CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1931 en France — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"81bb5893-44cf-4e91-9ac7-b767a5bc62a7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1931_en_France","wgTitle":"1931 en France","wgCurRevisionId":215896435,"wgRevisionId":215896435,"wgArticleId":1333262,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Entre-deux-guerres/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:France/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","1931 en France"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1931_en_France","wgRelevantArticleId":1333262,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2811529","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled" :false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Briand1931.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="914"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Briand1931.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="609"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="487"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1931 en France — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/1931_en_France"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1931_en_France"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1931_en_France rootpage-1931_en_France skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1931+en+France" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1931+en+France" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1931+en+France" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1931+en+France" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Événements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Événements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Événements</span> </div> </a> <ul id="toc-Événements-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naissances_en_1931" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naissances_en_1931"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Naissances en 1931</span> </div> </a> <ul id="toc-Naissances_en_1931-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Décès_en_1931" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Décès_en_1931"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Décès en 1931</span> </div> </a> <ul id="toc-Décès_en_1931-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1931 en France</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 5 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-5" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">5 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1931_%D9%81%D9%8A_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="1931 في فرنسا – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1931 في فرنسا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B1-%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="۱۹۳۱-جی ایلده فرانسه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۳۱-جی ایلده فرانسه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1931_in_France" title="1931 in France – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="1931 in France" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1931_%D7%91%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="1931 בצרפת – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="1931 בצרפת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1931_n%C3%AE_Hoat-kok" title="1931 nî Hoat-kok – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1931 nî Hoat-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2811529#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1931_en_France" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:1931_en_France" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1931_en_France"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1931_en_France"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/1931_en_France" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/1931_en_France" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&oldid=215896435" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=1931_en_France&id=215896435&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1931_en_France"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1931_en_France"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=1931+en+France"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=1931_en_France&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1931_in_France" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2811529" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:21em"> <div class="entete" style="background-color: #C0D1E2;"> <div><small>Chronologies</small></div> </div><div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Briand1931.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Briand1931.jpg/220px-Briand1931.jpg" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Briand1931.jpg/330px-Briand1931.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Briand1931.jpg/440px-Briand1931.jpg 2x" data-file-width="587" data-file-height="447" /></a></span> </div> <div class="legend"><a href="/wiki/Paul_Reynaud" title="Paul Reynaud">Paul Reynaud</a>, <a href="/wiki/Aristide_Briand" title="Aristide Briand">Aristide Briand</a> (« Ah, voilà Monsieur <a href="/wiki/Erich_Salomon" title="Erich Salomon">Salomon</a>, le roi des indiscrets ! »), <a href="/wiki/Auguste_Champetier_de_Ribes" title="Auguste Champetier de Ribes">Auguste Champetier de Ribes</a>, <a href="/wiki/%C3%89douard_Herriot" title="Édouard Herriot">Édouard Herriot</a>, <a href="/wiki/L%C3%A9on_B%C3%A9rard_(homme_politique)" title="Léon Bérard (homme politique)">Léon Bérard</a>.</div><table><caption class="hidden" style="background-color:#CEE0F2;">Données clés</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> <b> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> </b> <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a><br /><small><b>Décennies :</b></small><br /><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1900" title="Années 1900">1900</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1910" title="Années 1910">1910</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1920" title="Années 1920">1920</a> <b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1930" title="Années 1930">1930</a> </b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1940" title="Années 1940">1940</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1950" title="Années 1950">1950</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1960" title="Années 1960">1960</a><br /><small><b>Siècles :</b></small><br /><a href="/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIIe siècle">XVIII<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle">XIX<sup>e</sup></a> <b> <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle">XX<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle">XXI<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XXIIe_si%C3%A8cle" title="XXIIe siècle">XXII<sup>e</sup></a><br /><small><b>Millénaires :</b></small><br /><a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire_av._J.-C." title="Ier millénaire av. J.-C.">-I<sup>er</sup></a> <a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire" title="Ier millénaire">I<sup>er</sup></a> <b> <a href="/wiki/IIe_mill%C3%A9naire" title="IIe millénaire">II<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/IIIe_mill%C3%A9naire" title="IIIe millénaire">III<sup>e</sup></a> </td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_par_zone_g%C3%A9ographique" title="Liste des chronologies par zone géographique">Chronologies géographiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_en_Afrique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Afrique (page inexistante)">Afrique</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_en_Afrique_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Afrique du Sud (page inexistante)">Afrique du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Alg%C3%A9rie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Algérie (page inexistante)">Algérie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Angola&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Angola (page inexistante)">Angola</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_B%C3%A9nin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Bénin (page inexistante)">Bénin</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Botswana&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Botswana (page inexistante)">Botswana</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Burkina_Faso&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Burkina Faso (page inexistante)">Burkina Faso</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Burundi&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Burundi (page inexistante)">Burundi</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Cameroun&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Cameroun (page inexistante)">Cameroun</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Cap-Vert&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Cap-Vert (page inexistante)">Cap-Vert</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_R%C3%A9publique_centrafricaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en République centrafricaine (page inexistante)">République centrafricaine</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Comores&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Comores (page inexistante)">Comores</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_R%C3%A9publique_du_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en République du Congo (page inexistante)">République du Congo</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en République démocratique du Congo (page inexistante)">République démocratique du Congo</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_C%C3%B4te_d%27Ivoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Côte d'Ivoire (page inexistante)">Côte d'Ivoire</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Djibouti&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Djibouti (page inexistante)">Djibouti</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_%C3%89gypte&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Égypte (page inexistante)">Égypte</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_%C3%89rythr%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Érythrée (page inexistante)">Érythrée</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_%C3%89thiopie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Éthiopie (page inexistante)">Éthiopie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Gabon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Gabon (page inexistante)">Gabon</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Gambie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Gambie (page inexistante)">Gambie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Ghana&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Ghana (page inexistante)">Ghana</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Guin%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Guinée (page inexistante)">Guinée</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Guin%C3%A9e-Bissau&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Guinée-Bissau (page inexistante)">Guinée-Bissau</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Guinée équatoriale (page inexistante)">Guinée équatoriale</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Kenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Kenya (page inexistante)">Kenya</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Lesotho&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Lesotho (page inexistante)">Lesotho</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Liberia&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Liberia (page inexistante)">Liberia</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Libye&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Libye (page inexistante)">Libye</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Madagascar&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Madagascar (page inexistante)">Madagascar</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Malawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Malawi (page inexistante)">Malawi</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Mali&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Mali (page inexistante)">Mali</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Mauritanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Mauritanie (page inexistante)">Mauritanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Maurice_(pays)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Maurice (pays) (page inexistante)">Maurice</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Maroc&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Maroc (page inexistante)">Maroc</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Mozambique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Mozambique (page inexistante)">Mozambique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Namibie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Namibie (page inexistante)">Namibie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Niger&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Niger (page inexistante)">Niger</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Nigeria (page inexistante)">Nigeria</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Ouganda&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Ouganda (page inexistante)">Ouganda</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Rwanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Rwanda (page inexistante)">Rwanda</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Sahara_occidental&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Sahara occidental (page inexistante)">Sahara occidental</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Sao_Tom%C3%A9-et-Principe&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Sao Tomé-et-Principe (page inexistante)">Sao Tomé-et-Principe</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_S%C3%A9n%C3%A9gal&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Sénégal (page inexistante)">Sénégal</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Seychelles&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Seychelles (page inexistante)">Seychelles</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Sierra_Leone&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Sierra Leone (page inexistante)">Sierra Leone</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Somalie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Somalie (page inexistante)">Somalie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Soudan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Soudan (page inexistante)">Soudan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Soudan_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Soudan du Sud (page inexistante)">Soudan du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Swaziland&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Swaziland (page inexistante)">Swaziland</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Tanzanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Tanzanie (page inexistante)">Tanzanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Tchad&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Tchad (page inexistante)">Tchad</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Togo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Togo (page inexistante)">Togo</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Tunisie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Tunisie (page inexistante)">Tunisie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Zambie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Zambie (page inexistante)">Zambie</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_au_Zimbabwe&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Zimbabwe (page inexistante)">Zimbabwe</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_par_pays_en_Am%C3%A9rique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 par pays en Amérique (page inexistante)">Amérique</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Antigua-et-Barbuda&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Antigua-et-Barbuda (page inexistante)">Antigua-et-Barbuda</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Argentine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Argentine (page inexistante)">Argentine</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Bahamas&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Bahamas (page inexistante)">Bahamas</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_la_Barbade&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à la Barbade (page inexistante)">Barbade</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Belize&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Belize (page inexistante)">Belize</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Bolivie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Bolivie (page inexistante)">Bolivie</a>, <a href="/wiki/1931_au_Br%C3%A9sil" title="1931 au Brésil">Brésil</a>, <a href="/wiki/1931_au_Canada" title="1931 au Canada">Canada</a> <small>(<a href="/wiki/1931_en_Alberta" title="1931 en Alberta">Alberta</a>, <a href="/wiki/1931_en_Colombie-Britannique" title="1931 en Colombie-Britannique">Colombie-Britannique</a>, <a href="/wiki/1931_au_Manitoba" title="1931 au Manitoba">Manitoba</a>, <a href="/wiki/1931_en_Nouvelle-%C3%89cosse" title="1931 en Nouvelle-Écosse">Nouvelle-Écosse</a>, <a href="/wiki/1931_au_Nouveau-Brunswick" title="1931 