CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>25 квітня — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"c024f858-081d-4d23-9499-00444f06df79","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"25_квітня","wgTitle":"25 квітня","wgCurRevisionId":43571801,"wgRevisionId":43571801,"wgArticleId":1617,"wgIsArticle":true ,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпедія:P910:використовується","25 квітня","Усі хронологічні списки","Квітень","Дні року"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"25_квітня","wgRelevantArticleId":1617,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43279575,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2531","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="25 квітня — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-25_квітня rootpage-25_квітня skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">25 квітня</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message&oldid=43279575&diff=cur">1 зміна</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікує на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message">перевірено</a> <i>14 серпня 2024</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="infobox" style="border-spacing: 1px; padding: 0px 0px; font-size:85%; text-align:center; line-height:130%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr style="background:var(--ukwiki-background-color-lavanderblue, #CCCCFF)"> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Березень">←</a> <b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Квітень">квітень</a></b> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Травень">→</a> </td></tr> <tr style="background:var(--ukwiki-background-color-lavanderblue, #CCCCFF);"> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BA" title="Понеділок">Пн</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA" title="Вівторок">Вт</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Середа">Ср</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Четвер">Чт</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%9F%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="П'ятниця">Пт</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Субота">Сб</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8F" title="Неділя">Нд</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="1 квітня">1</a> </td> <td><a href="/wiki/2_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="2 квітня">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="3 квітня">3</a> </td> <td><a href="/wiki/4_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="4 квітня">4</a> </td> <td><a href="/wiki/5_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="5 квітня">5</a> </td> <td><a href="/wiki/6_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="6 квітня">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="7 квітня">7</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/8_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="8 квітня">8</a> </td> <td><a href="/wiki/9_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="9 квітня">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="10 квітня">10</a> </td> <td><a href="/wiki/11_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="11 квітня">11</a> </td> <td><a href="/wiki/12_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="12 квітня">12</a> </td> <td><a href="/wiki/13_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="13 квітня">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="14 квітня">14</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/15_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="15 квітня">15</a> </td> <td><a href="/wiki/16_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="16 квітня">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="17 квітня">17</a> </td> <td><a href="/wiki/18_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="18 квітня">18</a> </td> <td><a href="/wiki/19_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="19 квітня">19</a> </td> <td><a href="/wiki/20_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="20 квітня">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="21 квітня">21</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/22_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="22 квітня">22</a> </td> <td><a href="/wiki/23_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="23 квітня">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="24 квітня">24</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">25</a> </td> <td><a href="/wiki/26_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="26 квітня">26</a> </td> <td><a href="/wiki/27_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="27 квітня">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="28 квітня">28</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/29_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="29 квітня">29</a> </td> <td><a href="/wiki/30_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="30 квітня">30</a> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr style="background:var(--ukwiki-background-color-lavanderblue, #CCCCFF);"> <td colspan="7"><small><a href="/wiki/2024" title="2024">2024 рік</a></small> </td></tr></tbody></table> <p><b>25 квітня</b> — 115-й день року (116-й у <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%96%D0%BA" title="Високосний рік">високосні роки</a>) в <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Григоріанський календар">григоріанському календарі</a>. До кінця року залишається 250 днів. </p> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Office-calendar-modified.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Office-calendar-modified.svg/35px-Office-calendar-modified.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Office-calendar-modified.svg/53px-Office-calendar-modified.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Office-calendar-modified.svg/70px-Office-calendar-modified.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <b>Цей день в історії</b>: <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%A6%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97/24_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Проєкт:Цей день в історії/24 квітня">24 квітня</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%A6%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97/25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Проєкт:Цей день в історії/25 квітня">25 квітня</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%A6%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97/26_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Проєкт:Цей день в історії/26 квітня">26 квітня</a></div> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Свята_і_пам'ятні_дні"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Свята і пам'ятні дні</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Міжнародні"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Міжнародні</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Національні"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Національні</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Професійні"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Професійні</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Релігійні"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Релігійні</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Християнство"><span class="tocnumber">1.4.1</span> <span class="toctext">Християнство</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Іменини"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Іменини</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Події"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Події</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Народилися"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Народилися</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Померли"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Померли</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Свята_і_пам'ятні_дні"><span id=".D0.A1.D0.B2.D1.8F.D1.82.D0.B0_.D1.96_.D0.BF.D0.B0.D0.BC.27.D1.8F.D1.82.D0.BD.D1.96_.D0.B4.D0.BD.D1.96"></span>Свята і пам'ятні дні</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Свята і пам'ятні дні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Свята і пам'ятні дні"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Міжнародні"><span id=".D0.9C.D1.96.D0.B6.D0.BD.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D1.96"></span>Міжнародні</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Міжнародні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Міжнародні"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description" title="Організація об'єднаних націй"><img alt="Організація об'єднаних націй" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/39px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Організація Об'єднаних Націй">ООН</a>: <a href="/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%B1%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%80%D1%96%D1%97" title="Всесвітній день боротьби проти малярії">Всесвітній день боротьби проти малярії</a>.</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:International_Flag_of_Planet_Earth.svg" class="mw-file-description" title="Земля"><img alt="Земля" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/International_Flag_of_Planet_Earth.svg/20px-International_Flag_of_Planet_Earth.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/International_Flag_of_Planet_Earth.svg/30px-International_Flag_of_Planet_Earth.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/International_Flag_of_Planet_Earth.svg/39px-International_Flag_of_Planet_Earth.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> Всесвітній день <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Пінгвін">пінгвінів</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description" title="Організація об'єднаних націй"><img alt="Організація об'єднаних націй" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/39px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Організація Об'єднаних Націй">ООН</a>: Міжнародний день делегата.</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description" title="Організація об'єднаних націй"><img alt="Організація об'єднаних націй" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/39px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> Міжнародний день <a href="/wiki/%D0%94%D0%9D%D0%9A" class="mw-redirect" title="ДНК">ДНК</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Національні"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.96"></span>Національні</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Національні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Національні"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Australia_(converted).svg" class="mw-file-description" title="Австралія"><img alt="Австралія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/20px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/30px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/40px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія">Австралія</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нова Зеландія</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83" title="Науру">Науру</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Соломонові Острови">Соломонові Острови</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга">Тонга</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа">Самоа</a>: день <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%96_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%81" title="Австралійський і новозеландський армійський корпус">АНЗАК</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description" title="Єгипет"><img alt="Єгипет" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/39px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Єгипет">Єгипет</a>: день звільнення <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2" title="Синайський півострів">Синайського півострова</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італія</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Португалія">Португалія</a>: день звільнення</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італія</a>: День <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Венеція">Венеції</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Німеччина"><img alt="Німеччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">Німеччина</a>: день <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE" title="Дерево">дерева</a>.</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Eswatini.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/20px-Flag_of_Eswatini.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/30px-Flag_of_Eswatini.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/39px-Flag_of_Eswatini.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Есватіні">Есватіні</a>: день <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80" title="Прапор">Прапора</a>.</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Австрія"><img alt="Австрія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/39px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Австрія">Австрія</a>: <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Відень">Віденський</a> день <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Донька">доньки</a>.</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_North_Korea.svg" class="mw-file-description" title="Північна Корея"><img alt="Північна Корея" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/20px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/30px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/40px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F" title="Північна Корея">Північна Корея</a>: День <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Корейська народна армія">Корейської Народної Армії</a>.</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Kazakhstan.svg" class="mw-file-description" title="Казахстан"><img alt="Казахстан" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/20px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/30px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/40px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Казахстан">Казахстан</a>: День <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Футбол">футболу</a>.</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Бельгія"><img alt="Бельгія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/39px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Бельгія">Бельгія</a>: День пам'яті абата монастиря лобі — Ерміна.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Професійні"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.BE.D1.84.D0.B5.D1.81.D1.96.D0.B9.D0.BD.D1.96"></span>Професійні</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Професійні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Професійні"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description" title="Організація об'єднаних націй"><img alt="Організація об'єднаних націй" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/39px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> Міжнародний день <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80" class="mw-disambig" title="Секретар">секретаря</a>.</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description" title="Організація об'єднаних націй"><img alt="Організація об'єднаних націй" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/39px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> День <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Перукар">перукаря</a>.