Cómo deshacerte de las plagas y las infestaciones

<!DOCTYPE HTML> <html lang="es"> <head> <title>Cómo deshacerte de las plagas y las infestaciones</title>   <script defer="defer" type="text/javascript" src="https://rum.hlx.page/.rum/@adobe/helix-rum-js@%5E2/dist/rum-standalone.js" data-routing="p00000-e000000"></script> <link rel="preconnect" href='https://sv.aarp.org' crossorigin/> <link rel="dns-prefetch" href='https://sv.aarp.org'/> <link rel="preconnect" href='https://assets.adobedtm.com' crossorigin/> <link rel="dns-prefetch" href='https://assets.adobedtm.com'/> <noscript> <section> <div class="aarpe-notification-banner"> <div class="script-warning"> <span class="icon-alert-report"></span> <span class="icon-close"></span> <div class="warning-text-wrapper"> <span class="aarp-u-typography__trafalgar">Javascript is not enabled.</span> <p>Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.</p> </div> </div> </div> </section> </noscript> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href='https://www.aarp.org/home-family/your-home/info-2024/how-to-deal-with-common-house-pests.html'/> <link rel="alternate" hreflang="es-us" href='https://www.aarp.org/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html'/> <link rel="alternate" hreflang="es-pr" href='https://www.aarp.org/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html'/> <meta name="siteVersion" content="uxdia"/> <meta name="page_title" content="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <meta property="og:title" content="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa"/> <meta name="twitter:title" content="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa"/> <meta property="og:description" content="Puedes ahorrar dinero si te deshaces tú mismo de las criaturas no deseadas —pero a veces eso puede ser peligroso—. A continuación, lo que debes saber."/> <meta name="twitter:description" content="Puedes ahorrar dinero si te deshaces tú mismo de las criaturas no deseadas —pero a veces eso puede ser peligroso—. A continuación, lo que debes saber."/> <meta name="keywords" id="metaKeywords" content="plagas, animales, infestación de insectos, mapaches, serpientes, ratones, hormigas, control de plagas, chinches, cucarachas, cómo deshacerte de los insectos en tu casa, control de plagas en casa, cómo deshacerte de las plagas"/> <meta name="description" content="¿Sospechas que tienes hormigas, serpientes, cucarachas y otras plagas en tu casa? Descubre cómo deshacerte de ellas, qué no hacer y algunos consejos."/> <meta name="articleId" id="articleId" content="article-542c40d6e8"/> <meta name="estimated_publish_date" id="metaPublishDate" content="2024-07-23"/> <meta name="dateToday" id="metaDateToday" content="12/02/2025"/> <meta name="Last-Modified" content="26/07/2024"/> <meta name="robots" content="index, follow"/> <meta name="referrer" content="no-referrer-when-downgrade"/> <meta name="Tags" id='metaTaxonomy' content="taxonomy:aarp/espanol;DCSubjects:Hogar y jardin;taxonomy:aarp/espanol"/> <meta name="TagTitles" id='metaTaxonomyTitles' content="español ;Hogar y familia;español "/> <meta name="AarpContentType" id='metaAarpContentType'/> <meta name="AarpCategories" id='metaAarpCategories' content="aarp"/> <meta name="taxonomy_general_category" id='taxonomyGeneral' content="aarp"/> <meta name="taxonomy_level_1" id='taxonomySpecific1' content="español "/> <meta name="IALevel1" content="hogar-familia"/> <meta name="IALevel2" content="casa-jardin"/> <meta name="IALevel3" content="info-2024"/> <meta name="ChannelName" content="hogar-familia"/> <meta name="SubChannelName" content="casa-jardin"/> <meta name="language" content="spanish"/> <meta name="vf:lang" id="uxdiaLocale" content="es"/> <meta name="houseAds" id="houseAds" content="commercial"/> <link rel="canonical" href='https://www.aarp.org/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html'/> <meta property="og:url" content="https://www.aarp.org/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html"/> <meta name="contentId" content="/content/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"/> <meta property="og:site_name" content="AARP"/> <meta property="og:image" content="https://aarp.widen.net/content/8vyj1vpfjs/png/77569-01_House.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655"/> <meta name="twitter:image" content="https://aarp.widen.net/content/8vyj1vpfjs/png/77569-01_House.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"/> <meta name="ismembersonlyaccess" id="ismembersonlyaccess" content="false"/> <link rel="preconnect" href='https://cdn.aarp.net' crossorigin/> <link rel="dns-prefetch" href='https://cdn.aarp.net'/> <link rel="preconnect" href='https://securepubads.g.doubleclick.net' crossorigin/> <link rel="dns-prefetch" href='https://securepubads.g.doubleclick.net'/> <link rel="shortcut icon" href='https://www.aarp.org/etc/everywhere/images/favicon.ico' type="image/vnd.microsoft.icon"/> <script type="text/javascript"> const ogFieldsObj = { title: 'Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa', subTitle: 'Puedes ahorrar dinero si te deshaces tú mismo de las criaturas no deseadas —pero a veces eso puede ser peligroso—. A continuación, lo que debes saber.', category: 'Casa y jardín', URL: 'https://www.aarp.org/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html', image: 'https://aarp.widen.net/content/8vyj1vpfjs/png/77569-01_House.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655', type: 'article', memberonly: 'false', id: 'article-542c40d6e8' } document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => { dispatchEvent(new CustomEvent('OG-FIELDS-UPDATE', {detail: ogFieldsObj})); }); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href='https://www.aarp.org/etc/clientlibs/202502071857/2250980112.staticassets.min.css'/> <script type="text/javascript"> if (typeof AARP == "undefined" || AARP === null) { AARP = {}; } window.AARP = window.AARP || {}; AARP.ExperienceFragment = false; AARP.Everywhere = AARP.Everywhere || {}; AARP.secureServiceUrl = "https:\/\/services.share.aarp.org"; AARP.isSecure = true; AARP.Everywhere = { cdnhost: "cdn.aarp.net", classicHost: "http:\/\/", communityUrl: "https:\/\/community.aarp.org", connectMembership: "https:\/\/secure.aarp.org\/applications\/membershipChallenge\/showChallengeForm.action?appName=account", endecaSearchUrl: "https://www.aarp.org/espanol/busqueda/", endecaAutoSuggestUrl: "https://www.aarp.org/espanol/busqueda/keyword", failedLoadAdCalls: [], fullhost: "http:\/\/www.aarp.org", googleApiKey: "AIzaSyB3yQi2G4qZ6ZfVr6LzNY6QEAVxSDK4qXM", gssCodeEnglish: "015879277671031238444:njlla\u002Dvutba", gssCodeSpanish: "015879277671031238444:lyqbyxlcg2a", gssCodeTravel: "015879277671031238444:1jtcdgnu0e4", isArticle: true, isAuthor: false, isEdit: false, isSecure: true, isSpanish: true, joinUrl: "https:\/\/appsec.aarp.org\/MP2\/join\/application?campaignId=UAKSD37", jsExt: ".min.js", loginUrl: "https:\/\/secure.aarp.org\/applications\/user\/login?response_type=code\x26client_id=0oa3rtsa6ahTQReOG2p7\x26redirect_uri=https:\/\/www.aarp.org\/aarp\/auth\/callback\x26scope=bui+bmi\x26state=" || "https:\/\/login.aarp.org\/online\u002Dcommunity\/loginform.action?intcmp=DSO\u002DHDR\u002DLOGIN", logoutUrl: "https:\/\/secure.aarp.org\/applications\/user\/logout\/logout?intcmp=DSO\u002DLOGOUT\u002DEWHERE" || "https:\/\/secure.aarp.org\/applications\/user\/logout\/logout?intcmp=DSO\u002DLOGOUT\u002DEWHERE", passwordResetUrl: "https:\/\/login.aarp.org\/online\u002Dcommunity\/account\/pwdrequest.action", pgtype: "uxdia\/components\/structure\/articlePage", registerUrl: "https:\/\/login.aarp.org\/online\u002Dcommunity\/forward\/register.action?intcmp=DSO\u002DHDR\u002DREG", resourceVersionNumber:"202502071857", secureHost: "\/\/www.aarp.org", siteProperty: "Everywhere", staticHost: "cdn.aarp.net", coveoApiKey: "xxf51edad4\u002D176b\u002D4a7a\u002Db4ac\u002Df42ce866adec", coveoOrgId: "aarpu11lxv0p", promoCode: "", loginRedirect: "false" }; AARP.header = AARP.header || {}; AARP.header.sticky = true; </script> <script async src='https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js'></script> <script> window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; </script> <script type="text/javascript" src='https://cdn.aarp.net/etc.clientlibs/staying-sharp/clientlibs/js/above-the-fold-basic-withAds.rev202502071857.rev202502071857.min.js'></script> <script src='https://cdn.aarp.net/etc.clientlibs/aarp-foundation/clientlibs/adblock-detector.rev202502071857.min.js'></script> <script type="text/javascript"> var cookieState = window.AARP.store.getState(); var OneTrust = { dataSubjectParams: cookieState.cookie.at ? { id: cookieState.cookie.fedid, isAnonymous: false, token: cookieState.auth.authToken } : { isAnonymous: true } }; </script> <script src='https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js' charset="UTF-8" data-domain-script="989aa2b1-ca44-4e31-89a9-6de19dd4fc3c"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { window.dispatchEvent(new Event('oneTrustCategoriesChanged')) } window.onload = function () { const container = document.getElementById('onetrust-consent-sdk'); if (container) { const headings = container.querySelectorAll('h1, h2, h3, h4, h5, h6'); headings.forEach(heading => { const paraElement = document.createElement('p'); // Copy attributes for (let i = 0; i < heading.attributes.length; i++) { const attr = heading.attributes[i]; paraElement.setAttribute(attr.name, attr.value); } paraElement.innerHTML = heading.innerHTML; heading.parentNode.replaceChild(paraElement, heading); }); } }; </script> <script type="text/javascript"> window.AARP = window.AARP || {}; var path = window.location.pathname.split('/'); AARP.MetaInfo = Object.assign({}, AARP.MetaInfo, { pageData: { pagename: 'Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa', var1: 'Everywhere', var2: path[1] || "", var3: path[2] || "", var4: path[3] || "", var5: window.location.pathname, pagetitle: '', pagetype: window.location.host.split('.')[0], language: 'es',//site language value ex “english” publishDate: '',//date of content publish todaysDate: '2025\u002D02\u002D12',//today’s date lastModified: '2024\u002D07\u002D26\u002D16\u002D35\u002D49',//date of last modify publisher: '',//channel/publisher authorName: '',//name of content author source: '',//name of content source templateType: 'AARP UXDIA Sidebar Article V2 Template',//name of the template uniqueId: 'dd0bd000a45373cdf49c1f42a0b82529',//page unique ID }, userData: { status: '', federatedid: '',//Registered User ID konnexid: (AARP && AARP.store && AARP.store.getState().cookie && AARP.store.getState().cookie.at) ? AARP.store.getState().cookie.at.cid : '',//Konnex/PersonID dsouserid: (AARP && AARP.store && AARP.store.getState().cookie && AARP.store.getState().cookie.at) ? AARP.store.getState().cookie.at.u : '', memstatus: (AARP && AARP.store && AARP.store.getState().cookie && AARP.store.getState().cookie.at) ? AARP.store.getState().cookie.at.ms : '', memdate: (AARP && AARP.store && AARP.store.getState().cookie && AARP.store.getState().cookie.at) ? AARP.store.getState().cookie.at.mj : '', memexpdate:(AARP && AARP.store && AARP.store.getState().cookie && AARP.store.getState().cookie.at) ? AARP.store.getState().cookie.at.me : '', memterm: (AARP && AARP.store && AARP.store.getState().cookie && AARP.store.getState().cookie.at) ? AARP.store.getState().cookie.at.mat : '', memflag: (AARP && AARP.store && AARP.store.getState().cookie && AARP.store.getState().cookie.at) ? AARP.store.getState().cookie.at.mar : '', memftr: '', apptime: '',//?HH:MM:SS appstep: '',//[application step/stage] coiflag: '', coistatus: '', subscstatus: '', subsctype: '', subscproduct: '', zipcode: (AARP && AARP.store && AARP.store.getState().cookie && AARP.store.getState().cookie.at) ? AARP.store.getState().cookie.at.p : '', productid: '', productcode: '', accounttype: '', eventtype: '' }, errors: { errorcode: '', errormessage: '' }, search: { searchTerm: '', searchNoResults: '', searchNumResults: '', searchFilter: '', searchSort: '', searchCorrection: '', searchSuggest: '', pagePath: '' }, contentData: { videoid: '', articleid: 'article-542c40d6e8', contentid: '', tagid: '' }, webData: { transactionid: '',//unique transaction ID [conversion] registrationype: '', emailsource: '', pymttype: '',//(ex. PayPal, CC, eCheck, Wallet Pay -iOS/Android) producttype: '', campaign: '',//Campaign Parameter ID campaigntype: '',//Campaign Type partnerid: '',//Traffic Partner ID or Code loginsource: '',//Login URL non PII smartcode: '',//Tracking ID – Campaign Param testid: ''//Adobe Target ID }, rewardsData: { enrollstatus:'',//[enroll status for rewards] visitstatus:'',//[visit status for rewards] optinstatus:'',//[optin status for rewards newsletter] todayspoints:'',//MM/DD/YYYY | Point Total activitypoints:'',//point total collected on a activity totalpoints:'',//total cumulative points activitytype:'',//earn, redeem, etc activityid:'' //newsletter, quiz, videos etc } }); </script> <script type="text/javascript"> (function () { function executeDataLayerObj() { AARP.MetaInfo.errors.frontEndErrors = { createEvent: function(errorData) { return new CustomEvent('click_tag_front_end_field_error', { detail: { 'errorDataProperty': function () { return errorData.toString().split(',').join(' | '); } } }); }, } function errorDataLayer() { var $submitBtn = document.getElementById('guideContainer-rootPanel-submit___widget'); var guideFieldErrorArr = document.getElementsByClassName('guideFieldError'); document.body.addEventListener('click_tag_front_end_field_error', function (event) { AARP.MetaInfo.errors.errormessage = event.detail.errorDataProperty(); }); if($submitBtn != null) { $submitBtn.addEventListener("click", function () { var errorDataArr = ['staying sharp']; var pageTitle = document.title; var errCount = 0; window.click_tag_field_errors = []; window.click_tag_field_errors_specific = []; errorDataArr.push(pageTitle); setTimeout(function () { if(guideFieldErrorArr && guideFieldErrorArr.length > 0) { guideFieldErrorArr.forEach(function(elem){ if (elem.style.display != 'none') { var errorLabelElement = elem.parentElement.querySelector('.guideFieldLabel label'); if(errorLabelElement) { var errorLabel = elem.parentElement.querySelector('.guideFieldLabel label').innerHTML; errorDataArr.push(errorLabel); window.click_tag_field_errors.push(errorLabel+" error"); window.click_tag_field_errors_specific.push(elem.innerHTML); $submitBtn.setAttribute('data-formelementid','HLP-FORM-BTN-CLK-SUBMIT'); errCount++; } } }); } if(errCount === 0) { if (typeof _satellite !== "undefined") _satellite.track('form-submit'); } else { if (typeof _satellite !== "undefined") _satellite.track('clickTags_validation_error'); } var event = AARP.MetaInfo.errors.frontEndErrors.createEvent(errorDataArr); document.body.dispatchEvent(event); }, 1); }); } } AARP.MetaInfo.frontEndSearch = { createEvent: function(searchData) { return new CustomEvent('click_tag_front_end_search_data', { detail: { searchTerm: searchData.searchTerm, searchNoResults: searchData.searchNoResults, searchNumResults: searchData.searchNumResults, searchFilter: searchData.searchFilter, searchSort: searchData.searchSort, searchCorrection: searchData.searchCorrection, searchSuggest: searchData.searchSuggest, pagePath: searchData.pagePath } }); }, } document.body.addEventListener('click_tag_front_end_search_data', function (eve) { AARP.MetaInfo.search = { searchTerm: eve.detail.searchTerm, searchNoResults: eve.detail.searchNoResults, searchNumResults: eve.detail.searchNumResults, searchFilter: eve.detail.searchFilter, searchSort: eve.detail.searchSort, searchCorrection: eve.detail.searchCorrection, searchSuggest: eve.detail.searchSuggest, pagePath: eve.detail.pagePath } }); AARP.MetaInfo.frontEndContentData = { createEvent: function (contentData) { return new CustomEvent('click_tag_front_end_content_data', { detail: { videoid: contentData.videoid ? contentData.videoid : '', articleid: contentData.articleid ? contentData.articleid : '', contentid: '', tagid: 'taxonomy:aarp\/espanol,DCSubjects:Hogar y jardin' } }); }, } document.body.addEventListener('click_tag_front_end_content_data', function (eve) { AARP.MetaInfo.contentData = { videoid: eve.detail.videoid ? eve.detail.videoid : '', articleid: eve.detail.articleid ? eve.detail.articleid :'', contentid: '', tagid: 'taxonomy:aarp\/espanol,DCSubjects:Hogar y jardin' } /* Surface Pillar Label Tags */ var AllTagIds = 'taxonomy:aarp\/espanol,DCSubjects:Hogar y jardin'; var tagIdArr = []; if(AllTagIds && AllTagIds.length>0) { var tagArr = AllTagIds.split(','); AARP.MetaInfo.contentData.tagid = tagArr; } }); errorDataLayer(); } AARP.Externals.attachPageJsCallback(executeDataLayerObj); })(); </script> <script type="application/ld+json"> { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Article", "additionalType" : [ "WebPage" ], "url" : "https://www.aarp.org/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/", "isPartOf" : "info-2024", "articleSection" : "Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa", "headline" : "Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa\n", "alternativeHeadline" : "Puedes ahorrar dinero si te deshaces tú mismo de las criaturas no deseadas —pero a veces eso puede ser peligroso—. A continuación, lo que debes saber.", "keywords" : [ "plagas", " animales", " infestación de insectos", " mapaches", " serpientes", " ratones", " hormigas", " control de plagas", " chinches", " cucarachas", " cómo deshacerte de los insectos en tu casa", " control de plagas en casa", " cómo deshacerte de las plagas" ], "description" : "¿Sospechas que tienes hormigas, serpientes, cucarachas y otras plagas en tu casa? Descubre cómo deshacerte de ellas, qué no hacer y algunos consejos.", "mainEntityOfPage" : "https://www.aarp.org/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024", "speakable" : { "@type" : "SpeakableSpecification", "cssSelector" : [ "h1", "h2" ] }, "articleBody" : "¿Ratones en la habitación principal? ¿Avispas esperando en las alas? ¿Cucarachas por todos lados? Si ves plagas en tu casa, es tentador llamar a una empresa de control de plagas inmediatamente. Y eso al final podría ser la mejor opción. Pero detenerte a investigar puede ahorrarte tiempo y dinero, especialmente si quieres lidiar con el problema tú mismo. Aquí tienes una guía paso a paso sobre qué hacer si sospechas que hay plagas en tu casa, así como recomendaciones específicas para 11 de los tipos de plagas más comunes, incluidas: hormigas, termitas, chinches, cucarachas, polillas de la ropa, avispas, avispones, avispas amarillas, ratones, serpientes, mapaches y otros mamíferos. Paso uno: Confirma qué plaga tienes. ¿Realmente son termitas? Intenta capturar una muestra o tomar una foto de cerca y enfocada. Luego, consulta con el servicio de extensión de tu condado o una empresa de control de plagas, dice Wizzie Brown, una entomóloga con el servicio de extensión AgriLife de Texas A&M. Paso dos: Evalúa tu nivel de comodidad. ¿Estás dispuesto a —o es seguro— luchar contra plagas que se escurren, pican o muerden, o necesitas llamar a profesionales entrenados o certificados para usar ciertos pesticidas y trampas? Algunas plagas son realmente peligrosas. \"También necesitas tener en cuenta tu seguridad personal, porque si tienes, por ejemplo, avispas amarillas, tal vez haya un gran número de avispas que son capaces de picar varias veces\", dice Brown. Paso tres: Investiga y evita las estafas. Si quieres consultar a una empresa de control de plagas, ten cuidado con las estafas que a veces se dirigen a los adultos mayores, como ofertas para hacer inspecciones gratuitas que —¡sorpresa!— encuentran evidencia de plagas que en realidad la empresa misma plantó. Esa estafa en particular suele realizarse por vendedores puerta a puerta, según el sitio web Angie's List (en inglés). El sitio también sugiere asegurarte de tener un contrato con precios específicos para el trabajo que la empresa va a hacer, y no aceptar ningún servicio de seguimiento sin límites. AARP tiene una guía sobre cómo evitar estafas de contratistas que realizan cualquier tipo de tarea en el hogar. También deberías consultar con el departamento de agricultura de tu estado para asegurarte de que cualquier empresa que uses esté debidamente licenciada (lo cual es requerido en la mayoría de los estados), y que practique el \"manejo integrado de plagas\", dice Remmington Belford, secretario de prensa de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU., que exige identificar la plaga, determinar si es una amenaza para la salud o la seguridad, prevenir que el problema se repita y tratar el problema de la manera menos tóxica posible. Paso cuatro: Considera el ecosistema. Por supuesto, no todos están de acuerdo en lo que se clasifica como una \"plaga\". Así que procede con cuidado por el ecosistema, dice Brown. \"Dejo a las arañas que están en mi casa porque se van a comer lo que sea que esté allí. No me están molestando, así que mientras no sea una araña venenosa, realmente no es algo problemático\". Si necesitas tomar medidas, sin embargo, aquí te explicamos cómo lidiar con algunas de las criaturas más comunes que podrías encontrar viviendo en tu casa sin pagar alquiler —y cuándo llamar a los profesionales—. Hormigas Cómo deshacerte de ellas: Las hormigas son criaturas sociales que viven en colonias, por lo que matar a las pocas hormigas obreras que ves buscando comida en la encimera de tu cocina probablemente no sirva de mucho, dice Brown. \"Van a seguir produciendo nuevas hormigas\", dice ella. \"Realmente necesitas intentar llevarle algo a la reina que está en algún lugar oculto\". La mejor y más fácil solución es colocar trampas de cebo cerca de las rutas de las hormigas para que lleven el veneno de regreso a la colonia. Qué no hacer: Ten cuidado con los aerosoles, dice Brown. \"Hay algunas especies de hormigas que si las rocías, eso solo divide la colonia aún más. Y en lugar de tener una colonia, entonces tendrás cinco\". Consejo de prevención: La extensión de Penn State sugiere sellar grietas y hendiduras en el exterior de tu casa, reparar tuberías de agua que gotean, limpiar rápidamente los derrames de comida y agua, y no permitir que la comida de las mascotas se quede afuera. Termitas Cómo deshacerte de ellas: Dependiendo de los cimientos de tu casa, las termitas pueden subir a través de una ranura en el piso de concreto del sótano, o quizás a través de bloques de cemento detrás de un revestimiento de ladrillo, dice Ian Williams, entomólogo del control de plagas Orkin con sede en Atlanta. Si sospechas que son termitas, es hora de llamar a los profesionales, ya que estas plagas son difíciles de alcanzar bajo tierra. Qué no hacer: No intentes utilizar pesticidas para las termitas tú mismo. Si se aplican incorrectamente, pueden contaminar tu casa o pozo de agua, según la EPA. \"Hay equipos especializados y tratamientos para lidiar con las [termitas] y para realmente intentar detener el daño que puede estar ocurriendo en una casa lo más rápido posible\", dice Williams. Consejo de prevención: La EPA tiene consejos sobre cómo prevenir las termitas, como no almacenar leña cerca de la casa, reparar las fugas de inmediato, reparar grietas en los cimientos de cemento y mantener las rejillas de ventilación despejadas. Chinches Cómo deshacerte de ellas: La prevención es la mejor medicina para las chinches, dice Brown, pero si las encuentras en la ropa de cama o en tu ropa, coloca lo que esté infestado en la secadora a temperatura alta durante 45 minutos. O, si es algo que no se puede meter en la secadora —como una maleta, por ejemplo—, mételo en una bolsa de plástico grande con una tira de fumigante. Qué no hacer: Los nebulizadores son ineficaces y no son lo mismo que una fumigación profesional, según el Servicio de Extensión Cooperativa de Florida. Además, no combines remedios caseros inflamables, como el queroseno, con tratamientos de calor, ni uses pesticidas que no estén etiquetados para ese uso. Consejo de prevención: Tómate el tiempo para inspeccionar tu alojamiento cuando viajes; no importa el costo de la habitación, estas plagas pueden estar en cualquier lugar, dice Brown. Las chinches son aproximadamente del tamaño de una semilla de amapola cuando nacen por primera vez, pero pueden crecer hasta el tamaño de semillas de sandía, dice. \"Las chinches, en mi opinión, son algo así como una cuestión de suerte\", dice. \"Y no están solo en los hoteles. Hemos tenido casos de ellas en autobuses o transporte público\". Cucarachas Cómo deshacerte de ellas: Estos insectos feos pueden ser repugnantes. Algunas de las más comunes son las cucarachas alemanas, que miden alrededor de media pulgada de largo y pueden colarse desde unidades contiguas si vives en viviendas multifamiliares, dice Brown. Los cebos colocados en interiores son la mejor manera de controlarlas, según la extensión de la Universidad Estatal de Misisipi. Sin embargo, si estás viendo cucarachas más grandes, que vienen del exterior, intenta usar cebos granulados alrededor del exterior de tu casa. Qué no hacer: No malgastes tu dinero en nebulizadores de aerosol; no son eficaces a largo plazo contra las cucarachas, dice la extensión de Misisipi. Consejo de prevención: La mejor defensa es cerrar las aberturas y luego tratar los espacios vacíos de las paredes con polvo insecticida que contenga tierra de diatomeas (hecha de sílice) o ácido bórico, que la cucaracha recoge con su cuerpo e ingiere cuando se limpia a sí misma. \"De esa manera, si están entrando desde unidades adyacentes, tendrán que cruzar una barrera\", dice Brown. Puedes mantener alejadas las variedades de cucarachas del exterior al asegurarte de que la leña se almacene a una distancia de la casa y que los mosquiteros estén en buen estado, dice. En el interior, mantén los alimentos cubiertos y limpia los derrames rápidamente para no servir un bufé a las cucarachas. Polillas de ropa Cómo deshacerte de ellas: Las polillas de la ropa se alimentan de fibras naturales como lana, cuero, seda y plumas, dice Brown. Primero vacía tu armario, limpia todo, y luego aplica un insecticida que contenga piretrinas o usa feromonas para atraer la polilla a trampas pegajosas, según la extensión de la Universidad Estatal de Utah. Las personas químicamente sensibles deben evitar su uso. También puedes matarlas calentando la ropa en una secadora o colocándola en el congelador durante unos días. Qué no hacer: Evita los armarios o las tiras de cedro; solo funcionan por un tiempo limitado, dice Brown. Y las bolas de naftalina, que son tóxicas, solo deben usarse según las instrucciones y en un espacio cerrado como un contenedor, no un armario, dice. Consejo de prevención: Limpia tus prendas de lana antes de guardarlas para el verano, ya que las polillas se sienten atraídas por las manchas de comida y el sudor, según el Laboratorio de Diagnóstico de Insectos de la Universidad de Cornell. Luego guárdalas en recipientes herméticos con cristales de polilla que contengan paradiclorobenceno. Avispas, avispones y avispas amarillas Cómo deshacerte de ellas: Las avispas no son del todo malas. No son solo polinizadoras, también ayudan a controlar otros insectos, dice Brown. Pero las hembras son capaces de picar más de una vez. Si, por ejemplo, un nido de avispa de papel está en un área donde no va a molestar a nadie, déjalo, dice. Pero si está en tu buzón o debajo del escalón de entrada, intenta rociarlo con uno de los aerosoles para avispas que disparan de 12 a 15 pies. \"Querrás tratarlos ya sea en la mañana o en la noche, cuando todas las avispas están en el nido\", dice Brown. Una vez que las avispas estén muertas, derriba el nido y tíralo a la basura. Luego, limpia el área con una solución de limpieza a base de amoníaco o vinagre para disolver el olor químico que las avispas usan para localizarse entre sí. Qué no hacer: No te pongas en riesgo. Si el problema persiste, si está en un área inaccesible o cerrada, o si eres alérgico, llama a un profesional. Consejo de prevención: Desafortunadamente, no hay mucho que puedas hacer para evitar que las avispas construyan nidos alrededor de tu casa, dice Brown. Varios productos pueden afirmar que las ahuyentan, pero nada ha sido científicamente probado que funcione, dice. Ratones Cómo deshacerte de ellos: Williams recomienda usar ratoneras letales, no cebos, para que los ratones muertos puedan eliminarse rápidamente y no se perciba el olor de la descomposición. Qué no hacer: No uses rodenticidas anticoagulantes que matan ratones o ratas al impedir que su sangre coagule. Además de ser peligrosos alrededor de niños y mascotas, son un riesgo serio para los halcones y búhos, según la New York City Audubon Society. Los roedores enfermos por el cebo son presas fáciles para los halcones y búhos, que luego pueden verse afectados por el veneno. Consejo de prevención: Si ves ratones, es hora de seguir los pasos descritos en la sección de manejo integrado de plagas (Integrated Pest Management) del sitio web del Departamento de Agricultura de EE.UU., que incluye la prevención, dice Williams. \"Se trata de identificar qué está pasando estructuralmente para permitir que los ratones entren. Y luego entender por qué están allí. ¿Es simplemente un refugio? ¿Hay algún recurso de comida?\", dice. Entonces, elimina las fuentes de comida, como contenedores abiertos, comida para mascotas y semillas para pájaros, y sella los agujeros, incluso detrás de los electrodomésticos, para prevenir el acceso fácil. Serpientes Cómo deshacerte de ellas: A menudo es bueno tener serpientes cerca, ya que ayudan a controlar los roedores. Pero si vives en un área con serpientes venenosas, ten a mano el número de teléfono de un manejador de serpientes, dice Bruce Ireland, fundador de Snake Wranglers, un grupo de voluntarios en el área de San Diego que captura serpientes en hogares y las libera de nuevo en la naturaleza. Si alguien llama para reportar una serpiente de cascabel en su patio, su equipo intenta llegar allí en 10 minutos para que nadie recurra a llamar al 911 y probablemente la serpiente sea matada por la policía, dice él. Su consejo: Estados Unidos tiene cuatro tipos de serpientes venenosas —serpientes de cascabel, serpientes de coral, cabezas de cobre y mocasines de agua—. Si ves lo que podría ser una serpiente peligrosa, o escuchas un cascabel, déjala en paz y llama a un experto que tenga el equipo y la capacitación para quitarla. Algunas empresas de plagas remueven las serpientes y tienen un especialista disponible. Qué no hacer: Nunca acoses a una serpiente venenosa o a una serpiente que no hayas identificado. Además, ningún fumigante ni tóxico está registrado a nivel federal para el control de serpientes, según el servicio de extensión de la Universidad Estatal de Misisipi. Y ninguna de las sugerencias comunes para repelentes, como la lima, el azufre, las bolas de naftalina y el aerosol de pimienta de cayena, parecen funcionar, basado en pruebas con serpientes ratoneras negras no venenosas. Consejo de prevención: Las serpientes entran en casas o garajes a través de puertas abiertas, dice Ireland, así que mantén las puertas cerradas. Mantener un patio limpio y bien cuidado desalentará a los roedores y a las serpientes que se los comen. También puedes intentar usar una cerca para serpientes —una malla de un cuarto de pulgada que se instala alrededor de la parte inferior de una cerca existente—, dice. Mapaches y otros mamíferos Cómo deshacerte de ellos: Esta es otra categoría que es mejor dejar a los profesionales, ya que muchos estados requieren una licencia incluso para trampas humanitarias y la liberación de animales como los mapaches. Lo importante es sacar a las madres y sus bebés y luego sellar todas las entradas, como las chimeneas o los espacios debajo de los aleros. El enfoque más compasivo es esperar hasta que la madre y los bebés se vayan antes de sellar el espacio, dice Eve Egan, directora de Native Animal Rescue, una organización sin fines de lucro de rescate y rehabilitación de animales en Santa Cruz, California. Si quieres animar a los mapaches a buscar otro refugio, intenta dejar una linterna encendida en el área, poner música fuerte o colocar trapos empapados en vinagre de sidra cerca de la guarida, sugiere el sitio web del grupo de rescate. Qué no hacer: Si capturas un animal, no lo sueltes demasiado lejos. Muchos estados, incluido California, requieren que los animales sean liberados dentro de sus propios territorios cerca de donde fueron atrapados, dice Egan. \"Esto se debe a que el animal no sabrá dónde encontrar comida, agua o refugio fuera de su territorio y probablemente será atacado por los animales que ya están en el área\", dice. Y si ves un mapache bebé solo, no asumas que necesita ser rescatado. Esperará en un lugar hasta que la madre regrese de cazar, según Native Animal Rescue. Consejo de prevención: Busca lugares donde los mapaches puedan entrar y sella esos espacios, incluso colocando una tapa en la chimenea. Elimina fuentes de comida fáciles, como botes de basura, parrillas de barbacoa y semillas de pájaros. Y nunca alimentes a los mapaches, dice el sitio web de Native Animal Rescue.", "image" : [ "https://aarp.widen.net/content/phfgad4xir/png/77569-Termite.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655", "https://aarp.widen.net/content/2tym9ktdbc/png/77569-Bedbugs.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655", "https://aarp.widen.net/content/hakght7tj3/png/77569-Cockroach.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655", "https://aarp.widen.net/content/ovnpcfcroy/png/77569-Moth.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655", "https://aarp.widen.net/content/2v9ddelfky/png/77569-Mouse.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655", "https://aarp.widen.net/content/rkar1igsr7/png/77569-Snake.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655", "https://aarp.widen.net/content/qqtxtpomb2/png/77569-Racoon.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655", "https://aarp.widen.net/content/8vyj1vpfjs/png/77569-01_House.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655" ], "author" : [ { "@type" : "Person", "name" : "Susan Moeller", "description" : "Susan Moeller es una escritora que colabora con artículos sobre estilo de vida, salud, finanzas y temas de interés humano. Fue reportera y redactora de varios periódicos; también escribe artículos y ensayos para The Boston Globe Magazine y para su estación local de NPR, entre otros medios.", "affiliation" : "AARP" } ], "publisher" : { "@type" : "Organization", "name" : "AARP", "url" : "https://www.aarp.org/", "description" : "AARP is a nonprofit, nonpartisan organization that empowers people to choose how they live as they age.", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/graphics/aarp_logos/120x30-aarp-header-logo-red.svg" }, "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/AARP", "https://twitter.com/AARP/", "https://www.instagram.com/aarp/?hl=en", "https://www.linkedin.com/company/aarp/" ] }, "datePublished" : "2024-07-23T11:00:00+0000" } </script> <script src='//assets.adobedtm.com/launch-ENfc31ab1bac944ca8866743454782e0b0.min.js' async></script> </head> <body class="articlePage page basicpage" id="articlePage-e007723838"> <a href='#aarp-u-end-of-header' class="aarp-u-invisible">Skip to content</a> <div class="aarp-c-body-wrapper aarp-o-edit-mode-false aarp-o-body "> <div id="aarp-c-body"> <div class="root container responsivegrid uxdia-u-base-article-v2"> <div id="container-67e5a8f708" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-u-bg-ads--utility-medium-grey uxdia-o-grid-container uxdia-o-grid-container@mobile @tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-72ecb857b8" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="advertisement parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div aria-hidden="true" class="aarpe-ad-wrapper"> <div class="aarpe-ad es clearfix" id="leader_59262" data-adsize="leader"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'leader_59262', size:'leader'}); } </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-o-header aarp-c-alert-bar-homepage__wrapper aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-ac12e120e1" class="cmp-container"> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment aarp-c-alert-bar--uxdia-theme aarp-c-alert-bar--uxdia-theme@tablet aarp-c-alert-bar--uxdia-theme@mobile"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-8e814d72d6" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--alert-bar-single-state"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="alertBar aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="alert-bar--open"> <div class="aarp-c-alert-bar aarp-c-alert-bar@desktop aarp-c-alert-bar@tablet aarp-c-alert-bar@mobile "> <div class="aarp-c-alert-bar__container aarp-c-alert-bar__container@desktop aarp-c-alert-bar__container@tablet aarp-c-alert-bar__container@mobile"> <div class="aarp-c-alert-bar__column aarp-c-alert-bar__column-left"> <div id="text-b1c6a98c6d" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/alert-bar/alert-bar-single-state/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/trabajo/' title="Búsqueda de empleo"><b>Búsqueda de empleo: Obtén asesoramiento de expertos y encuentra herramientas para perfeccionar tus habilidades.</b></a></p> </div> </div> <a href='#' role="button" aria-label="Close Alert" class="aarp-c-alert-bar__close aarp-c-alert-bar__close@desktop aarp-c-alert-bar__close@mobile"></a> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-f655227bbc" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--hpHeader"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="coreHeader uxdia-c-no-target-header aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aarp-c-offscreen-nav--dark-overlay" data-timedelay="4000" data-shyheader="noShyHeader" data-scrollupdistance="100" data-scrolldowndistance="240" data-shyheaderaftertimedelay="false"></div> <div class="aarp-c-header aarp-c-header@tablet aarp-c-header--shampoo aarp-c-header--uxdia-theme aarp-c-header--uxdia-megamenu-theme js-tokenable"> <div class="aarp-o-homepage-container__hundred-width aarp-o-homepage-container__hundred-width@laptop aarp-o-homepage-container__hundred-width@tablet aarp-o-homepage-container__hundred-width@mobile"> <nav class="aarp-c-header__container"> <section class="aarp-c-header__menu-icon"> <a href='#' class="aarp-c-header__menu-icon-link" role="button" aria-expanded="false" aria-label="Press Space or Enter to open the AARP Menu"> <svg class="aarp-c-header__hamburger-icon--megamenu" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <rect x="5" y="10" width="26" height="2" fill="#37383D"/> <rect x="5" y="17" width="26" height="2" fill="#37383D"/> <rect x="5" y="24" width="26" height="2" fill="#37383D"/> </svg> </a> <a href='#' class="aarp-c-header__close-icon--megamenu js-aarp-c-header__close-icon--megamenu" role="button" aria-expanded="false" aria-label="Press Space or Enter to close the AARP Menu"> <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <line x1="1" y1="19" x2="19" y2="1" stroke="#37383D" stroke-width="1.5"></line> <line x1="1" y1="1" x2="19" y2="19" stroke="#37383D" stroke-width="1.5"></line> </svg> </a> </section> <section class="aarp-c-header__logo-icon"> <a href='https://www.aarp.org/espanol/?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-LOGO-UXDIA' title="Homepage" data-formelementid="GLOBAL-HDR-BTN-CLK-LOGO-DEFAULT"> <img class="aarp-c-header__logo-img" src='https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/graphics/aarp_logos/120x30-aarp-header-logo-red.svg' alt="AARP Logo Header White 139x36" width="120px" height="30px"/> </a> </section> <section class="aarp-c-header__links aarp-c-header__links@tablet "> <ul class="aarp-c-header__links-button"> <li><div class="header-button1 aarpHeaderButton uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-join"> <a role="button" style="background-color: ; color: ;" class="aarp-c-common-button aarp-c-link" href='https://join.aarp.org/espanolnavjoin?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-JOIN-UXDIA-DEFAULT-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-BTN-CLK-JOIN-ES" target="_self">Únete</a> </div> </li> <li><div class="header-button2 aarpHeaderButton uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-renew"> <a role="button" style="background-color: ; color: ;" class="aarp-c-common-button aarp-c-link" href='https://join.aarp.org/rfrenewes?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-RENEW-UXDIA-ANON-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-BTN-CLK-RENEW-ES" target="_self">Renueva</a> </div> </li> <li><div class="header-button3 aarpHeaderButton uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-enroll"> <a role="button" style="background-color: ; color: ;" class="aarp-c-common-button aarp-c-link" href='https://join.aarp.org/rfttares?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-RENEW-UXDIA-MEM' data-formelementid="GLOBAL-HDR-BTN-CLK-ENROLL-ES" target="_self">Renovación automática</a> </div> </li> <li><div class="header-button4 aarpHeaderButton uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-rejoin"> <a role="button" style="background-color: ; color: ;" class="aarp-c-common-button aarp-c-link" href='https://join.aarp.org/rfrenewes?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-REJOIN-UXDIA-ANON-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-BTN-CLK-REJOIN-ES" target="_self">Únete de nuevo</a> </div> </li> </ul> </section> <section class="aarp-u-spacer"></section> <section class="aarp-c-header__links-community-promo aarp-c-header__links-community-promo@tablet"> <ul> <li><div class="header-text-1 text"> <div id="text-c85cdb2e6f" class="cmp-text"> <ul> <li><a title="Ayuda" href='https://ayuda.aarp.org/s/?intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-HELP-UXDIA-ES' data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/hpHeader/target.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;">Ayuda</a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><div class="header-text-2 text"> <div id="text-cae404e30f" class="cmp-text"> <ul> <li><a href='/espanol/membresia/beneficios/ofertas-a-z/?intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-BENEFICIOS-UXDIA-ES' title="Beneficios" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/hpHeader/target.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;">Beneficios</a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </section> <div class="aarp-c-r4g-edit-mode-false"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="ghost aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> </div> <div class="iconLink aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <section class="aarp-c-header__r4g-section aarp-c-header__r4g-section@tablet"> <svg aria-hidden="true" version="1.1" id="Layer_1-r4g-1b8f4627-973a-458b-afbc-70961fe435ea/root/responsivegrid/coreheader_copy_copy/header-r4g/iconlink_1985403422" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="15px" height="14px" viewBox="0 0 15 14" style="enable-background:new 0 0 15 14;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{fill:#ec1300;} </style> <title>Rewards Star</title> <g id="Symbols_star"> <polygon id="Path" class="st0" points="5.8,5.1 0.3,5.1 4.7,8.3 3,13.4 7.5,10.3 11.9,13.4 10.2,8.3 14.7,5.1 9.2,5.1 7.5,0 "/> </g> </svg> <a class="aarp-c-header__r4g-section__link" href='https://www.aarp.org/rewards/' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-AARP_REWARDS"> <span class="aarp-js-loyalty-points-updated">AARP Rewards <span>%{points}%</span></span> </a> </section> </div> </div> </div> <section class="aarp-c-header__help-edit-mode-false aarp-c-header__help-link aarp-c-header__help-link@tablet aarp-c-header__help-link@mobile"> <div class="header-help text"> <div id="text-6946625055" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="HelpDefaultTest12" data-formelementid="HelpDefaultTest12" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/hpHeader/hp-header-default-state.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://help.aarp.org/s/?intcmp=HelpDefaultTest12'>Help</a></p> </div> </div> </section> <section class="aarp-c-header__help-edit-mode-false aarp-c-header__register-link aarp-c-header__register-link@tablet aarp-c-header__register-link@mobile"> <div class="header-register text uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-register"> <div id="text-4e83f5990b" class="cmp-text"> <p><a href='https://secure.aarp.org/applications/user/register?request_locale=es&intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-REGISTER-UXDIA-ES' title="Regístrate" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/hpHeader/target.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;">Regístrate</a></p> </div> </div> </section> <section class="aarp-c-linked-dropdown--header"> <div class="header-login navigationLinks uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-Login">   <div class="aarp-c-linked-dropdown aarp-c-linked-dropdown@tablet aarp-c-linked-dropdown--light">  <div class="aarp-c-linked-dropdown__dropdown">  <span class="aarp-c-linked-dropdown__main-text"><p><a href='https://secure.aarp.org/applications/user/login?request_locale=es&intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-LOGIN-UXDIA-ES' data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/hpHeader/target.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;">Ingresa</a></p></span>      </div>   <div class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal">  <div class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-heading"> <p><a href='https://secure.aarp.org/applications/user/login?request_locale=es&intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-LOGIN-UXDIA-ES' data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/hpHeader/target.