CINXE.COM

CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - CNN.com Blogs

<!DOCTYPE HTML> <html itemscope itemtype="http://schema.org/Blog" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="en"> <!-- generated 246 seconds ago generated in 0.982 seconds served from batcache in 0.004 seconds expires in 54 seconds --> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://cnnespanol.cnn.com/","20120903040153","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1346644913"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <title>CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - CNN.com Blogs</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="Title" content="CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - - CNN.com Blogs"> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/"> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var cnnCurrTime = new Date(1346642441631); var cnnCurrHour = 23; var cnnCurrMin = 20; var cnnCurrDay='Sun';</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos RSS Feed" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/feed/"> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/favicon.ico" type="image/x-icon"> <!-- META Tags added by Add-Meta-Tags WordPress plugin. Get it at: http://www.g-loaded.eu/ --> <meta name="description" content="CNN en Español te informa de las últimas noticias en español de Estados Unidos, México, Latinoamérica, España y el Mundo. Política, análisis y opinión sobre temas de actualidad."/> <meta name="keywords" content="reporteros, guyana, ac360, etiopía, darío klein, tokelau, bután, kenia, myanmar, josé levy, karina dalmás, togo, christiane amanpour, carmen aristegui, mundo en tu bolsillo, voces latinas, austria, huracán irene, desde la escena, 15-m"/> <script src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://r-login.wordpress.com/remote-login.php?action=js&amp;host=cnnespanol.cnn.com&amp;id=21904702&amp;t=1346644667&amp;back=cnnespanol.cnn.com%2F" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ if ( 'function' === typeof WPRemoteLogin ) { document.cookie = "wordpress_test_cookie=test; path=/"; if ( document.cookie.match( /(;|^)\s*wordpress_test_cookie\=/ ) ) { WPRemoteLogin(); } } /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function addLoadEvent(func){var oldonload=window.onload;if(typeof window.onload!='function'){window.onload=func;}else{window.onload=function(){oldonload();func();}}} /* ]]> */ </script> <link rel="stylesheet" id="cnn-bloglib-css-css" href="https://web.archive.org/web/20120903040153cs_/http://z.cdn.turner.com/cnn/tmpl_asset/static/blog/175/css/bloglib-min.css?ver=1337696992" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" id="cnn-blog-common-css" href="https://web.archive.org/web/20120903040153cs_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/css/3.0/blogs/cnnespanol.common.css?ver=1337696992" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" id="all-css-4" href="https://web.archive.org/web/20120903040153cs_/http://s2.wp.com/_static/??/wp-content/mu-plugins/post-flair/style.css,/wp-content/mu-plugins/post-flair/sharing/sharing.css,/wp-content/themes/h4/global.css,/wp-content/mu-plugins/widgets/css/widget-grid-and-list.css?m=1345177132j" type="text/css" media="all"/> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://s1.wp.com/wp-includes/js/jquery/jquery.js?m=1333391137g"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/tmpl_asset/static/blog/175/js/bloglib-min.js?ver=1337696992"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var SafeCommentsAjax = {"ajaxurl":"\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://s1.wp.com/wp-content/themes/vip/plugins/safe-report-comments/js/ajax.js?m=1286123475g"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/swfobject-2.2.js?ver=3.5-alpha-21535"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/easing.js?ver=3.5-alpha-21535"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/article.js?ver=3"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/widgets/js/widget-bump-view.js?m=1342269540g"></script> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="http://cnnespanol.wordpress.com/xmlrpc.php?rsd"/> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="http://cnnespanol.wordpress.com/wp-includes/wlwmanifest.xml"/> <meta name="generator" content="WordPress.com"/> <link rel="shortlink" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://wp.me/1tUpE"/> <link rel="openid.server" href="http://cnnespanol.wordpress.com/?openidserver=1"/> <link rel="openid.delegate" href="http://cnnespanol.wordpress.com/"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/osd.xml" title="CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://wordpress.com/opensearch.xml" title="WordPress.com"/> <style> /* <![CDATA[ */ /* Block: reblog */ .reblog-from img { margin: 0 10px 0 0; vertical-align: middle; padding: 0; border: 0; } .reblogger-note img.avatar { float: left; padding: 0; border: 0; } .reblogger-note-content { margin: 0 0 20px; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt-content { border-left: 3px solid #eee; padding-left: 15px; } .reblog-post ul.thumb-list { display: block; list-style: none; margin: 2px 0; padding: 0; clear: both; } .reblog-post ul.thumb-list li { display: inline; margin: 0; padding: 0 1px; border: 0; } .reblog-post ul.thumb-list li a { margin: 0; padding: 0; border: 0; } .reblog-post ul.thumb-list li img { margin: 0; padding: 0; border: 0; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt { clear: both; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt address, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt li, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h1, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h2, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h3, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h4, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h5, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h6, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt p { font-size: 100% !important; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt blockquote, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt pre, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt code, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt q { font-size: 98% !important; } /* ]]> */ </style> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <!-- @start FACEBOOK --> <meta property="og:title" content="CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/"/> <meta property="og:image" itemprop="image" content="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/newsscanner/no_image_cnn_90x51.jpg"/> <meta property="og:description" content="CNN en Español te informa de las últimas noticias en español de Estados Unidos, México, Latinoamérica, España y el Mundo. Política, análisis y opinión sobre temas de actualidad."/> <!-- @end FACEBOOK --> <meta name="application-name" content="CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/><meta name="msapplication-window" content="width=device-width;height=device-height"/><meta name="msapplication-task" content="name=Subscribir;action-uri=http://cnnespanol.cnn.com/feed/;icon-uri=http://1.gravatar.com/blavatar/fc7d9c883f7c8f753dc825bd6d1d217d?s=16"/><style type="text/css"> .hide-if-no-js { display: none; } </style> <script> /* <![CDATA[ */ function cnnVideo(mode, arg, expiration) { top.location.href = "https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/video/#" + arg ; } /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/2.0/frame.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/2.0/ad_head0.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/cnn_adspaces/cnn_adspaces.js"></script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ if(! window.com) { window.com = {}; } if(! window.com.cnn) { window.com.cnn = {}; } if(! window.com.cnn.blogs) { window.com.cnn.blogs = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief) { window.com.cnn.blogs.belief = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts) { window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util) { window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util = {}; } com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util.transformList = function(args) { var settings = Object.extend({ galleryContainerId : "cnn_GallerySliderContainer", galleryStripClass : "cnn_fabcaslab", galleryCatClass : "cnn_fabcatz", size : 4 }, args); var grps = $$("#" + settings.galleryContainerId + " ul li").inGroupsOf(settings.size); var slides = grps.inject([], function(slds, v, i) { var li = v.inject([], function(lis, v, i) { var link, img, title; if(v === null) { return lis; } // TRANSFORM ENTRY link = v.down().href; img = v.down('img').remove(); title = "<a href='" + link + "'>" + v.down().innerHTML + "</" + "a>"; img = img.wrap('a', { 'href' : link }); img = img.wrap('blockquote'); v.update(); v.insert(img); v.insert(title); // TRANSFORM ENTRY lis += "<div class='"+ settings.galleryCatClass + "'>" + v.innerHTML + "</" + "div>"; return lis; }); slds += "<div class='" + settings.galleryStripClass + "'>" + li + "</" + "div>"; return slds; }); $(settings.galleryContainerId).update(slides); }; com.cnn.blogs.belief.randomBanner = function() { var randBanner = "banner" + (Math.floor(Math.random()*4) + 1); if(null !== $("cnn-banner")) { $("cnn-banner").addClassName(randBanner); } if(null !== $$("#cnnContentContainer .cnnGradWrap")) { Element.addClassName($$("#cnnContentContainer .cnnGradWrap")[0], randBanner); } } document.observe("dom:loaded", function() { com.cnn.blogs.belief.randomBanner(); if ( $$('#cnn-ireport-viewer #cnn-ireport-container').length > 0 && typeof com.cnn.blogs.featuredPosts.ireport !== "object") { com.cnn.blogs.featuredPosts.ireport = new com.cnn.blogs.featuredPosts.FeaturedPosts({ 'galleryContainerId' : 'cnn-ireport-container', 'galleryStripClass' : 'cnn-ireport-slab', 'nextButtonContainerId' : 'cnn-ireport-next', 'prevButtonContainerId' : 'cnn-ireport-prev', 'displayWidth' : 300 }); Effect.Appear('cnn-ireport-viewer' ); } }); // ]]> </script> <script> // <![CDATA[ var cnnCVPAdSection = "cnn.com_espanol_misc"; // if AD SECTION is EMPTY ('') or missing then this will be used // ]]> </script> </head> <body class="home blog cnnespanol"> <!-- begin header --> <style type="text/css"> .cnn_hdrsnvcntr_sects {margin-bottom:10px;} .cnn_hdrsnvr_sects {width:892px; background:none; color:#fff; margin-top:9px; font-size:10px;} .cnn_hdrsnvrcntr_sects {text-align:right;left:-30px;} .cnn_hdrsnvrcntr_sects a {font-size:11px; font-weight:bold; line-height:14px; color:#fff;} .cnn_hdrpipe {display:inline-block; padding:0 4px;} .cnn_hdrsnvl_sects {width:30px;} .cnn_hdrsnvl_sects a {font-size:11px; font-weight:bold; line-height:14px; color:#fff;} </style> <div class="cnn_hdrsnvcntr cnn_hdrsnvcntr_sects"> <div align="center"> <div class="cnn_hdrsnv"> <div class="cnn_hdrsnvr cnn_hdrsnvr_sects"> <div class="cnn_hdrsnvrcntr cnn_hdrsnvrcntr_sects"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/">Home</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/video">Video</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/WORLD">World</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/US">U.S.