CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Regensburg – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"2e9b1d90-1f83-4d17-8e03-86b1f6d18647","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Regensburg","wgTitle":"Regensburg","wgCurRevisionId":7720451,"wgRevisionId":7720451,"wgArticleId":185416,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portál:Geografia/Zapojené články","Lokality Svetového dedičstva v Nemecku","Mestá v Bavorsku","Slobodné ríšske mestá","Sídla na Dunaji"],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Regensburg","wgRelevantArticleId":185416,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgCoordinates":{"lat":49.017,"lon":12.1},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2978","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Stadtansicht_Regensburg.JPG/1200px-Stadtansicht_Regensburg.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="898"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Stadtansicht_Regensburg.JPG/800px-Stadtansicht_Regensburg.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="599"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Stadtansicht_Regensburg.JPG/640px-Stadtansicht_Regensburg.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="479"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Regensburg – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sk.m.wikipedia.org/wiki/Regensburg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Regensburg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipédia" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Regensburg rootpage-Regensburg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Preskočiť na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavné menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavné menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavné menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigácia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Navštíviť Hlavnú stránku [z]" accesskey="z"><span>Hlavná stránka</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Port%C3%A1l_komunity" title="O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť"><span>Portál komunity</span></a></li><li id="n-kaviaren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88"><span>Kaviareň</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy" title="Zoznam posledných úprav na tejto wiki [r]" accesskey="r"><span>Posledné úpravy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1" title="Zobraziť náhodnú stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodná stránka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Miesto, kde nájdete pomoc"><span>Pomocník</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodná encyklopédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sk.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:H%C4%BEadanie" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobné nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmeniť vzhľad veľkosti písma, šírky stránky a farby" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhľad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhľad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk" class=""><span>Prispieť</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Regensburg" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné." class=""><span>Vytvoriť účet</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Regensburg" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Prihlásiť sa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Ďalšie možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobné nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobné nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk"><span>Prispieť</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Regensburg" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoriť účet</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Regensburg" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prihlásiť sa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pre odhlásených redaktorov <a href="/wiki/Pomoc:%C3%9Avod" aria-label="Viac informácií o editovaní"><span>zistiť viac</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojePr%C3%ADspevky" title="Zoznam úprav vykonaných z tejto IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Príspevky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojaDiskusia" title="Diskusia o úpravách z tejto ip adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Enezobrazovať\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%\" class=\"skin-nightmode-reset-color\" style=\"background:var( --background-color-base, #FFF); color:#27408B;\"\u003E\n\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr valign=\"top\"\u003E\n\u003Ctd style=\"text-align:center;\"\u003E\u003Cdiv style=\"display: flex; text-align:center; border: 1px solid black;\" class=\"plainlinks\"\u003E\u003Cdiv style=\"padding-left:0.5em; padding-top:0.2em; margin-bottom: -0.4em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die\" title=\"Ázijský mesiac Wikipédie\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ázijský mesiac Wikipédie\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"38\" height=\"41\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/57px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/76px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003EÁzijský mesiac Wikipédie\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center; flex: 1; margin: 0.2em 0;\"\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die_2024\" title=\"Wikipédia:Ázijský mesiac Wikipédie 2024\"\u003EÁzijský mesiac Wikipédie 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cb\u003EZapojte sa a\u0026#160;získajte cenu\u003C/b\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryť</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začiatok</div> </a> </li> <li id="toc-Dejiny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dejiny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dejiny</span> </div> </a> <ul id="toc-Dejiny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Osobnosti_mesta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Osobnosti_mesta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Osobnosti mesta</span> </div> </a> <ul id="toc-Osobnosti_mesta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Partnerské_mestá" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partnerské_mestá"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Partnerské mestá</span> </div> </a> <ul id="toc-Partnerské_mestá-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referencie</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iné_projekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iné_projekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Iné projekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Iné_projekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externé_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externé_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Externé odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externé_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Regensburg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prejsť na článok v inom jazyku. Je dostupný v 103 jazykoch" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-103" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">103 jazykov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – afrikánčina" lang="af" hreflang="af" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – nemčina (švajčiarska)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemčina (švajčiarska)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%AC%E1%8C%88%E1%8A%95%E1%88%B5%E1%89%A1%E1%88%AD%E1%8C%8D" title="ሬገንስቡርግ – amharčina" lang="am" hreflang="am" data-title="ሬገንስቡርግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharčina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – aragónčina" lang="an" hreflang="an" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%86%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="ريغنسبورغ – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ريغنسبورغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D9%86%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="ريجينسبورج – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ريجينسبورج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – astúrčina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúrčina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Regensburq" title="Regensburq – azerbajdžančina" lang="az" hreflang="az" data-title="Regensburq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžančina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%86%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82" title="رقنسبورق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رقنسبورق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – baškirčina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirčina" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – balijčina" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Rengschburg" title="Rengschburg – bavorština" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Rengschburg" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavorština" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Рэгенсбург – bieloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Рэгенсбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bieloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Рэгенсбург – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рэгенсбург" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – bretónčina" lang="br" hreflang="br" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – katalánčina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – čečenčina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenčina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Regensburg_(munisipyo)" title="Regensburg (munisipyo) – cebuánčina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Regensburg (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%8E%DA%AF%D9%86%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ڕێگنسبورگ – kurdčina (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕێگنسبورگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdčina (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%98ezno" title="Řezno – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Řezno" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – waleština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="waleština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%B5%CE%BD%CF%83%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%BA" title="Ρέγκενσμπουργκ – gréčtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρέγκενσμπουργκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gréčtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Regensburg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – španielčina" lang="es" hreflang="es" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – estónčina" lang="et" hreflang="et" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%AF%D9%86%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="رگنسبورگ – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رگنسبورگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – fínčina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ratisbonne" title="Ratisbonne – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ratisbonne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Regensb%C3%B6rj" title="Regensbörj – severná frízština" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Regensbörj" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="severná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – západná frízština" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="západná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – írčina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – škótska gaelčina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škótska gaelčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Regensburg" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="רגנסבורג – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="רגנסבורג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – chorvátčina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/R%C4%9Bzno" title="Rězno – hornolužická srbčina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Rězno" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Ռեգենսբուրգ – arménčina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռեգենսբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – indonézština" lang="id" hreflang="id" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonézština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – islandčina" lang="is" hreflang="is" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF" title="レーゲンスブルク – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="レーゲンスブルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="რეგენსბურგი – gruzínčina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რეგენსბურგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínčina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%EA%B2%90%EC%8A%A4%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC" title="레겐스부르크 – kórejčina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="레겐스부르크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kórejčina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – kurdčina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3*" title="Регенсбург* – kirgizština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Регенсбург*" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – latinčina" lang="la" hreflang="la" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – luxemburčina" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/R%C4%97gensburgas" title="Rėgensburgas – litovčina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rėgensburgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/R%C4%93gensburga" title="Rēgensburga – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rēgensburga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Рэгэнсбург – mokšiančina" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Рэгэнсбург" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšiančina" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – macedónčina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="रेगन्सबुर्ग – maráthčina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रेगन्सबुर्ग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthčina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – malajčina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajčina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – maltčina" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltčina" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Regensburg_(stad)" title="Regensburg (stad) – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Regensburg (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – nórčina (bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="nórčina (bokmal)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – osetčina" lang="os" hreflang="os" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ratyzbona" title="Ratyzbona – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ratyzbona" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ratisbon-a" title="Ratisbon-a – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Ratisbon-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ریگنزبرگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ریگنزبرگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – rumunčina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunčina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – škótčina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škótčina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – srbochorvátčina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – slovinčina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регензбург – srbčina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Регензбург" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – fríština (saterlandská)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fríština (saterlandská)" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – swahilčina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84" title="เรเกินส์บวร์ค – thajčina" lang="th" hreflang="th" data-title="เรเกินส์บวร์ค" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajčina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – tagalčina" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – tatárčina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Regensburg" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Регенсбург – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Регенсбург" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ریگنسبرگ – urdčina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ریگنسبرگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdčina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ratisbona" title="Ratisbona – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ratisbona" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – vietnamčina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Regensburg" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%E6%A0%B9%E6%96%AF%E5%A0%A1" title="雷根斯堡 – čínština (wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="雷根斯堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%E6%A0%B9%E6%96%AF%E5%A0%A1" title="雷根斯堡 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="雷根斯堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Regensburg" title="Regensburg – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Regensburg" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%E6%A0%B9%E6%96%AF%E5%A0%A1" title="雷根斯堡 – kantončina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雷根斯堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantončina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2978#sitelinks-wikipedia" title="Upraviť medzijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upraviť odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Menné priestory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Regensburg" title="Zobraziť obsah stránky [c]" accesskey="c"><span>Stránka</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusia:Regensburg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusia o obsahu stránky (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenčina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazenia"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Regensburg"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=history" title="Minulé revízie tejto stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akcie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Regensburg"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=history"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Všeobecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C4%8CoOdkazujeSem/Regensburg" title="Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú [j]" accesskey="j"><span>Odkazy na túto stránku</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:S%C3%BAvisiacePosledn%C3%A9%C3%9Apravy/Regensburg" rel="nofollow" title="Posledné úpravy na stránkach, na ktoré odkazuje táto stránka [k]" accesskey="k"><span>Súvisiace úpravy</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sk" title="Nahranie súborov [u]" accesskey="u"><span>Nahrať súbor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C5%A0peci%C3%A1lneStr%C3%A1nky" title="Zoznam všetkých špeciálnych stránok [q]" accesskey="q"><span>Špeciálne stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&oldid=7720451" title="Trvalý odkaz na túto verziu stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=info" title="Viac informácií o tejto stránke"><span>Informácie o stránke</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Citova%C5%A5&page=Regensburg&id=7720451&wpFormIdentifier=titleform" title="Informácie ako citovať túto stránku"><span>Citovať túto stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FRegensburg"><span>Získať skrátené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FRegensburg"><span>Stiahnuť QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlačiť/exportovať </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Knihy&bookcmd=book_creator&referer=Regensburg"><span>Vytvoriť knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:DownloadAsPdf&page=Regensburg&action=show-download-screen"><span>Stiahnuť ako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regensburg&printable=yes" title="Verzia tejto stránky pre tlač [p]" accesskey="p"><span>Verzia pre tlač</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V iných projektoch </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Regensburg" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2978" title="Odkaz na prepojenú položku dátového úložiska [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhľad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryť</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">z Wikipédie, slobodnej encyklopédie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_UNESCO" title="Svetové dedičstvo UNESCO"><img alt="Svetové dedičstvo UNESCO" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/50px-Welterbe.