CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sadriddin Ainij – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"c0a4a20e-c2d4-4c65-bb30-1a90fb672cb5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sadriddin_Ainij","wgTitle":"Sadriddin Ainij","wgCurRevisionId":242835918,"wgRevisionId":242835918,"wgArticleId":6682827,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Abgeordneter (Oberster Sowjet der UdSSR)","Person (Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik)","Autor","Lyrik","Literatur (Tadschikisch)","Literatur (Russisch)","Literatur (Tadschikistan)","Literatur (20. Jahrhundert)","Träger des Leninordens","Tadschike","Sowjetbürger","Geboren 1878","Gestorben 1954","Mann"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sadriddin_Ainij","wgRelevantArticleId":6682827,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":["editeditorprotected"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":242835918,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search": true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q558794","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user": "ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/1958_CPA_2177.jpg/1200px-1958_CPA_2177.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="845"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/1958_CPA_2177.jpg/800px-1958_CPA_2177.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="563"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/1958_CPA_2177.jpg/640px-1958_CPA_2177.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sadriddin Ainij – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ainij"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ainij"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sadriddin_Ainij rootpage-Sadriddin_Ainij skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sadriddin Ainij</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Sadriddin Ainij</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Tadschikische_Sprache" title="Tadschikische Sprache">tadschikisch</a></span> <span lang="tg-Cyrl" class="Cyrl" style="font-style:normal">Садриддин Айнӣ</span>, <a href="/wiki/Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a> <span lang="en" style="font-style:italic;font-weight:normal">Sadriddin Ayni</span>; <a href="/wiki/Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">صدرالدين عينى</bdi></bdo>, <a href="/wiki/DIN_31635" title="DIN 31635">DMG</a> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">Ṣadr ad-Dīn-e ʿAynī</span></i>; * 15. April<sup><a href="/wiki/Julianischer_Kalender" title="Julianischer Kalender">jul.</a></sup> / <span style="margin-left:-.1em"><a href="/wiki/27._April" title="27. April">27. April</a> <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a><sup><a href="/wiki/Gregorianischer_Kalender" title="Gregorianischer Kalender">greg.</a></sup></span> in <a href="/w/index.php?title=Soktari_(Usbekistan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soktari (Usbekistan) (Seite nicht vorhanden)">Saktara</a>, <a href="/wiki/Emirat_Buchara" title="Emirat Buchara">Emirat Buchara</a>; † <a href="/wiki/15._Juli" title="15. Juli">15. Juli</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> in <a href="/wiki/Duschanbe" title="Duschanbe">Stalinabad</a>, <a href="/wiki/Tadschikische_Sozialistische_Sowjetrepublik" title="Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik">Tadschikische SSR</a>) war ein <a href="/wiki/Tadschiken" title="Tadschiken">tadschikischer</a> Intellektueller, der sich vielfältig als Dichter, Schriftsteller, Journalist, Historiograph und Lexikograph betätigte. Er gilt als Begründer der modernen tadschikischen Literatur, wird gemeinhin als der nationale Poet <a href="/wiki/Tadschikistan" title="Tadschikistan">Tadschikistans</a> und einer der wichtigsten Schriftsteller in der Geschichte des Landes betrachtet. Er war jedoch zweisprachig und gilt auch als der Begründer der usbekischen Sowjetliteratur. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:1958_CPA_2177.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/1958_CPA_2177.jpg/220px-1958_CPA_2177.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/1958_CPA_2177.jpg/330px-1958_CPA_2177.