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;">Ingresa</a></p> </div>    </div>  </div>  </div> </section> <section class="aarp-c-linked-dropdown--header"> <div class="header-login-2 navigationLinks uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-userData">   <div class="aarp-c-linked-dropdown aarp-c-linked-dropdown@tablet aarp-c-linked-dropdown--light">  <div class="aarp-c-linked-dropdown__dropdown">  <span class="aarp-c-linked-dropdown__main-text"><p>Hola, %{firstName}%</p></span>   <div class="aarp-c-linked-dropdown__label aarp-c-linked-dropdown__arrow-open" aria-controls="aarp-c-linked-dropdown__control-2017138086" role="button" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-hidden="false"> </div>   <ul class="aarp-c-linked-dropdown__link-list aarp-c-linked-dropdown__link-list@mobile" id="aarp-c-linked-dropdown__control-2017138086"> <li class="aarp-c-linked-dropdown__list-item"> <a href='https://secure.aarp.org/account/myaarp?request_locale=es&intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-DD-MYACC-UXDIA-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-MYACC-ES" class="aarp-c-linked-dropdown__link-item " target="_self">Mi cuenta </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__list-item"> <a href='https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es&intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-DD-NEW-UXDIA-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-NEWSLETTER-ES" class="aarp-c-linked-dropdown__link-item " target="_self">Mis suscripciones </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__list-item"> <a href='https://stayingsharp.aarp.org/%20?intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-DD-SS-UXDIA-ENGONLY-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-STAYINGSHARP-ENGLONLY-ES" class="aarp-c-linked-dropdown__link-item " target="_self">Staying Sharp </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__list-item"> <a href='https://secure.aarp.org/applications/user/logout/logout?intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-DD-LOGOUT-UXDIA-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-LOGOUT-ES" class="aarp-c-linked-dropdown__link-item aarpe-clear-storage" target="_self">Salir </a> </li> </ul>  </div>   <div class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal">  <div class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-heading"> <p>Hola, %{firstName}%</p> </div>   <ul class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-list"> <li class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-item"> <a class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-link " href='https://secure.aarp.org/account/myaarp?request_locale=es&intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-DD-MYACC-UXDIA-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-MYACC-ES" target="_self">Mi cuenta </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-item"> <a class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-link " href='https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es&intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-DD-NEW-UXDIA-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-NEWSLETTER-ES" target="_self">Mis suscripciones </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-item"> <a class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-link " href='https://stayingsharp.aarp.org/%20?intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-DD-SS-UXDIA-ENGONLY-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-STAYINGSHARP-ENGLONLY-ES" target="_self">Staying Sharp </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-item"> <a class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-link aarpe-clear-storage" href='https://secure.aarp.org/applications/user/logout/logout?intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-DD-LOGOUT-UXDIA-ES' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK-CLK-LOGOUT-ES" target="_self">Salir </a> </li> </ul>  </div>  </div>  </div> </section>  <div class="aarp-c-header-modal--search"> <section class="aarp-c-search aarp-c-search--homepage aarp-c-search--homepage@desktop aarp-c-search-form-container__trigger--closed">  <div class="aarp-c-search__button aarp-c-search__button--open" aria-expanded="false" aria-label="Open Search" tabindex="0" data-post-activate-focus=".aarp-c-search__search-input" aria-live="polite" role="button" aria-controls="search-header-button" data-formelementid="SEARCH-BTN-CLK-SEARCH-MODAL-OPEN">  <div class="aarp-c-search-icon-wrapper"> <div class="aarp-c-search-icon"> <div class="aarp-c-search-icon__circle"></div> <div class="aarp-c-search-icon__rectangle"></div> </div> </div> </div>  </section> <script> var url= 'https://platform.cloud.coveo.com/rest/search/v2/querySuggest'; var count='10'; var access_token='xx68156512-8de1-411c-b7d4-e57dc85bea29'; var organizationId='aarpu11lxv0p'; AARP.Everywhere.searchQueryUri = url +'?pipeline=default&count='+count+'&access_token='+access_token+'&organizationId='+organizationId; AARP.Everywhere.endecaSearchUrl = "https://www.aarp.org/search/"; AARP.Everywhere.endecaSearchUrlInternalTracking = " ?Intcmp=GLOBAL-HDR-LNK-CLK-SEARCH-UXDIA"; </script>  </div> </nav> </div> <span class="aarp-u-loyalty-plus-switch aarp-u-invisible" data-is-loyalty-plus="true"></span> <span id="aarp-u-end-of-header" class="aarp-u-invisible">Content starts here</span> </div> </div> <div class="searchModal aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12">  <div id="searchModal" class="search-modal">  <div class="search-modal__content"> <div class="search-modal__header"> <span class="close" data-formelementid="SEARCH-BTN-CLK-SEARCH-MODAL-CLOSE-ES" tabindex="0" aria-label="Close" role="button"> <span class="close-text">CLOSE</span> ×</span> <div class="search-modal-header__container"> <div class="search-modal-header__starting-text" role="heading" aria-level="2">Buscar</div> <div class="search-dropdown__wrapper"> <div class="searchresults__dropdown"> <div> <div class="combo-box-wrapper"> <div class="combo js-select"> <div aria-controls="listbox1" aria-expanded="false" aria-haspopup="listbox" id="combo1" class="combo-input" role="combobox" tabindex="0" data-formelementid="SEARCH-DROPDOWN-MODAL-everywhere-ES" onClick="s_objectID='SEARCH-DROPDOWN-MODAL-everywhere-ES';"> </div> <div class="combo-menu" role="listbox" id="listbox1" tabindex="-1">   </div> </div> <textarea class="combo-box-data" style="display:none;"> {"dropDownLabel":"Todos los temas","dropDownValue":"everywhere"},{"dropDownLabel":"Entretenimiento","dropDownValue":"entertainment"},{"dropDownLabel":"Salud","dropDownValue":"health"},{"dropDownLabel":"Dinero","dropDownValue":"money"},{"dropDownLabel":"Turismo","dropDownValue":"Travel"},{"dropDownLabel":"Trabajo","dropDownValue":"work"},{"dropDownLabel":"Beneficios para socios","dropDownValue":"member benefits"},{"dropDownLabel":"Cuidado familiar","dropDownValue":"caregiving"},{"dropDownLabel":"Hogar y familia","dropDownValue":"home and family"},{"dropDownLabel":"Seguro Social","dropDownValue":"social security"} </textarea> </div></div> </div> <div class="search-inputbox__container"> <input class="search-modal__inputbox" type="text" placeholder="¿Qué te podemos ayudar a encontrar?" aria-label="¿Qué te podemos ayudar a encontrar?"/> </div> <div class="search-button__container"> <button class="search__button" data-formelementid="SEARCH-BTN-CLK-MODAL-ES" onClick="s_objectID='SEARCH-BTN-CLK-MODAL-ES';"><span class="search-button__icon"></span>Buscar</button> </div> </div> </div> </div> <div class="search-modal__body"> <div class="search-modal-body__section"> <div class="search-popular__heading" role="heading" aria-level="3">Temas con más busquedas</div> <div class="search-popular-links__container"> <p class="search-popular__links"><span class="popular-search__icon"></span> <a data-formelementid="SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES1" onclick="s_objectID='SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES1';" href='/espanol/salud/'>Salud </a> </p> <p class="search-popular__links"><span class="popular-search__icon"></span> <a data-formelementid="SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES2" onclick="s_objectID='SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES2';" href='/espanol/dinero/'>Dinero </a> </p> <p class="search-popular__links"><span class="popular-search__icon"></span> <a data-formelementid="SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES3" onclick="s_objectID='SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES3';" href='/espanol/membresia/beneficios/ofertas-a-z/'>Beneficios para socios </a> </p> <p class="search-popular__links"><span class="popular-search__icon"></span> <a data-formelementid="SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES4" onclick="s_objectID='SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES4';" href='/espanol/membresia/beneficios/viaje/'>Descuentos de viaje de AARP </a> </p> <p class="search-popular__links"><span class="popular-search__icon"></span> <a data-formelementid="SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES5" onclick="s_objectID='SEARCH-POPULAR-SEARCHES-MODAL-POS-ES5';" href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2022/inscripcion-abierta.html'>Inscripción abierta de Medicare </a> </p> </div> </div> <div class="search-modal-body-suggested__section"> <div class="search-popular__heading" role="heading" aria-level="3">Sugerido</div> <div class="search-suggestedlink-button__wrapper"> <a data-formelementid="SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES1" onclick="s_objectID='SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES1';" href='https://www.aarp.org/espanol/ayuda/' class="search-suggestedlink__button" role="button"> <span class="search-suggestedlink-button__text">Ayuda</span> <span class="search-arrow"></span> </a> <a data-formelementid="SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES2" onclick="s_objectID='SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES2';" href='https://login.aarp.org/online-community/loginform.action?request_locale=es' class="search-suggestedlink__button" role="button"> <span class="search-suggestedlink-button__text">Accede a tu perfíl en línea de AARP</span> <span class="search-arrow"></span> </a> <a data-formelementid="SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES3" onclick="s_objectID='SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES3';" href='https://secure.aarp.org/account/myaarp?request_locale=es' class="search-suggestedlink__button" role="button"> <span class="search-suggestedlink-button__text">Actualiza tu información</span> <span class="search-arrow"></span> </a> <a data-formelementid="SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES4" onclick="s_objectID='SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES4';" href='https://join.aarp.org/espanolnavjoin/' class="search-suggestedlink__button" role="button"> <span class="search-suggestedlink-button__text">Únete a AARP</span> <span class="search-arrow"></span> </a> <a data-formelementid="SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES5" onclick="s_objectID='SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES5';" href='https://ayuda.aarp.org/s/article/como-contactar-aarp' class="search-suggestedlink__button" role="button"> <span class="search-suggestedlink-button__text">Contactar a AARP en español</span> <span class="search-arrow"></span> </a> <a data-formelementid="SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES6" onclick="s_objectID='SEARCH-SUGGESTED-LINKS-MODAL-POS-ES6';" href='https://ayuda.aarp.org/s/article/imprimir-tarjeta-socio' class="search-suggestedlink__button" role="button"> <span class="search-suggestedlink-button__text">Imprime/reemplaza la tarjeta de membresía</span> <span class="search-arrow"></span> </a> </div> </div> </div> <div class="search-modal__footer"> <div class="search-c-fullwidth-membership-promo__container search-c-fullwidth-membership-promo__container@tablet search-c-fullwidth-membership-promo__container@mobile"> <div class="search-c-fullwidth-membership-promo__inner-container search-c-fullwidth-membership-promo__inner-container@tablet search-c-fullwidth-membership-promo__inner-container@mobile"> <section><div class="experiencefragment section"> <div class="xf-content-height"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="target parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <script type="text/javascript"> window.performance.mark('target_contexthub_setup [target-esp-uxdiacacheablexf0]'); AARP.Externals.ContextHub.onLoad(function() { ContextHubJQ(function() { window.performance.mark('target_contexthub_start [target-esp-uxdiacacheablexf0]'); ContextHub.SegmentEngine.PageInteraction.Teaser({ locationId: '_content_experience\u002Dfragments_uxdia\u002Dfolder\u002Dstructure_es_features_membership_header\u002Dsearch\u002Dmembership\u002Dpromo_default_target\u002Des_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf', variants: [{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-esp-uxdiacacheablexf0","name":"target-esp-uxdiacacheablexf0","title":"Anonymous User","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-esp-uxdiacacheablexf0.thumb.png","id":"user-states_target-esp-uxdiacacheablexf0","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-esp-uxdiacacheablexf0/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/anonymous-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-esp-uxdiacacheablexf0","name":"target-esp-uxdiacacheablexf0","title":"Non Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-esp-uxdiacacheablexf0.thumb.png","id":"user-states_target-esp-uxdiacacheablexf0","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-esp-uxdiacacheablexf0/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/non-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-esp-uxdiacacheablexf0","name":"target-esp-uxdiacacheablexf0","title":"Member on Auto-Renew","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-esp-uxdiacacheablexf0.thumb.png","id":"user-states_target-esp-uxdiacacheablexf0","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-esp-uxdiacacheablexf0/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-esp-uxdiacacheablexf0","name":"target-esp-uxdiacacheablexf0","title":"Member not on Auto-R","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-esp-uxdiacacheablexf0.thumb.png","id":"user-states_target-esp-uxdiacacheablexf0","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-esp-uxdiacacheablexf0/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-not-on-automatic-renew"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-esp-uxdiacacheablexf0","name":"target-esp-uxdiacacheablexf0","title":"Expiring Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-esp-uxdiacacheablexf0.thumb.png","id":"user-states_target-esp-uxdiacacheablexf0","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-esp-uxdiacacheablexf0/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expiring-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-esp-uxdiacacheablexf0","name":"target-esp-uxdiacacheablexf0","title":"Expired Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-esp-uxdiacacheablexf0.thumb.png","id":"user-states_target-esp-uxdiacacheablexf0","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-esp-uxdiacacheablexf0/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expired-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-esp-uxdiacacheablexf0","name":"target-esp-uxdiacacheablexf0","title":"Cancelled Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-esp-uxdiacacheablexf0.thumb.png","id":"user-states_target-esp-uxdiacacheablexf0","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-esp-uxdiacacheablexf0/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/cancelled-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-esp-uxdiacacheablexf0","name":"target-esp-uxdiacacheablexf0","title":"Lifetime Member (CH)","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-esp-uxdiacacheablexf0.thumb.png","id":"user-states_target-esp-uxdiacacheablexf0","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-esp-uxdiacacheablexf0/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/lifetime-member"],"tags":[]},{"path":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/target-es/_jcr_content/root/responsivegrid/default","name":"default","title":"Default","campaignName":"","thumbnail":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/target-es/_jcr_content/root/responsivegrid.thumb.png","url":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/target-es/_jcr_content/root/responsivegrid/uxdiacacheablexf.default.xf.html","campaignPriority":0,"tags":[]}], strategy: '', trackingURL: null }); }); }); </script> <div id="_content_experience-fragments_uxdia-folder-structure_es_features_membership_header-search-membership-promo_default_target-es_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf" class="campaign "> <div class="default uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Target-ES" id="uxdiaCacheableXF-cd53632383" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-6671a59a2e" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="container-5fe2a3677b" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--2 aem-Grid--tablet--4 aem-Grid--default--2 aem-Grid--phone--12 "> <div class="articleimage image aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--2"> <div id="image-ffa83cb9fe" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.320.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/membership-card-with-shadow.png"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.480.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/membership-card-with-shadow.png"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.767.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/membership-card-with-shadow.png"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.960.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/membership-card-with-shadow.png"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1023.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/membership-card-with-shadow.png"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/header-search-membership-promo/default/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/membership-card-with-shadow.png" alt="Red Membership Card " title="Red Membership Card " width="304" height="210" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Red Membership Card "/> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-fullwidth-membership-promo__title-container uxdia-c-fullwidth-membership-promo__title-container@tablet uxdia-c-fullwidth-membership-promo__title-container@mobile aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--8 aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-da9e008664" class="cmp-container"> <div class="text uxdia-u-title-all-caps uxdia-u-all-caps--title-3"> <div id="text-42dbc2f59b" class="cmp-text"> <p><b>Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática</b>.</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-body-regular"> <div id="text-9735153c37" class="cmp-text"> <p>Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista <i>AARP The Magazine</i>.</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-fullwidth-membership-promo__button-container uxdia-c-fullwidth-membership-promo__button-container@tablet uxdia-c-fullwidth-membership-promo__button-container@mobile aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--offset--tablet--4 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-d63b1e75f4" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--8 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> <div class="button uxdia-c-button uxdia-c-button--primary aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--8 aem-GridColumn--default--4"> <a data-formelementid="ISEARCH-MEMBERSHIP-BTN-CLK-DEFAULT-BAU-ES" id="button-c17b26c97e-1739321836742" class="cmp-button" aria-label="Join Now" href='https://join.aarp.org/orgartjes?intcmp=ISEARCH-MEMBERSHIP-DEFAULT-JOIN-BAU-ES'> <span class="cmp-button__text">Únete a AARP</span> </a> </div> <div class="button uxdia-c-button uxdia-c-button--quaternary aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--8 aem-GridColumn--default--4"> <a data-formelementid="ISEARCH-MEMBERSHIP-BTN-CLK-DEFAULT-BAU-ES" id="button-5bb535a505-1739321835444" class="cmp-button" aria-label="Renew Now" href='https://join.aarp.org/orgartres?intcmp=ISEARCH-MEMBERSHIP-DEFAULT-RENEW-BAU-ES'> <span class="cmp-button__text">Renueva ahora</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Target ESP" id="uxdiaCacheableXF-ed4258cb15" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--mega-menu"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu uxdia-c-megamenu@tablet uxdia-c-megamenu@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu uxdia-c-megamenu@tablet uxdia-c-megamenu@desktop uxdia-c-megamenu-offscreen--wrapper uxdia-c-megamenu-offscreen--wrapper@tablet uxdia-c-megamenu-offscreen--wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu-offscreen uxdia-c-megamenu-offscreen@tablet uxdia-c-megamenu-offscreen@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="svgTag aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <a target="_self" href='/espanol/' data-formelementid="GLOBAL-HDR-LNK_CLK-RED_ICON" aria-label="AARP Logo Header White 139x36"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <svg width="120px" height="30px" viewBox="0 0 120 30" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>120x30-AARP-logo-red</title> <defs> <polygon id="path-1" points="0 0.879 114.9137 0.879 114.9137 26 0 26"></polygon> <polygon id="path-3" points="0.9665 0.8791 6 0.8791 6 5.9801 0.9665 5.9801"></polygon> </defs> <g id="120x30-AARP-logo-red" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g id="AARP-logo---red" transform="translate(0.000000, 2.000000)"> <g id="Group-3" transform="translate(0.000000, 0.120700)"> <mask id="mask-2" fill="white"> <use xlink:href='#path-1'></use> </mask> <g id="Clip-2"></g> <path d="M20.0337,21.257 C20.0547,21.254 20.0787,21.249 20.0967,21.245 L18.3397,26 L18.2457,26 L11.4627,26 L11.3677,26 L13.0657,21.929 L13.1247,21.929 L13.1277,21.929 C13.5987,21.929 16.7817,21.903 20.0387,21.245 L20.0337,21.257 Z M114.9137,9.716 C114.9137,15.092 110.6657,18.551 103.6667,18.551 L99.4557,18.551 L99.4557,26 L80.4377,26 L72.7637,15.884 L72.7637,26 L54.4187,26 L52.4047,20.449 C52.2737,20.423 50.2277,20.038 47.8077,20.038 C45.3967,20.038 43.2587,20.415 43.1387,20.437 L41.0717,26 L31.7187,26 L30.1937,21.776 C32.4847,22.346 34.2417,23.284 35.1167,23.804 L35.5047,22.849 C34.0927,22.01 30.1457,20.012 24.4837,20.012 C20.1007,20.012 17.3147,21.081 12.7627,21.081 C5.3667,21.081 0.2667,17.481 -0.0003,17.302 L1.9657,12.498 C2.4747,12.831 7.3917,16.006 13.0547,16.006 C14.0167,16.006 14.8417,15.956 15.6087,15.879 L21.7497,0.879 L22.6287,0.879 L27.6477,0.879 L31.9567,0.879 L38.0337,16.633 L44.4667,0.879 L54.6877,0.879 L63.6317,24.063 L63.6317,0.879 L75.8507,0.879 C84.1597,0.879 88.2297,4.692 88.2297,9.716 C88.2297,14.745 84.2727,16.685 83.1737,17.184 L90.3317,24.969 L90.3317,0.879 L103.6667,0.879 C111.0397,0.879 114.9137,4.612 114.9137,9.716 L114.9137,9.716 Z M27.9127,15.457 L25.1087,7.722 L22.3607,15.131 C22.8267,15.114 23.3227,15.103 23.8597,15.103 C26.0877,15.103 27.7347,15.423 27.9127,15.457 L27.9127,15.457 Z M50.6057,15.3 L47.8077,7.819 L44.9587,15.3 C45.0897,15.283 46.6227,15.106 47.8077,15.106 C49.0727,15.106 50.4697,15.278 50.6057,15.3 L50.6057,15.3 Z M78.8427,9.716 C78.8427,7.222 77.5867,5.02 74.1057,5.02 L72.7637,5.02 L72.7637,14.394 L74.1057,14.394 C77.2387,14.394 78.8427,12.616 78.8427,9.716 L78.8427,9.716 Z M105.5247,9.716 C105.5247,6.983 104.0747,5.02 101.3087,5.02 L99.4557,5.02 L99.4557,14.394 L101.3087,14.394 C103.9067,14.394 105.5247,12.638 105.5247,9.716 L105.5247,9.716 Z" id="Fill-1" fill="#EC1300" mask="url(#mask-2)"></path> </g> <g id="Group-6" transform="translate(114.000000, 0.120700)"> <mask id="mask-4" fill="white"> <use xlink:href='#path-3'></use> </mask> <g id="Clip-5"></g> <path d="M3.5005,0.8791 C4.8915,0.8791 6.0005,2.0101 6.0005,3.4251 C6.0005,4.8611 4.8915,5.9801 3.4875,5.9801 C2.0975,5.9801 0.9665,4.8611 0.9665,3.4251 C0.9665,2.0101 2.0975,0.8791 3.4875,0.8791 L3.5005,0.8791 Z M3.4875,1.2751 C2.3685,1.2751 1.4515,2.2371 1.4515,3.4251 C1.4515,4.6331 2.3685,5.5841 3.5005,5.5841 C4.6295,5.5961 5.5345,4.6331 5.5345,3.4361 C5.5345,2.2371 4.6295,1.2751 3.5005,1.2751 L3.4875,1.2751 Z M3.0125,4.9051 L2.5605,4.9051 L2.5605,2.0661 C2.7975,2.0331 3.0235,1.9991 3.3645,1.9991 C3.7935,1.9991 4.0765,2.0891 4.2475,2.2131 C4.4145,2.3371 4.5055,2.5301 4.5055,2.8021 C4.5055,3.1751 4.2565,3.4011 3.9525,3.4921 L3.9525,3.5151 C4.1995,3.5601 4.3705,3.7851 4.4265,4.2041 C4.4955,4.6461 4.5625,4.8151 4.6085,4.9051 L4.1325,4.9051 C4.0645,4.8151 3.9965,4.5561 3.9405,4.1821 C3.8735,3.8191 3.6915,3.6841 3.3305,3.6841 L3.0125,3.6841 L3.0125,4.9051 Z M3.0125,3.3341 L3.3415,3.3341 C3.7135,3.3341 4.0305,3.1981 4.0305,2.8471 C4.0305,2.5991 3.8505,2.3491 3.3415,2.3491 C3.1945,2.3491 3.0915,2.3621 3.0125,2.3721 L3.0125,3.3341 Z" id="Fill-4" fill="#EC1300" mask="url(#mask-4)"></path> </g> </g> </g> </svg> </a> </div> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu-offscreen--links uxdia-c-megamenu-offscreen--links@tablet uxdia-c-megamenu-offscreen--links@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdia-help articleimage image uxdia-help-en aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div data-asset-id="c1ac62c6-a4fb-4bf1-b959-550b05fa7534" id="image-3ad3bbca21" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="cmp-image__link" href='https://help.aarp.org/s/?intcmp=AE-HP-HDR-HELP'> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid/responsivegrid/responsivegrid/uxdia_help.coreimg.75.276.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/help.png" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid/responsivegrid/responsivegrid/uxdia_help.coreimg.75.276.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/help.png" alt="the help icon" title="Help icon" width="128" height="128"/> </picture> </a> <meta itemprop="caption" content="Help icon"/> </div> </div> <div class="headerSearchToOpenModal aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <section class="aarp-c-search aarp-c-search--homepage aarp-c-search--homepage@desktop aarp-c-search-form-container__trigger--closed">  <div class="aarp-c-search__button aarp-c-search__button--open" aria-expanded="false" aria-label="Open Search" tabindex="0" data-post-activate-focus=".aarp-c-search__search-input" aria-live="polite" role="button" aria-controls="search-header-button" data-formelementid="SEARCH-BTN-CLK-SEARCH-MODAL-OPEN">  <div class="aarp-c-search-icon-wrapper"> <div class="aarp-c-search-icon"> <div class="aarp-c-search-icon__circle"></div> <div class="aarp-c-search-icon__rectangle"></div> </div> </div> </div>  </section> <script> var url= 'https://platform.cloud.coveo.com/rest/search/v2/querySuggest'; var count='10'; var access_token='xx68156512-8de1-411c-b7d4-e57dc85bea29'; var organizationId='aarpu11lxv0p'; AARP.Everywhere.searchQueryUri = url +'?pipeline=default&count='+count+'&access_token='+access_token+'&organizationId='+organizationId; AARP.Everywhere.endecaSearchUrl = "https://www.aarp.org/espanol/busqueda/"; AARP.Everywhere.endecaSearchUrlInternalTracking = ""; </script>  </div> <div class="svgTag uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@desktop uxdia-c-megamenu--close@tablet aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <svg width="60" height="60" viewBox="0 0 60 60" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <rect width="60" height="60" fill="white"/> <rect x="21.5146" y="20" width="26" height="2" transform="rotate(45 21.5146 20)" fill="#37383D"/> <rect x="20.1006" y="38.3848" width="26" height="2" transform="rotate(-45 20.1006 38.3848)" fill="#37383D"/> </svg> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="promoHeader articleimage image uxdia-c-no-target-header aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-promo-header uxdia-c-promo-header--offscren-nav-theme "> <div class="uxdia-c-promo-button__wrapper"> <div class="uxdia-c-button--promo-header uxdia-c-button uxdia-c-button--primary uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-join"> <a href='https://join.aarp.org/orgartjes?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-MPROMO-JOIN-UXDIA-DEFAULT-ES' data-formelementid="MOBILEMEM-MEMBERSHIP-BTN-CLK-BTN1-BAU-DEFAULTV-ES" target="_self"> Únete </a> </div> <div class="uxdia-c-button--promo-header uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary uxdia-c-button--promo-header-secondary uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-renew"> <a href='https://join.aarp.org/orgartres?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-MPROMO-RENEW-UXDIA-DEFAULT-ES' data-formelementid="MOBILEMEM-MEMBERSHIP-BTN-CLK-BT2-BAU-DEFAULT-ES" target="_self"> Renueva </a> </div> <div class="uxdia-c-button--promo-header uxdia-c-button uxdia-c-button--primary uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-enroll"> <a href='https://join.aarp.org/rfttares?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-MPROMO-ENROLL-UXDIA-DEFAULT-ES' data-formelementid="MOBILEMEM-MEMBERSHIP-BTN-CLK-BT3-BAU-ES" target="_self"> Inscríbete </a> </div> <div class="uxdia-c-button--promo-header uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary uxdia-c-button--promo-header-secondary uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-rejoin"> <a href='https://join.aarp.org/rfrenewes?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-MPROMO-REJOIN-UXDIA-DEFAULT-ES' data-formelementid="MOBILEMEM-MEMBERSHIP-BTN-CLK-BTN4-BAU-ES" target="_self"> Renueva </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="we-tabs aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="megamenu-ce35332963" class="cmp-tabs" data-cmp-is="tabs" data-placeholder-text="false"> <div class="uxdia-c-megamenu--tabs"> <ol role="tablist" class="cmp-tabs__tablist" aria-multiselectable="false"> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-4e632279cf-tab" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-right_container cmp-tabs__tab--active" aria-controls="megamenu-ce35332963-item-4e632279cf-tabpanel" tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span">right_container</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-563286caeb-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/salud" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-salud " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-563286caeb-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/salud/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/salud/'>Salud</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-1cadae9502-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/dinero" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-dinero " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-1cadae9502-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/dinero/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/dinero/'>Dinero</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-b7c85bcf96-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/trabajo" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-trabajo " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-b7c85bcf96-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/trabajo/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/trabajo/'>Trabajo</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-3f449f88ae-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/jubilacion/seguro-social" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-seguro-social " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-3f449f88ae-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/jubilacion/seguro-social/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/jubilacion/seguro-social/'>Seguro Social</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-2cda7bd490-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/salud/medicare-y-medicaid" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-medicare " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-2cda7bd490-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/'>Medicare</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-e56af69bff-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-cuidado-familiar " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-e56af69bff-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/recursos-para-el-cuidado/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/recursos-para-el-cuidado/'>Cuidado familiar</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-3489497d79-tab" data-cmp-url="https://games.aarp.org" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-juegos " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-3489497d79-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='https://games.aarp.org' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='https://games.aarp.org'>Juegos</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-82598ec3c1-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/turismo" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-turismo " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-82598ec3c1-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/turismo/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/turismo/'>Turismo</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-ce35332963-item-93d532fa37-tab" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-más... cmp-tabs__tabpanel--more " aria-controls="megamenu-ce35332963-item-93d532fa37-tabpanel" tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span">Más...</span> </li> </ol> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-4e632279cf-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-4e632279cf-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel right_container cmp-tabs__tabpanel--shown cmp-tabs__tabpanel--active" data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-d53992bdd7" class="cmp-container"> <div class="text uxdia-u-subtitle-3 uxdia-u-color--primary-color-ink-black"> <div id="text-5caa3810fc" class="cmp-text"> <p><a title="Link to spanish homepage" href='/' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-5caa3810fc-link-c5f818bd36":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/en/home.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "AARP en inglés" }}">AARP en inglés</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="uxdia-help articleimage image uxdia-help-es"> <div data-asset-id="c1ac62c6-a4fb-4bf1-b959-550b05fa7534" id="image-bc6af3cc95" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="cmp-image__link" href='https://ayuda.aarp.org/s/?intcmp=AE-HP-HDR-HELP-ES'> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/right_container/container/uxdia_help.coreimg.75.276.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/help.png" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/right_container/container/uxdia_help.coreimg.75.276.png/content/dam/aarp/uxdia/icons/help.png" alt="the help icon" title="Help icon" width="128" height="128"/> </picture> </a> <meta itemprop="caption" content="Help icon"/> </div> </div> <div class="headerSearchToOpenModal"> <section class="aarp-c-search aarp-c-search--homepage aarp-c-search--homepage@desktop aarp-c-search-form-container__trigger--closed">  <div class="aarp-c-search__button aarp-c-search__button--open" aria-expanded="false" aria-label="Open Search" tabindex="0" data-post-activate-focus=".aarp-c-search__search-input" aria-live="polite" role="button" aria-controls="search-header-button" data-formelementid="SEARCH-BTN-CLK-SEARCH-MODAL-OPEN">  <div class="aarp-c-search-icon-wrapper"> <div class="aarp-c-search-icon"> <div class="aarp-c-search-icon__circle"></div> <div class="aarp-c-search-icon__rectangle"></div> </div> </div> </div>  </section> <script> var url= 'https://platform.cloud.coveo.com/rest/search/v2/querySuggest'; var count='10'; var access_token='xx68156512-8de1-411c-b7d4-e57dc85bea29'; var organizationId='aarpu11lxv0p'; AARP.Everywhere.searchQueryUri = url +'?pipeline=default&count='+count+'&access_token='+access_token+'&organizationId='+organizationId; AARP.Everywhere.endecaSearchUrl = "https://www.aarp.org/espanol/busqueda/"; AARP.Everywhere.endecaSearchUrlInternalTracking = ""; </script>  </div> <div class="navigationLinks">   <div class="aarp-c-linked-dropdown aarp-c-linked-dropdown@tablet aarp-c-linked-dropdown--light">  <div class="aarp-c-linked-dropdown__dropdown">    <div class="aarp-c-linked-dropdown__label aarp-c-linked-dropdown__arrow-open" aria-controls="aarp-c-linked-dropdown__control-1417316702" role="button" tabindex="-1" aria-expanded="false" aria-hidden="true"> </div>   <ul class="aarp-c-linked-dropdown__link-list aarp-c-linked-dropdown__link-list@mobile" id="aarp-c-linked-dropdown__control-1417316702"> <li class="aarp-c-linked-dropdown__list-item"> <a href='https://www.aarp.org' class="aarp-c-linked-dropdown__link-item " target="_self">AARP en Inglés </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__list-item"> <a href='https://ayuda.aarp.org/s/' data-formelementid="LNK-CLK-HELP-ES" class="aarp-c-linked-dropdown__link-item " target="_self">Ayuda </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__list-item"> <a href='/espanol/membresia/beneficios/ofertas-a-z/' data-formelementid="LNK-CLK-BENEFICIOS-ENGONLY-ES" class="aarp-c-linked-dropdown__link-item " target="_self">Beneficios </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__list-item"> <a href='https://www.aarp.org/rewards/' data-formelementid="LNK-CLK-REWARDS-ENGONLY-ES" class="aarp-c-linked-dropdown__link-item " target="_blank">AARP Rewards </a> </li> </ul>  </div>   <div class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal">  <div class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-heading"> </div>   <ul class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-list"> <li class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-item"> <a class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-link " href='https://www.aarp.org' target="_self">AARP en Inglés </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-item"> <a class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-link " href='https://ayuda.aarp.org/s/' data-formelementid="LNK-CLK-HELP-ES" target="_self">Ayuda </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-item"> <a class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-link " href='/espanol/membresia/beneficios/ofertas-a-z/' data-formelementid="LNK-CLK-BENEFICIOS-ENGONLY-ES" target="_self">Beneficios </a> </li> <li class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-normal-item"> <a class="aarp-c-linked-dropdown__link-list-link " href='https://www.aarp.org/rewards/' data-formelementid="LNK-CLK-REWARDS-ENGONLY-ES" target="_blank">AARP Rewards </a> </li> </ul>  </div>  </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-563286caeb-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-563286caeb-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Salud " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-a9790614e6" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-a690c00f2c" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-a690c00f2c-link-eb122a2891":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-f2f294b18e" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/salud/' data-analyticsevent="LNK_CLK-HEALTH-ES" data-formelementid="LNK_CLK-HEALTH-ES" title="Salud" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-f2f294b18e-link-779161477c":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/salud.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Salud" }}">Salud</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-7b14c504a7" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU-ES" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="Cerrar menú" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-7b14c504a7-link-9c361d89f5":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-fe47d472c0" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-9531f4cbbe" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/salud/vida-saludable/' data-analyticsevent="BTN_CLK-HEALTH-WELLNESS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-HEALTH-WELLNESS-ES" title="Vida sana" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-9531f4cbbe-link-c36c7ce7bb":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/salud/vida-saludable.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Vida sana" }}">Vida sana</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-a2eff666ae" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/' data-analyticsevent="BTN_CLK-HEALTH-CONDITIONS_TREATMENT-ES" data-formelementid="BTN_CLK-HEALTH-CONDITIONS_TREATMENT-ES" title="Enfermedades y tratamientos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-a2eff666ae-link-aaf421a784":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/salud/enfermedades-y-tratamientos.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Enfermedades y tratamientos" }}">Enfermedades y tratamientos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-cd98de11f0" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/salud/farmacos-y-suplementos/' data-analyticsevent="BTN_CLK-HEALTH-DRUGS_SUPPLEMENTS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-HEALTH-DRUGS_SUPPLEMENTS-ES" title="Medicamentos y suplementos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-cd98de11f0-link-e6aa6128fa":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/salud/farmacos-y-suplementos.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Medicamentos y suplementos" }}">Medicamentos y suplementos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-979b369e8f" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/salud/seguros-de-salud/' data-analyticsevent="BTN_CLK-HEALTH-HEALTH_CARE_COVERAGE-ES" data-formelementid="BTN_CLK-HEALTH-HEALTH_CARE_COVERAGE-ES" title="Seguro médico" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-979b369e8f-link-39fe1fdd23":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/salud/seguros-de-salud.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Seguro médico" }}">Seguro médico</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-a99e92d8d4" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/membresia/beneficios/salud/' data-analyticsevent="BTN_CLK-HEALTH-MEM_BEN_HEALTH-ES" data-formelementid="BTN_CLK-HEALTH-MEM_BEN_HEALTH-ES" title="Beneficios de salud y bienestar de AARP" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-a99e92d8d4-link-ced8853593":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/membresia/beneficios/salud.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Beneficios de salud" }}">Beneficios de salud</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-5e21bf0927" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/centro-recursos-perdida-audicion/' data-formelementid="TILE_CLK_HEALTH_BMI_CALCULATOR_ES" aria-label="Tips para combatir problemas auditivos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/centro-recursos-perdida-audicion/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Tips para combatir problemas auditivos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-81bc99418f" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/ltsu0jaoxf/jpeg/GettyImages-175448528.jpg?crop=true&anchor=0,94&q=80&color=ffffffff&u=tjaw1e&w=2048&h=1177" data-src='https://aarp.widen.net/content/ltsu0jaoxf/jpeg/GettyImages-175448528.jpg?crop=true&anchor=0,94&q=80&color=ffffffff&u=tjaw1e&w=2048&h=1177' alt width="2048" height="1177"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Centro de recursos</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/centro-recursos-perdida-audicion/'> Tips para combatir problemas auditivos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="3" data-posID="3"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/vacunas-despues-de-los-50/' data-formelementid="TILE_CLK-HEALTH-HEARING_CENTER_ES" aria-label="Tu guía de vacunas después de los 50" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/vacunas-despues-de-los-50/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Tu guía de vacunas después de los 50"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="6de09aba-98d3-4a16-9033-9f18328cb424" id="image-d5826a95b8" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663661439464/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_825176922.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/health/conditions_treatments/2024/09/1140-vaccine-pkg-promo-esp.png" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663661439464/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_825176922.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/health/conditions_treatments/2024/09/1140-vaccine-pkg-promo-esp.png" alt="Vacunas después de los 50" title="Una mano sostiene un vial de una vacuna y una jeringa y partículas virales de fondo" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Una mano sostiene un vial de una vacuna y una jeringa y partículas virales de fondo"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Tu salud</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/vacunas-despues-de-los-50/'> Tu guía de vacunas después de los 50</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/salud-cerebral/' data-formelementid="TILE_CLK_HEALTH_MENTAK_HEALTH_RC_ES" aria-label="Herramientas y consejos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/salud-cerebral/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Herramientas y consejos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="26d764b9-2b5c-4717-a3d1-0ce0982978f7" id="image-98b9fbf710" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663661439464/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/health/brain_health/2023-11/brain-health-resource-center/1140-brain-star-constellation-v2-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663661439464/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/health/brain_health/2023-11/brain-health-resource-center/1140-brain-star-constellation-v2-esp.jpg" alt="Ilustración de una constelación en forma de cerebro en una noche oscura" title="Ilustración de una constelación en forma de cerebro en una noche oscura" width="1800" height="1034"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ilustración de una constelación en forma de cerebro en una noche oscura"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Recursos para la salud cerebral</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/salud-cerebral/'> Herramientas y consejos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/guia-para-aliviar-el-dolor/' data-formelementid="TILE_CLK-HEALTH-VISION_CENTER_ES" aria-label="Consejos de expertos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/guia-para-aliviar-el-dolor/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Consejos de expertos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-5cd2361fd3" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/7yqg6mdvtn/png/102750_PinchNerve.