CINXE.COM
Leniency | Autorit茅 de la concurrence
<!DOCTYPE html> <html lang="en" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <script type="text/javascript"> // GTM dataLayer start window.dataLayer = window.dataLayer || []; </script> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.autoritedelaconcurrence.fr/en/contact-guichet/leniency" /> <meta name="description" content="The Autorit茅 de la concurrence may grant total or partial exemption from financial penalties to an undertaking or an association of undertakings which has, with others, implemented an anticompetitive agreement between competitors within the meaning of Article L. 420-1 of the French commercial code." /> <meta property="og:url" content="https://www.autoritedelaconcurrence.fr/en/contact-guichet/leniency" /> <meta property="og:title" content="Leniency" /> <meta property="og:description" content="The Autorit茅 de la concurrence may grant total or partial exemption from financial penalties to an undertaking or an association of undertakings which has, with others, implemented an anticompetitive agreement between competitors within the meaning of Article L. 420-1 of the French commercial code." /> <meta property="article:published_time" content="2022-06-28T16:41:07+0200" /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/adlc/favicon.png" type="image/png" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.autoritedelaconcurrence.fr/fr/contact-guichet/demander-la-clemence" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.autoritedelaconcurrence.fr/en/contact-guichet/leniency" /> <title>Leniency | Autorit茅 de la concurrence</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_knzI2EQVhFmW3uvTOAfwG1q38QpL2Jbd2gt5wyZpAfI.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_sEYtOU8r_sIy80Ya64utiPZCr8OGc-d-GvpcVLSoFbY.css" /> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"en\/","currentPath":"node\/8807","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"adlc_base\/table_style,adlc_gtm\/adlc_gtm.library,bootstrap\/popover,bootstrap\/tooltip,captcha\/base,core\/drupal.ajax,core\/drupal.form,core\/internal.jquery.form,field_group\/core,field_group\/formatter.fieldset,file\/drupal.file,paragraphs\/drupal.paragraphs.unpublished,system\/base,tacjs\/tac0,tacjs\/tacreCAPTCHA,tacjs\/tacyoutube,tacjs\/tarteaucitron","theme":"adlc","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true,"\/en\/contact-guichet\/leniency?element_parents=field_deposer_une_piece_jointe\/widget\/0\u0026ajax_form=1":true},"tacjs":{"texts":null},"options_tacjs":{"cookie_name":"tarteaucitron","high_privacy":"true","orientation":"bottom","adblocker":"false","show_alertSmall":"false","removeCredit":"true","cookieslist":"true","handleBrowserDNTRequest":"false"},"recaptcha":{"value":"","moreinfolinkfr":"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr-FR","moreinfolinken":"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en-US"},"youtube":{"moreinfolinkfr":"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr-FR","moreinfolinken":"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en-US"},"calameo":{"moreinfolinkfr":"","moreinfolinken":""},"dailymotion":{"moreinfolinkfr":"","moreinfolinken":""},"issuu":{"moreinfolinkfr":"","moreinfolinken":""},"prezi":{"moreinfolinkfr":"","moreinfolinken":""},"slideShare":{"moreinfolinkfr":"","moreinfolinken":""},"vimeo":{"moreinfolinkfr":"","moreinfolinken":""},"gtm":{"response":200,"workspace":"prod","menuitems":{"cat1Menu":"Applying for leniency"},"currentnodetype":"contact_guichet","currentmenuname":"secondary","isfrontpage":false,"checkif404page":null,"checkifsearchpage":null,"routeName":"entity.node.canonical"},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"ajax":{"edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-upload-button":{"callback":["Drupal\\file\\Element\\ManagedFile","uploadAjaxCallback"],"wrapper":"ajax-wrapper","effect":"fade","progress":{"type":"throbber","message":null},"event":"mousedown","keypress":true,"prevent":"click","url":"\/en\/contact-guichet\/leniency?element_parents=field_deposer_une_piece_jointe\/widget\/0\u0026ajax_form=1","dialogType":"ajax","submit":{"_triggering_element_name":"field_deposer_une_piece_jointe_0_upload_button","_triggering_element_value":"Upload"}}},"file":{"elements":{"#edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-upload":"pdf,docx"}},"field_group":{"fieldset":{"mode":"default","context":"form","settings":{"classes":"","show_empty_fields":false,"id":"","description":"","required_fields":true}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"2ee988aa74ffda075e338f2140732a2b0bc18f8e077c290f98a0b1e1430e748a"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_kIwdXbb69HiW6Nol2SGzvv6CSn_AGfqnAQMhPDKjJAo.js"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-contact-guichet has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="navbar" id="navbar" role="banner"> <div class="navbar-header"> <div class="region region-navigation"> <a class="logo navbar-btn pull-left" href="/en" rel="home"> <img width="160px" src="/themes/custom/adlc/logo.svg" alt="Autorite虂 de la concurrence"/> </a> </div> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse"> <span>Menu</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div id="navbar-collapse" class="navbar-collapse collapse"> <div class="region region-navigation-collapsible"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-languageswitcher"> <div