</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польща"><img alt="Польща" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польща</a>: День <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Працівник">працівників</a> <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="В'язниця">в'язничної</a> <a href="/wiki/%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" class="mw-disambig" title="Охорона">охорони</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Релігійні"><span id=".D0.A0.D0.B5.D0.BB.D1.96.D0.B3.D1.96.D0.B9.D0.BD.D1.96"></span>Релігійні</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Релігійні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Релігійні"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Християнство"><span id=".D0.A5.D1.80.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B8.D1.8F.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE"></span>Християнство</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Християнство" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Християнство"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_(%D1%94%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82)" title="Марко (євангеліст)">День Святого Марка</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Іменини"><span id=".D0.86.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.BD.D0.B8"></span>Іменини</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Іменини" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Іменини"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>✙ <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Православний літургійний календар">Православні</a>: <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_(%D1%94%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82)" class="mw-redirect" title="Марк (євангеліст)">Марк</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>✝  <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Календар святих (ще не написана)">Католицькі</a>: <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_(%D1%94%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82)" class="mw-redirect" title="Марк (євангеліст)">Марк</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Події"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B4.D1.96.D1.97"></span>Події</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Події" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Події"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=4241_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD.%D0%B5.&action=edit&redlink=1" class="new" title="4241 до н.е. (ще не написана)">4241 до н.е.</a> — в <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Стародавній Єгипет">Стародавньому Єгипті</a> почали використовувати календар з роком у 365 днів</li> <li><a href="/wiki/1154" title="1154">1154</a> — мусульманські війська <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%80_%D0%B0%D0%B4_%D0%94%D1%96%D0%BD" title="Нур ад Дін">Нур ад-Діна</a> захопили <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA" title="Дамаск">Дамаск</a></li> <li><a href="/wiki/1185" title="1185">1185</a> — війська опозиції розгромили імператорську армію в битві при Данноура (Японія). 7-річний імператор Антоку намагався втекти з поля бою, але втопився в морі через важкий меч, символ імператорської влади</li> <li><a href="/wiki/1498" title="1498">1498</a> — в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B3%D0%B0" title="Рига">Ризі</a> засновано «Братство чорноголових», яке відігравало помітну роль в житті міста. Його членами могли бути виключно неодружені німецькі купці. Раніше своїм покровителем вони вважали святого Георгія, але потім змінили на святого Маврикія, котрий був чорношкірим. Звідси і назва членів Братства.</li> <li><a href="/wiki/1507" title="1507">1507</a> — німецький картограф і географ <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Мартін Вальдземюллер">Мартін Вальдземюллер</a> назвав новий, недавно відкритий континент <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Америка">Америкою</a> на честь <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B3%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%87%D1%87%D1%96" title="Амеріго Веспуччі">Амеріго Веспуччі</a>, дослідника Нового Світу; — Вальдземюллер надрукував тисячу примірників карт світу з назвою «Америка» поверх нового континенту</li> <li><a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a> — найбільшою пожежею спалена <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Москва">Москва</a></li> <li><a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a> — під час <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Нідерландська революція">вісімдесятирічної війни</a> голландський флот знищив іспанську ескадру, що стояла на якорі в <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Битва при Гібралтарі (ще не написана)">битві при Гібралтарі</a>. В ході бою загинув голландський адмірал <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B1_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA" title="Якоб ван Хемскерк">Якоб ван Хеемскерк</a></li> <li><a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> — у ході <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Тридцятилітня війна">Тридцятилітньої війни</a> відбулась битва під <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%83" title="Дессау">Дессау</a>. Генерал <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Альбрехт Валленштейн">Альбрехт Валленштейн</a>, командувач армією імператора <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_II_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Фердинанд II Габсбург">Фердинанда II</a>, розбив данське військо під керівництвом графа <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Ернст Мансфельд">Ернста фон Мансфельда</a></li> <li><a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a> — селянська повстанська армія під керівництвом <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96_%D0%A6%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD" title="Лі Цзичен">Лі Цзичена</a> практично без бою увійшла в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Пекін">Пекін</a>, столицю імперії Мін. Незадовго перед цим імператор <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%83_%D0%AE%D1%86%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C" title="Чжу Юцзянь">Чжу Юцзянь</a> покінчив життя самогубством — він став останнім з <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D1%96%D0%BD" title="Династія Мін">династії Мін</a></li> <li><a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> — установчі збори вирішили повернути англійський престол <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8" title="Стюарти">Стюартам</a></li> <li><a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a> — у ході <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%83" title="Війна за іспанську спадщину">війни за іспанський спадок</a>, біля містечка Алманса французько-іспанська армія під проводом <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A4%D1%96%D1%82%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Джеймс Фітцджеймс">герцога Бервіка</a> розгромила португальсько-англійсько-голландські війська графа Голуея. Як результат, більша частина східної Іспанії перейшла до рук <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Бурбони">Бурбонів</a></li> <li><a href="/wiki/1719" title="1719">1719</a> — вихід в <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондоні</a> першого видання роману <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%94%D0%BB%D1%8C_%D0%94%D0%B5%D1%84%D0%BE" title="Данієль Дефо">Данієля Дефо</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BE" title="Робінзон Крузо">«Життя і дивовижні пригоди Робінзона Крузо»</a></li> <li><a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> — у ході <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Війна за незалежність США">війни за незалежність США</a> британські війська захопили <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_(%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Пітерсберг (Вірджинія)">Пітерсбург</a> (Вірджинія, США)</li> <li><a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> — в <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Анноне">Анноне</a> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франція</a>) <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%27%D1%94" title="Брати Монгольф'є">брати Монгольф'є</a> запустили першу повітряну кулю з вантажем, який дорівнював вазі дорослої людини, куля об'ємом у 800 м³ піднялась на 400 метрів.</li> <li><a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> <ul><li>— у <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франції</a> на Гревській площі в Парижі вперше спорудили і використали для публічної страти <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Гільйотина">гільйотину</a> (тоді вона називалася Лузеттою). Першою жертвою був «розбійник з великої дороги» Ніколя Жак Пелетьє.</li> <li>— ввечері того дня військовий інженер і композитор <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%A0%D1%83%D0%B6%D0%B5_%D0%B4%D0%B5_%D0%9B%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Клод Жозеф Руже де Ліль">Клод Жозеф Руже де Ліль</a> написав музику і текст знаменитого маршу <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%94%D0%B7%D0%B0" title="Марсельєза">Марсельєза</a>. Згодом <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Національний конвент">Конвент</a> затвердив цю пісню як гімн революційної Франції.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> — <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Джордж Гордон Байрон">Джордж Байрон</a>, що переслідувався на батьківщині брудними плітками, назавжди залишив Велику Британію.</li> <li><a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a> — у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вільнюс">Вільно</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Литва">Литва</a>) за наказом генерал-губернатора <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Римський-Корсаков Олександр Михайлович (ще не написана)">Римського-Корсакова</a> знищувалось масонське майно: в присутності поліції спалено підсвічники, зірки, черепи та інші ритуальні предмети і декорації</li> <li><a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> — у <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії">Великій Британії</a> запатентований перший <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Автомобіль">автомобіль</a> із <a href="/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%BD_%D0%B2%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%80%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Двигун внутрішнього згоряння">двигуном внутрішнього згоряння</a></li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> — зустрічний бій авангардів польської і російської армій біля містечка <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B2" title="Куфлев">Куфлев</a> в ході <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_(1830%E2%80%941831)" title="Листопадове повстання (1830—1831)">Листопадового повстання</a> в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польщі</a></li> <li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> — вступ британської армії в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Кандагар">Кандагар</a></li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> — у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%A1%D0%B0%D1%97%D0%B4" title="Порт-Саїд">Порт-Саїді</a> розпочалось будівництво <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Суецький канал">Суецького каналу</a> під керівництвом французького інженера і дипломата <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%B4%D0%B5_%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%81" title="Фердинанд де Лессепс">Фердинанда де Лессепса</a></li> <li><a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> — <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Громадянська війна в США">Громадянська війна в США</a>: союзна армія (північні) прибула до <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вашингтон">Вашингтона</a>, округ Колумбія</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> — війська союзної армії захопили одне з важливих міст <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Конфедеративні Штати Америки">КША</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D0%BD" title="Новий Орлеан">Новий Орлеан</a></li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> — місто <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D1%96%D0%BE" title="Токіо">Токіо</a> вперше відкрите для іноземної торгівлі</li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> — у штаті <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">Нью-Йорк</a> вперше у світі введені автомобільні номери</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> — розпочалась десантна операція британських і союзних військ на <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96" title="Галліполі">Галліполійський півострів</a>. Турецькі війська були заскочені зненацька</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> — війська <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%97_%D0%A3%D0%9D%D0%A0" title="Кримська група Армії УНР">Кримської групи Окремої Запорозької дивізії Армії УНР</a> П.<a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Болбочан Петро Федорович">Болбочана</a> звільнили від червоних <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Бахчисарай">Бахчисарай</a> у Криму</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> — з наступу на Київ об'єднаних польсько-українських військ почалась <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Польсько-радянська війна">польсько-радянська війна</a></li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> — у <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Мілан">Мілані</a> відбулася прем'єра останньої опери <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE_%D0%9F%D1%83%D1%87%D1%87%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Джакомо Пуччіні">Дж. Пучіні</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%82_(%D0%9F%D1%83%D1%87%D1%87%D1%96%D0%BD%D1%96)" title="Турандот (Пуччіні)">«Турандот»</a>.