au Nouveau-Brunswick">Nouveau-Brunswick</a>, <a href="/wiki/1931_en_Ontario" title="1931 en Ontario">Ontario</a>, <a href="/wiki/1931_au_Qu%C3%A9bec" title="1931 au Québec">Québec</a>, <a href="/wiki/1931_en_Saskatchewan" title="1931 en Saskatchewan">Saskatchewan</a>, <a href="/wiki/1931_aux_Territoires_du_Nord-Ouest" title="1931 aux Territoires du Nord-Ouest">Territoires du Nord-Ouest</a> et <a href="/wiki/1931_au_Yukon" title="1931 au Yukon">Yukon</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Chili&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Chili (page inexistante)">Chili</a> <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Colombie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Colombie (page inexistante)">Colombie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Costa_Rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Costa Rica (page inexistante)">Costa Rica</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Cuba (page inexistante)">Cuba</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_R%C3%A9publique_dominicaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en République dominicaine (page inexistante)">République dominicaine</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_la_Dominique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à la Dominique (page inexistante)">Dominique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_%C3%89quateur&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Équateur (page inexistante)">Équateur</a>, <a href="/wiki/1931_aux_%C3%89tats-Unis" title="1931 aux États-Unis">États-Unis</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_la_Grenade&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à la Grenade (page inexistante)">Grenade</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Guatemala (page inexistante)">Guatemala</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Guyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Guyana (page inexistante)">Guyana</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Ha%C3%AFti&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Haïti (page inexistante)">Haïti</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Honduras&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Honduras (page inexistante)">Honduras</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Jama%C3%AFque&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Jamaïque (page inexistante)">Jamaïque</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Mexique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Mexique (page inexistante)">Mexique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Nicaragua&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Nicaragua (page inexistante)">Nicaragua</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Panama&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Panama (page inexistante)">Panama</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Paraguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Paraguay (page inexistante)">Paraguay</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_P%C3%A9rou&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Pérou (page inexistante)">Pérou</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Saint-Christophe-et-Ni%C3%A9v%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Saint-Christophe-et-Niévès (page inexistante)">Saint-Christophe-et-Niévès</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Saint-Vincent-et-les-Grenadines&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines (page inexistante)">Saint-Vincent-et-les-Grenadines</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Sainte-Lucie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Sainte-Lucie (page inexistante)">Sainte-Lucie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Salvador&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Salvador (page inexistante)">Salvador</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Suriname&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Suriname (page inexistante)">Suriname</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Trinit%C3%A9-et-Tobago&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Trinité-et-Tobago (page inexistante)">Trinité-et-Tobago</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Uruguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Uruguay (page inexistante)">Uruguay</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_au_Venezuela&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Venezuela (page inexistante)">Venezuela</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_par_pays_en_Asie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 par pays en Asie (page inexistante)">Asie</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_en_Abkhazie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Abkhazie (page inexistante)">Abkhazie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Afghanistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Afghanistan (page inexistante)">Afghanistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Arabie_saoudite&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Arabie saoudite (page inexistante)">Arabie saoudite</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Arm%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Arménie (page inexistante)">Arménie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Azerba%C3%AFdjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Azerbaïdjan (page inexistante)">Azerbaïdjan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Bahre%C3%AFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Bahreïn (page inexistante)">Bahreïn</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Bangladesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Bangladesh (page inexistante)">Bangladesh</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Bhoutan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Bhoutan (page inexistante)">Bhoutan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Birmanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Birmanie (page inexistante)">Birmanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Brunei&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Brunei (page inexistante)">Brunei</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Cambodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Cambodge (page inexistante)">Cambodge</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_le_Caucase&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans le Caucase (page inexistante)">Caucase</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Chine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Chine (page inexistante)">Chine</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Chypre&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Chypre (page inexistante)">Chypre</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Cor%C3%A9e_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Corée du Nord (page inexistante)">Corée du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Cor%C3%A9e_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Corée du Sud (page inexistante)">Corée du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Émirats arabes unis (page inexistante)">Émirats arabes unis</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_G%C3%A9orgie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Géorgie (page inexistante)">Géorgie</a>, <a href="/wiki/1931_en_Inde" title="1931 en Inde">Inde</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Indon%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Indonésie (page inexistante)">Indonésie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Irak&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Irak (page inexistante)">Irak</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Iran&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Iran (page inexistante)">Iran</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Isra%C3%ABl&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Israël (page inexistante)">Israël</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Japon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Japon (page inexistante)">Japon</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Jordanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Jordanie (page inexistante)">Jordanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Kazakhstan (page inexistante)">Kazakhstan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Kirghizistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Kirghizistan (page inexistante)">Kirghizistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Kurdistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Kurdistan (page inexistante)">Kurdistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Kowe%C3%AFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Koweït (page inexistante)">Koweït</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Laos&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Laos (page inexistante)">Laos</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Liban&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Liban (page inexistante)">Liban</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Malaisie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Malaisie (page inexistante)">Malaisie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Maldives&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Maldives (page inexistante)">Maldives</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Mongolie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Mongolie (page inexistante)">Mongolie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_N%C3%A9pal&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Népal (page inexistante)">Népal</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Oman&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Oman (page inexistante)">Oman</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Ossétie du Sud-Alanie (page inexistante)">Ossétie du Sud-Alanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Ouzb%C3%A9kistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Ouzbékistan (page inexistante)">Ouzbékistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Pakistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Pakistan (page inexistante)">Pakistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Palestine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Palestine (page inexistante)">Palestine</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Philippines&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Philippines (page inexistante)">Philippines</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_par_pays_au_Proche-Orient&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 par pays au Proche-Orient (page inexistante)">Proche-Orient</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Qatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Qatar (page inexistante)">Qatar</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Russie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Russie (page inexistante)">Russie</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Singapour&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Singapour (page inexistante)">Singapour</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Sri_Lanka&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Sri Lanka (page inexistante)">Sri Lanka</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Syrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Syrie (page inexistante)">Syrie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Tadjikistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Tadjikistan (page inexistante)">Tadjikistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Ta%C3%AFwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Taïwan (page inexistante)">Taïwan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Tha%C3%AFlande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Thaïlande (page inexistante)">Thaïlande</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Timor_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Timor oriental (page inexistante)">Timor oriental</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Turkm%C3%A9nistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Turkménistan (page inexistante)">Turkménistan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Turquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Turquie (page inexistante)">Turquie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Viêt Nam (page inexistante)">Viêt Nam</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_au_Y%C3%A9men&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Yémen (page inexistante)">Yémen</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_en_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Europe (page inexistante)">Europe</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_en_Abkhazie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Abkhazie (page inexistante)">Abkhazie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Allemagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Allemagne (page inexistante)">Allemagne</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Albanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Albanie (page inexistante)">Albanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Andorre&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Andorre (page inexistante)">Andorre</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Arm%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Arménie (page inexistante)">Arménie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Autriche&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Autriche (page inexistante)">Autriche</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Azerba%C3%AFdjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Azerbaïdjan (page inexistante)">Azerbaïdjan</a>, <a href="/wiki/1931_en_Belgique" title="1931 en Belgique">Belgique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Bi%C3%A9lorussie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Biélorussie (page inexistante)">Biélorussie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Bosnie-Herz%C3%A9govine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Bosnie-Herzégovine (page inexistante)">Bosnie-Herzégovine</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Bulgarie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Bulgarie (page inexistante)">Bulgarie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_le_Caucase&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans le Caucase (page inexistante)">Caucase</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Chypre&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Chypre (page inexistante)">Chypre</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Croatie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Croatie (page inexistante)">Croatie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Danemark&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Danemark (page inexistante)">Danemark</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Espagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Espagne (page inexistante)">Espagne</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Estonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Estonie (page inexistante)">Estonie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Finlande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Finlande (page inexistante)">Finlande</a>, <a class="mw-selflink selflink">France</a> <small>(<a href="/wiki/1931_en_Bretagne" title="1931 en Bretagne">Bretagne</a>, <a href="/wiki/1931_en_Lorraine" title="1931 en Lorraine">Lorraine</a> et )</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_G%C3%A9orgie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Géorgie (page inexistante)">Géorgie</a>, <a href="/wiki/1931_en_Gr%C3%A8ce" title="1931 en Grèce">Grèce</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Hongrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Hongrie (page inexistante)">Hongrie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Irlande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Irlande (page inexistante)">Irlande</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Islande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Islande (page inexistante)">Islande</a>, <a href="/wiki/1931_en_Italie" title="1931 en Italie">Italie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Kazakhstan (page inexistante)">Kazakhstan</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Kosovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Kosovo (page inexistante)">Kosovo</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Lettonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Lettonie (page inexistante)">Lettonie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Liechtenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Liechtenstein (page inexistante)">Liechtenstein</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Lituanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Lituanie (page inexistante)">Lituanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Luxembourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Luxembourg (page inexistante)">Luxembourg</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Mac%C3%A9doine_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Macédoine du Nord (page inexistante)">Macédoine du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Malte&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Malte (page inexistante)">Malte</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Moldavie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Moldavie (page inexistante)">Moldavie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Monaco&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Monaco (page inexistante)">Monaco</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Mont%C3%A9n%C3%A9gro&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Monténégro (page inexistante)">Monténégro</a>, <a href="/wiki/1931_en_Norv%C3%A8ge" title="1931 en Norvège">Norvège</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Ossétie du Sud-Alanie (page inexistante)">Ossétie du Sud-Alanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Pays-Bas&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Pays-Bas (page inexistante)">Pays-Bas</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Pologne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Pologne (page inexistante)">Pologne</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Portugal&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Portugal (page inexistante)">Portugal</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Roumanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Roumanie (page inexistante)">Roumanie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Royaume-Uni&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Royaume-Uni (page inexistante)">Royaume-Uni</a> <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Russie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Russie (page inexistante)">Russie</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Saint-Marin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Saint-Marin (page inexistante)">Saint-Marin</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Serbie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Serbie (page inexistante)">Serbie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Slovaquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Slovaquie (page inexistante)">Slovaquie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Slov%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Slovénie (page inexistante)">Slovénie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Su%C3%A8de&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Suède (page inexistante)">Suède</a>, <a href="/wiki/1931_en_Suisse" title="1931 en Suisse">Suisse</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Tch%C3%A9quie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Tchéquie (page inexistante)">Tchéquie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Turquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Turquie (page inexistante)">Turquie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Ukraine&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Ukraine (page inexistante)">Ukraine</a> et <a href="/wiki/1931_au_Vatican" title="1931 au Vatican">Vatican</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_par_pays_en_Oc%C3%A9anie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 par pays en Océanie (page inexistante)">Océanie</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_en_Australie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Australie (page inexistante)">Australie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_%C3%8Eles_Cook&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Îles Cook (page inexistante)">Îles Cook</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_%C3%89tats_f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9s_de_Micron%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux États fédérés de Micronésie (page inexistante)">États fédérés de Micronésie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Fidji&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Fidji (page inexistante)">Fidji</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Indon%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Indonésie (page inexistante)">Indonésie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_%C3%8Eles_Marshall&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Îles Marshall (page inexistante)">Îles Marshall</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Nauru&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Nauru (page inexistante)">Nauru</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_Niue&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à Niue (page inexistante)">Niue</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Nouvelle-Z%C3%A9lande&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Nouvelle-Zélande (page inexistante)">Nouvelle-Zélande</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Palaos&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Palaos (page inexistante)">Palaos</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Papouasie-Nouvelle-Guinée (page inexistante)">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Kiribati&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Kiribati (page inexistante)">Kiribati</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_%C3%8Eles_Salomon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Îles Salomon (page inexistante)">Îles Salomon</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Samoa (page inexistante)">Samoa</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Samoa_am%C3%A9ricaines&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Samoa américaines (page inexistante)">Samoa américaines</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_au_Timor_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Timor oriental (page inexistante)">Timor oriental</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Tonga&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Tonga (page inexistante)">Tonga</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_aux_Tuvalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 aux Tuvalu (page inexistante)">Tuvalu</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_au_Vanuatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 au Vanuatu (page inexistante)">Vanuatu</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_dans_les_mers_et_oc%C3%A9ans&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans les mers et océans (page inexistante)">Mers et océans</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_dans_la_Manche&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans la Manche (page inexistante)">Manche</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_mer_Baltique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en mer Baltique (page inexistante)">Mer Baltique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_mer_des_Cara%C3%AFbes&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en mer des Caraïbes (page inexistante)">Mer des Caraïbes</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_mer_Caspienne&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en mer Caspienne (page inexistante)">Mer Caspienne</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en mer Méditerranée (page inexistante)">Mer Méditerranée</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_mer_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en mer du Nord (page inexistante)">Mer du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_mer_Noire&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en mer Noire (page inexistante)">Mer Noire</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_mer_Rouge&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en mer Rouge (page inexistante)">Mer Rouge</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_l%27oc%C3%A9an_Arctique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans l'océan Arctique (page inexistante)">Océan Arctique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_l%27oc%C3%A9an_Atlantique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans l'océan Atlantique (page inexistante)">Océan Atlantique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_l%27oc%C3%A9an_Austral&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans l'océan Austral (page inexistante)">Océan Austral</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_l%27oc%C3%A9an_Indien&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans l'océan Indien (page inexistante)">Océan Indien</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_dans_l%27oc%C3%A9an_Pacifique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans l'océan Pacifique (page inexistante)">Océan Pacifique</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <a href="/w/index.php?title=1931_en_Antarctique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en Antarctique (page inexistante)">Antarctique</a></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_th%C3%A9matiques" title="Liste des chronologies thématiques">Chronologies thématiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_en_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en art (page inexistante)">Art</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/wiki/1931_en_architecture" title="1931 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/1931_en_arts_plastiques" title="1931 en arts plastiques">Arts plastiques</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_en_dessin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en dessin (page inexistante)">Dessin</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_gravure&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en gravure (page inexistante)">Gravure</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_lithographie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en lithographie (page inexistante)">Lithographie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_peinture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en peinture (page inexistante)">Peinture</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_en_sculpture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en sculpture (page inexistante)">Sculpture</a>)</small>, <a href="/wiki/1931_en_bande_dessin%C3%A9e" title="1931 en bande dessinée">Bande dessinée</a>, <a href="/wiki/1931_au_cin%C3%A9ma" title="1931 au cinéma">Cinéma</a> <small>(<a href="/wiki/Liste_des_films_sovi%C3%A9tiques_sortis_en_1931" title="Liste des films soviétiques sortis en 1931">Liste des films soviétiques sortis</a>)</small>, <a href="/wiki/1931_en_dada%C3%AFsme_et_surr%C3%A9alisme" title="1931 en dadaïsme et surréalisme">Dadaïsme et surréalisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_danse&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en danse (page inexistante)">Danse</a>, <a href="/wiki/1931_chez_Disney" title="1931 chez Disney">Disney</a>, <a href="/wiki/1931_aux_%C3%A9checs" title="1931 aux échecs">Échecs</a>, Genres <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_en_fantasy&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en fantasy (page inexistante)">Fantasy</a> et <a href="/wiki/1931_en_science-fiction" title="1931 en science-fiction">Science-fiction</a>)</small>, <a href="/wiki/1931_en_litt%C3%A9rature" title="1931 en littérature">Littérature</a> <small>()</small>, Musique <small>(<a href="/wiki/1931_en_musique" title="1931 en musique">Populaire</a> et <a href="/wiki/1931_en_musique_classique" title="1931 en musique classique">Classique</a>)</small>, <a href="/wiki/1931_en_photographie" title="1931 en photographie">Photographie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_la_radio&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à la radio (page inexistante)">Radio</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 à la télévision (page inexistante)">Télévision</a> et <a href="/wiki/1931_au_th%C3%A9%C3%A2tre" title="1931 au théâtre">Théâtre</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_en_ing%C3%A9nierie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en ingénierie (page inexistante)">Ingénierie</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/wiki/1931_en_a%C3%A9ronautique" title="1931 en aéronautique">Aéronautique</a> <small>()</small>, <a href="/wiki/1931_en_architecture" title="1931 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/1931_dans_les_chemins_de_fer" title="1931 dans les chemins de fer">Chemins de fer</a> <small>(<a href="/wiki/Liste_des_accidents_ferroviaires_en_France_en_1931" title="Liste des accidents ferroviaires en France en 1931">Accidents ferroviaires en France</a>)</small>, <small>()</small> et <a href="/wiki/1931_dans_les_parcs_de_loisirs" title="1931 dans les parcs de loisirs">Parcs de loisirs</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_en_politique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en politique (page inexistante)">Politique</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/wiki/1931_en_droit" title="1931 en droit">Droit</a>, <a href="/wiki/Liste_d%27%C3%A9lections_en_1931" title="Liste d'élections en 1931">Élections</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_dans_la_fonction_publique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans la fonction publique (page inexistante)">Fonction publique</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_dans_la_police&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans la police (page inexistante)">Police</a>)</small> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1931_en_religion&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en religion (page inexistante)">Religion</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_dans_le_bouddhisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans le bouddhisme (page inexistante)">Bouddhisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_le_christianisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans le christianisme (page inexistante)">Christianisme</a> <small>(<a href="/wiki/1931_dans_le_catholicisme" title="1931 dans le catholicisme">Catholicisme</a>, et <a href="/w/index.php?title=1931_dans_le_protestantisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans le protestantisme (page inexistante)">Protestantisme</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_l%27hindouisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans l'hindouisme (page inexistante)">Hindouisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_dans_l%27islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans l'islam (page inexistante)">Islam</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_dans_le_juda%C3%AFsme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 dans le judaïsme (page inexistante)">Judaïsme</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/wiki/1931_en_science" title="1931 en science">Science</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_en_arch%C3%A9ologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en archéologie (page inexistante)">Archéologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_astronomie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en astronomie (page inexistante)">Astronomie</a> <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_biologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en biologie (page inexistante)">Biologie</a>, <a href="/wiki/1931_en_chimie" title="1931 en chimie">Chimie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_climatologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en climatologie (page inexistante)">Climatologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_%C3%A9conomie_(discipline)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en économie (discipline) (page inexistante)">Économie (discipline)</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_exploration&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en exploration (page inexistante)">Exploration</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_g%C3%A9ologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en géologie (page inexistante)">Géologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_histoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en histoire (page inexistante)">Histoire</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_linguistique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en linguistique (page inexistante)">Linguistique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_math%C3%A9matiques&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en mathématiques (page inexistante)">Mathématiques</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_numismatique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en numismatique (page inexistante)">Numismatique</a>, <a href="/wiki/1931_en_pal%C3%A9ontologie" class="mw-redirect" title="1931 en paléontologie">Paléontologie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_physique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en physique (page inexistante)">Physique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_psychologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en psychologie (page inexistante)">Psychologie</a>, <a href="/wiki/1931_en_sant%C3%A9_et_m%C3%A9decine" title="1931 en santé et médecine">Santé et médecine</a> et <a href="/wiki/1931_en_sociologie" class="mw-redirect" title="1931 en sociologie">Sociologie</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/wiki/1931_en_sport" title="1931 en sport">Sport</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1931_en_athl%C3%A9tisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en athlétisme (page inexistante)">Athlétisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_aviron&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en aviron (page inexistante)">Aviron</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_baseball&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en baseball (page inexistante)">Baseball</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_boxe_anglaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en boxe anglaise (page inexistante)">Boxe anglaise</a>, <a href="/wiki/1931_en_basket-ball" title="1931 en