Droits

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.banquemondiale.org:80/fr/about/legal","20180311155723","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1520783843"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <title>Droits</title> <script> if (top != self) { alert('The URL '+self.location.href+' cannot be viewed inside a frame. You will be redirected.'); window.location = "https://web.archive.org/web/20180311155723/http://message.worldbank.org/www-ext-404.html"; } </script> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20180311155723im_/http://www.worldbank.org/content/dam/wbr/logo/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1, user-scalable=no"/> <meta name="keywords" content=""/> <meta name="description" content="Le Groupe de la Banque mondiale et ses dirigeants, agents, employés et fournisseurs de contenu tiennent ce site web et/ou tout site connexe (y compris les applications mobiles connexes) renvoyant aux présentes Conditions d’utilisation (le « Site ») dans le cadre des mesures visant à assurer un large accès à l’information pour le public. "/> <meta name="language" content="fr"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal"/> <meta property="og:title" content="Droits"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"/> <meta property="og:description" content="Le Groupe de la Banque mondiale et ses dirigeants, agents, employés et fournisseurs de contenu tiennent ce site web et/ou tout site connexe (y compris les applications mobiles connexes) renvoyant aux présentes Conditions d’utilisation (le « Site ») dans le cadre des mesures visant à assurer un large accès à l’information pour le public. "/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:test" content="http://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/sharing-wb-logo-clear.png"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20180311155723im_/http://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/sharing-wb-logo-clear.png"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="World Bank"/> <meta name="twitter:title" content="Droits"/> <meta name="twitter:description" content="Le Groupe de la Banque mondiale et ses dirigeants, agents, employés et fournisseurs de contenu tiennent ce site web et/ou tout site connexe (y compris les applications mobiles connexes) renvoyant aux présentes Conditions d’utilisation (le « Site ») dans le cadre des mesures visant à assurer un large accès à l’information pour le public. "/> <meta name="twitter:image:src" content="http://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/sharing-wb-logo-clear.png"/> <meta name="dcterms.title" content="Droits"/> <meta name="dcterms.type" content="Text/HTML"/> <meta name="dcterms.identifier" content="http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal"/> <meta name="dcterms.language" content="fr"/> <script> if (top != self) { alert('The URL '+self.location.href+' cannot be viewed inside a frame. You will be redirected.'); window.location = "https://web.archive.org/web/20180311155723/http://message.worldbank.org/www-ext-404.html"; } </script> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" media="all"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/bootstrap-overwrite.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/main.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/ie10-higher.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/firefox-solution.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/overwrite.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/owl.carousel.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/overwrite.owl.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/tweetable.css" rel="stylesheet"> <link href="https://web.archive.org/web/20180311155723cs_/https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300italic,400italic,600italic,700italic,800italic,400,300,600,700,800&subset=latin,cyrillic-ext,greek-ext,latin-ext,cyrillic,vietnamese" rel="stylesheet" type="text/css"> <div class="headeriframe script_embedcode"> </div> <script src="https://web.archive.org/web/20180311155723js_/https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.3/jquery.min.js"></script> <script src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/jquery.cookie.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180311155723js_/https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-validate/1.15.0/jquery.validate.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180311155723js_/https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-validate/1.15.0/additional-methods.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/wbgajax.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/removebottomborder.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/survey-beta.js"></script>   <script src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/theme.js"></script> <script type="text/javascript"> setTimeout(function(){var a=document.createElement("script"); var b=document.getElementsByTagName("script")[0]; a.src=document.location.protocol+"//web.archive.org/web/20180311155723/http://script.crazyegg.com/pages/scripts/0058/1350.js?"+Math.floor(new Date().getTime()/3600000); a.async=true;a.type="text/javascript";b.parentNode.insertBefore(a,b)}, 1); </script> <script src="//web.archive.org/web/20180311155723js_/http://assets.adobedtm.com/572ee9d70241b5c796ae15c773eaaee4365408ec/satelliteLib-858624ed9b5da800ebf8128fe3cf358874235ca9.js"></script> <script src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/components/app-dynamics/appd-prod.js"></script> <script> pageStart('Home'); </script> </head> <body> <script>navPageChangeStart('Home');</script> <div data-ajax-component-wbg data-url="/web/20180311155723oe_/http://www.banquemondiale.org/wbg/aem/service/liveeventservicespring" data-ajax-query-parameters="language=fr&pageName=/wb-home/fr/about/legal"></div> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/home-banner.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <script> function wb_survey_yes(url) { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#survey').hide(); window.open(url,'_blank'); } function wb_note_setcookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires; } </script> <script>jQuery(document).ready(function($) { var wb_note = document.cookie.replace(/(?:(?:^|.*;\s*)wb_note\s*\=\s*([^;]*).*$)|^.*$/, '$1'); if(wb_note != 1) { $("#banner").show(); $('.delete_icon a').click(function() { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#banner').hide(); }); } });</script> <header> <nav class="navbar navbar-default"> <div class="container"> <div class="home-page-header-lang" style="display: none;"> <div class="toggle-box"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="lang-switch-wrapper lang-switch-inverse-wrapper"> <span></span> <div class="lang-switch"> <ul> <li class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle lang-lable" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class=" hidden-xs">Français</span><span class="hidden-lg hidden-md hidden-sm">FR</span><img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/angle-down-gray.svg"></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-item"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/">عربي</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.vsemirnyjbank.org/">Русский</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.shihang.org/">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/language-resources">Voir »</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="news-navigation hidden-xs"><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/news">Actualités</a></div> </div> <div class="navbar-header"> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/" class="navbar-brand g01v1-logo"><img title="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" alt="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"> </a> </div> <div class="lang-box"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button>  </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="mega-menu visible-sm visible-xs" id="mega-menu-global-search">  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="hiddensearchId" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt" type="hidden" size="15" name="q" label="rechercher" title="rechercher"> </form> <form class="input-group" role="search" name="searchbox" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="text" id="qterm_idmob" onfocus="clearField(this)" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_mobile" name="qterm" title="rechercher"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </form> </div>  </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">À propos</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Leadership, organization, and history</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/images/megamenu-whoweare.jpg" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Avec 189 États membres, des collaborateurs issus de plus de 170 pays et plus de 130 antennes à travers le monde, le Groupe de la Banque mondiale est un partenariat sans équivalent : cinq institutions œuvrant de concert à la recherche de solutions durables pour réduire la pauvreté et favoriser le partage de la prospérité dans les pays en développement.