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/75px-Welterbe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/100px-Welterbe.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a><figcaption>Svetové dedičstvo UNESCO</figcaption></figure> <div><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Zemepisn%C3%A9_s%C3%BAradnice" title="Zemepisné súradnice">Súradnice</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Regensburg&language=sk&params=49_1_N_12_6_E_region:DE_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 49°1′S 12°6′V"><span class="latitude">49°1′S</span> <span class="longitude">12°6′V</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 49,017 12,100">49,017°S 12,100°V</span><span style="display:none"> / <span class="geo">49.017; 12.100</span></span></span></a></span></span></span></div> <table class="infobox geography" style="width: 256px; padding: 0; font-size: 89%;"> <tbody><tr class="mergedtoprow" title="Názov (miestny názov)"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #dfdfdf;">Regensburg </td></tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Kategória"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dfdfdf;">mesto </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"><div><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Stadtansicht_Regensburg.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Stadtansicht_Regensburg.JPG/270px-Stadtansicht_Regensburg.JPG" decoding="async" width="270" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Stadtansicht_Regensburg.JPG/405px-Stadtansicht_Regensburg.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Stadtansicht_Regensburg.JPG/540px-Stadtansicht_Regensburg.JPG 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div style="padding-top:0.4em"> Kamenný most s Dómom sv. Petra v pozadí, najznámejšie pamiatky Regensburgu </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="width: 100%; background: none; align=center; border: none; padding: 0; margin: 0"> <tbody><tr class="mergedrow"> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="margin-top: 0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flag_of_Regensburg.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Regensburg.png/120px-Flag_of_Regensburg.png" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Regensburg.png/180px-Flag_of_Regensburg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Regensburg.png/240px-Flag_of_Regensburg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title=""> Vlajka </span></div></td> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="padding-top: 0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Wappen_Regensburg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Wappen_Regensburg.svg/90px-Wappen_Regensburg.svg.png" decoding="async" width="90" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Wappen_Regensburg.svg/135px-Wappen_Regensburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Wappen_Regensburg.svg/180px-Wappen_Regensburg.svg.png 2x" data-file-width="475" data-file-height="470" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title=""> Erb </span></div></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Štát, v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Štát </th> <td><span style="white-space: nowrap"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Nemecko"><img alt="Nemecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecko</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Fed. štát v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Spolková krajina </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Bavorsko" title="Bavorsko">Bavorsko</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Región v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Vládny obvod </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Oberpfalz_(vl%C3%A1dny_obvod)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberpfalz (vládny obvod) (stránka neexistuje)">Oberpfalz</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Okres, v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Kreisfreie Stadt </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Regensburg</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Cesta, ktorá vedie cez Settlement"> <th style="white-space: nowrap;">Diaľnica </th> <td><a href="/wiki/Dia%C4%BEnica_A3_(Nemecko)" title="Diaľnica A3 (Nemecko)">A 3</a>, <a href="/wiki/Dia%C4%BEnica_A93_(Nemecko)" title="Diaľnica A93 (Nemecko)">A 93</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Nadmorská výška"> <th style="white-space: nowrap;">Nadmorská výška </th> <td>343 <a href="/wiki/Metrov_nad_morom" title="Metrov nad morom">m n. m.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Geografické súradnice"> <th style="white-space: nowrap;">Súradnice </th> <td><span style="white-space:nowrap;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Regensburg&language=sk&params=49_1_N_12_6_E_region:DE_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 49°1′S 12°6′V"><span class="latitude">49°1′S</span> <span class="longitude">12°6′V</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 49,017 12,100">49,017°S 12,100°V</span><span style="display:none"> / <span class="geo">49.017; 12.100</span></span></span></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="rozloha"> <th style="white-space: nowrap;">Rozloha </th> <td>80,76 <a href="/wiki/%C5%A0tvorcov%C3%BD_kilometer" title="Štvorcový kilometer">km²</a> (8 076 <a href="/wiki/Hekt%C3%A1r" title="Hektár">ha</a>) </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Počet obyvateľov"> <th style="white-space: nowrap;">Obyvateľstvo </th> <td>134 218 </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Hustota obyvateľov"> <th style="white-space: nowrap;">Hustota </th> <td><span style="white-space:nowrap">1 661,94 obyv./<a href="/wiki/%C5%A0tvorcov%C3%BD_kilometer" title="Štvorcový kilometer">km²</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Základné časové pásmo"> <th style="white-space: nowrap;">Časové pásmo </th> <td><a href="/wiki/Stredoeur%C3%B3psky_%C4%8Das" title="Stredoeurópsky čas">SEČ</a> (<a href="/wiki/Koordinovan%C3%BD_svetov%C3%BD_%C4%8Das" title="Koordinovaný svetový čas">UTC</a>+1) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Letný čas"> <td style="white-space: nowrap;"> - letný čas </td> <td><a href="/wiki/Stredoeur%C3%B3psky_letn%C3%BD_%C4%8Das" title="Stredoeurópsky letný čas">SELČ</a> (<a href="/wiki/Koordinovan%C3%BD_svetov%C3%BD_%C4%8Das" title="Koordinovaný svetový čas">UTC</a>+2) </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 270px; margin-left: auto; margin-right: auto;" class="noviewer"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Relief_Map_of_Germany.png" class="mw-file-description" title="Poloha mesta v rámci Nemecka"><img alt="Poloha mesta v rámci Nemecka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Relief_Map_of_Germany.png/270px-Relief_Map_of_Germany.png" decoding="async" width="270" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Relief_Map_of_Germany.png/405px-Relief_Map_of_Germany.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Relief_Map_of_Germany.png/540px-Relief_Map_of_Germany.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1185" /></a></span></div> <div style="position:absolute; left:174.2px; top:242.3px; padding:0; line-height:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Red_pog.