Planifique con anticipaci贸n para los desastres

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-29392722-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-29392722-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_path","allow_ad_personalization_signals":false});</script> <link rel="canonical" href="https://www.ready.gov/es" /> <link rel="shortlink" href="https://www.ready.gov/es" /> <meta name="facebook-domain-verification" content="l6ptjxibbd2bgtkzm3r2x9ggclp5wu" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/files/ready-favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ready.gov/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.ready.gov/es" /> <title>Planifique con anticipaci贸n para los desastres | Ready.gov</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_eY66j7DveC0wCkXP3Hryb2GjshUH7skhkTW4x5amvps.css?delta=0&language=es&theme=uswds_ready&include=eJxVTVsOwyAMu1DWHKlKIavQApkwtGOn3zTxsf5YfsoYaJp5Eyh1nBEca3-KUTABBmcFZFdQ8KpcvGax9J7dtarEwbv5JnZDG5bKfon--MW_e2kgfbXv4jEvlynJZHhva0wIfmgd7EWDGx1JT_APl-yxm34ABAlLVQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_8Qv-o4rPRodHD-EkZm9f5co8QZdpvsbUflNYb8jD3GA.css?delta=1&language=es&theme=uswds_ready&include=eJxVTVsOwyAMu1DWHKlKIavQApkwtGOn3zTxsf5YfsoYaJp5Eyh1nBEca3-KUTABBmcFZFdQ8KpcvGax9J7dtarEwbv5JnZDG5bKfon--MW_e2kgfbXv4jEvlynJZHhva0wIfmgd7EWDGx1JT_APl-yxm34ABAlLVQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400,700|Source+Sans+Pro:200,400,600,700&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_QFv29hp8RIVQ8UDHus6s3oNpGz0ZsEMej3nzbWg4Lnk.css?delta=3&language=es&theme=uswds_ready&include=eJxVTVsOwyAMu1DWHKlKIavQApkwtGOn3zTxsf5YfsoYaJp5Eyh1nBEca3-KUTABBmcFZFdQ8KpcvGax9J7dtarEwbv5JnZDG5bKfon--MW_e2kgfbXv4jEvlynJZHhva0wIfmgd7EWDGx1JT_APl-yxm34ABAlLVQ" />  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WK4QFZ4');</script>  </head> <body class="path-frontpage page-node-type-home-page">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WK4QFZ4" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <a hidden href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Pasar al contenido principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="usa-banner" aria-label="Official government website"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/us_flag_small.png" alt="U.S. flag"> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto"> <p class="usa-banner__header-text">An official website of the United States government</p> <p class="usa-banner__header-action" aria-hidden="true">Here鈥檚 how you know</p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner"> <span class="usa-banner__button-text">Here鈥檚 how you know</span> </button> <div class="grid-col-fill usa-banner__dropdown-language-menu tablet:grid-col-1"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" role="navigation"> <div class="usa-language-container"> <img src="https://www.ready.gov/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-green.png" alt="world globe" /> <a href="/" class="language-link language-en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="<front>">English</a> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content hide-on-load" id="gov-banner"> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="Dot gov"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Official websites use .gov </strong> <br/> A <strong>.gov</strong> website belongs to an official government organization in the United States. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/icon-https.svg" role="img" alt="Https"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Secure .gov websites use HTTPS </strong> <br/> A <strong>lock</strong> ( <span class="icon-lock"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-title banner-lock-description"><title id="banner-lock-title">Lock</title><desc id="banner-lock-description">A locked padlock</desc><path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"/></svg></span> ) or <strong>https://</strong> means you鈥檝e safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="usa-overlay"></div> <div class="grid-container"> <div class="region region-header-top"> <div id="block-csshotfix" class="block block-block-content block-block-content1840873a-f2b1-412e-8574-f046362defed"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><style type="text/css"> div.feature_standalone .feature_standalone__image--processed article.media div.field img { height: 100%; width: 100%; object-fit: contain; max-width: unset; max-height: 300px !important; } .page-node-type-storytelling-landing-page .super-hero .hero .superhero-title-summary { background: rgb(0, 43, 71); } .storytelling-minis { background: rgb(0, 43, 71); box-shadow: 0 0 0 100vmax rgb(0, 43, 71); clip-path: inset(0 -100vmax); } img { height: auto; } @media all and (min-width:64em) { .usa-banner__language-menu { height: 100%; } .usa-banner__dropdown-language-menu button { padding: 6px 24px 6px 16px; margin: 0 !important; min-width: 115px; background-position: right 0 top 53%; } } div.usa-banner__inner div.usa-banner__dropdown-language-menu{ height: 100%; } iframe { max-width: 100%; } .node-hero-image { line-height: inherit; } .region-content { padding-left: 0.5rem !important; } html:lang(ar) .sidebar-menu:before, html:lang(he) .sidebar-menu:before, html:lang(ur) .sidebar-menu:before, html:lang(yi) .sidebar-menu:before { width: 0; } html:lang(ar) .sidebar-menu