</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> — відбувся дебют першої машини <a href="/wiki/Maserati" title="Maserati">Алф'єро Мазераті</a> — «Тіро 26», за кермом якої сидів сам конструктор. Він виграв змагання в <a href="/wiki/Targa_Florio" title="Targa Florio">Тарга-Флоріо</a> (Італія)</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> — Шерман Гіффорд та Томас Міллер, президент і віцепрезидент <a href="/w/index.php?title=American_Telephone_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Telephone Company (ще не написана)">«American Telephone Company»</a>, сидячи в <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">Нью-Йорку</a> на відстані 15 метрів один від одного, здійснили першу навколоземну телефонну розмову — сигнал пройшов відстань у 23 тисячі миль через <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE" title="Сан-Франциско">Сан-Франциско</a>, острів <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Ява (острів)">Яву</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстердам">Амстердам</a> і <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондон</a></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%93%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Адольф Гітлер">Гітлер</a> наказав почати <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Критська повітряно-десантна операція">операцію «Меркурій»</a> (захоплення <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Крит">Криту</a>)</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> <ul><li>— американські війська висадились у <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Нова Каледонія">Новій Каледонії</a></li> <li>— спадкоємиця британського престолу <a href="/wiki/%D0%84%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Єлизавета II">Єлизавета</a> провела день на призовній ділянці, реєструючи добровольців на фронт</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> — американський генерал <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A1%D0%BC%D1%96%D1%82_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Джордж Сміт Паттон">Джордж Паттон</a> заявив, що доля Великої Британії і США — «правити світом»</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> <ul><li>— почалась <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE" title="Сан-Франциско">Сан-Франциська</a> міжнародна конференція 50 країн по напрацюванню статуту <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Організація Об'єднаних Націй">ООН</a></li> <li>— біля <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%83" title="Торгау">Торгау</a> на ріці <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0" title="Ельба">Ельба</a> відбулася зустріч радянських і американських військ</li> <li>— війська союзників звільнили в'язнів концтаборів <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%80)" title="Маутгаузен (концентраційний табір)">Маутхаузен</a> та <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA" title="Равенсбрюк">Равенсбрюк</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> — канадські провінції підписали угоду про будівництво <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%88%D0%BE%D1%81%D0%B5" title="Трансканадське шосе">Трансканадського шосе</a></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> — публікація в журналі «Nature» статті британських вчених <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%9A%D1%80%D1%96%D0%BA" title="Френсіс Крік">Френсіса Кріка</a> та <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Джеймс Ватсон">Джеймса Ватсона</a> про створення моделі просторової структури <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%97%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Дезоксирибонуклеїнова кислота">ДНК</a></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> — американський науково-дослідний центр компанії <a href="/wiki/Bell_Labs" class="mw-redirect" title="Bell Labs">«Bell telephone»</a> оголосив про створення <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Фотоелектрична комірка">сонячних батарей</a></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> <ul><li>— у <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA" title="Союз Радянських Соціалістичних Республік">СРСР</a> скасовано закон, який карав в'язницею за <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BB" title="Прогул">прогули</a>, введений в <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> році</li> <li>— відбувся перший політ прототипу <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_(%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82)" title="Авторотація (вертоліт)">гвинтокрилого літального апарату</a> — машини Bensen I-8i «Girobot»</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> — в білоруському <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF" title="Колгосп">колгоспі</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Корова">корова</a> народила сім телят (світовий рекорд)</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> — в СРСР здійснено запуск восьми штучних супутників Землі серії «Космос» з використанням однієї ракети-носія</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> — сингл «Little Willy» групи <a href="/wiki/The_Sweet" title="The Sweet">The Sweet</a> став «золотим». Це був один з чотирьох хітів групи, що в цей час слухали на всіх континентах — «Ballroom Blitz», «Fox on the Run», «Action» і «Love is Like Oxygen»</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> — у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Португалія">Португалії</a> перемогла <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%BA" title="Революція гвоздик">Революція гвоздик</a>: кінець <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Нова Держава">Нової Держави</a> та початок переходу до демократії</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> — відбулися перші єдині вибори у <a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="В'єтнам">В'єтнамі</a>.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> — Boeing 727 британської авіакомпанії «Dan Air Services» зі 146-ма пасажирами на борту розбився під час заходу на посадку в поганих метеоумовах біля аеропорту Тенерифе (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Канарські острови">Канарські острови</a>). Всі пасажири і члени екіпажу загинули</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> <ul><li>— гітарист Денні Лейн вийшов зі складу групи <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%96" title="Пол Маккартні">Пола Маккартні</a> <a href="/wiki/Wings" title="Wings">«The Wings»</a></li> <li>— понад 100 працівників отримали значні дози радіаційного опромінення під час аварії ядерного реактору на атомній електростанції <a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D1%80%D1%83%D2%91%D0%B0" title="Цуруґа">Цуруґа</a> в <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японії</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> <ul><li>— в ході <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Фолклендська війна">аргентино-британської війни</a> за Фолкленди, <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Британські командос">британські командос</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Повітряний десант">десантувались</a> на узбережжя о. <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%96%D1%8F" title="Південна Джорджія">Південна Джорджія</a> і несподівано для супротивника захопили всі укріплені позиції на острові</li> <li>— ізраїльські війська відступили з <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2" title="Синайський півострів">Синайського півострова</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> <ul><li>— американський космічний зонд <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80-10" title="Піонер-10">«Pioneer-10»</a> перетнув орбіту <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Плутон (карликова планета)">Плутона</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> <ul><li>— екіпаж космічного човника <a href="/wiki/Discovery" class="mw-redirect" title="Discovery">«Discovery»</a>, що стартував напередодні з мису <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Канаверал">Канаверал</a> (Флорида), вивів на орбіту космічний телескоп <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%BB_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF)" title="Габбл (телескоп)">Габбл</a>, давно очікувану космічну обсерваторію</li> <li>— за результатами виборів <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%A7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%BE" title="Віолета Чаморро">Віолетта Барріос де Чаморро</a> стала президентом <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B0" title="Нікарагуа">Нікарагуа</a> на наступні шість років — одинадцятирічному прокомуністичному правлінню сандіністів у країні прийшов кінець</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> — за результатами всенародного референдуму в Росії більшість населення підтримала політику <a href="/wiki/%D0%84%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B8%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Єльцин Борис Миколайович">Єльцина</a> (за — 58,7 %), але відкинула його пропозицію про розпуск Верховної Ради РФ</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> — указом Президента України було створено <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%96_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%96%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення">Національну раду з питань телебачення і радіомовлення</a></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> <ul><li>— через помилку програмістів у Флориді, світова мережа <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Інтернет">Інтернет</a> зазнала найбільшого збою в історії</li> <li>— <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Росія</a> відмовилась підписати конвенцію про заборону хімічної зброї, посилаючись на відсутність коштів для знешкодження 40 тисяч тонн зброї</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> <ul><li>— Верховний суд США постановив, що девіз штату <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BE" title="Огайо">Огайо</a> «з Богом все стає можливим» є неконституційним</li> <li>— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%9E%D0%9D_%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Комісія ООН з прав людини">Комісія ООН з прав людини</a> засудила політику <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Росії</a> в <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="Чечня">Чечні</a>.</li> <li>— у центрі <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Белград">Белграда</a> застрелили директора югославської національної авіакомпанії Жика Петровіча, близького соратника президента Югославії <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Слободан Мілошевич">Слободана Мілошевича</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> <ul><li>— уряди <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Болгарія">Болгарії</a> і <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румунія">Румунії</a> підписали угоду про згоду на вступ до <a href="/wiki/%D0%84%D0%A1" class="mw-redirect" title="ЄС">ЄС</a></li> <li>— 107 осіб загинуло в залізничній аварії в <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%96" title="Амагасакі">Амагасакі</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японія</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> <ul><li>— у <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">Нью-Йорку</a> в штаб-квартирі <a href="/wiki/%D0%9E%D0%9E%D0%9D" class="mw-redirect" title="ООН">ООН</a> відбулася міжнародна конференція з нагоди 22-ї річниці Чорнобильської катастрофи. Центральною подією наукової конференції була демонстрація фільму «Радіофобія» іспанського режисера Хуліо Сото</li> <li>— президент <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%83%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Венесуела">Венесуели</a> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BE_%D0%A7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Уго Чавес">Уго Чавес</a> пообіцяв «поховати» <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a> в <a href="/wiki/21_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" class="mw-redirect" title="21 століття">XXI столітті</a> у зв'язку з несанкційованим проходом вздовж венесуельських берегів американського <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Авіаносець">авіаносця</a> «Джордж Вашингтон»</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Народилися"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D1.81.D1.8F"></span>Народилися</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Народилися" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Народилися"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Дивись також <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Народились 25 квітня">Категорія:Народились 25 квітня</a></i> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Guglielmo_Marconi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Guglielmo_Marconi.jpg/150px-Guglielmo_Marconi.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Guglielmo_Marconi.jpg/225px-Guglielmo_Marconi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Guglielmo_Marconi.jpg/300px-Guglielmo_Marconi.jpg 2x" data-file-width="987" data-file-height="1314" /></a><figcaption>Гульємо Марконі</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1214" title="1214">1214</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_IX_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B9" title="Людовик IX Святий">Людовик IX (король Франції)</a>. Очолив сьомий і восьмий хрестові походи. Людовік — єдиний із королів Франції, якого римська <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Католицька церква">католицька церква</a> визнала святим.</li> <li><a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a> — <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Олівер Кромвель">Олівер Кромвель</a>, лідер англійської революції, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Лорд-протектор">лорд-протектор</a> Англії.</li> <li><a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джеймс Фергусон (ще не написана)">Джеймс Фергусон</a>, шотландський математик і астроном, творець приладів XVIII століття.</li> <li><a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Марк Брюнель">Марк Брюнель</a>, англійський інженер і винахідник французького походження. Батько корабельного інженера <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Ісамбард Кіндом Брунель">Ізамбарда Кінгдома Брунеля</a>.</li> <li><a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> — <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%81_%D0%9A%D0%BB%D1%8F%D0%B9%D0%BD" title="Фелікс Кляйн">Фелікс Християн Клейн</a>, німецький математик</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81_(%D1%96%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джон Стівенс (інженер) (ще не написана)">Джон Стівенс</a>, американський інженер, керівник будівництва <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Панамський канал">Панамського каналу</a>.</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> — <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%94%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%96" title="Гульєльмо Марконі">Гульєльмо Марконі</a>, італійський радіотехнік, винахідник радіо, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Нобелівська премія з фізики">Нобелівський лавреат з фізики</a>.</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> — <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F%D1%85%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Черняхівська Вероніка Олександрівна">Вероніка Черняхівська</a>, українська <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет">поетеса</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87" title="Перекладач">перекладачка</a>. Онука письменника <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Старицький Михайло Петрович">Михайла Старицького</a>. Дочка гістолога <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F%D1%85%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Черняхівський Олександр Григорович">Олександра Черняхівського</a> та письменниці <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F%D1%85%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Старицька-Черняхівська Людмила Михайлівна">Людмили Старицької-Черняхівської</a>. Розстріляна більшовиками.</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> — <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Трублаїні Микола Петрович">Микола Трублаїні</a>, український і радянський письменник.</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%97%D0%BA_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Роїк Віра Сергіївна">Віра Роїк</a>, українська вишивальниця. <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Заслужений майстер народної творчості України">Заслужений майстер народної творчості України</a> (<a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>). <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B9_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Герой України">Герой України</a> (<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>). <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%BC%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F" class="mw-redirect" title="Почесний громадянин Сімферополя">Почесний громадянин Сімферополя</a>.