CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Evangeelje fan de Ebioniten - Wikipedy</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"fy normal","wgMonthNames":["","jannewaris","febrewaris","maart","april","maaie","juny","july","augustus","septimber","oktober","novimber","desimber"],"wgRequestId":"fae03e64-73d0-4043-ab7a-2df4ee998b2e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Evangeelje_fan_de_Ebioniten","wgTitle":"Evangeelje fan de Ebioniten","wgCurRevisionId":1015900,"wgRevisionId":1015900,"wgArticleId":61358,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Evangeelje","Apokryf boek fan it Nije Testamint","Gryksktalich non-fiksjewurk","Aldgrykske literatuer","Kristlik non-fiksjewurk","Non-fiksjewurk út de Aldheid","Ferlern gien literêr wurk"],"wgPageViewLanguage":"fy","wgPageContentLanguage":"fy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Evangeelje_fan_de_Ebioniten","wgRelevantArticleId":61358,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1235316","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser": false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fy&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Evangeelje fan de Ebioniten - Wikipedy"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fy.m.wikipedia.org/wiki/Evangeelje_fan_de_Ebioniten"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewurkje" href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedy (fy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Evangeelje_fan_de_Ebioniten"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedy Atom-feed" href="/w/index.php?title=Wiki:Koartlyn_feroare&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Evangeelje_fan_de_Ebioniten rootpage-Evangeelje_fan_de_Ebioniten skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Springe nei ynhâld</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstee"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">nei sydbalke ferplakke</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ferbergje</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigaasje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Haadside" title="Gean nei de haadside [z]" accesskey="z"><span>Haadside</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedy:Mienskip" title="Oer it projekt: wat jo dwaan kinne, wêr't jo dingen fine"><span>Wikipedy-mienskip</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/1_desimber" title="Eftergrûnynformaasje oer rinnende saken"><span>Hjoed</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Koartlyn_feroare" title="List fan 'e lêste feroarings oan 'e wiki [r]" accesskey="r"><span>Koartlyn feroare</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Samar_in_side" title="Gean nei likefolle hokfoar side [x]" accesskey="x"><span>Samar in side</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="It plak om eat út te fiskjen"><span>Help</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Haadside" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedy" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fy.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Wiki:Sykje" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedy trochsykje [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sykje</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedy trochsykje" aria-label="Wikipedy trochsykje" autocapitalize="sentences" title="Wikipedy trochsykje [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Wiki:Sykje"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Sykje</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoanlik ark"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fy.wikipedia.org&uselang=fy" class=""><span>Donaasjes</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Wiki:Nije_ynstellings_oanmeitsje&returnto=Evangeelje+fan+de+Ebioniten" title="Jo wurde fan herten útnûge in akkount oan te meitsjen en jo oan te melden, mar it hoecht net" class=""><span>Akkount meitsje</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Wiki:Oanmelde&returnto=Evangeelje+fan+de+Ebioniten" title="Jo wurde fan herten útnûge jo oan te melden, mar it hoecht net [o]" accesskey="o" class=""><span>Oanmelde</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mear opsjes" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoanlik ark" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoanlik ark</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meidoggermenu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fy.wikipedia.org&uselang=fy"><span>Donaasjes</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:Nije_ynstellings_oanmeitsje&returnto=Evangeelje+fan+de+Ebioniten" title="Jo wurde fan herten útnûge in akkount oan te meitsjen en jo oan te melden, mar it hoecht net"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Akkount meitsje</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:Oanmelde&returnto=Evangeelje+fan+de+Ebioniten" title="Jo wurde fan herten útnûge jo oan te melden, mar it hoecht net [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Oanmelde</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Siden foar ôfmelde meidoggers <a href="/wiki/Hulp:Yntroduksje" aria-label="Mear witte oer bewurkjen"><span>mear witte</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Myn_bydragen" title="List fan wizigings makke fan dit YP-adres ôf [y]" accesskey="y"><span>Bydragen</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Myn_oerlis" title="Oerlis