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>À propos</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Vue d'ensemble</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/history">Histoire de la Banque mondiale</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/16093">Stratégie de la Banque mondiale (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://pubdocs.worldbank.org/en/807661486569807857/2017001700FREfre001-HIGH-RESOLUTION.pdf">Archives (pdf)</a></li> </ul> </div>  <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>Responsabilité</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/annual-report">Rapport annuel</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l'information</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://scorecard.worldbank.org/">Résultats institutionnels (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://pdu.worldbank.org/">Cellule spéciale pour le suivi des progrès (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">Responsabilité (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://ewebapps.worldbank.org/apps/ip/Pages/Home.aspx">Panel d’inspection (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Service de réclamation (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://ieg.worldbankgroup.org/">Groupe indépendant d’évaluation (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.cao-ombudsman.org/languages/french/">Bureau des médiations (CAO)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/PPFHome.aspx">Politiques et procédures (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>Experts et dirigeants</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/people/all">Bureau du président</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/president">Bureau des Gouverneurs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/governors">Bureau des Administrateurs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/directors">Direction</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/people/all">Experts (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr>  <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/news"> <span class="menu-highlight-item">Actualités <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span> </a></li> </ul>  </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/what-we-do" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Notre mission</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Projets, produits et services</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/images/megamenu-whatwedo.jpg" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Le Groupe de la Banque mondiale œuvre dans les domaines clés du développement. Grâce à son éventail de produits et services, il aide les pays à échanger leurs connaissances et à appliquer des solutions innovantes pour surmonter les défis auxquels ils sont confrontés.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <h4>Défis du développement</h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://projects.banquemondiale.org/?lang=fr"><span class="menu-highlight-item">Projets</span></a></li> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/projects/country?lang=fr&page=">Par pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/projects/sector?lang=fr&page=">Par secteur</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/projects/theme?lang=fr&page=">Par thème</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/PROJECTSFRE/0,,contentMDK:21961441~pagePK:41367~piPK:279616~theSitePK:2748750,00.html"><span class="menu-highlight-item">Cadres de partenariat-pays</span></a> </li> <li style="margin-top: 10px;"> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/results"><span class="menu-highlight-item">Résultats</span></a> </li> </ul> </div>  <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-3"> <h4>Produits et services</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/projects-operations/products-and-services">Produits financiers et services de conseil</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://treasury.worldbank.org/">Trésorerie (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>Savoirs et développement</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/research">Recherche et publications (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://donnees.banquemondiale.org/">Données en libre accès</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://olc.worldbank.org/">Apprentissage (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes de développement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/5995">Archives ouvertes du savoir</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Nos pays</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md">Pays et régions</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12"> <div class="mega-menu-left-column mega-menu-search-padd"> <h4>Pays</h4> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper">  <div class="header-search-section"> <form data-csearch="http://www.banquemondiale.org/fr/country" id="csearch" class="input-group" role="search" name="searchbox" onsubmit="javascript:WriteCookie();" method="get"> <input type="text" autocomplete="off" onfocus="clearField(this)" placeholder="Nom du pays..." class="search-input-field-1 search_form_where_we_work" id="search11" name="usrname" title="rechercher"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </form> <ul class="tt-menu"> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="0"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/afghanistan/en">Afghanistan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="1"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/albania">Albanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/sq/country/albania">shqipe</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="2"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/algeria">Algérie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/algeria">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/country/algeria">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="3"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/germany">Allemagne</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="4"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/angola">Angola</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/pt/country/angola">Portuguese</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="5"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Antigua-et-Barbuda</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="6"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/argentina">Argentine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/argentina">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="7"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/armenia">Arménie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="8"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/austria">Autriche</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="9"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">Azerbaïdjan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="10"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Bahreïn</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="11"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">Bangladesh</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="12"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/belarus">Bélarus</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/country/belarus">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="13"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/belgium">Belgique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/belgium">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/WBEUROPEEXTN/BELGIUMEXTN/0,,contentMDK:20549888~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:387730,00.html">Néerlandais</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="14"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Belize</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="15"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/benin">Bénin</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/benin">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="16"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/bhutan">Bhoutan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="17"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/bolivia">Bolivie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/bolivia">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="18"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">Bosnie-Herzégovine</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="19"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/botswana">Botswana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="20"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/brazil">Brésil</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="21"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">Bulgarie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Bulgarian</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="22"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/burkinafaso">Burkina