</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/AFRICA">Africa</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/ASIA">Asia</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/EUROPE">Europe</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/LATINAMERICA">Latin America</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/MIDDLEEAST">Middle East</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/BUSINESS">Business</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/SPORT">World Sport</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/SHOWBIZ">Entertainment</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/TRAVEL">Travel</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.ireport.com/">iReport</a> </div> </div> <div class="cnn_hdrsnvl cnn_hdrsnvl_sects"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edition.cnn.com/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/nav/CNN_logo.gif" width="40" height="20" alt="CNN Homepage" border="0"></a></div> </div> </div> </div> <!-- end header --> <div id="cnn-bodywrap"> <div id="cnnContainer" class="cnn_container cnn-blog-main cnn_brkt_1" align="center"> <div class="cnn_brkt_2"> <div class="cnn_brkt_3"> <div class="cnn_brkt_4"> <div class="cnn_maincntnr"> <div class="cnn_contentarea"> <div id="cnnContentContainer"> <div class="cnn_contentarea"> <!-- CONTENT START --> <!-- CONTENT TOP AREA --> <div class="cnn_content_top"> <!-- STANDARD HEADER --> <div class="cnn_std_header"> <div class="cnn_std_header_image_bx"> <h1 class="cnn_std_header_h1"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/" title="CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/sect/blogs/cnnespanol/cnnespanol_header.gif" alt="CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/></a></h1> <div class="cnn_showtime_label"> </div> </div> <!-- NAV --> <!-- / NAV --> </div> <!-- /STANDARD HEADER --> <!-- STANDARD ROTATING T1 FEATURE --> <!-- /STANDARD ROTATING T1 FEATURE --> <!-- STANDARD FLIPPER HOOK --> <div id="cnn-flipper-viewer" style="display:none;"> <div class="cnn-nav"><img id="cnn-flipper-prev" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt="Anterior"/></div> <div id="cnn-flipper-viewport" class="cnn_flipper_viewport"> <div id="cnn-flipper-container"> <div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/el-mundo-le-dice-a-los-turistas-dejen-de-robarse-todo/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://cnnespanol.files.wordpress.com/2012/09/boracay-beach-main-search-tease.jpg" alt="Turistas: ¡dejen de robar!"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/el-mundo-le-dice-a-los-turistas-dejen-de-robarse-todo/">Turistas: ¡dejen de robar!</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/una-camioneta-monster-truck-pierde-el-control-y-hiere-a-tres-personas/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://cnnespanol.files.wordpress.com/2012/09/monster-truck-search-tease.jpg" alt="Una 'monster truck' pierde al control"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/una-camioneta-monster-truck-pierde-el-control-y-hiere-a-tres-personas/">Una &#039;monster truck&#039; pierde al control</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/un-adolescente-de-nueva-jersey-muere-al-sacar-su-cabeza-por-fuera-de-un-bus/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120901080349-dan-twitter-search-tease.jpg" alt="Joven muere al sacar su cabeza de un bus"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/un-adolescente-de-nueva-jersey-muere-al-sacar-su-cabeza-por-fuera-de-un-bus/">Joven muere al sacar su cabeza de un bus</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/01/ganador-de-337-millones-de-dolares-en-la-loteria-planea-vivir-una-vida-normal/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120831113031-bts-powerball-lottery-winner-lawson-00002524-search-tease.jpg" alt="Gana 337 millones, pero planea una vida normal"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/01/ganador-de-337-millones-de-dolares-en-la-loteria-planea-vivir-una-vida-normal/">Gana 337 millones, pero planea una vida normal</a> </div><div class="cnn-flipper-item cnn-last"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/01/destruyen-el-nido-de-amor-de-liz-taylor-en-filmacion-de-pelicula-de-lindsay-lohan/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120830065831-elizabeth-taylor-trailer-lohan-search-tease.jpg" alt="Destruyen nido de amor en película de LiLo"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/01/destruyen-el-nido-de-amor-de-liz-taylor-en-filmacion-de-pelicula-de-lindsay-lohan/">Destruyen nido de amor en película de LiLo</a> </div></div><div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/31/ataque-de-tiburones-a-focas-causa-panico-en-playas-de-massachusetts/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120831052211-shark-seal-video-00002001-search-tease.jpg" alt="Un tiburón se come una foca y desata el pánico"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/31/ataque-de-tiburones-a-focas-causa-panico-en-playas-de-massachusetts/">Un tiburón se come una foca y desata el pánico</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/31/ladrones-roban-millones-de-dolares-en-miel-de-maple-en-canada/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/111110120841-honey-shelf-search-tease.jpg" alt="Roban millones en jarabe de miel en Canadá"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/31/ladrones-roban-millones-de-dolares-en-miel-de-maple-en-canada/">Roban millones en jarabe de miel en Canadá</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/01/cual-es-el-monumento-mas-valioso-de-europa/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120901025329-tour-eiffel-search-tease.jpg" alt="¿Cuál es el monumento más valioso de Europa?"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/01/cual-es-el-monumento-mas-valioso-de-europa/">¿Cuál es el monumento más valioso de Europa?</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/25/burros-wi-fi-para-turistas-en-israel/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120825053409-burros-wi-fi-search-tease.jpg" alt="Burros &quot;Wi-Fi&quot; para los turistas en Israel"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/25/burros-wi-fi-para-turistas-en-israel/">Burros &quot;Wi-Fi&quot; para los turistas en Israel</a> </div><div class="cnn-flipper-item cnn-last"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/25/las-9-personas-heridas-en-tiroteo-frente-al-empire-state-fueron-baleadas-por-la-policia/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120824054114-fbi-investigate-empire-shooting-search-tease.jpg" alt="Víctimas en tiroteo de NY, baleadas por la policía"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/25/las-9-personas-heridas-en-tiroteo-frente-al-empire-state-fueron-baleadas-por-la-policia/">Víctimas en tiroteo de NY, baleadas por la policía</a> </div></div><div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/25/cientificos-descubren-el-centro-de-la-ingenuidad-en-el-cerebro/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120825012719-cerebro-search-tease.jpg" alt="Descubren el centro de la ingenuidad en el cerebro"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/25/cientificos-descubren-el-centro-de-la-ingenuidad-en-el-cerebro/">Descubren el centro de la ingenuidad en el cerebro</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/17/el-sexo-oral-disminuyo-entre-los-jovenes-en-los-ultimos-10-anos/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120817015131-teenage-couple-kissing-search-tease.jpg" alt="El sexo oral disminuyó entre jóvenes"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/17/el-sexo-oral-disminuyo-entre-los-jovenes-en-los-ultimos-10-anos/">El sexo oral disminuyó entre jóvenes</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/18/cada-vez-hay-menos-telefonos-de-sangre/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120815051843-enough-project-tin-congo-mining-search-tease.jpg" alt="Cada vez hay menos &quot;teléfonos de sangre&quot;"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/18/cada-vez-hay-menos-telefonos-de-sangre/">Cada vez hay menos &quot;teléfonos de sangre&quot;</a> </div></div> </div> </div> <div class="cnn-nav"><img id="cnn-flipper-next" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt="Siguiente"/></div> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" height="1" width="1" alt=""/></div> </div> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if(! window.com) { window.com = {}; } if(! window.com.cnn) { window.com.cnn = {}; } if(! window.com.cnn.blogs) { window.com.cnn.blogs = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.std) { window.com.cnn.blogs.std = {}; } if ( $$('#cnn-flipper-viewer #cnn-flipper-container').length > 0 && typeof com.cnn.blogs.std.flipper !== "object") { com.cnn.blogs.std.flipper = new com.cnn.blogs.featuredPosts.FeaturedPosts({ 'galleryContainerId' : 'cnn-flipper-container', 'galleryStripClass' : 'cnn-flipper-slab', 'nextButtonContainerId' : 'cnn-flipper-next', 'prevButtonContainerId' : 'cnn-flipper-prev', 'displayWidth' : 945 }); Effect.Appear('cnn-flipper-viewer' ); } /*]]>*/ </script> <!-- /STANDARD FLIPPER HOOK --> <div class="cnn_menu_bx"><ul id="menu-top-menu" class="cnn_menu cnn_below_carousel"><li id="menu-item-153" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-153"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/"><span class="navarrows">Ultimas noticias</span></a><div class="navpipes">|</div></li> <li id="menu-item-8851" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8851"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/video/"><span class="navarrows">Videos</span></a><div class="navpipes">|</div></li> <li id="menu-item-362" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-362"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/tecnologia/"><span class="navarrows">Tecnología</span></a><div class="navpipes">|</div></li> <li id="menu-item-157" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-157"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/opinion/"><span class="navarrows">Opinión</span></a><div class="navpipes">|</div></li> <li id="menu-item-342" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-342"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2011/06/21/programacion-de-cnn-en-espanol/"><span class="navarrows">Programación</span></a><div class="navpipes cnn_last_pipe">|</div></li> </ul></div> <div class="cnn_clear"></div> <!-- / NAV --> <!-- AC360 Nav --> <!-- AC360 Nav --> </div> <!-- /CONTENT TOP AREA --> <div id="cnnContentContainer2" class="cnn_content_body cnn_blog_2col cnn_blog_2col_shdbx"> <!-- content --> <div class="cnn_shdtop"><div class="cnn_gap"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div></div> <div class="cnn_shd1"> <div class="cnn_shd2"> <div class="cnn_shd3"> <div class="cnn_shd4"> <div class="cnn_left_column"> <div id="cnnBlogContentArea" class="cnn_blog_content_area"> <!