oer bewurkings fan dit YP-adres ôf [n]" accesskey="n"><span>Oerlis</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstee"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Ynhâld" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Ynhâld</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">nei sydbalke ferplakke</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ferbergje</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Begjin</div> </a> </li> <li id="toc-Keppelings_om_utens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Keppelings_om_utens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Keppelings om utens</span> </div> </a> <ul id="toc-Keppelings_om_utens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Boarnen,_noaten_en_referinsjes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Boarnen,_noaten_en_referinsjes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Boarnen, noaten en referinsjes</span> </div> </a> <ul id="toc-Boarnen,_noaten_en_referinsjes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Ynhâld" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ynhâldsopjefte omklappe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ynhâldsopjefte omklappe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Evangeelje fan de Ebioniten</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Nei it artikel yn in oare taal gean. Beskikber yn 21 talen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-21" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">21 talen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86" title="إنجيل الإبيونيين – Arabysk" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إنجيل الإبيونيين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabysk" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86" title="انجيل الابيونيين – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="انجيل الابيونيين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Евангелие на евионитите – Bulgaarsk" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Евангелие на евионитите" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Evangeli_dels_ebionites" title="Evangeli dels ebionites – Katalaansk" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Evangeli dels ebionites" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ebionitenevangelium" title="Ebionitenevangelium – Dútsk" lang="de" hreflang="de" data-title="Ebionitenevangelium" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Dútsk" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="topside"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_the_Ebionites" title="Gospel of the Ebionites – Ingelsk" lang="en" hreflang="en" data-title="Gospel of the Ebionites" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingelsk" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Evangelio_la%C5%AD_Ebionitoj" title="Evangelio laŭ Ebionitoj – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Evangelio laŭ Ebionitoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Evangelio_de_los_ebionitas" title="Evangelio de los ebionitas – Spaansk" lang="es" hreflang="es" data-title="Evangelio de los ebionitas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" title="انجیل ابیونی – Perzysk" lang="fa" hreflang="fa" data-title="انجیل ابیونی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perzysk" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ebioniittien_evankeliumi" title="Ebioniittien evankeliumi – Finsk" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ebioniittien evankeliumi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finsk" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89vangile_des_%C3%89bionites" title="Évangile des Ébionites – Frânsk" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Évangile des Ébionites" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frânsk" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ebionit%C3%A1k_evang%C3%A9liuma" title="Ebioniták evangéliuma – Hongaarsk" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ebioniták evangéliuma" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="topside"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Injil_orang_Ebionit" title="Injil orang Ebionit – Yndonezysk" lang="id" hreflang="id" data-title="Injil orang Ebionit" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Yndonezysk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vangelo_degli_Ebioniti" title="Vangelo degli Ebioniti – Italiaansk" lang="it" hreflang="it" data-title="Vangelo degli Ebioniti" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaansk" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Evangelium_Ebionitarum" title="Evangelium Ebionitarum – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Evangelium Ebionitarum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Evanjelin%27_ny_Ebi%C3%B4nita" title="Evanjelin' ny Ebiônita – Malagasysk" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Evanjelin' ny Ebiônita" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasysk" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Evangelie_van_de_Ebionieten" title="Evangelie van de Ebionieten – Nederlânsk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Evangelie van de Ebionieten" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlânsk" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ewangelia_Ebionit%C3%B3w" title="Ewangelia