CINXE.COM
بُڈھا دَل - وکیپیڈیا
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بُڈھا دَل - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"46e0bbdd-40c0-4e5e-9873-1151651719c3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بُڈھا_دَل","wgTitle":"بُڈھا دَل","wgCurRevisionId":496749,"wgRevisionId":496749,"wgArticleId":64758,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["سکھ","سکھ مثلاں","پنجاب","پنجاب دی تریخ","سکھ اتہاس"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"بُڈھا_دَل","wgRelevantArticleId":64758,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q61119419","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بُڈھا دَل - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بُڈھا_دَل rootpage-بُڈھا_دَل skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7+%D8%AF%D9%8E%D9%84" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7+%D8%AF%D9%8E%D9%84" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7+%D8%AF%D9%8E%D9%84" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7+%D8%AF%D9%8E%D9%84" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-ہورویکھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہورویکھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ہورویکھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ہورویکھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-باہرلےجوڑ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#باہرلےجوڑ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>باہرلےجوڑ</span> </div> </a> <ul id="toc-باہرلےجوڑ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">بُڈھا دَل</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">بولیاں جوڑو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q61119419#sitelinks-wikipedia" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">جوڑ پایو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&oldid=496749" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&id=496749&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%258F%25DA%2588%25DA%25BE%25D8%25A7_%25D8%25AF%25D9%258E%25D9%2584"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%258F%25DA%2588%25DA%25BE%25D8%25A7_%25D8%25AF%25D9%258E%25D9%2584"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7+%D8%AF%D9%8E%D9%84"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q61119419" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><p><b><a href="/wiki/%D8%A8%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="بڈھا دل">بڈھا دل</a></b> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5%DB%81" title="دل خالصہ">دل خالصہ</a> توں 14 سال پہلاں بنائے گئے دو مکھ فوجی جتھےآں (<a href="/wiki/%D8%A8%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="بڈھا دل">بڈھا دل</a> اتے <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="ترنا دل">ترُنا دل</a>) وچوں اک۔ <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%81_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="بندہ سنگھ بہادر">بندہ سنگھ بہادر</a> دی موت توں بعد سکھ سماج ظلم دے ہڑ وچ آ گھریا۔ اک پرکار نال سکھ سماج بغیر رہنما ہو گیا۔ <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D9%84_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="مغل سرکار">مغل سرکار</a> دے ظلم توں بچن لئی سکھ ادھکتر پہاڑاں ، چھمبھاں اتے ریگستاناں وچ جا لکے۔ جدوں مغل سرکار سکھاں نوں دباؤن وچ کامیاب نا ہو سکی تاں سن 1733ء وچ <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%81%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="لاہور">لاہور</a> دے صوبیدار نے پرسپر فوجی جدوجہد نوں ختم کرن لئی سکھاں نال رابطہ کیتا اتے اک لکھ دی جاگیر اتے نوابی دی خلعت پیش کیتی۔ تاں سکھاں نے <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE" title="نواب کپور سنگھ">س۔ کپور سنگھ</a> نوں نواب بنن لئی بینتی کیتی۔ قبول کرن تے نواب کپور سنگھ نوں سکھاں دا اعلیٰ پرمکھ لیڈر قائم کر دتا گیا۔ اس وقت دیاں لگبھگ ساریاں جتھیبندیاں دے مکھی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%B1" class="mw-redirect" title="امرتسر">امرتسر</a> دے نیڑے نواس کرن لگ گئے۔ پربندھکی سودھا لئی نواب کپور سنگھ نے ساریاں سکھ فوجی تنظیماں نوں سن 1734 ء وچ دو دلاں وچ ونڈ <a href="/wiki/%D8%A8%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="بڈھا دل">دتا—بڈھا دل</a> اتے <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="ترنا دل">ترُنا دل</a> 40 ورھیاں توں زیادہ عمر والیاں نوں بڈھا دل وچ شامل کیتا گیا اتے اس توں گھٹ عمر والیاں نوں ترنا دل وچ رکھیا گیا۔ بڈھا دل دے مکھ جتھیداراں وچ <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE" title="نواب کپور سنگھ">نواب کپور سنگھ</a>، س۔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%A7_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE_%D8%A2%DB%81%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="جسا سنگھ آہلووالیا">جسا سنگھ آہلووالیا</a> وغیرہ شامل سن۔ اس دل دے ذمےّ گورو-دھاماں دی دیکھ-بھال اتے دھرم پرچار سی ۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="ترنا دل">ترنا دل</a> دے اگوں پنج جتھے بنائے گئے، جویں :- </p> <ul><li>جتھا شہیداں دا، جس وچ دیپ سنگھ، نتھا سنگھ، گربخش سنگھ آدی مکھی سن۔</li> <li>جتھا امرتسریاں دا، جس وچ کرم سنگھ ، دھرم سنگھ آدی سردار سن۔</li> <li>جتھا ڈلیوالیاں دا، جس وچ دسوندھا سنگھ ، پھتے سنگھ، کرم سنگھ، گردیال سنگھ آدی جتھیدار سن۔</li> <li>جتھا بابے کاہن سنگھ دا (گرو انشی جتھا)، جس وچ میری سنگھ ، ہری سنگھ ، باگھ سنگھ، آدی مکھی سن۔</li> <li>جتھا مزہبیاں دا، جس وچ بیر سنگھ، جیون سنگھ، مدن سنگھ، امر سنگھ آدی مکھی سن۔</li></ul> <p>ایہناں جتھیاں دا کم ویریاں نال لوہا لینا ، پنتھ نوں چڑھدی کلا وچ رکھنا آدی سی۔ ہر اک جتھے وچ 13 سو توں لے کے دو ہزار سشستر سنگھ ہندے سن۔ </p><p>سن 1735ء وچ <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%81%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="لاہور">لاہور</a> دے صوبےدار <a href="/wiki/%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="زکریا خان">زکریا خان</a> نے سکھاں نال تعلقات توڑ لئے اتے ایہناں اتے پھر ظلم کرنا شروع کر دتا۔ وقت دی نزاکت نوں ویکھدیاں ایہناں دوہاں دلاں دے سوربیر جنگلاں ، پہاڑاں جاں ریگستاناں ول کھلر گئے۔ ترنا دل دے جتھے ادھکتر کہلور، ہنڈور اتے سرمور ناں دیاں پہاڑیاں وچ ٹھدل سن۔ سن 1739ء وچ جدوں <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B4%D8%A7%DB%81" class="mw-redirect" title="نادرشاہ">نادرشاہ</a> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%DB%8C" title="دلی">دلی</a> اتے <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8" title="پنجاب">پنجاب</a> نوں لٹ-پٹ کے اتے اتھوں دیاں سینکڑے ہندو لڑکیاں نوں نال لے کے اپنے دیس پرط رہا سی، تاں <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="ترنا دل">ترنا دل</a> دے سورمیاں نے اکھنور تک اس دا پچھا کیتا اتے لڑکیاں نوں چھڑوا کے ماپیاں پاس پہنچایا۔ اس نال ہر پاسے ایہناں دا جس پسر گیا۔ سن 1746ء وچ دوہاں دلاں نے <a href="/wiki/%DA%86%DA%BE%D9%88%D9%B9%D8%A7_%DA%AF%DA%BE%D9%84%D9%88%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="چھوٹا گھلوگھارا">چھوٹے گھلوگھارے</a> وچ ستّ-اٹھ ہزار سکھ فوجیاں دی قربانی دتی۔ </p><p>ادھر ادھر کھنڈن نال ایہناں دے مکھ جتھیاں دے کئی چھوٹے چھوٹے جتھے بندے گئے۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="احمد شاہ درانی">احمد شاہ درانی</a> دے سن 1748ء وچ ہوئے پہلے حملے ویلے ایہناں جتھیاں دی گنتی 65 تک پہنچ گئی۔ 29 مارچ 1748ء نوں وساکھی والے دن سارے جتھے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%B1" class="mw-redirect" title="امرتسر">امرتسر</a> اکٹھے ہوئے اتے <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5%DB%81" title="سربت خالصہ">سربتّ خالصے</a> دے گرمتے نال اک سمچی وڈی جتھیبندی دا قیام کیتا گئیا جس دا ناں <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5%DB%81" title="دل خالصہ">‘دل خالصہ</a>’ رکھیا گیا۔ اس دی سرداری س۔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%A7_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE_%D8%A2%DB%81%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="جسا سنگھ آہلووالیا">جسا سنگھ آہلووالیا</a> نوں سونپی گئی۔ اس دل دے قیام نال چھوٹے چھوٹے سارے جتھے 11 ٹولیاں وچ ونڈ دتے گئے۔ ایہناں ٹولیاں نوں <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="مسلاں">مسلاں</a> کیہا جان لگیا۔ ایہناں مسلاں وچوں چھ دا تعلق <a href="/wiki/%D8%A8%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="بڈھا دل">بڈھا دل</a> نال سی۔ ایہناں دے ناں اس پرکار ہن— </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%A7_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE_%D8%A7%DB%81%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="جسا سنگھ اہلوالیہ">س۔ جسا سنگھ</a> ماتحت <a href="/wiki/%D8%A2%DB%81%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%AB%D9%84" class="mw-redirect" title="آہلووالیا مثل">آہلووالیا مثل</a> ،</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE" title="نواب کپور سنگھ">نواب کپور سنگھ</a> ماتحت <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%AB%D9%84" title="سنگھپوریا مثل">سنگھپوریا مثل</a> (<a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%AB%D9%84" class="mw-redirect" title="فاضلپوریا مثل">فاضلپوریا مثل</a>) ،</li> <li>س۔ کروڑا سنگھ ماتحت <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DA%91%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="کروڑسنگھیا مسل">کروڑسنگھیا مثل</a> (کروڑیا مثل) ،</li> <li>س۔ دسوندھا سنگھ ماتحت <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%85%D8%AB%D9%84" class="mw-redirect" title="نشانوالیہ مثل">نشانوالیا مثل</a>،</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE" title="بابا دیپ سنگھ">بابا دیپ سنگھ</a> ماتحت <a href="/wiki/%D8%B4%DB%81%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D8%AB%D9%84" title="شہیداں مثل">شہیداں والی مثل</a> اتے</li> <li>س۔ گلاب سنگھ ماتحت <a href="/wiki/%DA%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%AB%D9%84" class="mw-redirect" title="ڈلیوالیا مثل">ڈلیوالیا مثل</a>۔</li></ul> <p>باقی دیاں پنج مسلاں دا تعلق <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="ترنا دل">ترنا دل</a> نال سی اتے اوہناں دے ناں اس پرکار ہن— </p> <ul><li>س۔ <a href="/wiki/%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AA_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE" class="mw-redirect" title="چڑھت سنگھ">چڑھت سنگھ</a> ماتحت <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DA%86%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%AB%D9%84" class="mw-redirect" title="سکرچکیا مثل">سکرچکیا مثل</a> ،</li> <li>س۔ ہری سنگھ ماتحت <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%85%D8%AB%D9%84" title="بھنگی مثل">بھنگیاں دی مثل</a> ،</li> <li>س۔ جےَ سنگھ ماتحت کنھیا مثل ،</li> <li>س۔ ہیرا سنگھ ماتحت نکیئیاں دی مثل ، اتے</li> <li>س۔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%A7_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE_%D8%B1%D8%A7%D9%85%DA%AF%DA%91%DA%BE%DB%8C%D8%A7" title="جسا سنگھ رامگڑھیا">جسا سنگھ رامگڑھیا</a> ماتحت <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%DA%AF%DA%91%DA%BE%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%AB%D9%84" title="رامگڑھیا مثل">رامگڑھیاں دی مثل</a>۔</li></ul> <p>5 فروری 1762ء نوں <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="احمد شاہ درانی">احمد شاہ درانی</a> نال لڑدے ہویاں دوہاں دلاں دے ملویں لگبھگ 20 ہزار فوجی <a href="/wiki/%D9%88%DA%88%D8%A7_%DA%AF%DA%BE%D9%84%D9%88%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="وڈا گھلوگھارا">وڈے گھلوگھارے</a> وچ مارے گئے۔ پر دو سالاں دے اندر اندر ایہناں نے جنوری 1764ء وچ سرہند نوں جت لیا۔ سرہند صوبے نوں جتن توں بعد ہر اک مثل نے اپنے اپنے علاقے جت کے ریاستاں قایم کرنیاں شروع کر دتیاں، پر ایہناں وچوں ترنا دل والیاں مسلاں وچوں بوہتیاں دی نگاہ شمالی دواباں ول رہی اتے ایہہ ادھر نوں پسردے گئے۔ اپنیاں اپنیاں ریاستاں قایم کر لین نال مسلداراں دی آپسی خاربازی اتے ویر ودھن لگ گیا۔ فلسروپ ایہناں دی آپس وچ اکثر لڑائی ہندی رہندی۔ آزاد طور تے <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="مسلاں">مسلاں</a> دی قیام نال بڈھا دل اتے ترنا دل دی نانواں دی اہمیت گھٹدی گئی اتے ایہناں دی ورتوں بیکار لگن لگی۔<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہورویکھو"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1.D9.88.DB.8C.DA.A9.DA.BE.D9.88"></span>ہورویکھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: ہورویکھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8F%DD%A8%D8%A7_%D8%AF%D9%84" title="ترُݨا دل">ترُݨا دل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5%DB%81" title="دل خالصہ">دل خالصہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="سکھ مسلاں">سکھ مسلاں</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="{{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">لکھاری : ڈاکٹر۔ رتن سنگھ جگی، سروت : سکھ پنتھ وشوکوش، گر رتن پبلیشرز، پٹیالہ</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="باہرلےجوڑ"><span id=".D8.A8.D8.A7.DB.81.D8.B1.D9.84.DB.92.D8.AC.D9.88.DA.91"></span>باہرلےجوڑ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: باہرلےجوڑ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br clear="all" /></p><center> <div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" style="background-color:#F4C430;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Khanda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/20px-Khanda.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/30px-Khanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/40px-Khanda.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="632" /></a></span> <b>12 <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE" title="سکھ">سکھ</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="مسل">مثلاں</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Khanda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/20px-Khanda.