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655" data-src='https://aarp.widen.net/content/7yqg6mdvtn/png/102750_PinchNerve.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655' alt width="1140" height="655"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Guía para aliviar el dolor</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/guia-para-aliviar-el-dolor/'> Consejos de expertos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-1cadae9502-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-1cadae9502-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Dinero " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-39a868dd4b" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-671c5b685f" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-671c5b685f-link-855c2c38f2":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-771c9a4ece" class="cmp-container"> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-af39c8b254" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-51116f6df8" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/dinero/' data-analyticsevent="LNK_CLK-MONEY-ES" data-formelementid="LNK_CLK-MONEY-ES" title="Dinero" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-51116f6df8-link-a5980f5c8c":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/dinero.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Dinero" }}">Dinero</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-b54e06b660" class="cmp-text"> <p><a title="Cerrar menú" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-b54e06b660-link-82356c3d0e":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-f5b3ddaa44" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-b7ff585f4d" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/dinero/estafas-y-fraudes/' data-analyticsevent="BTN_CLK-MONEY-SCAMS_FRAUD-ES" data-formelementid="BTN_CLK-MONEY-SCAMS_FRAUD-ES" title="Estafas y fraudes" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-b7ff585f4d-link-b1ac0cd0e8":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/dinero/estafas-y-fraudes.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Estafas y fraudes" }}">Estafas y fraudes</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-d38c81ce6c" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/dinero/creditos-y-deuda/' data-analyticsevent="BTN_CLK-MONEY-PERSONAL_FINANCE-ES" data-formelementid="BTN_CLK-MONEY-PERSONAL_FINANCE-ES" title="Finanzas personales" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-d38c81ce6c-link-2288200f7f":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/dinero/creditos-y-deuda.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Finanzas personales" }}">Finanzas personales</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-8e43369d45" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/dinero/impuestos/' data-analyticsevent="BTN_CLK-MONEY-TAXES-ES" data-formelementid="BTN_CLK-MONEY-TAXES-ES" title="Impuestos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-8e43369d45-link-57a0d0e802":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/dinero/impuestos.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Impuestos" }}">Impuestos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-6d8b163930" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/jubilacion/' data-analyticsevent="BTN_CLK-MONEY-RETIREMENT-ES" data-formelementid="BTN_CLK-MONEY-RETIREMENT-ES" title="Jubilación" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-6d8b163930-link-290164ceff":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/jubilacion.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Jubilación" }}">Jubilación</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-1d8cd3f62f" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/membresia/beneficios/finanzas/' data-analyticsevent="BTN_CLK-MONEY-MEMB_BEN_FINANCE-ES" data-formelementid="BTN_CLK-MONEY-MEMB_BEN_FINANCE-ES" title="Beneficios financieros" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-1d8cd3f62f-link-6989801c1d":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/membresia/beneficios/finanzas.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Beneficios financieros" }}">Beneficios financieros</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-e693c1bbcd" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/dinero/estafas-y-fraudes/linea-de-ayuda-de-la-red-contra-el-fraude/' data-formelementid="TILE_CLK-MONEY-REPORT_SCAMS_ES" aria-label="¿Víctima de fraude? Repórtalo" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/dinero/estafas-y-fraudes/linea-de-ayuda-de-la-red-contra-el-fraude/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="¿Víctima de fraude? Repórtalo"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-13f2633aa3" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/hxeufgwxw2/png/MM-Money-ScamsFraud.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=ovnylx&w=1140&h=655" data-src='https://aarp.widen.net/content/hxeufgwxw2/png/MM-Money-ScamsFraud.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=ovnylx&w=1140&h=655' alt width="1140" height="655"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Estafas y fraudes</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/dinero/estafas-y-fraudes/linea-de-ayuda-de-la-red-contra-el-fraude/'> ¿Víctima de fraude? Repórtalo</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="3" data-posID="3"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/dinero/impuestos/centro-de-recursos/' data-formelementid="TILE_CLK-MONEY_TRIVIA_SCAMS_ES" aria-label="Cómo navegar tus impuestos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/dinero/impuestos/centro-de-recursos/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Cómo navegar tus impuestos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="5713a49d-5146-42ff-b9db-3e2aa7315b82" id="image-b4763fb860" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1660590175920/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/money/taxes/2024/03/1140x655-general-taxes-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1660590175920/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/money/taxes/2024/03/1140x655-general-taxes-esp.jpg" alt="Ilustración que muestra recibos, una planilla, una calculadora, un lápiz y un bolígrafo" title="Ilustración que muestra recibos, una planilla, una calculadora, un lápiz y un bolígrafo" width="1140" height="704"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ilustración que muestra recibos, una planilla, una calculadora, un lápiz y un bolígrafo"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Impuestos</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/dinero/impuestos/centro-de-recursos/'> Cómo navegar tus impuestos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/jubilacion/jubilacion-segura/calculadora-para-planear-su-retiro/' data-formelementid="TILE_CLK-MONEY-MONEY_MAP_ES" aria-label="¿Estás ahorrando para la jubilación?" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/jubilacion/jubilacion-segura/calculadora-para-planear-su-retiro/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="¿Estás ahorrando para la jubilación?"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-007998fa7b" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/syxnp2yhn4/jpeg/AARP_Sit_Final2.jpg?crop=true&anchor=3,50&q=80&color=ffffffff&u=oymmsj&w=2039&h=1171" data-src='https://aarp.widen.net/content/syxnp2yhn4/jpeg/AARP_Sit_Final2.jpg?crop=true&anchor=3,50&q=80&color=ffffffff&u=oymmsj&w=2039&h=1171' alt width="2039" height="1171"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Calculadora de AARP</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/jubilacion/jubilacion-segura/calculadora-para-planear-su-retiro/'> ¿Estás ahorrando para la jubilación?</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/dinero/creditos-y-deuda/info-2017/companias-de-reparacion-de-credito-ten-cuidado.html' data-formelementid="TILE_CLK-MONEY_CREDIT_ES" aria-label="Cómo reparar tu crédito" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/dinero/creditos-y-deuda/info-2017/companias-de-reparacion-de-credito-ten-cuidado.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Cómo reparar tu crédito"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="a515e410-227f-4ace-b362-b74ba478ee65" id="image-f0b57722d1" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1660590175920/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/money/credit_loans_debt/2017/07/1140-are-credit-repair-companies-a-scam-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1660590175920/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/money/credit_loans_debt/2017/07/1140-are-credit-repair-companies-a-scam-esp.jpg" alt="Tarjeta de crédito con una trampa de ratón encima para ilustrar que no seas víctima de las compañías reparadoras de crédito." title="Tarjeta de crédito con una trampa de ratón encima para ilustrar que no seas víctima de las compañías reparadoras de crédito." width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Tarjeta de crédito con una trampa de ratón encima para ilustrar que no seas víctima de las compañías reparadoras de crédito."/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Crédito y deudas</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/dinero/creditos-y-deuda/info-2017/companias-de-reparacion-de-credito-ten-cuidado.html'> Cómo reparar tu crédito</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-b7c85bcf96-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-b7c85bcf96-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Trabajo " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-91ac68e283" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-ff3144c482" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-ff3144c482-link-8381dd3c9d":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-04f433312f" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/trabajo/' data-analyticsevent="LNK_CLK-WORK-ES" data-formelementid="LNK_CLK-WORK-ES" title="Trabajo" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-04f433312f-link-e47ae80779":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/trabajo.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Trabajo" }}">Trabajo</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-1c2b83f9c5" class="cmp-text"> <p><a title="Cerrar menú" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-1c2b83f9c5-link-e04507a0ca":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-ec6235c299" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-80ecadffeb" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/trabajo/busqueda-de-empleo/' data-analyticsevent="BTN_CLK-WORK-JOB_SEARCH-ES" data-formelementid="BTN_CLK-WORK-JOB_SEARCH-ES" title="Búsqueda de empleo" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-80ecadffeb-link-e52148966a":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/trabajo/busqueda-de-empleo.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Búsqueda de empleo" }}">Búsqueda de empleo</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-7798529ecd" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/trabajo/exito-laboral/' data-analyticsevent="BTN_CLK-WORK-CAREERS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-WORK-CAREERS-ES" title="Éxito laboral" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-7798529ecd-link-fee2943fc8":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/trabajo/exito-laboral.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Éxito laboral" }}">Éxito laboral</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-3bb05f365a" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/trabajo/pequenos-negocios/' data-analyticsevent="BTN_CLK-WORK-SMALL_BUSINESS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-WORK-SMALL_BUSINESS-ES" title="Pequeños negocios" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-3bb05f365a-link-c6c8d5ca48":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/trabajo/pequenos-negocios.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Pequeños negocios" }}">Pequeños negocios</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-6f7a9c65e2" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/trabajo/empleadores/' data-analyticsevent="BTN_CLK-WORK-EMPLOYERS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-WORK-EMPLOYERS-ES" title="Para empleadores" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-6f7a9c65e2-link-c6b2a184d7":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/trabajo/empleadores.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Para empleadores" }}">Para empleadores</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-ac1ebc9ff6" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/trabajo/discriminacion-por-edad/' data-analyticsevent="BTN_CLK-WORK-AGE_DISCRIMINATION-ES" data-formelementid="BTN_CLK-WORK-AGE_DISCRIMINATION-ES" title="Discriminación por edad" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-ac1ebc9ff6-link-6f3170137b":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/trabajo/discriminacion-por-edad.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Discriminación por edad" }}">Discriminación por edad</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-ae8032318f" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/trabajo/busqueda-de-empleo/info-2023/profesiones-independientes-desde-casa.html' data-formelementid="TILE_CLK-WORK_10_PARTTIME_JOBS_TO_BEAT_INFLATION_ES" aria-label="10 empleos independientes desde casa" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/trabajo/busqueda-de-empleo/info-2023/profesiones-independientes-desde-casa.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="10 empleos independientes desde casa"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-9e5aa4e08c" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/7s4er3qcrq/jpeg/GettyImages-1401269015.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=mh5igy&w=2048&h=1362" data-src='https://aarp.widen.net/content/7s4er3qcrq/jpeg/GettyImages-1401269015.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=mh5igy&w=2048&h=1362' alt width="2048" height="1362"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Trabajos flexibles</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/trabajo/busqueda-de-empleo/info-2023/profesiones-independientes-desde-casa.html'> 10 empleos independientes desde casa</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="3" data-posID="3"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/trabajo/pequenos-negocios/' data-formelementid="TILE_CLK-WORK-AARP_A_I_ES" aria-label="Encuentra recursos y consejos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/trabajo/pequenos-negocios/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Encuentra recursos y consejos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="7ea9b9ff-699a-4158-a08f-c9f87a3c4394" id="image-82e9d2159d" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_825176922.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/retirement/planning-for-retirement/2023/04/1140-sole-proprietor-working-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_825176922.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/retirement/planning-for-retirement/2023/04/1140-sole-proprietor-working-esp.jpg" alt="Carpintero en su taller dibujando un plano al lado de su computadora" title="Carpintero en su taller dibujando un plano al lado de su computadora" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Carpintero en su taller dibujando un plano al lado de su computadora"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Pequeños negocios</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/trabajo/pequenos-negocios/'> Encuentra recursos y consejos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/trabajo/exito-laboral/info-2024/aprende-habilidades-para-aumentar-ingresos.html' data-formelementid="TILE_CLK_WORK_CAREERS_ES" aria-label="Mejora tu carrera y tus ingresos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/trabajo/exito-laboral/info-2024/aprende-habilidades-para-aumentar-ingresos.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Mejora tu carrera y tus ingresos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-f95383880c" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/a7hrhvv5iv/png/TargetPostit.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=k2e9ec&w=1140&h=655" data-src='https://aarp.widen.net/content/a7hrhvv5iv/png/TargetPostit.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=k2e9ec&w=1140&h=655' alt width="1140" height="655"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Desarrollo de las destrezas</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/trabajo/exito-laboral/info-2024/aprende-habilidades-para-aumentar-ingresos.html'> Mejora tu carrera y tus ingresos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/trabajo/discriminacion-por-edad/info-2024/discrimen-por-edad-en-la-contratacion.html' data-formelementid="TILE_CLK-WORK-AGE_DISCRIMINATION_ES" aria-label="Prejuicios afectarían la contratación" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/trabajo/discriminacion-por-edad/info-2024/discrimen-por-edad-en-la-contratacion.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Prejuicios afectarían la contratación"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-40a187e214" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/ysdaiclhw7/jpeg/age-bias-hiring-1140.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=ovnylx&w=1140&h=655" data-src='https://aarp.widen.net/content/ysdaiclhw7/jpeg/age-bias-hiring-1140.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=ovnylx&w=1140&h=655' alt width="1140" height="655"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Discriminación por edad</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/trabajo/discriminacion-por-edad/info-2024/discrimen-por-edad-en-la-contratacion.html'> Prejuicios afectarían la contratación</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-3f449f88ae-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-3f449f88ae-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Seguro Social " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-968255e671" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-3e47fb706b" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-a45667de02" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-a45667de02-link-8568c41d2b":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-abf93b12a9" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/' data-analyticsevent="LNK_CLK-SOCIAL_SECURITY-ES" data-formelementid="LNK_CLK-SOCIAL_SECURITY-ES" title="Seguro social" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-abf93b12a9-link-9fa6bde1ff":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/jubilacion/seguro-social.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Seguro social" }}">Seguro social</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-fa1f0735a6" class="cmp-text"> <p><a title="Cerrar menú" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-fa1f0735a6-link-d23092903e":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/preguntas-respuestas/' data-formelementid="TILE_CLK-SOCIAL_SECURITY_Q_AND_A_ES" aria-label="Aprende a navegar el Seguro Social" target="_blank"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/jubilacion/seguro-social/preguntas-respuestas/' target="_blank" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Aprende a navegar el Seguro Social"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="83e5827e-d561-4e85-bc2b-a84bd344771f" id="image-0a42c9564f" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663662730962/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/retirement/social-security/2023/08/Services-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663662730962/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/retirement/social-security/2023/08/Services-esp.jpg" alt="Servicios del Seguro Social" title="Ilustracion de una mujer mirando a traves de un telescopio con forma de columna" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ilustracion de una mujer mirando a traves de un telescopio con forma de columna"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Preguntas y respuestas</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_blank" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/preguntas-respuestas/'> Aprende a navegar el Seguro Social</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="3" data-posID="3"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/info-2023/solicitar-beneficios-temprano-o-esperar.html' data-formelementid="TILE_CLK-SOCIAL_SECURITY-WHEN_TO_START_SOCIAL_SECURITY" aria-label="¿Cuándo solicitar el Seguro Social?" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/jubilacion/seguro-social/info-2023/solicitar-beneficios-temprano-o-esperar.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="¿Cuándo solicitar el Seguro Social?"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-68a83aed8d" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/pgxc1pceop/jpeg/MegaMenu-Enrollment-DanielleDelPlato.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655" data-src='https://aarp.widen.net/content/pgxc1pceop/jpeg/MegaMenu-Enrollment-DanielleDelPlato.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655' alt width="1140" height="655"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Beneficios</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/info-2023/solicitar-beneficios-temprano-o-esperar.html'> ¿Cuándo solicitar el Seguro Social?</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/info-2020/preguntas-mas-frecuentes-sobre-tus-beneficios.html' data-formelementid="TILE_CLK-SOCIAL_SECURITY-Top_Social_Security_FAQs_ES" aria-label="10 cosas sobre el Seguro Social" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/jubilacion/seguro-social/info-2020/preguntas-mas-frecuentes-sobre-tus-beneficios.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="10 cosas sobre el Seguro Social"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-1345967684" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/dkv1c963gm/jpeg/Megamenu-Basics-GettyImages-1887469182.jpg?crop=true&anchor=1,6&q=80&color=ffffffff&u=mh5igy&w=2048&h=1177" data-src='https://aarp.widen.net/content/dkv1c963gm/jpeg/Megamenu-Basics-GettyImages-1887469182.jpg?crop=true&anchor=1,6&q=80&color=ffffffff&u=mh5igy&w=2048&h=1177' alt width="2048" height="1177"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Lo básico</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/info-2020/preguntas-mas-frecuentes-sobre-tus-beneficios.html'> 10 cosas sobre el Seguro Social</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/calculadora/' data-formelementid="TILE_CLK-SOCIAL_SECURITY-REWARS_BENEFITS_CALCULATOR_ES" aria-label="Calculadora del Seguro Social" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/jubilacion/seguro-social/calculadora/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Calculadora del Seguro Social"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-2df6c190ee" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/uv8dnr2jel/jpeg/AARP_SS_Final2.jpg?crop=true&anchor=9,5&q=80&color=ffffffff&u=oymmsj&w=2032&h=1167" data-src='https://aarp.widen.net/content/uv8dnr2jel/jpeg/AARP_SS_Final2.jpg?crop=true&anchor=9,5&q=80&color=ffffffff&u=oymmsj&w=2032&h=1167' alt width="2032" height="1167"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Herramientas</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/jubilacion/seguro-social/calculadora/'> Calculadora del Seguro Social</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-2cda7bd490-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-2cda7bd490-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Medicare " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-5e1069f6ab" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-7d5752874f" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-7d5752874f-link-44d2146ec8":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-d57caaaf92" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/' data-analyticsevent="LNK_CLK-MEDICARE-ES" data-formelementid="LNK_CLK-MEDICARE-ES" title="Medicare" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-d57caaaf92-link-fb02283544":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/salud/medicare-y-medicaid.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Medicare" }}">Medicare</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-a7da7a8ef0" class="cmp-text"> <p><a title="Cerrar menú" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-a7da7a8ef0-link-98134c2f0e":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-90144e1abf" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2020/diferencias-entre-original-y-advantage.html' data-formelementid="TILE_CLK-MEDICARE-OPEN_ENROLLEMENT_ES" aria-label="Medicare Original vs. Advantage" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2020/diferencias-entre-original-y-advantage.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Medicare Original vs. Advantage"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-72357403b1" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/7dnl9bzyxx/jpeg/AARP-V2.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=oymmsj&w=2048&h=1177" data-src='https://aarp.widen.net/content/7dnl9bzyxx/jpeg/AARP-V2.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=oymmsj&w=2048&h=1177' alt width="2048" height="1177"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Navegando Medicare</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2020/diferencias-entre-original-y-advantage.html'> Medicare Original vs. Advantage</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="3" data-posID="3"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2022/pasos-para-inscribirte.html' data-formelementid="TILE_CLK-MEDICARE-ENROLLEMENT_GUIDE_ES" aria-label="5 pasos que te ayudarán" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2022/pasos-para-inscribirte.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="5 pasos que te ayudarán"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="fd651dd6-a257-4163-9e77-a12eea0787b4" id="image-c5ec4279ab" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663662853876/item_1663662730962_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_825176922.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/health/medicare-enrollment-guide/puzzle.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663662853876/item_1663662730962_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_825176922.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/health/medicare-enrollment-guide/puzzle.jpg" alt="illustration of people building a structure from square blocks with the letters a b c and d" title="illustration of people building a structure from square blocks with the letters a b c and d" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="illustration of people building a structure from square blocks with the letters a b c and d"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Guía para inscribirte</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2022/pasos-para-inscribirte.html'> 5 pasos que te ayudarán</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2022/cambios-bajo-nueva-ley-costo-medicamentos-recetados.html' data-formelementid="TILE_CLK-MEDICARE-9_RX_NEW_LAW_CHANGES" aria-label="9 cambios importantes" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2022/cambios-bajo-nueva-ley-costo-medicamentos-recetados.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="9 cambios importantes"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-9506223a10" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/vdvcmppic7/jpeg/AARP-MattChase.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=ucxnmh" data-src='https://aarp.widen.net/content/vdvcmppic7/jpeg/AARP-MattChase.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=ucxnmh' alt width="276"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Medicamentos recetados</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/medicare-y-medicaid/info-2022/cambios-bajo-nueva-ley-costo-medicamentos-recetados.html'> 9 cambios importantes</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/medicare-preguntas-respuestas/' data-formelementid="TILE_CLK-MEDICARE-QA_TOOL_ES" aria-label="Contestamos tus dudas" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/medicare-preguntas-respuestas/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Contestamos tus dudas"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-9066d0b442" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/1v3isakh4r/jpeg/MEDICARE-SERVICES-FINAL-BLUE.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=oymmsj&w=2048&h=1177" data-src='https://aarp.widen.net/content/1v3isakh4r/jpeg/MEDICARE-SERVICES-FINAL-BLUE.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=oymmsj&w=2048&h=1177' alt width="2048" height="1177"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Preguntas y Respuestas</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/medicare-preguntas-respuestas/'> Contestamos tus dudas</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-e56af69bff-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-e56af69bff-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Cuidado familiar " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-87ed360de3" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-e746a19579" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-e746a19579-link-0c818f3c9b":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-5871ec9749" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/' data-analyticsevent="LNK_CLK-CAREGIVING-ES" data-formelementid="LNK_CLK-CAREGIVING-ES" title="Cuidado familiar" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-5871ec9749-link-460d411966":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cuidado familiar" }}">Cuidado familiar</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-5f1d14cdc7" class="cmp-text"> <p><a title="Cerrar menú" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-5f1d14cdc7-link-cca4ddbe09":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-0bed6d62d0" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-5d5924d56e" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/donde-comenzar/' data-analyticsevent="BTN_CLK-CAREGIVING-BASICS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-CAREGIVING-BASICS-ES" title="Planificación" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-5d5924d56e-link-b1cf4929ba":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado/donde-comenzar.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Planificación" }}">Planificación</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-6822f2d304" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/elegir-hogar/' data-analyticsevent="BTN_CLK-CAREGIVING-CARE_AT_HOME-ES" data-formelementid="BTN_CLK-CAREGIVING-CARE_AT_HOME-ES" title="Cuidados a largo plazo" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-6822f2d304-link-eef85eb840":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado/elegir-hogar.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cuidados a largo plazo" }}">Cuidados a largo plazo</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-7cdd25a0cc" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/seguro-medico-beneficios/' data-analyticsevent="BTN_CLK-CAREGIVING-MEDICAL-ES" data-formelementid="BTN_CLK-CAREGIVING-MEDICAL-ES" title="Asuntos médicos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-7cdd25a0cc-link-c12a89b65b":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado/seguro-medico-beneficios.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Asuntos médicos" }}">Asuntos médicos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-3df12033f7" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/asuntos-legales-financieros/' data-analyticsevent="BTN_CLK-CAREGIVING-FINANCIAL_AND_LEGAL-ES" data-formelementid="BTN_CLK-CAREGIVING-FINANCIAL_AND_LEGAL-ES" title="Documentos y finanzas" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-3df12033f7-link-5bf9958c2c":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado/asuntos-legales-financieros.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Documentos y finanzas" }}">Documentos y finanzas</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-798876674e" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/prestar-cuidado/' data-analyticsevent="BTN_CLK-CAREGIVING-LIFE_BALANCE-ES" data-formelementid="BTN_CLK-CAREGIVING-LIFE_BALANCE-ES" title="Prestar cuidado" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-798876674e-link-0e509e1337":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado/prestar-cuidado.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Prestar cuidado" }}">Prestar cuidado</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-63d5a7469a" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/historias/' data-analyticsevent="BTN_CLK-CAREGIVING-HISTORIES-ES" data-formelementid="BTN_CLK-CAREGIVING-HISTORIES-ES" title="Historias" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-63d5a7469a-link-cf6667c22e":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado/historias.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Historias" }}">Historias</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-30e9636b3b" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/asuntos-legales-financieros/info-2021/guia-seguro-cuidado-largo-plazo.html' data-formelementid="TILE_CLK_CAREGIVING_PUERTO_RICO_ES" aria-label="Cobertura, costos y opciones de pólizas" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/asuntos-legales-financieros/info-2021/guia-seguro-cuidado-largo-plazo.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Cobertura, costos y opciones de pólizas"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-4b89fb5873" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/gfcg9sparw/png/LongTermCare_menu.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655" data-src='https://aarp.widen.net/content/gfcg9sparw/png/LongTermCare_menu.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655' alt width="1140" height="655"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Cuidados a largo plazo</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/asuntos-legales-financieros/info-2021/guia-seguro-cuidado-largo-plazo.html'> Cobertura, costos y opciones de pólizas</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="3" data-posID="3"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/donde-comenzar/info-2021/guia-por-estado.html' data-formelementid="TILE_CLK-CAREGIVING-Q&ATOOL_ES" aria-label="Guías de recursos por estado" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/donde-comenzar/info-2021/guia-por-estado.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Guías de recursos por estado"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-3b3927f730" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/syyo50evmr/png/StateGuidess_menu.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655" data-src='https://aarp.widen.net/content/syyo50evmr/png/StateGuidess_menu.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655' alt width="1140" height="655"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Asistencia y servicios</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/donde-comenzar/info-2021/guia-por-estado.html'> Guías de recursos por estado</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://local.aarp.org/prcaregiving/' data-formelementid="TILE_CLK-CAREGIVING_GUIDES_ES" aria-label="Encuentra recursos y ayuda" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://local.aarp.org/prcaregiving/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Encuentra recursos y ayuda"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="a64ddf61-6445-4eaa-8b32-d23ed85a86bf" id="image-d735fb0d59" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663662967005/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/caregiving/2024/03/1140-home-care-esp.png" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663662967005/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/caregiving/2024/03/1140-home-care-esp.png" alt="Una madre e hijo adulto se abrazan." title="Una madre e hijo adulto se abrazan." width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Una madre e hijo adulto se abrazan."/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Puerto Rico</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='https://local.aarp.org/prcaregiving/'> Encuentra recursos y ayuda</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/cuidado-final-vida/' data-formelementid="TILE_CLK-CAREGIVING-STORIES_ES" aria-label="Plan y preparación; pérdida y duelo" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/cuidado-final-vida/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Plan y preparación; pérdida y duelo"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="f7b9d9ce-f553-41de-9690-875c1dd7da44" id="image-1c3b94d965" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663662967005/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_237917982.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/caregiving/2019/10/1140x655-hospice-care-hands-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1663662967005/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_237917982.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/caregiving/2019/10/1140x655-hospice-care-hands-esp.jpg" alt="Enfermera cuida de una persona mayor " title="Enfermera cuida de una persona mayor " width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Enfermera cuida de una persona mayor "/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Al final de la vida</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/cuidado-final-vida/'> Plan y preparación; pérdida y duelo</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-3489497d79-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-3489497d79-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Juegos " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-3bcb725126" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-c8789d25ac" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-c8789d25ac-link-e603b1aefb":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-f37022e76b" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://games.aarp.org' data-analyticsevent="LNK_CLK-GAMES" data-formelementid="LNK_CLK-GAMES" title="Juegos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-f37022e76b-link-09e91ced46":{ "xdm:linkURL" : "https://games.aarp.org", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Juegos" }}">Juegos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-8f7e073ce5" class="cmp-text"> <p><a title="Cerrar menú" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-8f7e073ce5-link-01e108f57a":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-baf8c5a555" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-4c582892de" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://games.aarp.org/category/juegos-espanol' data-analyticsevent="BTN_CLK-GAMES-JUEGOS_ESPANOL-ES" data-formelementid="BTN_CLK-GAMES-JUEGOS_ESPANOL-ES" title="Juegos en español" target="_blank" rel="noreferrer" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-4c582892de-link-1552bd131e":{ "xdm:linkURL" : "https://games.aarp.org/category/juegos-espanol", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Juegos en español" }}">Juegos en español</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-7d964669f8" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://games.aarp.org/category/all-games' data-analyticsevent="BTN_CLK-GAMES-ALL_GAMES-ENGONLY-ES" data-formelementid="BTN_CLK-GAMES-ALL_GAMES-ENGONLY-ES" title="Todos los juegos" target="_blank" rel="noreferrer" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-7d964669f8-link-262adb0c42":{ "xdm:linkURL" : "https://games.aarp.org/category/all-games", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Todos los juegos" }}">Todos los juegos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-b678c6f135" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://games.aarp.org/category/rewards-games' data-analyticsevent="BTN_CLK-GAMES-REWARDS-ENGONLY-ES" data-formelementid="BTN_CLK-GAMES-REWARDS-ENGONLY-ES" title="AARP Rewards" target="_blank" rel="noreferrer" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-b678c6f135-link-4acfcf698a":{ "xdm:linkURL" : "https://games.aarp.org/category/rewards-games", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "AARP Rewards" }}">AARP Rewards</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-9b32a32e5e" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://games.aarp.org/category/members' data-analyticsevent="BTN_CLK-GAMES-MEMBERS_ONLY-ENGONLY-ES" data-formelementid="BTN_CLK-GAMES-MEMBERS_ONLY-ENGONLY-ES" title="Juegos para socios" target="_blank" rel="noreferrer" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-9b32a32e5e-link-00eb2a26ae":{ "xdm:linkURL" : "https://games.aarp.org/category/members", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Juegos para socios" }}">Juegos para socios</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-a9c8de5ff2" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://games.aarp.org/category/staying-sharp' data-analyticsevent="BTN_CLK-GAMES-STAYING_SHARP-ENGONLY-ES" data-formelementid="BTN_CLK-GAMES-STAYING_SHARP-ENGONLY-ES" title="Juegos de Staying Sharp" target="_blank" rel="noreferrer" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-a9c8de5ff2-link-3602d830e3":{ "xdm:linkURL" : "https://games.aarp.org/category/staying-sharp", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Juegos de Staying Sharp" }}">Juegos de Staying Sharp</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-d84cad3209" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://games.aarp.org/games/crucigramas-dificiles' data-formelementid="TILE_CLK-GAMES-CRUCIGRAMAS_DIFICILES_ES" aria-label="Crucigramas difíciles" target="_blank"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://games.aarp.org/games/crucigramas-dificiles' target="_blank" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Crucigramas difíciles"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="e9c144c9-7795-4596-90ca-17f808fd6190" id="image-af7b5a05b9" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1029081247.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/games/2023/1140-word-puzzle-hard-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1029081247.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/games/2023/1140-word-puzzle-hard-esp.jpg" alt="Ilustración de un crucigrama que dice nivel difícil" title="Ilustración de un crucigrama que dice nivel difícil" width="482" height="277"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ilustración de un crucigrama que dice nivel difícil"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_blank" href='https://games.aarp.org/games/crucigramas-dificiles'> Crucigramas difíciles</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://games.aarp.org/games/crucigramas-faciles' data-formelementid="TILE_CLK-GAMES-CRUCIGRAMAS_FACILES_ES" aria-label="Crucigramas fáciles" target="_blank"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://games.aarp.org/games/crucigramas-faciles' target="_blank" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Crucigramas fáciles"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="957b1d71-6b36-453b-bdc9-e4b91262317e" id="image-e4ee4e4a34" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/games/2023/1140-word-puzzle-easy-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/games/2023/1140-word-puzzle-easy-esp.jpg" alt="Ilustración de un crucigrama que dice nivel fácil" title="Ilustración de un crucigrama que dice nivel fácil" width="482" height="277"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ilustración de un crucigrama que dice nivel fácil"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_blank" href='https://games.aarp.org/games/crucigramas-faciles'> Crucigramas fáciles</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="3" data-posID="3"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://games.aarp.org/category/atari-games' data-formelementid="TILE_CLK_GAMES-ATARI_ES" aria-label="Juego de videos Atari® " target="_blank"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://games.aarp.org/category/atari-games' target="_blank" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Juego de videos Atari® "> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="5f8e00c3-ab76-44fd-8459-5f48896e5ed5" id="image-d5541d835f" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1884377341.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/uxdia/en/navigation-tiles/1140x655-games-atari-1a-.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1884377341.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/uxdia/en/navigation-tiles/1140x655-games-atari-1a-.jpg" alt="Atari, Centipede, Pong, Breakout, Missile Command Asteroids" title="Play your favorite ATARI game" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Play your favorite ATARI game"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_blank" href='https://games.aarp.org/category/atari-games'> Juego de videos Atari® </a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://games.aarp.org/games/poquer-clasico' data-formelementid="TILE_CLK_GAMES-POQUER_CLASICO_ES" aria-label="Póker Clásico" target="_blank"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://games.aarp.org/games/poquer-clasico' target="_blank" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Póker Clásico"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="f00e627f-89ab-4749-8355-ead7606ea508" id="image-d9fb28da45" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1891239431.