Ebionitów – Poalsk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ewangelia Ebionitów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poalsk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Evangelho_dos_Ebionitas" title="Evangelho dos Ebionitas – Portugeesk" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Evangelho dos Ebionitas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesk" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ebionitsko_evan%C4%91elje" title="Ebionitsko evanđelje – Servokroatysk" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ebionitsko evanđelje" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Servokroatysk" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ebanghelyo_ng_mga_Ebionita" title="Ebanghelyo ng mga Ebionita – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ebanghelyo ng mga Ebionita" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1235316#sitelinks-wikipedia" title="Yntertaalkeppelings bewurkje" class="wbc-editpage">Keppelings bewurkje</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nammeromten"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Evangeelje_fan_de_Ebioniten" title="De sideynhâld sjen litte [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oerlis:Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Oerlis oer de sideynhâld (noch net skreaun) [t]" accesskey="t"><span>Oerlis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taalfariant feroarje" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Frysk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Werjeften"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Evangeelje_fan_de_Ebioniten"><span>Lêze</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&veaction=edit" title="Dizze side bewurkje [v]" accesskey="v"><span>Bewurkje</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=edit" title="De boarnekoade fan dizze side bewurkje [e]" accesskey="e"><span>Boarne bewurkje</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=history" title="Eardere ferzjes fan dizze side [h]" accesskey="h"><span>Skiednis besjen</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Helpmiddels" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Helpmiddels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Helpmiddels</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">nei sydbalke ferplakke</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ferbergje</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mear opsjes" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Evangeelje_fan_de_Ebioniten"><span>Lêze</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&veaction=edit" title="Dizze side bewurkje [v]" accesskey="v"><span>Bewurkje</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=edit" title="De boarnekoade fan dizze side bewurkje [e]" accesskey="e"><span>Boarne bewurkje</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=history"><span>Skiednis besjen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemien </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Wat_is_hjirmei_keppele/Evangeelje_fan_de_Ebioniten" title="List fan alle siden dy't nei dizze side ferwize [j]" accesskey="j"><span>Hjirmei keppele</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Folgje_keppelings/Evangeelje_fan_de_Ebioniten" rel="nofollow" title="De lêste feroarings yn siden dêr't dizze side nei ferwiist [k]" accesskey="k"><span>Keppelings folgje</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiki:Bys%C3%BBndere_siden" title="List fan alle bysûndere siden [q]" accesskey="q"><span>Bysûndere siden</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&oldid=1015900" title="Bliuwende keppeling nei dizze ferzje fan 'e side"><span>Fêste keppeling</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=info" title="Mear ynformaasje oer dizze side"><span>Sidegegevens</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:Sitearje&page=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&id=1015900&wpFormIdentifier=titleform" title="Op hokker wize dizze side sitearre wurde kin"><span>Dizze side sitearje</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffy.wikipedia.org%2Fwiki%2FEvangeelje_fan_de_Ebioniten"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffy.wikipedia.org%2Fwiki%2FEvangeelje_fan_de_Ebioniten"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ofdrukke/eksportearje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Evangeelje+fan+de+Ebioniten"><span>Boek meitsje</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiki:DownloadAsPdf&page=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=show-download-screen"><span>Ynlade as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&printable=yes" title="Ofdrukferzje fan dizze side [p]" accesskey="p"><span>Ofdrukferzje</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Yn oare projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1235316" title="Keppeling nei it ferbûne dataopslachitem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">nei sydbalke ferplakke</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ferbergje</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ut Wikipedy</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fy" dir="ltr"><table class="toccolours vatop infobox" cellpadding="1" cellspacing="1" style="float:right; clear:right; width:270px; padding:0px; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #aaaaaa; font-size:85%;"> <tbody><tr> <td