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/7px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/11px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Poloha mesta v rámci Nemecka </div> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr title="Wikimedia Commons ponúka multimediálny obsah k téme Regensburg"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Wikimedia Commons: </b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Regensburg" class="extiw" title="commons:Category:Regensburg">Regensburg</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Oficiálna stránka"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Webová stránka: </b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regensburg.de/">regensburg.de</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>OpenStreetMap: </b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/62411#map=14/49.0167/12.1">mapa</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Portál, ktorého súčasťou je táto stránka: </b><div style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 0ex 1ex; display:inline-table; padding: 0ex 0.05ex; border-style:none; background:transparent;" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka"> <table style="margin: 0; padding: 0ex"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;margin: 0;border:none;"> </td> <td style="text-align:left;border:none;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografia" title="Geografický portál"><img alt="Geografický portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/18px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/27px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/36px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografia" title="Portál:Geografia">Geografický portál</a> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Regensburg</b> (historický slovenský názov <i>Rezno</i>; <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" title="Čeština">po česky</a> <i>Řezno</i>; <a href="/wiki/Latin%C4%8Dina" title="Latinčina">po latinsky</a>: <i>Ratisbona</i>, pôvodne <i>Castra Regina</i> - pevnosť na rieke Regen) je <a href="/wiki/Bavorsko" title="Bavorsko">bavorské</a> mesto, ktoré leží na najsevernejšom ohybe rieky <a href="/wiki/Dunaj" title="Dunaj">Dunaj</a>. Na východ od mesta leží <a href="/wiki/Bavorsk%C3%BD_les" title="Bavorský les">Bavorský les</a>. Mesto má postavenie mesta bez okresu (<i>Kreisfreie Stadt</i>) a zároveň je správnym strediskom bavorského vládneho obvodu <a href="/w/index.php?title=Horn%C3%A9_Falcko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horné Falcko (stránka neexistuje)">Horné Falcko</a> a krajinského okresu <i>Regensburg</i>. </p><p>Historické centrum mesta je od roku <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> zapísané na <a href="/wiki/Lokality_Svetov%C3%A9ho_dedi%C4%8Dstva_v_Eur%C3%B3pe#Nemecko" class="mw-redirect" title="Lokality Svetového dedičstva v Európe">Zozname svetového dedičstva</a> <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dejiny">Dejiny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&veaction=edit&section=1" title="Upraviť sekciu: Dejiny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Dejiny"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Regensburg_Braun-Hogenberg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Regensburg_Braun-Hogenberg.jpg/200px-Regensburg_Braun-Hogenberg.jpg" decoding="async" width="200" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Regensburg_Braun-Hogenberg.jpg/300px-Regensburg_Braun-Hogenberg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Regensburg_Braun-Hogenberg.jpg/400px-Regensburg_Braun-Hogenberg.jpg 2x" data-file-width="2247" data-file-height="1601" /></a><figcaption>Pohľad na mesto (medzi <a href="/wiki/1572" title="1572">1572</a> a <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a>)</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Regensburg_Steinerne_Bruecke.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Regensburg_Steinerne_Bruecke.jpg/200px-Regensburg_Steinerne_Bruecke.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Regensburg_Steinerne_Bruecke.jpg/300px-Regensburg_Steinerne_Bruecke.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Regensburg_Steinerne_Bruecke.jpg/400px-Regensburg_Steinerne_Bruecke.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Kamenný most</figcaption></figure> <p>Regensburg bol jedným z najstarších nemeckých mestských osídlení v <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecku</a> a v <a href="/wiki/12._storo%C4%8Die" title="12. storočie">12.</a> – <a href="/wiki/13._storo%C4%8Die" title="13. storočie">13. storočí</a> najväčším a najbohatším mestom v južnom Nemecku. Už v <a href="/wiki/Starovek" title="Starovek">staroveku</a> tu existovalo <a href="/wiki/Kelti" title="Kelti">keltské</a> stredisko s názvom <i>Radasbona</i>, ktorý sa neskôr zmenil na <i>Ratisbona</i>. Okolo roku <a href="/wiki/70" title="70">70</a> tu <a href="/wiki/Starovek%C3%BD_R%C3%ADm" title="Staroveký Rím">Rimania</a> založili vojenský tábor pre kohortu, ktorý cisár <a href="/wiki/Marcus_Aurelius" title="Marcus Aurelius">Marcus Aurelius</a> roku <a href="/wiki/179" title="179">179</a> rozšíril na tábor pre légiu s názvom <i>Castra Regina</i> („pevnosť na rieke Regen“). V <a href="/wiki/4._storo%C4%8Die" title="4. storočie">4. storočí</a> bolo toto opevnené miesto zničené <a href="/wiki/Germ%C3%A1ni" title="Germáni">Germánmi</a>. </p><p>Začiatkom <a href="/wiki/6._storo%C4%8Dia" class="mw-redirect" title="6. storočia">6. storočia</a> sa na troskách rímskeho tábora usídlili Agilolfingovia, vládcovia utvárajúceho sa kmeňa Bavorov, ktorí v <a href="/wiki/7._storo%C4%8Die" title="7. storočie">7. storočí</a> prijali <a href="/wiki/Kres%C5%A5anstvo" title="Kresťanstvo">kresťanstvo</a>. V roku <a href="/wiki/739" title="739">739</a> tu sv. Bonifác ustanovil <a href="/wiki/Biskupstvo" title="Biskupstvo">biskupstvo</a>. V roku <a href="/wiki/788" title="788">788</a> ukončil vládu Agilolfingov <a href="/wiki/Karol_Ve%C4%BEk%C3%BD" title="Karol Veľký">Karol Veľký</a> a Regensburg sa stal jednou zo sídelných rezidencií Karolovcov, neskôr sídelným mestom vládcov <a href="/wiki/V%C3%BDchodofransk%C3%A1_r%C3%AD%C5%A1a" title="Východofranská ríša">Východofranskej ríše</a>. V rokoch <a href="/wiki/899" title="899">899</a> – <a href="/wiki/973" title="973">973</a> sa súčasťou regensburskej diecézy stali aj <a href="/wiki/Christianiz%C3%A1cia" class="mw-redirect mw-disambig" title="Christianizácia">christianizujúce</a> sa <a href="/wiki/%C4%8Cechy" title="Čechy">Čechy</a>. V roku <a href="/wiki/973" title="973">973</a> bolo v <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Prahe</a> založené so súhlasom regensburského <a href="/wiki/Biskup" title="Biskup">biskupa</a> Wolfganga (napriek odporu kapituly) vlastné biskupstvo. </p><p>V 12. a 13. storočí dosiahol Regensburg vrcholný rozkvet. Rozširoval svoje obchodné väzby, spojenie bolo cez <a href="/wiki/Brennersk%C3%BD_priesmyk" title="Brennerský priesmyk">Brennerský priesmyk</a> nadviazané okrem iného aj s <a href="/wiki/Ben%C3%A1tky" title="Benátky">Benátkami</a>. V meste bol v 12. storočí postavený prvý kamenný most, ktorého <a href="/wiki/Architekt" title="Architekt">architekt</a> postavil aj <a href="/wiki/Juditin_most" title="Juditin most">Juditin most</a> v <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Prahe</a>. Mesto sa postupne oslobodzovalo z moci bavorských vojvodov aj regensburgských biskupov, až sa v roku <a href="/wiki/1245" title="1245">1245</a> stalo <a href="/wiki/Slobodn%C3%A9_r%C3%AD%C5%A1ske_mesto" title="Slobodné ríšske mesto">slobodným ríšskym mestom</a>. V <a href="/wiki/14._storo%C4%8Die" title="14. storočie">14. storočí</a> ich však zatienili vtedy sa rýchlo rozvíjajúci <a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a> a <a href="/wiki/Norimberg" title="Norimberg">Norimberg</a>. Roku <a href="/wiki/1542" title="1542">1542</a> prijala mestská rada dočasne <a href="/wiki/Luter%C3%A1ni" class="mw-redirect" title="Luteráni">luteránske</a> vyznanie. </p><p>V rokoch <a href="/wiki/1663" title="1663">1663</a> – <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> sa Regensburg stal stálym sídlom ríšskeho snemu, ktorý predstavoval akýsi predstupeň nemeckého parlamentu. V roku <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> stratilo postavenie slobodného mesta a ako svetské kniežatstvo pripadlo <a href="/wiki/Mainz" title="Mainz">mohučskému</a> <a href="/wiki/Arcibiskup" title="Arcibiskup">arcibiskupovi</a> Theodorovi Karlovi von Dahlbergovi. Roku <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> ho dobyli <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">Francúzi</a> a v roku <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> pripadlo <a href="/wiki/Bavorsko" title="Bavorsko">Bavorsku</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Osobnosti_mesta">Osobnosti mesta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&veaction=edit&section=2" title="Upraviť sekciu: Osobnosti mesta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Osobnosti mesta"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Sv%C3%A4t%C3%BD_Bonif%C3%A1c" title="Svätý Bonifác">Svätý Bonifác</a> (* medzi 672 - 675 - † 754/755), založil v Regensburgu roku <a href="/wiki/739" title="739">739</a> <a href="/wiki/Biskupstvo" title="Biskupstvo">biskupstvo</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Aventinus" title="Johannes Aventinus">Johannes Aventinus</a> (* <a href="/wiki/1477" title="1477">1477</a> –  † <a href="/wiki/1534" title="1534">1534</a>), nemecký historik a filolog</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_d%27Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan d'Austria (stránka neexistuje)">Juan d'Austria</a> (* <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a> –  † <a href="/wiki/1578" title="1578">1578</a>), syn cisára <a href="/wiki/Karol_V._(Sv%C3%A4t%C3%A1_r%C3%ADmska_r%C3%AD%C5%A1a)" title="Karol V. (Svätá rímska ríša)">Karola V.</a> a dcéry regensburských mešťanov Barbory Blombergovej, sa narodil v Regensburgu</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Kepler" title="Johannes Kepler">Johannes Kepler</a> (* <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a> –  † <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a>), nemecký matematik a astronóm, zomrel v Regensburgu. V jeho úmrtnom dome bolo zriadené múzeum (<i>Kepplerhaus</i>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Nepomuk_M%C3%A4lzel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Nepomuk Mälzel (stránka neexistuje)">Johann Nepomuk Mälzel</a> (* <a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a> –  † <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>), nemecký hudobník a vynálezca <a href="/wiki/Metron%C3%B3m" title="Metronóm">metronómu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konrad_z_Megenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konrad z Megenberg (stránka neexistuje)">Konrad z Megenberg</a> (* <a href="/wiki/1309" title="1309">1309</a> –  † <a href="/wiki/1374" title="1374">1374</a>), historik<sup id="cite_ref-WDL_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-WDL-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerské_mestá"><span id="Partnersk.C3.A9_mest.C3.A1"></span>Partnerské mestá</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&veaction=edit&section=3" title="Upraviť sekciu: Partnerské mestá" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Partnerské mestá"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table width="700"> <tbody><tr> <td> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Spojené