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/1958_CPA_2177.jpg/440px-1958_CPA_2177.jpg 2x" data-file-width="1773" data-file-height="1248" /></a><figcaption>Sadriddin Ainij auf einer Briefmarke der UdSSR anlässlich seines 80. Geburtstags 1958</figcaption></figure> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Leben"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Leben</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Wirkung"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Wirkung</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Werke"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Werke</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Leben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Leben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sadriddin Ainij wurde 1878 in einer Bauernhütte im Dorf Saktara geboren, das damals zum <a href="/wiki/Emirat_Buchara" title="Emirat Buchara">Emirat Buchara</a> gehörte (heute Soktari, Bezirk <a href="/wiki/G%CA%BBijduvon" title="Gʻijduvon">Gʻijduvon</a>, <a href="/wiki/Provinz_Buxoro" class="mw-redirect" title="Provinz Buxoro">Provinz Buxoro</a>, <a href="/wiki/Usbekistan" title="Usbekistan">Usbekistan</a>). Mit zwölf Jahren wurde er zum Vollwaisen und zog zu seinem älteren Bruder in Buchara, wo er ab 1890 die <a href="/wiki/Madrasa" title="Madrasa">Medrese</a> <a href="/wiki/Mir-Arab-Madrasa" title="Mir-Arab-Madrasa">Mir-e Arab</a> besuchte und die arabische Schrift lernte sowie sich mit der aristotelischen Logik befasste<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Zu den verwendeten Lehrbücher gehörte das im 13. Jahrhundert verfasste <i>Sonnenhafte Sendschreiben über die Grundlagen der Logik</i> von Nağmaddīn ʿAlī ʿUmar al-Qazwīnī al-Kātibī, eine Bearbeitung der Logik aus <a href="/wiki/Avicenna" title="Avicenna">Avicennas</a> <i>Buch der Genesung</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). </p><p>In den frühen 1920er Jahren half Ainij die <a href="/wiki/Oktoberrevolution" title="Oktoberrevolution">Russische Revolution</a> in <a href="/wiki/Usbekistan" title="Usbekistan">Usbekistan</a> und Tadschikistan zu propagieren. Im Jahre 1934 trat er dem sowjetischen Autorenkongress als tadschikischer Repräsentant bei. Indem er seine nationale Identität in seinen Schriften verschlüsselte, war er in der Lage die sowjetischen Zensoren zu täuschen, die viele Intellektuelle in Zentralasien unterdrückten. Ainij überlebte die sowjetischen Säuberungswellen und somit auch <a href="/wiki/Josef_Stalin" title="Josef Stalin">Josef Stalin</a> um ein Jahr. </p><p>Ab 1929 war Ainij Mitglied des <a href="/w/index.php?title=Zentrales_Exekutivkomitee_der_Tadschikischen_Sozialistischen_Sowjetrepublik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zentrales Exekutivkomitee der Tadschikischen Sozialistischen Sowjetrepublik (Seite nicht vorhanden)">Zentralen Exekutivkomitees der Tadschikischen SSR</a>.<sup id="cite_ref-:0_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Außerdem war er Abgeordneter im <a href="/wiki/Oberster_Sowjet_der_UdSSR" title="Oberster Sowjet der UdSSR">Obersten Sowjet der UdSSR</a> der dritten und vierten Einberufung,<sup id="cite_ref-:0_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> saß über 20 Jahre als Mitglied im <a href="/w/index.php?title=Oberster_Sowjet_der_Tadschikischen_Sozialistischen_Sowjetrepublik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberster Sowjet der Tadschikischen Sozialistischen Sowjetrepublik (Seite nicht vorhanden)">Obersten Sowjet der Tadschikischen SSR</a>, bekam den <a href="/wiki/Leninorden" title="Leninorden">Leninorden</a> dreimal und war der erste Präsident der Wissenschaftlichen Akademie der Tadschikischen Sowjetrepublik. Nach 1992 halfen seine Schriften bei der Rekonstruktion des tadschikischen Nationalismus, der nach dem Kollaps der <a href="/wiki/Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a> überlebt hatte. </p><p>Sadriddin Ainij belebte die tadschikische Literatur in seiner Heimat wieder, die während des Emirats verboten war, indem er <a href="/w/index.php?title=Literaturjahr_1927&action=edit&redlink=1" class="new" title="Literaturjahr 1927 (Seite nicht vorhanden)">1927</a> <i>Dochunda</i> (<span lang="tg-Cyrl" class="Cyrl">Дохунда</span>) veröffentlichte, den ersten Roman, der in tadschikischer Sprache erschien. Als sein Hauptwerk gelten die vierbändigen Memoiren (tadschikisch <span lang="tg-Cyrl" class="Cyrl">Ёддоштҳо</span>, <i>Joddoschtho</i>; die ersten zwei Bände auch deutsch als <i>Buchara</i>, nach dem Titel der russischen Übersetzung <span lang="ru-Cyrl" class="Cyrl">Бухара</span>). </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:TajikistanP15-5Somoni-1999(2000)-donatedsb_f.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/TajikistanP15-5Somoni-1999%282000%29-donatedsb_f.jpg/220px-TajikistanP15-5Somoni-1999%282000%29-donatedsb_f.jpg" decoding="async" width="220" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/TajikistanP15-5Somoni-1999%282000%29-donatedsb_f.jpg/330px-TajikistanP15-5Somoni-1999%282000%29-donatedsb_f.