style="background-color:#ADD8E6; color:#000000; font-size:120%; font-weight:bold;" align="center" colspan="3"><i>Evangeelje fan de Ebioniten</i> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#ADD8E6; color:#000000" align="center" colspan="3"><b>algemiene gegevens</b> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold; vertical-align:top;">auteur</td> <td colspan="2">anonimus </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold; vertical-align:top;">taal</td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Aldgryksk" title="Aldgryksk">Aldgryksk</a> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold; vertical-align:top;">foarm</td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Non-fiksje" title="Non-fiksje">non-fiksje</a> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold; vertical-align:top;">sjenre</td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Religy" title="Religy">religiosa</a> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold; vertical-align:top;">skreaun</td> <td colspan="2">ûnbekend (ferlern gien) </td></tr> </tbody></table> <p>It <i><b>Evangeelje fan de Ebioniten</b></i> wie in algemien as <a href="/wiki/Apokryf" title="Apokryf">apokryf</a> beskôge <a href="/wiki/Kristendom" title="Kristendom">kristlike</a> <a href="/wiki/Religy" title="Religy">religieuze</a> tekst, besibbe oan it <a href="/wiki/Nije_Testamint" title="Nije Testamint">Nije Testamint</a> fan 'e <a href="/wiki/Bibel" title="Bibel">Bibel</a>. It is ien fan 'e <a href="/wiki/Joadsk-kristlike_evangeeljes" title="Joadsk-kristlike evangeeljes">joadsk-kristlike evangeeljes</a>, en neffens de tradysje fan 'e iere Tsjerke wie it yn gebrûk by de sekte fan 'e <a href="/w/index.php?title=Ebioniten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebioniten (noch net skreaun)">Ebioniten</a>, al hawwe moderne ûndersikers dêr (noch) gjin bewiis foar ûntdekke kind, dat dy bewearing wurdt tsjintwurdich as twifelich beskôge. It <a href="/wiki/Evangeelje" title="Evangeelje">evangeelje</a> sels is net oerlevere, inkeld sân koarte sitaten derút yn it <i>Panarion</i>, in <a href="/w/index.php?title=Heresiology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heresiology (noch net skreaun)">heresiology</a> dy't skreaun is troch <a href="/w/index.php?title=Epifanius_fan_Salamis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epifanius fan Salamis (noch net skreaun)">Epifanius fan Salamis</a>. Epifanius misidentifisearre it <i>Evangeelje fan de Ebioniten</i> as in <a href="/wiki/Hebriuwsk" title="Hebriuwsk">Hebriuwsk</a> evangeelje, en brûkte de passaazjes dy't er oanhelle om ferskillen oan te tsjutten tusken it <a href="/wiki/Leauwe" title="Leauwe">leauwe</a> en de praktisearring fan 'e Ebioniten en de kristlike otterdoksy sa't dy fêstlein wie yn 'e <a href="/wiki/Dogma" title="Dogma">dogma's</a> fan it <a href="/wiki/Konsily_fan_Nicea" class="mw-redirect" title="Konsily fan Nicea">Konsylje fan Nikéa</a>. </p><p>Hoewol't de oarspronklike titel ûnbekend is, kin tsjintwurdich wol mei wissichheid steld wurde dat de tekst dy't no bekendstiet as it <i>Evangeelje fan de Ebioniten</i> in yn it <a href="/wiki/Gryksk" title="Gryksk">Gryksk</a> skreaune <a href="/w/index.php?title=Evangeeljeharmony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evangeeljeharmony (noch net skreaun)">evangeeljeharmony</a> wie, wêryn't de fjouwer <a href="/wiki/Kanonike_evangeeljes" title="Kanonike evangeeljes">kanonike evangeeljes</a> mei-inoar en mei de sterk troch it <a href="/wiki/Joadendom" class="mw-redirect" title="Joadendom">joadendom</a> beynfloede kristlike <a href="/wiki/Teology" title="Teology">teology</a> fan 'e skriuwer fermongen waarden. Dy <a href="/wiki/Skriuwer" title="Skriuwer">skriuwer</a> is anonym, en de tekst moat nei gedachten datearre wurde yn 'e midden fan 'e <a href="/wiki/Twadde_iuw" class="mw-redirect" title="Twadde iuw">twadde iuw</a>. Opmerklike skaaimerken fan it <i>Evangeelje fan de Ebioniten</i> binne it ûntbrekken fan 'e berte en <a href="/wiki/Gene%C3%A4logy" class="mw-redirect" title="Geneälogy">geneälogy</a> fan <a href="/wiki/Jezus_(tradisjoneel-kristlik)" title="Jezus (tradisjoneel-kristlik)">Jezus fan Nazaret</a>; in <a href="/w/index.php?title=Adopsjonisme_(kristendom)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adopsjonisme (kristendom) (noch net skreaun)">adopsjonistyske</a> <a href="/w/index.php?title=Kristology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristology (noch net skreaun)">kristology</a> (wêrby't Jezus net berne waard as de Soan fan God, mar by syn <a href="/w/index.php?title=Doop_9sakramint)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doop 9sakramint) (noch net skreaun)">doop</a> yn 'e rivier de <a href="/wiki/Jordaan_(rivier)" title="Jordaan (rivier)">Jordaan</a> as sadanich <i>oannommen</i> waard); Jezus syn opleine taak om 'e joadske <a href="/w/index.php?title=Biste-offer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biste-offer (noch net skreaun)">biste-offers</a> te beëinigjen; en it útdragen fan <a href="/wiki/Fegetarisme" title="Fegetarisme">fegetarisme</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Keppelings_om_utens">Keppelings om utens</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&veaction=edit&section=1" title="Dielside bewurkje: Keppelings om utens" class="mw-editsection-visualeditor"><span>bewurkje