Faso</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="23"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/burundi">Burundi</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/burundi">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="24"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/cambodia">Cambodge</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/km/country/cambodia">Khmer</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="25"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/cameroon">Cameroun</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/cameroon">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="26"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/canada">Canada</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/canada">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="27"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/capeverde">Cabo Verde</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/pt/country/capeverde">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="28"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/centralafricanrepublic">Centrafricaine, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="29"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/chile">Chili</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/chile">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="30"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/china">Chine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.shihang.org/zh/country/china">中文</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="31"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/colombia">Colombie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/colombia">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="32"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/comoros">Comores</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/comoros">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="33"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/drc">Congo, R.D.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/drc">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="34"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/congo">Congo, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/congo">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="35"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/korea">Corée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="36"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/costarica">Costa Rica</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/costarica">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="37"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/cotedivoire">Côte d'Ivoire</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="38"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/croatia">Croatie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="39"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/denmark">Danemark</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/denmark">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="40"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/djibouti">Djibouti</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="41"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Dominique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="42"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">Dominicaine, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/dominicanrepublic">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="43"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/ecuador">Équateur</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/ecuador">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="44"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/egypt">Égypte (Rép. arabe d’)</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="45"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Émirats arabes unis</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="46"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/usa">États-Unis d'Amérique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="47"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/eritrea">Érythrée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="48"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/spain">Espagne</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/spain">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="49"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Estonie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="50"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">Éthiopie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="51"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Fidji, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="52"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/finland">Finlande</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="53"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/france">France</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/france">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="54"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/gabon">Gabon</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/gabon">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="55"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/gambia">Gambie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="56"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/georgia">Géorgie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="57"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/ghana">Ghana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="58"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/greece">Grèce</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="59"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Grenade</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="60"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/guatemala">Guatemala</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/guatemala">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="61"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/guinea">Guinée</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/guinea">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="62"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">Guinée-Bissau</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="63"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">Guinée équatoriale</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="64"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Guyana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="65"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/haiti">Haïti</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/haiti">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="66"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/honduras">Honduras</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/honduras">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="67"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Hongrie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="68"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/india">Inde</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="69"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/indonesia">Indonésie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="70"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/iran">Iran, Rép. islamique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="71"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/MENAEXT/IRAQEXTN/0,,menuPK:313111~pagePK:141159~piPK:141110~theSitePK:313105,00.html">Irak</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/EXTARABICCOUNTRIES/MENAINARABICEXT/IRAQINARABICEXTN/0,,menuPK:494417~pagePK:141159~piPK:51068265~theSitePK:494290,00.html">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="72"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/iceland">Islande</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="73"