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/TajikistanP15-5Somoni-1999%282000%29-donatedsb_f.jpg/440px-TajikistanP15-5Somoni-1999%282000%29-donatedsb_f.jpg 2x" data-file-width="936" data-file-height="427" /></a><figcaption>Sadriddin Ainij auf der 1999 herausgegebenen tadschikischen 5-<a href="/wiki/Somoni" title="Somoni">Somoni</a>-Banknote</figcaption></figure> <p>Seine frühen Gedichte handelten von der Liebe und der Natur, aber nach dem nationalen Erwachen in Tadschikistan wandelte sich sein Themenkreis hin zur Moderne und der Arbeiterklasse. Seine Schriften kritisierten dabei oft den <a href="/wiki/Emir" title="Emir">Emir</a> von Buchara, <a href="/wiki/Said_Alim_Khan" class="mw-redirect" title="Said Alim Khan">Said Alim Khan</a>. In deutscher Sprache erschien 1966 im Berliner Verlag Kultur und Fortschritt <i>Der Tod des Wucherers</i> (<i>Margi sudchur</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirkung">Wirkung</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Wirkung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirkung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ainij zu Ehren errichtete man in Duschanbe ein <a href="/wiki/Mausoleum" title="Mausoleum">Mausoleum</a>. Seit 1955 sind die Siedlung <a href="/wiki/Aini_(Tadschikistan)" class="mw-redirect" title="Aini (Tadschikistan)">Aini</a> (zuvor <i>Sachmatabad</i>) sowie der umliegende gleichnamige Bezirk am Fluss <a href="/wiki/Serafschan" title="Serafschan">Serafschan</a> in der heutigen tadschikischen Provinz (Wilojat) <a href="/wiki/Sughd" title="Sughd">Sughd</a> nach ihm benannt. Seinen Namen trägt das <a href="/wiki/Tadschikisches_Akademisches_Opern-_und_Balletthaus" class="mw-redirect" title="Tadschikisches Akademisches Opern- und Balletthaus">Tadschikische Akademische Opern- und Balletthaus</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie der <a href="/wiki/Sadriddin-Ainij-Platz" title="Sadriddin-Ainij-Platz">Sadriddin-Ainij-Platz</a>. Sein Porträt ist auf der 1999 herausgegebenen tadschikischen 5-<a href="/wiki/Somoni" title="Somoni">Somoni</a>-Banknote abgebildet. Im usbekischen <a href="/wiki/Samarqand" title="Samarqand">Samarkand</a> widmet sich das <a href="/wiki/Sadriddin-Ainij-Museum" title="Sadriddin-Ainij-Museum">Sadriddin-Ainij-Museum</a> dem Leben und Werk des Intellektuellen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Werke" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Werke"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>John R. Perry, Rachel Lehr (Übersetzung aus dem Tadschikischen und Einführung): <i>The Sands of Oxus: Boyhood Reminiscences of Sadriddin Aini.</i> (Bibliotheca Iranica: Literature Series no. 6) Mazda Publishers, Costa Mesa (Kalifornien) 1998, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9781568590783" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1568590783</a> (Autobiographie des Sieben- bis Zwölfjährigen)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Harri_J%C3%BCnger" title="Harri Jünger">Harri Jünger</a>: <i>Sadriddin Aini und die Erforschung der Sowjetliteratur in ihrer Multinationalität</i>. (Zum 100. Geburtstag von S. Aini) In: <i>Beiträge zur Zentralasienforschung.</i> Humboldt-Universität zu Berlin, 1983, S. 45–59.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sadriddin_Ayni?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Sadriddin Ainij</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.angelfire.com/rnb/bashiri/AiniChron/Ainichrn.html">Sadriddin Zeittafel und Biografie Sadriddins</a> (englisch)</li> <li><span class="cite">K. Hitchins: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://iranicaonline.org/articles/ayni-sadr-al-din"><i>ʿAynī, Ṣadr-al-Dīn.</i></a> <a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Iranica" title="Encyclopædia Iranica">Encyclopædia Iranica</a>, 15. Dezember 1987,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 31. März 2017</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASadriddin+Ainij&rft.title=%CA%BFAyn%C4%AB%2C+%E1%B9%A2adr-al-D%C4%ABn&rft.description=%CA%BFAyn%C4%AB%2C+%E1%B9%A2adr-al-D%C4%ABn&rft.identifier=&rft.creator=K.+Hitchins&rft.publisher=%5B%5BEncyclop%C3%A6dia+Iranica%5D%5D&rft.date=1987-12-15&rft.language=en"> </span></li> <li>Artikel <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bse.sci-lib.com/article004513.html">Sadriddin Ainij</a></i> in der <i><a href="/wiki/Gro%C3%9Fe_Sowjetische_Enzyklop%C3%A4die" title="Große Sowjetische Enzyklopädie">Großen Sowjetischen Enzyklopädie</a> (BSE)</i>, 3. Auflage 1969–1978 (russisch)<span style="display: none;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vorlage_gse.test/1%3D004513~2a%3D~2b%3DSadriddin%20Ainij">http://vorlage_gse.test/1%3D004513~2a%3D~2b%3DSadriddin%20Ainij</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Gotthard_Strohmaier" title="Gotthard Strohmaier">Gotthard Strohmaier</a>: <i>Die aristotelische Logik an der Medrese Miri Arab nach den „Erinnerungen“ Ainijs.