seksje</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Keppelings om utens"><span>boarne bewurkje</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-family:sans-serif;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Taal: Ingelsk">(in) </span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.earlychristianwritings.com/gospelebionites.html">Oersetting fan it <i>Evangeelje fan de Ebioniten</i> yn it Ingelsk</a></li></ul> <div style="position:absolute; visibility:hidden; height:0; margin-top:1em;"> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Boarnen,_noaten_en_referinsjes"><span id="Boarnen.2C_noaten_en_referinsjes"></span>Boarnen, noaten en referinsjes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berjocht:Boarnen&action=edit&section=T-1" title="Edit section's source code: Boarnen, noaten en referinsjes"><span>boarne bewurkje</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> </div> <table class="toccolours" style="font-size:85%; margin-top:1em; border: 1px solid #aaa; padding: 5px; clear: both;" width="100%"> <tbody><tr> <td><b>Boarnen, noaten en/as referinsjes:</b> </td></tr> <tr> <td> <p>Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_the_Ebionites"><i>Notes</i>, <i>Citations</i>, <i>Sources</i> en <i>Further Reading</i>, op dizze side</a>. </p> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours" style="font-size:85%; margin-top:1em; margin-bottom:-0.5em; border: 1px solid #aaa; padding: 5px; clear: both;" width="100%"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#8fbc8f" width="100%"><a href="/wiki/Apokryf" title="Apokryf">Apokrife teksten</a> besibbe oan de <a href="/wiki/Bibel" title="Bibel">Bibel</a> </th></tr> <tr> <th align="center" style="background:#90ee90" width="100%">Apokrife boeken besibbe oan it <a href="/wiki/Alde_Testamint" title="Alde Testamint">Alde Testamint</a> </th></tr> <tr> <td align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2"><i><b>Gebedens</b></i>: <a href="/wiki/Gebed_fan_Joazef" title="Gebed fan Joazef">Joazef</a> | <a href="/wiki/Gebed_fan_Manasse" title="Gebed fan Manasse">Manasse</a> | <a href="/wiki/Gebed_fan_Salomo" title="Gebed fan Salomo">Salomo</a> | <i><b>Geheime Boeken</b></i>: <a href="/wiki/Geheime_Boek_fan_Ezechi%C3%ABl" title="Geheime Boek fan Ezechiël">Ezechiël</a> | <a href="/wiki/Geheime_Boek_fan_Jeremia" class="mw-redirect" title="Geheime Boek fan Jeremia">Jeremia</a> | <i><b>Himelfearten</b></i>: <a href="/wiki/Himelfeart_fan_Jesaja" title="Himelfeart fan Jesaja">Jesaja</a> | <a href="/wiki/Himelfeart_fan_Mozes" title="Himelfeart fan Mozes">Mozes</a> | <i><b>Iepenbierings</b></i>: <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Abraham" title="Iepenbiering fan Abraham">Abraham</a> | <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Adam" title="Iepenbiering fan Adam">Adam</a> | <a href="/wiki/Grykske_Iepenbiering_fan_Dani%C3%ABl" title="Grykske Iepenbiering fan Daniël">Daniël (Gryksk)</a> | <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_El%C3%ADa" title="Iepenbiering fan Elía">Elía</a> | <a href="/wiki/Grykske_Iepenbiering_fan_Ezra" title="Grykske Iepenbiering fan Ezra">Ezra (Gryksk)</a> | <a href="/wiki/Joadske_Iepenbiering_fan_Ezra" class="mw-redirect" title="Joadske Iepenbiering fan Ezra">Ezra (Joadsk)</a> | <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Mozes" class="mw-redirect" title="Iepenbiering fan Mozes">Mozes</a> | <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Sedrach" title="Iepenbiering fan Sedrach">Sedrach</a> | <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Sefanja" title="Iepenbiering fan Sefanja">Sefanja</a> | <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Ser%C3%BBbbabel" title="Iepenbiering fan Serûbbabel">Serûbbabel</a> | <i><b>Psalmen</b></i>: <a href="/wiki/Lieten_foar_it_Sabbatsoffer" title="Lieten foar it Sabbatsoffer">Lieten foar it Sabbatsoffer</a> | <a href="/wiki/Oaden_(Bibel)" title="Oaden (Bibel)">Oaden</a> | <a href="/wiki/Psalm_151" title="Psalm 151">Psalm 151</a> | <a href="/wiki/Psalmen_152-155" title="Psalmen 152-155">Psalmen 152–155</a> | <a href="/wiki/Psalmen_fan_Salomo" title="Psalmen fan Salomo">Psalmen fan Salomo</a> | <i><b>Testaminten</b></i>: <a href="/wiki/Testamint_fan_Abraham" title="Testamint fan Abraham">Abraham</a> | <a href="/wiki/Testamint_fan_Adam" title="Testamint fan Adam">Adam</a> | <a href="/wiki/Testamint_fan_Iza%C3%A4k" title="Testamint fan Izaäk">Izaäk</a> | <a href="/wiki/Testamint_fan_Jakob" title="Testamint fan Jakob">Jakob</a> | <a href="/wiki/Testamint_fan_Job" title="Testamint fan Job">Job</a> | <a href="/wiki/Testamint_fan_Mozes" class="mw-redirect" title="Testamint fan Mozes">Mozes</a> | <a href="/wiki/Testamint_fan_Salomo" title="Testamint fan Salomo">Salomo</a> | <a href="/wiki/Testaminten_fan_de_Tolve_Aartsfaars" title="Testaminten fan de Tolve Aartsfaars">Tolve Aartsfaars</a> | <i><b>Oar</b></i>: <a href="/wiki/Bar%C3%BBch_(bibelboek)" title="Barûch (bibelboek)">1 Barûch</a> | <a href="/wiki/2_Bar%C3%BBch" title="2 Barûch">2 Barûch</a> | <a href="/wiki/3_Bar%C3%BBch" title="3 Barûch">3 Barûch</a> | <a href="/wiki/4_Bar%C3%BBch" title="4 Barûch">4 Barûch</a> | <a href="/wiki/Boete_fan_Jamnes_en_Mambres" title="Boete fan Jamnes en Mambres">Boete fan Jamnes en Mambres</a> | <a href="/wiki/Brief_fan_Jeremia" title="Brief fan Jeremia">Brief fan Jeremia</a> | <a href="/wiki/Ester_(Gryksk)" title="Ester (Gryksk)">Ester (Gryksk)</a> | <a href="/wiki/Ezra_(Gryksk)" title="Ezra (Gryksk)">Ezra (Gryksk)</a> | <a href="/wiki/Ezra_(Latyn)" title="Ezra (Latyn)">Ezra (Latyn)</a> | <a href="/wiki/Fizioen_fan_Ezra" title="Fizioen fan Ezra">Fizioen fan Ezra</a> | <a href="/wiki/Fragen_fan_Ezra" title="Fragen fan Ezra">Fragen fan Ezra</a> | <a href="/wiki/Henoch_(boek)" title="Henoch (boek)">1 Henoch</a> | <a href="/wiki/2_Henoch" title="2 Henoch">2 Henoch</a> | <a href="/wiki/3_Henoch" title="3 Henoch">3 Henoch</a> | <a href="/wiki/De_Jakobsljedder" title="De Jakobsljedder">De Jakobsljedder</a> | <a href="/wiki/Jezus_Sirach" title="Jezus Sirach">Jezus Sirach</a> | <a href="/wiki/Joazef_en_Asnat" title="Joazef en Asnat">Joazef en Asnat</a> | <a href="/wiki/Josippon" title="Josippon">Josippon</a> | <a href="/wiki/Jubilee%C3%ABn" title="Jubileeën">Jubileeën</a> | <a href="/wiki/Judit_(bibelboek)" title="Judit (bibelboek)">Judit</a> | <a href="/wiki/Kommentaar_op_Habakuk" title="Kommentaar op Habakuk">Kommentaar op Habakuk</a> | <a href="/wiki/It_Libben_fan_Adam_en_Eva" title="It Libben fan Adam en Eva">It Libben fan Adam en Eva</a> | <a href="/wiki/De_Libbens_fan_de_Profeten" title="De Libbens fan de Profeten">De Libbens fan de Profeten</a> | <a href="/wiki/1_Makkabee%C3%ABrs" title="1 Makkabeeërs">1 Makkabeeërs</a> | <a href="/wiki/2_Makkabee%C3%ABrs" title="2 Makkabeeërs">2 Makkabeeërs</a> | <a href="/wiki/3_Makkabee%C3%ABrs" title="3 Makkabeeërs">3 Makkabeeërs</a> | <a href="/wiki/4_Makkabee%C3%ABrs" title="4 Makkabeeërs">4 Makkabeeërs</a> | <a href="/wiki/5_Makkabee%C3%ABrs" title="5 Makkabeeërs">5 Makkabeeërs</a> | <a href="/wiki/Etiopyske_Makkabee%C3%ABrs" class="mw-redirect" title="Etiopyske Makkabeeërs">Makkabeeërs (Etiopysk)</a> | <a href="/wiki/1,_2_en_3_Meqabyan" title="1, 2 en 3 Meqabyan">1 Meqabyan</a> | <a href="/wiki/1,_2_en_3_Meqabyan" title="1, 2 en 3 Meqabyan">2 Meqabyan</a> | <a href="/wiki/1,_2_en_3_Meqabyan" title="1, 2 en 3 Meqabyan">3 Meqabyan</a> | <a href="/wiki/Mienskipsregel" title="Mienskipsregel">Mienskipsregel</a> | <a href="/wiki/No%C3%A4ch_(boek)" title="Noäch (boek)">Noäch</a> | <a href="/wiki/Oarlochsr%C3%B4le" title="Oarlochsrôle">Oarlochsrôle</a> | <a href="/wiki/Pseudo-Ezechi%C3%ABl" title="Pseudo-Ezechiël">Pseudo-Ezechiël</a> | <a href="/wiki/Pseudo-Filo" title="Pseudo-Filo">Pseudo-Filo</a> | <a href="/wiki/Regel_fan_de_Gemeente" title="Regel fan de Gemeente">Regel fan de Gemeente</a> | <a href="/wiki/Regel_fan_de_Seinging" class="mw-redirect" title="Regel fan de Seinging">Regel fan de Seinging</a> | <a href="/wiki/Reuzen_(boek)" title="Reuzen (boek)">Reuzen</a> | <a href="/wiki/Skeel_fan_Adam_en_Eva_mei_Satan" title="Skeel fan Adam en Eva mei Satan">Skeel fan Adam en Eva mei Satan</a> | <a href="/wiki/Skiednis_fan_de_Babyloanyske_Ballingskip" title="Skiednis fan de Babyloanyske Ballingskip">Skiednis fan de Babyloanyske Ballingskip</a> | <a href="/wiki/Skiednis_fan_de_Rekabiten" title="Skiednis fan de Rekabiten">Skiednis fan de Rekabiten</a> | <a href="/wiki/It_Swurd_fan_Mozes" title="It Swurd fan Mozes">It Swurd fan Mozes</a> | <a href="/wiki/Taheakken_op_it_Boek_Dani%C3%ABl" title="Taheakken op it Boek Daniël">Taheakken op it Boek Daniël</a> (<a href="/wiki/Azarja_(liet)" title="Azarja (liet)">Azarja</a> • <a href="/wiki/Suzanne_(bibelsk_ferhaal)" title="Suzanne (bibelsk ferhaal)">Suzanne</a> • <a href="/wiki/Bel_en_de_Draak" title="Bel en de Draak">Bel en de Draak</a>) | <a href="/wiki/Tobit_(bibelboek)" title="Tobit (bibelboek)">Tobit</a> | <a href="/wiki/Wysheid_fan_Salomo" title="Wysheid fan Salomo">Wysheid fan Salomo</a> <br /> </td></tr> <tr> <th align="center" style="background:#90ee90" width="100%">Apokrife boeken besibbe oan it <a href="/wiki/Nije_Testamint" title="Nije Testamint">Nije Testamint</a> </th></tr> <tr> <td align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2"><i><b>Berne-evangeeljes</b></i>: <a href="/wiki/Berne-evangeelje_fan_Jakobus" class="mw-redirect" title="Berne-evangeelje fan Jakobus">Jakobus</a> | <a href="/wiki/Berne-evangeelje_fan_Matt%C3%A9us" class="mw-redirect" title="Berne-evangeelje fan Mattéus">Mattéus</a> | <a href="/wiki/Syrysk_Berne-evangeelje" title="Syrysk Berne-evangeelje">Syrysk</a> | <a href="/wiki/Berne-evangeelje_fan_Tomas" title="Berne-evangeelje fan Tomas">Tomas</a> | <i><b>Brieven</b></i>: <a href="/wiki/Brief_oan_de_Aleksandrinen" title="Brief oan de Aleksandrinen">Aleksandrinen</a> | <a href="/wiki/Brief_fan_de_Apostels" title="Brief fan de Apostels">Apostels</a> | <a href="/wiki/Brief_fan_Barnabas" title="Brief fan Barnabas">Barnabas</a> | <a href="/wiki/Earste_Brief_fan_Klemins" title="Earste Brief fan Klemins">1 Klemins</a> | <a href="/wiki/Twadde_Brief_fan_Klemins" title="Twadde Brief fan Klemins">2 Klemins</a> | <a href="/wiki/Tredde_Brief_oan_de_Korinti%C3%ABrs" title="Tredde Brief oan de Korintiërs">3 Korintiërs</a> | <a href="/wiki/Brief_fan_de_Korinti%C3%ABrs_oan_Paulus" title="Brief fan de Korintiërs oan Paulus">Korintiërs oan Paulus</a> | <a href="/wiki/Brief_oan_de_Laodikers" title="Brief oan de Laodikers">Laodikers</a> | <a href="/wiki/Oan_de_Romeinen" title="Oan de Romeinen">Oan de Romeinen</a> | <a href="/wiki/Brief_fan_Petrus_oan_Filippus" title="Brief fan Petrus oan Filippus">Petrus oan Filippus</a> | <a href="/wiki/Brief_fan_Pseudo-Titus" title="Brief fan Pseudo-Titus">Pseudo-Titus</a> | <a href="/wiki/Brief_oan_Seneka_de_Jongere" title="Brief oan