</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BA" title="Клод Моріак">Клод Моріак</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">французький</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Письменник">письменник</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Сценарист">сценарист</a>. Старший син письменника <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BA" title="Франсуа Моріак">Франсуа Моріака</a>.</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> — <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%96%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Елла Фіцджеральд">Елла Фіцджеральд</a>, американська джазова співачка.</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%B4%D0%BE" title="Корін Тельядо">Корін Тельядо</a>, іспанська і астурійська письменниця, авторка любовних романів.</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B9_%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D1%96" title="Сай Твомблі">Сай Твомблі</a>, американський художник, абстракціоніст і імпресіоніст</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Аль Пачино">Аль Пачино</a>, американський актор, лавреат премії <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F)" title="Оскар (кінопремія)">«Оскар»</a>.</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> — <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%84" title="Йоган Кройф">Йоган Кройф</a>, нідерландський тренер та колишній футболіст збірної Нідерландів, <a href="/wiki/%D0%90%D1%8F%D0%BA%D1%81_(%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC)" title="Аякс (Амстердам)">«Аякса»</a> і <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Барселона (футбольний клуб)">«Барселони»</a>.</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> — <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81-%D0%9A%D0%B0%D0%BD" title="Домінік Стросс-Кан">Домінік Стросс-Кан</a>, голова <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Міжнародний валютний фонд">Міжнародного валютного фонду</a> (2007—2011).</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> — <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Третьяк Владислав Олександрович">Владислав Третяк</a>, радянський <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B9" title="Хокей">хокеїст</a> (воротар), чемпіон <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B8" title="Олімпійські ігри">Олімпійських ігор</a>, світу, Європи, СРСР, володар кубка Канади.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%86_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Рац Василь Карлович">Василь Рац</a>, футболіст київського <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE_(%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2)" title="Динамо (Київ)">«Динамо»</a>, володар Кубка Кубків, віцечемпіон Європи.</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Рене Зеллвегер">Рене Зеллвегер</a>, американська акторка та продюсерка.</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> — <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Феліпе Масса">Феліпе Масса</a>, бразильський <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Автомобільні гонки">автогонщик</a>, пілот команди <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%80%D1%96_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B8-1)" title="Феррарі (команда Формули-1)">«Феррарі»</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B0-1" title="Формула-1">Формули-1</a>.</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> — <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%94%D0%B2_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%B3_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Гусєв Олег Анатолійович">Олег Гусєв</a>, український футболіст, півзахисник «Динамо» (Київ) і <a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Збірна України з футболу">національної збірної України</a>.</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%95%D1%80%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Мігель Ерран">Мігель Ерран</a>, іспанський актор.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Померли"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.BB.D0.B8"></span>Померли</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Померли" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Померли"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Дивись також <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Померли 25 квітня">Категорія:Померли 25 квітня</a></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/1472" title="1472">1472</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%96" title="Леон-Баттіста Альберті">Леон-Баттіста Альберті</a>, італійський <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Архітектор">архітектор</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Вчений">вчений</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Письменник">письменник</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Музикант">музикант</a> епохи <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Відродження">Відродження</a>.</li> <li><a href="/wiki/1595" title="1595">1595</a> — <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE_%D0%A2%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE" title="Торквато Тассо">Торквато Тассо</a>, італійський <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет">поет</a>.</li> <li><a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81_%D0%A6%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%B9" title="Андерс Цельсій">Андерс Цельсій</a>, шведський астроном, відомий як розробник температурної шкали — він взяв за основу точки замерзання і кипіння води і розділив відстань між ними на 100 градусів.</li> <li><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> — <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BE%D0%BD-%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Сімеон-Дені Пуассон">Сімеон-Дені Пуассон</a>, французький фізик і математик.</li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> — <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7" title="Деніел Маклайз">Деніел Маклайз</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія">ірландський</a> <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Художник">художник</a>-<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Портрет">портретист</a>, майстер <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81" title="Історичний живопис">історичного жанру</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%96%D0%BB%D1%8E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Книжкова ілюстрація">книжковий ілюстратор</a>.</li></ul> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9A%D0%BE%D1%86%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.jpg" class="mw-file-description" title="Михайло Коцюбинський"><img alt="Михайло Коцюбинський" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/%D0%9A%D0%BE%D1%86%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.jpg/70px-%D0%9A%D0%BE%D1%86%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.jpg" decoding="async" width="70" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/%D0%9A%D0%BE%D1%86%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.jpg/105px-%D0%9A%D0%BE%D1%86%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/%D0%9A%D0%BE%D1%86%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.jpg/140px-%D0%9A%D0%BE%D1%86%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="950" /></a><figcaption>Михайло Коцюбинський</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%86%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Коцюбинський Михайло Михайлович">Михайло Коцюбинський</a>, український <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Письменник">письменник</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Активізм">громадський діяч</a>, класик української літератури <a href="/wiki/Fata_Morgana" title="Fata Morgana">«Fata Morgana»</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D1%96%D0%B2_(%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Тіні забутих предків (повість)">«Тіні забутих предків»</a>.</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Марко Черемшина">Марко Черемшина</a>, український <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Письменник">письменник</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Активізм">громадський діяч</a>.</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B8%D0%BD" title="Абрахам Мінчин">Абрахам Мінчин</a>, українсько-французький художник єврейського походження.</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Віктор Конрад">Віктор Конрад</a>, австрійський <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Геофізика">геофізик</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Сейсмологія">сейсмолог</a>, дослідник <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Поверхня Конрада">поверхні Конрада</a>.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BD%D1%94%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Кузнєцова Марія Миколаївна">Марія Кузнєцова</a>, оперна співачка (ліричне сопрано) і танцюристка. Дочка українського художника <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA)" title="Кузнецов Микола Дмитрович (художник)">Миколи Кузнецова</a>, племінниця видатного українського біолога <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%86%D0%BB%D0%BB%D1%8F_%D0%86%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%87" title="Мечников Ілля Ілліч">Іллі Мечникова</a>.</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A1%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BA" title="Кліффорд Сімак">Кліффорд Сімак</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">американський</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Письменник">письменник</a>-<a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Фантастика">фантаст</a>.</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> — <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%B5%D0%B2" title="Шанковський Лев">Лев Шанковський</a>, український <a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82" title="Економіст">економіст</a>, <a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82" title="Журналіст">журналіст</a>, військовий історик-дослідник.</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%BD_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чедвік Лінн Расселл (ще не написана)">Чедвік Лінн Расселл</a>, англійський <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Скульптура">скульптор</a>-<a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Абстракціонізм">абстракціоніст</a>.</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Місяці_та_дні_року" style="width:auto;padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%96_%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83" title="Шаблон:Місяці та дні року"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%96_%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83" title="Обговорення шаблону:Місяці та дні року"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%96_%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Місяці та дні року"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Місяці_та_дні_року" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%8C_(%D1%87%D0%B0%D1%81)" title="Місяць (час)">Місяці</a> та <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="День">дні</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%BA" title="Рік">року</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Сьогодні: <a href="/wiki/3_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 листопада">3 листопада</a> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> року (<span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=purge"><span title="Очистити кеш сторінки">оновити</span></a></span>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Січень">Січень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="1 січня">1</a> <a href="/wiki/2_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="2 січня">2</a> <a href="/wiki/3_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="3 січня">3</a> <a href="/wiki/4_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="4 січня">4</a> <a href="/wiki/5_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="5 січня">5</a> <a href="/wiki/6_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="6 січня">6</a> <a href="/wiki/7_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="7 січня">7</a> <a href="/wiki/8_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="8 січня">8</a> <a href="/wiki/9_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="9 січня">9</a> <a href="/wiki/10_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="10 січня">10</a> <a href="/wiki/11_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="11 січня">11</a> <a href="/wiki/12_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="12 січня">12</a> <a href="/wiki/13_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="13 січня">13</a> <a href="/wiki/14_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="14 січня">14</a> <a href="/wiki/15_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="15 січня">15</a> <a href="/wiki/16_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="16 січня">16</a> <a href="/wiki/17_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="17 січня">17</a> <a href="/wiki/18_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="18 січня">18</a> <a href="/wiki/19_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="19 січня">19</a> <a href="/wiki/20_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="20 січня">20</a> <a href="/wiki/21_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="21 січня">21</a> <a href="/wiki/22_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="22 січня">22</a> <a href="/wiki/23_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="23 січня">23</a> <a href="/wiki/24_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="24 січня">24</a> <a href="/wiki/25_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="25 січня">25</a> <a href="/wiki/26_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="26 січня">26</a> <a href="/wiki/27_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="27 січня">27</a> <a href="/wiki/28_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="28 січня">28</a> <a href="/wiki/29_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="29 січня">29</a> <a href="/wiki/30_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="30 січня">30</a> <a href="/wiki/31_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="31 січня">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B8%D0%B9" title="Лютий">Лютий</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="1 лютого">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="2 лютого">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="3 лютого">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="4 лютого">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="5 лютого">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="6 лютого">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="7 лютого">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="8 лютого">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="9 лютого">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="10 лютого">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="11 