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/games/2023/1140-classic-poker-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1891239431.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/games/2023/1140-classic-poker-esp.jpg" alt="Ilustración de cartas de póquer y fichas y un texto que dice Texas Hold'em de Arkadium" title="Ilustración de cartas de póquer y fichas y un texto que dice Texas Hold'em de Arkadium" width="482" height="277"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ilustración de cartas de póquer y fichas y un texto que dice Texas Hold'em de Arkadium"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_blank" href='https://games.aarp.org/games/poquer-clasico'> Póker Clásico</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-82598ec3c1-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-82598ec3c1-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Turismo " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-bad336e85e" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-76d8ab3ff1" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-76d8ab3ff1-link-58ade1869a":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-c2738df71c" class="cmp-text"> <p><a href='/espanol/turismo/' title="Turismo" data-analyticsevent="LNK_CLK-TRAVEL-ES" data-formelementid="LNK_CLK-TRAVEL-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-c2738df71c-link-0f4311103f":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/turismo.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Turismo" }}">Turismo</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-2c677ccf17" class="cmp-text"> <p><a title="Cerrar menú" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-2c677ccf17-link-98b5352484":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-0b1fdd5b23" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-8d4f71c545" class="cmp-text"> <p><a href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/' title="Consejos prácticos" data-analyticsevent="BTN_CLK-TRAVEL-TRAVEL_TIPS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-TRAVEL-TRAVEL_TIPS-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-8d4f71c545-link-d5fd5ee51e":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/turismo/consejos-para-viajar.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Consejos prácticos" }}">Consejos prácticos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-2205ff3ed6" class="cmp-text"> <p><a href='/espanol/turismo/nacional/' title="Nacional" data-analyticsevent="BTN_CLK-TRAVEL-NATIONAL-ES" data-formelementid="BTN_CLK-TRAVEL-NATIONAL-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-2205ff3ed6-link-4a75ae8cc2":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/turismo/nacional.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Nacional" }}">Nacional</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-c788c56c50" class="cmp-text"> <p><a href='/espanol/turismo/internacional/' title="Link to vacation ideas landing page" data-analyticsevent="BTN_CLK-TRAVEL-INTERNATIONAL-ES" data-formelementid="BTN_CLK-TRAVEL-INTERNATIONAL-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-c788c56c50-link-7d27c156cc":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/turismo/internacional.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Internacional" }}">Internacional</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-b4c2808364" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2024/maneras-de-ahorrar-en-viajes.html' data-formelementid="TILE_CLK_TRAVEL_PARQUESNACIONALES_ES" aria-label="25 maneras de ahorrar en tus viajes" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2024/maneras-de-ahorrar-en-viajes.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="25 maneras de ahorrar en tus viajes"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="12cf6b39-668a-4df9-be53-88724d4d9f92" id="image-904cf92817" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/featuredtile.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/members-only/member-benefits/2024/04/1140-save-on-travel-promo-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/featuredtile.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/members-only/member-benefits/2024/04/1140-save-on-travel-promo-esp.jpg" alt="Ilustración de un avión en el cielo sonado por nubes en forma de signos de dólar." title="Ahorra en viajes" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ahorra en viajes"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Tu guía de ahorros</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2024/maneras-de-ahorrar-en-viajes.html'> 25 maneras de ahorrar en tus viajes</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2019/real-id-licencia-de-conduccion-para-viajar-en-avion.html' data-formelementid="TILE_CLK_TRAVEL_REAL_ID_ES" aria-label="Qué debes saber sobre el REAL ID " target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2019/real-id-licencia-de-conduccion-para-viajar-en-avion.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Qué debes saber sobre el REAL ID "> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="cefdd9e7-d6f4-4cb3-8fca-c04576361837" id="image-7395882615" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/featuredtile_91929003.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/travel/tips/2019/02/1140-real-id-kansas-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/featuredtile_91929003.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/travel/tips/2019/02/1140-real-id-kansas-esp.jpg" alt="Ejemplo del Real ID en Kansas" title="Ejemplo del Real ID en Kansas" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ejemplo del Real ID en Kansas"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Consejos</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2019/real-id-licencia-de-conduccion-para-viajar-en-avion.html'> Qué debes saber sobre el REAL ID </a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2024/lugares-a-visitar-en-2025.html' data-formelementid="TILE_CLK_TRAVEL_CITY_GUIDE_ES" aria-label="Historia, cultura y naturaleza." target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2024/lugares-a-visitar-en-2025.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Historia, cultura y naturaleza."> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-529435332c" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/3nruzzyqnm/jpeg/Boston_MG_7249%20(1).jpg?crop=true&anchor=13,195&q=80&color=ffffffff&u=lywnjt&w=2008&h=1154" data-src='https://aarp.widen.net/content/3nruzzyqnm/jpeg/Boston_MG_7249%20(1).jpg?crop=true&anchor=13,195&q=80&color=ffffffff&u=lywnjt&w=2008&h=1154' alt width="2008" height="1154"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Destinos</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2024/lugares-a-visitar-en-2025.html'> Historia, cultura y naturaleza.</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2023/parque-nacional-canyonlands-en-utah.html' data-formelementid="TILE_CLK_TRAVEL_DESTINOS_ES" aria-label="Visita Canyonlands en Utah" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2023/parque-nacional-canyonlands-en-utah.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Visita Canyonlands en Utah"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="3cde2262-63e4-4b46-b642-3c43095ad615" id="image-882a5342b5" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/featuredtile_517422145.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/travel/national-parks/2023/10/1140-mesa-arch-sunrise-canyonlands-utah-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/featuredtile_517422145.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/travel/national-parks/2023/10/1140-mesa-arch-sunrise-canyonlands-utah-esp.jpg" alt="Formación Mesa Arch a la salida del sol, Parque Nacional Canyonlands." title="Formación Mesa Arch a la salida del sol, Parque Nacional Canyonlands." width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Formación Mesa Arch a la salida del sol, Parque Nacional Canyonlands."/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Guía de parques nacionales</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/turismo/consejos-para-viajar/info-2023/parque-nacional-canyonlands-en-utah.html'> Visita Canyonlands en Utah</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-ce35332963-item-93d532fa37-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-ce35332963-item-93d532fa37-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Más... cmp-tabs__tabpanel--more " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="we-tabs uxdia-c-megamenu-sub-tabs uxdia-c-megamenu-sub-tabs@tablet uxdia-c-megamenu-sub-tabs@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="megamenu-6249b28588" class="cmp-tabs" data-cmp-is="tabs" data-placeholder-text="false"> <div class="uxdia-c-megamenu--tabs"> <ol role="tablist" class="cmp-tabs__tablist" aria-multiselectable="false"> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-c98263e2c0-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/entretenimiento" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-entretenimiento-y-estilo cmp-tabs__tab--active" aria-controls="megamenu-6249b28588-item-c98263e2c0-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/entretenimiento/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/entretenimiento/'>Entretenimiento y estilo</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-59227b6e61-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/hogar-familia/familia-bienestar" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-familia-y-bienestar " aria-controls="megamenu-6249b28588-item-59227b6e61-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/'>Familia y bienestar</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-6fb72a54b4-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/hogar-familia/tecnologia" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-tecnología-personal " aria-controls="megamenu-6249b28588-item-6fb72a54b4-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/hogar-familia/tecnologia/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/hogar-familia/tecnologia/'>Tecnología personal</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-2502af08ba-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-casa-y-jardín " aria-controls="megamenu-6249b28588-item-2502af08ba-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/'>Casa y jardín</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-7c958d193c-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/cocina" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-cocina " aria-controls="megamenu-6249b28588-item-7c958d193c-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/cocina/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/cocina/'>Cocina</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-a9d990f224-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/politica" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-activismo " aria-controls="megamenu-6249b28588-item-a9d990f224-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/politica/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/politica/'>Activismo</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-de9f35d103-tab" data-cmp-url="/content/aarpe/es/home/hogar-familia/transporte-comunidades" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-autos " aria-controls="megamenu-6249b28588-item-de9f35d103-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/'>Autos</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-ad05eab207-tab" data-cmp-url="https://stayingsharp.aarp.org/espanol/" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-staying-sharp " aria-controls="megamenu-6249b28588-item-ad05eab207-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='https://stayingsharp.aarp.org/espanol/' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='https://stayingsharp.aarp.org/espanol/'>Staying Sharp (inglés)</span> </li> <li role="tab" id="megamenu-6249b28588-item-53503e3697-tab" data-cmp-url="https://videos.aarp.org/category/videos/espa%C3%B1ol" class="cmp-tabs__tab uxdia-homepage-videos " aria-controls="megamenu-6249b28588-item-53503e3697-tabpanel" data-megamenu-cmp-url='https://videos.aarp.org/category/videos/espa%C3%B1ol' tabindex="0" data-cmp-hook-tabs="tab">  <span class="cmp-tabs__span" data-megamenu-cmp-url='https://videos.aarp.org/category/videos/espa%C3%B1ol'>Videos</span> </li> </ol> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-c98263e2c0-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-c98263e2c0-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Entretenimiento y estilo cmp-tabs__tabpanel--active" data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-a93bd0ee73" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-3ed5a5ad53" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-3ed5a5ad53-link-3954a61d8b":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-e2e5d1f665" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/entretenimiento/' data-analyticsevent="LNK_CLK-ENT" data-formelementid="LNK_CLK-ENT" title="Entretenimiento y estilo" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-e2e5d1f665-link-91cc0cfa39":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/entretenimiento.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Entretenimiento y estilo" }}">Entretenimiento y estilo</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-929ae860eb" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-929ae860eb-link-fd483f0823":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-c8be81aa09" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-744a95be86" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/' data-analyticsevent="BTN_CLK-ENT-MOVIES_TV-ES" data-formelementid="BTN_CLK-ENT-MOVIES_TV-ES" title="Cine y televisión" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-744a95be86-link-ff4a64d9ed":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/entretenimiento/cine-y-television.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cine y televisión" }}">Cine y televisión</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-14a094cf20" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/entretenimiento/musica-cultura/' data-analyticsevent="BTN_CLK-ENT-MUSIC-ES" data-formelementid="BTN_CLK-ENT-MUSIC-ES" title="Música y cultura" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-14a094cf20-link-687e33b3f6":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/entretenimiento/musica-cultura.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Música y cultura" }}">Música y cultura</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-4bde0d934c" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/entretenimiento/moda-y-estilo/' data-analyticsevent="BTN_CLK-ENT-BEUTY_STYLE-ES" data-formelementid="BTN_CLK-ENT-BEUTY_STYLE-ES" title="Moda y estilo" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-4bde0d934c-link-bcd87491b2":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/entretenimiento/moda-y-estilo.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Moda y belleza" }}">Moda y belleza</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-4fccd64d16" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2025/ganadores-premios-movies-for-grownups.html' data-formelementid="TILE_CLK-ENTERTAINMENT-BEST_NEW_SHOWS_MOVIES_ES" aria-label="¡Conoce a los ganadores del 2025!" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2025/ganadores-premios-movies-for-grownups.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="¡Conoce a los ganadores del 2025!"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-3d6dfd0986" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://aarp.widen.net/content/3vjnrarptp/jpeg/photoillo_MFG%202025%20Award%20winners_1140x655.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=hwlr6d&w=2048&h=1177" data-src='https://aarp.widen.net/content/3vjnrarptp/jpeg/photoillo_MFG%202025%20Award%20winners_1140x655.jpg?crop=true&anchor=0,0&q=80&color=ffffffff&u=hwlr6d&w=2048&h=1177' alt width="2048" height="1177"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Premios Movies for Grownups</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2025/ganadores-premios-movies-for-grownups.html'> ¡Conoce a los ganadores del 2025!</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2023/telenovelas-mejores-mas-recordadas.html' data-formelementid="TILE_CLK_ENTERTAINMENT_BREVES_ES" aria-label="Del radioteatro al mundo digital." target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2023/telenovelas-mejores-mas-recordadas.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Del radioteatro al mundo digital."> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="59c66f87-7000-4709-af16-9d47fc20410b" id="image-7db89f3a71" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109128956/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1453873669/featuredtile_copy.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/entertainment/television/2023/10/1140-telenovelas-vintage-tvs.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109128956/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1453873669/featuredtile_copy.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/entertainment/television/2023/10/1140-telenovelas-vintage-tvs.jpg" alt="Tres televisores con escena de las telenovelas "Yo soy Betty, la fea", "Corazón salvaje" y "María la del barrio"." title="Tres televisores con escena de las telenovelas "Yo soy Betty, la fea", "Corazón salvaje" y "María la del barrio"." width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Tres televisores con escena de las telenovelas "Yo soy Betty, la fea", "Corazón salvaje" y "María la del barrio"."/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Telenovelas icónicas</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2023/telenovelas-mejores-mas-recordadas.html'> Del radioteatro al mundo digital.</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2023/pedro-pascal-lo-que-no-sabias.html' data-formelementid="TILE_CLK-ENTERTAINMENT-PEDRO_PASCAL_ES" aria-label="Pedro Pascal: 7 cosas que no sabías" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2023/pedro-pascal-lo-que-no-sabias.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Pedro Pascal: 7 cosas que no sabías"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="a0b4f4c3-922d-4080-b2e1-f8c2486705e2" id="image-659e0e2da8" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109128956/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1453873669/featuredtile_copy_1414942708.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/entertainment/celebrities/2023/08/1140-pedro-pascal-1-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109128956/item_1659969291143_c/item_1659967770303_c_182155119/container_1453873669/featuredtile_copy_1414942708.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/entertainment/celebrities/2023/08/1140-pedro-pascal-1-esp.jpg" alt="El actor Pedro Pascal posa para la revista Flaunt en el 2016." title="El actor Pedro Pascal posa para la revista Flaunt en el 2016." width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="El actor Pedro Pascal posa para la revista Flaunt en el 2016."/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Tus favoritos</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/entretenimiento/cine-y-television/info-2023/pedro-pascal-lo-que-no-sabias.html'> Pedro Pascal: 7 cosas que no sabías</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-59227b6e61-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-59227b6e61-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Familia y bienestar " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-ca8232cb79" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-0dfde53c42" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-0dfde53c42-link-e32d6bfeb9":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-3a5c8d54ba" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/' data-analyticsevent="LNK_CLK-FAMILY_AND_RELATIONSHIPS-ES" data-formelementid="LNK_CLK-FAMILY_AND_RELATIONSHIPS-ES" title="Familia y bienestar" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-3a5c8d54ba-link-06f524443f":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/hogar-familia/familia-bienestar.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Familia y bienestar" }}">Familia y bienestar</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-42c2a47dc6" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-42c2a47dc6-link-d580cd464e":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-e121a7c9b8" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/ambiente-mas-romantico-dormitorio.html' data-formelementid="TILE_CLK-FAMILY_AND_RELATIONSHIPS-MAKE_BEDROOM_MORE_ROMANTIC_ES" aria-label="Cómo lograr un ambiente romántico" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/ambiente-mas-romantico-dormitorio.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Cómo lograr un ambiente romántico"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="7602aaa9-9714-420b-8394-0d1fc6f3c4ca" id="image-12bb2a0edb" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662154120/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/family-and-friends/2022/10/1140-couple-in-bed-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662154120/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/family-and-friends/2022/10/1140-couple-in-bed-esp.jpg" alt="Hombre sonriente disfruta de un beso de su cónyuge" title="Hombre sonriente disfruta de un beso de su cónyuge" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Hombre sonriente disfruta de un beso de su cónyuge"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Intimidad</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/ambiente-mas-romantico-dormitorio.html'> Cómo lograr un ambiente romántico</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/como-conectarse-con-nietos.html' data-formelementid="TILE_CLK-FAMILY_AND_RELATIONSHIPS-WAYS_TO_CONNECT_TO_GRANDKIDS_ES" aria-label="4 formas de conectar con los nietos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/como-conectarse-con-nietos.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="4 formas de conectar con los nietos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="6c6e01b0-537e-466a-b272-d4352e5fcb91" id="image-3591038707" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662154120/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/family-and-friends/2022/09/1140-grandpa-grandson-fishing-trip-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662154120/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/family-and-friends/2022/09/1140-grandpa-grandson-fishing-trip-esp.jpg" alt="Abuelo y nieto pescando en un muelle" title="Abuelo y nieto pescando en un muelle" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Abuelo y nieto pescando en un muelle"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Abuelos</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/como-conectarse-con-nietos.html'> 4 formas de conectar con los nietos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/lavar-plato-del-perro.html' data-formelementid="TILE_CLK-FAMILY_AND_RELATIONSHIPS-PETS_ES" aria-label="¿Con qué frecuencia lavas sus platos?" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/lavar-plato-del-perro.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="¿Con qué frecuencia lavas sus platos?"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="51b48cfa-f122-40b2-98b7-366c0270ad22" id="image-3ba4990c50" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662154120/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/family-and-friends/2022/04/1140-dog-eating-food-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662154120/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/family-and-friends/2022/04/1140-dog-eating-food-esp.jpg" alt="Perro consume su alimento dentro de un tazón rojo" title="Perro consume su alimento dentro de un tazón rojo" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Perro consume su alimento dentro de un tazón rojo"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Mascotas</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/familia-bienestar/info-2022/lavar-plato-del-perro.html'> ¿Con qué frecuencia lavas sus platos?</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-6fb72a54b4-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-6fb72a54b4-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Tecnología personal " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-6aaa82831e" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-68936cdb74" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-68936cdb74-link-fcd6a245a2":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-5624955868" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/' data-analyticsevent="LNK_CLK-TECH-ES" data-formelementid="LNK_CLK-TECH-ES" title="Tecnología personal" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-5624955868-link-c6d5b6baef":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/hogar-familia/tecnologia.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Tecnología personal" }}">Tecnología personal</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-21dc991996" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-21dc991996-link-654d06edbc":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-c9f6c88cea" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2022/guardar-historial-medico-en-telefono.html' data-formelementid="TILE_CLK-PERSONAL_TECH-STORE_MEDICAL_RECORDS_ON_PHONE_ES" aria-label="Guardar historial médico en el teléfono" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2022/guardar-historial-medico-en-telefono.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Guardar historial médico en el teléfono"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="bd91b291-3bfd-4e40-9722-d43a0c9f0bed" id="image-b2f2528f93" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662163919/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/personal-technology/2022/09/1140-woman-looks-at-med-records-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662163919/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/personal-technology/2022/09/1140-woman-looks-at-med-records-esp.jpg" alt="Mujer mira su teléfono mientras toma su medicamento" title="Mujer mira su teléfono mientras toma su medicamento" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Mujer mira su teléfono mientras toma su medicamento"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Seguridad</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2022/guardar-historial-medico-en-telefono.html'> Guardar historial médico en el teléfono</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2023/apple-advierte-no-dormir-con-iphone.html' data-formelementid="TILE_CLK-PERSONAL_TECH_IPHONE_BED_ES" aria-label="Apple advierte no dormir con iPhone" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2023/apple-advierte-no-dormir-con-iphone.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Apple advierte no dormir con iPhone"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="6f2f57c6-ac71-4394-a130-c6419df9054e" id="image-48a053dfda" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662163919/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/personal-technology/2023/08/1140-phone-charging-bed-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662163919/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/personal-technology/2023/08/1140-phone-charging-bed-esp.jpg" alt="un teléfono inteligente conectado al cargador sobre una cama" title="un teléfono inteligente conectado al cargador sobre una cama" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="un teléfono inteligente conectado al cargador sobre una cama"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Consejos</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2023/apple-advierte-no-dormir-con-iphone.html'> Apple advierte no dormir con iPhone</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2023/dispositivos-ayudan-cuidar-familiares-con-demencia.html' data-formelementid="TILE_CLK-PERSONAL_TECH-CAREGIVING_ES" aria-label="5 maneras en que la tecnología ayuda" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2023/dispositivos-ayudan-cuidar-familiares-con-demencia.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="5 maneras en que la tecnología ayuda"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="5cd49f14-1473-46fe-841e-4dc8825e14a0" id="image-710a5251fb" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662163919/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/home-and-family/personal-technology/2023/05/1140-dementia-technology-esp.png" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662163919/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/home-and-family/personal-technology/2023/05/1140-dementia-technology-esp.png" alt="A la izquierda: dispositivos tecnológicos; a la derecha, dos mujeres mayores" title="A la izquierda: dispositivos tecnológicos; a la derecha, dos mujeres mayores" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="A la izquierda: dispositivos tecnológicos; a la derecha, dos mujeres mayores"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Para cuidadores</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/tecnologia/info-2023/dispositivos-ayudan-cuidar-familiares-con-demencia.html'> 5 maneras en que la tecnología ayuda</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-2502af08ba-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-2502af08ba-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Casa y jardín " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-744706e85d" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-09880cb367" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-09880cb367-link-a49361aea7":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop uxdia-u-default-case aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-137c6b393c" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/' data-analyticsevent="LNK_CLK-HOME_AND_LIVING-ES" data-formelementid="LNK_CLK-HOME_AND_LIVING-ES" title="Casa y jardín" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-137c6b393c-link-3b51acac95":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Casa y jardín" }}">Casa y jardín</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-dc79eb6fea" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-dc79eb6fea-link-077d3244e9":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-72d4691150" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2021/cosas-para-limpiar-frecuentemente.html' data-formelementid="TILE_CLK-HOME_AND_LIVING-CLEANING_HACKS_ES" aria-label="10 cosas para limpiar en 10 minutos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2021/cosas-para-limpiar-frecuentemente.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="10 cosas para limpiar en 10 minutos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="e946b083-bd45-42d2-8f18-afe8051d63f8" id="image-6f04fc8f19" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662183467/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2021/11/1140-cleaning-the-sink-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662183467/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2021/11/1140-cleaning-the-sink-esp.jpg" alt="Persona limpia el fregadero de la cocina con una esponja y una botella de spray" title="Persona limpia el fregadero de la cocina con una esponja y una botella de spray" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Persona limpia el fregadero de la cocina con una esponja y una botella de spray"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Tu casa</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2021/cosas-para-limpiar-frecuentemente.html'> 10 cosas para limpiar en 10 minutos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2021/lista-de-verificacion-necesidades-futuras-envejecer.html' data-formelementid="TILE_CLK-HOME_AND_LIVING-CHECKLIST_FOR_AGING_IN_PLACE_ES" aria-label="Una casa adecuada a la vejez" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2021/lista-de-verificacion-necesidades-futuras-envejecer.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Una casa adecuada a la vejez"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="772df138-ef02-49f2-94cb-8dc525658268" id="image-727af344dc" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662183467/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1493813325.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2021/12/1140-woman-sitting-on-porch-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662183467/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1493813325.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2021/12/1140-woman-sitting-on-porch-esp.jpg" alt="Mujer sentada frente a su casa con su perro" title="Mujer sentada frente a su casa con su perro" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Mujer sentada frente a su casa con su perro"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Mejoras al hogar</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2021/lista-de-verificacion-necesidades-futuras-envejecer.html'> Una casa adecuada a la vejez</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2023/consejos-jardin-flores.html' data-formelementid="TILE_CLK_HOME_AND_LIVING_GARDEN_ES" aria-label="Manténlo florecido todo el año" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2023/consejos-jardin-flores.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Manténlo florecido todo el año"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="2d67cd0c-e22e-4e6d-b476-600dad462d59" id="image-284c97801c" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662183467/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2023/07/1140-flower-garden-bouquet-esp.png" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662183467/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2023/07/1140-flower-garden-bouquet-esp.png" alt="Jardín con flores que se ven bien en racimos como girasoles y cinias" title="Jardín con flores que se ven bien en ramos" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Jardín con flores que se ven bien en ramos"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">En el jardín</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2023/consejos-jardin-flores.html'> Manténlo florecido todo el año</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-7c958d193c-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-7c958d193c-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Cocina " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-48d8e4b0d5" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-07536556ad" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-07536556ad-link-ed513d8020":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-c8b1498a92" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/cocina/' data-analyticsevent="LNK_CLK-COCINA-ES" data-formelementid="LNK_CLK-COCINA-ES" title="Cocina" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-c8b1498a92-link-c1b74a3da2":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/cocina.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cocina" }}">Cocina</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-76e05b90e3" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-76e05b90e3-link-c3231bdf60":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-0fd7819815" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-84b8a8bd34" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/cocina/recetas/' data-analyticsevent="BTN_CLK-COCINA-RECETAS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-COCINA-RECETAS-ES" title="Recetas" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-84b8a8bd34-link-a94dafd246":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/cocina/recetas.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Recetas" }}">Recetas</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-2ad75e7594" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/salud/vida-saludable/' data-formelementid="TILE_CLK_COCINA_DIETA_NUTRUCION_ES" aria-label="Dieta y nutrición" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/salud/vida-saludable/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Dieta y nutrición"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="0162af24-1f8e-48e6-9464-f78396fc216b" id="image-d1f946a0b9" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/health/healthy-living/2023/07/1140-colorfulrawveggies-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/health/healthy-living/2023/07/1140-colorfulrawveggies-esp.jpg" alt="Vista desde arriba de una mesa llena de vegetales variados" title="Vista desde arriba de una mesa llena de vegetales variados" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Vista desde arriba de una mesa llena de vegetales variados"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/salud/vida-saludable/'> Dieta y nutrición</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/cocina/cocina-moderna/info-2020/recetas-tradicionales-latinas.html' data-formelementid="TILE_CLK_COCINA_LATINA_ES" aria-label="La cocina tradicional latina" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/cocina/cocina-moderna/info-2020/recetas-tradicionales-latinas.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="La cocina tradicional latina"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="6932d512-542c-47c3-8677-c38f2c9a2a24" id="image-2f50fb5a64" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/food/recipes/2020/12/1140-plantain-soup-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/food/recipes/2020/12/1140-plantain-soup-esp.jpg" alt="Una persona le quita la cáscara a unos plátanos verdes" title="Una persona le quita la cáscara a unos plátanos verdes" width="5616" height="3227"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Una persona le quita la cáscara a unos plátanos verdes"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/cocina/cocina-moderna/info-2020/recetas-tradicionales-latinas.html'> La cocina tradicional latina</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/cocina/recetas/info-2019/postres-bajos-en-azucar-ingrid-hoffmann.html' data-formelementid="TILE_CLK_COCINA_POSTRES_DIABETICOS_ES" aria-label="Postres para diabéticos" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/cocina/recetas/info-2019/postres-bajos-en-azucar-ingrid-hoffmann.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Postres para diabéticos"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="b49a0c98-45ca-4223-8f30-2a0ee3df3ec3" id="image-4c98302f7d" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/food/recipes/2019/06/1140-raspberries-ricotta-low-sugar-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/food/recipes/2019/06/1140-raspberries-ricotta-low-sugar-esp.jpg" alt="Granita de yogur de frambuesa con ricota" title="Granita de yogur de frambuesa con ricota" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Granita de yogur de frambuesa con ricota"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/cocina/recetas/info-2019/postres-bajos-en-azucar-ingrid-hoffmann.html'> Postres para diabéticos</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-a9d990f224-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-a9d990f224-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Activismo " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-e003c1548c" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-b492e517d2" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-b492e517d2-link-3cf08eb324":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-e6b7f92f98" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/politica/' data-analyticsevent="LNK_CLK-POLITICA-ES" data-formelementid="LNK_CLK-POLITICA-ES" title="Activismo" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-e6b7f92f98-link-7c41486871":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/politica.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Activismo" }}">Activismo</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-ac0c2959be" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-ac0c2959be-link-a0539ad951":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-76ee7548cc" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-6f92057f8d" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/politica/derechos-activismo/' data-analyticsevent="BTN_CLK-POLITICA-DEFENSA_DERECHOS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-POLITICA-DEFENSA_DERECHOS-ES" title="Defensa de tus derechos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-6f92057f8d-link-9c78d279f8":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/politica/derechos-activismo.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Defensa de tus derechos" }}">Defensa de tus derechos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-14d12c3e72" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/politica/historia/' data-analyticsevent="BTN_CLK-POLITICA-HISTORIA_EVENTOS-ES" data-formelementid="BTN_CLK-POLITICA-HISTORIA_EVENTOS-ES" title="Historia y eventos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-14d12c3e72-link-2428b41f29":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/politica/historia.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Historia y eventos" }}">Historia y eventos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-f187d220ea" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/politica/derechos-activismo/precios-de-medicamentos/' data-formelementid="TILE_CLK_COCINA_DIETA_NUTRUCION_ES" aria-label="¡Basta de medicamentos costosos!" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/politica/derechos-activismo/precios-de-medicamentos/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="¡Basta de medicamentos costosos!"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="d076fca4-bafd-4f37-aa68-51511e2e18ed" id="image-4196d3137e" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/politics/advocacy/2023/01/1140-insulin-and-money-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/politics/advocacy/2023/01/1140-insulin-and-money-esp.jpg" alt="Frascos de medicamentos frente a monedas de dinero apiladas" title="Frascos de medicamentos frente a monedas de dinero apiladas" width="1140" height="654"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Frascos de medicamentos frente a monedas de dinero apiladas"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/politica/derechos-activismo/precios-de-medicamentos/'> ¡Basta de medicamentos costosos!</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/politica/gobierno-elecciones/info-2024/como-votar-elecciones-en-tu-estado.html' data-formelementid="TILE_CLK_COCINA_LATINA_ES" aria-label="Guías electorales estatales" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/politica/gobierno-elecciones/info-2024/como-votar-elecciones-en-tu-estado.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Guías electorales estatales"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="34f998e8-93c6-4997-8132-4e7a7cd22532" id="image-0ee2aa5eb0" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/politics/government-and-elections/2024/01/1140-red-blue-us-map-esp.png" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.png/content/dam/aarp/politics/government-and-elections/2024/01/1140-red-blue-us-map-esp.png" alt="Mapa de Estados Unidos" title="Mapa de Estados Unidos" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Mapa de Estados Unidos"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/politica/gobierno-elecciones/info-2024/como-votar-elecciones-en-tu-estado.html'> Guías electorales estatales</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/politica/gobierno-elecciones/' data-formelementid="TILE_CLK_COCINA_POSTRES_DIABETICOS_ES" aria-label="Qué pasa en el Gobierno" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/politica/gobierno-elecciones/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Qué pasa en el Gobierno"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="5d027ada-1ff2-4f0c-b1f0-98a9e9e9c6dd" id="image-cb252b23ee" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/politics/government-and-elections/2023/09/1140-capitol-rotunda-interior-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109195758_c/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/politics/government-and-elections/2023/09/1140-capitol-rotunda-interior-esp.jpg" alt="interior de la rotonda del capitolio con una estatua" title="Lo que necesitas saber sobre el cierre del Gobierno" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Lo que necesitas saber sobre el cierre del Gobierno"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/politica/gobierno-elecciones/'> Qué pasa en el Gobierno</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-de9f35d103-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-de9f35d103-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Autos " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-de77dcbb72" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-1bba85c64e" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-1bba85c64e-link-01388ad955":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-b8ffdbed17" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/' data-analyticsevent="LNK_CLK-AUTO-ES" data-formelementid="LNK_CLK-AUTO-ES" title="Autos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-b8ffdbed17-link-e931b01e8c":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/hogar-familia/transporte-comunidades.