class="links"><div class="item"><a href="/fr/contact-guichet/demander-la-clemence" class="language-link" lang="fr" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8807">Fr</a></div> <span>|</span> <div class="item"><a href="/en/contact-guichet/leniency" class="language-link is-active" lang="en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8807">En</a></div> </div> </div> <nav role="navigation" id="block-adlc-secondary-menu"> <ul class="menu menu--secondary"> <li class="item first"> <a href="/en/report-practice" data-drupal-link-system-path="node/9849">Whistleblower</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/contact-guichet/signaler-une-pratique" data-drupal-link-system-path="node/9851">Report an anticompetitive practice</a> </li> <li class="item active active-trail"> <a href="/en/contact-guichet/leniency" class="active-trail is-active" data-drupal-link-system-path="node/8807">Applying for leniency</a> </li> <li class="item last"> <a href="/en/newsletter" data-drupal-link-system-path="newsletter">Newsletter</a> </li> </ul> </nav> <nav aria-label="Menu principal" role="navigation" id="block-adlc-main-menu"> <ul class="menu menu--main"> <li class="item expanded dropdown first"> <button class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Who are we? <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" aria-hidden="true" focusable="false"> <path fill="#767676" fill-rule="evenodd" d="M4.781 5.328L1.182 1.211C.889.887.521.887.227 1.211c-.293.322-.293.727 0 1.05L5.001 7.75c.073.081.073.081.147.081l.073.081c.074 0 .147.08.294.08s.22 0 .293-.08c0 0 .075 0 .075-.081.073 0 .073-.081.146-.081l4.773-5.489c.294-.323.294-.728 0-1.05-.293-.324-.661-.324-.954 0L6.249 5.409"/> </svg></button> <div class="dropdown-menu"> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first"> <span class="h3">Presentation</span> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first"> <a href="/en/missions" data-drupal-link-system-path="node/5719">Mission</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/chiffres-cles" data-drupal-link-system-path="node/6180">Key figures</a> </li> <li class="item last"> <a href="/en/basic-page/charter-values" data-drupal-link-system-path="node/6327">Charter of values</a> </li> </ul> </li> <li class="item last"> <span class="h3">Activities</span> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first"> <a href="/en/litigation-activity" data-drupal-link-system-path="node/5169">Litigation expertise</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/merger-control" data-drupal-link-system-path="node/5267">Merger control</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/advisory-powers" data-drupal-link-system-path="node/5168">Advisory power</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/regulation-des-professions-reglementees" data-drupal-link-system-path="node/6109">Regulating the regulated professions</a> </li> <li class="item last"> <a href="/en/europe-et-international" data-drupal-link-system-path="node/5170">Europe and international</a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first last"> <span class="h3">Organisation</span> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first"> <a href="/en/ecosysteme-institutionnel" data-drupal-link-system-path="node/6104">Institutional ecosystem</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/organisation-chart" data-drupal-link-system-path="node/6058">Organisation chart</a> </li> <li class="item last"> <a href="/en/college" data-drupal-link-system-path="node/5744">The Board</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="item expanded dropdown"> <button class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Competition and you <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" aria-hidden="true" focusable="false"> <path fill="#767676" fill-rule="evenodd" d="M4.781 5.328L1.182 1.211C.889.887.521.887.227 1.211c-.293.322-.293.727 0 1.05L5.001 7.75c.073.081.073.081.147.081l.073.081c.074 0 .147.08.294.08s.22 0 .293-.08c0 0 .075 0 .075-.081.073 0 .073-.081.146-.081l4.773-5.489c.294-.323.294-.728 0-1.05-.293-.324-.661-.324-.954 0L6.249 5.409"/> </svg></button> <div class="dropdown-menu"> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first"> <a href="/en/the-benefits-of-competition" data-drupal-link-system-path="node/6312">The benefits of competition</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/competition-history" data-drupal-link-system-path="node/6313">Competition history</a> </li> <li class="item"> <a href="https://media.autoritedelaconcurrence.fr/guide-pme/">A guide to know the rules</a> </li> <li class="item last"> <a href="/en/node/7975" data-drupal-link-system-path="node/7975">Compliance</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="item expanded dropdown"> <button class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Opinions and decisions <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" aria-hidden="true" focusable="false"> <path fill="#767676" fill-rule="evenodd" d="M4.781 5.328L1.182 1.211C.889.887.521.887.227 1.211c-.293.322-.293.727 0 1.05L5.001 7.75c.073.081.073.081.147.081l.073.081c.074 0 .147.08.294.08s.22 0 .293-.08c0 0 .075 0 .075-.081.073 0 .073-.081.146-.081l4.773-5.489c.294-.323.294-.728 0-1.05-.293-.324-.661-.324-.954 0L6.249 5.409"/> </svg></button> <div