-- blog post 51749 --> <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div id="cnn-video-1346644667-1" class="cnn_video cnn_video_large"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnn.com/video/#/video/politics/2012/08/31/pkg-obama-family-jessica-yellin.cnn">Click to watch video</a></div> <script type="text/javascript">cnnLoadPLayer('politics/2012/08/31/pkg-obama-family-jessica-yellin.cnn', 'cnn-video-1346644667-1', '640x406_stop_embed_onsite', {}, '' );</script> </div> <div class="cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 2 septiembre 2012 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">06:48 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare51749" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare51749');"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fobama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fobama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas%2F&amp;text=Obama%20dice%20que%20prefiere%20estar%20con%20su%20familia%20a%20estar%20buscando%20acuerdos%20políticos&amp;hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos on Digg" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fobama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post?v=4&amp;partner=cnn&amp;noui&amp;jump=close&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fobama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos on reddit" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fobama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Obama%20dice%20que%20prefiere%20estar%20con%20su%20familia%20a%20estar%20buscando%20acuerdos%20políticos&amp;u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fobama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fobama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div><!-- /cnnShareThisContent --> </div><!-- /cnnShareContent --> </div><!-- /cnnShareBoxContent --> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <a class="cnnOverlayLnk" href="javascript:cnnShowOverlay('cnnShare51749');">Compartir</a><br/> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/#comments" title="Comments for Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos">2 comentarios</a>)</span> </div> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos">Permalink</a> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos">Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p align="left" class="cnn_first">Por <strong>Jessica Yellin</strong>, CNN</p> <p><strong>(CNN)</strong> – El presidente de Estados Unidos Barack Obama rechazó las críticas de que no pasa suficiente tiempo entablando relaciones con personas importantes en Washington que pueden ayudarle a materializar su agenda política.</p> <p>En una entrevista con Jessica Yellin de CNN, Obama dijo que está determinado a sacar tiempo para su familia.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> <div id="jp-post-flair" class="sharedaddy sd-rating-enabled sd-sharing-enabled"><div class="sharedaddy sd-sharing-enabled"><div class="robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing"><h3 class="sd-title">Compartir:</h3><div class="sd-content"><ul><li class="share-email"><a rel="nofollow" class="share-email sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/?share=email" title="Hac clic para enviar por correo electrónico a un amigo"><span></span></a></li><li class="share-facebook"><a rel="nofollow" class="share-facebook sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/?share=facebook" title="Compartir en Facebook" id="sharing-facebook-51749"><span></span></a></li><li class="share-twitter"><a rel="nofollow" class="share-twitter sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/?share=twitter" title="Haz clic para compartir en Twitter" id="sharing-twitter-51749"><span></span></a></li><li class="share-pinterest"><a rel="nofollow" class="share-pinterest sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/?share=pinterest" title="Click to share on Pinterest"><span></span></a></li><li class="share-linkedin"><a rel="nofollow" class="share-linkedin sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/?share=linkedin" title="Haz clic aquí para compartir en LinkedIn" id="sharing-linkedin-51749"><span></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/?share=custom-1319347379" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://www.elpublicista.es/frontend/elpublicista/iconos/rsocial/meneame.jpg);"></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/?share=custom-1319347705" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://static5.bitacoras.com/images/agregador/bitacorascom16x16.gif);"></span></a></li><li class="share-google-plus-1"><div class="googleplus1_button"><g:plusone size="medium" callback="sharing_plusone" href="http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/"></g:plusone></div></li><li class="share-end"></li></ul><div class="sharing-clear"></div></div></div></div></div> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <span class="cnnBlogFiledBy">Publicado por:</span> <span class="cnn_author"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/tag/jessica-yellin-cnn/" rel="tag">Jessica Yellin - CNN</a></span> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/barack-obama/" title="Ver todas las entradas en Barack Obama" rel="category tag">Barack Obama</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/ee-uu-voto-2012/" title="Ver todas las entradas en EE.UU. Voto 2012" rel="category tag">EE.UU. Voto 2012</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/" title="Ver todas las entradas en Estados Unidos" rel="category tag">Estados Unidos</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div><!-- IE7 background fix --> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div> <!-- /blog post 51749 --> <!-- blog post 51702 --> <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120528022940-syria-massacre-bodies-story-top.jpg" width="640" height="360" title="1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef" alt="1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef"/></a> </div> <div class="cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 2 septiembre 2012 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">08:52 AM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare51702" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare51702');"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2F1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2F1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef%2F&amp;text=1.600%20personas%20fueron%20asesinadas%20en%20Siria%20en%20una%20semana,%20según%20Unicef&amp;hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef on Digg" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2F1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post?v=4&amp;partner=cnn&amp;noui&amp;jump=close&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2F1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef on reddit" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2F1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=1.600%20personas%20fueron%20asesinadas%20en%20Siria%20en%20una%20semana,%20según%20Unicef&amp;u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2F1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2F1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div><!-- /cnnShareThisContent --> </div><!-- /cnnShareContent --> </div><!-- /cnnShareBoxContent --> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <a class="cnnOverlayLnk" href="javascript:cnnShowOverlay('cnnShare51702');">Compartir</a><br/> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/#comments" title="Comments for 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef">14 comentarios</a>)</span> </div> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/" rel="bookmark" title="Permanent Link: 1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef">Permalink</a> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/" rel="bookmark" title="Permanent Link:1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef">1.600 personas fueron asesinadas en Siria en una semana, según Unicef</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p align="left" class="cnn_first"><strong> (CNN) – </strong>Al menos 1.600 personas fueron asesinadas en Siria la semana pasada, haciéndola la semana de mayor número de muertes en lo que va de la guerra civil en ese país, dijo el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Unicef.</p> <p align="left">Patrick McCormick, miembro de ese organismo de la ONU, dijo que la cifra incluye niños.</p> <p align="left"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> <div id="jp-post-flair" class="sharedaddy sd-rating-enabled sd-sharing-enabled"><div class="sharedaddy sd-sharing-enabled"><div class="robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing"><h3 class="sd-title">Compartir:</h3><div class="sd-content"><ul><li class="share-email"><a rel="nofollow" class="share-email sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/?share=email" title="Hac clic para enviar por correo electrónico a un amigo"><span></span></a></li><li class="share-facebook"><a rel="nofollow" class="share-facebook sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/?share=facebook" title="Compartir en Facebook" id="sharing-facebook-51702"><span></span></a></li><li class="share-twitter"><a rel="nofollow" class="share-twitter sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/?share=twitter" title="Haz clic para compartir en Twitter" id="sharing-twitter-51702"><span></span></a></li><li class="share-pinterest"><a rel="nofollow" class="share-pinterest sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/?share=pinterest" title="Click to share on Pinterest"><span></span></a></li><li class="share-linkedin"><a rel="nofollow" class="share-linkedin sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/?share=linkedin" title="Haz clic aquí para compartir en LinkedIn" id="sharing-linkedin-51702"><span></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/?share=custom-1319347379" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://www.elpublicista.es/frontend/elpublicista/iconos/rsocial/meneame.jpg);"></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/?share=custom-1319347705" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://static5.bitacoras.com/images/agregador/bitacorascom16x16.gif);"></span></a></li><li class="share-google-plus-1"><div class="googleplus1_button"><g:plusone size="medium" callback="sharing_plusone" href="http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/1-600-personas-fueron-asesinadas-en-siria-en-una-semana-segun-unicef/"></g:plusone></div></li><li class="share-end"></li></ul><div class="sharing-clear"></div></div></div></div></div> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <span class="cnnBlogFiledBy">Publicado por:</span> <span class="cnn_author"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/tag/cnn/" rel="tag">CNN</a></span> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/crimen/" title="Ver todas las entradas en Crimen" rel="category tag">Crimen</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/especiales/mundo-arabe/" title="Ver todas las entradas en Mundo Arabe" rel="category tag">Mundo Arabe</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/siria/" title="Ver todas las entradas en Siria" rel="category tag">Siria</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div><!-- IE7 background fix --> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div> <!-- /blog post 51702 --> <!-- blog post 51767 --> <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.cnngo.com/sites/default/files/imagecache/article_large/2012/08/29/michael-oleary-wide-ryanair-bertrand-langlois-119871935-main.jpg" width="640" height="360" title="La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo" alt="La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo"/></a><div class="cnn_spotlight_caption">Parece que a Michael O&#039;Leary, CEO de Ryanair, se le acaba de ocurrir otra gran idea para ahorrar costos.