</i> In: Gotthard Strohmaier: <i>Von <a href="/wiki/Demokrit" title="Demokrit">Demokrit</a> bis <a href="/wiki/Dante" class="mw-redirect" title="Dante">Dante</a>. Die Bewahrung antiken Erbes in der arabischen Kultur.</i> Hildesheim/ Zürich/ New York 1996 (= <i>Olms Studien.</i> Band 43), S. 358–362.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Gotthard Strohmaier: <i>Avicenna.</i> Beck, München 1999, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3406419461" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-406-41946-1</a>, S. 134.</span> </li> <li id="cite_note-:0-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ombudsman.tj/ru/9-vse-kategorii/328-sadriddin-ajni.html"><i>Садриддин Айни.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. Oktober 2023</span> (russisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASadriddin+Ainij&rft.title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD+%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B8&rft.description=%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD+%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B8&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.ombudsman.tj%2Fru%2F9-vse-kategorii%2F328-sadriddin-ajni.html&rft.language=ru"> </span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Artikel <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bse.sci-lib.com/article108424.html">Tadschikisches Opern- und Balletthaus</a></i> in der <i><a href="/wiki/Gro%C3%9Fe_Sowjetische_Enzyklop%C3%A4die" title="Große Sowjetische Enzyklopädie">Großen Sowjetischen Enzyklopädie</a> (BSE)</i>, 3. Auflage 1969–1978 (russisch)<span style="display: none;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vorlage_gse.test/1%3D108424~2a%3DTadschikisches%20Opern-%20und%20Balletthaus~2b%3DTadschikisches%20Opern-%20und%20Balletthaus">http://vorlage_gse.test/1%3D108424~2a%3DTadschikisches%20Opern-%20und%20Balletthaus~2b%3DTadschikisches%20Opern-%20und%20Balletthaus</a></span></span> </li> </ol> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Person): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118647474">118647474</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/118647474">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=118647474">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/118647474">AKS</a></span>)</span> | <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/n83218594">n83218594</a></span> | <a href="/wiki/Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00431078">00431078</a></span> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/285735530/">285735530</a></span> | <span class="noprint"><a class="external text" href="https://persondata.toolforge.org/p/Sadriddin_Ainij">Wikipedia-Personensuche</a></span><span class="metadata"></span></div> </div></div> <table class="metadata rahmenfarbe1" id="Vorlage_Personendaten" style="border-style: solid; margin-top: 20px;"> <tbody><tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Hilfe:Personendaten" title="Hilfe:Personendaten">Personendaten</a> </th></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">NAME </td> <td style="font-weight: bold;">Ainij, Sadriddin </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">ALTERNATIVNAMEN </td> <td>Ayni, Sadriddin; Ajni, Sadriddin; Айнӣ, Садриддин (tadschikisch) </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">KURZBESCHREIBUNG </td> <td>tadschikischer Dichter, Schriftsteller, Journalist und Nationalist </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">GEBURTSDATUM </td> <td>27. April 1878 </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">GEBURTSORT </td> <td><a href="/w/index.php?title=Soktari_(Usbekistan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soktari (Usbekistan) (Seite nicht vorhanden)">Saktara</a>, <a href="/wiki/Emirat_Buchara" title="Emirat Buchara">Emirat Buchara</a> </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">STERBEDATUM </td> <td>15. Juli 1954 </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">STERBEORT </td> <td><a href="/wiki/Duschanbe" title="Duschanbe">Stalinabad</a>, <a href="/wiki/Tadschikische_Sozialistische_Sowjetrepublik" title="Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik">Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik</a>, <a