basket-ball">Basket-ball</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_bobsleigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en bobsleigh (page inexistante)">Bobsleigh</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_catch&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en catch (page inexistante)">Catch</a>, <a href="/wiki/1931_en_combin%C3%A9_nordique" title="1931 en combiné nordique">Combiné nordique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_curling&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en curling (page inexistante)">Curling</a>, <a href="/wiki/1931_en_cyclisme" title="1931 en cyclisme">Cyclisme</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_escrime&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en escrime (page inexistante)">Escrime</a>, <a href="/wiki/1931_en_football" title="1931 en football">Football</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_en_football_am%C3%A9ricain&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en football américain (page inexistante)">Américain</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_golf&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en golf (page inexistante)">Golf</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_gymnastique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en gymnastique (page inexistante)">Gymnastique</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_halt%C3%A9rophilie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en haltérophilie (page inexistante)">Haltérophilie</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_handball&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en handball (page inexistante)">Handball</a>, Hockey <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_en_hockey_sur_gazon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en hockey sur gazon (page inexistante)">Sur gazon</a> et <a href="/wiki/1931_en_hockey_sur_glace" title="1931 en hockey sur glace">Sur glace</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_lutte&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en lutte (page inexistante)">Lutte</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_natation&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en natation (page inexistante)">Natation</a>, Patinage <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_en_patinage_artistique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en patinage artistique (page inexistante)">Artistique</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_en_patinage_de_vitesse&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en patinage de vitesse (page inexistante)">De vitesse</a>)</small>, Rugby <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_en_rugby_%C3%A0_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en rugby à XIII (page inexistante)">À XIII</a> et <a href="/wiki/1931_en_rugby_%C3%A0_XV" title="1931 en rugby à XV">À XV</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_ski&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en ski (page inexistante)">Ski</a>, <a href="/wiki/1931_en_sport_automobile" title="1931 en sport automobile">Sport automobile</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_sports_%C3%A9questres&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en sports équestres (page inexistante)">Sports équestres</a>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_sport_hippique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en sport hippique (page inexistante)">Sport hippique</a>, Sports pluridisciplinaires <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_en_d%C3%A9cathlon&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en décathlon (page inexistante)">Décathlon</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_en_pentathlon_modern&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en pentathlon modern (page inexistante)">Pentathlon moderne</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_tennis&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en tennis (page inexistante)">Tennis</a> <small>()</small>, Tir <small>(<a href="/w/index.php?title=1931_en_tir_%C3%A0_l%27arc&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en tir à l'arc (page inexistante)">À l'arc</a> et <a href="/w/index.php?title=1931_en_tir_sportif&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en tir sportif (page inexistante)">Sportif</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=1931_en_voile&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en voile (page inexistante)">Voile</a>, <small>()</small> et <a href="/w/index.php?title=1931_en_water-polo&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en water-polo (page inexistante)">Water-polo</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9c%C3%A8s_en_1931" title="Décès en 1931">Décès</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1931_en_%C3%A9conomie_(activit%C3%A9_humaine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en économie (activité humaine) (page inexistante)">Économie (activité humaine)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1931_en_journalisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="1931 en journalisme (page inexistante)">Journalisme</a></li> <li><a href="/wiki/Naissance_en_1931" title="Naissance en 1931">Naissance</a></li> <li><a href="/wiki/1931_en_philosophie" title="1931 en philosophie">Philosophie</a></li> <li><a href="/wiki/Terrorisme_avant_1946" title="Terrorisme avant 1946">Terrorisme</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;">Calendriers</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Calendrier_romain" title="Calendrier romain">Romain</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_chinois" title="Calendrier chinois">Chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">Grégorien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">Julien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9bra%C3%AFque" title="Calendrier hébraïque">Hébraïque</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_hindou" title="Calendrier hindou">Hindou</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9girien" title="Calendrier hégirien">Hégirien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_persan" title="Calendrier persan">Persan</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain" title="Calendrier républicain">Républicain</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#CEE0F2;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ann%C3%A9es" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <div style="position:relative; width:33em; display:table; margin:0 auto 1em auto; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#AAAAFF; background-color:#EEEEFF; color:inherit; text-align:center; border-radius:1em;"> <div style="position:absolute; top:0.4em; left:0.7em;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span><figcaption></figcaption></figure></div> <p><strong><a href="/wiki/Chronologie_de_la_France" title="Chronologie de la France">Chronologie de la France</a></strong> </p> <ul class="boite-grise" style="margin:0.3em; list-style-type:none; border-width:1px; border-style:solid; padding:0.8em; border-radius:0.7em;"> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1922_en_France" title="1922 en France">◄◄</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1927_en_France" title="1927 en France">1927</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1928_en_France" title="1928 en France">1928</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1929_en_France" title="1929 en France">1929</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1930_en_France" title="1930 en France">1930</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a class="mw-selflink selflink">1931</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1932_en_France" title="1932 en France">1932</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1933_en_France" title="1933 en France">1933</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1934_en_France" title="1934 en France">1934</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1935_en_France" title="1935 en France">1935</a></li> <li style="list-style:none; display:inline;"><a href="/wiki/1940_en_France" title="1940 en France">►►</a></li> </ul></div> <hr /> <p><i>Cette page concerne l'année <b>1931</b> du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a>.</i> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Événements" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Événements"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1er_janvier" title="1er janvier"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</a> : mise en circulation du premier <a href="/wiki/Autorail_Renault" title="Autorail Renault">autorail Renault</a> sur le réseau d’État<sup id="cite_ref-Janssoone_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Janssoone-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/27_janvier" title="27 janvier">27 janvier</a>-<a href="/wiki/13_juin" title="13 juin">13 juin</a> : <a href="/wiki/Pierre_Laval" title="Pierre Laval">Pierre Laval</a> <a href="/wiki/Gouvernement_Pierre_Laval_(1)" title="Gouvernement Pierre Laval (1)">président du Conseil</a><sup id="cite_ref-Borne_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Borne-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, sans la participation des radicaux.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/4_mars" title="4 mars">4 mars</a> : le <a href="/wiki/Bulletin_de_salaire_(droit_fran%C3%A7ais)" title="Bulletin de salaire (droit français)">bulletin de salaire</a> devient obligatoire<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/8_mars" title="8 mars">8 mars</a> : recensement général de la population. La France compte 41 834 923 habitants dont 2 890 923 étrangers<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La population urbaine dépasse la population rurale pour la première fois (villes de plus de 2 000 habitants)<sup id="cite_ref-Noiriel_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Noiriel-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/28_mars" title="28 mars">28 mars</a> : la « banquière » <a href="/wiki/Marthe_Hanau" title="Marthe Hanau">Marthe Hanau</a>, fondatrice de la <i>Gazette du Franc et des Nations</i>, est condamnée à deux ans de prison pour abus de confiance et escroquerie<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Croisi%C3%A8re_Jaune._Travers%C3%A9e_de_la_passe_de_Teksoun_dans_le_Sin_Kiang_en_Chine_en_1931.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Croisi%C3%A8re_Jaune._Travers%C3%A9e_de_la_passe_de_Teksoun_dans_le_Sin_Kiang_en_Chine_en_1931.jpg/220px-Croisi%C3%A8re_Jaune._Travers%C3%A9e_de_la_passe_de_Teksoun_dans_le_Sin_Kiang_en_Chine_en_1931.jpg" decoding="async" width="220" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Croisi%C3%A8re_Jaune._Travers%C3%A9e_de_la_passe_de_Teksoun_dans_le_Sin_Kiang_en_Chine_en_1931.jpg/330px-Croisi%C3%A8re_Jaune._Travers%C3%A9e_de_la_passe_de_Teksoun_dans_le_Sin_Kiang_en_Chine_en_1931.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Croisi%C3%A8re_Jaune._Travers%C3%A9e_de_la_passe_de_Teksoun_dans_le_Sin_Kiang_en_Chine_en_1931.jpg/440px-Croisi%C3%A8re_Jaune._Travers%C3%A9e_de_la_passe_de_Teksoun_dans_le_Sin_Kiang_en_Chine_en_1931.jpg 2x" data-file-width="974" data-file-height="765" /></a><figcaption><a href="/wiki/Croisi%C3%A8re_jaune" title="Croisière jaune">Croisière jaune</a> : la traversée de la passe de Teksoun dans le <a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjiang</a> en Chine par le groupe commandé par <a href="/wiki/Victor_Point" title="Victor Point">Victor Point</a>.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/4_avril" title="4 avril">4 avril</a> : début de la <a href="/wiki/Croisi%C3%A8re_jaune" title="Croisière jaune">croisière jaune</a>, expédition organisée par <a href="/wiki/Citro%C3%ABn" title="Citroën">Citroën</a> entre <a href="/wiki/Beyrouth" title="Beyrouth">Beyrouth</a> et la <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> par la <a href="/wiki/Route_de_la_soie" title="Route de la soie">route de la soie</a> (fin le <time class="nowrap" datetime="1932-02-12" data-sort-value="1932-02-12">12 février 1932</time>)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/8_avril" title="8 avril">8 avril</a> : mariage au <a href="/wiki/Palais_d%27Orl%C3%A9ans_(Palerme)" title="Palais d'Orléans (Palerme)">Palais d'Orléans</a> à Palerme du futur <a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9tendants_au_tr%C3%B4ne_de_France_depuis_1792" title="Liste des prétendants au trône de France depuis 1792">prétendant</a> <a href="/wiki/Orl%C3%A9anisme" title="Orléanisme">orléaniste</a> au trône de France le <a href="/wiki/Henri_d%27Orl%C3%A9ans_(1908-1999)" title="Henri d'Orléans (1908-1999)"> « comte de Paris »</a> et d'<a href="/wiki/Isabelle_d%27Orl%C3%A9ans-Bragance" title="Isabelle d'Orléans-Bragance">Isabelle d'Orléans-Bragance</a>. Un parterre de plus d'un millier d'invités, altesses royales et impériales représentant l'ensemble des monarchies européennes, et de nombreux monarchistes français, notamment une délégation de l'<a href="/wiki/Action_fran%C3%A7aise" title="Action française">Action française</a> dirigée par <a href="/wiki/Charles_Maurras" title="Charles Maurras">Maurras</a> et <a href="/wiki/L%C3%A9on_Daudet" title="Léon Daudet">Daudet</a>, ont fait le déplacement<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/14_avril" title="14 avril">14 avril</a> : <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Barth%C3%A9lemy" title="René Barthélemy">René Barthélemy</a> réalise la première démonstration publique de télévision en France<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/27_avril" title="27 avril">27 avril</a> : décret créant la « <a href="/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville" title="Hô Chi Minh-Ville">région de Saïgon-Cholon</a> » en <a href="/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise" title="Indochine française">Indochine française</a>, fusion de Saïgon et de la ville chinoise de <a href="/wiki/Cholon" title="Cholon">Cholon</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_mai" title="2 mai">2 mai</a> : <a href="/wiki/Jean_Prouvost" title="Jean Prouvost">Jean Prouvost</a>, qui a acheté <i><a href="/wiki/Paris-Soir" title="Paris-Soir">Paris-Soir</a></i> en <a href="/wiki/Avril_1930" title="Avril 1930">avril 1930</a> le transforme sous la direction de <a href="/wiki/Pierre_Lazareff" title="Pierre Lazareff">Pierre Lazareff</a> en « quotidien d'informations illustrées » sur le modèle d'<i><a href="/wiki/Excelsior_(journal)" title="Excelsior (journal)">Excelsior</a></i>. Le tirage passe de 60 000 à 134 000 exemplaires puis à un million en juin 1933 et à 1,8 million en moyenne en 1936<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Expo_1931_Metropolitain1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Expo_1931_Metropolitain1.jpg/220px-Expo_1931_Metropolitain1.jpg" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Expo_1931_Metropolitain1.jpg/330px-Expo_1931_Metropolitain1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Expo_1931_Metropolitain1.jpg/440px-Expo_1931_Metropolitain1.jpg 2x" data-file-width="1642" data-file-height="1042" /></a><figcaption></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/6_mai" title="6 mai">6 mai</a> : ouverture de l’<a href="/wiki/Exposition_coloniale_internationale" title="Exposition coloniale internationale">Exposition coloniale internationale</a> de <a href="/wiki/Vincennes" title="Vincennes">Vincennes</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle accueille près de 8 millions de visiteurs pour 33 millions de billets vendus.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Paul_Doumer_tombe_Soldat_inconnu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Paul_Doumer_tombe_Soldat_inconnu.jpg/170px-Paul_Doumer_tombe_Soldat_inconnu.jpg" decoding="async" width="170" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Paul_Doumer_tombe_Soldat_inconnu.jpg/255px-Paul_Doumer_tombe_Soldat_inconnu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Paul_Doumer_tombe_Soldat_inconnu.jpg/340px-Paul_Doumer_tombe_Soldat_inconnu.jpg 2x" data-file-width="835" data-file-height="1314" /></a><figcaption>Paul Doumer sur la tombe du Soldat inconnu le jour de son investiture.