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/il">Israël</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="74"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/italy">Italie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="75"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/jamaica">Jamaïque</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="76"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/japan">Japon</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ja/country/japanl">日本語</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="77"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/jordan">Jordanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/country/jordan/ar">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="78"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">Kazakhstan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="79"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/kenya">Kenya</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="80"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">Kirghize, République</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="81"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Kiribati</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="82"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/kosovo">Kosovo</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="83"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Koweït</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="84"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/lao">Lao, RDP</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="85"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/MENAEXT/LEBANONEXTN/0,,menuPK:294909~pagePK:141159~piPK:141110~theSitePK:294904,00.html">Liban</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/EXTARABICCOUNTRIES/MENAINARABICEXT/LEBANONINARABICEXTN/0,,menuPK:497276~pagePK:141159~piPK:51068265~theSitePK:496844,00.html">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="86"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/lesotho">Lesotho</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="87"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/liberia">Libéria</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="88"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/libya">Libye</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="89"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Lituanie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="90"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/fr/country/luxembourg">Luxembourg</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="91"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/macedonia">Macédoine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="92"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/madagascar">Madagascar</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/madagascar">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="93"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/malawi">Malawi</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="94"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/malaysia">Malaisie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="95"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/maldives">Maldives</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="96"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/mali">Mali</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/mali">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="97"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/morocco">Maroc</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/morocco">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="98"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Marshall, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="99"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritania">Mauritanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/mauritania">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="100"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritius">Maurice, Île</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/mauritius">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="101"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/mexico">Mexique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/mexico">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="102"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/pi">Micronésie, États fédérés</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="103"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/moldova">Moldova</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="104"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/mongolia">Mongolie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="105"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/montenegro">Monténégro</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="106"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/mozambique">Mozambique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="107"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/myanmar">Myanmar</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="108"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/namibia">Namibie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="109"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/nepal">Népal</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="110"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">Nicaragua</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/nicaragua">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="111"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/niger">Niger</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/niger">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="112"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/nigeria">Nigéria</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="113"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/norway">Norvège</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="114"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Oman</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="115"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/uganda">Ouganda</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="116"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">Ouzbékistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="117"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pakistan">Pakistan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="118"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Palaos</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="119"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/panama">Panama</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/panama">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="120"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/png">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="121"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/paraguay">Paraguay</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/paraguay">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="122"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Pays-Bas</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="123"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/peru">Pérou</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/peru">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="124"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/philippines">Philippines</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="125"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/poland">Pologne</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="126"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/portugal">Portugal</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="127"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Qatar</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="128"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/romania">Roumanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ro/country/romania">Română</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="129"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/unitedkingdom">Royaume-Uni</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="130"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/russia">Russie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/country/russia">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="131"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda">Rwanda</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/rwanda">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="132"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Samoa</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="133"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/saotome">Sao