class="dropdown-menu"> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first"> <a href="/en/node/5724" data-drupal-link-system-path="node/5724">Regulated legal professions</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/node/10343" data-drupal-link-system-path="node/10343">Sustainable development and competition</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/how-to-notify-a-merger" data-drupal-link-system-path="node/6216">How to notify a merger</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/controle-des-concentrations-en-cours-d-examen" data-drupal-link-system-path="controle-des-concentrations-en-cours-d-examen">Mergers under examination</a> </li> <li class="item last"> <a href="/en/liste-de-controle-des-concentrations" data-drupal-link-system-path="liste-de-controle-des-concentrations">Merger control decisions</a> </li> </ul> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first last"> <a href="/en/liste-des-decisions-et-avis" data-drupal-link-system-path="liste-des-decisions-et-avis">Opinions and Decisions</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="item expanded dropdown"> <button class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">News & publications <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" aria-hidden="true" focusable="false"> <path fill="#767676" fill-rule="evenodd" d="M4.781 5.328L1.182 1.211C.889.887.521.887.227 1.211c-.293.322-.293.727 0 1.05L5.001 7.75c.073.081.073.081.147.081l.073.081c.074 0 .147.08.294.08s.22 0 .293-.08c0 0 .075 0 .075-.081.073 0 .073-.081.146-.081l4.773-5.489c.294-.323.294-.728 0-1.05-.293-.324-.661-.324-.954 0L6.249 5.409"/> </svg></button> <div class="dropdown-menu"> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first"> <a href="/en/node/6379" data-drupal-link-system-path="node/6379">Events</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/actualites" data-drupal-link-system-path="actualites">News</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/ressources" data-drupal-link-system-path="ressources">Infographics</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/publications" data-drupal-link-system-path="publications">Publications</a> </li> <li class="item last"> <a href="/en/videotheque" data-drupal-link-system-path="videotheque">Video library</a> </li> </ul> <ul class="list-unstyled"> <li class="item first last"> <a href="/en/communiques-de-presse" data-drupal-link-system-path="communiques-de-presse">Press releases</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="item last"> <form class="navbar-form hidden" role="search" action="/en/search" method="get" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-group"> <label for="my-edit-searchbar-text" class="control-label sr-only">Recherche par mots-cl茅s</label> <input placeholder="Search" class="form-text form-control" type="text" id="my-edit-searchbar-text" name="search_api_fulltext" value="" size="60" maxlength="128"> </div> <button id="edit-searchbar-submit" class="btn btn-primary" type="submit" aria-label="Rechercher"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" aria-hidden="true" focusable="false"> <path fill="#FFF" fill-rule="evenodd" d="M2.337 2.331l-.001.001.001-.001m1.484 1.485a5.847 5.847 0 0 1 4.142-1.717c1.5.002 2.993.571 4.143 1.717a5.836 5.836 0 0 1 1.723 4.147 5.811 5.811 0 0 1-1.716 4.131 5.849 5.849 0 0 1-4.15 1.717 5.85 5.85 0 0 1-4.151-1.717 5.814 5.814 0 0 1-1.715-4.131 5.837 5.837 0 0 1 1.724-4.147M7.972 0h-.004a7.94 7.94 0 0 0-5.631 2.331l-.001.001A7.918 7.918 0 0 0 .001 7.956c0 2.031.776 4.07 2.327 5.622v.001a7.944 7.944 0 0 0 5.625 2.325h.003a7.963 7.963 0 0 0 4.846-1.639l.465.463 1.568 1.567 1.374 1.398.003.002c.211.204.469.303.749.306h.006c.211 0 .446-.07.641-.225l-.001-.001c.287-.233.392-.542.393-.824a1.037 1.037 0 0 0-.304-.739v-.001l-1.382-1.404-2.027-2.024a7.94 7.94 0 0 0 1.641-4.839 7.925 7.925 0 0 0-2.33-5.62l-.001-.001A7.958 7.958 0 0 0 7.972 0"/> </svg> </button> </form> <button class="search-toggle hidden-xs hidden-sm" role="button" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Search</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="22" height="22" aria-hidden="true" focusable="false"> <path fill="#FFF" fill-rule="evenodd" d="M2.856 2.849l-.001.001.001-.001M4.67 4.664a7.152 7.152 0 0 1 10.126 0 7.132 7.132 0 0 1 2.107 5.068 7.104 7.104 0 0 1-2.098 5.05 7.149 7.149 0 0 1-5.073 2.098 7.148 7.148 0 0 1-5.072-2.098 7.112 7.112 0 0 1-2.097-5.05A7.136 7.136 0 0 1 4.67 4.664M9.744 0h-.005a9.704 9.704 0 0 0-6.883 2.849l-.001.001A9.676 9.676 0 0 0 .001 9.724c0 2.482.949 4.975 2.845 6.871v.001a9.704 9.704 0 0 0 6.875 2.843h.004c2.086 0 4.18-.669 5.922-2.004l.568.566 1.918 1.915 1.678 1.709.003.002c.259.25.574.371.916.374h.007c.258 0 .545-.086.784-.275l-.001-.001c.351-.285.479-.663.48-1.007a1.267 1.267 0 0 0-.371-.903v-.001l-1.689-1.717-2.478-2.474a9.692 9.692 0 0 0 2.005-5.913 9.684 9.684 0 0 0-2.847-6.869l-.002-.002A9.725 9.725 0 0 0 9.744 0"/> </svg> </button> </li> </ul> </nav> <div id="block-searchbarblock" class="block block-adlc-search block-search-bar-block clearfix"> <div class="site-search"> <form role="search" data-drupal-selector="adlc-search-bar" action="/en/contact-guichet/leniency" method="post" id="adlc-search-bar" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-searchbar-text js-form-item-searchbar-text form-no-label form-group"> <label for="edit-searchbar-text" class="control-label sr-only">Search by