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Autos" }}">Autos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-c758769649" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-c758769649-link-e0bb8873bc":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-c67c7d03f8" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-36bb0f59a1" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/tendencias-y-tecnologia/' data-analyticsevent="BTN_CLK-AUTO-CAR_TRENDS_AND_TECH-ES" data-formelementid="BTN_CLK-AUTO-CAR_TRENDS_AND_TECH-ES" title="Tendencias y transporte" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-36bb0f59a1-link-9b6805881b":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/hogar-familia/transporte-comunidades/tendencias-y-tecnologia.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Tendencias y tecnología" }}">Tendencias y tecnología</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-2a1766955c" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/seguridad-para-conducir/' data-analyticsevent="BTN_CLK-AUTO-DRIVER _SAFETY-ES" data-formelementid="BTN_CLK-AUTO-DRIVER _SAFETY-ES" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-2a1766955c-link-7476859e37":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/hogar-familia/transporte-comunidades/seguridad-para-conducir.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Seguridad para conducir" }}">Seguridad para conducir</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-2b8bef5966" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/info-2023/trivia-autos-electricos.html' data-formelementid="TILE_CLK-AUTO-IS_NOW_TIME_BUY_ELECTRIC_CAR_ES" aria-label="¿Te conviene un vehículo eléctrico?" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/info-2023/trivia-autos-electricos.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="¿Te conviene un vehículo eléctrico?"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="71e12ee5-8f1a-4e28-9fbc-eb4111a42b91" id="image-51008e75ee" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662197651/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/auto/2023/05/1140-electric-car-illustration-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662197651/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/auto/2023/05/1140-electric-car-illustration-esp.jpg" alt="Ilustración de un auto eléctrico que se está cargando" title="Ilustración de un auto eléctrico que se está cargando" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Ilustración de un auto eléctrico que se está cargando"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Compra de autos</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/info-2023/trivia-autos-electricos.html'> ¿Te conviene un vehículo eléctrico?</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/donde-comenzar/info-2019/convencer-persona-mayor-dejar-de-conducir.html' data-formelementid="TILE_CLK-AUTO-WE_NEED_TO_TALK_ES" aria-label="¿Es hora de que deje de conducir?" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/donde-comenzar/info-2019/convencer-persona-mayor-dejar-de-conducir.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="¿Es hora de que deje de conducir?"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="6a75f217-7bf0-4707-a8a6-9d9a88befa95" id="image-ddd72a0c84" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662197651/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/health/caregiving/2017/07/1140-talk-park-walk-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662197651/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/health/caregiving/2017/07/1140-talk-park-walk-esp.jpg" alt="Mujeres mayores caminando" title="Mujeres mayores caminando" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Mujeres mayores caminando"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Habla con tu ser querido</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/recursos-para-el-cuidado/donde-comenzar/info-2019/convencer-persona-mayor-dejar-de-conducir.html'> ¿Es hora de que deje de conducir?</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/seguridad-para-conducir/' data-formelementid="TILE_CLK-AUTO-MB_AARP_SMART_DRIVER_COURSE_ES" aria-label="Cursos, consejos y mucho más" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/seguridad-para-conducir/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Cursos, consejos y mucho más"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="5001aff1-98f4-478f-9814-7045de67f398" id="image-15f148dd20" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662197651/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/getting-around/2018/01/1140-instructor-couple-booklet-driver-safety-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1663662197651/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/getting-around/2018/01/1140-instructor-couple-booklet-driver-safety-esp.jpg" alt="Instructora ayuda a una pareja en un curso de seguridad para conductores - AARP Driver Safety" title="Instructora ayuda a una pareja en un curso de seguridad para conductores - AARP Driver Safety" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Instructora ayuda a una pareja en un curso de seguridad para conductores - AARP Driver Safety"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__category uxdia-c-featured-tile__category@tablet uxdia-c-featured-tile__category@mobile">Driver Safety de AARP</p> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/transporte-comunidades/seguridad-para-conducir/'> Cursos, consejos y mucho más</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-ad05eab207-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-ad05eab207-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Staying Sharp (inglés) " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-aebb16e1d7" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-7216f566a1" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-7216f566a1-link-11a2e60bbb":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-0b8c667b63" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://stayingsharp.aarp.org/' data-analyticsevent="LNK_CLK-STAYING_SHARP_ES" data-formelementid="LNK_CLK-STAYING_SHARP_ES" title="Staying Sharp" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-0b8c667b63-link-83bd7d608a":{ "xdm:linkURL" : "https://stayingsharp.aarp.org/", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Staying Sharp (en inglés)" }}">Staying Sharp (en inglés)</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-61cd3ecdac" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-61cd3ecdac-link-e994100001":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-fa9f4604a2" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-7251efec18" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://stayingsharp.aarp.org/themes/resilience' data-formelementid="TILE_CLK-STAYING_SHARP-BUILDING_RESILLENCE" aria-label="Building Resilience in Difficult Times" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://stayingsharp.aarp.org/themes/resilience' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Building Resilience in Difficult Times"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="3dbb62de-0015-4651-b772-365c05ed5ba9" id="image-b456cb2bf8" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109206936/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/uxdia/en/navigation-tiles/1140-ss-resiliance.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109206936/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/uxdia/en/navigation-tiles/1140-ss-resiliance.jpg" alt="A woman using a tablet inside by a window" title="A woman using a tablet inside by a window" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="A woman using a tablet inside by a window"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='https://stayingsharp.aarp.org/themes/resilience'> Building Resilience in Difficult Times</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://stayingsharp.aarp.org/themes/find-your-calm/' data-formelementid="TILE_CLK-STAYING_SHARP-FINDING_YOUR_CALM" aria-label="Tips for Finding Your Calm" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://stayingsharp.aarp.org/themes/find-your-calm/' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Tips for Finding Your Calm"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="2ca2c4d2-a288-48a8-a972-3a29ddae80c2" id="image-0cf03767a0" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109206936/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/uxdia/en/navigation-tiles/1140-ss-find-your-calm.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109206936/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/uxdia/en/navigation-tiles/1140-ss-find-your-calm.jpg" alt="A close-up view of a stack of rocks" title="A close-up view of a stack of rocks" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="A close-up view of a stack of rocks"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='https://stayingsharp.aarp.org/themes/find-your-calm/'> Tips for Finding Your Calm</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://stayingsharp.aarp.org/challenges/weight-loss-after-50' data-formelementid="TILE_CLK-STAYING_SHARP-WEIGHT_LOSS_CHALLENGE" aria-label="Weight Loss After 50 Challenge" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://stayingsharp.aarp.org/challenges/weight-loss-after-50' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Weight Loss After 50 Challenge"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="f02fa695-c3f0-44d0-bc8e-bfa1bf7b069f" id="image-b9b2584a20" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109206936/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/uxdia/en/navigation-tiles/1140-ss-weighloss-after-50.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109206936/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/uxdia/en/navigation-tiles/1140-ss-weighloss-after-50.jpg" alt="A woman unpacking her groceries at home" title="A woman unpacking her groceries at home" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="A woman unpacking her groceries at home"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='https://stayingsharp.aarp.org/challenges/weight-loss-after-50'> Weight Loss After 50 Challenge</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="megamenu-6249b28588-item-53503e3697-tabpanel" aria-hidden="false" role="tabpanel" aria-labelledby="megamenu-6249b28588-item-53503e3697-tab" tabindex="0" class="cmp-tabs__tabpanel Videos " data-cmp-hook-tabs="tabpanel"><div class="responsivegrid"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid uxdia-c-megamenu--wrapper uxdia-c-megamenu—wrapper@tablet uxdia-c-megamenu—wrapper@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-4605e84a69" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-megamenu-back--button nuxdia-c-megamenu-back--button@tablet uxdia-c-megamenu-back--button@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-bf371c7882" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master3.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-bf371c7882-link-1b6fc892bc":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Back" }}">Back </a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-c-megamenu--link uxdia-c-megamenu--link@tablet uxdia-c-megamenu--link@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-764508abbb" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='http://videos.aarp.org/category/videos/espa%C3%B1ol' data-analyticsevent="LNK_CLK-VIDEOS-ES" data-formelementid="LNK_CLK-VIDEOS-ES" title="Videos" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-764508abbb-link-0ebf1f8695":{ "xdm:linkURL" : "http://videos.aarp.org/category/videos/espa%C3%B1ol", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Videos" }}">Videos</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-c-megamenu--close uxdia-c-megamenu--close@tablet uxdia-c-megamenu--close@desktop aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-71e093ef74" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-formelementid="LNK_CLK-CLOSE_MENU" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/headers-and-footers/aarp/aarp-uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="link to close menu" href='#' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-71e093ef74-link-df68eb8ade":{ "xdm:linkURL" : "#", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Cerrar menú" }}">Cerrar menú</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-four-pack-tiles__container uxdia-c-four-pack-tiles__container@tablet uxdia-c-four-pack-tiles__container@desktop uxdia-c-feature-tile-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-8ef552e4cf" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6332743033112/7-cosas-que-no-sab%C3%ADas-sobre-antonio-banderas?autoStart=tru' data-formelementid="TILE_CLK_VIDEOS1_ES" aria-label="7 cosas que no sabías de Banderas" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6332743033112/7-cosas-que-no-sab%C3%ADas-sobre-antonio-banderas?autoStart=tru' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="7 cosas que no sabías de Banderas"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="3d512cb1-4709-4b0f-bbbe-666568e63b90" id="image-5a4ae10fde" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109185721/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/entertainment/celebrities/2023/08/1140-tydk-antonio-banderas-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109185721/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/entertainment/celebrities/2023/08/1140-tydk-antonio-banderas-esp.jpg" alt="Antonio Banderas con el letrero diseñador de modas y unos maniquís" title="Antonio Banderas con el letrero diseñador de modas y unos maniquís" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Antonio Banderas con el letrero diseñador de modas y unos maniquís"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6332743033112/7-cosas-que-no-sab%C3%ADas-sobre-antonio-banderas?autoStart=tru'> 7 cosas que no sabías de Banderas</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile "> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6333084428112/te-decimos-por-qu%C3%A9-debes-probar-la-infusi%C3%B3n-de-caf%C3%A9-en-fr%C3%ADo-y-c%C3%B3mo-prepararla?autoStart=true' data-formelementid="TILE_CLK-VIDEOS2_ES" aria-label="Cómo preparar café en frío" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6333084428112/te-decimos-por-qu%C3%A9-debes-probar-la-infusi%C3%B3n-de-caf%C3%A9-en-fr%C3%ADo-y-c%C3%B3mo-prepararla?autoStart=true' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Cómo preparar café en frío"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="7b9666c3-546f-43ff-8a7a-052fff95735d" id="image-45e214b0d7" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109185721/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2023/04/1140-cold-brew-coffee-thumb-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109185721/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_835502192.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2023/04/1140-cold-brew-coffee-thumb-esp.jpg" alt="Elisabeth Leamy tomando café" title="Elisabeth Leamy tomando café" width="1920" height="1080"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Elisabeth Leamy tomando café"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6333084428112/te-decimos-por-qu%C3%A9-debes-probar-la-infusi%C3%B3n-de-caf%C3%A9-en-fr%C3%ADo-y-c%C3%B3mo-prepararla?autoStart=true'> Cómo preparar café en frío</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="featuredTile articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--offset--default--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6335511265112/la-hija-de-mlk-recuerda-la-marcha-en-washington?autoStart=true' data-formelementid="TILE_CLK-VIDEOS3_ES" aria-label="Hija de MLK reflexiona sobre marcha" target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6335511265112/la-hija-de-mlk-recuerda-la-marcha-en-washington?autoStart=true' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Hija de MLK reflexiona sobre marcha"> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div data-asset-id="dca9890b-8e4c-474b-acb7-45e18b77e63b" id="image-c8e350b788" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="lazy"> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" data-srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109185721/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/politics/events-and-history/2023/08/1140-bernice-martin-luther-king-jr-collage-esp.jpg" data-src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/uxdia-mega-menu-with-red-header/mega-menu-drawer/mega-menu/master/_jcr_content/root/responsivegrid/responsivegrid_1894941386/responsivegrid_19175/megamenu_354653175_c/item_1659969296513/responsivegrid/megamenu/item_1661109185721/item_1659967770303_c/container_1827098909/moms_boyfriend_in_as_1749540817.coreimg.50.276.jpeg/content/dam/aarp/politics/events-and-history/2023/08/1140-bernice-martin-luther-king-jr-collage-esp.jpg" alt="Bernice King habla con una foto histórica de fondo de su padre, Martin Luther King Jr., mientras daba su famoso discurso "Tengo un sueño"" title="Bernice King habla con una foto histórica de fondo de su padre, Martin Luther King Jr., mientras daba su famoso discurso "Tengo un sueño"" width="1140" height="655"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Bernice King habla con una foto histórica de fondo de su padre, Martin Luther King Jr., mientras daba su famoso discurso "Tengo un sueño""/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='https://videos.aarp.org/detail/videos/espa%C3%B1ol/video/6335511265112/la-hija-de-mlk-recuerda-la-marcha-en-washington?autoStart=true'> Hija de MLK reflexiona sobre marcha</a> </p>   <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-70aacfdd9d" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--user-states"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="promoHeader articleimage image uxdia-c-no-target-header aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="uxdia-c-promo-header uxdia-c-promo-header--js-sticky aarp-u-hidden@tablet"> <div class="uxdia-c-promo-button__wrapper"> <div class="uxdia-c-button--promo-header uxdia-c-button uxdia-c-button--primary uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-join"> <a href='https://join.aarp.org/joinnav?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-MPROMO-JOIN-UXDIA' data-formelementid="MOBILEMEM-MEMBERSHIP-BTN-CLK-BTN1-BAU-EN" target="_self"> Join </a> </div> <div class="uxdia-c-button--promo-header uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary uxdia-c-button--promo-header-secondary uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-renew"> <a href='https://join.aarp.org/rfrenew?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-MPROMO-RENEW-UXDIA' data-formelementid="MOBILEMEM-MEMBERSHIP-BTN-CLK-BT2-BAU-EN" target="_self"> Renew </a> </div> <div class="uxdia-c-button--promo-header uxdia-c-button uxdia-c-button--primary uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-enroll"> <a href='https://appsec.aarp.org/mem/autorenew?campaignId=AGAAUU103&cmp=HDR-AR-ENROLL' data-formelementid="MOBILEMEM-MEMBERSHIP-BTN-CLK-BT3-BAU-EN" target="_self"> Enroll: Automatic Renewal </a> </div> <div class="uxdia-c-button--promo-header uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary uxdia-c-button--promo-header-secondary uxdia-c-user-state__element uxdia-c-user-state__element-rejoin"> <a href='https://join.aarp.org/rfrenew?intcmp=GLOBAL-HDR-BTN-CLK-MPROMO-REJOIN-UXDIA' data-formelementid="MOBILEMEM-MEMBERSHIP-BTN-CLK-BT4-BAU-EN" target="_self"> Rejoin </a> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="sponsoredcontentfragment articlecontentfragment contentfragment"> <div class="nosponsor"></div> </div> <div class="leavingModal"> <div class="aarp-c-leaving-modal__wrapper aarp-c-leaving-modal__wrapper@tablet aarp-c-leaving-modal__wrapper@laptop aarp-c-leaving-modal--light-theme aarp-c-leaving-modal--hidden aarp-c-leaving-modal--uxdia-theme" id="leavingModal"> <div class="aarp-c-leaving-modal aarp-c-leaving-modal@tablet aarp-c-leaving-modal@laptop"> <div class="aarp-uxdia-leaving-modal-content aarp-uxdia-leaving-modal-content@tablet aarp-uxdia-leaving-modal-content@laptop"> <div class="aarp-c-leaving-modal__heading aarp-c-leaving-modal__heading@tablet aarp-c-leaving-modal__heading@laptop" tabindex="-1">Leaving AARP.org Website</div> <p class="aarp-c-leaving-modal__body aarp-c-leaving-modal__body@tablet" id="modelmsg">You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.</p> </div> <a href='#' role="button" title="Cancel" aria-label="Cancel" class="aarp-c-leaving-modal__close"></a> <div class="aarp-uxdia-leaving-modal-button__wrapper aarp-uxdia-leaving-modal-button__wrapper@tablet aarp-uxdia-leaving-modal-button__wrapper@laptop"> <a href='#' class="aarp-c-leaving-modal__button aarp-c-leaving-modal__button@tablet aarp-c-leaving-modal__button-continue aarp-c-leaving-modal__button-continue@tablet" data-asi-modal-continue-updated>Continue</a> <a href='#' class="aarp-c-leaving-modal__button aarp-c-leaving-modal__button@tablet aarp-c-leaving-modal__button-cancel aarp-c-leaving-modal__button-cancel@tablet">Cancel</a> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid"> <div id="container_membership_banner" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> </div> <div class="seriesList"></div> </div> </div> <main class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-ec3d82c3f1" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-u-article-header-container uxdia-c-marquee uxdia-c-marquee@mobile uxdia-c-marquee@tablet uxdia-o-marquee-container uxdia-o-marquee-container@mobile uxdia-o-marquee-container@tablet uxdia-o-grid-container uxdia-o-grid-container@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-2b4d0e2a3a" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--default--2 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div id="container-dfd83789c9" class="cmp-container"> <div class="articleLabel breadcrumb"> <div id="articleLabel-58281ee975" class="cmp-breadcrumb"> <div class="cmp-breadcrumb__mo-soap-bar"> </div> <a class="cmp-breadcrumb__item-link" href='/espanol/hogar-familia/'>Hogar y familia</a> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--articleTitle " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <h1 id="article-title" tabindex="0" aria-label="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa">Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa</h1> </div> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--articleSubTitle " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <h2 id="article-subtitle" tabindex="0" aria-label="Puedes ahorrar dinero si te deshaces tú mismo de las criaturas no deseadas —pero a veces eso puede ser peligroso—. A continuación, lo que debes saber.">Puedes ahorrar dinero si te deshaces tú mismo de las criaturas no deseadas —pero a veces eso puede ser peligroso—. A continuación, lo que debes saber.</h2> </div> </div> </div> <div class="coreSeperator parbase"> <hr class="aarp-c-seperator--light-border" style="border-color: #D5D5D5; border-top-width: 1px;"/> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bylineAuthors " data-cmp-contentfragment-element-type="content-fragment"> <div class="uxdia-c-author-component__inner-container uxdia-c-author-component__inner-container@mobile "> <div class="uxdia-c-author-component__details-inner-container"> <div class="uxdia-c-author-component__article-author"> <div> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--articleByLabel " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Por </div> </div> <div> Susan Moeller, <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--separator" data-cmp-contentfragment-element-type="string"> </div> </div> <div> <div> AARP</div> </div> </div> <div> </div> <div class="uxdia-c-commentsection-container"> <span id="uxdia-c-commentcounter" class="uxdia-c-commentcounter"> <vf-conversations-count vf-container-id="dd0bd000a45373cdf49c1f42a0b82529"></vf-conversations-count> <span class="uxdia-c-commentstext">Comments</span> </span> </div> </div> <div class="uxdia-c-author-component__lang-container"> <div> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--langLink uxdia-c-author-component__langLink uxdia-c-author-component__langLink@mobile" data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <a href='/home-family/your-home/info-2024/how-to-deal-with-common-house-pests.html' data-formelementid="AE-YOURHOME-LNK-CLK-TOGL-EN" data-di-id="di-id-b41b11ab-7886a789"> In English</a> </div> </div> <div class="uxdia-c-author-component__dates uxdia-c-author-component__dates@mobile"> <div> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--publishDate " data-cmp-contentfragment-element-type="calendar"> <span class="uxdia-c-author-component__labels">Published</span> <span class="uxdia-c-author-component__labels"> 23 de julio de 2024 </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-a65d032da3" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-u-bg-marquee-no-image--container uxdia-u-bg-marquee-no-image--container@mobile uxdia-article-body-language uxdia-article-body-language@mobile uxdia-o-grid-container uxdia-article-body__adjust-mobile-layout@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop uxdia-action-widget-position__container uxdia-action-widget-position__container@laptop uxdia-action-widget-position__container@mobile aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-de0bdf2c2c" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <article class="container responsivegrid uxdia-o-article-rail uxdia-o-article-rail@laptop uxdia-c-free-access aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-b594490f73" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--8 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--8 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div id="container-6edb06f850" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--8 aem-Grid--default--8 aem-Grid--phone--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--articleImage " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <div id="image-6c8b68602c" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/8vyj1vpfjs/png/77569-01_House.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/8vyj1vpfjs/png/77569-01_House.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/8vyj1vpfjs/png/77569-01_House.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/8vyj1vpfjs/png/77569-01_House.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655' alt="ilustración de una casa con un ratón, serpiente, mapache, polilla y chinches" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> <div class="uxdia-c-marquee--credit-caption"> <div id="article-imagecaption" tabindex="0" aria-label="org.apache.sling.scripting.sightly.apps.uxdia.components.content.articlecontentfragment.element__002e__html$1@37f5a8ba"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--articleImgCredit uxdia-c-credit " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Valero Doval, Valero Doval </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid sharp-c-social-icon-share__horizontal aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--tablet--hide aem-GridColumn--default--1"> <div id="container-e9e9353c22" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--12 "> <div class="socialShare aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--1"> <div class="sharp-c-social-icon-share uxdia-c-social-icon-share--sticky uxdia-c-social-icon-share--uxdia-body-theme sharp-c-social-icon-share@mobile sharp-c-social-icon-share@tablet sharp-c-social-icon-share@desktop"> <ul class="sharp-c-social-icon-share__list"> <li> <a href='http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.aarp.org/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html' target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Share on facebook" class="sharp-c-social-icon-share__icon sharp-c-social-icon-share__icon--facebook" data-url="http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=" data-windowname="mywin" data-fullurl="https://www.aarp.org/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html" data-settings="width=700,height=300,toolbar=1,resizable=0">Facebook</a> </li> <li> <a href='http://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.aarp.org/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html&related=CreateTheGood&text=Cómo%20lidiar%20con%2011%20plagas%20comunes%20de%20la%20casa' target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Share on twitter" class="sharp-c-social-icon-share__icon sharp-c-social-icon-share__icon--twitter" data-url="http://twitter.com/intent/tweet?url=" data-windowname="mywin" data-fullurl="https://www.aarp.org/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html&related=CreateTheGood&text=Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-settings="width=700,height=300,toolbar=1,resizable=0">Twitter</a> </li> <li> <a href='https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.aarp.org/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html&title=Cómo%20lidiar%20con%2011%20plagas%20comunes%20de%20la%20casa' target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Share on linkedin" class="sharp-c-social-icon-share__icon sharp-c-social-icon-share__icon--linkedin" data-url="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=" data-windowname="mywin" data-fullurl="https://www.aarp.org/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html&title=Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-settings="width=700,height=300,toolbar=1,resizable=0">LinkedIn</a> </li> </ul> </div></div> </div> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment uxdia-article-body uxdia-article-body@tablet uxdia-article-body@mobile aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div> <p>¿Ratones en la habitación principal? ¿Avispas esperando en las alas? ¿Cucarachas por todos lados?</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> </div> </div> <p>Si ves plagas en tu casa, es tentador llamar a una empresa de <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="Cómo deshacerte de las plagas en la cocina" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2022/como-eliminar-plagas-en-cocina.html'>control de plagas</a> inmediatamente. Y eso al final podría ser la mejor opción. Pero detenerte a investigar puede ahorrarte tiempo y dinero, especialmente si quieres lidiar con el problema tú mismo. </p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-cd9a3e0db1" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="target parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <script type="text/javascript"> window.performance.mark('target_contexthub_setup [target-uxdiacacheablexf2]'); AARP.Externals.ContextHub.onLoad(function() { ContextHubJQ(function() { window.performance.mark('target_contexthub_start [target-uxdiacacheablexf2]'); ContextHub.SegmentEngine.PageInteraction.Teaser({ locationId: '_content_experience\u002Dfragments_uxdia\u002Dfolder\u002Dstructure_es_features_membership_inline\u002Dmembership\u002Dpromo_default_target_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf', variants: [{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf2","name":"target-uxdiacacheablexf2","title":"Anonymous User","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf2.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf2","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf2/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/anonymous-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf2","name":"target-uxdiacacheablexf2","title":"Non Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf2.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf2","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf2/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/non-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf2","name":"target-uxdiacacheablexf2","title":"Member on Auto-Renew","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf2.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf2","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf2/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf2","name":"target-uxdiacacheablexf2","title":"Member not on Auto-R","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf2.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf2","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf2/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-not-on-automatic-renew"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf2","name":"target-uxdiacacheablexf2","title":"Expiring Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf2.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf2","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf2/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expiring-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf2","name":"target-uxdiacacheablexf2","title":"Expired Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf2.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf2","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf2/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expired-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf2","name":"target-uxdiacacheablexf2","title":"Cancelled Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf2.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf2","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf2/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/cancelled-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf2","name":"target-uxdiacacheablexf2","title":"Lifetime Member (CH)","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf2.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf2","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf2/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/lifetime-member"],"tags":[]},{"path":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid/default","name":"default","title":"Default","campaignName":"","thumbnail":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid.thumb.png","url":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid/uxdiacacheablexf.default.xf.html","campaignPriority":0,"tags":[]}], strategy: '', trackingURL: null }); }); }); </script> <div id="_content_experience-fragments_uxdia-folder-structure_es_features_membership_inline-membership-promo_default_target_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf" class="campaign "> <div class="default uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Target-ES" id="uxdiaCacheableXF-503e9e3a72" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-c-inline-membership-promo uxdia-c-inline-membership-promo@mobile uxdia-c-inline-membership-promo@tablet aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-b280056d62" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-8c1d88610a" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--default--3 "> <div class="articleimage image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="image-c870d695c3" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.320.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.480.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.767.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.960.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1023.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png" alt="Image Alt Attribute" title="member card" width="163" height="114" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="member card"/> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--default--9 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-9f1d7a0ab9" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--9 aem-Grid--default--9 "> <div class="text aem-GridColumn--default--9 aem-GridColumn"> <div id="text-019c418b3f" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://join.aarp.org/orgartjes?intcmp=INLMEM-MEMBERSHIP-DEFAULT-JOIN-BAU-ES' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-019c418b3f-link-decb8aa8e6":{ "xdm:linkURL" : "https://join.aarp.org/orgartjes?intcmp=INLMEM-MEMBERSHIP-DEFAULT-JOIN-BAU-ES", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática." }}"><b>Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.</b></a></p> <p>Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a <i>AARP The Magazine</i>.<br> <a data-analyticsevent="INLMEM-MEMBERSHIP-LNK-CLK-DEFAULT-DEFAULT-ES" data-formelementid="INLMEM-MEMBERSHIP-LNK-CLK-DEFAULT-DEFAULT-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://join.aarp.org/orgartjes?intcmp=INLMEM-MEMBERSHIP-DEFAULT-JOIN-BAU-ES' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-019c418b3f-link-d0610a617b":{ "xdm:linkURL" : "https://join.aarp.org/orgartjes?intcmp=INLMEM-MEMBERSHIP-DEFAULT-JOIN-BAU-ES", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Únete a AARP" }}">Únete a AARP</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> </div> </div> <p>Aquí tienes una guía paso a paso sobre qué hacer si sospechas que hay plagas en tu casa, así como recomendaciones específicas para 11 de los tipos de plagas más comunes, incluidas: hormigas, termitas, chinches, cucarachas, polillas de la ropa, avispas, avispones, avispas amarillas, ratones, serpientes, mapaches y otros mamíferos.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> </div> </div> <p><b>Paso uno:</b> Confirma qué plaga tienes. ¿Realmente son termitas? Intenta capturar una muestra o tomar una foto de cerca y enfocada. Luego, consulta con el servicio de extensión de tu condado o una empresa de control de plagas, dice Wizzie Brown, una entomóloga con el servicio de extensión AgriLife de Texas A&M.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--test" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/gobierno-y-elecciones/2024/test"> </div> </div> </div> </div> <p><b>Paso dos:</b> Evalúa tu nivel de comodidad. ¿Estás dispuesto a —o es seguro— luchar contra plagas que se escurren, pican o muerden, o necesitas llamar a profesionales entrenados o certificados para usar ciertos pesticidas y trampas? Algunas plagas son realmente peligrosas. "También necesitas tener en cuenta tu seguridad personal, porque si tienes, por ejemplo, avispas amarillas, tal vez haya un gran número de avispas que son capaces de picar varias veces", dice Brown.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment uxdia-c-article-callout-box--bg-color-off-white uxdia-c-article-callout-box--half-width@tablet-desktop uxdia-c-article-callout-box--half-width@mobile uxdia-c-article-callout-box--pull-right@tablet-desktop uxdia-c-article-callout-box--pull-right@tablet uxdia-c-article-callout-box--margin-left@desktop uxdia-c-article-callout-box--margin-left@tablet uxdia-c-article-callout-box uxdia-c-article-callout-box@tablet uxdia-c-article-callout-box@mobile aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--callOutBoxTwo uxdia-c-article-callout " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <h3>Lo que debes saber sobre los pesticidas</h3> <p>Si te preocupan los químicos y pesticidas, la EPA recomienda revisar el Centro Nacional de Información sobre Pesticidas (NPIC), con sede en la Universidad Estatal de Óregon, que tiene un sitio web con información de contacto para las agencias estatales de regulación de pesticidas e información sobre cómo seleccionar una empresa de control de plagas. También puedes verificar si un pesticida está registrado con la EPA, lo que significa que ha pasado pruebas de seguridad y eficacia, dice Belford. Y antes de usar cualquier químico, lee —y sigue— las instrucciones.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <p><b>Paso tres:</b> Investiga y evita las estafas. Si quieres consultar a una empresa de control de plagas, ten cuidado con las estafas que a veces se dirigen a los adultos mayores, como ofertas para hacer inspecciones gratuitas que —¡sorpresa!— encuentran evidencia de plagas que en realidad la empresa misma plantó. Esa estafa en particular suele realizarse por vendedores puerta a puerta, <a href='https://www.angi.com/articles/dont-get-stung-these-pest-control-scams.htm' title="Reporte de Angies list" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;">según el sitio web Angie's List</a> (en inglés). El sitio también sugiere asegurarte de tener un contrato con precios específicos para el trabajo que la empresa va a hacer, y no aceptar ningún servicio de seguimiento sin límites. AARP tiene <a href='/espanol/dinero/estafas-y-fraudes/info-2019/mejoras-hogar.html' title="Cómo evitar estafas de mejoras en el hogar" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;">una guía</a> sobre cómo evitar estafas de contratistas que realizan cualquier tipo de tarea en el hogar.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p>También deberías consultar con el departamento de agricultura de tu estado para asegurarte de que cualquier empresa que uses esté debidamente licenciada (lo cual es requerido en la mayoría de los estados), y que practique el "manejo integrado de plagas", dice Remmington Belford, secretario de prensa de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU., que exige identificar la plaga, determinar si es una amenaza para la salud o la seguridad, prevenir que el problema se repita y tratar el problema de la manera menos tóxica posible.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Paso cuatro:</b> Considera el ecosistema. Por supuesto, no todos están de acuerdo en lo que se clasifica como una "plaga". Así que procede con cuidado por el ecosistema, dice Brown. "Dejo a las arañas que están en mi casa porque se van a comer lo que sea que esté allí. No me están molestando, así que mientras no sea una araña venenosa, realmente no es algo problemático".</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> </div> </div> <p>Si necesitas tomar medidas, sin embargo, aquí te explicamos cómo lidiar con algunas de las criaturas más comunes que podrías encontrar viviendo en tu casa sin pagar alquiler —y cuándo llamar a los profesionales—.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment uxdia-c-article-callout-box uxdia-c-article-callout-box@tablet uxdia-c-article-callout-box@mobile aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--callOutBoxOne uxdia-c-article-callout " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <h3 style="text-align: center;">Plagas Comunes: </h3> <p style="text-align: center;"><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#uno'>Hormigas</a> | <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#dos'>Termitas</a> | <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#tres'>Chinches</a> | <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#cuatro'>Cucarachas</a> | <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#cinco'>Polillas de ropa</a> | <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#seis'>Avispas, avispones y avispas amarillas </a>| <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#siete'>Ratones</a> | <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#ocho'>Serpientes</a> | <a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="ancla" href='#nueve'>Mapaches y otros mamíferos</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="uno">Hormigas</span></h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellas:</b> Las hormigas son criaturas sociales que viven en colonias, por lo que matar a las pocas hormigas obreras que ves buscando comida en la encimera de tu cocina probablemente no sirva de mucho, dice Brown. "Van a seguir produciendo nuevas hormigas", dice ella. "Realmente necesitas intentar llevarle algo a la reina que está en algún lugar oculto". La mejor y más fácil solución es colocar trampas de cebo cerca de las rutas de las hormigas para que lleven el veneno de regreso a la colonia.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> Ten cuidado con los aerosoles, dice Brown. "Hay algunas especies de hormigas que si las rocías, eso solo divide la colonia aún más. Y en lugar de tener una colonia, entonces tendrás cinco".</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> </div> </div> <p><b>Consejo de prevención:</b> La extensión de Penn State sugiere sellar grietas y hendiduras en el exterior de tu casa, reparar tuberías de agua que gotean, limpiar rápidamente los derrames de comida y agua, y no permitir que la comida de las mascotas se quede afuera.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="dos">Termitas</span></h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImageOne uxdia-c-article-body__image uxdia-c-article-body__image@mobile " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <div id="image-523a97fc5c" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/phfgad4xir/png/77569-Termite.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/phfgad4xir/png/77569-Termite.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/phfgad4xir/png/77569-Termite.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/phfgad4xir/png/77569-Termite.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655' alt="ilustración de una termita" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> <div class="uxdia-c-credit-caption"> <div id="article-imagecaption" tabindex="0" aria-label="org.apache.sling.scripting.sightly.apps.uxdia.components.content.articlecontentfragment.element__002e__html$1@37f5a8ba"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImgCreditOne uxdia-c-credit " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Valero Doval </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellas:</b> Dependiendo de los cimientos de tu casa, las termitas pueden subir a través de una ranura en el piso de concreto del sótano, o quizás a través de bloques de cemento detrás de un revestimiento de ladrillo, dice Ian Williams, entomólogo del control de plagas Orkin con sede en Atlanta. Si sospechas que son termitas, es hora de llamar a los profesionales, ya que estas plagas son difíciles de alcanzar bajo tierra.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> </div> </div> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> No intentes utilizar pesticidas para las termitas tú mismo. Si se aplican incorrectamente, pueden contaminar tu casa o pozo de agua, según la EPA. "Hay equipos especializados y tratamientos para lidiar con las [termitas] y para realmente intentar detener el daño que puede estar ocurriendo en una casa lo más rápido posible", dice Williams.