Tomé-et-Principe</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="134"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">El Salvador</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/elsalvador">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="135"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/senegal">Sénégal</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/senegal">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="136"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/serbia">Serbie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="137"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/seychelles">Seychelles</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/seychelles">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="138"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">Sierra Leone</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="139"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/sg">Singapour</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="140"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovaquie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="141"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovénie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="142"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Salomon, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="143"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/somalia">Somalie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="144"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/srilanka">Sri Lanka</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="145"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St. Kitts et Nevis</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="146"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Ste-Lucie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="147"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St-Vincent-et-les Grenadines</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="148"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/sudan">Soudan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="149"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/southsudan">Soudan du Sud</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="150"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Suriname</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="151"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/sweden">Suède</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="152"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/switzerland">Suisse</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="153"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/swaziland">Swaziland</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="154"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/syria">Syrie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="155"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">Tadjikistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="156"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/tanzania">Tanzanie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="157"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/chad">Tchad</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/chad">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="158"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Tchèque, Rép.</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="159"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/thailand">Thaïlande</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="160"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">Timor-Leste</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="161"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/togo">Togo</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/togo">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="162"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tonga</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="163"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Trinité-et-Tobago</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="164"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country/tunisia">Tunisie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/tn">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/country/tunisia">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="165"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/turkey">Turquie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="166"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">Turkménistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="167"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tuvalu</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="168"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/ukraine">Ukraine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="169"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/uruguay">Uruguay</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/uruguay">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="170"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Vanuatu</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="171"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/venezuela">Venezuela</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/country/venezuela">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="172"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/vietnam">Viet Nam</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="173"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/yemen">Yémen</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="174"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/zambia">Zambie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="175"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">Zimbabwe</a></span> </li> </ul> </div>  </ul> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <h4>Recherches récentes</h4> <ul class="no-mega-menu-sublist"></ul> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row">  <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <h4>Régions</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr">Afrique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/region/eap/overview">Asie de l’Est et Pacifique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/region/lac/overview">Amérique latine et Caraïbes</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/region/sar/overview">Asie du Sud</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/region/eca/overview">Europe et Asie centrale</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/region/mena">Moyen-Orient et Afrique du Nord </a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <h4>Groupes de pays</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/gcc">Conseil de coopération du Golfe (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">Europe de l’Ouest (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Îles du Pacifique (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Organisation des États de la Caraïbe orientale (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/mic">Pays à revenu intermédiaire (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/smallstates">Petits États (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/country/eu">Union européenne (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/understanding-poverty" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">COMPRENDRE LA PAUVRETÉ</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md">Global data and statistics, research and publications, and topics in poverty and development</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/images/megamenu-photo-pakistan.jpg" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Alors que la lutte contre la pauvreté et le partage des fruits de la croissance économique posent d’immenses difficultés, les données et les travaux de recherche permettent de fixer des priorités, de mutualiser les connaissances sur les solutions efficaces et de mesurer les progrès accomplis.