ul, html:lang(he) .sidebar-menu ul, html:lang(ur) .sidebar-menu ul, html:lang(yi) .sidebar-menu ul { padding-inline-start: 0; } html:lang(ur) .usa-nav__secondary, html:lang(ar) .usa-nav__secondary, html:lang(he) .usa-nav__secondary { right: auto; left: 2rem; } html:lang(ar) .node-hero-image, html:lang(ur) .node-hero-image, html:lang(he) .node-hero-image { left: inherit; } @media (min-width: 1024px) { .usa-nav__primary button.language-switcher { color: #1b1b1b !important; } } .wp-block-fema-features .feature a.fema-link p { margin-bottom: 0; } a.fema-link p { font-weight: 600; } .wp-block-fema-features .feature a { text-decoration: underline; } .view-kids-resource-library .usa-accordion__button { font-weight: bold; } .view-kids-resource-library .usa-accordion__button span { font-weight: normal; } </style>  <script type="text/javascript"> !function(e){if(!window.pintrk){window.pintrk=function(){window.pintrk.queue.push( Array.prototype.slice.call(arguments))};var n=window.pintrk;n.queue=[],n.version="3.0";var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.src=e;var r=document.getElementsByTagName("script")[0];r.parentNode.insertBefore(t,r)}}(https://s.pinimg.com/ct/core.js); pintrk('load', '2613411916351'); pintrk('page'); </script> <img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://ct.pinterest.com/v3/?tid=2613411916351&event=init&noscript=1" />  </div> </div> </div> </div> </div> </div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="usa-navbar"> <div class="region region-header"> <div class="usa-logo" id="logo"> <a class="logo-img es" href="https://www.ready.gov/es" accesskey="1" title="Inicio" aria-label="Home"> <img class="uswds-ready-site_logo es" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/logo_listo_green.png" alt="Ready logo" /> </a> </div> </div> <button class="usa-menu-btn">Men煤</button> </div> <nav class="usa-nav" role="navigation"> <button class="usa-nav__close"> <img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/close.svg" alt="close" /> </button> <div class="grid-col-fill usa-banner__dropdown-language-menu tablet:grid-col-1"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" role="navigation"> <div class="usa-language-container"> <img src="https://www.ready.gov/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-green.png" alt="world globe" /> <a href="/" class="language-link language-en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="<front>">English</a> </div> </div> </div> <div class="usa-nav__inner"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-1"> <span>Desastres y Emergencias</span> </button> <ul id="megamenu-1" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/mantengase-informado"> <span>Todos los peligros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/alertas-de-emergencia"> <span>Alertas de Emergencia </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/ataques-masivos-en-espacios-publicos-concurridos"> <span>Ataques Masivos en Espacios P煤blicos Concurridos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/avalanchas"> <span>Avalancha</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/amenazas-biologicas"> <span>Exposici贸n a contaminantes biol贸gicos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/ataque-cibernetico"> <span>Ataque Cibern茅tico</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/sequias"> <span>Sequ铆as</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/terremotos"> <span>Terremotos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/explosiones"> <span>Explosiones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/calor-extremo"> <span>Calor extremo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/inundaciones"> <span>Inundaciones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/hazmat"> <span>Incidentes con sustancias qu铆micas y materiales peligrosos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/incendios-en-el-hogar"> <span>Incendios en el hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/seguridad-del-hogar"> <span>Seguridad del hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/emergencias-con-productos-quimicos-en-el-hogar"> <span>Emergencias con productos qu铆micos en el hogar </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/huracanes"> <span>Huracanes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/deslizamientos-de-tierra-y-avalanchas"> <span>Deslizamientos de tierra y avalanchas de escombros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/radiation"> <span>Emergencias por radiaci贸n</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/pandemic"> <span>Pandemia</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/apagones"> <span>Apagones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tiempo-severo"> <span>Tiempo Severo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/condiciones-climaticas-espaciales"> <span>Tormentas solares</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tormentas-electricas-y-rayos"> <span>Tormentas el茅ctricas y rayos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tornados"> <span>Tornadoes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tsunamis"> <span>Tsunamis</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/volcanes"> <span>Volcanes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/incendios-forestales"> <span>Incendios forestales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/invierno"> <span>Tormentas de