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/13_mai" title="13 mai">13 mai</a> : <a href="/wiki/Paul_Doumer" title="Paul Doumer">Paul Doumer</a> est <a href="/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_fran%C3%A7aise_de_1931" title="Élection présidentielle française de 1931">élu</a> Président de la République ; il succède à <a href="/wiki/Gaston_Doumergue" title="Gaston Doumergue">Gaston Doumergue</a> le <a href="/wiki/13_juin" title="13 juin">13 juin</a> (fin en <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)<sup id="cite_ref-Adoumié_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Adoumié-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/13_juin" title="13 juin">13 juin</a> : <a href="/wiki/Gouvernement_Pierre_Laval_(2)" title="Gouvernement Pierre Laval (2)">deuxième gouvernement Laval</a><sup id="cite_ref-Borne_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Borne-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/14_juin" title="14 juin">14 juin</a> : le <a href="/wiki/Naufrage" title="Naufrage">naufrage</a> du vapeur <i><a href="/wiki/Saint-Philibert_(bateau)" title="Saint-Philibert (bateau)">Saint-Philibert</a></i> à l'<a href="/wiki/Embouchure_(hydrologie)" title="Embouchure (hydrologie)">embouchure</a> de la <a href="/wiki/Loire" title="Loire">Loire</a> fait 450 victimes<sup id="cite_ref-Brun_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Brun-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/18_juin" title="18 juin">18 juin</a> : création officielle du <a href="/wiki/Stade_de_Reims" title="Stade de Reims">Stade de Reims</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/20_juin" title="20 juin">20 juin</a> : moratoire Hoover qui propose un ajournement d’un an pour les dettes de guerre et les réparations<sup id="cite_ref-Ruhlmann_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ruhlmann-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> : loi sur le statut du vin<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/23_juillet" title="23 juillet">23 juillet</a> : le <a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique)" title="Sénat (Troisième République)">Sénat</a>, érigé en <a href="/wiki/Haute_Cour_(France)" title="Haute Cour (France)">Haute Cour</a>, acquitte l'ancien garde des sceaux <a href="/wiki/Raoul_P%C3%A9ret" title="Raoul Péret">Raoul Péret</a>, ambassadeur à Rome, <a href="/wiki/Ernest_Albert-Favre" title="Ernest Albert-Favre">René Besnard</a>, <a href="/wiki/Gaston_Vidal" title="Gaston Vidal">Gaston Vidal</a> et <a href="/wiki/Albert_Fabre" title="Albert Fabre">Albert Fabre</a> inculpés dans l'<a href="/wiki/Albert_Oustric#L'affaire_Oustric-Péret" title="Albert Oustric">affaire Oustric</a> après avoir prouvé que les sommes reçues d'Oustric correspondaient à des honoraires<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/1er_ao%C3%BBt" title="1er août"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a>, <a href="/wiki/5_ao%C3%BBt" title="5 août">5</a> et <a href="/wiki/8_ao%C3%BBt" title="8 août">8 août</a> : début de l'« affaire du groupe Barbé-Celor » au sein du <a href="/wiki/Parti_communiste_fran%C3%A7ais" title="Parti communiste français">Parti communiste français</a>. <a href="/wiki/Henri_Barb%C3%A9" title="Henri Barbé">Henri Barbé</a> et <a href="/wiki/Pierre_Celor" title="Pierre Celor">Pierre Celor</a> sont mis en cause au cours d'une série de réunions du Bureau politique auxquelles participe un représentant de l'<a href="/wiki/Internationale_communiste" title="Internationale communiste">Internationale</a>, <a href="/wiki/Dmitri_Manou%C3%AFlski" title="Dmitri Manouïlski">Dmitri Manouïlski</a> ; ils sont évincés du Bureau politique à la fin de l'année<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/11_ao%C3%BBt" title="11 août">11 août</a> : accords de Londres sur les <a href="/wiki/R%C3%A9parations_de_la_Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Réparations de la Première Guerre mondiale">réparations</a>. En vertu du moratoire Hoover, les paiements allemands sont suspendus pour un an<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Micheline_type_5.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Micheline_type_5.jpg/220px-Micheline_type_5.jpg" decoding="async" width="220" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Micheline_type_5.jpg/330px-Micheline_type_5.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Micheline_type_5.jpg/440px-Micheline_type_5.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="529" /></a><figcaption>Prototype Micheline type 5 qui le <time class="nowrap" datetime="1931-09-10" data-sort-value="1931-09-10">10 septembre 1931</time> a effectué <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>-<a href="/wiki/Deauville" title="Deauville">Deauville</a> en <span class="nowrap">2 <abbr class="abbr" title="heures">h</abbr> 3</span> (à <span title="29,722 246 m/s" style="cursor:help">107</span> <abbr class="abbr" title="kilomètre par heure">km/h</abbr> de moyenne) battant de 32 minutes le rapide de luxe.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/10_septembre" title="10 septembre">10 septembre</a> : démonstration de la <a href="/wiki/Micheline_(transport)" title="Micheline (transport)">Micheline</a>, autorail sur pneu entre <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> et <a href="/wiki/Deauville" title="Deauville">Deauville</a><sup id="cite_ref-Janssoone_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Janssoone-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Casino_de_Paris.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Casino_de_Paris.jpg/170px-Casino_de_Paris.jpg" decoding="async" width="170" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Casino_de_Paris.jpg/255px-Casino_de_Paris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Casino_de_Paris.jpg/340px-Casino_de_Paris.jpg 2x" data-file-width="455" data-file-height="600" /></a><figcaption>Publicité pour la revue <i>Paris qui brille</i> au Casino de Paris, par Louis Gaudin dit Zig.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/17_octobre" title="17 octobre">17 octobre</a> : <a href="/wiki/Mistinguett" title="Mistinguett">Mistinguett</a> fait sa rentrée au <a href="/wiki/Casino_de_Paris" title="Casino de Paris">Casino de Paris</a> dans la revue <i>Paris qui brille</i>, avec <a href="/wiki/Jean_Sablon" title="Jean Sablon">Jean Sablon</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/8_novembre" title="8 novembre">8 novembre</a> : trois bâtiments de guerre débarquent à <a href="/wiki/Ajaccio" title="Ajaccio">Ajaccio</a> un contingent de plus de 500 gendarmes et gardes mobiles, et une centaine de policiers armés avec des autos mitrailleuses pour mener une opération militaire contre les <a href="/wiki/Bandits_corses" title="Bandits corses">bandits corses</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/1er_d%C3%A9cembre" title="1er décembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> décembre</a> : ouverture du premier <a href="/wiki/Prisunic" title="Prisunic">Prisunic</a> <a href="/wiki/Rue_de_Caumartin" title="Rue de Caumartin">rue de Caumartin</a> à Paris<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/27_d%C3%A9cembre" title="27 décembre">27 décembre</a> : congrès constitutif du <a href="/wiki/Parti_national_breton" title="Parti national breton">Parti national breton</a> à <a href="/wiki/Landerneau" title="Landerneau">Landerneau</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/28_d%C3%A9cembre" title="28 décembre">28 décembre</a> : le manque de développement économique local oblige l’État à prendre des mesures en ce sens. Une loi est votée, instaurant une Caisse de crédit aux départements et aux communes pour le perfectionnement de l'outillage national, départemental et communal. Cet organisme est habilité par l’État à accorder des prêts à taux avantageux aux entreprises souhaitant développer leur activité dans les collectivités locales. Cette caisse préfigure la création de l'actuel <a href="/wiki/Dexia_(banque)" title="Dexia (banque)">Crédit local de France</a><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naissances_en_1931"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1931" title="Catégorie:Naissance en 1931">Naissances en 1931</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Naissances en 1931" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Naissances en 1931"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_f%C3%A9vrier" title="6 février">6 février</a> : <a href="/wiki/Marc_de_Georgi" title="Marc de Georgi">Marc de Georgi</a>, acteur français de doublage († <time class="nowrap" datetime="2003-06-13" data-sort-value="2003-06-13">13 juin 2003</time>).</li> <li><time class="nowrap" datetime="06-11" data-sort-value="06-11">11 juin</time> : <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9rick_Tristan" title="Frédérick Tristan">Frédérick Tristan</a>, écrivain français (Prix Goncourt 1983).</li> <li><time class="nowrap" datetime="06-17" data-sort-value="06-17">17 juin</time> : <a href="/wiki/Yves_Barsacq" title="Yves Barsacq">Yves Barsacq</a>, acteur français († <time class="nowrap" datetime="2015-10-04" data-sort-value="2015-10-04">4 octobre 2015</time>).</li> <li><a href="/wiki/31_ao%C3%BBt" title="31 août">31 août</a> : <a href="/wiki/Jean-Claude_Rolland" title="Jean-Claude Rolland">Jean-Claude Rolland</a>, acteur français. († <time class="nowrap date-lien" datetime="1967-04-10" data-sort-value="1967-04-10"><a href="/wiki/10_avril" title="10 avril">10</a> <a href="/wiki/Avril_1967" title="Avril 1967">avril</a> <a href="/wiki/1967_en_France" title="1967 en France">1967</a></time>).</li> <li><time class="nowrap" datetime="10-13" data-sort-value="10-13">13 octobre</time> : <a href="/wiki/Raymond_Kopa" title="Raymond Kopa">Raymond Kopa</a>, footballeur français</li> <li><time class="nowrap" datetime="12-28" data-sort-value="12-28">28 décembre</time> : <a href="/wiki/Serge_Bourrier" title="Serge Bourrier">Serge Bourrier</a>, acteur français († <time class="nowrap" datetime="2017-12-27" data-sort-value="2017-12-27">27 décembre 2017</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Décès_en_1931"><span id="D.C3.A9c.C3.A8s_en_1931"></span>Décès en 1931</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Décès en 1931" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Décès en 1931"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2_avril" title="2 avril">2 avril</a> : <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Michelin" title="André Michelin">André Michelin</a>, <a href="/wiki/Ing%C3%A9nieur" title="Ingénieur">ingénieur</a> et <a href="/wiki/Industrie" title="Industrie">industriel</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_avril" title="23 avril">23 avril</a> : <a href="/wiki/Jean-Victor_Augagneur" title="Jean-Victor Augagneur">Jean-Victor Augagneur</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Janssoone-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Janssoone_1-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Janssoone_1-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Janssoone2018"><span class="ouvrage" id="Didier_Janssoone2018">Didier Janssoone, <cite class="italique">Manuel d'exploitation ferroviaire : Certifications professionnelles : Formation continue IUT : Écoles d'ingénieurs</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Dunod" title="Éditions Dunod">Dunod</a>, <time>2018</time>, 256 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-10-078021-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-10-078021-1"><span class="nowrap">978-2-10-078021-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=O5FUDwAAQBAJ&pg=PA198">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Manuel+d%27exploitation+ferroviaire+%3A+Certifications+professionnelles+%3A+Formation+continue+IUT+%3A+%C3%89coles+d%27ing%C3%A9nieurs&rft.pub=Dunod&rft.aulast=Janssoone&rft.aufirst=Didier&rft.date=2018&rft.tpages=256&rft.isbn=978-2-10-078021-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Borne-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Borne_2-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Borne_2-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="BorneNéant2016"><span class="ouvrage" id="Dominique_BorneHubert_Néant2016">Dominique Borne et Hubert Néant, <cite class="italique">La politique en France - XIXe : XXe siècles</cite>, <a href="/wiki/Hachette_Livre" title="Hachette Livre">Hachette Éducation</a>, <time>2016</time>, 256 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-01-320110-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-01-320110-0"><span class="nowrap">978-2-01-320110-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=S51qCwAAQBAJ&pg=PAPT56">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+politique+en+France+-+XIXe&rft.pub=Hachette+%C3%89ducation&rft.stitle=XXe+si%C3%A8cles&rft.aulast=Borne&rft.aufirst=Dominique&rft.au=Hubert+N%C3%A9ant&rft.date=2016&rft.tpages=256&rft.isbn=978-2-01-320110-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="ScheidTeston2008"><span class="ouvrage" id="Jean_ScheidJean-Claude_Teston2008">Jean Scheid et Jean-Claude Teston, <cite class="italique">La comptabilité</cite>, Retz, <time>2008</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7256-6035-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7256-6035-6"><span class="nowrap">978-2-7256-6035-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=AMX8HtqHFwEC&pg=PA168">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+comptabilit%C3%A9&rft.pub=Retz&rft.aulast=Scheid&rft.aufirst=Jean&rft.au=Jean-Claude+Teston&rft.date=2008&rft.isbn=978-2-7256-6035-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cholley1932"><span class="ouvrage" id="A._Cholley1932">A. Cholley, « <cite style="font-style:normal">La population de la France en 1931</cite> », <i>Annales de géographie</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 234,‎ <time>1932</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">638-640</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1932_num_41_234_10698">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+population+de+la+France+en+1931&rft.jtitle=Annales+de+g%C3%A9ographie&rft.issue=234&rft.aulast=Cholley&rft.aufirst=A.&rft.date=1932&rft.pages=638-640&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Noiriel-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Noiriel_5-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Noiriel2018"><span class="ouvrage" id="Gérard_Noiriel2018">Gérard Noiriel, <cite class="italique"><a href="/wiki/Une_histoire_populaire_de_la_France" title="Une histoire populaire de la France">Une histoire populaire de la France</a> : De la guerre de Cent Ans à nos jours</cite>, Agone, <time>2018</time>, 832 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7489-0302-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7489-0302-7"><span class="nowrap">978-2-7489-0302-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=xXJvDwAAQBAJ&pg=PAPT362">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Une+histoire+populaire+de+la+France&rft.pub=Agone&rft.stitle=De+la+guerre+de+Cent+Ans+%C3%A0+nos+jours&rft.aulast=Noiriel&rft.aufirst=G%C3%A9rard&rft.date=2018&rft.tpages=832&rft.isbn=978-2-7489-0302-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Chauvaud2019"><span class="ouvrage" id="Frédéric_Chauvaud2019"><a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Chauvaud" title="Frédéric Chauvaud">Frédéric Chauvaud</a>, <cite class="italique">Impossibles victimes, impossibles coupables : Les femmes devant la justice (<abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècles)</cite>, <a href="/wiki/Presses_universitaires_de_Rennes" title="Presses universitaires de Rennes">Presses universitaires de Rennes</a>, <time>2019</time>, 316 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7535-6671-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7535-6671-2"><span class="nowrap">978-2-7535-6671-2</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=W_a2DwAAQBAJ&pg=PA225">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Impossibles+victimes%2C+impossibles+coupables&rft.pub=Presses+universitaires+de+Rennes&rft.stitle=Les+femmes+devant+la+justice+%28%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2219%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXIX%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2220%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXX%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsi%C3%A8cles%29&rft.aulast=Chauvaud&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.date=2019&rft.tpages=316&rft.isbn=978-2-7535-6671-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Beaumont2008"><span class="ouvrage" id="Hervé_Beaumont2008">Hervé Beaumont, <cite class="italique">Asie centrale : le guide des civilisations de la route de la soie</cite>, Paris, Éditions Marcus, <time>2008</time>, 634 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7131-0228-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7131-0228-8"><span class="nowrap">978-2-7131-0228-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=AYQM8yb4uRAC&pg=PA231">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Asie+centrale&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Marcus&rft.stitle=le+guide+des+civilisations+de+la+route+de+la+soie&rft.aulast=Beaumont&rft.aufirst=Herv%C3%A9&rft.date=2008&rft.tpages=634&rft.isbn=978-2-7131-0228-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1951"><cite class="italique">France-illustration : Le Monde Illustré, Numéros 273 à 285</cite>, <time>1951</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=P_xZAAAAYAAJ&dq=Palerme&pg=PA79">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=France-illustration&rft.stitle=Le+Monde+Illustr%C3%A9%2C+Num%C3%A9ros+273+%C3%A0+285&rft.date=1951&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Osgood2012"><span class="ouvrage" id="Samuel_M._Osgood2012"><a href="/wiki/Samuel_M._Osgood" title="Samuel M. Osgood">Samuel M. Osgood</a>, <cite class="italique">French royalism under the third and fourth Republics</cite>, Springer Science & Business Media, <time>2012</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-94-015-0645-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-94-015-0645-8"><span class="nowrap">978-94-015-0645-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=ZJlfBgAAQBAJ&pg=PA127">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=French+royalism+under+the+third+and+fourth+Republics&rft.pub=Springer+Science+%26+Business+Media&rft.aulast=Osgood&rft.aufirst=Samuel+M.