href="/wiki/UdSSR" class="mw-redirect" title="UdSSR">UdSSR</a> </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&oldid=242835918">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&oldid=242835918</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Abgeordneter_(Oberster_Sowjet_der_UdSSR)" title="Kategorie:Abgeordneter (Oberster Sowjet der UdSSR)">Abgeordneter (Oberster Sowjet der UdSSR)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Person_(Tadschikische_Sozialistische_Sowjetrepublik)" title="Kategorie:Person (Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik)">Person (Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Autor" title="Kategorie:Autor">Autor</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Lyrik" title="Kategorie:Lyrik">Lyrik</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(Tadschikisch)" title="Kategorie:Literatur (Tadschikisch)">Literatur (Tadschikisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(Russisch)" title="Kategorie:Literatur (Russisch)">Literatur (Russisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(Tadschikistan)" title="Kategorie:Literatur (Tadschikistan)">Literatur (Tadschikistan)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(20._Jahrhundert)" title="Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)">Literatur (20. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Leninordens" title="Kategorie:Träger des Leninordens">Träger des Leninordens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tadschike" title="Kategorie:Tadschike">Tadschike</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sowjetb%C3%BCrger" title="Kategorie:Sowjetbürger">Sowjetbürger</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1878" title="Kategorie:Geboren 1878">Geboren 1878</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1954" title="Kategorie:Gestorben 1954">Gestorben 1954</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mann" title="Kategorie:Mann">Mann</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Sadriddin+Ainij" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Sadriddin+Ainij" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Sadriddin_Ainij" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Sadriddin_Ainij" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Sadriddin_Ainij"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Sadriddin_Ainij" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Sadriddin_Ainij" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&oldid=242835918" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Sadriddin_Ainij&id=242835918&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FSadriddin_Ainij"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FSadriddin_Ainij"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Sadriddin_Ainij&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sadriddin_Ayni" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q558794" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="صدر الدين عيني – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="صدر الدين عيني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%89" title="صدر الدين عينى – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="صدر الدين عينى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/S%C9%99dr%C9%99ddin_Ayni" title="Sədrəddin Ayni – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Sədrəddin Ayni" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Садрыдзін Айні – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Садрыдзін Айні" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Садридин Айни – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Садридин Айни" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="সাদরুদ্দিন আয়নি – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাদরুদ্দিন আয়নি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD_%CE%91%CF%8A%CE%BD%CE%AF" title="Σαντριντίν Αϊνί – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαντριντίν Αϊνί" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ayni" title="Sadriddin Ayni – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Sadriddin Ayni" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Aini" title="Sadriddin Aini – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Sadriddin Aini" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="صدرالدین عینی – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="صدرالدین عینی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Aini" title="Sadriddin Aini – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sadriddin Aini" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Aini" title="Sadriddin Aini – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Sadriddin Aini" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%A4%D5%AB%D5%B6_%D4%B1%D5%B5%D5%B6%D5%AB" title="Սադրիդդին