CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 5117. τόπος (topos) -- Place, location, region, opportunity</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/5117.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/luke/13-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/5117.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 5117</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/5116.htm" title="5116">◄</a> 5117. topos <a href="../greek/5118.htm" title="5118">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left">topos: Place, location, region, opportunity</div>Original Word: τόπος Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: topos Pronunciation: TOH-pos Phonetic Spelling: (top'-os) Definition: Place, location, region, opportunity Meaning: a place, region, seat; an opportunity.Word Origin: Derived from the primary verb "τῆκω" (tēkō), meaning "to make or prepare a place."Corresponding Greek / Hebrew Entries: - מָקוֹם (maqom): Often translated as "place" in the Old Testament, used in contexts such as Genesis 28:11, "He came to a certain place and spent the night there."Usage: The Greek word "τόπος" (topos) primarily refers to a physical location or place. It can denote a specific geographical area, a position or spot, or even a metaphorical space such as an opportunity or occasion. In the New Testament, "topos" is used to describe both literal and figurative places, emphasizing the significance of location in the narrative and theological context.Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the concept of "place" was significant in both physical and philosophical terms. Cities and regions were often associated with particular deities, cultural practices, and historical events. In Jewish thought, certain places held sacred significance, such as Jerusalem and the Temple. The New Testament reflects this cultural understanding, using "topos" to convey both the physical and spiritual dimensions of place.<div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div>Word Origin a prim. word Definition a place NASB Translation areas (1), locality (1), occasion (1), opportunity (2), parts (1), passenger* (1), place (75), places (6), reef (1), regions (1), room (3).<div align="center"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></div><div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div>STRONGS NT 5117: τόπος τόπος, τόπου, ὁ, in Attic from Aeschylus and his contemporaries on; the Sept. מָקום; place; i. e.: 1. properly, any portion of space marked off, as it were, from surrounding, space; used of a. an inhabited place, as a city, village, district: <a href="/interlinear/luke/4-37.htm">Luke 4:37</a>; <a href="/interlinear/luke/10-1.htm">Luke 10:1</a>; <a href="/interlinear/acts/12-12.htm">Acts 12:12</a>; <a href="/interlinear/acts/16-3.htm">Acts 16:3</a>; <a href="/interlinear/acts/27-2.htm">Acts 27:2, 8</a>; <a href="/interlinear/1_corinthians/1-2.htm">1 Corinthians 1:2</a>; <a href="/interlinear/2_corinthians/2-14.htm">2 Corinthians 2:14</a>; <a href="/interlinear/1_thessalonians/1-8.htm">1 Thessalonians 1:8</a>; <a href="/interlinear/revelation/18-17.htm">Revelation 18:17</a> (G L T Tr WH); τόν τόπον καί τό ἔθνος, the place which the nation inhabit, i. e. the holy land and the Jewish people, <a href="/interlinear/john/11-48.htm">John 11:48</a> (cf. 2 Macc. 5:19f); τόπος ἅγιος, the temple (which the Sept. of Isa. Ix. 13 calls ὁ ἅγιος τόπος τοῦ Θεοῦ), <a href="/interlinear/matthew/24-15.htm">Matthew 24:15</a>. of a house, <a href="/interlinear/acts/4-31.htm">Acts 4:31</a>. of uninhabited places, with adjectives: ἔρημος, <a href="/interlinear/matthew/14-13.htm">Matthew 14:13, 15</a>; <a href="/interlinear/mark/1-35.htm">Mark 1:35</a>; <a href="/interlinear/mark/6-31.htm">Mark 6:31</a>; <a href="/interlinear/luke/4-42.htm">Luke 4:42</a>; <a href="/interlinear/luke/9-10.htm">Luke 9:10</a> R G L, 12; πεδινός, <a href="/interlinear/luke/6-17.htm">Luke 6:17</a>; ἄνυδρος, plural, <a href="/interlinear/matthew/12-43.htm">Matthew 12:43</a>; <a href="/interlinear/luke/11-24.htm">Luke 11:24</a>. of any place whatever: κατά τόπους (R. V. in divers places) i. e. the world over (but see κατά, II. 3 a. α.), <a href="/interlinear/matthew/24-7.htm">Matthew 24:7</a>; <a href="/interlinear/mark/13-8.htm">Mark 13:8</a>; (ἐν παντί τόπῳ, <a href="/interlinear/2_thessalonians/3-16.htm">2 Thessalonians 3:16</a> Lachmann); of places in the sea, τραχεῖς τόποι, <a href="/interlinear/acts/27-29.htm">Acts 27:29</a> (R. V. rocky ground); τόπος διθάλασσος (A. V. place where two seas met); <a href="/interlinear/acts/27-41.htm">Acts 27:41</a>. of that 'place' where what is narrated occurred: <a href="/interlinear/luke/10-32.htm">Luke 10:32</a>; <a href="/interlinear/luke/19-5.htm">Luke 19:5</a>; <a href="/interlinear/luke/22-40.htm">Luke 22:40</a>; <a href="/interlinear/john/5-13.htm">John 5:13</a>; <a href="/interlinear/john/6-10.htm">John 