/appellate_body_f.htm" >Organe d'appel</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/region_f/region_f.htm">Accords commerciaux r間ionaux</a> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/region_f/trans_mecha_f.htm" target="">M閏anisme pour la transparence</a> </li> <li> <a href="http://rtais.wto.org/?lang=2" target="_blank" data-content="ouvre une nouvelle fenêtre" data-toggle="tooltip">Base de donn閑s sur les ACR</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dda_f/dda_f.htm">Programme de Doha pour le développement</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/dda_f/dohasubjects_f.htm" >Sujets traités</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dda_f/tnc_f.htm" >Comité des négociations commerciales</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dda_f/negotiating_groups_f.htm" >Groupes dans les négociations</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/devel_f/build_tr_capa_f.htm">Renforcement des capacités commerciales</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/devel_f/a4t_f/aid4trade_f.htm" >Aide pour le commerce</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/devel_f/devel_f.htm" >Développement</a> </li> <li> <a target="_blank" title="ouvre une nouvelle fen阾re" class="paracolourtext" href="https://www.learning.wto.org/">Site web E-Learning</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/devel_f/teccop_f/if_f.htm" >Cadre intégré renforcé</a> </li> <li> <a href="http://www.standardsfacility.org/fr" onmouseout="writetxt(0)" onmouseover="writetxt('ouvre une nouvelle fen锚tre;')" target="_blank">Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce (STDF)</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/devel_f/teccop_f/tct_f.htm" >Assistance technique et formation</a> </li> <li > <a href="http://ptadb.wto.org/?lang=2" data-content="ouvre une nouvelle fenêtre" data-toggle="tooltip" target="_blank">Arrangements commerciaux préférentiels</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="">Suivi du commerce</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/tratop_f/tpr_f/trade_monitoring_f.htm" >Rapports de suivi du commerce</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/tpr_f/tpr_f.htm" >Examens des politiques commerciales</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="">Autres questions</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/acc_f/acc_f.htm" >Accessions</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/civair_f/civair_f.htm" >Aéronefs civils</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/ecom_f/ecom_f.htm" >Commerce électronique</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/envir_f/envir_f.htm" >Environnement</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/tratop_f/envir_f/climate_intro_f.htm" >Changements climatiques</a> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/coher_f/tr_finance_f.htm" >Financement du commerce</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/invest_f/invest_f.htm" >Investissement</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/gproc_f/gproc_f.htm" >Marchés publics</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/comp_f/comp_f.htm" >Politique de la concurrence</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="well well-large-list"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3"> <h3 class="mt0"><a href="/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/org6_f.htm">Membres de l'OMC</a></h3> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/org6_f.htm">Membres</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li class="subitems"> <a href="" >Principaux faits et chiffres</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/org6_f.htm#observer">Observateurs</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li class="subitems"> <a href="" >Principaux faits et chiffres</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/thewto_f/acc_f/acc_f.htm">Accessions</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li class="subitems"> <a href="" >Devenir Membre de l'OMC</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/res_f/maps_f/maps_f.htm">Cartes</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li class="subitems"> <a href="" >Membres et données commerciales</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/dda_f/negotiating_groups_f.htm">Groupes dans les négociations</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="well well-large-list"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3"> <h3 class="mt0"><a href="/french/res_f/res_f.htm">Documents, données et ressources</a></h3> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/docs_f/docs_f.htm">Documents officiels</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="https://docs.wto.org" onmouseout="writetxt(0)" onmouseover="writetxt('ouvre une nouvelle fen锚tre')" target="_blank">Documents en ligne de l'OMC</a> </li> <li> <a href="https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Browse/FE_B_003.aspx" onmouseout="writetxt(0)" onmouseover="writetxt('ouvre une nouvelle fen锚tre')" target="_blank">Documents pour les réunions</a> </li> <li> <a href="/french/docs_f/legal_f/legal_f.htm" >Textes juridiques</a> </li> <li> <a href="/french/docs_f/legal_f/depositary_functions_f.htm" >Dép么t d'instruments juridiques</a> </li> <li> <a href="/french/docs_f/gattdocs_f.htm" >Documents du GATT</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/res_f/publications_f/publications_f.htm">Publications</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/res_f/publications_f/publications_f.htm" >Principales publications</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/publications_f/publ_by_title_f.htm" >Par