invierno y fr铆o extremo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/recuperarse-de-un-desastre"> <span>Recuperarse de un Desastre</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-2"> <span>Haga un Plan</span> </button> <ul id="megamenu-2" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/haga-un-plan"> <span>Haga un Plan</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/kit"> <span>Prepare un kit de suministros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/low-and-no-cost"> <span>Preparaci贸n a bajo o ning煤n costo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/registros-vitales"> <span>Preparaci贸n Financiera</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/use-la-tecnologia-para-estar-preparado"> <span>Use la Tecnolog铆a para Estar Preparado</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/cuidado-de-los-animales"> <span>Mascotas y Animales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/summer-ready"> <span>#SummerReady </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/winter-ready"> <span>#WinterReady</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/evacuacion"> <span>Evacuaci贸n</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/refugio"> <span>Refugio</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/habilidades-relacionadas-con-la-seguridad"> <span>Habilidades de Seguridad</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/planifique-distintos-lugares"> <span>Planifique Distintos Lugares</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/home-fire-escape-plan"> <span>Plan de escape en caso de un incendio en el hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/preparacion-en-los-campus-universitarios"> <span>Preparaci贸n en los Campus Universitarios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-3"> <span>Comunidades Ready</span> </button> <ul id="megamenu-3" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/communities"> <span>Comunidades</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/caregivers"> <span>Cuidadores</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/discapacidad"> <span>Personas con discapacidades</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/adultos-mayores"> <span>Adultos Mayores</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/comunidad-negra-y-afroamericana"> <span>Comunidad negra y afroamericana</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/comunidad-hispana-y-latina"> <span>Comunidad hispana y latina</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/asian-american-native-hawaiian-pacific-islander-community"> <span>Asi谩ticos americanos, nativos de Hawaii y de las islas del Pac铆fico</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-4"> <span>Listo Negocios </span> </button> <ul id="megamenu-4" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business"> <span>Negocios </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/planning"> <span>Prepararse para planificar </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/emergency-plans"> <span>Planes de emergencia</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/toolkits"> <span>Kits de herramientas</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/training"> <span>Capacitaci贸n y Pruebas</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/resources"> <span>Recursos para negocios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <a href="https://www.ready.gov/es/kids" class="usa-nav__link" > <span>Ni帽os</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-6"> <span>Recursos</span> </button> <ul id="megamenu-6" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/recursos"> <span>Recursos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/participar-activamente"> <span>Participar Activamente</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/listo-en-su-idioma"> <span>Listo en su idioma</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/septiembre"> <span>Mes Nacional de Preparaci贸n</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/fema-app"> <span>La aplicaci贸n m贸vil de FEMA: Tome el control de los desastres</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/herramientas"> <span>Kit de Herramientas para Promover la Preparaci贸n en los Medios Sociales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/calendario"> <span>Calendario Nacional Estacional de Mensajes sobre la Preparaci贸n</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/publicaciones"> <span>Publicaciones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/medios-sociales"> <span>Medios Sociales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/videos"> <span>Videos sobre la Preparaci贸n</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/acerca-de-la-campana-de-ready"> <span>Acerca de la campa帽a de Ready</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/webform/contact-us"> <span>Cont谩ctenos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/local"> <span>Local Emergency Management Information</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> <div id="block-mobileusasearch" class="block block-block-content block-block-contentae77392d-3dd5-4935-9a46-f81972e53157"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="mobile-usa-search"/></div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-nav__secondary"> <div class="region region-secondary-menu"> <div