kráľovstvo"><img alt="Spojené kráľovstvo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Aberdeen_(%C5%A0k%C3%B3tsko)" title="Aberdeen (Škótsko)">Aberdeen</a>, <a href="/wiki/%C5%A0k%C3%B3tsko" title="Škótsko">Škótsko</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1%C4%BEovstvo" title="Spojené kráľovstvo">Spojené kráľovstvo</a>, <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Taliansko"><img alt="Taliansko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/Brixen" title="Brixen">Brixen</a>, <a href="/wiki/Taliansko" title="Taliansko">Taliansko</a>, <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Maďarsko"><img alt="Maďarsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Budape%C5%A1%C5%A5" title="Budapešť">Budavár</a>, <a href="/wiki/Ma%C4%8Farsko" title="Maďarsko">Maďarsko</a>, <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Francúzsko"><img alt="Francúzsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Clermont-Ferrand" title="Clermont-Ferrand">Clermont-Ferrand</a>, <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">Francúzsko</a>, <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Čína"><img alt="Čína" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%C4%8Cching-tao" title="Čching-tao">Čching-tao</a>, <a href="/wiki/%C4%8C%C3%ADna" title="Čína">Čína</a>, <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Ukrajina"><img alt="Ukrajina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> <a href="/wiki/Odesa" title="Odesa">Odesa</a>, <a href="/wiki/Ukrajina" title="Ukrajina">Ukrajina</a>, <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Česko"><img alt="Česko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Plze%C5%88" title="Plzeň">Plzeň</a>, <a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko">Česko</a>, <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <a href="/wiki/Tempe" title="Tempe">Tempe</a>, <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_%C5%A1t%C3%A1ty" title="Spojené štáty">USA</a>, <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="thumb" style="margin: 5px; clear: both; text-align:center;"> <div style="overflow: auto; overflow-x:auto; width: 99.9%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Regensburg_Uferpanorama_08_2006.jpg" class="mw-file-description" title="Panoramatická fotografia mesta Regensburg"><img alt="Panoramatická fotografia mesta Regensburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Regensburg_Uferpanorama_08_2006.jpg/1800px-Regensburg_Uferpanorama_08_2006.jpg" decoding="async" width="1800" height="355" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Regensburg_Uferpanorama_08_2006.jpg/2700px-Regensburg_Uferpanorama_08_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Regensburg_Uferpanorama_08_2006.jpg/3600px-Regensburg_Uferpanorama_08_2006.jpg 2x" data-file-width="7600" data-file-height="1500" /></a></span></div> <div class="thumbcaption" style="text-align:center; margin: 5px; font-size:95%"><i>Panoramatická fotografia mesta Regensburg</i></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencie">Referencie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&veaction=edit&section=4" title="Upraviť sekciu: Referencie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Referencie"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-WDL-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WDL_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal"> <i>Book of Nature</i> [online]. 1481-08-20, [cit. 2013-08-27]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wdl.org/en/item/3158/">Dostupné online.</a> </cite></span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iné_projekty"><span id="In.C3.A9_projekty"></span>Iné projekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&veaction=edit&section=5" title="Upraviť sekciu: Iné projekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Iné projekty"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Regensburg" class="extiw" title="commons:Category:Regensburg">Commons</a></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Commons ponúka multimediálne súbory na tému <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Regensburg" class="extiw" title="commons:Category:Regensburg">Regensburg</a></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externé_odkazy"><span id="Extern.C3.A9_odkazy"></span>Externé odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&veaction=edit&section=6" title="Upraviť sekciu: Externé odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Regensburg&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Externé odkazy"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regensburg.de/">Oficiálna stránka</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regensburg-entdecken.de/">Virtuálna prehliadka Regensburgu</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="22x16px&#124;border&#124;Bavaria_(lozengy)&#124;link=_Administratívne_členenie_Bavorska_22x16px&#124;border&#124;Nemecko&#124;link=" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Mest%C3%A1_bez_okresu_a_krajinsk%C3%A9_okresy_Bavorska" title="Šablóna:Mestá bez okresu a krajinské okresy Bavorska"><span title="Zobraz túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:Mest%C3%A1_bez_okresu_a_krajinsk%C3%A9_okresy_Bavorska" title="Diskusia k šablóne:Mestá bez okresu a krajinské okresy Bavorska"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:Mest%C3%A1_bez_okresu_a_krajinsk%C3%A9_okresy_Bavorska&action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="22x16px&#124;border&#124;Bavaria_(lozengy)&#124;link=_Administratívne_členenie_Bavorska_22x16px&#124;border&#124;Nemecko&#124;link=" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Bavaria (lozengy)"><img alt="Bavaria (lozengy)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/22px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/33px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/44px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> Administratívne členenie <a href="/wiki/Bavorsko" title="Bavorsko">Bavorska</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Nemecko"><img alt="Nemecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Mestsk%C3%BD_okres_(Nemecko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mestský okres (Nemecko) (stránka neexistuje)">Mestský okres</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Amberg" title="Amberg">Amberg</a> | <a href="/wiki/Ansbach" title="Ansbach">Ansbach</a> | <a href="/wiki/Aschaffenburg" title="Aschaffenburg">Aschaffenburg</a> | <a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a> | <a href="/wiki/Bamberg" title="Bamberg">Bamberg</a> | <a href="/wiki/Bayreuth" title="Bayreuth">Bayreuth</a> | <a href="/wiki/Coburg" title="Coburg">Coburg</a> | <a href="/wiki/Erlangen" title="Erlangen">Erlangen</a> | <a href="/wiki/F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a> | <a href="/wiki/Hof_(mesto)" title="Hof (mesto)">Hof</a> | <a href="/wiki/Ingolstadt" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a> | <a href="/wiki/Kaufbeuren" title="Kaufbeuren">Kaufbeuren</a> | <a href="/w/index.php?title=Kempten_im_Allg%C3%A4u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kempten im Allgäu (stránka neexistuje)">Kempten</a> | <a href="/wiki/Landshut" title="Landshut">Landshut</a> | <a href="/wiki/Memmingen" title="Memmingen">Memmingen</a> | <a href="/wiki/M%C3%BCnchen" class="mw-redirect" title="München">München <i>(Mníchov)</i></a> | <a href="/wiki/N%C3%BCrnberg" class="mw-disambig" title="Nürnberg">Nürnberg <i>(Norimberg)</i></a> | <a href="/wiki/Passau" title="Passau">Passau <i>(Pasov)</i></a> | <a class="mw-selflink selflink">Regensburg</a> | <a href="/wiki/Rosenheim" title="Rosenheim">Rosenheim</a> | <a href="/w/index.php?title=Schwabach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schwabach (stránka neexistuje)">Schwabach</a> | <a href="/wiki/Schweinfurt" title="Schweinfurt">Schweinfurt</a> | <a href="/w/index.php?title=Straubing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Straubing (stránka neexistuje)">Straubing</a> | <a href="/wiki/Weiden_in_der_Oberpfalz" title="Weiden in der Oberpfalz">Weiden</a> | <a href="/wiki/W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a> |</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Krajinsk%C3%BD_okres" title="Krajinský okres">Krajinský okres</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Aichach-Friedberg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aichach-Friedberg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Aichach-Friedberg</a> | <a href="/w/index.php?title=Alt%C3%B6tting_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altötting (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Altötting</a> | <a href="/w/index.php?title=Amberg-Sulzbach_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amberg-Sulzbach (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Amberg-Sulzbach</a> | <a href="/w/index.php?title=Ansbach_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ansbach (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Ansbach</a> | <a href="/w/index.php?title=Aschaffenburg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aschaffenburg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Aschaffenburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Augsburg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augsburg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Augsburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Bad_Kissingen_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bad Kissingen (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Bad Kissingen</a> | <a href="/w/index.php?title=Bad_T%C3%B6lz-Wolfratshausen_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bad Tölz-Wolfratshausen (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Bad Tölz-Wolfratshausen</a> | <a href="/w/index.php?title=Bamberg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bamberg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Bamberg</a> | <a href="/w/index.php?title=Bayreuth_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayreuth (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Bayreuth</a> | <a href="/w/index.php?title=Berchtesgadener_Land_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berchtesgadener Land (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Berchtesgadener Land</a> | <a href="/w/index.php?title=Cham_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cham (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Cham</a> | <a href="/w/index.php?title=Coburg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coburg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Coburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Dachau_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dachau (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Dachau</a> | <a href="/w/index.php?title=Deggendorf_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deggendorf (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Deggendorf</a> | <a href="/w/index.php?title=Dillingen_an_der_Donau_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dillingen an der Donau (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Dillingen</a> | <a href="/w/index.php?title=Dingolfing-Landau_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dingolfing-Landau (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Dingolfing-Landau</a> | <a href="/w/index.php?title=Donau-Ries_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donau-Ries (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Donau-Ries</a> | <a href="/w/index.php?title=Ebersberg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebersberg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Ebersberg</a> | <a href="/w/index.php?title=Eichst%C3%A4tt_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eichstätt (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Eichstätt</a> | <a href="/w/index.php?title=Erding_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erding (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Erding</a> | <a href="/w/index.php?title=Erlangen-H%C3%B6chstadt_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erlangen-Höchstadt (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Erlangen-Höchstadt</a> | <a href="/w/index.php?title=Forchheim_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forchheim (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Forchheim</a> | <a href="/w/index.php?title=Freising_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freising (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Freising</a> | <a href="/wiki/Freyung-Grafenau" title="Freyung-Grafenau">Freyung-Grafenau</a> | <a href="/w/index.php?title=F%C3%BCrstenfeldbruck_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fürstenfeldbruck (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Fürstenfeldbruck</a> | <a href="/w/index.php?title=F%C3%BCrth_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fürth (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Fürth</a> | <a href="/wiki/Garmisch-Partenkirchen_(krajinsk%C3%BD_okres)" title="Garmisch-Partenkirchen (krajinský okres)">Garmisch-Partenkirchen</a> | <a href="/w/index.php?title=G%C3%BCnzburg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Günzburg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Günzburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Ha%C3%9Fberge_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haßberge (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Haßberge</a> | <a href="/w/index.php?title=Hof_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hof (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Hof</a> | <a href="/w/index.php?title=Kelheim_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kelheim (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Kelheim</a> | <a href="/w/index.php?title=Kitzingen_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitzingen (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Kitzingen</a> | <a href="/w/index.php?title=Kronach_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kronach (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Kronach</a> | <a href="/w/index.php?title=Kulmbach_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kulmbach (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Kulmbach</a> | <a href="/w/index.php?title=Landsberg_am_Lech_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Landsberg am Lech (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Landsberg</a> | <a href="/w/index.php?title=Landshut_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Landshut (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Landshut</a> | <a href="/w/index.php?title=Lichtenfels_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lichtenfels (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Lichtenfels</a> | <a href="/w/index.php?title=Lindau_(Bodensee)_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lindau (Bodensee) (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Lindau</a> | <a href="/w/index.php?title=Main-Spessart_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Main-Spessart (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Main-Spessart</a> | <a href="/w/index.php?title=Miesbach_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miesbach (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Miesbach</a> | <a href="/w/index.php?title=Miltenberg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miltenberg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Miltenberg</a> | <a href="/w/index.php?title=M%C3%BChldorf_am_Inn_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mühldorf am Inn (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Mühldorf</a> | <a href="/w/index.php?title=Mn%C3%ADchov_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mníchov (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Mníchov</a> | <a href="/w/index.php?title=Neuburg-Schrobenhausen_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neuburg-Schrobenhausen (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Neuburg-Schrobenhausen</a> | <a href="/w/index.php?title=Neumarkt_in_der_Oberpfalz_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neumarkt in der Oberpfalz (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Neumarkt</a> | <a href="/w/index.php?title=Neustadt_an_der_Aisch-Bad_Windsheim_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Neustadt (Aisch-Bad)</a> | <a href="/w/index.php?title=Neustadt_an_der_Waldnaab_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neustadt an der Waldnaab (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Neustadt (Waldnaab)</a> | <a href="/w/index.php?title=Neu-Ulm_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neu-Ulm (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Neu-Ulm</a> | <a href="/w/index.php?title=N%C3%BCrnberger_Land_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nürnberger Land (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Nürnberger Land</a> | <a href="/w/index.php?title=Oberallg%C3%A4u_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberallgäu (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Oberallgäu</a> | <a href="/w/index.php?title=Ostallg%C3%A4u_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostallgäu (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Ostallgäu</a> | <a href="/w/index.php?title=Passau_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Passau (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Passau</a> | <a href="/w/index.php?title=Pfaffenhofen_an_der_Ilm_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pfaffenhofen an der Ilm (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Pfaffenhofen</a> | <a href="/w/index.php?title=Regen_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regen (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Regen</a> | <a href="/w/index.php?title=Regensburg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regensburg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Regensburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Rh%C3%B6n-Grabfeld_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhön-Grabfeld (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Rhön-Grabfeld</a> | <a href="/w/index.php?title=Rosenheim_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosenheim (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Rosenheim</a> | <a href="/w/index.php?title=Roth_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roth (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Roth</a> | <a href="/w/index.php?title=Rottal-Inn_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rottal-Inn (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Rottal-Inn</a> | <a href="/w/index.php?title=Schwandorf_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schwandorf (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Schwandorf</a> | <a href="/w/index.php?title=Schweinfurt_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schweinfurt (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Schweinfurt</a> | <a href="/w/index.php?title=Starnberg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Starnberg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Starnberg</a> | <a href="/w/index.php?title=Straubing-Bogen_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Straubing-Bogen (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Straubing-Bogen</a> | <a href="/w/index.php?title=Tirschenreuth_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tirschenreuth (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Tirschenreuth</a> | <a href="/w/index.php?title=Traunstein_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traunstein (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Traunstein</a> | <a href="/w/index.php?title=Unterallg%C3%A4u_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unterallgäu (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Unterallgäu</a> | <a href="/w/index.php?title=Weilheim-Schongau_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Weilheim-Schongau (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Weilheim-Schongau</a> | <a href="/w/index.php?title=Wei%C3%9Fenburg-Gunzenhausen_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Weißenburg-Gunzenhausen (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Weißenburg-Gunzenhausen</a> | <a href="/w/index.php?title=Wunsiedel_im_Fichtelgebirge_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wunsiedel im Fichtelgebirge (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Wunsiedel</a> | <a href="/w/index.php?title=W%C3%BCrzburg_(krajinsk%C3%BD_okres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Würzburg (krajinský okres) (stránka neexistuje)">Würzburg</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Mestá_v_Nemecku_podľa_počtu_obyvateľov" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Mest%C3%A1_v_Nemecku" title="Šablóna:Mestá v Nemecku"><span title="Zobraz túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:Mest%C3%A1_v_Nemecku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusia k šablóne:Mestá v Nemecku (stránka neexistuje)"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:Mest%C3%A1_v_Nemecku&action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="Mestá_v_Nemecku_podľa_počtu_obyvateľov" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Zoznam_miest_v_Nemecku" title="Zoznam miest v Nemecku">Mestá</a> v <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecku</a> podľa počtu obyvateľov</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1 000 000+</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a></li> <li><a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a></li> <li><a href="/wiki/Kol%C3%ADn_nad_R%C3%BDnom" title="Kolín nad Rýnom">Kolín nad Rýnom</a></li> <li><a href="/wiki/Mn%C3%ADchov" title="Mníchov">Mníchov</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Vlajka Nemecka"><img alt="Vlajka Nemecka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/75px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/100px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">500 000+</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Br%C3%A9my" title="Brémy">Brémy</a></li> <li><a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1%C5%BE%C4%8Fany" title="Drážďany">Drážďany</a></li> <li><a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Essen_(Nemecko)" title="Essen (Nemecko)">Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Frankfurt_nad_Mohanom" title="Frankfurt nad Mohanom">Frankfurt nad Mohanom</a></li> <li><a href="/wiki/Hannover" title="Hannover">Hannover</a></li> <li><a href="/wiki/Lipsko" title="Lipsko">Lipsko</a></li> <li><a href="/wiki/Norimberg" title="Norimberg">Norimberg</a></li> <li><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">200 000+</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachen</a></li> <li><a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a></li> <li><a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a></li> <li><a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a></li> <li><a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a></li> <li><a href="/wiki/Braunschweig" title="Braunschweig">Braunschweig</a></li> <li><a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a></li> <li><a href="/wiki/Karlsruhe_(mesto)" title="Karlsruhe (mesto)">Karlsruhe</a></li> <li><a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a></li> <li><a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">100 000+</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bergisch_Gladbach" title="Bergisch Gladbach">Bergisch Gladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a></li> <li><a href="/wiki/Bremerhaven" title="Bremerhaven">Bremerhaven</a></li> <li><a href="/wiki/Cottbus" title="Cottbus">Cottbus</a></li> <li><a href="/wiki/Darmstadt_(mesto)" title="Darmstadt (mesto)">Darmstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Erlangen" title="Erlangen">Erlangen</a></li> <li><a href="/wiki/Freiburg_im_Breisgau" title="Freiburg im Breisgau">Freiburg im Breisgau</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6ttingen" title="Göttingen">Göttingen</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCtersloh" title="Gütersloh">Gütersloh</a></li> <li><a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a></li> <li><a href="/wiki/Halle_(Saale)" title="Halle (Saale)">Halle an der Saale</a></li> <li><a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a></li> <li><a href="/wiki/Hanau" title="Hanau">Hanau</a></li> <li><a href="/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelberg</a></li> <li><a href="/wiki/Heilbronn_(mesto)" title="Heilbronn (mesto)">Heilbronn</a></li> <li><a href="/wiki/Herne_(Nemecko)" title="Herne (Nemecko)">Herne</a></li> <li><a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a></li> <li><a href="/wiki/Hildesheim" title="Hildesheim">Hildesheim</a></li> <li><a href="/wiki/Ingolstadt" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Jena" title="Jena">Jena</a></li> <li><a href="/wiki/Kamenica_(mesto_v_Nemecku)" title="Kamenica (mesto v Nemecku)">Kamenica</a></li> <li><a href="/wiki/Kaiserslautern" title="Kaiserslautern">Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/wiki/Kassel" title="Kassel">Kassel</a></li> <li><a href="/wiki/Kiel" title="Kiel">Kiel</a></li> <li><a href="/wiki/Koblenz" title="Koblenz">Koblenz</a></li> <li><a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a></li> <li><a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwigshafen_am_Rhein" title="Ludwigshafen am Rhein">Ludwigshafen am Rhein</a></li> <li><a href="/wiki/Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburg</a></li> <li><a href="/wiki/Mainz" title="Mainz">Mainz</a></li> <li><a href="/wiki/Moers" title="Moers">Moers</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%BCnster_(Vestf%C3%A1lsko)" title="Münster (Vestfálsko)">Münster</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%BClheim_an_der_Ruhr" title="Mülheim an der Ruhr">Mülheim an der Ruhr</a></li> <li><a href="/wiki/Neuss" title="Neuss">Neuss</a></li> <li><a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a></li> <li><a href="/wiki/Offenbach_am_Main" title="Offenbach am Main">Offenbach am Main</a></li> <li><a href="/wiki/Oldenburg" title="Oldenburg">Oldenburg</a></li> <li><a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a></li> <li><a href="/wiki/Paderborn" title="Paderborn">Paderborn</a></li> <li><a href="/wiki/Pforzheim" title="Pforzheim">Pforzheim</a></li> <li><a href="/wiki/Postupim" title="Postupim">Postupim</a></li> <li><a href="/wiki/Recklinghausen" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Regensburg</a></li> <li><a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a></li> <li><a href="/wiki/Reutlingen_(mesto)" title="Reutlingen (mesto)">Reutlingen</a></li> <li><a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a></li> <li><a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a></li> <li><a href="/wiki/Salzgitter" title="Salzgitter">Salzgitter</a></li> <li><a href="/wiki/Siegen_(Nemecko)" title="Siegen (Nemecko)">Siegen</a></li> <li><a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a></li> <li><a href="/wiki/Trier" title="Trier">Trier</a></li> <li><a href="/wiki/Ulm" title="Ulm">Ulm</a></li> <li><a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a></li> <li><a href="/wiki/W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Nemecké_pamiatky_na_zozname_svetového_dedičstva_UNESCO" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_%E2%80%93_Nemecko" title="Šablóna:Svetové dedičstvo – Nemecko"><span title="Zobraz túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_%E2%80%93_Nemecko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusia k šablóne:Svetové dedičstvo – Nemecko (stránka neexistuje)"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_%E2%80%93_Nemecko&action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="Nemecké_pamiatky_na_zozname_svetového_dedičstva_UNESCO" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Lokality_Svetov%C3%A9ho_dedi%C4%8Dstva_v_Eur%C3%B3pe#Nemecko" class="mw-redirect" title="Lokality Svetového dedičstva v Európe">Nemecké pamiatky na zozname svetového dedičstva UNESCO</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aachensk%C3%BD_d%C3%B3m" title="Aachenský dóm">Aachenský dóm</a></li> <li><a href="/wiki/Katedr%C3%A1la_Panny_M%C3%A1rie_a_sv%C3%A4t%C3%A9ho_%C5%A0tefana_(Speyer)" title="Katedrála Panny Márie a svätého Štefana (Speyer)">Katedrála v Speyeri</a></li> <li><a href="/wiki/W%C3%BCrzbursk%C3%A1_rezidencia" title="Würzburská rezidencia">Würzburská rezidencia</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%BAtnick%C3%BD_kostol_vo_Wies" title="Pútnický kostol vo Wies">Pútnický kostol vo Wies</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C3%A1mky_Augustusburg_a_Falkenlust" title="Zámky Augustusburg a Falkenlust">Zámky Augustusburg a Falkenlust</a></li> <li><a href="/wiki/Katedr%C3%A1la_Panny_M%C3%A1rie_(Hildesheim)" title="Katedrála Panny Márie (Hildesheim)">Katedrála Panny Márie</a> a <a href="/wiki/Kostol_sv%C3%A4t%C3%A9ho_Michala_(Hildesheim)" title="Kostol svätého Michala (Hildesheim)">Kostol svätého Michala</a> v <a href="/wiki/Hildesheim" title="Hildesheim">Hildesheime</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%ADmske_stavebn%C3%A9_pamiatky,_katedr%C3%A1la_sv._Petra_a_kostol_Panny_M%C3%A1rie_v_Triere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rímske stavebné pamiatky, katedrála sv. Petra a kostol Panny Márie v Triere (stránka neexistuje)">Rímske stavebné pamiatky, katedrála sv. Petra a kostol Panny Márie v Triere</a></li> <li><a href="/wiki/Limes_Romanus" title="Limes Romanus">Limes Romanus</a></li> <li>Hanzové mesto <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a></li> <li>Paláce a parky <a href="/wiki/Postupim" title="Postupim">Postupimu</a> a <a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlína</a></li> <li><a href="/wiki/Op%C3%A1tstvo_Lorsch" title="Opátstvo Lorsch">Opátstvo Lorsch</a></li> <li><a href="/wiki/Rammelsberg" title="Rammelsberg">Bane v Rammelsbergu</a> a mesto <a href="/wiki/Goslar" title="Goslar">Goslar</a></li> <li><a href="/wiki/Kl%C3%A1%C5%A1tor_Maulbronn" title="Kláštor