titre</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/publications_f/publ_by_subject_f.htm" >Par catégorie/sujet</a> </li> <li> <a href="http://onlinebookshop.wto.org/shop/?lang=FR" onmouseout="writetxt(0)" onmouseover="writetxt('ouvre une nouvelle fen锚tre')" target="_blank">Librairie en ligne</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/booksp_f/bookshop_f.htm" >Librairie de l'OMC à Genève</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/booksp_f/library_f/library_f.htm" >Bibliothèque</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="/french/res_f/statis_f/statis_f.htm">Statistiques</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/res_f/statis_f/merch_trade_stat_f.htm" >Commerce des marchandises</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/statis_f/tradeserv_stat_f.htm" >Commerce des services</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/tariffs_f/tariff_data_f.htm" >Droits de douane</a> </li> <li> <a href="https://i-tip.wto.org/goods/default.aspx?language=fr" onmouseout="writetxt(0)" onmouseover="writetxt('ouvre une nouvelle fen锚tre')" target="_blank">Mesures non tarifaires</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/statis_f/miwi_f/miwi_f.htm" >Chaînes de valeur mondiale</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/res_f/reser_f/reser_f.htm">Recherche et analyse économiques</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/res_f/reser_f/wtr_f.htm" >Rapport sur le commerce mondial</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/reser_f/wpaps_f.htm" >Documents de travail</a> </li> <li> <a href="/french/tratop_f/devel_f/train_f/chairs_prog_f.htm" >Programme de chaires de l'OMC</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="">Multimédia</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/res_f/webcas_f/podcasting_f.htm" >Diffusion audio/en podcasting</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/webcas_f/webcas_f.htm" >Vidéo</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/photo_gallery_f/photo_gallery_f.htm" >Photos</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/maps_f/maps_f.htm" >Cartes</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="">Autres ressources</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/thewto_f/glossary_f/glossary_f.htm" >Glossaire</a> </li> <li> <a href="/french/res_f/d_learn_f/d_learn_f.htm" >Enseignement à distance</a> </li> <li class="subitems"> <a target="_blank" title="ouvre une nouvelle fen阾re" class="paracolourtext" href="https://www.learning.wto.org/">Site web E-Learning</a> </li> <li> <a href="http://wtoterm.wto.org/multiterm/index.mto?locale=fr" onmouseout="writetxt(0)" onmouseover="writetxt('ouvre une nouvelle fen锚tre')" target="_blank">Base de données terminologique</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/blogs_f/blogs_f.htm">Blog de l'OMC</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="well well-large-list mb30"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3"> <h3 class="mt0"><a href="/french/forums_f/forums_f.htm">L'OMC et vous</a></h3> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="">Renseignements pour...</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/forums_f/business_f/business_f.htm" >Entreprises</a> </li> <li> <a href="/french/forums_f/students_f/students_f.htm" >étudiants</a> </li> <li> <a href="/french/forums_f/media_f/media_f.htm" >Journalistes</a> </li> <li class="subitems"> <a href="/french/forums_f/media_f/xmedia_f/xmedia_f.htm" >Salle de presse</a> </li> <li> <a href="/french/forums_f/ngo_f/ngo_f.htm" >ONGs</a> </li> <li> <a href="/french/forums_f/parliamentarians_f/parliamentarians_f.htm" >Parlementaires</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="">Manifestations publiques</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/forums_f/public_forum_f/public_forum_f.htm" >Forum public</a> </li> <li> <a href="/french/forums_f/open_day_f/open_day_f.htm" >Journée portes ouvertes</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/french/res_f/reser_f/tradedialogues_f.htm">Dialogues sur le commerce</a> <ul> <li><a href="/french/res_f/reser_f/tradedialogueslseries_f.htm">Série de conférences</a></li> </ul> </li> <li><a href="/french/forums_f/business_f/sbc_f.htm">Initiative “ICC-WTO Small Business Champions”</a></li> <li> <a href="/french/forums_f/presidential_lecture_series_f/presidential_lecture_series_f.htm">Série de conférences présidentielles</a></li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3"> <ul> <li> <a href="">Communication en ligne</a><a data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul> <li> <a href="/french/forums_f/debates_f/debates_f.htm" >Vidéo-débats</a> </li> <!-- <li> <a href="/french/forums_f/chat_f/chat_f.htm" >Forum en ligne</a> </li>--> <li> <a href="/french/forums_f/social_media_f.htm" >Médias sociaux</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div><!-- end of main page content --> <!-- Display the footer on the page --> <div id="footer"></div><!-- end of footer --> </div> <div class="lightbox" id="lightbox" onclick="javascript:hideLightBox()" style="position:fixed; top:0px; left:0px; width:100%; height:100%" tabindex="0"></div><!-- call javascript library for drop down menus --> <script language="javascript1.2" src="/library/wtomenus/loader_wide_2011.js" type="text/javascript"> </script> <!-- hidden layer for rollover message --> <div class="tooltiptext" id="navtxt" style="left: 0px; visibility: hidden; position: absolute; top: -100px; z-index:5000"></div> <script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'8e93c2a43fc587b1',t:'MTczMjcyNzcyNy4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script></body> </html>