class="usa-nav-secondary"> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/es/acerca-de-la-campana-de-ready"> Acerca de la campa帽a de Ready </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/es/webform/contact-us"> Cont谩ctenos </a> </li> </ul> </div> <div id="block-desktopusasearch" class="block block-block-content block-block-content8ab8e57c-75da-43cf-9111-3c89f0fd9fec"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="desktop-usa-search"/></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </header> <div tabindex="-1" id="main-content"></div> <section class="usa-hero"> <div class="region region-hero"> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockhero-block-1" id="block-views-block-hero-block-1"> <div><div class="view view-hero view-id-hero view-display-id-block_1 js-view-dom-id-1d8a59e446ee84c33b45f0c386c24c721dd68eb682f298dd18339e2d3a5212c6"> <div class="view-content"> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"> <section class="usa-hero node-hero-image"> <div class="hero-image-container"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2024-11/holiday-cooking_4_0.jpg" width="2048" height="820" alt="Un pavo de Acci贸n de Gracias horneado rodeado de utensilios y condimentos." /> </div> <div class="grid-container"> <div class="usa-hero__callout"> <h1 class="usa-hero__heading"> <span class="usa-hero__heading--alt">Cocine de manera segura durante la 茅poca festiva</span> </h1> <p>Conozca c贸mo permanecer a salvo mientras prepara las comidas festivas.</p> <a class="usa-button" href="/es/incendios-en-el-hogar">Prevenci贸n de incendios en el hogar</a> </div> </div> </section> </span></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <main class="usa-section node-hero-image-padding-top"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap main-content-grid"> <div class="region-content desktop:grid-col-fill"> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-uswds-ready-ready2017-system-main" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="6990"> <div> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div> <section class="usa-graphic-list usa-section usa-section--dark"> <div class="grid-container"> <div class="usa-graphic-list__row grid-row grid-gap"> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="3606"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/flooded-house-sign.jpg" width="800" height="800" alt="a car floating in flood waters" /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/inundaciones"> <div class="field field--name-field-hp-title-text field--type-string field--label-hidden field__item">Inundaciones</div> </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Si encuentra una carretera o un camino inundado, siga esta regla: 隆d茅 la vuelta, no se ahogue!</div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/inundaciones">Prep谩rese para Inundaciones Ahora </a></div> </div> </div> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="3626"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/snow2.jpg" width="800" height="800" alt="Un arado limpia la nieve durante una tormenta" /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/winter-ready"> <div class="field field--name-field-hp-title-text field--type-string field--label-hidden field__item">Invierno y fr铆o extremo</div> </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Sepa que hacer antes, durante y despu茅s de tormentas de nieve y fr铆o extremo. </div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/winter-ready">Obtenga #WinterReady</a></div> </div> </div> </div> <div class="usa-graphic-list__row grid-row grid-gap"> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="3961"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/severe%20weather.jpg" width="800" height="800" alt="Un tornado y rayos se ven en la distancia de una carretera larga. " /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/tiempo-severo"> <div class="field field--name-field-hp-title-text field--type-string field--label-hidden field__item">Tiempo severo </div> </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">El tiempo severo puede ocurrir en cualquier momento. Conozca sus riesgos y planifique con anticipaci贸n. </div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/tiempo-severo">Obtenga consejos sobre el tiempo severo</a></div> </div> </div> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="11956"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/winter%20ready.jpg" width="800" height="800" alt="El hombre coloca cinta adhesiva en las ventanas para prepararse para el clima fr铆o" /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/winter-ready"> Est茅 #WinterReady </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Estar #WinterReady significa que entiende los riesgos a los que se enfrenta durante el invierno y los pasos que debe seguir ahora a fin de prepararse.