6:10</a>; <a href="/interlinear/john/18-2.htm">John 18:2</a>. of a place or spot where one can settle, abide, dwell: ἑτοιμάζειν τίνι τόπον, <a href="/interlinear/john/14-2.htm">John 14:2</a>f, cf. <a href="/interlinear/revelation/12-6.htm">Revelation 12:6</a>; ἔχειν τόπον, a place to dwell in, Revelation, the passage cited; οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι, <a href="/interlinear/luke/2-7.htm">Luke 2:7</a>; διδόναι τίνι τόπον, to give one place, give way to one, <a href="/interlinear/luke/14-9.htm">Luke 14:9</a>a; τόπος οὐχ εὑρέθη αὐτοῖς, <a href="/interlinear/revelation/20-11.htm">Revelation 20:11</a>; of the seat which one gets in any gathering, as at a feast, <a href="/interlinear/luke/14-10.htm">Luke 14:10</a>; τήν ἔσχατον τόπον, κατέχειν, <a href="/interlinear/luke/14-9.htm">Luke 14:9</a>b; of the place or spot occupied by things placed in it, <a href="/interlinear/john/20-7.htm">John 20:7</a>. the particular place referred to is defined by I the words appended: — by a genitive, τόπος τῆς βασάνου, <a href="/interlinear/luke/16-28.htm">Luke 16:28</a>; τῆς καταπαύσεώς, <a href="/interlinear/acts/7-49.htm">Acts 7:49</a>; κρανίου, <a href="/interlinear/matthew/27-33.htm">Matthew 27:33</a>; <a href="/interlinear/mark/15-22.htm">Mark 15:22</a>; <a href="/interlinear/john/19-17.htm">John 19:17</a>; (τόν τόπον τῶν ἥλων, <a href="/interlinear/john/20-25.htm">John 20:25</a>b L T Tr marginal reading); — by the addition of οὗ, ὅπου, ἐφ' or ἐν ᾧ, followed by finite verbs, <a href="/interlinear/matthew/28-6.htm">Matthew 28:6</a>; <a href="/interlinear/mark/16-6.htm">Mark 16:6</a>; <a href="/interlinear/john/4-20.htm">John 4:20</a>; <a href="/interlinear/john/6-23.htm">John 6:23</a>; <a href="/interlinear/john/10-40.htm">John 10:40</a>; <a href="/interlinear/john/11-6.htm">John 11:6, 30</a>.; <BIBLE/CHAPTER_VERSE:John 19:41>; <a href="/interlinear/acts/7-33.htm">Acts 7:33</a>; <a href="/interlinear/romans/9-26.htm">Romans 9:26</a>; — by the addition of a proper name: τόπος λεγόμενος, or καλούμενος, <a href="/interlinear/matthew/27-33.htm">Matthew 27:33</a>; <a href="/interlinear/mark/15-22.htm">Mark 15:22</a>; <a href="/interlinear/luke/23-33.htm">Luke 23:33</a>; <a href="/interlinear/john/19-13.htm">John 19:13</a>; <a href="/interlinear/revelation/16-16.htm">Revelation 16:16</a>; ὁ τόπος τίνος, the place which a person or thing occupies or has a right to: <a href="/interlinear/revelation/2-5.htm">Revelation 2:5</a>; <a href="/interlinear/revelation/6-14.htm">Revelation 6:14</a>; <a href="/interlinear/revelation/12-8.htm">Revelation 12:8</a>; where a thing is hidden, τῆς μαχαίρας, i. e. its sheath, <a href="/interlinear/matthew/26-52.htm">Matthew 26:52</a>. the abode assigned by God to one after death wherein to receive his merited portion of bliss or of misery: (ὁ ἴδιος τίνος (τίνος), universally, Ignatius ad Magnes. 5, 1 [ET] (cf. ὁ αἰώνιος τόπος, Tobit 3:6)); applied to Gehenna, <a href="/interlinear/acts/1-25.htm">Acts 1:25</a> (see ἴδιος, 1 c.); ὁ ὀφειλόμενος τόπος, of heaven, Polycarp, ad Philip. 9, 2 [ET]; Clement of Rome, 1 Cor. 5, 4 [ET]; also ὁ ἅγιος τόπος, ibid. 5, 7 [ET]; (ὁ ὡρισμένος τόπος the Epistle of Barnabas 19, 1 [ET]; Act. Paul et Thecl. 28; see especially Harnack's note on Clement of Rome, 1 Cor. 5, 4 [ET]). b. a place (passage) in a book: <a href="/interlinear/luke/4-17.htm">Luke 4:17</a> (καί ἐν ἄλλῳ τόπῳ φησίν, Xenophon, mem. 2, 1, 20 ((but this is doubtful; cf. Liddell and Scott, under the word, I. 4; yet cf. Kühner, ad loc.); Philo de Joseph., § 26; Clement of Rome, 1 Cor. 8, 4 [ET]); in the same sense χώρα in Josephus, Antiquities 1, 8, 3). 2. metaphorically, a. the condition or station held by one in any company or assembly: ἀναπληρουν τόν τόπον τοῦ ἰδιώτου (R. V. filleth the place of the unlearned), <a href="/interlinear/1_corinthians/14-16.htm">1 Corinthians 14:16</a>; τῆς διακονίας ταύτης καί ἀποστολῆς (R. V. the place in this ministry, etc.), <a href="/interlinear/acts/1-25.htm">Acts 1:25</a> L T Tr WH. b. opportunity, power, occasion for acting: τόπον λαμβάνειν τῆς ἀπολογίας, opportunity to make his defense, <a href="/interlinear/acts/25-16.htm">Acts 25:16</a> (ἔχειν τῆς ἀπολογίας, Josephus, Antiquities 16, 8, 5); τόπον διδόναι τῇ ὀργή (namely, τοῦ Θεοῦ), <a href="/interlinear/romans/12-19.htm">Romans 12:19</a>; τῷ δαιβόλω, <a href="/interlinear/ephesians/4-27.htm">Ephesians 4:27</a> (τῷ ἰατρῷ, to his curative efforts in one's case, Sir. 38:12; νόμῳ ὑψίστου, Sir. 19:17; τόπον διδόναι τινα, followed by an infinitive, Sir. 4:5); τόπος μετανοίας εὑρίσκειν, <a href="/interlinear/hebrews/12-17.htm">Hebrews 12:17</a>, on this passage, see εὑρίσκω, 3 (διδόναι. Wis. 12:10; Clement of Rome, 1 Cor. 7, 5 [ET]; Latinlocum relinquere paenitentiae, Livy 44, 10; 24, 26; (Pliny, epistle ad Trajan 96 (97), 10 cf. 2); ἔχειν τόπον μετανοίας, Tat. or. ad Graec. 