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <h4>Données et recherche</h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://donnees.banquemondiale.org/"><span class="menu-highlight-item">Données en libre accès</span></a></li> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://donnees.banquemondiale.org/pays">Par pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://donnees.banquemondiale.org/indicateur">Par indicateur</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/research"><span class="menu-highlight-item">Recherche et publications (a)</span></a> </li> </ul> </div>  <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <h4>Défis du développement</h4> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/climatechange/overview">Changement climatique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/trade/overview">Commerce</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/sustainabledevelopment/overview">Développement durable</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/water/overview">Eau</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <ul> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/education/overview">Éducation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/energy/overview">Énergie</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/fragilityconflictviolence/overview">Fragilité, conflit et violence</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic"><span class="menu-highlight-item">Tous les thèmes <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span></a> </li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr>  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch1" id="hiddensearchId1" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt1" type="hidden" size="15" name="query" label="rechercher" title="rechercher"> </form> <form class="input-group" role="search" name="search1" onsubmit="return submit_search_form_upoverty();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="Recherche de données, p. PIB, Population, Indonésie .." class="search-input-field-1 search_form_poverty" id="qterm_id1" name="qterm_test1" title="rechercher"> <a title="rechercher" href="javascript:submit_search_form_upoverty();"><input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </a> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/work-with-us" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Travailler avec nous</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Jobs, procurement, training, and events</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Recherche d’emplois</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">Programmes et stages (a)</a></li> </ul> </div>  <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Pour les partenaires</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Pour nos partenaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://clientconnection.worldbank.org/servlet/main?menuPK=234032&pagePK=232663&piPK=234033">Clients (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">Passation de marchés (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Passation de marchés (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://consultations.worldbank.org/">Consultations (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Parlementaires (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Investisseurs</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://treasury.worldbank.org/cmd/htm/index.html">Obligations et produits d'investissement (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://treasury.worldbank.org/web/about_worldbank.html"><p class="MsoListParagraph"><span lang="FR" style="color:#1F497D;mso-ansi-language: FR">Trésorerie (a)</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Étudiants</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://einstitute.worldbank.org/ei/">Campus de l’apprentissage libre (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://data.worldbank.org/about/open-data-training-modules">Données en libre accès Training Modules (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Nous contacter</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/events">Événements</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://live.banquemondiale.org/">Banque mondiale Live</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do/annual-meetings">Assemblées annuelles</a></li> </ul> </div> </div> <hr> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/contacts"> <span class="menu-highlight-item">Contacts et demandes d'information <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span> </a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu hidden-xs" id="mega-menu-global-search"> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/search"><img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" title="Rechercher" alt="Rechercher"> </a> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="mega-menu-right-column padd row"> <div class=" col-lg-2 col-md-2 col-sm-12 col-xs-2"> <h2>Rechercher</h2> </div> <div class=" col-lg-7 col-md-7 col-sm-8 col-xs-12 ">  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="hiddensearchId" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt" type="hidden" size="15" name="q" label="searchtexthidden" title="searchtexthidden"> </form> <form class="input-group" role="search" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="qterm_id" name="qterm_test" title="rechercher"> <a title="rechercher" href="javascript:submit_search_form();"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </a> </form> </div>  </div> <div class=" col-lg-3 col-md-3 col-sm-4 col-xs-12"> <a href="javascript:submit_search_form();" class="btn btn-default btn-lg primary-light-blue-btn">Rechercher</a> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </header> <script> $(document).ready(function() { var uri = "/content/wb-home/fr/about/legal"; var isHomePage=uri.indexOf("/home-page"); if(isHomePage>0 && !(uri.indexOf("learnmore")>0) && !(uri.indexOf("")>0)){ $(".home-page-header-lang").show(); $(".lang-box").hide(); } }); </script>  <div class="navbar-header visible-print-block"> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/" class="navbar-brand logo-img hidden-xs"><img title="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" alt="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/" class="navbar-brand hidden-lg hidden-md hidden-sm"><img title="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" alt="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"></a> <div class="navbar-text hidden-sm hidden-xs">Œuvrer pour un monde sans pauvreté</div> </div> <div class="g01v1-this-page-in"> <div class=" container"> <div class="row"> <div class="col-xs-5 col-sm-6"> <div class="breadcrumb_wbr wb_breadcrumb"> <div class="g04v1-text"> <ol class="breadcrumb"> <li class=""><a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are">Notre mission</a></li> <li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a></li> </ol> </div> <script> $(document).ready(function() { console.log('Notre mission'); $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().indexOf("Notre mission".toLowerCase()) === 0) $(this).children("a").addClass("active"); }); }); </script> </div> </div> <div class="col-xs-7 col-sm-6"> <div class="lang f01v2_language_toggler">  <div class="g01v1-this-page-in-text" id="lang-click" style="cursor: pointer;"> <ul>  <li><span>Cette page en : </span> <div class="dropdown" style="display:inline-block;"><a href="#" class="dropdown-toggle lang-lable" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="sub dropdown-toggle" aria-expanded="false"> <span class="hidden-xs">Français</span> <span class="hidden-lg hidden-md hidden-sm">FR</span> </span> <i class="dropdown-toggle fa fa-angle-down arrow-down" style="cursor: pointer;"></i></a>  <ul class="dropdown-menu dropdown-item">  <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/legal">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/about/legal">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/about/legal">العربية</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/about/legal">Русский</a></li> </ul>   </div> </li> </ul> </div>   <div class="lang-drop-menu" style="display: none;"> <ul class="dropdown-menu-right">  <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/legal">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/es/about/legal">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/ar/about/legal">العربية</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/ru/about/legal">Русский</a></li> </ul>  </div>  <script> $(document).ready(function() { $("#lang-click").click(function() { $("#lang-drop").toggle(); }); }); $(document).on('click', function(e) { if ($(e.target).closest("#lang-click").length === 0) { $("#lang-drop").hide(); } }); </script> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="titlepar parsys"><div class="title section"> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="c01v1-page-title">Droits</div> </div> </div>  <script> $( document ).ready(function() { var mobileAnchorLabel = $('li a[data-device=mobile].active').html(); var mobileAnchorLink = $('li a[data-device=mobile].active').attr('href'); if (typeof mobileAnchorLabel != "undefined" && mobileAnchorLink != 'undefined') { //var parentLink = $('.n01v1-nav-list-sub').closest('.n01v1-nav-list-main li').children('a').attr('href'); //var parentLabel = $('.n01v1-nav-list-sub').closest('.n01v1-nav-list-main li').children('a').html(); var