лютого">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="12 лютого">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="13 лютого">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="14 лютого">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="15 лютого">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="16 лютого">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="17 лютого">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="18 лютого">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="19 лютого">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="20 лютого">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="21 лютого">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="22 лютого">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="23 лютого">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="24 лютого">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="25 лютого">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="26 лютого">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="27 лютого">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="28 лютого">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="29 лютого">29</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Березень">Березень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="1 березня">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="2 березня">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="3 березня">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="4 березня">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="5 березня">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="6 березня">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="7 березня">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="8 березня">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="9 березня">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="10 березня">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="11 березня">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="12 березня">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="13 березня">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="14 березня">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="15 березня">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="16 березня">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="17 березня">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="18 березня">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="19 березня">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="20 березня">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="21 березня">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="22 березня">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="23 березня">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="24 березня">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="25 березня">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="26 березня">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="27 березня">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="28 березня">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="29 березня">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="30 березня">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="31 березня">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Квітень">Квітень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="1 квітня">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="2 квітня">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="3 квітня">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="4 квітня">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="5 квітня">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="6 квітня">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="7 квітня">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="8 квітня">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="9 квітня">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="10 квітня">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="11 квітня">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="12 квітня">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="13 квітня">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="14 квітня">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="15 квітня">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="16 квітня">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="17 квітня">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="18 квітня">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="19 квітня">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="20 квітня">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="21 квітня">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="22 квітня">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="23 квітня">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="24 квітня">24</a> <a class="mw-selflink selflink">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="26 квітня">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="27 квітня">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="28 квітня">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="29 квітня">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="30 квітня">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Травень">Травень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="1 травня">1</a> <a href="/wiki/2_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="2 травня">2</a> <a href="/wiki/3_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="3 травня">3</a> <a href="/wiki/4_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="4 травня">4</a> <a href="/wiki/5_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="5 травня">5</a> <a href="/wiki/6_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="6 травня">6</a> <a href="/wiki/7_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="7 травня">7</a> <a href="/wiki/8_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="8 травня">8</a> <a href="/wiki/9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="9 травня">9</a> <a href="/wiki/10_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="10 травня">10</a> <a href="/wiki/11_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="11 травня">11</a> <a href="/wiki/12_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="12 травня">12</a> <a href="/wiki/13_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="13 травня">13</a> <a href="/wiki/14_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="14 травня">14</a> <a href="/wiki/15_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="15 травня">15</a> <a href="/wiki/16_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="16 травня">16</a> <a href="/wiki/17_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="17 травня">17</a> <a href="/wiki/18_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="18 травня">18</a> <a href="/wiki/19_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="19 травня">19</a> <a href="/wiki/20_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="20 травня">20</a> <a href="/wiki/21_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="21 травня">21</a> <a href="/wiki/22_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="22 травня">22</a> <a href="/wiki/23_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="23 травня">23</a> <a href="/wiki/24_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="24 травня">24</a> <a href="/wiki/25_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="25 травня">25</a> <a href="/wiki/26_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="26 травня">26</a> <a href="/wiki/27_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="27 травня">27</a> <a href="/wiki/28_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="28 травня">28</a> <a href="/wiki/29_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="29 травня">29</a> <a href="/wiki/30_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="30 травня">30</a> <a href="/wiki/31_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="31 травня">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Червень">Червень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="1 червня">1</a> <a href="/wiki/2_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="2 червня">2</a> <a href="/wiki/3_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="3 червня">3</a> <a href="/wiki/4_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="4 червня">4</a> <a href="/wiki/5_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="5 червня">5</a> <a href="/wiki/6_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="6 червня">6</a> <a href="/wiki/7_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="7 червня">7</a> <a href="/wiki/8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="8 червня">8</a> <a href="/wiki/9_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="9 червня">9</a> <a href="/wiki/10_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="10 червня">10</a> <a href="/wiki/11_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="11 червня">11</a> <a href="/wiki/12_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="12 червня">12</a> <a href="/wiki/13_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="13 червня">13</a> <a href="/wiki/14_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="14 червня">14</a> <a href="/wiki/15_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="15 червня">15</a> <a href="/wiki/16_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="16 червня">16</a> <a href="/wiki/17_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="17 червня">17</a> <a href="/wiki/18_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="18 червня">18</a> <a href="/wiki/19_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="19 червня">19</a> <a href="/wiki/20_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="20 червня">20</a> <a href="/wiki/21_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="21 червня">21</a> <a href="/wiki/22_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="22 червня">22</a> <a href="/wiki/23_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="23 червня">23</a> <a href="/wiki/24_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="24 червня">24</a> <a href="/wiki/25_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="25 червня">25</a> <a href="/wiki/26_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="26 червня">26</a> <a href="/wiki/27_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="27 червня">27</a> <a href="/wiki/28_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="28 червня">28</a> <a href="/wiki/29_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="29 червня">29</a> <a href="/wiki/30_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="30 червня">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Липень">Липень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="1 липня">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="2 липня">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="3 липня">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="4 липня">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="5 липня">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="6 липня">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="7 липня">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="8 липня">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="9 липня">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="10 липня">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="11 липня">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="12 липня">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="13 липня">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="14 липня">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="15 липня">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="16 липня">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="17 липня">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="18 липня">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="19 липня">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="20 липня">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="21 липня">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="22 липня">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="23 липня">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="24 липня">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="25 липня">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="26 липня">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="27 липня">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="28 липня">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="29 липня">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="30 липня">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="31 липня">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Серпень">Серпень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="1 серпня">1</a> <a href="/wiki/2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="2 серпня">2</a> <a href="/wiki/3_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="3 серпня">3</a> <a href="/wiki/4_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="4 серпня">4</a> <a href="/wiki/5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="5 серпня">5</a> <a href="/wiki/6_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="6 серпня">6</a> <a href="/wiki/7_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="7 серпня">7</a> <a href="/wiki/8_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="8 серпня">8</a> <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="9 серпня">9</a> <a href="/wiki/10_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="10 серпня">10</a> <a href="/wiki/11_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="11 серпня">11</a> <a href="/wiki/12_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="12 серпня">12</a> <a href="/wiki/13_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="13 серпня">13</a> <a href="/wiki/14_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="14 серпня">14</a> <a href="/wiki/15_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="15 серпня">15</a> <a href="/wiki/16_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="16 серпня">16</a> <a href="/wiki/17_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="17 серпня">17</a> <a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="18 серпня">18</a> <a href="/wiki/19_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="19 серпня">19</a> <a href="/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="20 серпня">20</a> <a href="/wiki/21_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="21 серпня">21</a> <a href="/wiki/22_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="22 серпня">22</a> <a href="/wiki/23_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="23 серпня">23</a> <a href="/wiki/24_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="24 серпня">24</a> <a href="/wiki/25_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="25 серпня">25</a> <a href="/wiki/26_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="26 серпня">26</a> <a href="/wiki/27_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="27 серпня">27</a> <a href="/wiki/28_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="28 серпня">28</a> <a href="/wiki/29_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="29 серпня">29</a> <a href="/wiki/30_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="30 серпня">30</a> <a href="/wiki/31_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="31 