&rft.date=2012&rft.isbn=978-94-015-0645-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Miquel2015"><span class="ouvrage" id="Pierre_Miquel2015">Pierre Miquel, <cite class="italique">Histoire de la radio et de la télévision</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Perrin" title="Éditions Perrin">Perrin</a>, <time>2015</time>, 400 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-262-05464-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-262-05464-9"><span class="nowrap">978-2-262-05464-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Vs1XDwAAQBAJ&pg=PAPT264">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+la+radio+et+de+la+t%C3%A9l%C3%A9vision&rft.pub=Perrin&rft.aulast=Miquel&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2015&rft.tpages=400&rft.isbn=978-2-262-05464-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Guillaume"><span class="ouvrage" id="Xavier_Guillaume">Xavier Guillaume, <cite class="italique">La Terre du Dragon</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Éditions Publibook <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7483-2450-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7483-2450-1"><span class="nowrap">978-2-7483-2450-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=92swPSNgnycC&pg=PA14">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Terre+du+Dragon&rft.pub=%C3%89ditions+Publibook&rft.aulast=Guillaume&rft.aufirst=Xavier&rft.volume=1&rft.isbn=978-2-7483-2450-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Barrillon1959"><span class="ouvrage" id="Raymond_Barrillon1959">Raymond Barrillon, <cite class="italique">Le Cas Paris-Soir</cite>, <a href="/wiki/Armand_Colin" title="Armand Colin">A. Colin</a>, <time>1959</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=7V4ZAAAAMAAJ&dq=1931&pg=PA73">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Cas+Paris-Soir&rft.pub=A.+Colin&rft.aulast=Barrillon&rft.aufirst=Raymond&rft.date=1959&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Montagnon2012"><span class="ouvrage" id="Pierre_Montagnon2012">Pierre Montagnon, <cite class="italique">La France Coloniale : La gloire de l'empire, du temps des croisades à la seconde guerre mondiale</cite>, <a href="/wiki/Groupe_Flammarion" title="Groupe Flammarion">Éditions Flammarion</a>, <time>2012</time>, 527 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7564-0903-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7564-0903-0"><span class="nowrap">978-2-7564-0903-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=ux0Ox8QcfRQC&pg=PAPT572">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+France+Coloniale+%3A+La+gloire+de+l%27empire%2C+du+temps+des+croisades+%C3%A0+la+seconde+guerre+mondiale&rft.pub=%C3%89ditions+Flammarion&rft.aulast=Montagnon&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2012&rft.tpages=527&rft.isbn=978-2-7564-0903-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Adoumié-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Adoumié_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Adoumié2005"><span class="ouvrage" id="Vincent_Adoumié2005">Vincent Adoumié, <cite class="italique">Histoire de France : De la république à l'État français 1918-1944</cite>, <a href="/wiki/Hachette_Livre" title="Hachette Livre">Hachette Éducation</a>, <time>2005</time>, 256 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-01-181885-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-01-181885-0"><span class="nowrap">978-2-01-181885-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=bynqnwpGKA0C&pg=PAPT82">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+France+%3A+De+la+r%C3%A9publique+%C3%A0+l%27%C3%89tat+fran%C3%A7ais+1918-1944&rft.pub=Hachette+%C3%89ducation&rft.aulast=Adoumi%C3%A9&rft.aufirst=Vincent&rft.date=2005&rft.tpages=256&rft.isbn=978-2-01-181885-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Brun-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Brun_15-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Le_Brun2014"><span class="ouvrage" id="Dominique_Le_Brun2014">Dominique Le Brun, <cite class="italique">Les naufragés : Témoignages</cite>, <a href="/wiki/Place_des_%C3%A9diteurs" title="Place des éditeurs">Place des Éditeurs</a>, <time>2014</time>, 702 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-258-10921-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-258-10921-6"><span class="nowrap">978-2-258-10921-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=btJsAwAAQBAJ&pg=PAPT815">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+naufrag%C3%A9s&rft.pub=Place+des+%C3%89diteurs&rft.stitle=T%C3%A9moignages&rft.au=Dominique+Le+Brun&rft.date=2014&rft.tpages=702&rft.isbn=978-2-258-10921-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Dehaye2017"><span class="ouvrage" id="Bruno_Dehaye2017">Bruno Dehaye, <cite class="italique">Les grands événements de la Marne : de 1900 à nos jours</cite>, <a href="/wiki/De_Bor%C3%A9e" title="De Borée">De Borée</a>, <time>2017</time>, 331 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8129-3285-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8129-3285-4"><span class="nowrap">978-2-8129-3285-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Jaq1DgAAQBAJ&pg=PAPT166">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+grands+%C3%A9v%C3%A9nements+de+la+Marne&rft.pub=De+Bor%C3%A9e&rft.stitle=de+1900+%C3%A0+nos+jours&rft.aulast=Dehaye&rft.aufirst=Bruno&rft.date=2017&rft.tpages=331&rft.isbn=978-2-8129-3285-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Ruhlmann-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Ruhlmann_17-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ruhlmann1995"><span class="ouvrage" id="Jean_Ruhlmann1995">Jean Ruhlmann, <cite class="italique">Histoire de l'Europe au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle : De 1918 à 1945 : de la fin de la Grande Guerre à l'écroulement du nazisme</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Complexe" title="Éditions Complexe">Éditions Complexe</a>, <time>1995</time>, 252 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-87027-551-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-87027-551-1"><span class="nowrap">978-2-87027-551-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=rS0DUGororYC&pg=PA240">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+l%27Europe+au+XXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle+%3A+De+1918+%C3%A0+1945+%3A+de+la+fin+de+la+Grande+Guerre+%C3%A0+l%27%C3%A9croulement+du+nazisme&rft.pub=%C3%89ditions+Complexe&rft.aulast=Ruhlmann&rft.aufirst=Jean&rft.date=1995&rft.volume=2&rft.tpages=252&rft.isbn=978-2-87027-551-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Gavignaud-Fontaine1990"><span class="ouvrage" id="Geneviève_Gavignaud-Fontaine1990">Geneviève Gavignaud-Fontaine, <cite class="italique">Les campagnes en France au XXe siècle, 1914-1989</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Éditions OPHRYS, <time>1990</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7080-0628-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7080-0628-7"><span class="nowrap">978-2-7080-0628-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=tRg_LbpXSYUC&pg=PA158">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+campagnes+en+France+au+XXe+si%C3%A8cle%2C+1914-1989&rft.pub=%C3%89ditions+OPHRYS&rft.aulast=Gavignaud-Fontaine&rft.aufirst=Genevi%C3%A8ve&rft.date=1990&rft.volume=1&rft.isbn=978-2-7080-0628-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Favreau2014"><span class="ouvrage" id="Bertrand_Favreau2014">Bertrand Favreau, <cite class="italique">Georges Mandel : Ou la passion de la République (1885-1944)</cite>, <a href="/wiki/Librairie_Arth%C3%A8me_Fayard" title="Librairie Arthème Fayard">Fayard</a>, <time>2014</time>, 572 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-213-66023-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-213-66023-3"><span class="nowrap">978-2-213-66023-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=odpNEsHFsJ8C&pg=PAPT362">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Georges+Mandel&rft.pub=Fayard&rft.stitle=Ou+la+passion+de+la+R%C3%A9publique+%281885-1944%29&rft.aulast=Favreau&rft.aufirst=Bertrand&rft.date=2014&rft.tpages=572&rft.isbn=978-2-213-66023-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1998"><cite class="italique">Communisme, Totalitarisme, Démocratie</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27%C3%82ge_d%27Homme" title="Éditions L'Âge d'Homme">Éditions L'Âge d'Homme</a>, <time>1998</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8251-1197-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8251-1197-0"><span class="nowrap">978-2-8251-1197-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=IHrLO_Ye5J0C&pg=PA45">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Communisme%2C+Totalitarisme%2C+D%C3%A9mocratie&rft.pub=%C3%89ditions+L%27%C3%82ge+d%27Homme&rft.date=1998&rft.isbn=978-2-8251-1197-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Brunet1969"><span class="ouvrage" id="Jean-Paul_Brunet1969">Jean-Paul Brunet, « <cite style="font-style:normal">Retour au fascicule Une crise du Parti communiste français : l'affaire Barbé-Célor</cite> », <i><a href="/wiki/Revue_d%27histoire_moderne_et_contemporaine" title="Revue d'histoire moderne et contemporaine">Revue d'histoire moderne et contemporaine</a></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 16, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 3,‎ <time>1969</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">439-461</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/rhmc_0048-8003_1969_num_16_3_3037">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Retour+au+fascicule+Une+crise+du+Parti+communiste+fran%C3%A7ais+%3A+l%27affaire+Barb%C3%A9-C%C3%A9lor&rft.jtitle=Revue+d%27histoire+moderne+et+contemporaine&rft.issue=3&rft.aulast=Brunet&rft.aufirst=Jean-Paul&rft.date=1969&rft.volume=16&rft.pages=439-461&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Weill-Raynal1938"><span class="ouvrage" id="Étienne_Weill-Raynal1938">Étienne Weill-Raynal, <cite class="italique">Les Réparations allemandes et la France</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 3, <a href="/wiki/Nouvelles_%C3%89ditions_latines" title="Nouvelles Éditions latines">Nouvelles Éditions latines</a>, <time>1938</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=MeNomFl_vRQC&pg=PA627">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+R%C3%A9parations+allemandes+et+la+France&rft.pub=Nouvelles+%C3%89ditions+latines&rft.aulast=Weill-Raynal&rft.aufirst=%C3%89tienne&rft.date=1938&rft.volume=3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Augé1996"><span class="ouvrage" id="Marc_Augé1996">Marc Augé, <cite class="italique">Paris années 30 : Roger-Viollet</cite>, Gingko Press GmbH, <time>1996</time>, 686 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-85025-453-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-85025-453-6"><span class="nowrap">978-2-85025-453-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Xt2wAAAAIAAJ&q=Sablon">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Paris+ann%C3%A9es+30&rft.pub=Gingko+Press+GmbH&rft.stitle=Roger-Viollet&rft.aulast=Aug%C3%A9&rft.aufirst=Marc&rft.date=1996&rft.tpages=686&rft.isbn=978-2-85025-453-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Papadacci1994"><span class="ouvrage" id="Élie_Papadacci1994">Élie Papadacci, <cite class="italique">Les Bandits corses : honneur et dignité</cite>, Claire Vigne, <time>1994</time>, 256 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-402-05559-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-402-05559-8"><span class="nowrap">978-2-402-05559-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=anNYDwAAQBAJ&pg=PAPT159">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Bandits+corses&rft.pub=Claire+Vigne&rft.stitle=honneur+et+dignit%C3%A9&rft.aulast=Papadacci&rft.aufirst=%C3%89lie&rft.date=1994&rft.tpages=256&rft.isbn=978-2-402-05559-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lemonier2008"><span class="ouvrage" id="Marc_Lemonier2008">Marc Lemonier, <cite class="italique">Chroniques du Paris insolite</cite>, Saint-Victor-d'Épine, City Editions, <time>2008</time>, 248 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-35288-148-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-35288-148-3"><span class="nowrap">978-2-35288-148-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=WwQjAQAAIAAJ&dq=Caumartin&pg=PA208">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Chroniques+du+Paris+insolite&rft.place=Saint-Victor-d%27%C3%89pine&rft.pub=City+Editions&rft.aulast=Lemonier&rft.aufirst=Marc&rft.date=2008&rft.tpages=248&rft.isbn=978-2-35288-148-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bougeard2019"><span class="ouvrage" id="Christian_Bougeard2019">Christian Bougeard, <cite class="italique">Les forces politiques en Bretagne : Notables, élus et militants (1914-1946)</cite>, <a href="/wiki/Presses_universitaires_de_Rennes" title="Presses universitaires de Rennes">Presses universitaires de Rennes</a>, <time>2019</time>, 388 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7535-6821-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7535-6821-1"><span class="nowrap">978-2-7535-6821-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=3nq-DwAAQBAJ&pg=PA203">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+forces+politiques+en+Bretagne&rft.pub=Presses+universitaires+de+Rennes&rft.stitle=Notables%2C+%C3%A9lus+et+militants+%281914-1946%29&rft.aulast=Bougeard&rft.aufirst=Christian&rft.date=2019&rft.tpages=388&rft.isbn=978-2-7535-6821-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Goger1991"><span class="ouvrage" id="Jean-Marcel_Goger1991">Jean-Marcel Goger, « <cite style="font-style:normal">La Caisse des dépôts et les infrastructures de transport</cite> », <i>Revue d'économie financière</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1,‎ <time>1991</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">149-158</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/ecofi_0987-3368_1991_hos_1_1_1782">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+Caisse+des+d%C3%A9p%C3%B4ts+et+les+infrastructures+de+transport&rft.jtitle=Revue+d%27%C3%A9conomie+financi%C3%A8re&rft.aulast=Goger&rft.aufirst=Jean-Marcel&rft.date=1991&rft.volume=1&rft.pages=149-158&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1931+en+France"></span></span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1931_en_France&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1931" title="1931">L'année 1931 dans le monde</a></li> <li><a href="/wiki/Chronologie_de_la_France_sous_la_Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(1918-1940)" class="mw-redirect" title="Chronologie de la France sous la Troisième République (1918-1940)">Chronologie de la France sous la Troisième République (1918-1940)</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ann%C3%A9es_en_France" title="Modèle:Palette Années en France"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Ann%C3%A9es_en_France&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> Années en <a href="/wiki/France" title="France">France</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1537_en_France" title="1537 en France">1537</a></li> <li><a href="/wiki/1538_en_France" title="1538 en France">1538</a></li> <li><a href="/wiki/1539_en_France" title="1539 en France">1539</a></li> <li><a href="/wiki/1540_en_France" title="1540 en France">1540</a></li> <li><a href="/wiki/1541_en_France" title="1541 en France">1541</a></li> <li><a href="/wiki/1542_en_France" title="1542 en France">1542</a></li> <li><a href="/wiki/1543_en_France" title="1543 en France">1543</a></li> <li><a href="/wiki/1544_en_France" title="1544 en France">1544</a></li> <li><a href="/wiki/1545_en_France" title="1545 en France">1545</a></li> <li><a href="/wiki/1546_en_France" title="1546 en France">1546</a></li> <li><a href="/wiki/1547_en_France" title="1547 en France">1547</a></li> <li><a href="/wiki/1548_en_France" title="1548 en France">1548</a></li> <li><a href="/wiki/1549_en_France" title="1549 en France">1549</a></li> <li><a href="/wiki/1550_en_France" title="1550 en France">1550</a></li> <li><a href="/wiki/1551_en_France" title="1551 en France">1551</a></li> <li><a href="/wiki/1552_en_France" title="1552 en France">1552</a></li> <li><a href="/wiki/1553_en_France" title="1553 en France">1553</a></li> <li><a href="/wiki/1554_en_France" title="1554 en France">1554</a></li> <li><a href="/wiki/1555_en_France" title="1555 en France">1555</a></li> <li><a href="/wiki/1556_en_France" title="1556 en France">1556</a></li> <li><a href="/wiki/1557_en_France" title="1557 en France">1557</a></li> <li><a href="/wiki/1558_en_France" title="1558 en France">1558</a></li> <li><a href="/wiki/1559_en_France" title="1559 en France">1559</a></li> <li><a href="/wiki/1560_en_France" title="1560 en France">1560</a></li> <li><a href="/wiki/1561_en_France" title="1561 en France">1561</a></li> <li><a href="/wiki/1562_en_France" title="1562 en France">1562</a></li> <li><a href="/wiki/1563_en_France" title="1563 en France">1563</a></li> <li><a href="/wiki/1564_en_France" title="1564 en France">1564</a></li> <li><a href="/wiki/1565_en_France" title="1565 en France">1565</a></li> <li><a href="/wiki/1566_en_France" title="1566 en France">1566</a></li> <li><a href="/wiki/1567_en_France" title="1567 en France">1567</a></li> <li><a href="/wiki/1568_en_France" title="1568 en France">1568</a></li> <li><a href="/wiki/1569_en_France" title="1569 en France">1569</a></li> <li><a href="/wiki/1570_en_France" title="1570 en France">1570</a></li> <li><a href="/wiki/1571_en_France" title="1571 en France">1571</a></li> <li><a href="/wiki/1572_en_France" title="1572 en France">1572</a></li> <li><a href="/wiki/1573_en_France" title="1573 en France">1573</a></li> <li><a href="/wiki/1574_en_France" title="1574 en France">1574</a></li> <li><a href="/wiki/1575_en_France" title="1575 en France">1575</a></li> <li><a href="/wiki/1576_en_France" title="1576 en France">1576</a></li> <li><a href="/wiki/1577_en_France" title="1577 en France">1577</a></li> <li><a href="/wiki/1578_en_France" title="1578 en France">1578</a></li> <li><a href="/wiki/1579_en_France" title="1579 en France">1579</a></li> <li><a href="/wiki/1580_en_France" title="1580 en France">1580</a></li> <li><a href="/wiki/1581_en_France" title="1581 en France">1581</a></li> <li><a href="/wiki/1582_en_France" title="1582 en France">1582</a></li> <li><a