</div> </div> <div class="cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 2 septiembre 2012 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">08:46 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare51767" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare51767');"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fla-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fla-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo%2F&amp;text=La%20comida%20de%20algunas%20aerolíneas%20es%20más%20cara%20que%20el%20boleto%20del%20vuelo&amp;hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo on Digg" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fla-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post?v=4&amp;partner=cnn&amp;noui&amp;jump=close&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fla-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo on reddit" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fla-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=La%20comida%20de%20algunas%20aerolíneas%20es%20más%20cara%20que%20el%20boleto%20del%20vuelo&amp;u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fla-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fla-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div><!-- /cnnShareThisContent --> </div><!-- /cnnShareContent --> </div><!-- /cnnShareBoxContent --> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <a class="cnnOverlayLnk" href="javascript:cnnShowOverlay('cnnShare51767');">Compartir</a><br/> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/#comments" title="Comments for La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo">3 comentarios</a>)</span> </div> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/" rel="bookmark" title="Permanent Link: La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo">Permalink</a> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/" rel="bookmark" title="Permanent Link:La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo">La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first">Por<strong> Zoe Li</strong>, CNNGo</p> <p><strong>(CNNGo) – </strong>Los pasajeros decididos a ahorrar dinero deberían empezar a empacar sus almuerzos, especialmente si van a volar en Ryanair.</p> <p>Un plato a bordo de la aerolínea irlandesa de bajo costo puede ser más caro que el pasaje del vuelo, según muestra un estudio de bytravelsupermarket.com.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> <div id="jp-post-flair" class="sharedaddy sd-rating-enabled sd-sharing-enabled"><div class="sharedaddy sd-sharing-enabled"><div class="robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing"><h3 class="sd-title">Compartir:</h3><div class="sd-content"><ul><li class="share-email"><a rel="nofollow" class="share-email sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/?share=email" title="Hac clic para enviar por correo electrónico a un amigo"><span></span></a></li><li class="share-facebook"><a rel="nofollow" class="share-facebook sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/?share=facebook" title="Compartir en Facebook" id="sharing-facebook-51767"><span></span></a></li><li class="share-twitter"><a rel="nofollow" class="share-twitter sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/?share=twitter" title="Haz clic para compartir en Twitter" id="sharing-twitter-51767"><span></span></a></li><li class="share-pinterest"><a rel="nofollow" class="share-pinterest sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/?share=pinterest" title="Click to share on Pinterest"><span></span></a></li><li class="share-linkedin"><a rel="nofollow" class="share-linkedin sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/?share=linkedin" title="Haz clic aquí para compartir en LinkedIn" id="sharing-linkedin-51767"><span></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/?share=custom-1319347379" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://www.elpublicista.es/frontend/elpublicista/iconos/rsocial/meneame.jpg);"></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/?share=custom-1319347705" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://static5.bitacoras.com/images/agregador/bitacorascom16x16.gif);"></span></a></li><li class="share-google-plus-1"><div class="googleplus1_button"><g:plusone size="medium" callback="sharing_plusone" href="http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/"></g:plusone></div></li><li class="share-end"></li></ul><div class="sharing-clear"></div></div></div></div></div> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <span class="cnnBlogFiledBy">Publicado por:</span> <span class="cnn_author"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/tag/zoe-li-cnn/" rel="tag">Zoe Li - CNN</a></span> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/europa/" title="Ver todas las entradas en Europa" rel="category tag">Europa</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/irlanda/" title="Ver todas las entradas en Irlanda" rel="category tag">Irlanda</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/viajes-y-turismo/" title="Ver todas las entradas en Viajes y Turismo" rel="category tag">Viajes y Turismo</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div><!-- IE7 background fix --> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div> <!-- /blog post 51767 --> <!-- blog post 51764 --> <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120427024732-hugo-chavez-salute-story-top.jpg" width="640" height="360" title="Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”" alt="Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”"/></a> </div> <div class="cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 2 septiembre 2012 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">08:04 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare51764" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare51764');"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado” on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fchavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado” on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fchavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado%2F&amp;text=Chávez:%20“El%20que%20vaya%20a%20votar%20por%20la%20oposición%20está%20votando%20por%20lo%20peor%20del%20pasado”&amp;hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado” on Digg" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fchavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado” on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post?v=4&amp;partner=cnn&amp;noui&amp;jump=close&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fchavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado” on reddit" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fchavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado” on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Chávez:%20“El%20que%20vaya%20a%20votar%20por%20la%20oposición%20está%20votando%20por%20lo%20peor%20del%20pasado”&amp;u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fchavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado” on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fchavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div><!-- /cnnShareThisContent --> </div><!-- /cnnShareContent --> </div><!-- /cnnShareBoxContent --> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <a class="cnnOverlayLnk" href="javascript:cnnShowOverlay('cnnShare51764');">Compartir</a><br/> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/#comments" title="Comments for Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”">23 comentarios</a>)</span> </div> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”">Permalink</a> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”">Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNNEspañol) –</strong> El presidente de Venezuela se refirió a lo que está en juego en las elecciones presidenciales del 7 de octubre, y dijo que la oposición representa “lo peor” de la clase política que había antes de que su gobierno llegara al poder.</p> <p>En una conversación telefónica con VTV, Chávez dijo que “el que vaya a votar por la derecha, tiene que saber por qué está votando, no por quién”. <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> <div id="jp-post-flair" class="sharedaddy sd-rating-enabled sd-sharing-enabled"><div class="sharedaddy sd-sharing-enabled"><div class="robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing"><h3 class="sd-title">Compartir:</h3><div class="sd-content"><ul><li class="share-email"><a rel="nofollow" class="share-email sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/?share=email" title="Hac clic para enviar por correo electrónico a un amigo"><span></span></a></li><li class="share-facebook"><a rel="nofollow" class="share-facebook sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/?share=facebook" title="Compartir en Facebook" id="sharing-facebook-51764"><span></span></a></li><li class="share-twitter"><a rel="nofollow" class="share-twitter sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/?share=twitter" title="Haz clic para compartir en Twitter" id="sharing-twitter-51764"><span></span></a></li><li class="share-pinterest"><a rel="nofollow" class="share-pinterest sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/?share=pinterest" title="Click to share on Pinterest"><span></span></a></li><li class="share-linkedin"><a rel="nofollow" class="share-linkedin sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/?share=linkedin" title="Haz clic aquí para compartir en LinkedIn" id="sharing-linkedin-51764"><span></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/?share=custom-1319347379" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://www.elpublicista.es/frontend/elpublicista/iconos/rsocial/meneame.jpg);"></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/?share=custom-1319347705" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://static5.bitacoras.com/images/agregador/bitacorascom16x16.gif);"></span></a></li><li class="share-google-plus-1"><div class="googleplus1_button"><g:plusone size="medium" callback="sharing_plusone" href="http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/"></g:plusone></div></li><li class="share-end"></li></ul><div class="sharing-clear"></div></div></div></div></div> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <span class="cnnBlogFiledBy">Publicado por:</span> <span class="cnn_author"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/tag/cnnespanol/" rel="tag">CNNEspañol</a></span> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/venezuela/henrique-capriles/" title="Ver todas las entradas en Henrique Capriles" rel="category tag">Henrique Capriles</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/venezuela/hugo-chavez/" title="Ver todas las entradas en Hugo Chávez" rel="category tag">Hugo Chávez</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/venezuela/" title="Ver todas las entradas en Venezuela" rel="category tag">Venezuela</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/venezuela/venezuela-voto-2012/" title="Ver todas las entradas en Venezuela Voto 2012" rel="category tag">Venezuela Voto 2012</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div><!