15 at the end; διά τό μή καταλείπεσθαι σφισις τόπον ἐλέους μηδέ συγγνωμης, Polybius 1, 88, 2); τόπον ἔχειν namely, τοῦ εὐαγγελίζεσθαι, <a href="/interlinear/romans/15-23.htm">Romans 15:23</a>; ἐζητεῖτο τόπος, with a genitive of the thing for which influence is sought among men: διαθήκης, passive <a href="/interlinear/hebrews/8-7.htm">Hebrews 8:7</a> ((cf. μέμφομαι)). [SYNONYMS: τόπος 1, χώρα, χωρίον: τόπος place, indefinite; a portion of space viewed in reference to its occupancy, or as appropriated to a thing; χώρα region, country, extensive; space, yet bounded; χωρίον parcel of ground (<a href="/interlinear/john/4-5.htm">John 4:5</a>), circumscribed; a definite portion of space viewed as enclosed or complete in itself; τόπος and χωρίον (plural, R. V. lands) occur together in <a href="/interlinear/acts/28-7.htm">Acts 28:7</a>. Cf. Schmidt, chapter 41.] <iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>a placeApparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas <a href="/greek/5561.htm">chora</a> is a large but participle locality), i.e. Location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard -- coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where. see GREEK <a href="/greek/5561.htm">chora</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>τόποι τοποις τόποις τοπον τόπον τοπος τόπος τοπου τόπου τοπους τόπους τοπω τόπω τόπῳ τοπων τόπων τορευταί τορευτή τορευτήν τορευτοί τορευτόν τορευτός τορευτών topo topō tópoi tópōi topois tópois topon topōn tópon tópōn topos tópos topou tópou topous tópous<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><a href="/text/matthew/12-43.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 12:43</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Masculine Plural">N-GMP</a> <a href="/interlinear/matthew/12.htm" title="Greek">GRK:</a> δι' ἀνύδρων τόπων ζητοῦν ἀνάπαυσιν <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> through waterless places seeking rest, <a href="/kjvs/matthew/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> through dry places, seeking rest, <a href="/interlinear/matthew/12-43.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> through waterless places seeking rest<a href="/text/matthew/14-13.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς ἔρημον τόπον κατ' ἰδίαν <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to a secluded place by Himself; <a href="/kjvs/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into a desert place apart: and <a href="/interlinear/matthew/14-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to a secluded place apart himself<a href="/text/matthew/14-15.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἡ <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> This place is desolate <a href="/kjvs/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> This is a desert place, and the time <a href="/interlinear/matthew/14-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> is the place and the<a href="/text/matthew/14-35.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Masculine Singular">N-GMS</a> <a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And when the men of that place recognized <a href="/kjvs/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of that place had knowledge <a href="/interlinear/matthew/14-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> men the place of that sent<a href="/text/matthew/24-7.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Plural">N-AMP</a> <a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> σεισμοὶ κατὰ τόπους <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and in various places there will be famines <a href="/kjvs/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> earthquakes, in divers places. <a href="/interlinear/matthew/24-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> earthquakes in [various] places<a href="/text/matthew/24-15.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Singular">N-DMS</a> <a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> ἑστὸς ἐν τόπῳ ἁγίῳ ὁ <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> in the holy place (let the reader <a href="/kjvs/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the holy place, (whoso readeth, <a href="/interlinear/matthew/24-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> standing in [the] place holy (he who<a href="/text/matthew/26-52.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:52</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς τὸν τόπον αὐτῆς πάντες <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> back into its place; for all <a href="/kjvs/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into his place: for all they <a href="/interlinear/matthew/26-52.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> into the place of it all<a href="/text/matthew/27-33.