Այնի – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սադրիդդին Այնի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ayni" title="Sadriddin Ayni – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Sadriddin Ayni" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ayni" title="Sadriddin Ayni – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Sadriddin Ayni" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%8B%E3%83%BC" title="サドリディン・アイニー – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サドリディン・アイニー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Садриддин Айни – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Садриддин Айни" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Садриддин Айни – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Садриддин Айни" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B8,_%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD" title="Айни, Садриддин – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Айни, Садриддин" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%A8_%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਸਦਰਿੱਦੀਨ ਆਇਨੀ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਦਰਿੱਦੀਨ ਆਇਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ajni" title="Sadriddin Ajni – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sadriddin Ajni" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="صدر الدین عینی – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="صدر الدین عینی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ayni" title="Sadriddin Ayni – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Sadriddin Ayni" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Aini" title="Sadriddin Aini – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sadriddin Aini" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B8,_%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD" title="Айни, Садриддин – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Айни, Садриддин" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ayni" title="Sadriddin Ayni – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sadriddin Ayni" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D0%BD%D3%A3" title="Садриддин Айнӣ – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Садриддин Айнӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B4%D1%96%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Садріддін Айні – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Садріддін Айні" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="صدر الدین عینی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="صدر الدین عینی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sadriddin_Ayniy" title="Sadriddin Ayniy – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sadriddin Ayniy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q558794#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 5. März 2024 um 16:48 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Sadriddin_Ainij&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Sadriddin_Ainij?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sadriddin_Ainij&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5945864d7d-tzmlh","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.317","walltime":"0.505","ppvisitednodes":{"value":1554,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15643,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3983,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3230,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 359.877 1 -total"," 25.17% 90.594 1 Vorlage:TgS-Cyrl"," 24.97% 89.857 2 Vorlage:Internetquelle"," 18.47% 66.474 1 Vorlage:Commonscat"," 16.51% 59.415 3 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 8.98% 32.322 1 Vorlage:FaS"," 8.89% 31.997 1 Vorlage:Normdaten"," 6.61% 23.779 1 Vorlage:Fa"," 4.76% 17.127 1 Vorlage:JULGREGDATUM"," 3.65% 13.149 4 Vorlage:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.158","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4940905,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5676f668c8-srn8b","timestamp":"20241126204516","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sadriddin Ainij","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sadriddin_Ainij","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q558794","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q558794","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-01-09T08:40:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/26\/1958_CPA_2177.jpg","headline":"tadschikischer Dichter, Schriftsteller, Journalist und Nationalist"}</script> </body> </html>