Keywords</label> <input placeholder="Search for a press release, news or information " data-drupal-selector="edit-searchbar-text" class="form-text form-control" type="text" id="edit-searchbar-text" name="searchbar-text" value="" size="60" maxlength="128" /> </div> <input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-dyjuaezi5qqm1owgnxqoglttgpmzqlb4jnff4vr6du8" type="hidden" name="form_build_id" value="form-dyJuAEzI5Qqm1owgnxQOgLtTGpmzQlB4JnFf4VR6DU8" /><span class="custom-form-hidden"></span><input data-drupal-selector="edit-adlc-search-bar" type="hidden" name="form_id" value="adlc_search_bar" /><span class="custom-form-hidden"></span><div data-drupal-selector="edit-searchbar-actions" class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-searchbar-actions"><button id="edit-searchbar-submit" data-drupal-selector="edit-submit" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-before" type="submit" name="op" value="Search"><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span> Search</button></div> </form> <div class="site-search__container"> <span class="site-search__title">Expert search:</span> <p class="site-search__description">To access a decision, an opinion or a merger control decision:</p> <ul class="site-search__links list-inline"> <li><a class="site-search__link" href="/en/liste-des-decisions-et-avis">Decisions and opinions</a></li> <li><a class="site-search__link" href="/en/liste-de-controle-des-concentrations">Merger control decisions</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <main role="main" class="main-container container js-quickedit-main-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <nav class="region region-header" role="navigation" aria-label="Vous 锚tes dans"> <ul class="breadcrumb hidden-xs"> <li><a href="https://www.autoritedelaconcurrence.fr/en">Home</a></li><li ><strong>Leniency</strong></li></ul> <a id="main-content"></a> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </nav> </div> <div class="col-sm-12"> <div class="region region-content"> <div data-history-node-id="8807" about="/en/contact-guichet/leniency" class="contact-guichet is-promoted full clearfix"> <h1 class="article__title"> <span>Leniency</span> </h1> <div class="content"> <div class="contract-guichet__body"> <div class="field field--name-field-pratique field--type-text-long field--label-hidden field--item"><p>The Autorit茅 de la concurrence may grant total or partial exemption from financial penalties to an undertaking or an association of undertakings which has, with others, implemented an anticompetitive agreement between competitors within the meaning of Article L. 420-1 of the French commercial code.</p> <p>To this end, the undertaking or association of undertakings must contribute to establishing the reality of the prohibited practice and to identifying the participants therein, by providing all relevant information.</p> <p>For further information, you can contact the leniency officer of the Autorit茅 de la concurrence (<a href="mailto:clemence@autoritedelaconcurrence.fr">clemence@autoritedelaconcurrence.fr</a>聽; 01 55 04 02 00).</p></div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <p class="form-contact__copy"> Fields marked with an asterisk are required. </p> <div class="field field--name-field-form-contact field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"> <form class="contact-message-clemence-form contact-message-form contact-form" data-user-info-from-browser data-drupal-selector="contact-message-clemence-form" enctype="multipart/form-data" action="/en/contact-guichet/leniency" method="post" id="contact-message-clemence-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="required-fields field-group-fieldset form-item js-form-item form-wrapper js-form-wrapper panel panel-default" data-drupal-selector="edit-group-renseignements-relatifs-au" id="edit-group-renseignements-relatifs-au"> <div class="panel-heading"> <div class="panel-title">Leniency Applicant Information</div> </div> <div class="panel-body"> <div class="field--type-string field--name-field-adresse-mail field--widget-string-textfield form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-adresse-mail-wrapper" id="edit-field-adresse-mail-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-adresse-mail-0-value js-form-item-field-adresse-mail-0-value form-group"> <label for="edit-field-adresse-mail-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Email *</label> <input class="js-text-full text-full form-text required form-control" data-drupal-selector="edit-field-adresse-mail-0-value" type="text" id="edit-field-adresse-mail-0-value" name="field_adresse_mail[0][value]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Email" required="required" aria-required="true" /> </div> </div> <div class="field--type-string field--name-field-entreprise field--widget-string-textfield form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-entreprise-wrapper" id="edit-field-entreprise-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-entreprise-0-value js-form-item-field-entreprise-0-value form-group"> <label for="edit-field-entreprise-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Undertaking (Name, address) *</label> <input class="js-text-full text-full form-text required form-control" data-drupal-selector="edit-field-entreprise-0-value" type="text" id="edit-field-entreprise-0-value" name="field_entreprise[0][value]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Entreprise (nom, adresse postale, adresse 茅lectronique)" required="required" aria-required="true" /> </div> </div> <div class="field--type-string field--name-field-representant-mandate-aux-f field--widget-string-textfield form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-representant-mandate-aux-f-wrapper" id="edit-field-representant-mandate-aux-f-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-representant-mandate-aux-f-0-value js-form-item-field-representant-mandate-aux-f-0-value form-group"> <label for="edit-field-representant-mandate-aux-f-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Authorised representative for the purpose of submitting the application *</label> <input class="js-text-full text-full form-text required form-control" data-drupal-selector="edit-field-representant-mandate-aux-f-0-value" type="text" id="edit-field-representant-mandate-aux-f-0-value" name="field_representant_mandate_aux_f[0][value]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Repr茅sentant mandat茅 aux fins de la pr茅sentation de la demande" required="required" aria-required="true" /> </div> </div> </div> </div> <input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-jq5uw71-hjutnbnpkqlif78cxheheei8brbmwbmdvgu" type="hidden" name="form_build_id" value="form-jQ5Uw71-hjUTNbnPKQLIf78cxHEHeEi8BrBMwBmdVgU" /><span class="custom-form-hidden"></span><input data-drupal-selector="edit-contact-message-clemence-form" type="hidden" name="form_id" value="contact_message_clemence_form" /><span class="custom-form-hidden"></span><div class="required-fields field-group-fieldset form-item js-form-item form-wrapper js-form-wrapper panel panel-default" data-drupal-selector="edit-group-renseignements-relatifs" id="edit-group-renseignements-relatifs"> <div class="panel-heading"> <div class="panel-title">Information regarding the practices concerned</div> </div> <div class="panel-body"> <div class="field--type-string field--name-field-participants-nom-adresse- field--widget-string-textfield form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-participants-nom-adresse-wrapper" id="edit-field-participants-nom-adresse-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-participants-nom-adresse--0-value js-form-item-field-participants-nom-adresse--0-value form-group"> <label for="edit-field-participants-nom-adresse-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Participants (Name, address) *</label> <input class="js-text-full text-full form-text required form-control" data-drupal-selector="edit-field-participants-nom-adresse-0-value" type="text" id="edit-field-participants-nom-adresse-0-value" name="field_participants_nom_adresse_[0][value]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Participants (nom, adresse) " required="required" aria-required="true" /> </div> </div> <div class="field--type-string field--name-field-produits-en-cause-nature-e field--widget-string-textfield form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-produits-en-cause-nature-e-wrapper" id="edit-field-produits-en-cause-nature-e-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-produits-en-cause-nature-e-0-value js-form-item-field-produits-en-cause-nature-e-0-value form-group"> <label for="edit-field-produits-en-cause-nature-e-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Affected products (nature and use) *</label> <input class="js-text-full text-full form-text required form-control" data-drupal-selector="edit-field-produits-en-cause-nature-e-0-value" type="text" id="edit-field-produits-en-cause-nature-e-0-value" name="field_produits_en_cause_nature_e[0][value]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Produits en cause (nature et usage) " required="required" aria-required="true" /> </div> </div> <div class="field--type-string field--name-field-territoires-affectes field--widget-string-textfield form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-territoires-affectes-wrapper" id="edit-field-territoires-affectes-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-territoires-affectes-0-value js-form-item-field-territoires-affectes-0-value form-group"> <label for="edit-field-territoires-affectes-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Affected territories / areas *</label> <input class="js-text-full text-full form-text required form-control" data-drupal-selector="edit-field-territoires-affectes-0-value" type="text" id="edit-field-territoires-affectes-0-value" name="field_territoires_affectes[0][value]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Territoires affect茅s" required="required" aria-required="true" /> </div> </div> <div class="field--type-string field--name-field-description-des-pratiques- field--widget-string-textfield form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-description-des-pratiques-wrapper" id="edit-field-description-des-pratiques-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-description-des-pratiques--0-value js-form-item-field-description-des-pratiques--0-value form-group"> <label for="edit-field-description-des-pratiques-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Description of the concerned practices *</label> <input class="js-text-full text-full form-text required