parentLink = $('.n01v1-nav-list-main li a').attr('href'); var parentLabel = $('.n01v1-nav-list-main li a').html(); if(typeof parentLink != "undefined" && typeof parentLabel != "undefined") { console.log("parent data:"+ parentLink +"::"+ parentLabel); var pageTitle = $('.c01v1-page-title').html(); if (typeof pageTitle != "undefined") { var parentPageTitle = "<h5 class='mrg-t-10 font hidden-lg hidden-md'>"+ "<a href='"+parentLink+"'>"+parentLabel+"</a></h5>"; $('.c01v1-page-title').before(parentPageTitle); } } } }); </script>  <style> .mrg-15{margin-bottom:-15px;} </style></div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="c14v1_static_content section"> <div class="c14v1-body c14v1-body-text flipboard-keep "> <p><a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/logo">Logos</a></p> <p><a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/maps">Cartes</a></p> <p><a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/Permissions">Droits et permissions</a></p> <p><a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/privacy-policy">Politique de confidentialité</a></p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/scams">Escroqueries et procédés d'investissement frauduleux</a></p> <p><a href="/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/terms-and-conditions">Conditions d'utilisation du site web de la Banque mondiale</a></p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/terms-of-use-for-datasets">Conditions d’utilisation des ensembles de données</a></p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://openknowledge.worldbank.org/terms-of-use?locale-attribute=fr">Conditions d'utilisation de la bibliothèque virtuelle OKR</a></p> </div> <div class="clearfix"></div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c02v2-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 36px"></div> </div> </div> <div class="par parsys"></div> </div> <footer> <div class="full-row-footer-components"> <div class="container"> <div class="footer"> <div class="footer-top"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="footer-menu-item"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://donnees.banquemondiale.org/">Données</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/publication/reference">Recherche et publications</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://olc.worldbank.org/">Apprentissage (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/news">Actualités</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">Projets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/country">Pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12 col-xs-12"> <hr class="visible-sm visible-xs"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="social-icon"> <h4>SUIVEZ-NOUS</h4> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.facebook.com/banquemondiale" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="facebook"><img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.twitter.com/banquemondiale" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="twitter"><img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.linkedin.com/company/the-world-bank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="linkedln"><img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/linkedln.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://instagram.com/banquemondiale/" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="instagram"><img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://www.youtube.com/user/WorldBank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="youtube"><img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="flickr"><img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/flickr.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12">  <div class="footer-newsletter"> <h4>Newsletter</h4> <div class="search-section"> <form action="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription" method="get" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate input-group mySignUpFormDesktop" target="_blank" accept-charset="UTF-8" novalidate=""> <input type="text" onfocus="value=''" placeholder="Saisissez votre e-mail" class="search-input-field-1" id="fields_email" name="email" id="mce-EMAIL" title="search" data-form="world bank group newsletters:newsletter"> <input class="search-submit-icon" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" type="image" src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/angle-right.svg" alt="listingsearch" data-form="world bank group newsletters:newsletter"> </form> </div> </div>  <div class="row"> <div class="col-lg-12">  <div class="lang-switch-wrapper"> <span>Cette page en :</span> <div class="lang-switch"> <ul> <li class="dropdown dropup"> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/" class="dropdown-toggle lang-lable" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Français <img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs-beta/img/angle-down.svg"></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-item"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.bancomundial.org/">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.albankaldawli.org/">عربي</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.vsemirnyjbank.org/">Русский</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.shihang.org/">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/language-resources">Voir »</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div>  </div> </div>  </div> </div> </div>  </div> </div>  <div class="footer-bottom"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="list-inline"> <ul> <li> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal">Droits</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l’information</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/news/contacts">Contacts</a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="footer-fraud"><a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/about/unit/integrity-vice-presidency/report-an-allegation">SIGNALER UN CAS DE FRAUDE OU DE CORRUPTION</a></div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="full-row-footer-black-components"> <div class="container"> <div class="footer"> <div class="row"> <div class="footer-bottom-left"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/"> <img src="/web/20180311155723im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/logos/footer/logo-wbg-footer-fr.svg" title="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" alt="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté"></a> </li> <li> <a class="wbg-partnership" title="Banque internationale pour la reconstruction et le dévéloppement" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/ibrd">BIRD</a> <a class="wbg-partnership" title="Association internationale de développement" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.banquemondiale.org/ida">IDA</a> <a class="wbg-partnership" title="Société Financière Internationale" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.ifc.org/french">IFC</a> <a class="wbg-partnership" title="Agence multilatérale de garantie des investissements" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.miga.org/">MIGA</a> <a class="wbg-partnership" title="Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements" href="https://web.archive.org/web/20180311155723/http://www.worldbank.org/icsid/">CIRDI</a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="footer-bottom-right"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="footer-copy-right"> © <script language="JavaScript">  </script> Groupe Banque mondiale. Tous droits réservés. </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript"> var icpForm7077 = document.getElementById('icpsignup7077'); if (document.location.protocol === "https:") icpForm7077.action = "https://web.archive.org/web/20180311155723/https://app.icontact.com/icp/signup.php"; function verifyRequired7077() { if (icpForm7077["fields_email"].value == "") { icpForm7077["fields_email"].focus(); alert("The Email field is required."); return false; } return true; } </script> <script src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/custom.js?asd=as"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/jquery-1.11.1.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/social-share.js"></script> <script type="text/javascript"> $('input, search').placeholder(); (function($) { fakewaffle.responsiveTabs([ 'xs', 'sm' ]); })(jQuery); </script> <script> try{ document.getElementById("list").onchange = function() { if (this.selectedIndex !