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθά <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And when they came to a place called <a href="/kjvs/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto a place called <a href="/interlinear/matthew/27-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having come to a place called Golgotha<a href="/text/matthew/27-33.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐστιν Κρανίου Τόπος λεγόμενος <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> which means Place of a Skull, <a href="/kjvs/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> is to say, a place of a skull, <a href="/interlinear/matthew/27-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> is of a skull place called<a href="/text/matthew/28-6.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 28:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/matthew/28.htm" title="Greek">GRK:</a> ἴδετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο <a href="http://biblehub.com/nas/matthew/28.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> see the place where <a href="/kjvs/matthew/28.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Come, see the place where the Lord <a href="/interlinear/matthew/28-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> see the place where was lying<a href="/text/mark/1-35.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο <a href="http://biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to a secluded place, and was praying <a href="/kjvs/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> a solitary place, and there <a href="/interlinear/mark/1-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> into solitary a place and there was praying<a href="/text/mark/1-45.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:45</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Plural">N-DMP</a> <a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐπ' ἐρήμοις τόποις ἦν καὶ <a href="http://biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> out in unpopulated areas; and they were coming <a href="/kjvs/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in desert places: and they came <a href="/interlinear/mark/1-45.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> in solitary places was and<a href="/text/mark/6-11.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> ὃς ἂν τόπος μὴ δέξηται <a href="http://biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Any place that does not receive <a href="/interlinear/mark/6-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> that anyhow place not will receive<a href="/text/mark/6-31.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:31</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς ἔρημον τόπον καὶ ἀναπαύσασθε <a href="http://biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to a secluded place and rest <a href="/kjvs/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into a desert place, and rest <a href="/interlinear/mark/6-31.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to [a] solitary place and rest<a href="/text/mark/6-32.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς ἔρημον τόπον κατ' ἰδίαν <a href="http://biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to a secluded place by themselves. <a href="/kjvs/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into a desert place by ship privately. <a href="/interlinear/mark/6-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> into solitary a place by themselves<a href="/text/mark/6-35.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἤδη <a href="http://biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> This place is desolate <a href="/kjvs/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> This is a desert place, and now <a href="/interlinear/mark/6-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> is the place and already [it is]<a href="/text/mark/13-8.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 13:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Plural">N-AMP</a> <a href="/interlinear/mark/13.htm" title="Greek">GRK:</a> σεισμοὶ κατὰ τόπους ἔσονται λιμοί <a href="http://biblehub.com/nas/mark/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> in various places; there will [also] be famines. <a href="/kjvs/mark/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in divers places, and <a href="/interlinear/mark/13-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> earthquakes throughout places there will be famines<a href="/text/mark/15-22.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 15:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/mark/15.htm" title="Greek">GRK:</a> τὸν Γολγοθὰν τόπον ὅ ἐστιν <a href="http://biblehub.com/nas/mark/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> they brought Him to the place Golgotha, <a href="/kjvs/mark/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> him unto the place Golgotha, which <a href="/interlinear/mark/15-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Golgotha a place which is<a href="/text/mark/15-22.