серпня">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Вересень">Вересень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="1 вересня">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="2 вересня">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="3 вересня">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="4 вересня">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="5 вересня">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="6 вересня">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="7 вересня">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="8 вересня">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="9 вересня">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="10 вересня">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="11 вересня">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="12 вересня">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="13 вересня">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="14 вересня">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="15 вересня">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="16 вересня">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="17 вересня">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="18 вересня">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="19 вересня">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="20 вересня">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="21 вересня">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="22 вересня">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="23 вересня">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="24 вересня">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="25 вересня">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="26 вересня">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="27 вересня">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="28 вересня">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="29 вересня">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="30 вересня">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Жовтень">Жовтень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="1 жовтня">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="2 жовтня">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="3 жовтня">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="4 жовтня">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="5 жовтня">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="6 жовтня">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="7 жовтня">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="8 жовтня">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="9 жовтня">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="10 жовтня">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="11 жовтня">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="12 жовтня">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="13 жовтня">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="14 жовтня">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="15 жовтня">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="16 жовтня">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="17 жовтня">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="18 жовтня">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="19 жовтня">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="20 жовтня">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="21 жовтня">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="22 жовтня">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="23 жовтня">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="24 жовтня">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="25 жовтня">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="26 жовтня">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="27 жовтня">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="28 жовтня">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="29 жовтня">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="30 жовтня">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="31 жовтня">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4" title="Листопад">Листопад</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="1 листопада">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="2 листопада">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 листопада">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="4 листопада">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="5 листопада">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="6 листопада">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="7 листопада">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="8 листопада">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="9 листопада">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="10 листопада">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="11 листопада">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="12 листопада">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="13 листопада">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="14 листопада">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="15 листопада">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="16 листопада">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="17 листопада">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="18 листопада">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="19 листопада">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="20 листопада">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="21 листопада">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="22 листопада">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="23 листопада">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="24 листопада">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="25 листопада">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="26 листопада">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="27 листопада">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="28 листопада">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="29 листопада">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 листопада">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Грудень">Грудень</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/1_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="1 грудня">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="2 грудня">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="3 грудня">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="4 грудня">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="5 грудня">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="6 грудня">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="7 грудня">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="8 грудня">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="9 грудня">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="10 грудня">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="11 грудня">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="12 грудня">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="13 грудня">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="14 грудня">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="15 грудня">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="16 грудня">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="17 грудня">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="18 грудня">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="19 грудня">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="20 грудня">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="21 грудня">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="22 грудня">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="23 грудня">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="24 грудня">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="25 грудня">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="26 грудня">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="27 грудня">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="28 грудня">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="29 грудня">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="30 грудня">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="31 грудня">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Пов'язані</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D1%82" title="Список нестандартних дат">Список нестандартних дат</a> <a href="/wiki/0_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="0 січня">0 січня</a> <a href="/wiki/30_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="30 лютого">30 лютого</a> <a href="/wiki/32_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="32 травня">32 травня</a></div></td></tr></tbody></table></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.pomisna.info/wp-content/uploads/2023/10/kalendar_2023-2024.pdf">https://www.pomisna.info/wp-content/uploads/2023/10/kalendar_2023-2024.pdf</a></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=25_квітня&oldid=43571801">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=25_квітня&oldid=43571801</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:25 квітня">25 квітня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%81%D1%96_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Усі хронологічні списки">Усі хронологічні списки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Категорія:Квітень">Квітень</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83" title="Категорія:Дні року">Дні року</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Прихована категорія: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P910:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P910:використовується">Вікіпедія:P910:використовується</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=25+%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=25+%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&oldid=43571801" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&id=43571801&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F25_%25D0%25BA%25D0%25B2%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25BD%25D1%258F"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F25_%25D0%25BA%25D0%25B2%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25BD%25D1%258F"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=25+%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/April_25" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://uk.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" hreflang="uk"><span>Вікіновини</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2531" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%88%D0%B0%D4%A5%D1%8B%D0%BC%D0%B7%D0%B0_25" title="Мшаԥымза 25 — абхазька" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Мшаԥымза 25" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазька" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="25 April" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/25._April" title="25. April — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="25. April" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%BA_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_25_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кандык айдыҥ 25 кӱни — південноалтайська" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кандык айдыҥ 25 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="південноалтайська" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="25 April" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/25_d%27abril" title="25 d'abril — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="25 d'abril" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="25 أبريل — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="25 أبريل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="25 أبريل — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="25 أبريل" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="25 ابريل — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="25 ابريل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%AB_%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="২৫ এপ্ৰিল — асамська" lang="as" hreflang="as" data-title="২৫ এপ্ৰিল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="асамська" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/25_d%27abril" title="25 d'abril — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="25 d'abril" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="25 апрель — аварська" lang="av" hreflang="av" data-title="25 апрель" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварська" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/25-e_ke_balemeaksat" title="25-e ke balemeaksat — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="25-e ke balemeaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/25_aprel" title="25 aprel — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="25 aprel" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۵ آوریل — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۵ آوریل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="25 апрель — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="25 апрель" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — балійська" lang="ban" hreflang="ban" data-title="25 April" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Balond%C4%97_25" title="Balondė 25 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Balondė 25" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Abril_25" title="Abril 25 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Abril 25" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/25_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="25 красавіка — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="25 красавіка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/25_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="25 красавіка — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="25 красавіка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="25 април — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="25 април" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/25_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="25 अप्रैल — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="25 अप्रैल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — банджарська" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="25 April" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="банджарська" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%95%E1%80%AE_%E1%81%82%E1%81%85" title="အေပီ ၂၅ — Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အေပီ ၂၅" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%AB_%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="২৫ এপ্রিল — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২৫ এপ্রিল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A4%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A2%E0%BC%A5%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༤ཚེས་༢༥ཉིན་ — тибетська" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༤ཚེས་༢༥ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетська" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A7%A8%E0%A7%AB" title="এপ্রিল ২৫ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="এপ্রিল ২৫" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/25_Ebrel" title="25 Ebrel — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="25 Ebrel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/25._april" title="25. april — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="25. april" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="25 April" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/4_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_25" title="4 һарын 25 — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="4 һарын 25" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/25_d%27abril" title="25 d'abril — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="25 d'abril" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/4_ngu%C5%8Fk_25_h%C3%B4%CC%A4" title="4 nguŏk 25 hô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="4 nguŏk 25 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="25 апрель — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="25 апрель" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Abril_25" title="Abril 25 — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Abril 25" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A5%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="٢٥ی نیسان — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٥ی نیسان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/25_d%27aprile" title="25 d'aprile — корсиканська" lang="co" hreflang="co" data-title="25 d'aprile" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканська" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/25._duben" title="25. duben — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="25. duben" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/25_%C5%82%C5%BC%C3%ABkwiata" title="25 łżëkwiata — кашубська" lang="csb" hreflang="csb" data-title="25 łżëkwiata" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубська" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0,_25" title="Ака, 25 — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ака, 25" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/25_Ebrill" title="25 Ebrill — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="25 Ebrill" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/25._april" title="25. april — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="25. april" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/25._April" title="25. April — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="25. April" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/25_Nisane" title="25 Nisane — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="25 Nisane" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AC%DE%95%DE%B0%DE%83%DE%A9%DE%8D%DE%B0_25" title="އެޕްރީލް 25 — дивехі" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެޕްރީލް 25" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="дивехі" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/25_%CE%91%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="25 Απριλίου — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="25 Απριλίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/25_d%27avr%C3%ACl" title="25 d'avrìl — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="25 d'avrìl" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/April_25" title="April 25 — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="April 25" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/25-a_de_aprilo" title="25-a de aprilo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="25-a de aprilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/25_de_abril" title="25 de abril — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="25 de abril" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/25._aprill" title="25. aprill — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="25. aprill" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Apirilaren_25" title="Apirilaren 25 — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Apirilaren 25" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/25_abril" title="25 abril — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="25 abril" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۵ آوریل — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۵ آوریل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/25._huhtikuuta" title="25. huhtikuuta — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="25. huhtikuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/25._mahlakuu_p%C3%A4iv" title="25. mahlakuu päiv — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="25. mahlakuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/25._apr%C3%ADl" title="25. apríl — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="25. apríl" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/25_avril" title="25 avril — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="25 avril" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/25_d%E2%80%99avril" title="25 d’avril — арпітанська" lang="frp" hreflang="frp" data-title="25 d’avril" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="арпітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/25._April" title="25. April — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="25. April" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/25_di_Avr%C3%AEl" title="25 di Avrîl — фріульська" lang="fur" hreflang="fur" data-title="25 di Avrîl" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фріульська" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/25_april" title="25 april — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="25 april" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/25_Aibre%C3%A1n" title="25 Aibreán — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="25 Aibreán" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8825%E8%99%9F" title="4月25號 — ґань" lang="gan" hreflang="gan" data-title="4月25號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ґань" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/25_an_Giblean" title="25 an Giblean — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="25 an Giblean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/25_de_abril" title="25 de abril — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="25 de abril" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/25_jasyrundy" title="25 jasyrundy — гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="25 jasyrundy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — горонтало" lang="gor" hreflang="gor" data-title="25 April" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="горонтало" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%8F%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%B2_%E0%AB%A8%E0%AB%AB" title="એપ્રિલ ૨૫ — гуджараті" lang="gu" hreflang="gu" data-title="એપ્રિલ ૨૫" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараті" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/25_Averil" title="25 Averil — менкська" lang="gv" hreflang="gv" data-title="25 Averil" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="менкська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/4-ngie%CC%8Dt_25-ngit" title="4-ngie̍t 25-ngit — хаккаська" lang="hak" hreflang="hak" data-title="4-ngie̍t 25-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хаккаська" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/25_%D7%91%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="25 באפריל — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="25 באפריל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%AB_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="२५ अप्रैल — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२५ अप्रैल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="25 April" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/25._travnja" title="25. travnja — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="25. travnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/25._apryla" title="25. apryla — верхньолужицька" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="25. apryla" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/25_avril" title="25 avril — гаїтянська креольська" lang="ht" hreflang="ht" data-title="25 avril" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаїтянська креольська" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81prilis_25." title="Április 25. — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Április 25." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%AB_25" title="Ապրիլի 25 — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ապրիլի 25" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/25_de_april" title="25 de april — інтерлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="25 de april" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтерлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="25 April" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/25_april" title="25 april — інтерлінгве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="25 april" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтерлінгве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/25_Eprel" title="25 Eprel — ігбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="25 Eprel" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ігбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Abril_25" title="Abril 25 — ілоканська" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Abril 25" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілоканська" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0_25" title="Бекарга 25 — інгуська" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Бекарга 25" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="інгуська" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/25ma_di_aprilo" title="25ma di aprilo — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="25ma di aprilo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/25._apr%C3%ADl" title="25. apríl — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="25. apríl" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/25_aprile" title="25 aprile — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="25 aprile" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8825%E6%97%A5" title="4月25日 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="4月25日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/vonma%27i_25moi" title="vonma'i 25moi — ложбан" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="vonma'i 25moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ложбан" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="25 April" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/25_%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="25 აპრილი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="25 აპრილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/25-aprel" title="25-aprel — каракалпацька" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="25-aprel" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпацька" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/25_yebrir" title="25 yebrir — кабільська" lang="kab" hreflang="kab" data-title="25 yebrir" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільська" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/25_%D1%81%D3%99%D1%83%D1%96%D1%80" title="25 сәуір — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="25 сәуір" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%8F%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B3%A8%E0%B3%AB" title="ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೫ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೫" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/4%EC%9B%94_25%EC%9D%BC" title="4월 25일 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="4월 25일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C_25%E2%80%99_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Апрель 25’ лун — комі-перм’яцька" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Апрель 25’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="комі-перм’яцька" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%84_25" title="اَپریل 25 — кашмірська" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَپریل 25" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмірська" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/25._Apprill" title="25. Apprill — кельнська" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="25. Apprill" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кельнська" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/25%C3%AA_n%C3%AEsan%C3%AA" title="25ê nîsanê — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="25ê nîsanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D1%83_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_25-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Косму тӧлысь 25-ӧд лун — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Косму тӧлысь 25-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/25-%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="25-апрель — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="25-апрель" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/25_Aprilis" title="25 Aprilis — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="25 Aprilis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/25._Abr%C3%ABll" title="25. Abrëll — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="25. Abrëll" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/25_april" title="25 april — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="25 april" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/25_arv%C3%AE" title="25 arvî — лігурійська" lang="lij" hreflang="lij" data-title="25 arvî" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лігурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/25_04" title="25 04 — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="25 04" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_25_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_m%C3%ADnei" title="Mokɔlɔ 25 sánzá ya mínei — лінгала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 25 sánzá ya mínei" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/25_%E0%BB%80%E0%BA%A1%E0%BA%AA%E0%BA%B2" title="25 ເມສາ — лаоська" lang="lo" hreflang="lo" data-title="25 ເມສາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоська" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Baland%C5%BEio_25" title="Balandžio 25 — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Balandžio 25" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/25._apr%C4%ABlis" title="25. aprīlis — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="25. aprīlis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%AB_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="२५ अप्रैल — майтхілі" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२५ अप्रैल" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхілі" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="25 April" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/25_Aprily" title="25 Aprily — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="25 Aprily" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B2%D3%B1%D0%B4%D1%88%D0%BE%D1%80" title="25 вӱдшор — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="25 вӱдшор" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="25 април — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="25 април" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_25" title="ഏപ്രിൽ 25 — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഏപ്രിൽ 25" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/4_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_25" title="4 сарын 25 — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="4 сарын 25" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A5%A8%E0%A5%AB" title="एप्रिल २५ — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="एप्रिल २५" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="25 April" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%85_%E1%80%A7%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AE" title="၂၅ ဧပြီ — бірманська" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၅ ဧပြီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманська" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_25_%D1%87%D0%B8" title="Чадыковонь 25 чи — ерзя" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Чадыковонь 25 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ерзя" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۵ آوریل — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۵ آوریل" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/25_metztli_abril" title="25 metztli abril — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="25 metztli abril" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/25_%27e_abbrile" title="25 'e abbrile — неаполітанська" lang="nap" hreflang="nap" data-title="25 'e abbrile" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неаполітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/25._April" title="25. April — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="25. April" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/25_april" title="25 april — нижньосаксонська" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="25 april" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижньосаксонська" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A5%A8%E0%A5%AB" title="अप्रिल २५ — неварі" lang="new" hreflang="new" data-title="अप्रिल २५" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/25_april" title="25 april — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="25 april" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/25._april" title="25. april — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="25. april" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/25._april" title="25. april — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="25. april" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/25_Avri" title="25 Avri — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="25 Avri" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Moranang_25" title="Moranang 25 — північна сото" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Moranang 25" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="північна сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/25_d%27abril" title="25 d'abril — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="25 d'abril" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/25._sulakuudu" title="25. sulakuudu — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="25. sulakuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%AB_%E0%AC%85%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B2" title="୨୫ ଅପ୍ରେଲ — одія" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୫ ଅପ୍ରେଲ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одія" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8B" title="25 апрелы — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="25 апрелы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/25_%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%B2" title="25 ਅਪ੍ਰੈਲ — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="25 ਅਪ੍ਰੈਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Abril_25" title="Abril 25 — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Abril 25" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/25_di_aprel" title="25 di aprel — папʼяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="25 di aprel" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папʼяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/25_kwietnia" title="25 kwietnia — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="25 kwietnia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="25 اپریل — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="25 اپریل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%90%D9%84" title="25 اپرېل — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="25 اپرېل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/25_de_abril" title="25 de abril — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="25 de abril" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/25_%C3%B1iqin_ayriway_killapi" title="25 ñiqin ayriway killapi — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="25 ñiqin ayriway killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/25_aprilie" title="25 aprilie — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="25 aprilie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="25 апреля — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="25 апреля" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/25._%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="25. апріль — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="25. апріль" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%AB_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="२५ अप्रैल — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="२५ अप्रैल" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%83%D1%81_%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_25" title="Муус устар 25 — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Муус устар 25" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/25_di_aprili" title="25 di aprili — сицилійська" lang="scn" hreflang="scn" data-title="25 di aprili" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилійська" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/25_Aprile" title="25 Aprile — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="25 Aprile" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="25 اپريل — синдхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="25 اپريل" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Cuo%C5%8Bom%C3%A1nu_25." title="Cuoŋománu 25. — північносаамська" lang="se" hreflang="se" data-title="Cuoŋománu 25." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="північносаамська" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/25._4." title="25. 4. — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="25. 4." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%9B%E1%82%84%E1%82%87_25" title="ဢေႇပရႄႇ 25 — шанська" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢေႇပရႄႇ 25" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанська" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%BD%E0%B7%8A_25" title="අප්‍රේල් 25 — сингальська" lang="si" hreflang="si" data-title="අප්‍රේල් 25" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальська" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/April_25" title="April 25 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="April 25" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/25._apr%C3%ADl" title="25. apríl — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="25. apríl" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/25._april" title="25. april — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="25. april" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%A1%C5%8Buim%C3%A1%C3%A1nu_25." title="Cuáŋuimáánu 25. — саамська інарі" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Cuáŋuimáánu 25." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="саамська інарі" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Kubvumbi_25" title="Kubvumbi 25 — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kubvumbi 25" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/25_Abriil" title="25 Abriil — сомалі" lang="so" hreflang="so" data-title="25 Abriil" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомалі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/25_Prill" title="25 Prill — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="25 Prill" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/25._%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="25. април — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="25. април" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/25_M%C3%A1basa" title="25 Mábasa — сисваті" lang="ss" hreflang="ss" data-title="25 Mábasa" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="сисваті" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — сунданська" lang="su" hreflang="su" data-title="25 April" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданська" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/25_april" title="25 april — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="25 april" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/25_Aprili" title="25 Aprili — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="25 Aprili" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/25_kwjet%C5%84a" title="25 kwjetńa — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="25 kwjetńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_25" title="ஏப்ரல் 25 — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஏப்ரல் 25" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%8F%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B1%8D_25" title="ఏప్రిల్ 25 — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="ఏప్రిల్ 25" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="25 апрел — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="25 апрел" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/25_%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="25 เมษายน — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="25 เมษายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/25_aprel" title="25 aprel — туркменська" lang="tk" hreflang="tk" data-title="25 aprel" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменська" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Abril_25" title="Abril 25 — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Abril 25" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/25_Aprel" title="25 Aprel — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="25 Aprel" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/25_Nisan" title="25 Nisan — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="25 Nisan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="25 апрель — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="25 апрель" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/25_%D0%94%D3%A9%D1%80%D1%82_%D0%B0%D0%B9" title="25 Дөрт ай — тувинська" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="25 Дөрт ай" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувинська" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/25_%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8D%D0%B7%D1%8C" title="25 оштолэзь — удмуртська" lang="udm" hreflang="udm" data-title="25 оштолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртська" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/25-_%D8%A6%DB%88%D9%85%D9%89%D8%AF" title="25- ئۈمىد — уйгурська" lang="ug" hreflang="ug" data-title="25- ئۈمىد" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурська" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/25_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="25 اپریل — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="25 اپریل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/25-aprel" title="25-aprel — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="25-aprel" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/25_de_apri%C5%82e" title="25 de apriłe — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="25 de apriłe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/25_th%C3%A1ng_4" title="25 tháng 4 — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="25 tháng 4" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/25_april" title="25 april — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="25 april" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Prilul_25" title="Prilul 25 — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Prilul 25" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/25_d%27_avri" title="25 d' avri — валлонська" lang="wa" hreflang="wa" data-title="25 d' avri" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонська" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Abril_25" title="Abril 25 — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Abril 25" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8825%E5%8F%B7" title="4月25号 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="4月25号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%A9%D1%80%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_25" title="Мөрн сарин 25 — калмицька" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Мөрн сарин 25" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="калмицька" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/25_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="25 პირელი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="25 პირელი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/25%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="25סטן אפריל — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="25סטן אפריל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/25_April" title="25 April — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="25 April" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/4_nyied_25_hauh" title="4 nyied 25 hauh — чжуан" lang="za" hreflang="za" data-title="4 nyied 25 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="чжуан" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/25_april" title="25 april — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="25 april" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/25_%E2%B5%89%E2%B4%B1%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%94" title="25 ⵉⴱⵔⵉⵔ — стандартна марокканська берберська" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="25 ⵉⴱⵔⵉⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="стандартна марокканська берберська" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8825%E6%97%A5" title="4月25日 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="4月25日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/4_goe%CC%8Dh_25_ji%CC%8Dt" title="4 goe̍h 25 ji̍t — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="4 goe̍h 25 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8825%E8%99%9F" title="4月25號 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="4月25號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2531#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 10:20, 26 вересня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-n58kz","wgBackendResponseTime":205,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.527","walltime":"0.691","ppvisitednodes":{"value":1496,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":51893,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2024,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8357,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 348.059 1 -total"," 47.64% 165.810 1 Шаблон:Місяці_та_дні_року"," 46.15% 160.612 1 Шаблон:Navbox"," 29.69% 103.325 16 Шаблон:Flag"," 19.06% 66.343 1 Шаблон:Календар_на_квітень"," 17.88% 62.237 1 Шаблон:Календар_на_місяць"," 8.33% 28.996 6 Шаблон:Календар_на_місяць/Тиждень"," 7.03% 24.464 1 Шаблон:Mcat"," 6.10% 21.225 1 Шаблон:If1"," 4.64% 16.149 5 Шаблон:!-"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.124","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":920017,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b6c9bdc8b-qrbwb","timestamp":"20241103224405","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"25 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2531","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2531","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-16T16:23:05Z","dateModified":"2024-09-26T10:20:32Z","headline":"\u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f"}</script> </body> </html>