-- IE7 background fix --> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div> <!-- /blog post 51764 --> <!-- blog post 51758 --> <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120804095431-oscar-pistorius-olympics-story-top.jpg" width="640" height="360" title="Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos" alt="Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos"/></a> </div> <div class="cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 2 septiembre 2012 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">07:28 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare51758" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare51758');"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Foscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Foscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos%2F&amp;text=Oscar%20Pistorius%20pierde%20en%20la%20final%20de%20los%20200%20metros%20de%20los%20Juegos%20Paralímpicos&amp;hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos on Digg" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Foscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post?v=4&amp;partner=cnn&amp;noui&amp;jump=close&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Foscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos on reddit" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Foscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Oscar%20Pistorius%20pierde%20en%20la%20final%20de%20los%20200%20metros%20de%20los%20Juegos%20Paralímpicos&amp;u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Foscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Foscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div><!-- /cnnShareThisContent --> </div><!-- /cnnShareContent --> </div><!-- /cnnShareBoxContent --> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <a class="cnnOverlayLnk" href="javascript:cnnShowOverlay('cnnShare51758');">Compartir</a><br/> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/#comments" title="Comments for Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos">Comentar</a>)</span> </div> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos">Permalink</a> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos">Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNNMéxico.com) — </strong>El atleta brasileño Alan Fonteles Cardoso Oliveira derrotó este domingo al sudafricano Oscar Pistorius en la final de los 200 metros clase T44 con un tiempo de 21.45 segundos, en la cuarta jornada de competición de los<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/04/blade-runner-pistorius-hace-historia-en-los-juegos-olimpicos/" target="_blank"> J</a><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/04/blade-runner-pistorius-hace-historia-en-los-juegos-olimpicos/" target="_blank">uegos Paralímpicos de Londres 2012</a>.</p> <p>El triunfo de Oliveira se fraguó en el último tramo ante un Pistorius que cobró una clara ventaja, pero que quizá se confió una decena de metros antes de la línea de llegada.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> <div id="jp-post-flair" class="sharedaddy sd-rating-enabled sd-sharing-enabled"><div class="sharedaddy sd-sharing-enabled"><div class="robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing"><h3 class="sd-title">Compartir:</h3><div class="sd-content"><ul><li class="share-email"><a rel="nofollow" class="share-email sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/?share=email" title="Hac clic para enviar por correo electrónico a un amigo"><span></span></a></li><li class="share-facebook"><a rel="nofollow" class="share-facebook sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/?share=facebook" title="Compartir en Facebook" id="sharing-facebook-51758"><span></span></a></li><li class="share-twitter"><a rel="nofollow" class="share-twitter sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/?share=twitter" title="Haz clic para compartir en Twitter" id="sharing-twitter-51758"><span></span></a></li><li class="share-pinterest"><a rel="nofollow" class="share-pinterest sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/?share=pinterest" title="Click to share on Pinterest"><span></span></a></li><li class="share-linkedin"><a rel="nofollow" class="share-linkedin sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/?share=linkedin" title="Haz clic aquí para compartir en LinkedIn" id="sharing-linkedin-51758"><span></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/?share=custom-1319347379" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://www.elpublicista.es/frontend/elpublicista/iconos/rsocial/meneame.jpg);"></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/?share=custom-1319347705" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://static5.bitacoras.com/images/agregador/bitacorascom16x16.gif);"></span></a></li><li class="share-google-plus-1"><div class="googleplus1_button"><g:plusone size="medium" callback="sharing_plusone" href="http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/"></g:plusone></div></li><li class="share-end"></li></ul><div class="sharing-clear"></div></div></div></div></div> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <span class="cnnBlogFiledBy">Publicado por:</span> <span class="cnn_author"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/tag/cnnmexico-com/" rel="tag">CNNMéxico.com</a></span> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/" title="Ver todas las entradas en Deportes" rel="category tag">Deportes</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/juegos-paralimpicos/" title="Ver todas las entradas en Juegos Paralímpicos" rel="category tag">Juegos Paralímpicos</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div><!-- IE7 background fix --> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div> <!-- /blog post 51758 --> <!-- blog post 51744 --> <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120816103254-moon-sun-myung-story-top.jpg" width="640" height="360" title="Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años" alt="Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años"/></a><div class="cnn_spotlight_caption">El reverendo Sun Myung Moon, fundador de la Iglesia de la Unificación, murió en la mañana del lunes en Corea del Sur.</div> </div> <div class="cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 2 septiembre 2012 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">05:38 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare51744" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare51744');"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fmuere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fmuere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos%2F&amp;text=Muere%20el%20líder%20político%20y%20religioso%20Sun%20Myung%20Moon%20a%20los%2092%20años&amp;hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años on Digg" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fmuere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20120903040153/http://del.icio.us/post?v=4&amp;partner=cnn&amp;noui&amp;jump=close&amp;url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fmuere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años on reddit" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fmuere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Muere%20el%20líder%20político%20y%20religioso%20Sun%20Myung%20Moon%20a%20los%2092%20años&amp;u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fmuere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2012%2F09%2F02%2Fmuere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div><!-- /cnnShareThisContent --> </div><!-- /cnnShareContent --> </div><!-- /cnnShareBoxContent --> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <a class="cnnOverlayLnk" href="javascript:cnnShowOverlay('cnnShare51744');">Compartir</a><br/> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/#comments" title="Comments for Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años">10 comentarios</a>)</span> </div> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años">Permalink</a> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años">Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN)</strong> – El reverendo Sun Myung Moon –fundador de la iglesia cuyos seguidores son coloquialmente conocidos como los <em>moonies</em>- murió en la mañana del lunes (hora local) en Corea del Sur, dijo una organización afiliada a su iglesia.</p> <p>La Fundación Universal de Paz dijo en su página web que Moon murió en la mañana del lunes por complicaciones relacionadas con una neumonía. Tenía 92 años.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> <div id="jp-post-flair" class="sharedaddy sd-rating-enabled sd-sharing-enabled"><div class="sharedaddy sd-sharing-enabled"><div class="robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing"><h3 class="sd-title">Compartir:</h3><div class="sd-content"><ul><li class="share-email"><a rel="nofollow" class="share-email sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/?share=email" title="Hac clic para enviar por correo electrónico a un amigo"><span></span></a></li><li class="share-facebook"><a rel="nofollow" class="share-facebook sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/?share=facebook" title="Compartir en Facebook" id="sharing-facebook-51744"><span></span></a></li><li class="share-twitter"><a rel="nofollow" class="share-twitter sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/?share=twitter" title="Haz clic para compartir en Twitter" id="sharing-twitter-51744"><span></span></a></li><li class="share-pinterest"><a rel="nofollow" class="share-pinterest sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/?share=pinterest" title="Click to share on Pinterest"><span></span></a></li><li class="share-linkedin"><a rel="nofollow" class="share-linkedin sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/?share=linkedin" title="Haz clic aquí para compartir en LinkedIn" id="sharing-linkedin-51744"><span></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/?share=custom-1319347379" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://www.elpublicista.es/frontend/elpublicista/iconos/rsocial/meneame.jpg);"></span></a></li><li class="share-custom"><a rel="nofollow" class="share-custom sd-button share-icon no-text" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/?share=custom-1319347705" title="Haz clic para compartir"><span style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://static5.bitacoras.com/images/agregador/bitacorascom16x16.gif);"></span></a></li><li class="share-google-plus-1"><div class="googleplus1_button"><g:plusone size="medium" callback="sharing_plusone" href="http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/"></g:plusone></div></li><li class="share-end"></li></ul><div class="sharing-clear"></div></div></div></div></div> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <span class="cnnBlogFiledBy">Publicado por:</span> <span class="cnn_author"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/tag/cnn/" rel="tag">CNN</a></span> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/corea-del-norte-mundo/" title="Ver todas las entradas en Corea del Norte" rel="category tag">Corea del Norte</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/corea-del-sur/" title="Ver todas las entradas en Corea del Sur" rel="category tag">Corea del Sur</a>&nbsp;&#8226;&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/" title="Ver todas las entradas en Estados Unidos" rel="category tag">Estados Unidos</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div><!