form-control" data-drupal-selector="edit-field-description-des-pratiques-0-value" type="text" id="edit-field-description-des-pratiques-0-value" name="field_description_des_pratiques_[0][value]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Description des pratiques concern茅es" required="required" aria-required="true" /> </div> </div> <div class="field--type-string field--name-field-duree-des-pratiques-concer field--widget-string-textfield form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-duree-des-pratiques-concer-wrapper" id="edit-field-duree-des-pratiques-concer-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-field-duree-des-pratiques-concer-0-value js-form-item-field-duree-des-pratiques-concer-0-value form-group"> <label for="edit-field-duree-des-pratiques-concer-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Duration of the concerned practices *</label> <input class="js-text-full text-full form-text required form-control" data-drupal-selector="edit-field-duree-des-pratiques-concer-0-value" type="text" id="edit-field-duree-des-pratiques-concer-0-value" name="field_duree_des_pratiques_concer[0][value]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Dur茅e des pratiques concern茅es" required="required" aria-required="true" /> </div> </div> <div class="field--type-string-long field--name-field-circonstances-ayant-condui field--widget-string-textarea form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-circonstances-ayant-condui-wrapper" id="edit-field-circonstances-ayant-condui-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textarea js-form-type-textarea form-item-field-circonstances-ayant-condui-0-value js-form-item-field-circonstances-ayant-condui-0-value form-group"> <label for="edit-field-circonstances-ayant-condui-0-value" class="control-label js-form-required form-required">Circumstances which led to the present leniency application*</label> <textarea class="js-text-full text-full form-textarea required form-control resize-vertical" data-drupal-selector="edit-field-circonstances-ayant-condui-0-value" id="edit-field-circonstances-ayant-condui-0-value" name="field_circonstances_ayant_condui[0][value]" rows="5" cols="60" placeholder="Circonstances ayant conduit 脿 l鈥檌ntroduction de la pr茅sente demande" required="required" aria-required="true"></textarea> </div> </div> <div class="field--type-string-long field--name-field-autres-informations-utiles field--widget-string-textarea form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-autres-informations-utiles-wrapper" id="edit-field-autres-informations-utiles-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textarea js-form-type-textarea form-item-field-autres-informations-utiles-0-value js-form-item-field-autres-informations-utiles-0-value form-group"> <label for="edit-field-autres-informations-utiles-0-value" class="control-label">Other useful information</label> <textarea class="js-text-full text-full form-textarea form-control resize-vertical" data-drupal-selector="edit-field-autres-informations-utiles-0-value" id="edit-field-autres-informations-utiles-0-value" name="field_autres_informations_utiles[0][value]" rows="5" cols="60" placeholder="Autres informations utiles"></textarea> </div> </div> </div> </div> <div class="required-fields field-group-fieldset form-item js-form-item form-wrapper js-form-wrapper panel panel-default" data-drupal-selector="edit-group-information-sur-l-existenc" id="edit-group-information-sur-l-existenc"> <div class="panel-heading"> <div class="panel-title">Information on the existence of any other leniency applications</div> </div> <div class="panel-body"> <div class="field--type-string-long field--name-field-nom-des-autorites-de-concu field--widget-string-textarea form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-nom-des-autorites-de-concu-wrapper" id="edit-field-nom-des-autorites-de-concu-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textarea js-form-type-textarea form-item-field-nom-des-autorites-de-concu-0-value js-form-item-field-nom-des-autorites-de-concu-0-value form-group"> <label for="edit-field-nom-des-autorites-de-concu-0-value" class="control-label">Name and contact of the competition authorities where a leniency application was submitted</label> <textarea class="js-text-full text-full form-textarea form-control resize-vertical" data-drupal-selector="edit-field-nom-des-autorites-de-concu-0-value" id="edit-field-nom-des-autorites-de-concu-0-value" name="field_nom_des_autorites_de_concu[0][value]" rows="5" cols="60" placeholder="Nom des autorit茅s de concurrence aupr猫s desquelles une demande a 茅t茅 formul茅e et contact"></textarea> </div> </div> <div class="field--type-string-long field--name-field-nom-des-autorites-de-formu field--widget-string-textarea form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-nom-des-autorites-de-formu-wrapper" id="edit-field-nom-des-autorites-de-formu-wrapper"> <div class="form-item js-form-item form-type-textarea js-form-type-textarea form-item-field-nom-des-autorites-de-formu-0-value js-form-item-field-nom-des-autorites-de-formu-0-value form-group"> <label for="edit-field-nom-des-autorites-de-formu-0-value" class="control-label">Name and contact of the competition authorities where a leniency application will be submitted</label> <textarea class="js-text-full text-full form-textarea form-control resize-vertical" data-drupal-selector="edit-field-nom-des-autorites-de-formu-0-value" id="edit-field-nom-des-autorites-de-formu-0-value" name="field_nom_des_autorites_de_formu[0][value]" rows="5" cols="60" placeholder="Nom