== 0) { window.location.href = this.value; } }; } catch(err) { } /*$(document).ready(function() { $(".n01v1-nav-list-main").click(function() { $(".n01v1-nav-list-sub").toggle(); }); });*/ /* $(document).ready(function() { $(".embed").each(function(){ var chartwidth = $(this).width(); //$(this).find("iframe").css("width",chartwidth); }); }); */ </script> <script> $(function() { $('[data-ajax-component]').each(function() { var $this = $(this), url = $this.data('url'), queryParams = $this.data('ajax-query-parameters'); url = url+"?"; if (queryParams) { url += queryParams; } $.get(url).success(function(data) { if(!data.match(/\sdata-ajax-component/)) { $this.replaceWith(data); } }); }); }); </script> <script> $( '.tweetable' ).tweetable(); </script> <div class="floating-bars">  </div> <link href="/web/20180311155723cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/wb_note.css?q=1" type="text/css" rel="stylesheet"> <div class="modal fade" id="surveyDialog" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-body"> <p>Vous avez cliqué sur un lien qui vous dirigera vers une page qui ne fait pas partie de la version bêta du nouveau site banquemondiale.org. Nous souhaiterions savoir ce que vous pensez de cette nouvelle version. Disposez-vous de quelques minutes pour répondre à notre questionnaire et nous aider à améliorer notre site web ? </p> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default cancel-model" data-dismiss="modal">Annuler</button> <button type="button" class="btn btn-default close-model" data-dismiss="modal">Non, merci</button> <button type="button" class="btn btn-primary open-old-search">Oui, je souhaite donner mon avis</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal" id="squarespaceModal" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" id="modis" ;=""><span aria-hidden="true">x</span><span class="sr-only">Close</span></button> <h2 class="modal-title" id="lineModalLabel">Questionnaire</h2> </div> <div class="modal-body">  <br> <form role="form" id="survey-form2"> <div class="form-group"> <label for="suggestionsnlabel">Quel était l'objet de votre visite sur le site banquemondiale.org aujourd'hui ?</label> <input type="text" class="form-control" id="purpose" name="purpose" aria-required="true"> </div> <div class="form-group"> <label for="exampleInputEmail1">La structure et la navigation du nouveau site vous ont-elles permis de trouver le contenu recherché ?</label> <br> <label class="radio-label"> <input type="radio" name="locate" id="l1" value="Yes" required="" aria-required="true">Oui</label> <label class="radio-label"> <input type="radio" name="locate" id="l2" value="No" required="" aria-required="true">Non</label> </div> <div class="form-group"> <label for="suggestionsnlabel">Souhaitez-vous nous faire part d'autres commentaires sur la nouvelle version de notre site ? (facultatif)</label> <input type="text" class="form-control" id="feedback" name="feedback" aria-required="false"> </div> <div class="form-group"> <label for="suggestionsnlabel">Email</label> <input type="email" class="form-control" id="email" name="email" aria-required="true"> <small class="text-muted">Merci de bien vouloir indiquer ci-dessous votre adresse de messagerie si vous souhaitez être contacté ultérieurement pour contribuer à l'amélioration de notre site web.</small> </div> <div class="form-group"> <label for="exampleInputEmail1">Cochez la case qui correspond le mieux à votre situation :</label> <br> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c1" value="Student" required="" aria-required="true">Étudiant</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c2" value="Academic/Professor" required="" aria-required="true">Enseignant/universitaire</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c3" value="Government Employee" required="" aria-required="true">Employé de l'État</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c4" value="Media Organization" required="" aria-required="true">Organe de presse</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c5" value="Multilateral Organization" required="" aria-required="true">Organisation multilatérale</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c6" value="NGO or Nonprofit" required="" aria-required="true">ONG et autres entités à but non lucratif</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c7" value="Private Sector Firm" required="" aria-required="true">Entreprise du secteur privé</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c8" value="World Bank Group" required="" aria-required="true">Groupe de la Banque mondiale</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c8" value="Other" required="" aria-required="true">Autre</label> </div> <div class="form-group"> <label for="exampleInputEmail1">À quelle fréquence consultez-vous le site de la Banque mondiale ? </label> <br> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf1" value="This is my first time" required="" aria-required="true">Il s'agit de la première fois</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf2" value="Daily" required="" aria-required="true">Tous les jours</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf3" value="About once a week" required="" aria-required="true">Une fois par semaine environ</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf4" value="About once a month" required="" aria-required="true">Une fois par mois environ</label> <label class="radio-label col-md-5"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf5" value="Every six months or less often" required="" aria-required="true">Une fois tous les six mois ou moins</label> </div> <input type="hidden" name="language" value="fr"> <input type="hidden" name="_charset_" value="utf-8"> <input type="hidden" name="feedUrl" value="http://beta.banquemondiale.org/fr/home-page/feedback"/> <button type="button" id="survay-form-submit" class="btn btn-default btn-lg primary-light-blue-btn">ENVOYER</button> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade" id="surveyDialogSuccess" role="dialog"> <div class="modal-dialog">  <div class="modal-content"> <div class="modal-body"> <p>Nous vous remercions de participer à notre enquête. Vos réponses nous seront très précieuses pour nous aider à améliorer notre site web. </p> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/web/20180311155723js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "fr:about:legal", pageCategory: "sub navigation", pageUid: "250315b8-83d7-44d8-beb6-a55e4c313ddc", pageFirstPub: "09-13-2017", pageLastMod: "11-10-2017", contentType:"About", topicTag:"not available", hier1:"ecrcc~who we are~about", channel:"EXT A propos EXT", webpackage:"" }, sectionInfo: { siteSection: "who we are", subsectionP2:"about", subsectionP3:"", subsectionP4:"", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "fr", siteCountry: "", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"201.193.217.196", siteRegion:"", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "EXT", bussUnit: "ECRCC", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "fr:about>legal", pageTitle:"Droits", pageDate:"2017/09/13", hier1: "ecrcc~who we are~about", hier2: "wbg~ml~french~who we are~about", server:"10.59.72.89", channel:"EXT A propos EXT" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"",//Region docCountry:"" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"" }, siteInfo: { siteSection:"who we are", subSection1:"who we are~about", subSection2:"who we are~about", subSection3:"who we are~about", siteLanguage:"French", siteRank:"1", contentType:"about" }, packageInfo:{ webpackage:"" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"EXT", vpu:"ECRCC" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"who we are", "tabName":"who we are", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"www.banquemondiale.org", "appId":"wbgext", "key1":"about", "key2":"", "key3":"", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <script>$(document).ready(function() { navPageChangeEnd(); }); </script> </body> <script> function togglePreviewMode(){ var previewURL = window.location.href; previewURL = previewURL.replace("/content","/cf#/content"); previewURL = previewURL.replace("?wcmmode=disabled",""); previewURL = previewURL.replace("http","https"); window.open(previewURL, "_self"); } $(window).on("load", function(){ $('#flickr').removeAttr('style'); $('#flickr img').addClass('img-responsive'); if($("#flickr").find(".photo-gallery-img").length === 0) $("#flickr a").wrap('<div class="photo-gallery-img col-xs-3 col-sm-3 col-md-3"></div>'); //$('#flickr img').css("width", "100%"); $("#flickr").wrap('<div class="row"></div>'); //$('#flickr').children('.photo-gallery-img').last().remove(); $("#flickr").children(".photo-gallery-img:visible").eq(8).remove(); $("#flickr").children("a:visible").eq(8).remove(); $("#id_v4").click(function() { window.location.href = $(this).attr('cusyep'); }); $("#id_c07v4").click(function() { window.location.href = $(this).attr('cusyep'); }); console.log("Flicker loader done"); }); </script> <style> .mega-menu .mega-menu-blurb.hidden-sm { display: none !important; } @media only screen and (max-width: 991px) { .mega-menu .mega-menu-blurb.hidden-sm { display: block !important; } } </style> </html>

CINXE.COM

Droits