-- IE7 background fix --> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div> <!-- /blog post 51744 --> <div class="cnnPostNavigation cnn_post_navigation cnn_post_navigation_home"> <span class="cnn_post_navigation_prev"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/page/2/">&#171; artículos anteriores</a></span> <span class="cnn_post_navigation_next"></span> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div> </div> </div><!-- /cnnBlogContentArea --> </div> <div class="cnn_right_column"> <div id="cnnRightCol" class="cnn_right_col"> <div class="cnnRRBox"><div class="cnnRRBoxHeader"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/mosaic/base_skins/right_rail/grey_corner_TL.gif" width="4" height="4" alt=""></div><div class="cnnRRBoxContent"><div class="cnn_pksz_tp_hck"></div> <div id="sidebar" class="cnn_sidebar"> <div id="cnn_cnn_adtag-3" class="widget-1 cnn_widget_first cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_rgt"><!-- ADSPACE: espanol/blog/rgt.336x850 --> <!-- CALLOUT|http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn&cnn_pagetype=blog&cnn_position=336x850_rgt&cnn_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs|CALLOUT --> <div id="ad-622160" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div><script>cnnad_createAd("622160","https://web.archive.org/web/20120903040153/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn&cnn_pagetype=blog&cnn_position=336x850_rgt&cnn_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","850","336");cnnad_registerSpace(622160,336,850);</script><div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_text-3" class="widget-2 cnn_widget cnn_widget_text"><h3 class="cnn_widget_title">Síguenos</h3> <div class="textwidget"><div class="cnn_social_icons"><a class="cnn_social_icon_pinterest cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://pinterest.com/cnnee/"><span class="cnn_social_icon_text">Pinterest</span></a><a class="cnn_social_icon_twitter cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://twitter.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Twitter</span></a><a class="cnn_social_icon_facebook cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.facebook.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Facebook</span></a><div class="cnn_clear"></div></div><div class="cnn_empty_text_widget"><div class="cnn_clear">.</div></div></div> </div><div id="cnn_search-2" class="widget-3 cnn_widget cnn_widget_search"><h3 class="cnn_widget_title"> </h3><form role="search" method="get" id="searchform" action="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/"> <div><label class="screen-reader-text" for="s">Buscar por:</label> <input type="text" value="" name="s" id="s"/> <input type="submit" id="searchsubmit" value="Buscar"/> </div> </form></div> <div id="cnn_recent-posts-3" class="widget-4 cnn_widget cnn_widget_recent_entries"> <h3 class="cnn_widget_title">Últimas noticias</h3> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/la-comida-de-algunas-aerolineas-es-mas-cara-que-el-boleto-del-vuelo/" title="La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo">La comida de algunas aerolíneas es más cara que el boleto del vuelo</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/chavez-el-que-vaya-a-votar-por-la-oposicion-esta-votando-por-lo-peor-del-pasado/" title="Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”">Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/oscar-pistorius-pierde-en-la-final-de-los-200-metros-de-los-juegos-paralimpicos/" title="Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos">Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/" title="Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos">Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/muere-el-lider-politico-y-religioso-sun-myung-moon-a-los-92-anos/" title="Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años">Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años</a></li> </ul> </div><div id="cnn_facebook-likebox-3" class="widget-5 cnn_widget cnn_widget_facebook_likebox"><h3 class="cnn_widget_title"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/https://www.facebook.com/cnnee">En Facebook</a></h3><iframe src="https://web.archive.org/web/20120903040153if_/http://www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fcnnee&amp;width=320&amp;height=580&amp;colorscheme=light&amp;show_faces=true&amp;stream=true&amp;header=false&amp;force_wall=false&amp;locale=es_ES" scrolling="no" frameborder="0" style="border: none; overflow: hidden; width: 320px; height: 580px; background: #fff"></iframe></div><div id="cnn_text-5" class="widget-6 cnn_widget cnn_widget_text"><h3 class="cnn_widget_title">Videos recomendados</h3> <div class="textwidget"><div class="cnn_spccovvidscrbx cnn_video_skn_spccovvidscrbx cnn_pad10top"><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/20/muere-tony-scott-director-de-top-gun-tras-saltar-desde-un-puente-en-california/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Se suicidó Tony Scott, el director de &quot;Top Gun&quot;" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120820101037-tony-scott-obit-03-horizontal-gallery.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/20/muere-tony-scott-director-de-top-gun-tras-saltar-desde-un-puente-en-california/">Se suicidó Tony Scott, el director de &quot;Top Gun&quot;</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/17/una-empresaria-colombiana-cambia-las-vidas-de-las-madres-adolescentes/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Madre que perdió a un hijo gana cientos de hijas adolescentes" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120816024736-cnnheroes-escobar-1-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/17/una-empresaria-colombiana-cambia-las-vidas-de-las-madres-adolescentes/">Madre que perdió a un hijo gana cientos de hijas adolescentes</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/15/cientificos-descubren-un-gigante-y-luminoso-cumulo-de-galaxias-llamado-fenix/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Descubren un cúmulo de galaxias llamado Fénix" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120816014453-nasa-informe-video-00003501-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/15/cientificos-descubren-un-gigante-y-luminoso-cumulo-de-galaxias-llamado-fenix/">Descubren un cúmulo de galaxias llamado Fénix</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/16/en-las-calles-de-nueva-york-puedes-averiguar-quien-es-tu-papa/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="En Nueva York puedes averiguar quién es tu papá" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120816063523-daddy-bus-vo-00002713-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/16/en-las-calles-de-nueva-york-puedes-averiguar-quien-es-tu-papa/">En Nueva York puedes averiguar quién es tu papá</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/09/video-capta-a-un-hombre-tomando-fotos-bajo-la-falda-de-una-mujer/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Un hombre toma fotos debajo de la falda de una mujer" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120809045803-camera-pollera-foto-00000705-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/09/video-capta-a-un-hombre-tomando-fotos-bajo-la-falda-de-una-mujer/">Un hombre toma fotos debajo de la falda de una mujer</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div></div></div> </div><div id="cnn_cnn_adtag-5" class="widget-7 cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_rgt2"><!-- ADSPACE: espanol/blog/rgt2.336x280 --> <!-- CALLOUT|http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn&cnn_pagetype=blog&cnn_position=336x280_rgt2&cnn_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs|CALLOUT --> <div id="ad-52958" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div><script>cnnad_createAd("52958","https://web.archive.org/web/20120903040153/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn&cnn_pagetype=blog&cnn_position=336x280_rgt2&cnn_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","280","336");cnnad_registerSpace(52958,336,280);</script><div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_top-posts-2" class="widget-8 cnn_widget cnn_widget_top-posts"><h3 class="cnn_widget_title">Lo más visto</h3><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/un-adolescente-de-nueva-jersey-muere-al-sacar-su-cabeza-por-fuera-de-un-bus/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Un adolescente de Nueva Jersey muere al sacar su cabeza por fuera de un bus</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/01/ganador-de-337-millones-de-dolares-en-la-loteria-planea-vivir-una-vida-normal/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Ganador de 337 millones de dólares en la lotería planea vivir una vida normal</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/31/ataque-de-tiburones-a-focas-causa-panico-en-playas-de-massachusetts/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Ataque de tiburones a focas causa pánico en playas de Massachusetts</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/una-camioneta-monster-truck-pierde-el-control-y-hiere-a-tres-personas/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Una camioneta ‘monster truck’ pierde el control y hiere a tres personas</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/01/destruyen-el-nido-de-amor-de-liz-taylor-en-filmacion-de-pelicula-de-lindsay-lohan/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Destruyen el &quot;nido de amor&quot; de Liz Taylor en filmación de película de Lindsay Lohan</a></li> </ul></div><div id="cnn_text-9" class="widget-9 cnn_widget cnn_widget_text"><h3 class="cnn_widget_title">Las mejores fotos</h3> <div class="textwidget"><div class="cnn_spccovvidscrbx cnn_video_skn_spccovvidscrbx cnn_pad10top"><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/16/paisajes-de-otro-mundo-en-la-tierra/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Paisajes de &quot;otro mundo&quot; en la Tierra" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120810070604-otherworldly-mesquite-horizontal-gallery.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/16/paisajes-de-otro-mundo-en-la-tierra/">Paisajes de &quot;otro mundo&quot; en la Tierra</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/18/musulman-por-un-mes-vacaciones-para-conocer-de-cerca-el-islam/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="&quot;Musulmán por un mes&quot;, vacaciones por el Islam" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120711033628-dervish-praycation-horizontal-gallery.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/18/musulman-por-un-mes-vacaciones-para-conocer-de-cerca-el-islam/">&quot;Musulmán por un mes&quot;, vacaciones por el Islam</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/14/5-ninos-en-5-minutos-una-mujer-da-a-luz-quintillizos-en-texas/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="5 niños en 5 minutos: Una mujer da a luz quintillizos en Texas" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120813022123-jones-quints-mom-baby-horizontal-gallery.