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> </div> </div> </div> <article class="container responsivegrid uxdia-o-article-rail uxdia-o-article-rail@laptop uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div id="container-46ce56fbf0" class="cmp-container"> <div class="container responsivegrid uxdia-c-comments-button__container uxdia-c-comments-button__container@mobile uxdia-c-comments-button__container@tablet uxdia-c-comments-button__container@laptop"> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-additionalCredit-authorBio-container uxdia-c-additionalCredit-authorBio-container@mobile"> </div> <div class="container responsivegrid"> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-related-articles-wrapper uxdia-c-more-from-aarp-wrapper"> </div> </div> </article> </div> </div> </article> <section class="container responsivegrid uxdia-o-right-rail uxdia-o-right-rail@laptop aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4 aem-GridColumn--tablet--hide"> <div id="container-b4f3ac74df" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> <div class="advertisement parbase aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4 aem-GridColumn--tablet--hide"> <div aria-hidden="true" class="aarpe-ad-wrapper"> <div class="aarpe-ad es clearfix" id="300x0_63840" data-adsize="300x0"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'300x0_63840', size:'300x0'}); } </script> </div> </div> </div> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment uxdia-show-block@desktop aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--10 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--1 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="NEXT-ACTION_1-Desktop" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="target parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <script type="text/javascript"> window.performance.mark('target_contexthub_setup [target-uxdiacacheablexf5]'); AARP.Externals.ContextHub.onLoad(function() { ContextHubJQ(function() { window.performance.mark('target_contexthub_start [target-uxdiacacheablexf5]'); ContextHub.SegmentEngine.PageInteraction.Teaser({ locationId: '_content_experience\u002Dfragments_uxdia\u002Dfolder\u002Dstructure_es_next\u002Daction\u002Dwidgets_membership_default_target_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf', variants: [{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Anonymous User","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/anonymous-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Non Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/non-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Member on Auto-Renew","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Member not on Auto-R","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-not-on-automatic-renew"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Expiring Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expiring-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Expired Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expired-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Cancelled Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/cancelled-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Lifetime Member (CH)","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/lifetime-member"],"tags":[]},{"path":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid/default","name":"default","title":"Default","campaignName":"","thumbnail":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid.thumb.png","url":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid/uxdiacacheablexf.default.xf.html","campaignPriority":0,"tags":[]}], strategy: '', trackingURL: null }); }); }); </script> <div id="_content_experience-fragments_uxdia-folder-structure_es_next-action-widgets_membership_default_target_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf" class="campaign "> <div class="default uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Target-ESP" id="uxdiaCacheableXF-9c860a6331" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget--common-layout-styles uxdia-c-widget--common-layout-styles@tablet uxdia-c-widget--common-layout-styles@mobile uxdia-c-widget--membership-promo uxdia-c-widget--membership-promo@tablet uxdia-c-widget--membership-promo@mobile aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--tablet--1"> <div id="container-aa43160d07" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--10 aem-Grid--default--12 "> <div class="articleimage image aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--3 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="image-23967926a1" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.320.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.480.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.767.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.960.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.1023.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png" alt="Red AARP membership card displayed at an angle" title="LAST CHANCE! RENEW AT 2024 AARP RATES!" width="456" height="320" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="LAST CHANCE! RENEW AT 2024 AARP RATES!"/> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-399ec63f22" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--7 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-u-color--primary-color-ink-black aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-98fa592e20" class="cmp-text"> <p><b>Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.</b></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-body-regular uxdia-u-color--secondary-color-pebble aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-8d196a2636" class="cmp-text"> <p>Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget-button__container uxdia-c-widget-button__container@tablet uxdia-c-widget-button__container@mobile aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--tablet--3"> <div id="container-5b1e24f8ba" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--7 aem-Grid--default--12 "> <div class="button uxdia-c-button uxdia-c-button--primary aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"> <a data-formelementid="NAW-MEMBERSHIP-BTN-CLK-DEFAULT-BAU-ES" id="NAWIDGET-BTN-CLK-MEM-JOIN-DEFAULT-CTA-1739321852098" class="cmp-button" aria-label="Botón para unirse a AARP" href='https://join.aarp.org/orgartjes'> <span class="cmp-button__text">Únete a AARP</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-full-width-ads uxdia-c-full-width-ads@tablet uxdia-c-full-width-ads@mobile uxdia-o-full-width-ads uxdia-o-full-width-ads-in-view uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-743dfeae8a" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="advertisement parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div aria-hidden="true" class="aarpe-ad-wrapper"> <p class="aarpe-ad-messaging aarpe-ad-messaging@desktop aarpe-ad-messaging@mobile"><span class="aarpe-ad-message">ARTICLE CONTINUES AFTER ADVERTISEMENT</span></p> <div class="aarpe-ad es clearfix" id="970x250_37954" data-adsize="970x250"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'970x250_37954', size:'970x250'}); } </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-u-bg-marquee-no-image--container uxdia-u-bg-marquee-no-image--container@mobile uxdia-o-grid-container uxdia-article-body__adjust-mobile-layout@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop uxdia-action-widget-position__container uxdia-action-widget-position__container@laptop uxdia-action-widget-position__container@mobile aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-964952d37f" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <article class="container responsivegrid uxdia-o-article-rail uxdia-o-article-rail@laptop uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-e695488d89" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--8 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--8 aem-Grid--phone--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment uxdia-article-body uxdia-article-body@tablet uxdia-article-body@mobile aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div> <p><b>Consejo de prevención:</b> La EPA tiene consejos sobre cómo prevenir las termitas, como no almacenar leña cerca de la casa, reparar las fugas de inmediato, reparar grietas en los cimientos de cemento y mantener las rejillas de ventilación despejadas.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="tres">Chinches</span></h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImageTwo uxdia-c-article-body__image uxdia-c-article-body__image@mobile " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <div id="image-af55991f5b" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/2tym9ktdbc/png/77569-Bedbugs.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/2tym9ktdbc/png/77569-Bedbugs.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/2tym9ktdbc/png/77569-Bedbugs.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/2tym9ktdbc/png/77569-Bedbugs.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655' alt="ilustración de chinches en un colchón" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> <div class="uxdia-c-credit-caption"> <div id="article-imagecaption" tabindex="0" aria-label="org.apache.sling.scripting.sightly.apps.uxdia.components.content.articlecontentfragment.element__002e__html$1@37f5a8ba"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImgCreditTwo uxdia-c-credit " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Valero Doval </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellas:</b> La prevención es la mejor medicina para las chinches, dice Brown, pero si las encuentras en la ropa de cama o en tu ropa, coloca lo que esté infestado en la secadora a temperatura alta durante 45 minutos. O, si es algo que no se puede meter en la secadora —como una maleta, por ejemplo—, mételo en una bolsa de plástico grande con una tira de fumigante.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> Los nebulizadores son ineficaces y no son lo mismo que una fumigación profesional, según el Servicio de Extensión Cooperativa de Florida. Además, no combines remedios caseros inflamables, como el queroseno, con tratamientos de calor, ni uses pesticidas que no estén etiquetados para ese uso.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Consejo de prevención:</b> Tómate el tiempo para inspeccionar tu alojamiento cuando viajes; no importa el costo de la habitación, estas plagas pueden estar en cualquier lugar, dice Brown. Las chinches son aproximadamente del tamaño de una semilla de amapola cuando nacen por primera vez, pero pueden crecer hasta el tamaño de semillas de sandía, dice. "Las chinches, en mi opinión, son algo así como una cuestión de suerte", dice. "Y no están solo en los hoteles. Hemos tenido casos de ellas en autobuses o transporte público".</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="cuatro">Cucarachas</span></h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImageThree uxdia-c-article-body__image uxdia-c-article-body__image@mobile " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <div id="image-e67f42ddd8" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/hakght7tj3/png/77569-Cockroach.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/hakght7tj3/png/77569-Cockroach.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/hakght7tj3/png/77569-Cockroach.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/hakght7tj3/png/77569-Cockroach.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655' alt="ilustración de una cucaracha" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> <div class="uxdia-c-credit-caption"> <div id="article-imagecaption" tabindex="0" aria-label="org.apache.sling.scripting.sightly.apps.uxdia.components.content.articlecontentfragment.element__002e__html$1@37f5a8ba"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImgCreditThree uxdia-c-credit " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Valero Doval </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellas:</b> Estos insectos feos pueden ser repugnantes. Algunas de las más comunes son las cucarachas alemanas, que miden alrededor de media pulgada de largo y pueden colarse desde unidades contiguas si vives en viviendas multifamiliares, dice Brown. Los cebos colocados en interiores son la mejor manera de controlarlas, según la extensión de la Universidad Estatal de Misisipi. Sin embargo, si estás viendo cucarachas más grandes, que vienen del exterior, intenta usar cebos granulados alrededor del exterior de tu casa. </p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> No malgastes tu dinero en nebulizadores de aerosol; no son eficaces a largo plazo contra las cucarachas, dice la extensión de Misisipi.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Consejo de prevención:</b> La mejor defensa es cerrar las aberturas y luego tratar los espacios vacíos de las paredes con polvo insecticida que contenga tierra de diatomeas (hecha de sílice) o ácido bórico, que la cucaracha recoge con su cuerpo e ingiere cuando se limpia a sí misma. "De esa manera, si están entrando desde unidades adyacentes, tendrán que cruzar una barrera", dice Brown. Puedes mantener alejadas las variedades de cucarachas del exterior al asegurarte de que la leña se almacene a una distancia de la casa y que los mosquiteros estén en buen estado, dice. En el interior, mantén los alimentos cubiertos y limpia los derrames rápidamente para no servir un bufé a las cucarachas.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="cinco">Polillas de ropa</span></h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImageFour uxdia-c-article-body__image uxdia-c-article-body__image@mobile " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <div id="image-14e043193d" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/ovnpcfcroy/png/77569-Moth.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/ovnpcfcroy/png/77569-Moth.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/ovnpcfcroy/png/77569-Moth.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/ovnpcfcroy/png/77569-Moth.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655' alt="una ilustración de una polilla y una chaqueta" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> <div class="uxdia-c-credit-caption"> <div id="article-imagecaption" tabindex="0" aria-label="org.apache.sling.scripting.sightly.apps.uxdia.components.content.articlecontentfragment.element__002e__html$1@37f5a8ba"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImgCreditFour uxdia-c-credit " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Valero Doval </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellas:</b> Las polillas de la ropa se alimentan de fibras naturales como lana, cuero, seda y plumas, dice Brown. Primero vacía tu armario, limpia todo, y luego aplica un insecticida que contenga piretrinas o usa feromonas para atraer la polilla a trampas pegajosas, según la extensión de la Universidad Estatal de Utah. Las personas químicamente sensibles deben evitar su uso. También puedes matarlas calentando la ropa en una secadora o colocándola en el congelador durante unos días.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> Evita los armarios o las tiras de cedro; solo funcionan por un tiempo limitado, dice Brown. Y las bolas de naftalina, que son tóxicas, solo deben usarse según las instrucciones y en un espacio cerrado como un contenedor, no un armario, dice.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Consejo de prevención:</b> Limpia tus prendas de lana antes de guardarlas para el verano, ya que las polillas se sienten atraídas por las manchas de comida y el sudor, según el Laboratorio de Diagnóstico de Insectos de la Universidad de Cornell. Luego guárdalas en recipientes herméticos con cristales de polilla que contengan paradiclorobenceno.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="seis">Avispas</span>, avispones y avispas amarillas</h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellas:</b> Las avispas no son del todo malas. No son solo polinizadoras, también ayudan a controlar otros insectos, dice Brown. Pero las hembras son capaces de picar más de una vez. Si, por ejemplo, un nido de avispa de papel está en un área donde no va a molestar a nadie, déjalo, dice. Pero si está en tu buzón o debajo del escalón de entrada, intenta rociarlo con uno de los aerosoles para avispas que disparan de 12 a 15 pies. "Querrás tratarlos ya sea en la mañana o en la noche, cuando todas las avispas están en el nido", dice Brown. Una vez que las avispas estén muertas, derriba el nido y tíralo a la basura. Luego, limpia el área con una solución de limpieza a base de amoníaco o vinagre para disolver el olor químico que las avispas usan para localizarse entre sí.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> No te pongas en riesgo. Si el problema persiste, si está en un área inaccesible o cerrada, o si eres alérgico, llama a un profesional.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> <section class="container responsivegrid uxdia-o-right-rail uxdia-o-right-rail@laptop aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4 aem-GridColumn--tablet--hide"> <div id="container-6e07cf2ee8" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> <div class="advertisement parbase aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> <div aria-hidden="true" class="aarpe-ad-wrapper"> <div class="aarpe-ad es clearfix" id="300x0_1598" data-adsize="300x0"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'300x0_1598', size:'300x0'}); } </script> </div> </div> </div> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--10 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--1 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="NEXT-ACTION_2-Desktop" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--Newsletter_NAW"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget--common-layout-styles uxdia-c-widget--common-layout-styles@tablet uxdia-c-widget--common-layout-styles@mobile uxdia-c-widget--newsletter uxdia-c-widget--newsletter@tablet uxdia-c-widget--newsletter@mobile aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-3dc2926605" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articleimage image uxdia-c-widget-image@tablet aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="image-b821c2c4fd" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.320.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.480.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.767.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.960.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.1023.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.1140.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg" alt="newsletter-naw-tablet" title="newsletter-naw-tablet" width="282" height="297" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="newsletter-naw-tablet"/> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-8b4bef1be7" class="cmp-container"> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget--newsletter uxdia-c-widget--newsletter@tablet uxdia-c-widget--newsletter@mobile"> <div id="container-1b4bc0f2a7" class="cmp-container"> <div class="text uxdia-u-subtitle-4 uxdia-u-color--secondary-color-pebble"> <div id="text-47df68097c" class="cmp-text"> <p>Boletín de AARP</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="articleimage image uxdia-c-widget-image"> <div id="image-75c655d418" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.320.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.480.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.767.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.960.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.1023.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png" alt="Mujer leyendo tableta" title="newsletter-naw-mobile" width="238" height="136" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="newsletter-naw-mobile"/> </div> </div> <div class="text js-tokenable uxdia-u-headline-2 uxdia-u-headline-2@mobile uxdia-u-headline-2@tablet uxdia-u-color--primary-color-ink-black"> <div id="text-2abc8c908d" class="cmp-text"> <p>%{ newsLetterPromoText  }%</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text js-tokenable uxdia-u-body-regular uxdia-u-color--primary-color-ink-black"> <div id="text-4659b08ebe" class="cmp-text"> <p><b>%{ description }%</b></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget-button__container uxdia-c-widget-button__container@tablet uxdia-c-widget-button__container@mobile"> <div id="container-878726e5b3" class="cmp-container"> <div class="microForm">     <div class="aarp-c-microform aarp-c-microform--newsletter aarp-c-microform--newsletter@mobile" data-newsletterarray="["segunda_juventud",[{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."}]]" data-subscribedall="{ "desc": "You have successfully subscribed to this AARP newsletter.","desc_es": "Se ha suscrito a este boletín de AARP.","manageLinkLabel": "Manage My Subscriptions", "manageLinkLabel_es": "Administrar mis suscripciones", "manageLink": "https://www.aarp.org/applications/account/editNewsletters.action?intcmp=DSO-HDR-NEWSLTR-EWHERE-DSO-LOGIN-ES"}"> <form class="aarp-c-microform__form aarp-c-microform__form@mobile aarp-c-microform__form@tablet" onsubmit="return false"> <button type="submit" class="aarp-c-microform--submit-button aarp-c-microform-basic--submit-button aarp-c-microform--submit-search-icon aarp-c-microform--submit-button@mobile aarp-c-microform--submit-button@tablet aarp-c-microform__subscribe uxdia-c-button uxdia-c-button--primary" data-formelementid="NAW-NEWSLT-BTN_CLK-SUBSCRIBE-ES,NAW-NEWSLT-BTN_CLK-SUBSCRIBE-ES" data-modal-id="-63458395" aria-label="Suscríbete">Suscríbete</button> </form> </div>    <script> var url= ''; AARP.Everywhere.ssqaSearchQueryURL = url; </script>  <script type="text/javascript"> var newsletterElem = document.getElementsByClassName('aarp-c-microform--newsletter')[0]; var AARP = AARP || {}; AARP.searchBox = AARP.searchBox || {}; AARP.searchBox.instanceData = AARP.searchBox.instanceData || {}; AARP.searchBox.actions = AARP.searchBox.actions || {}; AARP.searchBox.newsLetterArray = newsletterElem ? (JSON.parse(newsletterElem.getAttribute('data-newsletterarray')) || []) : ''; AARP.searchBox.newsLetterAllSubscribed = newsletterElem ? (JSON.parse(newsletterElem.getAttribute('data-subscribedall')) || {}) : ''; AARP.searchBox.newsLetterLink = AARP.searchBox.newsLetterLink || ''; AARP.searchBox.newsLetterEndMessage = AARP.searchBox.newsLetterEndMessage || "Administra tus suscripciones por medio del botón denominado \x22administrar\x22."; AARP.searchBox.instanceData["\u002D63458395"] = {}; AARP.searchBox.instanceData["\u002D63458395"].type = "newsletter"; AARP.searchBox.instanceData["\u002D63458395"].payload = { url: "\/content\/aarpe\/es\/home.html", inputEl: document.getElementById("aarp-c-microform-nodeId-\u002D63458395"), newTab: "false", trackingId: "" }; AARP.authorableDropdown = AARP.authorableDropdown || {}; AARP.authorableDropdown.labels = ""; AARP.authorableDropdown.links = ""; </script>  </div> </div> </div> <div class="text uxdia-u-link-color"> <div id="text-3ee6689e06" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="privacy policy link" href='/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-3ee6689e06-link-5beb255858":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/conoce-aarp/politica-de-privacidad.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Política de Privacidad" }}">Política de Privacidad</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-full-width-ads uxdia-c-full-width-ads@tablet uxdia-c-full-width-ads@mobile uxdia-o-full-width-ads uxdia-o-full-width-ads-in-view uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-299b0a88d6" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="advertisement parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div aria-hidden="true" class="aarpe-ad-wrapper"> <p class="aarpe-ad-messaging aarpe-ad-messaging@desktop aarpe-ad-messaging@mobile"><span class="aarpe-ad-message">ARTICLE CONTINUES AFTER ADVERTISEMENT</span></p> <div class="aarpe-ad es clearfix" id="970x250_41775" data-adsize="970x250"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'970x250_41775', size:'970x250'}); } </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-u-bg-marquee-no-image--container uxdia-u-bg-marquee-no-image--container@mobile uxdia-o-grid-container uxdia-article-body__adjust-mobile-layout@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop uxdia-action-widget-position__container uxdia-action-widget-position__container@laptop uxdia-action-widget-position__container@mobile aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-aed0b0607e" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <article class="container responsivegrid uxdia-o-article-rail uxdia-o-article-rail@laptop uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-272a61f6bc" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--8 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--8 aem-Grid--phone--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0"> </div> <div class="articlecontentfragment contentfragment uxdia-article-body uxdia-article-body@tablet uxdia-article-body@mobile aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <div> <p><b>Consejo de prevención:</b> Desafortunadamente, no hay mucho que puedas hacer para evitar que las avispas construyan nidos alrededor de tu casa, dice Brown. Varios productos pueden afirmar que las ahuyentan, pero nada ha sido científicamente probado que funcione, dice.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="siete">Ratones</span></h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImageFive uxdia-c-article-body__image uxdia-c-article-body__image@mobile " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <div id="image-68ec3c9e19" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/2v9ddelfky/png/77569-Mouse.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/2v9ddelfky/png/77569-Mouse.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/2v9ddelfky/png/77569-Mouse.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/2v9ddelfky/png/77569-Mouse.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655' alt="una ilustración de un ratón y queso" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> <div class="uxdia-c-credit-caption"> <div id="article-imagecaption" tabindex="0" aria-label="org.apache.sling.scripting.sightly.apps.uxdia.components.content.articlecontentfragment.element__002e__html$1@37f5a8ba"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImgCreditFive uxdia-c-credit " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Valero Doval </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellos:</b> Williams recomienda usar ratoneras letales, no cebos, para que los ratones muertos puedan eliminarse rápidamente y no se perciba el olor de la descomposición.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> No uses rodenticidas anticoagulantes que matan ratones o ratas al impedir que su sangre coagule. Además de ser peligrosos alrededor de niños y mascotas, son un riesgo serio para los halcones y búhos, según la New York City Audubon Society. Los roedores enfermos por el cebo son presas fáciles para los halcones y búhos, que luego pueden verse afectados por el veneno.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Consejo de prevención:</b> Si ves ratones, es hora de seguir los pasos descritos en la sección de manejo integrado de plagas (Integrated Pest Management) del sitio web del Departamento de Agricultura de EE.UU., que incluye la prevención, dice Williams. "Se trata de identificar qué está pasando estructuralmente para permitir que los ratones entren. Y luego entender por qué están allí. ¿Es simplemente un refugio? ¿Hay algún recurso de comida?", dice. Entonces, elimina las fuentes de comida, como contenedores abiertos, comida para mascotas y semillas para pájaros, y sella los agujeros, incluso detrás de los electrodomésticos, para prevenir el acceso fácil.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="ocho">Serpientes</span></h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImageSix uxdia-c-article-body__image uxdia-c-article-body__image@mobile " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <div id="image-61323be636" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/rkar1igsr7/png/77569-Snake.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/rkar1igsr7/png/77569-Snake.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/rkar1igsr7/png/77569-Snake.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/rkar1igsr7/png/77569-Snake.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655' alt="una ilustración de una serpiente" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> <div class="uxdia-c-credit-caption"> <div id="article-imagecaption" tabindex="0" aria-label="org.apache.sling.scripting.sightly.apps.uxdia.components.content.articlecontentfragment.element__002e__html$1@37f5a8ba"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImgCreditSix uxdia-c-credit " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Valero Doval </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellas:</b> A menudo es bueno tener serpientes cerca, ya que ayudan a controlar los roedores. Pero si vives en un área con serpientes venenosas, ten a mano el número de teléfono de un manejador de serpientes, dice Bruce Ireland, fundador de Snake Wranglers, un grupo de voluntarios en el área de San Diego que captura serpientes en hogares y las libera de nuevo en la naturaleza. Si alguien llama para reportar una serpiente de cascabel en su patio, su equipo intenta llegar allí en 10 minutos para que nadie recurra a llamar al 911 y probablemente la serpiente sea matada por la policía, dice él.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Su consejo:</b> Estados Unidos tiene cuatro tipos de serpientes venenosas —serpientes de cascabel, serpientes de coral, cabezas de cobre y mocasines de agua—. Si ves lo que podría ser una serpiente peligrosa, o escuchas un cascabel, déjala en paz y llama a un experto que tenga el equipo y la capacitación para quitarla. Algunas empresas de plagas remueven las serpientes y tienen un especialista disponible.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-7472284fc1" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--trabajo"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-inline-member-benifits__wrapper uxdia-inline-member-benifits__wrapper@tablet uxdia-inline-member-benifits__wrapper@laptop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-5280f7c72d" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="svgTag uxdia-inline-member-benifits-logo uxdia-inline-member-benifits-logo@tablet aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> <a target="_self" href='https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/ofertas-a-z/' data-formelementid="MEM-BEN-CLK-WIDGET-INLINE-WORK-CARDIMAGE" aria-label="Benefits logo Spanish"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="640px" height="412px" viewBox="0 0 640 412" style="enable-background:new 0 0 640 412;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{clip-path:url(#SVGID_00000038410276726778383920000003036489081175275685_);fill:#EF3829;} .st1{clip-path:url(#SVGID_00000038410276726778383920000003036489081175275685_);} .st2{clip-path:url(#SVGID_00000177475274750243843150000002325123383551675556_);fill:url(#SVGID_00000127755806739787157890000000105420329060350860_);} .st3{fill:none;} .st4{fill:#FFFFFF;} </style> <g> <defs> <path id="SVGID_1_" d="M584.515,0.842H57.19C26.214,0.842,1,24.993,1,54.664v302.92c0,29.671,25.214,53.822,56.19,53.822h526.604 c30.977,0,56.19-24.151,56.19-53.822V55.354C640.705,24.993,615.492,0.842,584.515,0.842z"/> </defs> <clipPath id="SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_"> <use xlink:href='#SVGID_1_' style="overflow:visible;"/> </clipPath> <rect x="-0.273" y="-0.208" style="clip-path:url(#SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_);fill:#EF3829;" width="643.426" height="412.417"/> <g style="clip-path:url(#SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_);"> <defs> <rect id="SVGID_00000077287397770130844220000015945303498271078840_" x="-0.658" y="0.484" width="644.69" height="411.02"/> </defs> <clipPath id="SVGID_00000029012996757513941650000009984237792834091411_"> <use xlink:href='#SVGID_00000077287397770130844220000015945303498271078840_' style="overflow:visible;"/> </clipPath> <linearGradient id="SVGID_00000168099280432312581930000010983701886512232844_" gradientUnits="userSpaceOnUse" x1="-73.9459" y1="232.1827" x2="784.4868" y2="232.1827"> <stop offset="0" style="stop-color:#351211"/> <stop offset="1" style="stop-color:#EF3829"/> </linearGradient> <path style="clip-path:url(#SVGID_00000029012996757513941650000009984237792834091411_);fill:url(#SVGID_00000168099280432312581930000010983701886512232844_);" d=" M-23.189,383.344C76.786,197.426,364.213-6.182,581.088-1.482C797.966,3.221,784.316,48.84,784.316,48.84L622.451,423.47 c0,0-430.571,48.16-442.725,41.896C167.577,459.101-73.946,419.7-73.946,419.7L-23.189,383.344z"/> </g> <g style="clip-path:url(#SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_);"> <path class="st3" d="M584.477,0.749H57.682C26.737,0.749,1.548,24.9,1.548,54.571v302.92c0,29.671,25.188,53.822,56.134,53.822 h526.075c30.946,0,56.134-24.151,56.134-53.822V55.261C640.61,24.9,615.422,0.749,584.477,0.749z"/> </g> <g style="clip-path:url(#SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_);"> <path class="st4" d="M588.643,320.035c0-15.57-8.261-26.75-24.025-26.75H554.07v53.393h10.549 C579.414,346.678,588.643,336.673,588.643,320.035 M436.674,320.035c0-14.197-7.162-26.75-26.982-26.75h-7.644v53.393h7.644 C427.536,346.678,436.674,336.555,436.674,320.035 M275.848,351.833l-15.937-42.607l-16.219,42.607 c0.746-0.104,9.476-1.11,16.219-1.11C267.118,350.723,275.074,351.714,275.848,351.833 M146.604,352.734l-15.968-44.06 l-15.646,42.195c2.649-0.105,5.475-0.158,8.532-0.158C136.213,350.711,145.591,352.533,146.604,352.734 M642.107,320.035 c0,30.611-24.2,50.312-64.06,50.312H554.07v42.432H445.767l-43.718-57.621v57.621H297.57l-11.474-31.622 c-0.742-0.147-12.4-2.333-26.184-2.333c-13.726,0-25.908,2.145-26.581,2.266l-11.78,31.69h-53.266l-8.691-24.06 c13.049,3.249,23.049,8.587,28.039,11.552l2.216-5.452c-8.048-4.769-30.527-16.15-62.774-16.15 c-24.957,0-40.826,6.092-66.76,6.092c-42.115,0-71.166-20.516-72.679-21.524l11.193-27.358 c2.895,1.899,30.902,19.983,63.163,19.983c5.474,0,10.169-0.292,14.539-0.724l34.973-85.431h5.008h28.575h24.547l34.616,89.722 l36.633-89.722h58.214l50.928,132.039V269.706h69.603c47.321,0,70.507,21.711,70.507,50.329c0,28.636-22.536,39.693-28.794,42.527 l40.764,44.343V269.706h75.94C620.048,269.706,642.107,290.969,642.107,320.035 M101.733,385.764 c0.112-0.017,0.257-0.052,0.362-0.067l-10.01,27.082H91.55H52.921h-0.542l9.663-23.193h0.333h0.027 c2.683,0,20.81-0.16,39.36-3.889L101.733,385.764z"/> </g> </g> <g> <path class="st4" d="M58.302,59.934h25.204c11.838,0,24.727,2.482,24.727,17.185c0,7.541-4.678,12.698-11.648,14.895v0.189 c8.88,1.145,14.799,7.733,14.799,16.518c0,14.129-13.367,18.805-25.396,18.805H58.302V59.934z M73.195,86.953h10.788 c4.583,0,9.356-1.908,9.356-7.351c0-5.632-5.347-7.063-10.025-7.063H73.195V86.953z M73.195,114.928h13.367 c4.678,0,9.929-2.005,9.929-7.925c0-6.399-7.16-7.447-12.029-7.447H73.195V114.928z"/> <path class="st4" d="M163.993,119.508c-4.583,5.825-12.125,9.167-19.571,9.167c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347 c0-14.796,11.457-24.344,25.778-24.344c13.365,0,21.767,9.548,21.767,24.344v4.487h-33.224c1.145,5.443,5.251,8.974,10.788,8.974 c4.678,0,7.828-2.383,10.215-5.632L163.993,119.508z M151.867,99.077c0.096-4.773-3.628-8.782-8.783-8.782 c-6.301,0-9.738,4.295-10.119,8.782H151.867z"/> <path class="st4" d="M176.596,81.129h13.748v6.302h0.191c1.908-3.628,6.586-7.447,13.556-7.447 c14.512,0,17.185,9.548,17.185,21.961v25.582h-14.321v-22.721c0-5.344-0.095-12.22-7.446-12.22c-7.447,0-8.593,5.825-8.593,11.838 v23.103h-14.321V81.129z"/> <path class="st4" d="M277.035,119.508c-4.583,5.825-12.125,9.167-19.571,9.167c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347 c0-14.796,11.457-24.344,25.778-24.344c13.365,0,21.767,9.548,21.767,24.344v4.487h-33.224c1.145,5.443,5.251,8.974,10.788,8.974 c4.678,0,7.828-2.383,10.216-5.632L277.035,119.508z M264.909,99.077c0.096-4.773-3.628-8.782-8.783-8.782 c-6.301,0-9.738,4.295-10.119,8.782H264.909z"/> <path class="st4" d="M294.604,92.586h-9.452V81.129h9.452v-8.211c0-10.116,2.577-18.712,18.139-18.712 c2.864,0,5.728,0.192,8.4,0.862l-0.667,12.121c-1.623-0.571-2.96-0.953-4.678-0.953c-4.583,0-6.875,1.431-6.875,7.544v7.348h10.597 v11.457h-10.597v34.941h-14.319V92.586z"/> <path class="st4" d="M336.422,58.215c4.585,0,8.306,3.724,8.306,8.31c0,4.58-3.721,8.304-8.306,8.304 c-4.582,0-8.306-3.724-8.306-8.304C328.117,61.939,331.84,58.215,336.422,58.215z M329.262,81.129h14.321v46.398h-14.321V81.129z" /> <path class="st4" d="M387.023,96.117c-1.434-2.005-4.105-3.531-7.066-3.531c-7.159,0-11.457,4.773-11.457,11.742 c0,6.97,4.298,11.742,11.457,11.742c3.15,0,5.443-1.62,7.066-3.531l9.452,9.93c-4.487,4.58-11.075,6.206-16.518,6.206 c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347c0-14.796,11.457-24.344,25.778-24.344c5.443,0,12.031,1.623,16.518,6.206L387.023,96.117z" /> <path class="st4" d="M410.703,58.215c4.58,0,8.304,3.724,8.304,8.31c0,4.58-3.724,8.304-8.304,8.304 c-4.583,0-8.307-3.724-8.307-8.304C402.396,61.939,406.12,58.215,410.703,58.215z M403.541,81.129h14.321v46.398h-14.321V81.129z" /> <path class="st4" d="M453.954,79.984c14.318,0,25.775,9.548,25.775,24.344c0,14.799-11.457,24.347-25.775,24.347 c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347C428.177,89.532,439.634,79.984,453.954,79.984z M453.954,116.07 c7.159,0,11.454-4.773,11.454-11.742c0-6.97-4.295-11.742-11.454-11.742c-7.162,0-11.457,4.773-11.457,11.742 C442.498,111.298,446.793,116.07,453.954,116.07z"/> <path class="st4" d="M516.107,94.783c-2.101-2.579-4.869-3.916-8.304-3.916c-2.389,0-5.253,1.052-5.253,3.82 c0,6.873,24.155,1.052,24.155,18.712c0,11.838-11.457,15.277-21.384,15.277c-6.492,0-13.654-1.626-18.237-6.302l8.689-9.642 c2.672,3.246,5.825,5.058,10.119,5.058c3.246,0,6.492-0.857,6.492-3.339c0-7.447-24.152-1.148-24.152-18.808 c0-10.883,9.738-15.658,19.475-15.658c6.11,0,12.887,1.53,17.185,6.11L516.107,94.783z"/> <path class="st4" d="M57.825,161.687H71v6.113h0.191c2.195-3.345,7.733-7.258,14.225-7.258c13.748,0,22.817,9.93,22.817,23.965 c0,12.887-8.02,24.726-21.194,24.726c-5.919,0-11.457-1.626-14.703-6.113h-0.191v26.733H57.825V161.687z M82.456,196.629 c7.159,0,11.455-4.773,11.455-11.742s-4.296-11.742-11.455-11.742c-7.16,0-11.457,4.773-11.457,11.742 S75.296,196.629,82.456,196.629z"/> <path class="st4" d="M147.475,202.264h-0.191c-3.15,4.965-8.878,6.97-14.703,6.97c-8.687,0-16.516-4.965-16.516-14.321 c0-16.04,19.477-16.326,31.41-16.326c0-5.058-4.2-8.304-9.165-8.304c-4.678,0-8.593,2.098-11.648,5.536l-7.637-7.829 c5.251-4.965,12.889-7.447,20.431-7.447c16.707,0,21.193,8.499,21.193,23.965v23.578h-13.174V202.264z M143.943,187.754 c-4.392,0-14.13,0.379-14.13,6.681c0,3.435,3.628,5.061,6.779,5.061c5.632,0,10.883-2.96,10.883-8.689v-3.054H143.943z"/> <path class="st4" d="M171.344,161.687h14.321v7.447h0.191c3.055-5.632,7.064-8.593,13.365-8.593c1.623,0,3.437,0.096,4.774,0.478 v13.08c-2.005-0.571-4.009-0.956-6.11-0.956c-10.884,0-12.22,6.302-12.22,15.562v19.379h-14.321V161.687z"/> <path class="st4" d="M241.04,202.264h-0.191c-3.15,4.965-8.878,6.97-14.703,6.97c-8.687,0-16.516-4.965-16.516-14.321 c0-16.04,19.477-16.326,31.41-16.326c0-5.058-4.2-8.304-9.165-8.304c-4.678,0-8.593,2.098-11.648,5.536l-7.637-7.829 c5.251-4.965,12.889-7.447,20.431-7.447c16.707,0,21.193,8.499,21.193,23.965v23.578H241.04V202.264z M237.509,187.754 c-4.392,0-14.13,0.379-14.13,6.681c0,3.435,3.628,5.061,6.779,5.061c5.632,0,10.883-2.96,10.883-8.689v-3.054H237.509z"/> <path class="st4" d="M321.143,175.341c-2.099-2.579-4.869-3.916-8.306-3.916c-2.386,0-5.251,1.052-5.251,3.82 c0,6.873,24.153,1.052,24.153,18.712c0,11.838-11.457,15.277-21.385,15.277c-6.492,0-13.652-1.626-18.234-6.302l8.687-9.642 c2.673,3.246,5.825,5.058,10.119,5.058c3.246,0,6.493-0.857,6.493-3.339c0-7.447-24.155-1.148-24.155-18.808 c0-10.883,9.738-15.658,19.477-15.658c6.11,0,12.887,1.53,17.184,6.11L321.143,175.341z"/> <path class="st4" d="M364.873,160.542c14.321,0,25.778,9.548,25.778,24.344c0,14.799-11.457,24.347-25.778,24.347 s-25.778-9.548-25.778-24.347C339.096,170.091,350.552,160.542,364.873,160.542z M364.873,196.629 c7.159,0,11.457-4.773,11.457-11.742s-4.298-11.742-11.457-11.742c-7.162,0-11.457,4.773-11.457,11.742 S357.711,196.629,364.873,196.629z"/> <path class="st4" d="M432.18,176.676c-1.431-2.005-4.103-3.531-7.063-3.531c-7.162,0-11.457,4.773-11.457,11.742 s4.295,11.742,11.457,11.742c3.15,0,5.44-1.62,7.063-3.531l9.452,9.93c-4.487,4.58-11.075,6.206-16.515,6.206 c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347c0-14.796,11.457-24.344,25.778-24.344c5.44,0,12.028,1.623,16.515,6.206L432.18,176.676z"/> <path class="st4" d="M455.863,138.774c4.58,0,8.304,3.724,8.304,8.31c0,4.58-3.724,8.304-8.304,8.304 c-4.583,0-8.307-3.724-8.307-8.304C447.556,142.498,451.28,138.774,455.863,138.774z M448.701,161.687h14.321v46.398h-14.321 V161.687z"/> <path class="st4" d="M499.111,160.542c14.318,0,25.775,9.548,25.775,24.344c0,14.799-11.457,24.347-25.775,24.347 c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347C473.334,170.091,484.79,160.542,499.111,160.542z M499.111,196.629 c7.159,0,11.454-4.773,11.454-11.742s-4.295-11.742-11.454-11.742c-7.162,0-11.457,4.773-11.457,11.742 S491.949,196.629,499.111,196.629z"/> <path class="st4" d="M561.264,175.341c-2.101-2.579-4.869-3.916-8.304-3.916c-2.389,0-5.253,1.052-5.253,3.82 c0,6.873,24.155,1.052,24.155,18.712c0,11.838-11.457,15.277-21.384,15.277c-6.492,0-13.654-1.626-18.237-6.302l8.689-9.642 c2.672,3.246,5.825,5.058,10.119,5.058c3.246,0,6.492-0.857,6.492-3.339c0-7.447-24.152-1.148-24.152-18.808 c0-10.883,9.738-15.658,19.475-15.658c6.11,0,12.887,1.53,17.185,6.11L561.264,175.341z"/> </g> </svg> </a> </div> <div class="memberBenefitsOffer aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer--uxdia-inline"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@laptop"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-details"> <div class="uxdia-info_mb-card"> <span class="uxdia-info_lock-icon"></span> <span class="uxdia-info_mb-text">Member Benefit</span> </div> <div data-categorylink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/" class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@mobile" tabindex="0"> Entretenimiento </div> <a class="uxdia-member-benefits-offer__offer-card-link" href='https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/paramountplus/' data-url="/content/aarpe/es/home/membresia/beneficios/entretenimiento/paramountplus/_jcr_content/.dataview.json" data-formelementid="MEM-BEN-OFFER-BTN-CLK-entertainment-paramount" target="_blank" data-categoryid="Entretenimiento,Hogar y bienes raíces" data-asicategory="ASI Entertainment" data-offerid="paramount" data-offertype="discount" data-lineofbusiness="ASI discounts" data-brand="Paramount+" data-offertiming="anytime" data-dbrofferid="94bde23d266f034e979d6dc605edf687"> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@mobile" tabindex="0"> Paramount+ </p> </a> <div class="aarp-c-member-benefits__do_not_transform"> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@mobile" tabindex="0"> 10% de descuento en cualquier plan de Paramount+ </p> </div> <div class="uxdia-member-benefits-offer__offer-card-link__wrapper uxdia-member-benefits-offer__offer-card-link__wrapper@tablet"> <div class="aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@tablet aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@mobile sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-button"> <div class="aarp-c-button aarp-c-button--primary"> <a class="uxdia-member-benefits-offer__learn-more" href='https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/paramountplus/' target="_blank" data-url="/content/aarpe/es/home/membresia/beneficios/entretenimiento/paramountplus/_jcr_content/.dataview.json" data-formelementid="MEM-BEN-OFFER-BTN-CLK-entertainment-paramount" aria-label="Ver detalles" data-categoryid="Entretenimiento,Hogar y bienes raíces" data-asicategory="ASI Entertainment" data-offerid="paramount" data-offertype="discount" data-lineofbusiness="ASI discounts" data-brand="Paramount+" data-offertiming="anytime" data-dbrofferid="94bde23d266f034e979d6dc605edf687"> Ver detalles </a> </div> </div> <div class="uxdia-inline-member-benefits-offer-see-all"> <a data-formelementid="MEM-BEN-CLK-WIDGET-INLINE-WORK-SEE_ALL" href='/espanol/membresia/beneficios/ofertas-a-z/' class="uxdia-inline-member-benefits-offer-see-all-text" target="_blank" aria-label="Ver todo"> Ver todo </a> </div> </div> </div> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@mobile" data-seemorelink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/"> See more Entretenimiento offers > </div> </div> <textarea class="progressive-comp-data" style="display:none;">{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Entretenimiento","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","categoryDeeplinkParam":"entertainment","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"94bde23d266f034e979d6dc605edf687","source_name":"Paramount+","offer_title":"10% de descuento en cualquier plan* de Paramount+","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios pueden ahorrar un 10% en cualquier plan de Paramount+ y empezar a ver por transmisión directa sobre 45 mil episodios y películas taquilleras, deportes en vivo, noticias y programación original exclusiva, todo en un solo lugar.