Seneka de Jongere">Seneka de Jongere</a> | <a href="/wiki/Brief_oan_de_Smyrnee%C3%ABrs" title="Brief oan de Smyrneeërs">Smyrneeërs</a> | <a href="/wiki/Strange_Brief" title="Strange Brief">Strange Brief</a> | <a href="/wiki/Brief_oan_de_Trallessi%C3%ABrs" title="Brief oan de Trallessiërs">Trallessiërs</a> | <i><b>Evangeeljes</b></i>: <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Barnabas" title="Evangeelje fan Barnabas">Barnabas</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Bartolom%C3%A9us" title="Evangeelje fan Bartoloméus">Bartoloméus</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Basilides" title="Evangeelje fan Basilides">Basilides</a> | <a href="/wiki/Diatessaron" title="Diatessaron">Diatessaron</a> | <a class="mw-selflink selflink">Ebioniten</a> | <a href="/wiki/Gryksk_Evangeelje_fan_de_Egyptners" title="Gryksk Evangeelje fan de Egyptners">Egyptners (Gryksk)</a> | <a href="/wiki/Koptysk_Evangeelje_fan_de_Egyptners" title="Koptysk Evangeelje fan de Egyptners">Egyptners (Koptysk)</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Filippus" title="Evangeelje fan Filippus">Filippus</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_de_Hebree%C3%ABrs" title="Evangeelje fan de Hebreeërs">Hebreeërs</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Jakobus" title="Evangeelje fan Jakobus">Jakobus</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Judas" title="Evangeelje fan Judas">Judas</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Many" title="Evangeelje fan Many">Many</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Marije_Magdalena" title="Evangeelje fan Marije Magdalena">Marije Magdalena</a> | <a href="/wiki/Geheime_Evangeelje_fan_Markus" class="mw-redirect" title="Geheime Evangeelje fan Markus">Markus (Geheim)</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Marsion" title="Evangeelje fan Marsion">Marsion</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Mattias" title="Evangeelje fan Mattias">Mattias</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_de_Nazareners" title="Evangeelje fan de Nazareners">Nazareners</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Nikod%C3%A9mus" title="Evangeelje fan Nikodémus">Nikodémus</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Petrus" title="Evangeelje fan Petrus">Petrus</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Pilatus" class="mw-redirect" title="Evangeelje fan Pilatus">Pilatus</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Pseudo-Matt%C3%A9us" title="Evangeelje fan Pseudo-Mattéus">Pseudo-Mattéus</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_Tomas" title="Evangeelje fan Tomas">Tomas</a> | <a href="/wiki/Evangeelje_fan_de_Wierheid" title="Evangeelje fan de Wierheid">Wierheid</a> | <i><b>Geheime Boeken</b></i>: <a href="/wiki/Geheime_Boek_fan_Jakobus" title="Geheime Boek fan Jakobus">Jakobus</a> | <a href="/wiki/Geheime_Boek_fan_Jehannes" title="Geheime Boek fan Jehannes">Jehannes</a> | <i><b>Hannelingen</b></i>: <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Andr%C3%A9as" title="Hannelingen fan Andréas">Andréas</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Andr%C3%A9as_en_Mattias" title="Hannelingen fan Andréas en Mattias">Andréas en Mattias</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Barnabas" title="Hannelingen fan Barnabas">Barnabas</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Filippus" title="Hannelingen fan Filippus">Filippus</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Jehannes" title="Hannelingen fan Jehannes">Jehannes</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Ksantippe,_Polyksena_en_Rebekka" title="Hannelingen fan Ksantippe, Polyksena en Rebekka">Ksantippe, Polyksena en Rebekka</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Paulus" title="Hannelingen fan Paulus">Paulus</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Paulus_en_Tekla" title="Hannelingen fan Paulus en Tekla">Paulus en Tekla</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Petrus" title="Hannelingen fan Petrus">Petrus</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Petrus_en_Andr%C3%A9as" title="Hannelingen fan Petrus en Andréas">Petrus en Andréas</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Petrus_en_Paulus" title="Hannelingen fan Petrus en Paulus">Petrus en Paulus</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Petrus_en_de_Tolve" title="Hannelingen fan Petrus en de Tolve">Petrus en de Tolve</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Pilatus" title="Hannelingen fan Pilatus">Pilatus</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Tim%C3%B3te%C3%BCs" title="Hannelingen fan Timóteüs">Timóteüs</a> | <a href="/wiki/Hannelingen_fan_Tomas" title="Hannelingen fan Tomas">Tomas</a> | <i><b>Iepenbierings</b></i>: <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Paulus" title="Iepenbiering fan Paulus">Paulus</a> | <a href="/wiki/Koptyske_Iepenbiering_fan_Paulus" title="Koptyske Iepenbiering fan Paulus">Paulus (Koptysk)</a> | <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Petrus" title="Iepenbiering fan Petrus">Petrus</a> | <a href="/wiki/Gnostyske_Iepenbiering_fan_Petrus" title="Gnostyske Iepenbiering fan Petrus">Petrus (Gnostysk)</a> | <a href="/wiki/Koptyske_Iepenbiering_fan_Petrus" class="mw-redirect" title="Koptyske Iepenbiering fan Petrus">Petrus (Koptysk)</a> | <a href="/wiki/Iepenbiering_fan_Tomas" title="Iepenbiering