</div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/winter-ready"> Obtenga consejos para estar #WinterReady</a></div> </div> </div> </div> <div class="usa-graphic-list__row grid-row grid-gap"> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="5151"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/power-outage_alternative-power_0.jpg" width="800" height="800" alt="tel茅fono en un cargador externo" /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/apagones"> <div class="field field--name-field-hp-title-text field--type-string field--label-hidden field__item">Apagones</div> </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Tenga maneras alternas para cargar su tel茅fono en caso de apagones. </div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/apagones">Obtenga m谩s consejos sobre los apagones</a></div> </div> </div> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="11505"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/Kit_0.jpg" width="800" height="800" alt=" Kit de Suministros" /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/kit"> Prepare un Kit de Suministros </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Aseg煤rese de que tiene un kit de emergencia con los art铆culos adecuados.</div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/kit">Lista de art铆culos de emergencia </a></div> </div> </div> </div> <div class="usa-graphic-list__row grid-row grid-gap"> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="11955" lang="en"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/hispanic%20family_square.jpg" width="800" height="800" alt="Una familia hispana compuesta por madre, padre, hijo e hija se abrazan juntos sonriendo." /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/comunidad-hispana-y-latina"> Comunidad hispana y latina </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Encuentre videos, gr谩ficos, mensajes de redes sociales y m谩s que promueven la preparaci贸n en la comunidad hispana y latina.</div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/comunidad-hispana-y-latina">P谩gina de la comunidad</a></div> </div> </div> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="11869"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/make-a-plan-form.jpg" width="800" height="800" alt="Marido y mujer sentados juntos en el sof谩 mirando una laptop" /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/plan-form"> Formulario para Hacer un Plan </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Prepare un plan de comunicaci贸n familiar f谩cil y r谩pido utilizando nuestro formulario.</div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/plan-form">Haga un plan ahora</a></div> </div> </div> </div> <div class="usa-graphic-list__row grid-row grid-gap"> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="11867"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/featured_illustration_newfemaapp.png" width="731" height="601" alt="tel茅fono inteligente abierto a la aplicaci贸n fema" /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/fema-app"> La aplicaci贸n de FEMA </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Descargue la nueva versi贸n actualizada de la aplicaci贸n m贸vil de FEMA para obtener estrategias de preparaci贸n y recibir alertas del clima y de emergencias en tiempo real.</div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/fema-app">Obtenga la aplicaci贸n de FEMA</a></div> </div> </div> <div class="usa-media-block desktop:grid-col-6" data-history-node-id="5608"> <div class="usa-media-block__img"> <div class="field field--name-field-hp-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/alerts2.jpg" width="800" height="800" alt="Imagen ampliada de un hombre sosteniendo su tel茅fono inteligente, mostrando avisos autom谩ticos. " /> </div> </div> <div class="usa-media-block__body"> <h2 class="usa-graphic-list__heading"> <a href="/es/alertas-de-emergencia"> <div class="field field--name-field-hp-title-text field--type-string field--label-hidden field__item">Alertas de Emergencia </div> </a> </h2> <div class="field field--name-field-hp-summary-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Las alertas de emergencia inal谩mbricas permiten a los funcionarios proporcionar al p煤blico informaci贸n que salva vidas r谩pidamente. </div> <div class="field field--name-field-hp-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/es/alertas-de-emergencia">Aprenda sobre alertas y advertencias</a></div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="updated"><p>Last Updated: 11/21/2024</p></div> <p> <a href="#">Return to top</a> </p> </div> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--medium" role="contentinfo"> <div class="footer-top"> <div class="grid-container "> <div class="grid-row"> <nav class="" aria-label="Footer navigation"> <div class="region region-footer-menu"> <ul class="grid-row grid-gap add-list-reset"> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/mantengase-informado" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/5653">Desastres y Emergencias</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/haga-un-plan" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/5935">Haga un Plan</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/communities" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11940">Comunidades Ready</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/business" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11825">Listo Negocios </a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.ready.gov/es/kids" title="Ready Kids" class="usa-footer__primary-link">Ni帽os</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/recursos" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11375">Recursos</a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="footer-middle"> <div class="grid-container "> <div class="grid-row"> <div class="usa-logo footer mobile-lg:grid-col-6"> <a class="logo-img" href="/" accesskey="1" title="READY logo" aria-label="Home"> <img