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 15:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a> <a href="/interlinear/mark/15.htm" title="Greek">GRK:</a> μεθερμηνευόμενον Κρανίου Τόπος <a href="http://biblehub.com/nas/mark/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> which is translated, Place of a Skull. <a href="/kjvs/mark/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> being interpreted, The place of a skull. <a href="/interlinear/mark/15-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> translated of a skull place<a href="/text/mark/16-6.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 16:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a> <a href="/interlinear/mark/16.htm" title="Greek">GRK:</a> ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν <a href="http://biblehub.com/nas/mark/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> behold, [here is] the place where <a href="/kjvs/mark/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> here: behold the place where they laid <a href="/interlinear/mark/16-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> behold the place where they laid<a href="/text/luke/2-7.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a> <a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ <a href="http://biblehub.com/nas/luke/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> there was no room for them in the inn. <a href="/kjvs/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> there was no room for them in <a href="/interlinear/luke/2-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> there was for them a place in the<a href="/text/luke/4-17.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 4:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/luke/4.htm" title="Greek">GRK:</a> εὗρεν τὸν τόπον οὗ ἦν <a href="http://biblehub.com/nas/luke/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and found the place where <a href="/kjvs/luke/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he found the place where <a href="/interlinear/luke/4-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he found the place where it was<a href="/text/luke/4-37.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 4:37</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/luke/4.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς πάντα τόπον τῆς περιχώρου <a href="http://biblehub.com/nas/luke/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> into every locality in the surrounding district. <a href="/kjvs/luke/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> every place of the country round about. <a href="/interlinear/luke/4-37.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> into every place of the surrounding region<a href="/text/luke/4-42.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 4:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a> <a href="/interlinear/luke/4.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς ἔρημον τόπον καὶ οἱ <a href="http://biblehub.com/nas/luke/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to a secluded place; and the crowds <a href="/kjvs/luke/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into a desert place: and the people <a href="/interlinear/luke/4-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> into a solitary place and the<a href="/text/luke/6-17.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 6:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Masculine Singular">N-GMS</a> <a href="/interlinear/luke/6.htm" title="Greek">GRK:</a> ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ καὶ <a href="http://biblehub.com/nas/luke/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> on a level place; and [there was] a large <a href="/interlinear/luke/6-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he stood on a place level and<a href="/greek/5117.htm">Strong's Greek 5117</a> <a href="/greek/strongs_5117.htm">94 Occurrences</a> <a href="/greek/topo__5117.htm">τόπῳ — 15 Occ.</a> <a href="/greek/topo_n_5117.htm">τόπων — 3 Occ.</a> <a href="/greek/topois_5117.htm">τόποις — 2 Occ.</a> <a href="/greek/topon_5117.htm">τόπον — 46 Occ.</a> <a href="/greek/topos_5117.htm">τόπος — 16 Occ.</a> <a href="/greek/topou_5117.htm">τόπου — 7 Occ.</a> <a href="/greek/topous_5117.htm">τόπους — 5 Occ.</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="left"><a href="/greek/5116.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="5116"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="5116" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/5118.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="5118"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="5118" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>