des autorit茅s de concurrence aupr猫s desquelles une demande sera formul茅e"></textarea> </div> </div> </div> </div> <div class="field--type-file field--name-field-deposer-une-piece-jointe field--widget-file-generic form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-deposer-une-piece-jointe-wrapper" id="edit-field-deposer-une-piece-jointe-wrapper"><div id="ajax-wrapper" class="form-group"><div class="form-item js-form-item form-type-managed-file js-form-type-managed-file form-item-field-deposer-une-piece-jointe-0 js-form-item-field-deposer-une-piece-jointe-0 form-group"> <label for="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-upload" id="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0--label" class="control-label">Send an attachment (PDF - Max. 2 Mo)</label> <div id="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0" class="js-form-managed-file form-managed-file"> <input data-drupal-selector="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-upload" class="js-form-file form-file form-control" type="file" id="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-upload" name="files[field_deposer_une_piece_jointe_0]" size="22" /><button class="js-hide button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-before" data-drupal-selector="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-upload-button" formnovalidate="formnovalidate" type="submit" id="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-upload-button" name="field_deposer_une_piece_jointe_0_upload_button" value="Upload"><span class="icon glyphicon glyphicon-upload" aria-hidden="true"></span> Upload</button><input data-drupal-selector="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-fids" type="hidden" name="field_deposer_une_piece_jointe[0][fids]" /><span class="custom-form-hidden"></span><input data-drupal-selector="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0-display" type="hidden" name="field_deposer_une_piece_jointe[0][display]" value="1" /><span class="custom-form-hidden"></span> <span class="custom-form-managed-file">Browse</span> </div> <div id="edit-field-deposer-une-piece-jointe-0--description" class="description help-block"> <a href="#upload-instructions" class="icon-before" data-toggle="popover" data-html="true" data-placement="bottom" data-title="Upload requirements"><span class="icon glyphicon glyphicon-question-sign" aria-hidden="true"></span>Upload requirements</a><div id="upload-instructions" class="hidden help-block form-group" aria-hidden="true"><ul><li>One file only.</li><li>2 MB limit.</li><li>Allowed types: <code>pdf, docx</code>.</li></ul></div> </div> </div> </div></div> <div class="field--type-boolean field--name-field-condition2 field--widget-boolean-checkbox form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-condition2-wrapper" id="edit-field-condition2-wrapper"><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-field-condition2-value js-form-item-field-condition2-value checkbox"> <label for="edit-field-condition2-value" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-field-condition2-value" aria-describedby="edit-field-condition2-value--description" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-field-condition2-value" name="field_condition2[value]" value="1" /><span class="custom-form-checkbox"></span>Yes, the leniency applicant wishes to benefit from a period of time during which their place in the queue for leniency will be guaranteed before the Autorit茅 de la concurrence ("marker period") in accordance with Article R.464-5-3 of the French commercial code.</label> <div id="edit-field-condition2-value--description" class="description help-block"> <b>Important</b> - In the absence of a request for a marker period, the leniency application will be dated the day and time at which all the elements supporting the statements will have been submitted to the Autorit茅 de la concurrence (and not the day and time of this application). </div> </div> </div> <div class="field--type-boolean field--name-field-condition field--widget-boolean-checkbox form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-field-condition-wrapper" id="edit-field-condition-wrapper"><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-field-condition-value js-form-item-field-condition-value checkbox"> <label for="edit-field-condition-value" class="control-label option js-form-required form-required"><input data-drupal-selector="edit-field-condition-value" class="form-checkbox required" type="checkbox" id="edit-field-condition-value" name="field_condition[value]" value="1" required="required" aria-required="true" /><span class="custom-form-checkbox"></span><span>I understand that the personal data collected via this form will be processed to manage my request and intended for the exclusive use of the Autorité de la concurrence. Data subjects can exercise their Data Protection rights by contacting the Data Protection Officer (DPO) of the Autorité de la concurrence. <a href="/en/donnees-personnelles" title="Personal data">Learn more</a></span></label> </div> </div> <div data-drupal-selector="edit-captcha" class="captcha"><input data-drupal-selector="edit-captcha-sid" type="hidden" name="captcha_sid" value="242194" /><span class="custom-form-hidden"></span><input