fan Tomas">Tomas</a> | <i><b>Underrjocht</b></i>: <a href="/wiki/Didach%C3%AA" title="Didachê">Didachê</a> | <a href="/wiki/Kanons_fan_de_Apostels" title="Kanons fan de Apostels">Kanons fan de Apostels</a> | <a href="/wiki/Underrjocht_fan_de_Apostels" title="Underrjocht fan de Apostels">Underrjocht fan de Apostels</a> | <i><b>Oar</b></i>: <a href="/wiki/Boek_fan_Tomas" title="Boek fan Tomas">Boek fan Tomas</a> | <a href="/wiki/Boete_fan_Origenes" title="Boete fan Origenes">Boete fan Origenes</a> | <a href="/wiki/It_Delkommen_fan_Marije" title="It Delkommen fan Marije">It Delkommen fan Marije</a> | <a href="/wiki/Fragen_fan_Bartolom%C3%A9us" title="Fragen fan Bartoloméus">Fragen fan Bartoloméus</a> | <a href="/wiki/Hanneling_fan_Petrus" title="Hanneling fan Petrus">Hanneling fan Petrus</a> | <a href="/wiki/De_Hoeder_fan_Hermas" title="De Hoeder fan Hermas">De Hoeder fan Hermas</a> | <a href="/wiki/It_Libben_fan_Jehannes_de_Doper" title="It Libben fan Jehannes de Doper">It Libben fan Jehannes de Doper</a> | <a href="/wiki/Nepos_(boek)" title="Nepos (boek)">Nepos</a> | <a href="/wiki/Passy_fan_Petrus_en_Paulus" title="Passy fan Petrus en Paulus">Passy fan Petrus en Paulus</a> | <a href="/wiki/De_Skatspelonk" title="De Skatspelonk">De Skatspelonk</a> | <a href="/wiki/Traktaat_oer_de_Weropstanning" title="Traktaat oer de Weropstanning">Traktaat oer de Weropstanning</a> | <a href="/wiki/Twadde_Traktaat_fan_de_Grutte_Set" title="Twadde Traktaat fan de Grutte Set">Twadde Traktaat fan de Grutte Set</a> | <a href="/wiki/Underrjocht_fan_Silvanus" title="Underrjocht fan Silvanus">Underrjocht fan Silvanus</a> | <a href="/wiki/Weropstanning_fan_Jezus_Kristus_(troch_Bartolom%C3%A9us)" title="Weropstanning fan Jezus Kristus (troch Bartoloméus)">Weropstanning (Bartoloméus)</a> | <a href="/wiki/Wysheid_fan_Jezus_Kristus" title="Wysheid fan Jezus Kristus">Wysheid fan Jezus Kristus</a><br /> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Opfrege fan "<a dir="ltr" href="https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&oldid=1015900">https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&oldid=1015900</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wiki:Kategoryen" title="Wiki:Kategoryen">Kategoryen</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategory:Evangeelje" title="Kategory:Evangeelje">Evangeelje</a></li><li><a href="/wiki/Kategory:Apokryf_boek_fan_it_Nije_Testamint" title="Kategory:Apokryf boek fan it Nije Testamint">Apokryf boek fan it Nije Testamint</a></li><li><a href="/wiki/Kategory:Gryksktalich_non-fiksjewurk" title="Kategory:Gryksktalich non-fiksjewurk">Gryksktalich non-fiksjewurk</a></li><li><a href="/wiki/Kategory:Aldgrykske_literatuer" title="Kategory:Aldgrykske literatuer">Aldgrykske literatuer</a></li><li><a href="/wiki/Kategory:Kristlik_non-fiksjewurk" title="Kategory:Kristlik non-fiksjewurk">Kristlik non-fiksjewurk</a></li><li><a href="/wiki/Kategory:Non-fiksjewurk_%C3%BAt_de_Aldheid" title="Kategory:Non-fiksjewurk út de Aldheid">Non-fiksjewurk út de Aldheid</a></li><li><a href="/wiki/Kategory:Ferlern_gien_liter%C3%AAr_wurk" title="Kategory:Ferlern gien literêr wurk">Ferlern gien literêr wurk</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dizze side is it lêst bewurke op 12 okt 2020 om 15.43.</li> <li id="footer-info-copyright">De tekst is beskikber ûnder de lisinsje <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fy">Creative Commons Nammefermelding-Lyk diele</a>; der kinne oanfoljende betingsten fan tapassing wêze. Sjoch de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Gebrûksbetingsten</a> foar mear ynformaasje.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybelied</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedy:Ynfo">Oer Wikipedy</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedy:Foarbeh%C3%A2ld">Foarbehâld</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedrachskoade</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Untwikkelders</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fy.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Taljochting koekjes</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Evangeelje_fan_de_Ebioniten&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile ferzje</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-xpb68","wgBackendResponseTime":300,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.063","walltime":"0.098","ppvisitednodes":{"value":742,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":13245,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":729,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 42.464 1 -total"," 66.53% 28.253 1 Berjocht:Literatuer"," 52.10% 22.125 1 Berjocht:Ynfoboks_generyk"," 13.76% 5.843 1 Berjocht:En"," 10.46% 4.443 1 Berjocht:Apokryf"," 7.30% 3.099 1 Berjocht:Boarnen"," 6.82% 2.895 1 Berjocht:Ynfoboks/breedte"," 6.80% 2.887 1 Berjocht:Taalwerjefte"," 6.53% 2.771 5 Berjocht:!!"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-xpb68","timestamp":"20241201120405","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Evangeelje fan de Ebioniten","url":"https:\/\/fy.wikipedia.org\/wiki\/Evangeelje_fan_de_Ebioniten","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1235316","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1235316","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-07-31T13:12:25Z","dateModified":"2020-10-12T14:43:54Z"}</script> </body> </html>