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"10% de descuento en cualquier plan de Paramount+","category_list":"entertainment,homeandfamily","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:entertainment","title":"Entretenimiento","name":"entertainment","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","deeplink_param_value":"entertainment","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/entertainment.json","sub_tags":[]},{"tagID":"dbr:homeandfamily","title":"Hogar y bienes raíces","name":"homeandfamily","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/","deeplink_param_value":"homeandfamily","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/homeandfamily.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/kn2ybryqqh/jpeg/258x334-paramount-plus-show-wall-nov-2024.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dw1npqh\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dmultiple tv show and movie posters in rows and columns","image_url":"https://aarp.widen.net/content/epinhaiv3y/jpeg/DBR_ParamountPlusCourtesy_02032025.jpg?crop\u003dtrue\u0026anchor\u003d0,0\u0026q\u003d80\u0026color\u003dffffffff\u0026u\u003dw1npqh\u0026w\u003d1140\u0026h\u003d655\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dPoster images from Paramount+ movie and TV shows: 1923, Gladiator II and Yellowjackets","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/paramountplus/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.paramountplus.com/?cbscidmt\u003daarp\u0026ftag\u003dPPM-06-10bic7a","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew?campaignid\u003dZMBC190ES\u0026offer\u003dpt\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount\u0026request_locale\u003des","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUMBC190ES\u0026offer\u003dpt\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount\u0026request_locale\u003des","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUMBC190ES\u0026offer\u003dpt\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount\u0026request_locale\u003des","howto_redeem_desc":"\u003cp\u003eSigue las instrucciones en el sitio web de Paramount + para confirmar tu membresía de AARP y abrir una cuenta.\u003c/p\u003e","member_exclusive_flag":"yes","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cdiv\u003eLos beneficios comerciales de AARP para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/div\u003e\u003cdiv\u003e\u0026nbsp;\u003c/div\u003e\u003cdiv\u003e*Solo para los usuarios nuevos y los que quieran volver a suscribirse, con una membresía válida y activa de AARP, obtienen un 10% de descuento en cualquier plan de suscripción de Paramount+. Luego del periodo de prueba, \u003cb\u003eLA SUSCRIPCIÓN SE RENUEVA AUTOMÁTICAMENTE CON EL 10% DE DESCUENTO DEL PRECIO TOTAL DEL PLAN SELECCIONADO (+IMPUESTOS), SEGÚN CORRESPONDA, Y SE COBRARÁ AL MÉTODO DE PAGO A MENOS QUE SE CANCELE.\u003c/b\u003e Cancela en cualquier momento en tu página de la cuenta. No hay devoluciones. No se puede combinar con otras ofertas. Aplican términos y condiciones; consulta\u0026nbsp;\u003ca href\u003d\"https://www.viacomcbs.legal/us/en/pplus/sub-terms\" target\u003d\"_blank\" data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Entertainment/paramount/paramount-disclosures.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-default-element-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Entertainment/paramount/paramount-disclosures.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-displayoverlay\u003d\"displayOverlay\" rel\u003d\"noreferrer\"\u003epplus.legal/subscription\u003c/a\u003e. Si tu membresía de AARP caduca, tu descuento con Paramount+ terminará, y se cobrará el precio regular en la siguiente fecha de renovación. El descuento está disponible únicamente en EE.UU. y sus territorios y propiedades (con la excepción de Puerto Rico).\u003c/div\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":["PR"],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Entertainment","analytics_brand":"Paramount+","analytics_offerid":"paramount","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio de sesión para socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://secure.aarp.org/applications/user/login?promo\u003dPRMNTPLUS\u0026request-locale\u003des\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount","offer_keywords":["Ahorros en tv de transmisión por suscripción","peliculas paramount plus","Oferta de Paramount plus","Descuentos en entretenimiento para el hogar","Beneficios de aarp"],"offer_keywords_spanish":["Ahorros en tv de transmisión por suscripción","peliculas paramount plus","Oferta de Paramount plus","Descuentos en entretenimiento para el hogar","Beneficios de aarp"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/cdgsln7440/png/paramountplus-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dparamountplus logo in blue lettering on a transparent background","provider_logo_alt_text":"Paramount+","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/cdgsln7440/png/paramountplus-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dparamountplus logo in blue lettering on a transparent background","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"paramount","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Poster images from Paramount+ movie and TV shows: 1923, Gladiator II and Yellowjackets","image_title":"Paramount+","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/epinhaiv3y/jpeg/DBR_ParamountPlusCourtesy_02032025.jpg?crop\u003dtrue\u0026anchor\u003d0,0\u0026q\u003d80\u0026color\u003dffffffff\u0026u\u003dw1npqh\u0026w\u003d1140\u0026h\u003d655\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dPoster images from Paramount+ movie and TV shows: 1923, Gladiator II and Yellowjackets","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Paramount+","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}</textarea> </div></div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> Nunca acoses a una serpiente venenosa o a una serpiente que no hayas identificado. Además, ningún fumigante ni tóxico está registrado a nivel federal para el control de serpientes, según el servicio de extensión de la Universidad Estatal de Misisipi. Y ninguna de las sugerencias comunes para repelentes, como la lima, el azufre, las bolas de naftalina y el aerosol de pimienta de cayena, parecen funcionar, basado en pruebas con serpientes ratoneras negras no venenosas.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Consejo de prevención:</b> Las serpientes entran en casas o garajes a través de puertas abiertas, dice Ireland, así que mantén las puertas cerradas. Mantener un patio limpio y bien cuidado desalentará a los roedores y a las serpientes que se los comen. También puedes intentar usar una cerca para serpientes —una malla de un cuarto de pulgada que se instala alrededor de la parte inferior de una cerca existente—, dice.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <h3><span class="scroll-arrow" id="nueve">Mapaches</span> y otros mamíferos</h3> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImageSeven uxdia-c-article-body__image uxdia-c-article-body__image@mobile " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <div id="image-cb564cbd48" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/qqtxtpomb2/png/77569-Racoon.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/qqtxtpomb2/png/77569-Racoon.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/qqtxtpomb2/png/77569-Racoon.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/qqtxtpomb2/png/77569-Racoon.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=1javjt&w=1140&h=655' alt="una ilustración de un mapache en una rama" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> <div class="uxdia-c-credit-caption"> <div id="article-imagecaption" tabindex="0" aria-label="org.apache.sling.scripting.sightly.apps.uxdia.components.content.articlecontentfragment.element__002e__html$1@37f5a8ba"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bodyImgCreditSeven uxdia-c-credit " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> Valero Doval </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p><b>Cómo deshacerte de ellos</b>: Esta es otra categoría que es mejor dejar a los profesionales, ya que muchos estados requieren una licencia incluso para trampas humanitarias y la liberación de animales como los mapaches. Lo importante es sacar a las madres y sus bebés y luego sellar todas las entradas, como las chimeneas o los espacios debajo de los aleros. El enfoque más compasivo es esperar hasta que la madre y los bebés se vayan antes de sellar el espacio, dice Eve Egan, directora de Native Animal Rescue, una organización sin fines de lucro de rescate y rehabilitación de animales en Santa Cruz, California. Si quieres animar a los mapaches a buscar otro refugio, intenta dejar una linterna encendida en el área, poner música fuerte o colocar trapos empapados en vinagre de sidra cerca de la guarida, sugiere el sitio web del grupo de rescate.</p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Qué no hacer:</b> Si capturas un animal, no lo sueltes demasiado lejos. Muchos estados, incluido California, requieren que los animales sean liberados dentro de sus propios territorios cerca de donde fueron atrapados, dice Egan. "Esto se debe a que el animal no sabrá dónde encontrar comida, agua o refugio fuera de su territorio y probablemente será atacado por los animales que ya están en el área", dice. Y si ves un mapache bebé solo, no asumas que necesita ser rescatado. Esperará en un lugar hasta que la madre regrese de cazar, según Native Animal Rescue. </p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> <p><b>Consejo de prevención:</b> Busca lugares donde los mapaches puedan entrar y sella esos espacios, incluso colocando una tapa en la chimenea. Elimina fuentes de comida fáciles, como botes de basura, parrillas de barbacoa y semillas de pájaros. Y nunca alimentes a los mapaches, dice el sitio web de Native Animal Rescue. </p> <div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> </div> </div> </div> <article class="container responsivegrid uxdia-o-article-rail uxdia-o-article-rail@laptop uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div id="container-e73f484585" class="cmp-container"> <div class="container responsivegrid uxdia-c-comments-button__container uxdia-c-comments-button__container@mobile uxdia-c-comments-button__container@tablet uxdia-c-comments-button__container@laptop"> <div id="container-2cc6904ed4" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="commentbutton button uxdia-c-button uxdia-c-button--secondary js-tokenable uxdia-c-comments__text-onload aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <a role="button" class="cmp-button" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes.html#comments_widget_id'> <span class="cmp-button__icon cmp-button__icon--icon" aria-hidden="true"></span> <span class="cmp-button__text">%{postComment}%</span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-additionalCredit-authorBio-container uxdia-c-additionalCredit-authorBio-container@mobile"> <div id="container-286bc10db4" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="articlecontentfragment contentfragment uxdia-c-additionalCredit-authorBio-container uxdia-c-additionalCredit-authorBio-container@mobile aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-contentfragment cmp-contentfragment--como-lidiar-con-plagas-comunes" data-cmp-contentfragment-model="uxdia/models/content-experience-article-content-fragment" data-cmp-contentfragment-path="/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/articles/tu-hogar/2024/como-lidiar-con-plagas-comunes"> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--bylineAuthors " data-cmp-contentfragment-element-type="content-fragment"> <div class="uxdia-c-author-bio-component uxdia-c-author-bio-component@tablet uxdia-c-author-bio-component@mobile"> <div class="uxdia-c-author-bio-component__container uxdia-c-author-bio-component__container@tablet uxdia-c-author-bio-component__container@mobile"> <div class="uxdia-c-author-bio-component__inner-container uxdia-c-author-bio-component__inner-container@mobile"> <div class="uxdia-c-author-bio-content__wrapper uxdia-c-author-bio-content__wrapper@mobile"> <div class="uxdia-c-author-bio-images uxdia-c-author-bio-images@mobile"> <div> </div> </div> <div class="uxdia-c-author-bio-details uxdia-c-author-bio-details@mobile"> <div> <div class="cmp-contentfragment__element cmp-contentfragment__element--authorTagline " data-cmp-contentfragment-element-type="string"> <p><i>Susan Moeller es una escritora que colabora con artículos sobre estilo de vida, salud, finanzas y temas de interés humano. Fue reportera y redactora de varios periódicos; también escribe artículos y ensayos para </i>The Boston Globe Magazine<i> y para su estación local de </i>NPR<i>, entre otros medios.</i></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid"> <div id="container-8b60c7c78e" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-7be3d83fb5" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--paywall"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="target parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <script type="text/javascript"> window.performance.mark('target_contexthub_setup [target-uxdiacacheablexf7]'); AARP.Externals.ContextHub.onLoad(function() { ContextHubJQ(function() { window.performance.mark('target_contexthub_start [target-uxdiacacheablexf7]'); ContextHub.SegmentEngine.PageInteraction.Teaser({ locationId: '_content_experience\u002Dfragments_uxdia\u002Dfolder\u002Dstructure_en_members_only_access_paywall_target_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf', variants: [{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf7","name":"target-uxdiacacheablexf7","title":"Anonymous User","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf7.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf7","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf7/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/anonymous-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf7","name":"target-uxdiacacheablexf7","title":"Non Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf7.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf7","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf7/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/non-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf7","name":"target-uxdiacacheablexf7","title":"Member on Auto-Renew","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf7.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf7","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf7/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf7","name":"target-uxdiacacheablexf7","title":"Member not on Auto-R","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf7.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf7","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf7/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-not-on-automatic-renew"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf7","name":"target-uxdiacacheablexf7","title":"Expiring Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf7.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf7","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf7/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expiring-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf7","name":"target-uxdiacacheablexf7","title":"Expired Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf7.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf7","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf7/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expired-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf7","name":"target-uxdiacacheablexf7","title":"Cancelled Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf7.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf7","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf7/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/cancelled-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf7","name":"target-uxdiacacheablexf7","title":"Lifetime Member (CH)","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf7.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf7","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf7/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/lifetime-member"],"tags":[]},{"path":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/members_only_access/paywall/target/_jcr_content/root/responsivegrid/default","name":"default","title":"Default","campaignName":"","thumbnail":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/members_only_access/paywall/target/_jcr_content/root/responsivegrid.thumb.png","url":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/en/members_only_access/paywall/target/_jcr_content/root/responsivegrid/uxdiacacheablexf.default.xf.html","campaignPriority":0,"tags":[]}], strategy: '', trackingURL: null }); }); }); </script> <div id="_content_experience-fragments_uxdia-folder-structure_en_members_only_access_paywall_target_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf" class="campaign "> <div class="default uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Target" id="uxdiaCacheableXF-c6d26537d3" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--paywall"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="paywall aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="uxdia-c-featured-article__paywall-wrapper" id="paywallWrapper" data-authentication-type="false"> <div class="uxdia-c-paywallShrimmer" tabindex="-1"> <div class="shimmer shimmer_heading"></div> <div class="shimmer shimmer_large_para"></div> <div class="shimmer shimmer_large_para shimmer_button"></div> <div class="shimmer shimmer_small_para shimmer_link"></div> </div> <p tabindex="0" class="uxdia-c-featured-article__paywall-wrapper__title"> Unlock Access to AARP Members Edition <br/> </p> <p tabindex="0" class="uxdia-c-featured-article__paywall-wrapper__disc"> </p> <a href='https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignID=UBJFMOA23&intcmp=MEM-ONLY-ACCESS' role="button" aria-label="Join AARP to Continue" class="uxdia-c-featured-article__paywall-btn aarp-c-common-button aarp-c-link"> <span class="uxdia-c-featured-article__paywall__moa-badge-icon"></span>Join AARP to Continue </a> <div class="uxdia-c-featured-article__link-wrapper"> <p class="uxdia-c-member-text">Already a Member? <a href='https://secure.aarp.org/applications/user/login?promo=MOA&intcmp=MEM-ONLY-ACCESS' class="login-signup-link">Login</a></p> </div> </div></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-related-articles-wrapper uxdia-c-more-from-aarp-wrapper"> <div id="container-fd8f21ab97" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment uxdia-show-block@mobile@tablet aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="NEXT-ACTION_3-MOBILE" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--Newsletter_NAW"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget--common-layout-styles uxdia-c-widget--common-layout-styles@tablet uxdia-c-widget--common-layout-styles@mobile uxdia-c-widget--newsletter uxdia-c-widget--newsletter@tablet uxdia-c-widget--newsletter@mobile aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-3dc2926605" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="articleimage image uxdia-c-widget-image@tablet aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="image-b821c2c4fd" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.320.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.480.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.767.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.960.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.1023.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/articleimage.coreimg.75.1140.jpeg/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_tablet.jpg" alt="newsletter-naw-tablet" title="newsletter-naw-tablet" width="282" height="297" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="newsletter-naw-tablet"/> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-8b4bef1be7" class="cmp-container"> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget--newsletter uxdia-c-widget--newsletter@tablet uxdia-c-widget--newsletter@mobile"> <div id="container-1b4bc0f2a7" class="cmp-container"> <div class="text uxdia-u-subtitle-4 uxdia-u-color--secondary-color-pebble"> <div id="text-47df68097c" class="cmp-text"> <p>Boletín de AARP</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="articleimage image uxdia-c-widget-image"> <div id="image-75c655d418" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.320.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.480.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.767.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.960.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.1023.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master/_jcr_content/root/responsivegrid/container/container/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/newsletter_NAW_desktop.png" alt="Mujer leyendo tableta" title="newsletter-naw-mobile" width="238" height="136" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="newsletter-naw-mobile"/> </div> </div> <div class="text js-tokenable uxdia-u-headline-2 uxdia-u-headline-2@mobile uxdia-u-headline-2@tablet uxdia-u-color--primary-color-ink-black"> <div id="text-2abc8c908d" class="cmp-text"> <p>%{ newsLetterPromoText  }%</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text js-tokenable uxdia-u-body-regular uxdia-u-color--primary-color-ink-black"> <div id="text-4659b08ebe" class="cmp-text"> <p><b>%{ description }%</b></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget-button__container uxdia-c-widget-button__container@tablet uxdia-c-widget-button__container@mobile"> <div id="container-878726e5b3" class="cmp-container"> <div class="microForm">     <div class="aarp-c-microform aarp-c-microform--newsletter aarp-c-microform--newsletter@mobile" data-newsletterarray="["segunda_juventud",[{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."},{"rankID":"51176","rankName":"aarp_segunda_juventud","rankH3":"Suscríbete al boletín mensual de AARP en español.","rankDescription":"Descuentos, ofertas y lo último sobre dinero, trabajo, recetas, juegos y más.","rankLink":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","rankLinkText":"Suscríbete","rankTitle":"Boletín","bottomLink1":"Ver todos los boletines","bottomLink1Href":"https://secure.aarp.org/account/editnewsletter?request_locale=es","bottomLink2":"Política de Privacidad","bottomLink2Href":"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/","newsLetterPromoText":"Suscríbete al %{newsLetterTitle | italicHighlight}% mensual de AARP en español."}]]" data-subscribedall="{ "desc": "You have successfully subscribed to this AARP newsletter.","desc_es": "Se ha suscrito a este boletín de AARP.","manageLinkLabel": "Manage My Subscriptions", "manageLinkLabel_es": "Administrar mis suscripciones", "manageLink": "https://www.aarp.org/applications/account/editNewsletters.action?intcmp=DSO-HDR-NEWSLTR-EWHERE-DSO-LOGIN-ES"}"> <form class="aarp-c-microform__form aarp-c-microform__form@mobile aarp-c-microform__form@tablet" onsubmit="return false"> <button type="submit" class="aarp-c-microform--submit-button aarp-c-microform-basic--submit-button aarp-c-microform--submit-search-icon aarp-c-microform--submit-button@mobile aarp-c-microform--submit-button@tablet aarp-c-microform__subscribe uxdia-c-button uxdia-c-button--primary" data-formelementid="NAW-NEWSLT-BTN_CLK-SUBSCRIBE-ES,NAW-NEWSLT-BTN_CLK-SUBSCRIBE-ES" data-modal-id="-63458395" aria-label="Suscríbete">Suscríbete</button> </form> </div>    <script> var url= ''; AARP.Everywhere.ssqaSearchQueryURL = url; </script>  <script type="text/javascript"> var newsletterElem = document.getElementsByClassName('aarp-c-microform--newsletter')[0]; var AARP = AARP || {}; AARP.searchBox = AARP.searchBox || {}; AARP.searchBox.instanceData = AARP.searchBox.instanceData || {}; AARP.searchBox.actions = AARP.searchBox.actions || {}; AARP.searchBox.newsLetterArray = newsletterElem ? (JSON.parse(newsletterElem.getAttribute('data-newsletterarray')) || []) : ''; AARP.searchBox.newsLetterAllSubscribed = newsletterElem ? (JSON.parse(newsletterElem.getAttribute('data-subscribedall')) || {}) : ''; AARP.searchBox.newsLetterLink = AARP.searchBox.newsLetterLink || ''; AARP.searchBox.newsLetterEndMessage = AARP.searchBox.newsLetterEndMessage || "Administra tus suscripciones por medio del botón denominado \x22administrar\x22."; AARP.searchBox.instanceData["\u002D63458395"] = {}; AARP.searchBox.instanceData["\u002D63458395"].type = "newsletter"; AARP.searchBox.instanceData["\u002D63458395"].payload = { url: "\/content\/aarpe\/es\/home.html", inputEl: document.getElementById("aarp-c-microform-nodeId-\u002D63458395"), newTab: "false", trackingId: "" }; AARP.authorableDropdown = AARP.authorableDropdown || {}; AARP.authorableDropdown.labels = ""; AARP.authorableDropdown.links = ""; </script>  </div> </div> </div> <div class="text uxdia-u-link-color"> <div id="text-3ee6689e06" class="cmp-text"> <p><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/newsletter_naw/Newsletter_NAW/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" title="privacy policy link" href='/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/' data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"text-3ee6689e06-link-5beb255858":{ "xdm:linkURL" : "/content/aarpe/es/home/conoce-aarp/politica-de-privacidad.html", "@type" : "uxdia/components/content/text/link", "dc:title" : "Política de Privacidad" }}">Política de Privacidad</a></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </article> <div class="container responsivegrid uxdia-o-right-rail uxdia-o-right-rail@laptop aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-f5e19a791a" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> <div class="advertisement parbase aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4 aem-GridColumn--tablet--hide"> <div aria-hidden="true" class="aarpe-ad-wrapper"> <div class="aarpe-ad es clearfix" id="300x0_81466" data-adsize="300x0"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'300x0_81466', size:'300x0'}); } </script> </div> </div> </div> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment uxdia-show-block@desktop aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--10 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--1 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="NEXT-ACTION_3-Desktop" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="target parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <script type="text/javascript"> window.performance.mark('target_contexthub_setup [target-uxdiacacheablexf5]'); AARP.Externals.ContextHub.onLoad(function() { ContextHubJQ(function() { window.performance.mark('target_contexthub_start [target-uxdiacacheablexf5]'); ContextHub.SegmentEngine.PageInteraction.Teaser({ locationId: '_content_experience\u002Dfragments_uxdia\u002Dfolder\u002Dstructure_es_next\u002Daction\u002Dwidgets_membership_default_target_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf', variants: [{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Anonymous User","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/anonymous-user/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/anonymous-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Non Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/non-member/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/non-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Member on Auto-Renew","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-on-auto-renew/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-user"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Member not on Auto-R","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/member-not-on-auto-r/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/member-not-on-automatic-renew"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Expiring Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expiring-member/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expiring-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Expired Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/expired-member/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/expired-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Cancelled Member","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/cancelled-member/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/cancelled-member"],"tags":[]},{"path":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf5","name":"target-uxdiacacheablexf5","title":"Lifetime Member (CH)","campaignName":"user-states","campaignPath":"/content/campaigns/aarp/master/user-states","thumbnail":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf5.thumb.png","id":"user-states_target-uxdiacacheablexf5","url":"/content/campaigns/aarp/master/user-states/lifetime_member_ch_/target-uxdiacacheablexf5/_jcr_content/par.xf.html","campaignPriority":1,"segments":["/etc/segmentation/contexthub/lifetime-member"],"tags":[]},{"path":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid/default","name":"default","title":"Default","campaignName":"","thumbnail":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid.thumb.png","url":"/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/target/_jcr_content/root/responsivegrid/uxdiacacheablexf.default.xf.html","campaignPriority":0,"tags":[]}], strategy: '', trackingURL: null }); }); }); </script> <div id="_content_experience-fragments_uxdia-folder-structure_es_next-action-widgets_membership_default_target_jcr_content_root_responsivegrid_uxdiacacheablexf" class="campaign "> <div class="default uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Target-ESP" id="uxdiaCacheableXF-9c860a6331" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget--common-layout-styles uxdia-c-widget--common-layout-styles@tablet uxdia-c-widget--common-layout-styles@mobile uxdia-c-widget--membership-promo uxdia-c-widget--membership-promo@tablet uxdia-c-widget--membership-promo@mobile aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--tablet--1"> <div id="container-aa43160d07" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--10 aem-Grid--default--12 "> <div class="articleimage image aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--3 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="image-23967926a1" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.320.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.480.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.767.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.960.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.1023.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/next-action-widgets/membership/default/master2/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/aarp/QA_bucket/widgetimages/membership-card-w-shadow-192x134.png" alt="Red AARP membership card displayed at an angle" title="LAST CHANCE! RENEW AT 2024 AARP RATES!" width="456" height="320" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="LAST CHANCE! RENEW AT 2024 AARP RATES!"/> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-399ec63f22" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--7 aem-Grid--default--12 "> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-u-color--primary-color-ink-black aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-98fa592e20" class="cmp-text"> <p><b>Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.</b></p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="text uxdia-u-body-regular uxdia-u-color--secondary-color-pebble aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-8d196a2636" class="cmp-text"> <p>Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-widget-button__container uxdia-c-widget-button__container@tablet uxdia-c-widget-button__container@mobile aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--tablet--3"> <div id="container-5b1e24f8ba" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--7 aem-Grid--default--12 "> <div class="button uxdia-c-button uxdia-c-button--primary aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--7 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"> <a data-formelementid="NAW-MEMBERSHIP-BTN-CLK-DEFAULT-BAU-ES" id="NAWIDGET-BTN-CLK-MEM-JOIN-DEFAULT-CTA-1739321852098" class="cmp-button" aria-label="Botón para unirse a AARP" href='https://join.aarp.org/orgartjes'> <span class="cmp-button__text">Únete a AARP</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-3f3c1c08dd" class="cmp-container"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-o-grid-container uxdia-o-grid-container@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop uxdia-o-comments-container uxdia-c-more-from-aarp-section uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="comments_widget_id" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-o-full-width-ads-in-view aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--tablet--1"> <div id="container-f2fa4db0f2" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--10 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-c-related-articles-wrapper uxdia-c-more-from-aarp-wrapper aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-36737e6c10" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--8 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--8 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-u-subtitle-1 uxdia-u-subtitle-1@mobile uxdia-u-color--primary-color-ink-black aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div id="text-d1cf0b29ec" class="cmp-text"> <p>También te puede interesar</p> </div> <div class="banner-rewards-moa-container"> <div class="banner-moa-locked js-banner-aarpMoa banner-aarpMoa" data-moa-label="MEMBERS ONLY"></div> <div class="js-banner-aarpRewards banner-aarpRewards" data-rewards-label="AARP REWARDS"></div> </div></div> <div class="featuredList list aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8">  <div class="uxdia-c-featured-list uxdia-c-featured-list@mobile uxdia-c-featured-list@tablet uxdia-c-featured-list--collection background-black " data-loadMore="6"> <div id="uxdia-c-featured-list__title-0-section-1739352063799" class="aarp-c-article-info_js-active-tab aarp-c-article-info_js-active-tab@mobile"> <div class="uxdia-c-featured-tile__tab-section uxdia-c-featured-tile__tab-section@tablet uxdia-c-featured-tile__tab-section@mobile" aria-labelledby="uxdia-c-featured-list__title-0-section-1739352063799"> <div class="uxdia-c-featured-tile__section-wrapper uxdia-c-featured-tile__section-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__section-wrapper@mobile "> <div><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="1" data-posID="1"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/lugares-que-no-dedes-olvidar-limpiar.html' data-formelementid="GLOBAL-LATESTNEWS-LNK-CLK-TOUT-TAB1-SPOT1" aria-label="16 lugares en tu hogar para agregar a tu lista de limpieza " target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/lugares-que-no-dedes-olvidar-limpiar.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="16 lugares en tu hogar para agregar a tu lista de limpieza "> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-667d966672" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/k0lsgmst6x/png/99963_8SpotsSpringClean_revised.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=375"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/k0lsgmst6x/png/99963_8SpotsSpringClean_revised.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=425"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/k0lsgmst6x/png/99963_8SpotsSpringClean_revised.png?anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=688"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/k0lsgmst6x/png/99963_8SpotsSpringClean_revised.png?crop=true&anchor=0,0&color=ffffffff&u=mh5igy&w=1140&h=655' alt width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/lugares-que-no-dedes-olvidar-limpiar.html'> 16 lugares en tu hogar para agregar a tu lista de limpieza </a> </p>   <a href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/lugares-que-no-dedes-olvidar-limpiar.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__description uxdia-c-featured-tile__description@tablet uxdia-c-featured-tile__description@mobile"><p>Consejos de expertos sobre dónde se esconden la suciedad y el polvo en tu hogar.</p> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> <div class="uxdia-c-featured-tile__section-wrapper uxdia-c-featured-tile__section-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__section-wrapper@mobile "> <div><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="2" data-posID="2"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2022/como-eliminar-plagas-en-cocina.html' data-formelementid="GLOBAL-LATESTNEWS-LNK-CLK-TOUT-TAB1-SPOT2" aria-label="Deshazte de las plagas en la cocina " target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2022/como-eliminar-plagas-en-cocina.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Deshazte de las plagas en la cocina "> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-0f4bf6b0a0" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/_jcr_content/root/container_main/container_moreAarp_main/container_moreAarp/container_moreAarp_cmp/featuredlist/tabItem/como-eliminar-plagas-en-cocina2.coreimg.50.375.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2022/03/1140-roach-on-kitchen-faucet-esp.jpg"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/_jcr_content/root/container_main/container_moreAarp_main/container_moreAarp/container_moreAarp_cmp/featuredlist/tabItem/como-eliminar-plagas-en-cocina2.coreimg.50.425.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2022/03/1140-roach-on-kitchen-faucet-esp.jpg"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/_jcr_content/root/container_main/container_moreAarp_main/container_moreAarp/container_moreAarp_cmp/featuredlist/tabItem/como-eliminar-plagas-en-cocina2.coreimg.50.688.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2022/03/1140-roach-on-kitchen-faucet-esp.jpg"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/_jcr_content/root/container_main/container_moreAarp_main/container_moreAarp/container_moreAarp_cmp/featuredlist/tabItem/como-eliminar-plagas-en-cocina2.coreimg.50.932.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your-home/2022/03/1140-roach-on-kitchen-faucet-esp.jpg" alt="Una cucaracha sobre un grifo de agua de la cocina" title="Una cucaracha sobre un grifo de agua de la cocina" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Una cucaracha sobre un grifo de agua de la cocina"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2022/como-eliminar-plagas-en-cocina.html'> Deshazte de las plagas en la cocina </a> </p>   <a href='/espanol/hogar-familia/casa-jardin/info-2022/como-eliminar-plagas-en-cocina.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__description uxdia-c-featured-tile__description@tablet uxdia-c-featured-tile__description@mobile"><p>Cómo poner a raya a las cucarachas, los roedores, las hormigas y otros.</p> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> <div class="uxdia-c-featured-tile__section-wrapper uxdia-c-featured-tile__section-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__section-wrapper@mobile "> <div><div class="uxdia-c-featured-tile-wrapper uxdia-c-featured-tile-wrapper@mobile " data-position="3" data-posID="3"> <div class="uxdia-c-featured-tile-container-link" data-cmp-clickable tabindex="0" href='/espanol/hogar-familia/expertos/cristina-mella/info-2017/como-eliminar-moho.html' data-formelementid="GLOBAL-LATESTNEWS-LNK-CLK-TOUT-TAB1-SPOT3" aria-label="Cómo deshacerte del moho paso a paso " target="_self"> <div class="uxdia-c-featured-tile__container uxdia-c-featured-tile__container@tablet uxdia-c-featured-tile__container@mobile"> <a href='/espanol/hogar-familia/expertos/cristina-mella/info-2017/como-eliminar-moho.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__image-wrapper uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__image-wrapper@mobile sharp-c-credit-photo-wrapper" title="Cómo deshacerte del moho paso a paso "> <div class="uxdia-c-featured-tile__image"> <div id="image-9e268a04e6" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 375px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/_jcr_content/root/container_main/container_moreAarp_main/container_moreAarp/container_moreAarp_cmp/featuredlist/tabItem/como-eliminar-moho3.coreimg.50.375.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your home/2017/02/1140-stop-mold-growth-scrub-esp.jpg"/> <source media=" (max-width: 425px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/_jcr_content/root/container_main/container_moreAarp_main/container_moreAarp/container_moreAarp_cmp/featuredlist/tabItem/como-eliminar-moho3.coreimg.50.425.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your home/2017/02/1140-stop-mold-growth-scrub-esp.jpg"/> <source media=" (max-width: 768px)" srcset="https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/_jcr_content/root/container_main/container_moreAarp_main/container_moreAarp/container_moreAarp_cmp/featuredlist/tabItem/como-eliminar-moho3.coreimg.50.688.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your home/2017/02/1140-stop-mold-growth-scrub-esp.jpg"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src="https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes/_jcr_content/root/container_main/container_moreAarp_main/container_moreAarp/container_moreAarp_cmp/featuredlist/tabItem/como-eliminar-moho3.coreimg.50.932.jpeg/content/dam/aarp/home-and-family/your%20home/2017/02/1140-stop-mold-growth-scrub-esp.jpg" alt="Cómo deshacerte del moho - Mujer limpiando la bañera" title="Cómo deshacerte del moho - Mujer limpiando la bañera" width="1140" height="655" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Cómo deshacerte del moho - Mujer limpiando la bañera"/> </div> </div> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__content-wrapper uxdia-c-featured-tile__article-content-wrapper uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@tablet uxdia-c-featured-tile__content-wrapper@mobile"> <p class="uxdia-c-featured-tile__title uxdia-c-featured-tile__title@tablet uxdia-c-featured-tile__title@mobile uxdia-u-title-card uxdia-u-title-card@mobile"> <a class="uxdia-c-featured-tile__title_link uxdia-c-featured-tile__title_link@tablet uxdia-c-featured-tile__title_link@mobile" target="_self" href='/espanol/hogar-familia/expertos/cristina-mella/info-2017/como-eliminar-moho.html'> Cómo deshacerte del moho paso a paso </a> </p>   <a href='/espanol/hogar-familia/expertos/cristina-mella/info-2017/como-eliminar-moho.html' target="_self" class="uxdia-c-featured-tile__description uxdia-c-featured-tile__description@tablet uxdia-c-featured-tile__description@mobile"><p>De la cocina al baño, dónde controlar y eliminar este tipo de hongo.