href="/wiki/1583_en_France" title="1583 en France">1583</a></li> <li><a href="/wiki/1584_en_France" title="1584 en France">1584</a></li> <li><a href="/wiki/1585_en_France" title="1585 en France">1585</a></li> <li><a href="/wiki/1586_en_France" title="1586 en France">1586</a></li> <li><a href="/wiki/1587_en_France" title="1587 en France">1587</a></li> <li><a href="/wiki/1588_en_France" title="1588 en France">1588</a></li> <li><a href="/wiki/1589_en_France" title="1589 en France">1589</a></li> <li><a href="/wiki/1590_en_France" title="1590 en France">1590</a></li> <li><a href="/wiki/1591_en_France" title="1591 en France">1591</a></li> <li><a href="/wiki/1592_en_France" title="1592 en France">1592</a></li> <li><a href="/wiki/1593_en_France" title="1593 en France">1593</a></li> <li><a href="/wiki/1594_en_France" title="1594 en France">1594</a></li> <li><a href="/wiki/1595_en_France" title="1595 en France">1595</a></li> <li><a href="/wiki/1596_en_France" title="1596 en France">1596</a></li> <li><a href="/wiki/1597_en_France" title="1597 en France">1597</a></li> <li><a href="/wiki/1598_en_France" title="1598 en France">1598</a></li> <li><a href="/wiki/1599_en_France" title="1599 en France">1599</a></li> <li><a href="/wiki/1600_en_France" title="1600 en France">1600</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="6" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/80px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="80" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/120px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/160px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1601_en_France" title="1601 en France">1601</a></li> <li><a href="/wiki/1602_en_France" title="1602 en France">1602</a></li> <li><a href="/wiki/1603_en_France" title="1603 en France">1603</a></li> <li><a href="/wiki/1604_en_France" title="1604 en France">1604</a></li> <li><a href="/wiki/1605_en_France" title="1605 en France">1605</a></li> <li><a href="/wiki/1606_en_France" title="1606 en France">1606</a></li> <li><a href="/wiki/1607_en_France" title="1607 en France">1607</a></li> <li><a href="/wiki/1608_en_France" title="1608 en France">1608</a></li> <li><a href="/wiki/1609_en_France" title="1609 en France">1609</a></li> <li><a href="/wiki/1610_en_France" title="1610 en France">1610</a></li> <li><a href="/wiki/1611_en_France" title="1611 en France">1611</a></li> <li><a href="/wiki/1612_en_France" title="1612 en France">1612</a></li> <li><a href="/wiki/1613_en_France" title="1613 en France">1613</a></li> <li><a href="/wiki/1614_en_France" title="1614 en France">1614</a></li> <li><a href="/wiki/1615_en_France" title="1615 en France">1615</a></li> <li><a href="/wiki/1616_en_France" title="1616 en France">1616</a></li> <li><a href="/wiki/1617_en_France" title="1617 en France">1617</a></li> <li><a href="/wiki/1618_en_France" title="1618 en France">1618</a></li> <li><a href="/wiki/1619_en_France" title="1619 en France">1619</a></li> <li><a href="/wiki/1620_en_France" title="1620 en France">1620</a></li> <li><a href="/wiki/1621_en_France" title="1621 en France">1621</a></li> <li><a href="/wiki/1622_en_France" title="1622 en France">1622</a></li> <li><a href="/wiki/1623_en_France" title="1623 en France">1623</a></li> <li><a href="/wiki/1624_en_France" title="1624 en France">1624</a></li> <li><a href="/wiki/1625_en_France" title="1625 en France">1625</a></li> <li><a href="/wiki/1626_en_France" title="1626 en France">1626</a></li> <li><a href="/wiki/1627_en_France" title="1627 en France">1627</a></li> <li><a href="/wiki/1628_en_France" title="1628 en France">1628</a></li> <li><a href="/wiki/1629_en_France" title="1629 en France">1629</a></li> <li><a href="/wiki/1630_en_France" title="1630 en France">1630</a></li> <li><a href="/wiki/1631_en_France" title="1631 en France">1631</a></li> <li><a href="/wiki/1632_en_France" title="1632 en France">1632</a></li> <li><a href="/wiki/1633_en_France" title="1633 en France">1633</a></li> <li><a href="/wiki/1634_en_France" title="1634 en France">1634</a></li> <li><a href="/wiki/1635_en_France" title="1635 en France">1635</a></li> <li><a href="/wiki/1636_en_France" title="1636 en France">1636</a></li> <li><a href="/wiki/1637_en_France" title="1637 en France">1637</a></li> <li><a href="/wiki/1638_en_France" title="1638 en France">1638</a></li> <li><a href="/wiki/1639_en_France" title="1639 en France">1639</a></li> <li><a href="/wiki/1640_en_France" title="1640 en France">1640</a></li> <li><a href="/wiki/1641_en_France" title="1641 en France">1641</a></li> <li><a href="/wiki/1642_en_France" title="1642 en France">1642</a></li> <li><a href="/wiki/1643_en_France" title="1643 en France">1643</a></li> <li><a href="/wiki/1644_en_France" title="1644 en France">1644</a></li> <li><a href="/wiki/1645_en_France" title="1645 en France">1645</a></li> <li><a href="/wiki/1646_en_France" title="1646 en France">1646</a></li> <li><a href="/wiki/1647_en_France" title="1647 en France">1647</a></li> <li><a href="/wiki/1648_en_France" title="1648 en France">1648</a></li> <li><a href="/wiki/1649_en_France" title="1649 en France">1649</a></li> <li><a href="/wiki/1650_en_France" title="1650 en France">1650</a></li> <li><a href="/wiki/1651_en_France" title="1651 en France">1651</a></li> <li><a href="/wiki/1652_en_France" title="1652 en France">1652</a></li> <li><a href="/wiki/1653_en_France" title="1653 en France">1653</a></li> <li><a href="/wiki/1654_en_France" title="1654 en France">1654</a></li> <li><a href="/wiki/1655_en_France" title="1655 en France">1655</a></li> <li><a href="/wiki/1656_en_France" title="1656 en France">1656</a></li> <li><a href="/wiki/1657_en_France" title="1657 en France">1657</a></li> <li><a href="/wiki/1658_en_France" title="1658 en France">1658</a></li> <li><a href="/wiki/1659_en_France" title="1659 en France">1659</a></li> <li><a href="/wiki/1660_en_France" title="1660 en France">1660</a></li> <li><a href="/wiki/1661_en_France" title="1661 en France">1661</a></li> <li><a href="/wiki/1662_en_France" title="1662 en France">1662</a></li> <li><a href="/wiki/1663_en_France" title="1663 en France">1663</a></li> <li><a href="/wiki/1664_en_France" title="1664 en France">1664</a></li> <li><a href="/wiki/1665_en_France" title="1665 en France">1665</a></li> <li><a href="/wiki/1666_en_France" title="1666 en France">1666</a></li> <li><a href="/wiki/1667_en_France" title="1667 en France">1667</a></li> <li><a href="/wiki/1668_en_France" title="1668 en France">1668</a></li> <li><a href="/wiki/1669_en_France" title="1669 en France">1669</a></li> <li><a href="/wiki/1670_en_France" title="1670 en France">1670</a></li> <li><a href="/wiki/1671_en_France" title="1671 en France">1671</a></li> <li><a href="/wiki/1672_en_France" title="1672 en France">1672</a></li> <li><a href="/wiki/1673_en_France" title="1673 en France">1673</a></li> <li><a href="/wiki/1674_en_France" title="1674 en France">1674</a></li> <li><a href="/wiki/1675_en_France" title="1675 en France">1675</a></li> <li><a href="/wiki/1676_en_France" title="1676 en France">1676</a></li> <li><a href="/wiki/1677_en_France" title="1677 en France">1677</a></li> <li><a href="/wiki/1678_en_France" title="1678 en France">1678</a></li> <li><a href="/wiki/1679_en_France" title="1679 en France">1679</a></li> <li><a href="/wiki/1680_en_France" title="1680 en France">1680</a></li> <li><a href="/wiki/1681_en_France" title="1681 en France">1681</a></li> <li><a href="/wiki/1682_en_France" title="1682 en France">1682</a></li> <li><a href="/wiki/1683_en_France" title="1683 en France">1683</a></li> <li><a href="/wiki/1684_en_France" title="1684 en France">1684</a></li> <li><a href="/wiki/1685_en_France" title="1685 en France">1685</a></li> <li><a href="/wiki/1686_en_France" title="1686 en France">1686</a></li> <li><a href="/wiki/1687_en_France" title="1687 en France">1687</a></li> <li><a href="/wiki/1688_en_France" title="1688 en France">1688</a></li> <li><a href="/wiki/1689_en_France" title="1689 en France">1689</a></li> <li><a href="/wiki/1690_en_France" title="1690 en France">1690</a></li> <li><a href="/wiki/1691_en_France" title="1691 en France">1691</a></li> <li><a href="/wiki/1692_en_France" title="1692 en France">1692</a></li> <li><a href="/wiki/1693_en_France" title="1693 en France">1693</a></li> <li><a href="/wiki/1694_en_France" title="1694 en France">1694</a></li> <li><a href="/wiki/1695_en_France" title="1695 en France">1695</a></li> <li><a href="/wiki/1696_en_France" title="1696 en France">1696</a></li> <li><a href="/wiki/1697_en_France" title="1697 en France">1697</a></li> <li><a href="/wiki/1698_en_France" title="1698 en France">1698</a></li> <li><a href="/wiki/1699_en_France" title="1699 en France">1699</a></li> <li><a href="/wiki/1700_en_France" title="1700 en France">1700</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1701_en_France" title="1701 en France">1701</a></li> <li><a href="/wiki/1702_en_France" title="1702 en France">1702</a></li> <li><a href="/wiki/1703_en_France" title="1703 en France">1703</a></li> <li><a href="/wiki/1704_en_France" title="1704 en France">1704</a></li> <li><a href="/wiki/1705_en_France" title="1705 en France">1705</a></li> <li><a href="/wiki/1706_en_France" title="1706 en France">1706</a></li> <li><a href="/wiki/1707_en_France" title="1707 en France">1707</a></li> <li><a href="/wiki/1708_en_France" title="1708 en France">1708</a></li> <li><a href="/wiki/1709_en_France" title="1709 en France">1709</a></li> <li><a href="/wiki/1710_en_France" title="1710 en France">1710</a></li> <li><a href="/wiki/1711_en_France" title="1711 en France">1711</a></li> <li><a href="/wiki/1712_en_France" title="1712 en France">1712</a></li> <li><a href="/wiki/1713_en_France" title="1713 en France">1713</a></li> <li><a href="/wiki/1714_en_France" title="1714 en France">1714</a></li> <li><a href="/wiki/1715_en_France" title="1715 en France">1715</a></li> <li><a href="/wiki/1716_en_France" title="1716 en France">1716</a></li> <li><a href="/wiki/1717_en_France" title="1717 en France">1717</a></li> <li><a href="/wiki/1718_en_France" title="1718 en France">1718</a></li> <li><a href="/wiki/1719_en_France" title="1719 en France">1719</a></li> <li><a href="/wiki/1720_en_France" title="1720 en France">1720</a></li> <li><a href="/wiki/1721_en_France" title="1721 en France">1721</a></li> <li><a href="/wiki/1722_en_France" title="1722 en France">1722</a></li> <li><a href="/wiki/1723_en_France" title="1723 en France">1723</a></li> <li><a href="/wiki/1724_en_France" title="1724 en France">1724</a></li> <li><a href="/wiki/1725_en_France" title="1725 en France">1725</a></li> <li><a href="/wiki/1726_en_France" title="1726 en France">1726</a></li> <li><a href="/wiki/1727_en_France" title="1727 en France">1727</a></li> <li><a href="/wiki/1728_en_France" title="1728 en France">1728</a></li> <li><a href="/wiki/1729_en_France" title="1729 en France">1729</a></li> <li><a href="/wiki/1730_en_France" title="1730 en France">1730</a></li> <li><a href="/wiki/1731_en_France" title="1731 en France">1731</a></li> <li><a href="/wiki/1732_en_France" title="1732 en France">1732</a></li> <li><a href="/wiki/1733_en_France" title="1733 en France">1733</a></li> <li><a href="/wiki/1734_en_France" title="1734 en France">1734</a></li> <li><a href="/wiki/1735_en_France" title="1735 en France">1735</a></li> <li><a href="/wiki/1736_en_France" title="1736 en France">1736</a></li> <li><a href="/wiki/1737_en_France" title="1737 en France">1737</a></li> <li><a href="/wiki/1738_en_France" title="1738 en France">1738</a></li> <li><a href="/wiki/1739_en_France" title="1739 en France">1739</a></li> <li><a href="/wiki/1740_en_France" title="1740 en France">1740</a></li> <li><a href="/wiki/1741_en_France" title="1741 en France">1741</a></li> <li><a href="/wiki/1742_en_France" title="1742 en France">1742</a></li> <li><a href="/wiki/1743_en_France" title="1743 en France">1743</a></li> <li><a href="/wiki/1744_en_France" title="1744 en France">1744</a></li> <li><a href="/wiki/1745_en_France" title="1745 en France">1745</a></li> <li><a href="/wiki/1746_en_France" title="1746 en France">1746</a></li> <li><a href="/wiki/1747_en_France" title="1747 en France">1747</a></li> <li><a href="/wiki/1748_en_France" title="1748 en France">1748</a></li> <li><a href="/wiki/1749_en_France" title="1749 en France">1749</a></li> <li><a href="/wiki/1750_en_France" title="1750 en France">1750</a></li> <li><a href="/wiki/1751_en_France" title="1751 en France">1751</a></li> <li><a href="/wiki/1752_en_France" title="1752 en France">1752</a></li> <li><a href="/wiki/1753_en_France" title="1753 en France">1753</a></li> <li><a href="/wiki/1754_en_France" title="1754 en France">1754</a></li> <li><a href="/wiki/1755_en_France" title="1755 en France">1755</a></li> <li><a href="/wiki/1756_en_France" title="1756 en France">1756</a></li> <li><a href="/wiki/1757_en_France" title="1757 en France">1757</a></li> <li><a href="/wiki/1758_en_France" title="1758 en France">1758</a></li> <li><a href="/wiki/1759_en_France" title="1759 en France">1759</a></li> <li><a href="/wiki/1760_en_France" title="1760 en France">1760</a></li> <li><a href="/wiki/1761_en_France" title="1761 en France">1761</a></li> <li><a href="/wiki/1762_en_France" title="1762 en France">1762</a></li> <li><a href="/wiki/1763_en_France" title="1763 en France">1763</a></li> <li><a href="/wiki/1764_en_France" title="1764 en France">1764</a></li> <li><a href="/wiki/1765_en_France" title="1765 en France">1765</a></li> <li><a href="/wiki/1766_en_France" title="1766 en France">1766</a></li> <li><a href="/wiki/1767_en_France" title="1767 en France">1767</a></li> <li><a href="/wiki/1768_en_France" title="1768 en France">1768</a></li> <li><a href="/wiki/1769_en_France" title="1769 en France">1769</a></li> <li><a href="/wiki/1770_en_France" title="1770 en France">1770</a></li> <li><a href="/wiki/1771_en_France" title="1771 en France">1771</a></li> <li><a href="/wiki/1772_en_France" title="1772 en France">1772</a></li> <li><a href="/wiki/1773_en_France" title="1773 en France">1773</a></li> <li><a href="/wiki/1774_en_France" title="1774 en France">1774</a></li> <li><a href="/wiki/1775_en_France" title="1775 en France">1775</a></li> <li><a href="/wiki/1776_en_France" title="1776 en France">1776</a></li> <li><a href="/wiki/1777_en_France" title="1777 en France">1777</a></li> <li><a href="/wiki/1778_en_France" title="1778 en France">1778</a></li> <li><a href="/wiki/1779_en_France" title="1779 en France">1779</a></li> <li><a href="/wiki/1780_en_France" title="1780 en France">1780</a></li> <li><a href="/wiki/1781_en_France" title="1781 en France">1781</a></li> <li><a href="/wiki/1782_en_France" title="1782 en France">1782</a></li> <li><a href="/wiki/1783_en_France" title="1783 en France">1783</a></li> <li><a href="/wiki/1784_en_France" title="1784 en France">1784</a></li> <li><a href="/wiki/1785_en_France" title="1785 en France">1785</a></li> <li><a href="/wiki/1786_en_France" title="1786 en France">1786</a></li> <li><a href="/wiki/1787_en_France" title="1787 en France">1787</a></li> <li><a href="/wiki/1788_en_France" title="1788 en France">1788</a></li> <li><a href="/wiki/1789_en_France" title="1789 en France">1789</a></li> <li><a href="/wiki/1790_en_France" title="1790 en France">1790</a></li> <li><a href="/wiki/1791_en_France" title="1791 en France">1791</a></li> <li><a href="/wiki/1792_en_France" title="1792 en France">1792</a></li> <li><a href="/wiki/1793_en_France" title="1793 en France">1793</a></li> <li><a href="/wiki/1794_en_France" title="1794 en France">1794</a></li> <li><a href="/wiki/1795_en_France" title="1795 en France">1795</a></li> <li><a href="/wiki/1796_en_France" title="1796 en France">1796</a></li> <li><a href="/wiki/1797_en_France" title="1797 en France">1797</a></li> <li><a href="/wiki/1798_en_France" title="1798 en France">1798</a></li> <li><a href="/wiki/1799_en_France" title="1799 en France">1799</a></li> <li><a href="/wiki/1800_en_France" title="1800 en France">1800</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1801_en_France" title="1801 en France">1801</a></li> <li><a href="/wiki/1802_en_France" title="1802 en France">1802</a></li> <li><a href="/wiki/1803_en_France" title="1803 en France">1803</a></li> <li><a href="/wiki/1804_en_France" title="1804 en France">1804</a></li> <li><a href="/wiki/1805_en_France" title="1805 en France">1805</a></li> <li><a href="/wiki/1806_en_France" title="1806 en France">1806</a></li> <li><a href="/wiki/1807_en_France" title="1807 en France">1807</a></li> <li><a href="/wiki/1808_en_France" title="1808 en France">1808</a></li> <li><a href="/wiki/1809_en_France" title="1809 en France">1809</a></li> <li><a href="/wiki/1810_en_France" title="1810 en France">1810</a></li> <li><a href="/wiki/1811_en_France" title="1811 en France">1811</a></li> <li><a href="/wiki/1812_en_France" title="1812 en France">1812</a></li> <li><a href="/wiki/1813_en_France" title="1813 en France">1813</a></li> <li><a href="/wiki/1814_en_France" title="1814 en France">1814</a></li> <li><a href="/wiki/1815_en_France" title="1815 en France">1815</a></li> <li><a href="/wiki/1816_en_France" title="1816 en France">1816</a></li> <li><a href="/wiki/1817_en_France" title="1817 en France">1817</a></li> <li><a href="/wiki/1818_en_France" title="1818 en France">1818</a></li> <li><a href="/wiki/1819_en_France" title="1819 en France">1819</a></li> <li><a href="/wiki/1820_en_France" title="1820 en France">1820</a></li> <li><a href="/wiki/1821_en_France" title="1821 en France">1821</a></li> <li><a href="/wiki/1822_en_France" title="1822 en France">1822</a></li> <li><a href="/wiki/1823_en_France" title="1823 en France">1823</a></li> <li><a href="/wiki/1824_en_France" title="1824 en France">1824</a></li> <li><a href="/wiki/1825_en_France" title="1825 en France">1825</a></li> <li><a href="/wiki/1826_en_France" title="1826 en France">1826</a></li> <li><a href="/wiki/1827_en_France" title="1827 