class="usa-footer__logo-img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/logo_listo_green.png" alt="Listo logo"> </a> </div> <div class="usa-footer__contact-links mobile-lg:grid-col-6"> <div class="usa-footer__social-links grid-row grid-gap-1"> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--facebook" href="https://www.facebook.com/readygov" target="_blank"> <span>Facebook</span> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--twitter" href="https://twitter.com/readygov" target="_blank"> <span>Twitter</span> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--youtube" href="https://www.youtube.com/user/FEMA" target="_blank"> <span>YouTube</span> </a> </div> </div> <div class="contact-link"><a href="/webform/contact-us">Contact Ready</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom"> <div class="region region-footer-secondary"> <div id="block-footerlinks-2" class="block block-block-content block-block-content7056e29a-4db6-4ca0-bec7-78af6f4c2527"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row"> <div class="footer-bottom-left mobile-lg:grid-col-9"> <div class="footer-logo-container"> <div class="footer-logo-block" style="width: 100%;"> <div><img class="dhs-footer-logo" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/dhs_seal.svg" alt="DHS logo" /></div> <div><span class="footer-agency">Ready.gov</span><br> <span class="footer-dhs-tagline">An official website of the <a href="https://dhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Homeland Security</a></span> </div> </div> </div> <div class="footer-menu-container"> <div class="footer-menu-block"> <ul class="footer-menu flex-wrap"> <li><a href="https://www.fema.gov/accessibility">Accessibility</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/reports-and-data/annual-reports">Accountability</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/careers">Careers</a></li> <li ><a href="https://www.fema.gov/about/contact">Contact Us</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/foia">FOIA</a></li> <li ><a href="https://www.fema.gov/about/glossary">Glossary</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/organization/equal-rights/no-fear-act">No FEAR Act</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/website-information/plug-ins">Plug-Ins</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/privacy-policy">Privacy</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/organization/security/disaster-fraud">Report Disaster Fraud</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/website-information">Website Information</a></li> <li><a href="https://dhs.gov" target="_blank">DHS.gov</a></li> <li><a href="https://usa.gov" target="_blank">USA.gov</a></li> <li><a href="https://www.oig.dhs.gov/" target="_blank">Inspector General</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom-right"> <iframe src="https://www.dhs.gov/ntas/" name="National Terrorism Advisory System" title="National Terrorism Advisory System" width="170" height="180" scrolling="no" frameborder="0" seamless border="0"></iframe> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/6990","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"es","active_theme":"profiles\/readyd8_gov\/themes\/uswds_ready","femaLinkPath":"profiles\/readyd8_gov\/modules\/custom\/fema_gutenberg\/modules\/fema_link"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"google_analytics":{"account":"UA-29392722-1","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opens in a new window)","extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":false,"extExclude":"fema\\.gov","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssInclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":true,"extAlertText":"You are now leaving an official website of the Federal Emergency Management Agency. Links to non-FEMA sites are provided for your convenience and do not represent an endorsement by FEMA of any commercial or private issues, products or services. Note that the privacy policy of the linked site may differ from that of FEMA.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"0","telClass":"","mailtoLabel":"(link sends email)","telLabel":"(link is a phone number)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","whitelistedDomains":[],"extExcludeNoreferrer":""}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"fe889d712a2f5094baf1bc347ddf42d1c3dadcb8bb166cf26f3996fe7d0d0202"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/sites/default/files/languages/es_ru4UrkLIwzaBC_HqtkdANxEFxoK3Ae-5S5znk1nL_80.js?sndase"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.3.6"></script> <script src="/modules/contrib/google_analytics/js/google_analytics.js?v=10.3.6"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/js/ready_saml.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/js/uswds.min.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_search.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_tables.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_sitewide.js?v=1.0.0"></script> <script src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=DHS&subagency=FEMA&yt=true" id="_fed_an_ua_tag"></script> <script src="/modules/contrib/extlink/js/extlink.js?v=10.3.6"></script> <noscript>This site works best with Javascript enabled.</noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Planifique con anticipaci贸n para los desastres | Ready.gov