Maulbronn">Kláštor Maulbronn</a></li> <li><a href="/wiki/Bamberg" title="Bamberg">Bamberg</a></li> <li><a href="/wiki/Quedlinburg" title="Quedlinburg">Quedlinburg</a> – kostol, zámok a staré mesto</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C5%BDeleziarne_vo_V%C3%B6lklingene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Železiarne vo Völklingene (stránka neexistuje)">Železiarne vo Völklingene</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A1lezisko_Messel" title="Nálezisko Messel">Nálezisko Messel</a></li> <li><a href="/wiki/Budova_Bauhausu_v_Dessau" title="Budova Bauhausu v Dessau">Bauhaus</a></li> <li><a href="/wiki/Kol%C3%ADnsky_d%C3%B3m" title="Kolínsky dóm">Kolínsky dóm</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Lutherove</a> pamätníky v <a href="/wiki/Lutherstadt_Eisleben" title="Lutherstadt Eisleben">Eislebene</a> a <a href="/wiki/Lutherstadt_Wittenberg" title="Lutherstadt Wittenberg">Wittenbergu</a></li> <li>Klasický <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a></li> <li><a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a> – ostrov múzeí</li> <li><a href="/wiki/Wartburg_(hrad)" title="Wartburg (hrad)">Hrad Wartburg</a></li> <li><a href="/wiki/Dessausko-w%C3%B6rlitzsk%C3%A1_z%C3%A1hradn%C3%A1_r%C3%AD%C5%A1a" class="mw-redirect" title="Dessausko-wörlitzská záhradná ríša">Dessausko-wörlitzská záhradná ríša</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kl%C3%A1%C5%A1torn%C3%BD_ostrov_Reichenau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kláštorný ostrov Reichenau (stránka neexistuje)">Kláštorný ostrov Reichenau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uho%C4%BEn%C3%A1_ba%C5%88a_Zollverein_v_Essene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uhoľná baňa Zollverein v Essene (stránka neexistuje)">Uhoľná baňa Zollverein v Essene</a></li> <li>Historické centrá miest <a href="/wiki/Stralsund" title="Stralsund">Stralsund</a> a <a href="/wiki/Wismar" title="Wismar">Wismar</a></li> <li>Údolie horného <a href="/wiki/R%C3%BDn" title="Rýn">Rýna</a></li> <li><a href="/wiki/Park_Mu%C5%BCakowski" title="Park Mużakowski">Park Mużakowski</a></li> <li><a href="/wiki/Br%C3%A9my" title="Brémy">Brémy</a>: radnica a <a href="/wiki/Socha_Rolanda_(Br%C3%A9my)" title="Socha Rolanda (Brémy)">socha Rolanda</a> na Marktplatz</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Regensburg</a> – staré mesto a mestský dvor</li> <li><a href="/w/index.php?title=Modern%C3%A9_berl%C3%ADnsk%C3%A9_stavby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moderné berlínské stavby (stránka neexistuje)">Moderné berlínské stavby</a></li> <li><a href="/wiki/Waddensee" title="Waddensee">Waddensee</a></li> <li><a href="/wiki/Star%C3%A9_bukov%C3%A9_lesy_a_bukov%C3%A9_pralesy_Karp%C3%A1t_a_in%C3%BDch_regi%C3%B3nov_Eur%C3%B3py" title="Staré bukové lesy a bukové pralesy Karpát a iných regiónov Európy">Staré bukové lesy a bukové pralesy Karpát a iných regiónov Európy</a></li> <li><a href="/wiki/Prehistorick%C3%A9_kolov%C3%A9_obydlia_v_Alp%C3%A1ch" class="mw-redirect" title="Prehistorické kolové obydlia v Alpách">Prehistorické kolové obydlia v Alpách</a></li> <li><a href="/wiki/Tov%C3%A1re%C5%88_Fagus" title="Továreň Fagus">Továreň Fagus</a> v <a href="/wiki/Alfeld" title="Alfeld">Alfelde</a></li> <li><a href="/wiki/Markgr%C3%B3fsky_opern%C3%BD_dom" title="Markgrófsky operný dom">Markgrófsky operný dom</a> v <a href="/wiki/Bayreuth" title="Bayreuth">Bayreuthe</a></li> <li><a href="/wiki/Bergpark_Wilhelmsh%C3%B6he" title="Bergpark Wilhelmshöhe">Bergpark Wilhelmshöhe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kl%C3%A1%C5%A1tor_Corvey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kláštor Corvey (stránka neexistuje)">Kláštor Corvey</a></li> <li>Štvrte <a href="/wiki/Speicherstadt" title="Speicherstadt">Speicherstadt</a> a <a href="/wiki/Kontorhausviertel" title="Kontorhausviertel">Kontorhausviertel</a> v <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburgu</a></li> <li><a href="/wiki/Stavby_navrhnut%C3%A9_Le_Corbusierom" title="Stavby navrhnuté Le Corbusierom">Práce Le Corbusiera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaskyne_a_umenie_z_doby_%C4%BEadovej_v_pohor%C3%AD_%C5%A0v%C3%A1bska_Jura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaskyne a umenie z doby ľadovej v pohorí Švábska Jura (stránka neexistuje)">Jaskyne a umenie z doby ľadovej v pohorí Švábska Jura</a></li> <li><a href="/wiki/Naumburg" title="Naumburg">Katedrála v Naumburgu</a></li> <li>Archeologický pohraničný komplex <a href="/w/index.php?title=Hedeby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hedeby (stránka neexistuje)">Hedeby</a> a <a href="/w/index.php?title=Danevirke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danevirke (stránka neexistuje)">Danevirke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bansk%C3%BD_regi%C3%B3n_Erzgebirge/Kru%C5%A1nohorie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banský región Erzgebirge/Krušnohorie (stránka neexistuje)">Banský región Erzgebirge/Krušnohorie</a></li> <li>Vodohospodársky systém <a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburgu</a></li> <li><a href="/wiki/Sl%C3%A1vne_k%C3%BApe%C4%BEn%C3%A9_mest%C3%A1_Eur%C3%B3py" title="Slávne kúpeľné mestá Európy">Slávne kúpeľné mestá Európy</a> (<a href="/wiki/Baden-Baden" title="Baden-Baden">Baden-Baden</a>, <a href="/w/index.php?title=Bad_Kissingen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bad Kissingen (stránka neexistuje)">Bad Kissingen</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mathildenh%C3%B6he&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mathildenhöhe (stránka neexistuje)">Mathildenhöhe</a> v <a href="/wiki/Darmstadt_(mesto)" title="Darmstadt (mesto)">Darmstadte</a></li> <li>ŠUM, židovské pamiatky měst <a href="/wiki/Speyer" title="Speyer">Speyer</a>, <a href="/wiki/Worms_(mesto_v_Nemecku)" title="Worms (mesto v Nemecku)">Worms</a> a <a href="/wiki/Mainz" title="Mainz">Mainz</a></li> <li><a href="/wiki/Limes_Romanus" title="Limes Romanus">Hranica rímskeho impéria</a> (<a href="/w/index.php?title=Dolnogerm%C3%A1nsky_limes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dolnogermánsky limes (stránka neexistuje)">Dolnogermánsky limes</a>)</li> <li><a href="/wiki/Limes_Romanus" title="Limes Romanus">Hranica rímskeho impéria</a> (<a href="/w/index.php?title=Dunajsk%C3%BD_limes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dunajský limes (stránka neexistuje)">Dunajský limes</a>)</li> <li><a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%ADdla_zalo%C5%BEen%C3%A9_moravsk%C3%BDmi_bratmi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sídla založené moravskými bratmi (stránka neexistuje)">Sídla založené moravskými bratmi</a></li> <li><a href="/wiki/Schwerin" title="Schwerin">Súbor schwerinskej rezidencie</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Vlajka Nemecka"><img alt="Vlajka Nemecka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="40" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/60px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/80px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Regensburg&oldid=7720451">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Regensburg&oldid=7720451</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kateg%C3%B3rie" title="Špeciálne:Kategórie">Kategórie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Lokality_Svetov%C3%A9ho_dedi%C4%8Dstva_v_Nemecku" title="Kategória:Lokality Svetového dedičstva v Nemecku">Lokality Svetového dedičstva v Nemecku</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Mest%C3%A1_v_Bavorsku" title="Kategória:Mestá v Bavorsku">Mestá v Bavorsku</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Slobodn%C3%A9_r%C3%AD%C5%A1ske_mest%C3%A1" title="Kategória:Slobodné ríšske mestá">Slobodné ríšske mestá</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:S%C3%ADdla_na_Dunaji" title="Kategória:Sídla na Dunaji">Sídla na Dunaji</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skrytá kategória: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:Geografia/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Geografia/Zapojené články">Portál:Geografia/Zapojené články</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 18. október 2023, 00:07.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný za podmienok <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 Unported</a>; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Podmienky použitia</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:O">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Regensburg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilné zobrazenie</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-v57nm","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.376","walltime":"0.731","ppvisitednodes":{"value":11573,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":93004,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12084,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":618,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 355.761 1 -total"," 65.30% 232.318 1 Šablóna:Geobox"," 25.98% 92.444 6 Šablóna:Geobox2_line_plain"," 13.27% 47.220 11 Šablóna:Minivlajka"," 9.95% 35.386 11 Šablóna:Minivlajka/Vlajka"," 8.96% 31.891 3 Šablóna:Navbox"," 8.84% 31.439 1 Šablóna:Projekt"," 7.52% 26.749 1 Šablóna:Mestá_bez_okresu_a_krajinské_okresy_Bavorska"," 6.66% 23.701 1 Šablóna:Geobox2_coor_title"," 6.29% 22.364 2 Šablóna:Súradnice"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.045","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3371600,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-mmk9z","timestamp":"20241128122140","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Regensburg","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Regensburg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2978","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2978","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-10-20T19:57:38Z","dateModified":"2023-10-18T00:07:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6e\/Stadtansicht_Regensburg.JPG"}</script> </body> </html>