en France">1827</a></li> <li><a href="/wiki/1828_en_France" title="1828 en France">1828</a></li> <li><a href="/wiki/1829_en_France" title="1829 en France">1829</a></li> <li><a href="/wiki/1830_en_France" title="1830 en France">1830</a></li> <li><a href="/wiki/1831_en_France" title="1831 en France">1831</a></li> <li><a href="/wiki/1832_en_France" title="1832 en France">1832</a></li> <li><a href="/wiki/1833_en_France" title="1833 en France">1833</a></li> <li><a href="/wiki/1834_en_France" title="1834 en France">1834</a></li> <li><a href="/wiki/1835_en_France" title="1835 en France">1835</a></li> <li><a href="/wiki/1836_en_France" title="1836 en France">1836</a></li> <li><a href="/wiki/1837_en_France" title="1837 en France">1837</a></li> <li><a href="/wiki/1838_en_France" title="1838 en France">1838</a></li> <li><a href="/wiki/1839_en_France" title="1839 en France">1839</a></li> <li><a href="/wiki/1840_en_France" title="1840 en France">1840</a></li> <li><a href="/wiki/1841_en_France" title="1841 en France">1841</a></li> <li><a href="/wiki/1842_en_France" title="1842 en France">1842</a></li> <li><a href="/wiki/1843_en_France" title="1843 en France">1843</a></li> <li><a href="/wiki/1844_en_France" title="1844 en France">1844</a></li> <li><a href="/wiki/1845_en_France" title="1845 en France">1845</a></li> <li><a href="/wiki/1846_en_France" title="1846 en France">1846</a></li> <li><a href="/wiki/1847_en_France" title="1847 en France">1847</a></li> <li><a href="/wiki/1848_en_France" title="1848 en France">1848</a></li> <li><a href="/wiki/1849_en_France" title="1849 en France">1849</a></li> <li><a href="/wiki/1850_en_France" title="1850 en France">1850</a></li> <li><a href="/wiki/1851_en_France" title="1851 en France">1851</a></li> <li><a href="/wiki/1852_en_France" title="1852 en France">1852</a></li> <li><a href="/wiki/1853_en_France" title="1853 en France">1853</a></li> <li><a href="/wiki/1854_en_France" title="1854 en France">1854</a></li> <li><a href="/wiki/1855_en_France" title="1855 en France">1855</a></li> <li><a href="/wiki/1856_en_France" title="1856 en France">1856</a></li> <li><a href="/wiki/1857_en_France" title="1857 en France">1857</a></li> <li><a href="/wiki/1858_en_France" title="1858 en France">1858</a></li> <li><a href="/wiki/1859_en_France" title="1859 en France">1859</a></li> <li><a href="/wiki/1860_en_France" title="1860 en France">1860</a></li> <li><a href="/wiki/1861_en_France" title="1861 en France">1861</a></li> <li><a href="/wiki/1862_en_France" title="1862 en France">1862</a></li> <li><a href="/wiki/1863_en_France" title="1863 en France">1863</a></li> <li><a href="/wiki/1864_en_France" title="1864 en France">1864</a></li> <li><a href="/wiki/1865_en_France" title="1865 en France">1865</a></li> <li><a href="/wiki/1866_en_France" title="1866 en France">1866</a></li> <li><a href="/wiki/1867_en_France" title="1867 en France">1867</a></li> <li><a href="/wiki/1868_en_France" title="1868 en France">1868</a></li> <li><a href="/wiki/1869_en_France" title="1869 en France">1869</a></li> <li><a href="/wiki/1870_en_France" title="1870 en France">1870</a></li> <li><a href="/wiki/1871_en_France" title="1871 en France">1871</a></li> <li><a href="/wiki/1872_en_France" title="1872 en France">1872</a></li> <li><a href="/wiki/1873_en_France" title="1873 en France">1873</a></li> <li><a href="/wiki/1874_en_France" title="1874 en France">1874</a></li> <li><a href="/wiki/1875_en_France" title="1875 en France">1875</a></li> <li><a href="/wiki/1876_en_France" title="1876 en France">1876</a></li> <li><a href="/wiki/1877_en_France" title="1877 en France">1877</a></li> <li><a href="/wiki/1878_en_France" title="1878 en France">1878</a></li> <li><a href="/wiki/1879_en_France" title="1879 en France">1879</a></li> <li><a href="/wiki/1880_en_France" title="1880 en France">1880</a></li> <li><a href="/wiki/1881_en_France" title="1881 en France">1881</a></li> <li><a href="/wiki/1882_en_France" title="1882 en France">1882</a></li> <li><a href="/wiki/1883_en_France" title="1883 en France">1883</a></li> <li><a href="/wiki/1884_en_France" title="1884 en France">1884</a></li> <li><a href="/wiki/1885_en_France" title="1885 en France">1885</a></li> <li><a href="/wiki/1886_en_France" title="1886 en France">1886</a></li> <li><a href="/wiki/1887_en_France" title="1887 en France">1887</a></li> <li><a href="/wiki/1888_en_France" title="1888 en France">1888</a></li> <li><a href="/wiki/1889_en_France" title="1889 en France">1889</a></li> <li><a href="/wiki/1890_en_France" title="1890 en France">1890</a></li> <li><a href="/wiki/1891_en_France" title="1891 en France">1891</a></li> <li><a href="/wiki/1892_en_France" title="1892 en France">1892</a></li> <li><a href="/wiki/1893_en_France" title="1893 en France">1893</a></li> <li><a href="/wiki/1894_en_France" title="1894 en France">1894</a></li> <li><a href="/wiki/1895_en_France" title="1895 en France">1895</a></li> <li><a href="/wiki/1896_en_France" title="1896 en France">1896</a></li> <li><a href="/wiki/1897_en_France" title="1897 en France">1897</a></li> <li><a href="/wiki/1898_en_France" title="1898 en France">1898</a></li> <li><a href="/wiki/1899_en_France" title="1899 en France">1899</a></li> <li><a href="/wiki/1900_en_France" title="1900 en France">1900</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1901_en_France" title="1901 en France">1901</a></li> <li><a href="/wiki/1902_en_France" title="1902 en France">1902</a></li> <li><a href="/wiki/1903_en_France" title="1903 en France">1903</a></li> <li><a href="/wiki/1904_en_France" title="1904 en France">1904</a></li> <li><a href="/wiki/1905_en_France" title="1905 en France">1905</a></li> <li><a href="/wiki/1906_en_France" title="1906 en France">1906</a></li> <li><a href="/wiki/1907_en_France" title="1907 en France">1907</a></li> <li><a href="/wiki/1908_en_France" title="1908 en France">1908</a></li> <li><a href="/wiki/1909_en_France" title="1909 en France">1909</a></li> <li><a href="/wiki/1910_en_France" title="1910 en France">1910</a></li> <li><a href="/wiki/1911_en_France" title="1911 en France">1911</a></li> <li><a href="/wiki/1912_en_France" title="1912 en France">1912</a></li> <li><a href="/wiki/1913_en_France" title="1913 en France">1913</a></li> <li><a href="/wiki/1914_en_France" title="1914 en France">1914</a></li> <li><a href="/wiki/1915_en_France" title="1915 en France">1915</a></li> <li><a href="/wiki/1916_en_France" title="1916 en France">1916</a></li> <li><a href="/wiki/1917_en_France" title="1917 en France">1917</a></li> <li><a href="/wiki/1918_en_France" title="1918 en France">1918</a></li> <li><a href="/wiki/1919_en_France" title="1919 en France">1919</a></li> <li><a href="/wiki/1920_en_France" title="1920 en France">1920</a></li> <li><a href="/wiki/1921_en_France" title="1921 en France">1921</a></li> <li><a href="/wiki/1922_en_France" title="1922 en France">1922</a></li> <li><a href="/wiki/1923_en_France" title="1923 en France">1923</a></li> <li><a href="/wiki/1924_en_France" title="1924 en France">1924</a></li> <li><a href="/wiki/1925_en_France" title="1925 en France">1925</a></li> <li><a href="/wiki/1926_en_France" title="1926 en France">1926</a></li> <li><a href="/wiki/1927_en_France" title="1927 en France">1927</a></li> <li><a href="/wiki/1928_en_France" title="1928 en France">1928</a></li> <li><a href="/wiki/1929_en_France" title="1929 en France">1929</a></li> <li><a href="/wiki/1930_en_France" title="1930 en France">1930</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">1931</a></li> <li><a href="/wiki/1932_en_France" title="1932 en France">1932</a></li> <li><a href="/wiki/1933_en_France" title="1933 en France">1933</a></li> <li><a href="/wiki/1934_en_France" title="1934 en France">1934</a></li> <li><a href="/wiki/1935_en_France" title="1935 en France">1935</a></li> <li><a href="/wiki/1936_en_France" title="1936 en France">1936</a></li> <li><a href="/wiki/1937_en_France" title="1937 en France">1937</a></li> <li><a href="/wiki/1938_en_France" title="1938 en France">1938</a></li> <li><a href="/wiki/1939_en_France" title="1939 en France">1939</a></li> <li><a href="/wiki/1940_en_France" title="1940 en France">1940</a></li> <li><a href="/wiki/1941_en_France" title="1941 en France">1941</a></li> <li><a href="/wiki/1942_en_France" title="1942 en France">1942</a></li> <li><a href="/wiki/1943_en_France" title="1943 en France">1943</a></li> <li><a href="/wiki/1944_en_France" title="1944 en France">1944</a></li> <li><a href="/wiki/1945_en_France" title="1945 en France">1945</a></li> <li><a href="/wiki/1946_en_France" title="1946 en France">1946</a></li> <li><a href="/wiki/1947_en_France" title="1947 en France">1947</a></li> <li><a href="/wiki/1948_en_France" title="1948 en France">1948</a></li> <li><a href="/wiki/1949_en_France" title="1949 en France">1949</a></li> <li><a href="/wiki/1950_en_France" title="1950 en France">1950</a></li> <li><a href="/wiki/1951_en_France" title="1951 en France">1951</a></li> <li><a href="/wiki/1952_en_France" title="1952 en France">1952</a></li> <li><a href="/wiki/1953_en_France" title="1953 en France">1953</a></li> <li><a href="/wiki/1954_en_France" title="1954 en France">1954</a></li> <li><a href="/wiki/1955_en_France" title="1955 en France">1955</a></li> <li><a href="/wiki/1956_en_France" title="1956 en France">1956</a></li> <li><a href="/wiki/1957_en_France" title="1957 en France">1957</a></li> <li><a href="/wiki/1958_en_France" title="1958 en France">1958</a></li> <li><a href="/wiki/1959_en_France" title="1959 en France">1959</a></li> <li><a href="/wiki/1960_en_France" title="1960 en France">1960</a></li> <li><a href="/wiki/1961_en_France" title="1961 en France">1961</a></li> <li><a href="/wiki/1962_en_France" title="1962 en France">1962</a></li> <li><a href="/wiki/1963_en_France" title="1963 en France">1963</a></li> <li><a href="/wiki/1964_en_France" title="1964 en France">1964</a></li> <li><a href="/wiki/1965_en_France" title="1965 en France">1965</a></li> <li><a href="/wiki/1966_en_France" title="1966 en France">1966</a></li> <li><a href="/wiki/1967_en_France" title="1967 en France">1967</a></li> <li><a href="/wiki/1968_en_France" title="1968 en France">1968</a></li> <li><a href="/wiki/1969_en_France" title="1969 en France">1969</a></li> <li><a href="/wiki/1970_en_France" title="1970 en France">1970</a></li> <li><a href="/wiki/1971_en_France" title="1971 en France">1971</a></li> <li><a href="/wiki/1972_en_France" title="1972 en France">1972</a></li> <li><a href="/wiki/1973_en_France" title="1973 en France">1973</a></li> <li><a href="/wiki/1974_en_France" title="1974 en France">1974</a></li> <li><a href="/wiki/1975_en_France" title="1975 en France">1975</a></li> <li><a href="/wiki/1976_en_France" title="1976 en France">1976</a></li> <li><a href="/wiki/1977_en_France" title="1977 en France">1977</a></li> <li><a href="/wiki/1978_en_France" title="1978 en France">1978</a></li> <li><a href="/wiki/1979_en_France" title="1979 en France">1979</a></li> <li><a href="/wiki/1980_en_France" title="1980 en France">1980</a></li> <li><a href="/wiki/1981_en_France" title="1981 en France">1981</a></li> <li><a href="/wiki/1982_en_France" title="1982 en France">1982</a></li> <li><a href="/wiki/1983_en_France" title="1983 en France">1983</a></li> <li><a href="/wiki/1984_en_France" title="1984 en France">1984</a></li> <li><a href="/wiki/1985_en_France" title="1985 en France">1985</a></li> <li><a href="/wiki/1986_en_France" title="1986 en France">1986</a></li> <li><a href="/wiki/1987_en_France" title="1987 en France">1987</a></li> <li><a href="/wiki/1988_en_France" title="1988 en France">1988</a></li> <li><a href="/wiki/1989_en_France" title="1989 en France">1989</a></li> <li><a href="/wiki/1990_en_France" title="1990 en France">1990</a></li> <li><a href="/wiki/1991_en_France" title="1991 en France">1991</a></li> <li><a href="/wiki/1992_en_France" title="1992 en France">1992</a></li> <li><a href="/wiki/1993_en_France" title="1993 en France">1993</a></li> <li><a href="/wiki/1994_en_France" title="1994 en France">1994</a></li> <li><a href="/wiki/1995_en_France" title="1995 en France">1995</a></li> <li><a href="/wiki/1996_en_France" title="1996 en France">1996</a></li> <li><a href="/wiki/1997_en_France" title="1997 en France">1997</a></li> <li><a href="/wiki/1998_en_France" title="1998 en France">1998</a></li> <li><a href="/wiki/1999_en_France" title="1999 en France">1999</a></li> <li><a href="/wiki/2000_en_France" title="2000 en France">2000</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/2001_en_France" title="2001 en France">2001</a></li> <li><a href="/wiki/2002_en_France" title="2002 en France">2002</a></li> <li><a href="/wiki/2003_en_France" title="2003 en France">2003</a></li> <li><a href="/wiki/2004_en_France" title="2004 en France">2004</a></li> <li><a href="/wiki/2005_en_France" title="2005 en France">2005</a></li> <li><a href="/wiki/2006_en_France" title="2006 en France">2006</a></li> <li><a href="/wiki/2007_en_France" title="2007 en France">2007</a></li> <li><a href="/wiki/2008_en_France" title="2008 en France">2008</a></li> <li><a href="/wiki/2009_en_France" title="2009 en France">2009</a></li> <li><a href="/wiki/2010_en_France" title="2010 en France">2010</a></li> <li><a href="/wiki/2011_en_France" title="2011 en France">2011</a></li> <li><a href="/wiki/2012_en_France" title="2012 en France">2012</a></li> <li><a href="/wiki/2013_en_France" title="2013 en France">2013</a></li> <li><a href="/wiki/2014_en_France" title="2014 en France">2014</a></li> <li><a href="/wiki/2015_en_France" title="2015 en France">2015</a></li> <li><a href="/wiki/2016_en_France" title="2016 en France">2016</a></li> <li><a href="/wiki/2017_en_France" title="2017 en France">2017</a></li> <li><a href="/wiki/2018_en_France" title="2018 en France">2018</a></li> <li><a href="/wiki/2019_en_France" title="2019 en France">2019</a></li> <li><a href="/wiki/2020_en_France" title="2020 en France">2020</a></li> <li><a href="/wiki/2021_en_France" title="2021 en France">2021</a></li> <li><a href="/wiki/2022_en_France" title="2022 en France">2022</a></li> <li><a href="/wiki/2023_en_France" title="2023 en France">2023</a></li> <li><a href="/wiki/2024_en_France" title="2024 en France">2024</a></li> <li><a href="/wiki/2025_en_France" title="2025 en France">2025</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Histoire" title="Portail de l’histoire"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/27px-P_history.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/40px-P_history.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/53px-P_history.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Histoire" title="Portail:Histoire">Portail de l’histoire</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Entre-deux-guerres" title="Portail de l’entre-deux-guerres"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Art_Deco_%28PSF%29.png/20px-Art_Deco_%28PSF%29.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Art_Deco_%28PSF%29.png/30px-Art_Deco_%28PSF%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Art_Deco_%28PSF%29.png/40px-Art_Deco_%28PSF%29.png 2x" data-file-width="338" data-file-height="404" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Entre-deux-guerres" title="Portail:Entre-deux-guerres">Portail de l’entre-deux-guerres</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:France" title="Portail de la France"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/66px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:France" title="Portail:France">Portail de la France</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1931_en_France&oldid=215896435">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1931_en_France&oldid=215896435</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:1931_en_France" title="Catégorie:1931 en France">1931 en France</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Entre-deux-guerres/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Entre-deux-guerres/Articles liés">Portail:Entre-deux-guerres/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:France/Articles liés">Portail:France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 12 juin 2024 à 19:38.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/1931_en_France" title="Spécial:Citer/1931 en France">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1931_en_France&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-rpgs6","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.628","walltime":"0.785","ppvisitednodes":{"value":8320,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":467451,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":153240,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":52,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":39527,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 562.739 1 -total"," 38.40% 216.073 1 Modèle:Palette_Années"," 37.85% 213.007 1 Modèle:Méta_infobox_navigation"," 27.38% 154.096 1 Modèle:Références"," 25.22% 141.939 3 Modèle:Méta_infobox_navigation/Liste"," 24.27% 136.594 4 Modèle:Trim"," 22.40% 126.071 40 Modèle:Multiparamètres"," 20.35% 114.517 24 Modèle:Ouvrage"," 13.41% 75.456 1 Modèle:Palette_Années/Géographique"," 13.30% 74.827 1 Modèle:Portail"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.166","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5886036,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5d5b5d56db-4cj6v","timestamp":"20241128090105","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1931 en France","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1931_en_France","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2811529","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2811529","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-02-12T14:46:22Z","dateModified":"2024-06-12T18:38:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/da\/Briand1931.jpg"}</script> </body> </html>