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/14/5-ninos-en-5-minutos-una-mujer-da-a-luz-quintillizos-en-texas/">5 niños en 5 minutos: Una mujer da a luz quintillizos en Texas</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/13/cinco-amigos-se-han-tomado-la-misma-fotografia-durante-30-anos/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Cinco amigos se han tomado la misma foto durante 30 años" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120723044125-five-years-1982-horizontal-gallery.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/13/cinco-amigos-se-han-tomado-la-misma-fotografia-durante-30-anos/">Cinco amigos se han tomado la misma foto durante 30 años</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/20/los-productos-mas-extravagantes-de-las-maquinas-expendedoras/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Productos extravagantes de las máquinas expendedoras" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120815075736-vending-gold-vertical-gallery.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/20/los-productos-mas-extravagantes-de-las-maquinas-expendedoras/">Productos extravagantes de las máquinas expendedoras</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div></div></div> </div><div id="cnn_text-10" class="widget-10 cnn_widget cnn_widget_text"><h3 class="cnn_widget_title">Rarezas</h3> <div class="textwidget"><div class="cnn_spccovvidscrbx cnn_video_skn_spccovvidscrbx cnn_pad10top"><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/14/cientificos-hallan-mariposas-mutantes-en-fukushima/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Científicos hallan mariposas mutantes en Fukushima" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120814062941-mariposas-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/14/cientificos-hallan-mariposas-mutantes-en-fukushima/">Científicos hallan mariposas mutantes en Fukushima</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/14/hallan-una-piton-birmana-de-56-metros-con-87-huevos-en-florida/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Hallan una pitón birmana de 5,6 metros con 87 huevos en Florida" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120814020737-record-python-found-in-florida-00002325-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/14/hallan-una-piton-birmana-de-56-metros-con-87-huevos-en-florida/">Hallan una pitón birmana de 5,6 metros con 87 huevos en Florida</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/16/comer-yemas-de-huevo-es-tan-malo-como-fumar/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="¿Comer yemas de huevo es tan malo como fumar?" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120815083405-frying-egg-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/16/comer-yemas-de-huevo-es-tan-malo-como-fumar/">¿Comer yemas de huevo es tan malo como fumar?</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/16/la-secuela-de-take-this-lollipop-promete-mas-terror-en-facebook/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Científicos captan el sonido de las estrellas que mueren" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/111026075733-take-this-lollipop-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/16/la-secuela-de-take-this-lollipop-promete-mas-terror-en-facebook/">Científicos captan el sonido de las estrellas que mueren</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div><div class="cnn_spccovvscrbx1"><div class="cnn_spccovvscrbx4"><div class="cnn_spccovvscrbx2 cnn_mtlplnimg cnn_relpostn"> <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/14/una-ciudad-solo-para-mujeres-en-arabia-saudita/"><img class="cnn_promo_image" height="51" width="90" alt="Una ciudad sólo para mujeres en Arabia Saudita" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120814065110-saudi-woman-story-top.jpg"/></a></div><div class="cnn_spccovvscrbx3"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/08/14/una-ciudad-solo-para-mujeres-en-arabia-saudita/">Una ciudad sólo para mujeres en Arabia Saudita</a></div><div class="cnn_clear"></div></div></div></div></div> </div><div id="cnn_cnn_adtag-4" class="widget-11 cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_bot"><!-- ADSPACE: espanol/blog/bot.336x280 --> <!-- CALLOUT|http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn&cnn_pagetype=blog&cnn_position=336x280_bot&cnn_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs|CALLOUT --> <div id="ad-756739" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div><script>cnnad_createAd("756739","https://web.archive.org/web/20120903040153/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn&cnn_pagetype=blog&cnn_position=336x280_bot&cnn_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","280","336");cnnad_registerSpace(756739,336,280);</script><div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><!-- @start 2 --><div id="cnn_cnn_page_widget-3" class="widget-12 cnn_widget cnn_cnn_page_widget"><h3 class="cnn_widget_title">CNN en Español</h3><div class="cnn_social_icons"><a class="cnn_social_icon_rss cnn_social_icon" href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/feed"><span class="cnn_social_icon_text">Subscribir</span></a> <div class="cnn_clear"></div> </div> <p>CNN en Español es el estándar para noticias creíbles, relevantes y al minuto, con programación que ofrece a su audiencia toda la actualidad, contexto y análisis que necesita para estar informada.</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/mailto:cnnespanol@cnn.com" target="_blank">Envíenos</a> sus comentarios, sugerencias y noticias.</p> </div><!-- @end 2 --><div id="cnn_blog_subscription-3" class="widget-13 cnn_widget_last cnn_widget cnn_widget_blog_subscription"><h3 class="cnn_widget_title"><label for="subscribe-field">Suscríbete por e-mail</label></h3> <form action="https://web.archive.org/web/20120903040153/https://subscribe.wordpress.com/" method="post" accept-charset="utf-8" id="subscribe-blog"> <p>Introduce tu dirección de e-mail para seguirnos y recibir notificaciones de nuevos artículos.</p> <p><input type="text" name="email" style="width: 95%; padding: 1px 2px" value="" id="subscribe-field"/></p> <p> <input type="hidden" name="action" value="subscribe"/> <input type="hidden" name="blog_id" value="21904702"/> <input type="hidden" name="source" value="http://cnnespanol.cnn.com/"/> <input type="hidden" name="sub-type" value="widget"/> <input type="hidden" name="redirect_fragment" value="blog_subscription-3"/> <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="36fb7f9afe"/> <input type="submit" value="Síguenos"/> </p> </form> </div> </div> <div class="cnnPad9Top" style="height:20px;"></div> <!-- /cnnRRBoxContent --><div class="cnnRRBoxFooter"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/mosaic/base_skins/right_rail/grey_corner_BL.gif" width="4" height="4" alt=""></div></div><!-- /cnnRRBox --></div><!-- /cnnRightCol --> </div> </div> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div> </div> </div> </div> </div> <div class="cnn_shdbot"><div class="cnn_gap"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div></div> <!-- /content --> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/images/1.gif" width="1" height="1" alt=""></div> </div><!-- / cnnContentContainer2 --> <div class="cnn_footer_graphic"></div> <!-- cnn footer --> <div class="cnn_blog_footer_area"> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnnBlogFooterArea"> <div id="cnn_ftrcntnt" style="padding-top:0px;"> <div class="cnn_ftrdivl1"></div> <div id="cnnLWPWeather"> <p id="weather-def-link"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://weather.cnn.com/weather/forecast.jsp?iref=wxglobaldefault">Weather forecast</a></p> </div> <div id="ftr-search"> <form method="get" action="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/search/" onsubmit="return cnnFootSearch(this);"> <input type="text" id="ftr-search-box" name="query" size="12" maxlength="40" onblur="if(this.value == ''){ this.value = 'SEARCH'; this.className = '' }" onfocus="if(this.value == 'SEARCH'){ this.value = ''; this.className='ftr-search-on'}" value="SEARCH"> <input type="hidden" name="cnnFtrSrchType" id="cnnFtrSrchType" value="mixed"> <input id="ftr-search-mag" type="image" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/header/search-icon.gif" alt=""> </form> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn_divline" style="background-color:#555; margin-top:3px"></div> <div class="cnn_ftrnvlnks"> <div><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/">Home</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/video/">Videos</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://newspulse.cnn.com/">NewsPulse</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/US/">U.S.</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/WORLD/">World</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/POLITICS/">Politics</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/CRIME/">Crime</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/SHOWBIZ/">Entertainment</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/TECH/">Tech</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/HEALTH/">Health</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/LIVING/">Living</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/TRAVEL/">Travel</a> | <a href="/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/OPINION/">Opinion</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://ireport.cnn.com/?cnn=yes">iReport</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://money.cnn.com/?cnn=yes">Money</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://sportsillustrated.cnn.com/?cnn=yes">Sports</a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/tools/index.html" title="">Tools &amp; Widgets</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/services/podcasting/" title="">Podcasts</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/exchange/blogs/index.html" title="">Blogs</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnmobile.com/cmte_cnni/services.do" title="">CNN Mobile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/profile/" title="">My Profile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/profile/" title="">E-mail Alerts</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/audio/radio/winmedia.html" title="">CNN Radio</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.turnerstoreonline.com/" title="">CNN Shop</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/sitemap/" title="">Site map</a></div> </div> <div class="cnn_ftrdivl2"></div> <div class="cnn_ftrlnggcntr"> <div><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/espanol/" title="">CNN en ESPA&Ntilde;OL</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://mexico.cnn.com/" title="CNN Mexico">CNN M&#233;xico</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnnchile.com/" title="">CNN Chile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnnexpansion.com/" title="">CNN Expansion</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://arabic.cnn.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/arabic_dark_bg.png" width="32" height="10" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnn.joins.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/japanese_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.co.jp/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/chinese_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnnturk.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/turkish_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/CNN/Programs/" title="">CNN TV</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/HLN/" title="">HLN</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/" title="">Transcripts</a></div> </div> <div class="cnn_ftrlgcpy"> <div><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/footer_cnn_logo.png" width="23" height="11" alt="" border="0">&copy; 2012 Cable News Network. <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.turner.com/" class="cnn_ftrtbslink" title="">Turner Broadcasting System, Inc.</a> All Rights Reserved.</div> <div class="cnn_ftrlgcpy1"><a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/interactive_legal.html" title="" rel="nofollow">Terms of service</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/privacy.html" title="" rel="nofollow">Privacy guidelines</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/services/ad.choices/" title="Ad choices">Ad choices</a><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/logo_ad_choices_footer.png" width="12" height="12" alt="" border="0" style="margin:0 0 0 4px;" class="cnn_ie6png"/> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnnmediainfo.com/" title="" rel="nofollow">Advertise with us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/about/" title="">About us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/feedback/" title="" rel="nofollow">Contact us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/help/" title="" rel="nofollow">Help</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://www.cnn.com/privacy.html" title="">Advertising Practices</a><br><br>Powered by <a href="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://en.wordpress.com/vip-hosting/" target="_blank">WordPress.com VIP</a></div> </div> <div class="cnn_clear"></div> </div><!-- /cnn_ftrcntnt --> </div> <script src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://js.revsci.net/gateway/gw.js?csid=A09801"></script> <script>cnnad_sendADMData();cnnad_ugsync();</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/omni/adbp.js"></script> <script> var t_url = window.location.href + ''; //see if it's a wordpress blog if(t_url.match(/\.blogs\.cnn\.com/) || t_url.match(/(eatocracy|cnnespanol|radio)\.cnn\.com/)) { cnn_adbpblogpop(); } </script> <script language="JavaScript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/jsmd.js"></script> <script language="JavaScript"> var jsmd; jsmd = _jsmd.init(); var pageURL = location.href.toLowerCase(); if (pageURL.indexOf("/.element/ssi/ads.iframes/") == -1 && pageURL.indexOf("/doubleclick/dartiframe.html") == -1 && pageURL.indexOf("/search/") == -1) { if(_jsmd.plugin.gQuery("refresh")){jsmd.trackMetrics("dynamic-autoRefresh","autorefresh","cnn-autorefresh"); } else if(_jsmd.plugin.gQuery("is_LR")) { //do nothing } else if(cnn_metadata.template_type_content !="gallery"){ jsmd.send(); } } </script> </div> <!-- /cnn footer --> <!-- CONTENT END --> </div><!-- /main content --> </div> </div><!-- /cnn_contentarea --> </div><!-- /cnn_maincntnr --> </div><!-- /cnn_brkt_4 --> </div><!-- /cnn_brkt_3 --> </div><!-- /cnn_brkt_2 --> </div><!-- /cnnContainer --> </div><!-- /cnn-bodywrap --> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var cnnCurrTime = new Date(1346642441631); var cnnCurrHour = 23; var cnnCurrMin = 20; var cnnCurrDay='Sun';</script><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/images/1.gif" alt="" id="TargetImageDE" name="TargetImageDE" width="1" height="1" onload="getDEAdHeadCookie(this)"> <script type="text/javascript"> var _qevents = _qevents || [], wpcomQuantcastData = {"qacct":"p-18-mFEk4J448M","labels":",language.es,type.wpcom,vip.cnnespanol"}; function wpcomQuantcastPixel( labels, options ) { var i, defaults = wpcomQuantcastData, data = { event: 'ajax' }; labels = labels || ''; options = options || {}; if ( typeof labels != 'string' ) options = labels; for ( i in defaults ) { data[i] = defaults[i]; } for ( i in options ) { data[i] = options[i]; } if ( data.labels ) { data.labels += ',' + labels; } else { data.labels = labels; } _qevents.push( data ); }; (function() {var elem = document.createElement('script');elem.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://web.archive.org/web/20120903040153/https://secure" : "https://web.archive.org/web/20120903040153/http://edge") + ".quantserve.com/quant.js";elem.async = true;elem.type = "text/javascript";var scpt = document.getElementsByTagName('script')[0];scpt.parentNode.insertBefore(elem, scpt); })(); _qevents.push( wpcomQuantcastData ); </script> <noscript><div style="display: none;"><img src="//web.archive.org/web/20120903040153im_/http://pixel.quantserve.com/pixel/p-18-mFEk4J448M.gif?labels=%2Clanguage.es%2Ctype.wpcom%2Cvip.cnnespanol" height="1" width="1" alt=""/></div></noscript> <!-- /// LOAD CHARTBEAT /// --> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config={}; _sf_async_config.uid = 41336; _sf_async_config.useCanonical = true; _sf_async_config.domain = 'cnn.com'; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120903040153/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://s.gravatar.com/js/gprofiles.js?ver=201236aa"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var WPGroHo = {"my_hash":""}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://s1.wp.com/wp-content/mu-plugins/gravatar-hovercards/wpgroho.js?m=1318621548g"></script> <script>jQuery(document).ready(function($){ Gravatar.profile_cb = function( h, d ) { WPGroHo.syncProfileData( h, d ); }; Gravatar.my_hash = WPGroHo.my_hash; Gravatar.init( 'body', '#wp-admin-bar-my-account' ); });</script> <div style="display:none"> </div> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://s0.wp.com/wp-content/mu-plugins/post-flair/sharing/sharing.js?m=1345189394g"></script> <div id="sharing_email" style="display: none;"> <form action="" method="post"> <label for="target_email">Enviar a dirección de correo electrónico</label> <input type="text" name="target_email" id="target_email" value=""/> <label for="source_name">Su Nombre</label> <input type="text" name="source_name" id="source_name" value=""/> <label for="source_email">Tu dirección de correo electrónico</label> <input type="text" name="source_email" id="source_email" value=""/> <div class="recaptcha" id="sharing_recaptcha"></div><input type="hidden" name="recaptcha_public_key" id="recaptcha_public_key" value="6LcYW8MSAAAAADBAuEH9yaPcF7lWh11Iq62ZKtoo"/> <img style="float: right; display: none" class="loading" src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/post-flair/sharing/images/loading.gif?m=1315610318g" alt="loading" width="16" height="16"/> <input type="submit" value="Enviar correo electrónico" class="sharing_send"/> <a href="#cancel" class="sharing_cancel">Cancelar</a> <div class="errors errors-1" style="display: none;"> Post was not sent - check your email addresses! </div> <div class="errors errors-2" style="display: none;"> Error en la comprobación de email. Por favor, vuelve a intentarlo </div> <div class="errors errors-3" style="display: none;"> Lo sentimos, tu blog no puede compartir entradas por correo electrónico. </div> </form> </div> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> jQuery(document).ready(function(){ jQuery( '.share-facebook' ).click(function(){ window.open( jQuery(this).attr( 'href' ), 'wpcomfacebook', 'menubar=1,resizable=1,width=600,height=400' ); return false; }); }); </script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> jQuery(document).ready(function(){ jQuery( '.share-twitter' ).click(function(){ window.open( jQuery(this).attr( 'href' ), 'wpcomtwitter', 'menubar=1,resizable=1,width=600,height=350' ); return false; }); }); </script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> jQuery(document).ready(function(){ jQuery( '.share-pinterest' ).click(function(){ window.open( jQuery(this).attr( 'href' ), 'wpcompinterest', 'menubar=1,resizable=1,width=650,height=280' ); return false; }); }); </script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> jQuery(document).ready(function(){ jQuery( '.share-linkedin' ).click(function(){ window.open( jQuery(this).attr( 'href' ), 'wpcomlinkedin', 'menubar=1,resizable=1,width=580,height=450' ); return false; }); }); </script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> function sharing_plusone( obj ) { jQuery.ajax( { url: 'https://web.archive.org/web/20120903040153/http://cnnespanol.cnn.com/2012/09/02/obama-dice-que-prefiere-sacar-tiempo-para-su-familia-en-vez-de-estar-gestionando-relaciones-politicas/?share=google-plus-1', type: 'POST', data: obj } ); } </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://s1.wp.com/wp-content/js/devicepx.js?m=1345254346g"></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ CNN.expElements.init(); function cnn_contract_video( el ) { var elmnt = Event.element( el ); elmnt.next().removeClassName( 'cnn_package_expanded_info' ); elmnt.next().down( '.cnn_summary' ).show(); elmnt.next().down( '.cnn_full_summary' ).hide(); elmnt.setStyle( { 'paddingLeft' : '0' } ); } function cnn_expand_video( el ) { var elmnt = Event.element( el ); elmnt.next().addClassName( 'cnn_package_expanded_info' ); elmnt.next().down( '.cnn_summary' ).hide(); elmnt.next().down( '.cnn_full_summary' ).show(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ (function() { try{ if ( window.external &&'msIsSiteMode' in window.external) { if (window.external.msIsSiteMode()) { var jl = document.createElement('script'); jl.type='text/javascript'; jl.async=true; jl.src='/wp-content/plugins/ie-sitemode/custom-jumplist.php'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(jl, s); } } }catch(e){} })(); // ]]> </script><script src="https://web.archive.org/web/20120903040153js_/http://s.stats.wordpress.com/w.js?21" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> st_go({'blog':'21904702','v':'wpcom','user_id':'0','subd':'cnnespanol'}); function st_vt() {var x=document.createElement("img");x.src="https://web.archive.org/web/20120903040153/http://stats.wordpress.com/g.gif?blog=21904702&v=wpcomvt&user_id=0&subd=cnnespanol&rand="+Math.random();} ex_go({'crypt':'UE40eW5QN0p8M2Y/RE1BNmNJfGhxNCVxUDExYmtXRThKbHcwXTdETWI1alhvb1oseHImN101ZFpEakVpYjlQYVFLYzBaVHRtPz0wXS9bVURyZT1ITC0tRmNMVkJsd0FEWFs4L3Ard1RlOD1TaHdPYWVYdlp5dXc0d3gtV3A4WE54L3Z4eF9QfFZzPy5CTWI3bjdSaVhNfG9OQzhkdF14OEkxRjZMX2l1bnJFXUZZP3g2Yml0UWdNNG9kVVZ+ejBNViZdY1Nuc0l6fHlXSTUlZUIwcE09UjZWS205LkFrbVk3Tyw3YnFQcGJWJXw2cktFNkdtd1NPQlk9S2ZTZy5sREVXUw=='}); addLoadEvent(function(){linktracker_init('21904702',0);}); </script> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20120903040153im_/http://stats.wordpress.com/b.gif?v=noscript" style="height:0px;width:0px;overflow:hidden" alt=""/></noscript> <script type="text/javascript">cnnInitOverlay();</script> </body> </html><!-- FILE ARCHIVED ON 04:01:53 Sep 03, 2012 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 04:09:19 Dec 03, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 4.653 exclusion.robots: 0.052 exclusion.robots.policy: 0.027 esindex: 0.016 cdx.remote: 13.767 LoadShardBlock: 478.28 (6) PetaboxLoader3.datanode: 309.662 (7) PetaboxLoader3.resolve: 226.467 (2) load_resource: 211.385 -->

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10