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/30px-Khanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Khanda.svg/40px-Khanda.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="632" /></a></span> </div> <div class="NavContent" style="font-size:1em; margin:0.5em;"> <p><a href="/wiki/%D8%A7%DB%81%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="اہلوالیہ مسل">اہلوالیہ</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="بھنگی مسل">بھنگی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%DA%BE%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="پھلکیاں مسل">پھلکیاں</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%DA%AF%DA%91%DA%BE%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="پنجگڑھیا مسل">پنجگڑھیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="دلیوالیہ مسل">دلیوالیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%DA%AF%DA%91%DA%BE%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="رامگڑھیا مسل">رامگڑھیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%81%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="کنہیا مسل">کنہیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="سنگھپریا مسل">سنگھپریا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="نشانوالیہ مسل">نشانوالیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DA%86%DA%A9%DB%8C%DB%81_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="سکرچکیہ مسل">سکرچکیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A6%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="نکئیاں دی مسل">نکئی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B4%DB%81%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="شہیداں مسل">شہیداں</a> </span></p> </div></div><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table></center> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐564445c997‐vcrw9 Cached time: 20241203215051 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.022 seconds Real time usage: 0.033 seconds Preprocessor visited node count: 129/1000000 Post‐expand include size: 2230/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 5/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 449/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 8.543 1 -total 54.17% 4.628 1 سانچہ:12_سکھ_مثلاں 44.81% 3.828 1 سانچہ:حوالے 17.01% 1.453 11 سانچہ:· --> <!-- Saved in parser cache with key pnbwiki:pcache:64758:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241203215051 and revision id 496749. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=بُڈھا_دَل&oldid=496749">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=بُڈھا_دَل&oldid=496749</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%DA%A9%DA%BE" title="گٹھ:سکھ">سکھ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:سکھ مثلاں">سکھ مثلاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8" title="گٹھ:پنجاب">پنجاب</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="گٹھ:پنجاب دی تریخ">پنجاب دی تریخ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D8%A7%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%B3" title="گٹھ:سکھ اتہاس">سکھ اتہاس</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۱ جنوری ۲۰۱۸ نوں ۱۵:۳۶ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-glkzh","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.022","walltime":"0.033","ppvisitednodes":{"value":129,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2230,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":449,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 8.543 1 -total"," 54.17% 4.628 1 سانچہ:12_سکھ_مثلاں"," 44.81% 3.828 1 سانچہ:حوالے"," 17.01% 1.453 11 سانچہ:·"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-564445c997-vcrw9","timestamp":"20241203215051","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u064f\u0688\u06be\u0627 \u062f\u064e\u0644","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D9%8F%DA%88%DA%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%8E%D9%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q61119419","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q61119419","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-01-01T10:11:05Z","dateModified":"2018-01-01T10:36:44Z"}</script> </body> </html>