data-drupal-selector="edit-captcha-token" type="hidden" name="captcha_token" value="gf2IIMFA4rAk5nanO3sy07UniN-IYDp3fNXrIsiFBoU" /><span class="custom-form-hidden"></span><input data-drupal-selector="edit-captcha-response" type="hidden" name="captcha_response" value="Google no captcha" /><span class="custom-form-hidden"></span><div class="g-recaptcha" data-sitekey="6LfsCMAUAAAAAIbRCFvoPM8xOBgLZZl3p0HzEfzu" data-theme="light" data-type="image"></div><input data-drupal-selector="edit-captcha-cacheable" type="hidden" name="captcha_cacheable" value="1" /><span class="custom-form-hidden"></span></div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><button data-drupal-selector="edit-submit" class="button button--primary js-form-submit form-submit btn-primary btn" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Send the message">Send the message</button></div> </form> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="field field--name-field-associed-content field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"> <div class="paragraph paragraph--type--contact-guichet paragraph--view-mode--default"> <h2 class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field--item">Leniency programme</h2> <div class="field field--name-field-description field--type-string-long field--label-hidden field--item">If you wish to know more about the leniency programme, see the dedicated page.</div> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field--item"><a href="/en/what-leniency-programme">Access the page</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="footer" role="contentinfo"> <div class=container> <div class="row"> <div class="col-sm-2"> <img class="img-responsive image--footer" src="/themes/custom/adlc/logo-midnight-blue.svg" alt=""> </div> <div class="col-sm-8"> <div class="region region-footer"> <nav role="navigation" id="block-adlc-footer-menu"> <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <ul class="menu menu--footer"> <li class="item first"> <a href="/en/marches-publics" data-drupal-link-system-path="node/6386">Public procurement</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/contact" data-drupal-link-system-path="node/5917">Contact</a> </li> <li class="item"> <a href="http://ec.europa.eu/competition/ecn/index_en.html" target="_blank" aria-label="ECN (new tab)">ECN</a> </li> <li class="item last"> <a href="https://www.internationalcompetitionnetwork.org/" target="_blank" aria-label="ICN (new tab)">ICN</a> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-4"> <ul class="menu menu--footer"> <li class="item first"> <a href="/en/mentions-legales" data-drupal-link-system-path="node/5986">Legal Notices</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/aide-et-accessibilite" data-drupal-link-system-path="node/6387">Help and accessibility</a> </li> <li class="item"> <a href="/en/donnees-personnelles" data-drupal-link-system-path="node/6385">Personal data</a> </li> <li class="item last"> <a href="/en/plan" data-drupal-link-system-path="node/6141">Sitemap</a> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-4"> <ul class="menu menu--footer"> <li class="item first last"> <a href="#tarteaucitron">Cookie preferences</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="col-sm-2"> <div class="region region-social-links"> <div id="block-reseauxsociaux-2" class="block block-block-content block-block-contentda12066d-5baa-4962-9d61-0f812bf24d64 clearfix"> <ul class="menu--social"> <li class="item"> <a href="https://twitter.com/Adlc_" target="_blank"> <span class="sr-only"> (new tab)</span> <div class="field field--name-field-picto field--type-image field--label-hidden field--item"> <img src="/sites/default/files/2023-11/X_logo_2023.png" width="20" height="18" alt="X" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/autorit-de-la-concurrence" target="_blank"> <span class="sr-only"> (new tab)</span> <div class="field field--name-field-picto field--type-image field--label-hidden field--item"> <img src="/sites/default/files/2021-11/linkedin_0.png" width="18" height="18" alt="LinkedIn" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCDAm4Nljzkphr0dc8O6HUxg" target="_blank"> <span class="sr-only"> (new tab)</span> <div class="field field--name-field-picto field--type-image field--label-hidden field--item"> <img src="/sites/default/files/2021-11/youtube_0.png" width="22" height="16" alt="YouTube" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.instagram.com/autoritedelaconcurrence/" target="_blank"> <span class="sr-only"> (new tab)</span> <div class="field field--name-field-picto field--type-image field--label-hidden field--item"> <img src="/sites/default/files/2021-11/forme-916.png" width="20" height="20" alt="Instagram" loading="lazy" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <div id="ytbModal" class="modal fade ytb" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"> Close <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 36 36" width="24" height="24" aria-hidden="true" focusable="false"> <path fill-rule="evenodd" d="M36.009 34.792l-.631.631-17.083-17.082L.627 36.009l-.636-.636 17.668-17.668L.577.622l.631-.631L18.29 17.074 35.066.298l.636.636L18.926 17.71l17.083 17.082z"/> </svg> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="youtube_player" videoid="marmJzaszOI"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="/sites/default/files/js/js_4ZMK2s2Lk6OTG7a3tJsd8k5ex56bcaQKENzFtE80Gw4.js"></script> </body> </html>