</p> </a> <div class="uxdia-c-featured-tile__button-section uxdia-c-featured-tile__button-section@tablet uxdia-c-featured-tile__button-section@mobile"> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> <textarea class="progressive-comp-data" style="display:none;"> { "maxItems":3, "itemsPerRow":"3", "rows":"4", "loadMore":"6", "adsNum":"0", "resultsLength":"3" } </textarea> <input type="hidden" id="events" class="events"/> <input type="hidden" id="products" class="products"/> <input type="hidden" id="enableImpressionTracking" class="enableImpressionTracking" value="false"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-73bc6b68f1" class="cmp-container"> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-full-width-ads uxdia-c-full-width-ads@tablet uxdia-c-full-width-ads@mobile uxdia-o-full-width-ads uxdia-o-full-width-ads-in-view uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-30669f70ed" class="cmp-container"> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-o-grid-container uxdia-o-grid-container@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop uxdia-o-comments-container uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-ed061f0083" class="cmp-container"> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-full-width-ads uxdia-c-full-width-ads@tablet uxdia-c-full-width-ads@mobile uxdia-o-full-width-ads uxdia-o-full-width-ads-in-view uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-23f190f934" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="advertisement parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div aria-hidden="true" class="aarpe-ad-wrapper"> <p class="aarpe-ad-messaging aarpe-ad-messaging@desktop aarpe-ad-messaging@mobile"><span class="aarpe-ad-message">ARTICLE CONTINUES AFTER ADVERTISEMENT</span></p> <div class="aarpe-ad es clearfix" id="970x250_36209" data-adsize="970x250"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'970x250_36209', size:'970x250'}); } </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-o-grid-container uxdia-o-grid-container@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop uxdia-o-comments-container uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-dd4392dbd7" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-o-grid-container uxdia-o-grid-container@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop uxdia-o-comments-container uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-672f91b9de" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-o-full-width-ads-in-view aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--tablet--1"> <div id="container-3935daf726" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--10 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--7 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--1"> <div id="container-8399d9b314" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--7 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--7 aem-Grid--phone--12 "> <div class="comments aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--7"><div> <div class="aarp-c-viafoura aarp-c-viafoura--aarpe-customized aarp-c-viafoura--aarpe-customized@tablet aarp-c-viafoura--aarpe-customized@mobile"> <div> </div> <div class="viafoura"> <vf-conversations vf-container-id="dd0bd000a45373cdf49c1f42a0b82529" limit="5" pagination-limit="5" reply-limit="2" pagination-reply-limit="5" featured-tab-active-threshold="5"></vf-conversations> <vf-tray class="vf-tray--modal-override"></vf-tray> </div> <textarea class="progressive-comp-data" style="display: none;">{ "articlePagePath" :"/content/aarpe/es/home/hogar-familia/casa-jardin/info-2024/como-lidiar-con-plagas-comunes", "aarpId" : "dd0bd000a45373cdf49c1f42a0b82529" "customContainerId" : "" "limit" : "5" "paginationLimit" : "5" "replyLimit" : "2" "paginationReplyLimit" : "5" "sort" : "" "featuredTabActiveThreshold" : "5" }</textarea> </div> <input class="viafoura-comments-enabled" type="hidden" value="true"/> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4 aem-GridColumn--tablet--hide"> <div id="container-75906c201e" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--4 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--4 "> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-o-full-width-ads uxdia-o-full-width-ads-in-view uxdia-o-grid-container uxdia-o-grid-container@mobile uxdia-o-grid-container@tablet uxdia-o-grid-container@laptop uxdia-o-grid-container@large-laptop uxdia-o-grid-container@larger-laptop uxdia-c-member-benefit-carousel--container uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-5538313573" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-a44659fae1" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <section class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-30410c20bb" class="cmp-container"> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-f12d273785" position="Bottom" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid uxdia-c-member-benefits-carousel uxdia-c-member-benefits-carousel@tablet uxdia-c-member-benefits-carousel@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-5602a97610" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--10 aem-Grid--tablet--10 aem-Grid--default--10 aem-Grid--phone--12 "> <div class="svgTag uxdia-c-member-benefits-image uxdia-c-member-benefits-image@tablet uxdia-c-member-benefits-image@desktop aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--phone--2 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> <a target="_self" href='/espanol/membresia/beneficios/ofertas-a-z/' data-formelementid="MEMBEN4PK-MEM_BEN-IMAGE-CLK-WIDGET-4PK-DEFAULT-CARDIMAGE-ES" aria-label="Benefits logo Spanish"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="640px" height="412px" viewBox="0 0 640 412" style="enable-background:new 0 0 640 412;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{clip-path:url(#SVGID_00000038410276726778383920000003036489081175275685_);fill:#EF3829;} .st1{clip-path:url(#SVGID_00000038410276726778383920000003036489081175275685_);} .st2{clip-path:url(#SVGID_00000177475274750243843150000002325123383551675556_);fill:url(#SVGID_00000127755806739787157890000000105420329060350860_);} .st3{fill:none;} .st4{fill:#FFFFFF;} </style> <g> <defs> <path id="SVGID_1_" d="M584.515,0.842H57.19C26.214,0.842,1,24.993,1,54.664v302.92c0,29.671,25.214,53.822,56.19,53.822h526.604 c30.977,0,56.19-24.151,56.19-53.822V55.354C640.705,24.993,615.492,0.842,584.515,0.842z"/> </defs> <clipPath id="SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_"> <use xlink:href='#SVGID_1_' style="overflow:visible;"/> </clipPath> <rect x="-0.273" y="-0.208" style="clip-path:url(#SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_);fill:#EF3829;" width="643.426" height="412.417"/> <g style="clip-path:url(#SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_);"> <defs> <rect id="SVGID_00000077287397770130844220000015945303498271078840_" x="-0.658" y="0.484" width="644.69" height="411.02"/> </defs> <clipPath id="SVGID_00000029012996757513941650000009984237792834091411_"> <use xlink:href='#SVGID_00000077287397770130844220000015945303498271078840_' style="overflow:visible;"/> </clipPath> <linearGradient id="SVGID_00000168099280432312581930000010983701886512232844_" gradientUnits="userSpaceOnUse" x1="-73.9459" y1="232.1827" x2="784.4868" y2="232.1827"> <stop offset="0" style="stop-color:#351211"/> <stop offset="1" style="stop-color:#EF3829"/> </linearGradient> <path style="clip-path:url(#SVGID_00000029012996757513941650000009984237792834091411_);fill:url(#SVGID_00000168099280432312581930000010983701886512232844_);" d=" M-23.189,383.344C76.786,197.426,364.213-6.182,581.088-1.482C797.966,3.221,784.316,48.84,784.316,48.84L622.451,423.47 c0,0-430.571,48.16-442.725,41.896C167.577,459.101-73.946,419.7-73.946,419.7L-23.189,383.344z"/> </g> <g style="clip-path:url(#SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_);"> <path class="st3" d="M584.477,0.749H57.682C26.737,0.749,1.548,24.9,1.548,54.571v302.92c0,29.671,25.188,53.822,56.134,53.822 h526.075c30.946,0,56.134-24.151,56.134-53.822V55.261C640.61,24.9,615.422,0.749,584.477,0.749z"/> </g> <g style="clip-path:url(#SVGID_00000044894361982937974400000003271022869177149882_);"> <path class="st4" d="M588.643,320.035c0-15.57-8.261-26.75-24.025-26.75H554.07v53.393h10.549 C579.414,346.678,588.643,336.673,588.643,320.035 M436.674,320.035c0-14.197-7.162-26.75-26.982-26.75h-7.644v53.393h7.644 C427.536,346.678,436.674,336.555,436.674,320.035 M275.848,351.833l-15.937-42.607l-16.219,42.607 c0.746-0.104,9.476-1.11,16.219-1.11C267.118,350.723,275.074,351.714,275.848,351.833 M146.604,352.734l-15.968-44.06 l-15.646,42.195c2.649-0.105,5.475-0.158,8.532-0.158C136.213,350.711,145.591,352.533,146.604,352.734 M642.107,320.035 c0,30.611-24.2,50.312-64.06,50.312H554.07v42.432H445.767l-43.718-57.621v57.621H297.57l-11.474-31.622 c-0.742-0.147-12.4-2.333-26.184-2.333c-13.726,0-25.908,2.145-26.581,2.266l-11.78,31.69h-53.266l-8.691-24.06 c13.049,3.249,23.049,8.587,28.039,11.552l2.216-5.452c-8.048-4.769-30.527-16.15-62.774-16.15 c-24.957,0-40.826,6.092-66.76,6.092c-42.115,0-71.166-20.516-72.679-21.524l11.193-27.358 c2.895,1.899,30.902,19.983,63.163,19.983c5.474,0,10.169-0.292,14.539-0.724l34.973-85.431h5.008h28.575h24.547l34.616,89.722 l36.633-89.722h58.214l50.928,132.039V269.706h69.603c47.321,0,70.507,21.711,70.507,50.329c0,28.636-22.536,39.693-28.794,42.527 l40.764,44.343V269.706h75.94C620.048,269.706,642.107,290.969,642.107,320.035 M101.733,385.764 c0.112-0.017,0.257-0.052,0.362-0.067l-10.01,27.082H91.55H52.921h-0.542l9.663-23.193h0.333h0.027 c2.683,0,20.81-0.16,39.36-3.889L101.733,385.764z"/> </g> </g> <g> <path class="st4" d="M58.302,59.934h25.204c11.838,0,24.727,2.482,24.727,17.185c0,7.541-4.678,12.698-11.648,14.895v0.189 c8.88,1.145,14.799,7.733,14.799,16.518c0,14.129-13.367,18.805-25.396,18.805H58.302V59.934z M73.195,86.953h10.788 c4.583,0,9.356-1.908,9.356-7.351c0-5.632-5.347-7.063-10.025-7.063H73.195V86.953z M73.195,114.928h13.367 c4.678,0,9.929-2.005,9.929-7.925c0-6.399-7.16-7.447-12.029-7.447H73.195V114.928z"/> <path class="st4" d="M163.993,119.508c-4.583,5.825-12.125,9.167-19.571,9.167c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347 c0-14.796,11.457-24.344,25.778-24.344c13.365,0,21.767,9.548,21.767,24.344v4.487h-33.224c1.145,5.443,5.251,8.974,10.788,8.974 c4.678,0,7.828-2.383,10.215-5.632L163.993,119.508z M151.867,99.077c0.096-4.773-3.628-8.782-8.783-8.782 c-6.301,0-9.738,4.295-10.119,8.782H151.867z"/> <path class="st4" d="M176.596,81.129h13.748v6.302h0.191c1.908-3.628,6.586-7.447,13.556-7.447 c14.512,0,17.185,9.548,17.185,21.961v25.582h-14.321v-22.721c0-5.344-0.095-12.22-7.446-12.22c-7.447,0-8.593,5.825-8.593,11.838 v23.103h-14.321V81.129z"/> <path class="st4" d="M277.035,119.508c-4.583,5.825-12.125,9.167-19.571,9.167c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347 c0-14.796,11.457-24.344,25.778-24.344c13.365,0,21.767,9.548,21.767,24.344v4.487h-33.224c1.145,5.443,5.251,8.974,10.788,8.974 c4.678,0,7.828-2.383,10.216-5.632L277.035,119.508z M264.909,99.077c0.096-4.773-3.628-8.782-8.783-8.782 c-6.301,0-9.738,4.295-10.119,8.782H264.909z"/> <path class="st4" d="M294.604,92.586h-9.452V81.129h9.452v-8.211c0-10.116,2.577-18.712,18.139-18.712 c2.864,0,5.728,0.192,8.4,0.862l-0.667,12.121c-1.623-0.571-2.96-0.953-4.678-0.953c-4.583,0-6.875,1.431-6.875,7.544v7.348h10.597 v11.457h-10.597v34.941h-14.319V92.586z"/> <path class="st4" d="M336.422,58.215c4.585,0,8.306,3.724,8.306,8.31c0,4.58-3.721,8.304-8.306,8.304 c-4.582,0-8.306-3.724-8.306-8.304C328.117,61.939,331.84,58.215,336.422,58.215z M329.262,81.129h14.321v46.398h-14.321V81.129z" /> <path class="st4" d="M387.023,96.117c-1.434-2.005-4.105-3.531-7.066-3.531c-7.159,0-11.457,4.773-11.457,11.742 c0,6.97,4.298,11.742,11.457,11.742c3.15,0,5.443-1.62,7.066-3.531l9.452,9.93c-4.487,4.58-11.075,6.206-16.518,6.206 c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347c0-14.796,11.457-24.344,25.778-24.344c5.443,0,12.031,1.623,16.518,6.206L387.023,96.117z" /> <path class="st4" d="M410.703,58.215c4.58,0,8.304,3.724,8.304,8.31c0,4.58-3.724,8.304-8.304,8.304 c-4.583,0-8.307-3.724-8.307-8.304C402.396,61.939,406.12,58.215,410.703,58.215z M403.541,81.129h14.321v46.398h-14.321V81.129z" /> <path class="st4" d="M453.954,79.984c14.318,0,25.775,9.548,25.775,24.344c0,14.799-11.457,24.347-25.775,24.347 c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347C428.177,89.532,439.634,79.984,453.954,79.984z M453.954,116.07 c7.159,0,11.454-4.773,11.454-11.742c0-6.97-4.295-11.742-11.454-11.742c-7.162,0-11.457,4.773-11.457,11.742 C442.498,111.298,446.793,116.07,453.954,116.07z"/> <path class="st4" d="M516.107,94.783c-2.101-2.579-4.869-3.916-8.304-3.916c-2.389,0-5.253,1.052-5.253,3.82 c0,6.873,24.155,1.052,24.155,18.712c0,11.838-11.457,15.277-21.384,15.277c-6.492,0-13.654-1.626-18.237-6.302l8.689-9.642 c2.672,3.246,5.825,5.058,10.119,5.058c3.246,0,6.492-0.857,6.492-3.339c0-7.447-24.152-1.148-24.152-18.808 c0-10.883,9.738-15.658,19.475-15.658c6.11,0,12.887,1.53,17.185,6.11L516.107,94.783z"/> <path class="st4" d="M57.825,161.687H71v6.113h0.191c2.195-3.345,7.733-7.258,14.225-7.258c13.748,0,22.817,9.93,22.817,23.965 c0,12.887-8.02,24.726-21.194,24.726c-5.919,0-11.457-1.626-14.703-6.113h-0.191v26.733H57.825V161.687z M82.456,196.629 c7.159,0,11.455-4.773,11.455-11.742s-4.296-11.742-11.455-11.742c-7.16,0-11.457,4.773-11.457,11.742 S75.296,196.629,82.456,196.629z"/> <path class="st4" d="M147.475,202.264h-0.191c-3.15,4.965-8.878,6.97-14.703,6.97c-8.687,0-16.516-4.965-16.516-14.321 c0-16.04,19.477-16.326,31.41-16.326c0-5.058-4.2-8.304-9.165-8.304c-4.678,0-8.593,2.098-11.648,5.536l-7.637-7.829 c5.251-4.965,12.889-7.447,20.431-7.447c16.707,0,21.193,8.499,21.193,23.965v23.578h-13.174V202.264z M143.943,187.754 c-4.392,0-14.13,0.379-14.13,6.681c0,3.435,3.628,5.061,6.779,5.061c5.632,0,10.883-2.96,10.883-8.689v-3.054H143.943z"/> <path class="st4" d="M171.344,161.687h14.321v7.447h0.191c3.055-5.632,7.064-8.593,13.365-8.593c1.623,0,3.437,0.096,4.774,0.478 v13.08c-2.005-0.571-4.009-0.956-6.11-0.956c-10.884,0-12.22,6.302-12.22,15.562v19.379h-14.321V161.687z"/> <path class="st4" d="M241.04,202.264h-0.191c-3.15,4.965-8.878,6.97-14.703,6.97c-8.687,0-16.516-4.965-16.516-14.321 c0-16.04,19.477-16.326,31.41-16.326c0-5.058-4.2-8.304-9.165-8.304c-4.678,0-8.593,2.098-11.648,5.536l-7.637-7.829 c5.251-4.965,12.889-7.447,20.431-7.447c16.707,0,21.193,8.499,21.193,23.965v23.578H241.04V202.264z M237.509,187.754 c-4.392,0-14.13,0.379-14.13,6.681c0,3.435,3.628,5.061,6.779,5.061c5.632,0,10.883-2.96,10.883-8.689v-3.054H237.509z"/> <path class="st4" d="M321.143,175.341c-2.099-2.579-4.869-3.916-8.306-3.916c-2.386,0-5.251,1.052-5.251,3.82 c0,6.873,24.153,1.052,24.153,18.712c0,11.838-11.457,15.277-21.385,15.277c-6.492,0-13.652-1.626-18.234-6.302l8.687-9.642 c2.673,3.246,5.825,5.058,10.119,5.058c3.246,0,6.493-0.857,6.493-3.339c0-7.447-24.155-1.148-24.155-18.808 c0-10.883,9.738-15.658,19.477-15.658c6.11,0,12.887,1.53,17.184,6.11L321.143,175.341z"/> <path class="st4" d="M364.873,160.542c14.321,0,25.778,9.548,25.778,24.344c0,14.799-11.457,24.347-25.778,24.347 s-25.778-9.548-25.778-24.347C339.096,170.091,350.552,160.542,364.873,160.542z M364.873,196.629 c7.159,0,11.457-4.773,11.457-11.742s-4.298-11.742-11.457-11.742c-7.162,0-11.457,4.773-11.457,11.742 S357.711,196.629,364.873,196.629z"/> <path class="st4" d="M432.18,176.676c-1.431-2.005-4.103-3.531-7.063-3.531c-7.162,0-11.457,4.773-11.457,11.742 s4.295,11.742,11.457,11.742c3.15,0,5.44-1.62,7.063-3.531l9.452,9.93c-4.487,4.58-11.075,6.206-16.515,6.206 c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347c0-14.796,11.457-24.344,25.778-24.344c5.44,0,12.028,1.623,16.515,6.206L432.18,176.676z"/> <path class="st4" d="M455.863,138.774c4.58,0,8.304,3.724,8.304,8.31c0,4.58-3.724,8.304-8.304,8.304 c-4.583,0-8.307-3.724-8.307-8.304C447.556,142.498,451.28,138.774,455.863,138.774z M448.701,161.687h14.321v46.398h-14.321 V161.687z"/> <path class="st4" d="M499.111,160.542c14.318,0,25.775,9.548,25.775,24.344c0,14.799-11.457,24.347-25.775,24.347 c-14.321,0-25.778-9.548-25.778-24.347C473.334,170.091,484.79,160.542,499.111,160.542z M499.111,196.629 c7.159,0,11.454-4.773,11.454-11.742s-4.295-11.742-11.454-11.742c-7.162,0-11.457,4.773-11.457,11.742 S491.949,196.629,499.111,196.629z"/> <path class="st4" d="M561.264,175.341c-2.101-2.579-4.869-3.916-8.304-3.916c-2.389,0-5.253,1.052-5.253,3.82 c0,6.873,24.155,1.052,24.155,18.712c0,11.838-11.457,15.277-21.384,15.277c-6.492,0-13.654-1.626-18.237-6.302l8.689-9.642 c2.672,3.246,5.825,5.058,10.119,5.058c3.246,0,6.492-0.857,6.492-3.339c0-7.447-24.152-1.148-24.152-18.808 c0-10.883,9.738-15.658,19.475-15.658c6.11,0,12.887,1.53,17.185,6.11L561.264,175.341z"/> </g> </svg> </a> </div> <div class="text uxdia-c-member-benefits-heading uxdia-c-member-benefits-heading@tablet uxdia-c-member-benefits-heading@desktop aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--8 aem-GridColumn--offset--phone--3 aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--8 aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="text-711055e751" class="cmp-text"> <p>Valor y Beneficios<br /> para Socios de AARP<br /> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-member-benefits-link-container uxdia-c-member-benefits-link-container@tablet uxdia-c-member-benefits-link-container@desktop aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="container-56dd3a3f9f" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--2 aem-Grid--tablet--2 aem-Grid--default--2 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text uxdia-c-member-benefits-link uxdia-c-member-benefits-link@tablet uxdia-c-member-benefits-link@desktop aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="text-c0a5c94dc6" class="cmp-text"> <p><a data-analyticsevent="MEMBEN4PK-MEM_BEN-LNK-CLK-DEFAULT-VER_TODO-ES" data-formelementid="MEMBEN4PK-MEM_BEN-LNK-CLK-DEFAULT-VER_TODO-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/member-benefits/member-benefits-4-pack-verion-two/default/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" rel="noreferrer" href='/espanol/membresia/beneficios/ofertas-a-z/' target="_blank" title="See All Benefits">Ver todo</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="coreSeperator parbase aarp-u-display-none@tablet aarp-u-display-none@mobile seperator-spacing-30 seperator-color-gray aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <hr class="aarp-c-seperator--light-border" style="border-color: rgba(127,127,127,0); border-top-width: 1px;"/> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-member-benefits-offer__offer-card uxdia-c-member-benefits-offer__offer-card@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-8f44f772ad" class="cmp-container"> <div class="configurableCarousel"> <div data-progressive-comp="configurableCarousel"> <div class="react-root"></div> <div class="react-children sharp-c-configurable-carousel sharp-c-configurable-carousel__react-children sharp-c-configurable-carousel--theme-uxdiamvc-multi"> <ul class="sharp-c-configurable-carousel__slides"> <li class="sharp-c-configurable-carousel__slide sharp-c-configurable-carousel__slide--multi"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer--small-card"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@laptop"> <a class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card sharp-c-member-benefits-offer__offer-card@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card@laptop aarp-c-member-benefits__do_not_transform" data-formelementid="MEM-BEN-OFFER-BTN-CLK-restaurants-outback-steakhouse-10087" href='https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/outback-steakhouse/' target="_blank" data-categoryid="Restaurantes" data-asicategory="ASI Restaurants" data-offerid="outback-steakhouse-10087" data-offertype="discount" data-lineofbusiness="ASI discounts" data-brand="Bloomin' Brands | Outback Steakhouse®" data-offertiming="anytime" data-dbrofferid="e7e0c90ac10c890e7d8779b7249d2d1b"> <div class="uxdia-c-adaptable__image"> <div id="image-a28dbd24a9" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/esczsxy88w/jpeg/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=320"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/esczsxy88w/jpeg/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=480"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/esczsxy88w/jpeg/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=767"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/esczsxy88w/jpeg/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=960"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/esczsxy88w/jpeg/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=1023"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/esczsxy88w/jpeg/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow' alt="steak filet on wood board with broccoli and bloomin onion in background" title="Outback Steakhouse" width="1140" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Outback Steakhouse"/> </div> </div> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-details"> <div class="uxdia-info_mb-card"> <span class="uxdia-info_lock-icon"></span> <span class="uxdia-info_mb-text">SOLAMENTE PARA SOCIOS</span> </div> <div data-categorylink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/" class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@mobile" tabindex="0"> Restaurantes </div> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@mobile" tabindex="0"> Outback Steakhouse® </p> <div class="aarp-c-member-benefits__do_not_transform"> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@mobile" tabindex="0"> Descuento de un 10% en el servicio de comida en el restaurante o en pedidos por teléfono de entrega de comida en el auto </p> </div> <div class="aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@tablet aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@mobile sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-button"> <div class="aarp-c-button aarp-c-button--primary"> Learn More </div> </div> </div> </a> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@mobile" data-seemorelink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/"> See more Restaurantes offers > </div> </div> <textarea class="progressive-comp-data" style="display:none;">{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Restaurantes","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/","categoryDeeplinkParam":"restaurants","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"e7e0c90ac10c890e7d8779b7249d2d1b","source_name":"Outback Steakhouse®","offer_title":"10% de descuento en tu cuenta","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios\u0026nbsp;pueden ahorrar un 10% en alimentos y bebidas no alcohólicas. El servicio de comida en el restaurante está disponible en todos los lugares, mientras que el servicio de entrega de comida en el auto solo está disponible en lugares participantes. El descuento para socios de AARP no se puede aplicar a entregas de comida o banquetes.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Descuento de un 10% en el servicio de comida en el restaurante o en pedidos por teléfono de entrega de comida en el auto","category_list":"restaurants","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:restaurants","title":"Restaurantes","name":"restaurants","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/","deeplink_param_value":"restaurants","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/restaurants.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/e7wtmgq3dp/jpeg/258x334-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dOutback Steakhouse\u0026alt\u003dsteak filet on wood board with broccoli and bloomin onion in background","image_url":"https://aarp.widen.net/content/esczsxy88w/jpeg/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dOutback Steakhouse\u0026alt\u003dsteak filet on wood board with broccoli and bloomin onion in background","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/restaurantes/outback-steakhouse/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.outback.com/Aarp","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Para canjear esta oferta, presenta tu tarjeta de membresía de AARP al pagar o menciona tu número de membresía por teléfono en las órdenes de pedidos para llevar. ","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp class\u003d\"p1\"\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Restaurants","analytics_brand":"Bloomin\u0027 Brands | Outback Steakhouse®","analytics_offerid":"outback-steakhouse-10087","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Outback","Steakhouse","restaurantes","comidas","descuentos","socios","beneficios","Outback Steakhouse","outback","ahorros en outback","descuentos de outback","descuento de outback","ofertas de outback","oferta de outback","beneficio de outback","beneficios de outback","outback steak house","ahorros en outback steakhouse","descuentos de outback steakhouse","descuento de outback steakhouse","ofertas de outback steakhouse","oferta de outback steakhouse","beneficio de outback steakhouse","beneficios de outback steakhouse","restaurante de carnes","restaurantes","restaurante","ahorros en restaurantes","descuentos de restaurantes","ofertas de restaurantes","beneficio de restaurantes","restaurantes elegantes","comida","cena","cenar","restaurantes familiares","restaurante familiar","bistec","restaurante de bistec","restaurante especializado en carnes","descuentos en restaurantes de carnes","carne"],"offer_keywords_spanish":["Outback","Steakhouse","restaurantes","comidas","descuentos","socios","beneficios","Outback Steakhouse","outback","ahorros en outback","descuentos de outback","descuento de outback","ofertas de outback","oferta de outback","beneficio de outback","beneficios de outback","outback steak house","ahorros en outback steakhouse","descuentos de outback steakhouse","descuento de outback steakhouse","ofertas de outback steakhouse","oferta de outback steakhouse","beneficio de outback steakhouse","beneficios de outback steakhouse","restaurante de carnes","restaurantes","restaurante","ahorros en restaurantes","descuentos de restaurantes","ofertas de restaurantes","beneficio de restaurantes","restaurantes elegantes","comida","cena","cenar","restaurantes familiares","restaurante familiar","bistec","restaurante de bistec","restaurante especializado en carnes","descuentos en restaurantes de carnes","carne"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/kixshbhafa/svg/outback-logo-jan-2023.svg?u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dOutback Steakhouse\u0026alt\u003dOutback Steakhouse burgundy mountain logo","provider_logo_alt_text":"Outback Steakhouse","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/kixshbhafa/svg/outback-logo-jan-2023.svg?u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dOutback Steakhouse\u0026alt\u003dOutback Steakhouse burgundy mountain logo","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"outback-steakhouse-10087","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"steak filet on wood board with broccoli and bloomin onion in background","image_title":"Outback Steakhouse","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/esczsxy88w/jpeg/1140x641-steak-and-bloomin-onion.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dOutback Steakhouse\u0026alt\u003dsteak filet on wood board with broccoli and bloomin onion in background","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_experience_type":"full_location","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"false","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Outback Steakhouse","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"Obtenga más información sobre este beneficio visitando el sitio web del proveedor","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/outback-steakhouse-10087/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}</textarea> </div></li> <li class="sharp-c-configurable-carousel__slide sharp-c-configurable-carousel__slide--multi"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer--small-card"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@laptop"> <a class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card sharp-c-member-benefits-offer__offer-card@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card@laptop aarp-c-member-benefits__do_not_transform" data-formelementid="MEM-BEN-OFFER-BTN-CLK-travel-aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages" href='https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/viaje/vacation-packages-expedia/' target="_blank" data-categoryid="Viajes" data-asicategory="ASI Travel" data-offerid="aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages" data-subcategoryid="Vuelos y paquetes vacacionales" data-offertype="discount" data-lineofbusiness="ASI discounts" data-brand="Expedia | Paquetes de vacaciones, de AARP Travel Center Powered by Expedia" data-offertiming="anytime" data-dbrofferid="9867449926dbcd7ce676d5e8172fea1f"> <div class="uxdia-c-adaptable__image"> <div id="image-3c7593a676" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/ypkl52rsga/jpeg/1140x641-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=320"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/ypkl52rsga/jpeg/1140x641-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=480"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/ypkl52rsga/jpeg/1140x641-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=767"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/ypkl52rsga/jpeg/1140x641-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=960"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/ypkl52rsga/jpeg/1140x641-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=1023"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/ypkl52rsga/jpeg/1140x641-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow' alt="A happy couple in white summer clothing on vacation walks along a wooden pier over tropical, turquoise ocean in the Maldives, Indian Ocean" title="Vacation Package Savings, an AARP Member Benefit" width="1140" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Vacation Package Savings, an AARP Member Benefit"/> </div> </div> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-details"> <div class="uxdia-info_mb-card"> <span class="uxdia-info_lock-icon"></span> <span class="uxdia-info_mb-text">SOLAMENTE PARA SOCIOS</span> </div> <div data-categorylink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/viaje/" class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@mobile" tabindex="0"> Viajes </div> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@mobile" tabindex="0"> Paquetes de vacaciones, de AARP Travel Center Powered by Expedia </p> <div class="aarp-c-member-benefits__do_not_transform"> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@mobile" tabindex="0"> Tarjeta de regalo de $50 de tu preferencia al reservar cualquier paquete de vuelo </p> </div> <div class="aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@tablet aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@mobile sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-button"> <div class="aarp-c-button aarp-c-button--primary"> Learn More </div> </div> </div> </a> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@mobile" data-seemorelink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/viaje/"> See more Viajes offers > </div> </div> <textarea class="progressive-comp-data" style="display:none;">{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Viajes","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/viaje/","categoryDeeplinkParam":"travel","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"9867449926dbcd7ce676d5e8172fea1f","source_name":"Paquetes de vacaciones, de AARP Travel Center Powered by Expedia","offer_title":"Tarjeta de regalo de $50 al reservar cualquier paquete de vuelo","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios reciben una tarjeta de regalo $50 de su elección cuando reservan cualquier paquete de vuelo, exclusivamente a través de AARP Travel Center Powered by Expedia*.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Tarjeta de regalo de $50 de tu preferencia al reservar cualquier paquete de vuelo","category_list":"travel","subcategory_list":"travel-flightsandvacationpackages","tags":[{"tagID":"dbr:travel","title":"Viajes","name":"travel","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/viaje/","deeplink_param_value":"travel","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/travel.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:travel/flightsandvacationpackages","title":"Vuelos y paquetes vacacionales","name":"flightsandvacationpackages","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/viaje/vuelos-paquetes-vacacionales/","deeplink_param_value":"travel-flightsandvacationpackages","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/travel-flightsandvacationpackages.json"}]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/ipzmaq8ok5/jpeg/258x334-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dVacation Package Savings, an AARP Member Benefit\u0026alt\u003dA happy couple in white summer clothing on vacation walks along a wooden pier over tropical, turquoise ocean in the Maldives, Indian Ocean","image_url":"https://aarp.widen.net/content/ypkl52rsga/jpeg/1140x641-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dVacation Package Savings, an AARP Member Benefit\u0026alt\u003dA happy couple in white summer clothing on vacation walks along a wooden pier over tropical, turquoise ocean in the Maldives, Indian Ocean","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-800-675-4318","merchant_phone_label":"Para recibir asistencia con tu reservación, llama al AARP Travel Center Powered by Expedia al","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/viaje/vacation-packages-expedia/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.expedia-aarp.com/lp/b/vacationpackages50prepaid?MDPCID\u003dUS.TPS.AARP.CONTENT-MODAL.PACKAGE","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Haz tu reservación a través del AARP Travel Center Powered by Expedia, o por teléfono.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. AARP utiliza esas sumas para fines generales. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y restricciones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e*Términos y condiciones:\u003c/p\u003e\u003cp\u003ePara tener derecho a este beneficio, debes reservar un paquete “Flight Pack Trip” (es decir, un viaje que incluya la reserva de un vuelo, así como al menos una estadía en un hotel o el alquiler de un auto) a través de la opción de reserva de paquetes del sitio web de AARP Travel Center powered by Expedia (\u003ca title\u003d\"sitio web de expedia y aarp\" rel\u003d\"noreferrer\" href\u003d\"https://www.expedia-aarp.com\" target\u003d\"_blank\"\u003ehttps://www.expedia-aarp.com\u003c/a\u003e). Se entregará una tarjeta de regalo con valor de $50 por cada paquete de viaje, independientemente de la cantidad de pasajeros en dicho viaje, y la información para canjearla se enviará a la dirección de correo electrónico proporcionada al AARP Travel Center powered by Expedia al reservar el paquete de pasaje aéreo. Se excluirán los paquetes de pasaje aéreo cancelados. La tarjeta de regalo se entregarán de acuerdo con las instrucciones de canje de Tango Card, Inc. Recibirás tu tarjeta de regalo dentro de una semana de la fecha de inicio de tu viaje. Entiendes y aceptas que Expedia puede compartir tu información de contacto con Tango Card, Inc. únicamente para posibilitar la entrega de la tarjeta de regalo de $50. Además, Expedia o AARP se reservan el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificarte si se descubre que estás actuando en violación de los Términos y condiciones de \u003ca href\u003d\"https://www.expedia-aarp.com/\" target\u003d\"_blank\" data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Travel/Flights-Vacation-Packages/aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages/aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages-disclosure.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" title\u003d\"sitio web de expedia y aarp\" rel\u003d\"noreferrer\"\u003ehttps://www.expedia-aarp.com\u003c/a\u003e, este programa, o de manera fraudulenta o engañosa. Expedia o AARP pueden cancelar esta promoción en cualquier momento por cualquier motivo.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eReward Link es administrado por Tango Card, Inc. Las recompensas de Reward Links caducan en la fecha indicada en la tarjeta de regalo y son válidas solo dentro de EE.UU. Las recompensas de Reward Link se emiten al beneficiario sin cargo por motivos de lealtad, recompensa o promoción, y no se venden a los consumidores. Tu saldo de Reward Link se puede canjear por tarjetas de regalo nacionales y se tiene acceso a él en cualquier momento haciendo clic en el URL de Reward Link. La tarjeta de regalo solo la puede canjear el ganador del premio; la tarjeta de regalo no se puede transferir, vender ni cambiar. Todos los intercambios son finales. Los saldos de Reward Link de diferentes programas no se pueden combinar. No se aplican cargos a Reward Link. Debe usarse como efectivo. Consulta nuestros términos de servicio completos en \u003ca href\u003d\"https://www.rewardsgenius.com/reward-link-terms-of-service\" target\u003d\"_blank\" data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Travel/Flights-Vacation-Packages/aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages/aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages-disclosure.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" title\u003d\"sitio web de rewards genius\" rel\u003d\"noreferrer\"\u003ehttps://www.rewardsgenius.com/reward-link-terms-of-service\u003c/a\u003e. El uso de esta recompensa constituye la aceptación de los términos de servicio de Reward Link. Se aplican términos y condiciones distintos después de canjear la recompensa de Reward Link en función del comerciante seleccionado.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Travel","analytics_brand":"Expedia | Paquetes de vacaciones, de AARP Travel Center Powered by Expedia","analytics_offerid":"aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Beneficios de aarp","Descuentos de AARP","Paquetes de vacaciones de Expedia","Descuentos para las vacaciones","Ahorros en vuelos"],"offer_keywords_spanish":["Beneficios de aarp","Descuentos de AARP","Paquetes de vacaciones de Expedia","Descuentos para las vacaciones","Ahorros en vuelos"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/ynalzfidu5/png/640x334-expedia-travel-center-new-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Travel Center Powered by Expedia\u0026alt\u003dA A R P Travel Center Powered by Expedia logo","provider_logo_alt_text":"AARP Travel Center Powered by Expedia","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/ynalzfidu5/png/640x334-expedia-travel-center-new-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Travel Center Powered by Expedia\u0026alt\u003dA A R P Travel Center Powered by Expedia logo","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"A happy couple in white summer clothing on vacation walks along a wooden pier over tropical, turquoise ocean in the Maldives, Indian Ocean","image_title":"Vacation Package Savings, an AARP Member Benefit","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/ypkl52rsga/jpeg/1140x641-expedia-couple-walking-beach-resort.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dVacation Package Savings, an AARP Member Benefit\u0026alt\u003dA happy couple in white summer clothing on vacation walks along a wooden pier over tropical, turquoise ocean in the Maldives, Indian Ocean","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP Travel Center Powered by Expedia","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/aarp-travel-center-powered-by-expedia-vacation-packages/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}</textarea> </div></li> <li class="sharp-c-configurable-carousel__slide sharp-c-configurable-carousel__slide--multi"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer--small-card"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@laptop"> <a class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card sharp-c-member-benefits-offer__offer-card@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card@laptop aarp-c-member-benefits__do_not_transform" data-formelementid="MEM-BEN-OFFER-BTN-CLK-shoppingandgroceries-walmartplus" href='https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/compras/walmartplus/' target="_blank" data-categoryid="Compras y comestibles,Hogar y bienes raíces" data-asicategory="ASI Shopping" data-offerid="walmartplus" data-offertype="discount" data-lineofbusiness="ASI discounts" data-brand="Walmart+" data-offertiming="anytime" data-dbrofferid="7f4447adb7555c2ffaafcb74153bb941"> <div class="uxdia-c-adaptable__image"> <div id="image-35a02563d6" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/k5il5cv1zk/jpeg/1140x655-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=w1npqh&w=320"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/k5il5cv1zk/jpeg/1140x655-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=w1npqh&w=480"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/k5il5cv1zk/jpeg/1140x655-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=w1npqh&w=767"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/k5il5cv1zk/jpeg/1140x655-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=w1npqh&w=960"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/k5il5cv1zk/jpeg/1140x655-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=w1npqh&w=1023"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/k5il5cv1zk/jpeg/1140x655-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=w1npqh' alt="Walmart+ shopping bag sitting on porch surrounded by holiday decorations" title="Walmart+" width="1140" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Walmart+"/> </div> </div> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-details"> <div class="uxdia-info_mb-card"> <span class="uxdia-info_lock-icon"></span> <span class="uxdia-info_mb-text">SOLAMENTE PARA SOCIOS</span> </div> <div data-categorylink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/compras/" class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@mobile" tabindex="0"> Compras y comestibles </div> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@mobile" tabindex="0"> Walmart+ </p> <div class="aarp-c-member-benefits__do_not_transform"> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@mobile" tabindex="0"> Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+ </p> </div> <div class="aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@tablet aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@mobile sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-button"> <div class="aarp-c-button aarp-c-button--primary"> Learn More </div> </div> </div> </a> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@mobile" data-seemorelink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/compras/"> See more Compras y comestibles offers > </div> </div> <textarea class="progressive-comp-data" style="display:none;">{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Compras y comestibles","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/compras/","categoryDeeplinkParam":"shoppingandgroceries","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"7f4447adb7555c2ffaafcb74153bb941","source_name":"Walmart+","offer_title":"Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios pueden ahorrar $20 cada año de su membresía anual de Walmart+. Los miembros de Walmart+ tienen acceso a entrega gratuita de la tienda, envío gratuito sin mínimo de compra, transmisión de video con Paramount+, ahorros en combustible y mucho más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+","category_list":"shoppingandgroceries,homeandfamily","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:shoppingandgroceries","title":"Compras y comestibles","name":"shoppingandgroceries","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/compras/","deeplink_param_value":"shoppingandgroceries","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/shoppingandgroceries.json","sub_tags":[]},{"tagID":"dbr:homeandfamily","title":"Hogar y bienes raíces","name":"homeandfamily","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/","deeplink_param_value":"homeandfamily","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/homeandfamily.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/30w7j94r5y/jpeg/258x334-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dw1npqh\u0026title\u003dWalmart+\u0026alt\u003dWalmart+ shopping bag sitting on porch surrounded by holiday decorations","image_url":"https://aarp.widen.net/content/k5il5cv1zk/jpeg/1140x655-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dw1npqh\u0026title\u003dWalmart+\u0026alt\u003dWalmart+ shopping bag sitting on porch surrounded by holiday decorations","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-800-924-9206","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/compras/walmartplus/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://aarp.info/aarpwalmartbnftes","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://secure.aarp.org/applications/user/vendor/acctConfirm?request_locale\u003des\u0026vn\u003dwalmart","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/user/vendor/acctConfirm?request_locale\u003des\u0026vn\u003dwalmart","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUMBC194ES\u0026offer\u003dwlm\u0026vn\u003dwalmart\u0026request_locale\u003des\u0026referrer\u003dhttps%3A%2F%2Fwww.walmart.com%2Fplus%2Fpartnerenroll%3FprogramName%3Daarp%26programId%3Daarp%26mid%3DpromoCode","howto_redeem_desc":"\u003cp\u003eUna vez en la página de Walmart+, haz clic en \u0027Get Started\u0027 para iniciar sesión en una cuenta de Walmart+ existente o crear una cuenta nueva.\u003c/p\u003e","member_exclusive_flag":"yes","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. AARP utiliza esas sumas para fines generales. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y restricciones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eEntrega gratis de la tienda:\u003c/b\u003e Mínimo de compra de $35. Se aplican restricciones. \u003cb\u003eEnvío gratis:\u003c/b\u003e Excluye la mayoría de los artículos de Marketplace, los costos de transporte y ciertos recargos por ubicación. \u003cb\u003eParamount+:\u003c/b\u003e Únicamente el plan Paramount+ Essential; se requiere inscripción por separado. El descuento en el combustible varía según la ubicación y la estación. Sujeto a cambios.\u0026nbsp; Sujeto a la confirmación de tu membresía de AARP cada año. Esta oferta no está disponible para los siguientes miembros de W+: membresías en pausa, W+ Assist, W+ Student y miembros de W+ que participan a través de una oferta de terceros con una fecha de finalización indefinida. Al canjear esta oferta, aceptas que, tras la confirmación anual de tu membresía de AARP, tu plan W+ se renovará automáticamente con Walmart por $78/año más los impuestos aplicables a tu método de pago seleccionado (o cualquier otro método de pago archivado, si el método de pago seleccionado no está disponible) hasta que canceles. De lo contrario, tu plan W+ se renovará automáticamente por $98/año más los impuestos aplicables. Para los miembros actuales en el período de prueba de W+, su membresía con descuento de W+ comienza al canjear esta promoción. Los miembros actuales con membresía W+ paga y los miembros con membresía W+ gratuita, la membresía W+ con descuento empieza cuando inicie su ciclo de facturación actual/cuando termine el período gratuito. Para cancelar, comunícate con el Servicio de Atención al Cliente de Walmart o visita tu cuenta W+. Consulta los Términos de uso de Walmart+ para ver los términos completos.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Shopping","analytics_brand":"Walmart+","analytics_offerid":"walmartplus","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio de sesión para socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://secure.aarp.org/applications/user/login?promo\u003dWLMTPLUS\u0026request_locale\u003des","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?request_locale\u003des\u0026referrer\u003dhttps%3A%2F%2Fsecure.aarp.org%2Fapplications%2Fuser%2Fvendor%2FacctConfirm%3Frequest_locale%3Des%26vn%3Dwalmart","offer_keywords":["ahorros en compras en línea","ofertas en compras al por menor","descuentos en entretenimiento para el hogar","Descuentos de AARP","Beneficios de AARP"],"offer_keywords_spanish":["ahorros en compras en línea","ofertas en compras al por menor","descuentos en entretenimiento para el hogar","Descuentos de AARP","Beneficios de AARP"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/vtxa1cqzob/png/walmartplus-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dWalmart+\u0026alt\u003dwalmart+ in blue with gold excitement marks at the end of the logo","provider_logo_alt_text":"Walmart+","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/vtxa1cqzob/png/walmartplus-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dWalmart+\u0026alt\u003dwalmart+ in blue with gold excitement marks at the end of the logo","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"walmartplus","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Walmart+ shopping bag sitting on porch surrounded by holiday decorations","image_title":"Walmart+","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/k5il5cv1zk/jpeg/1140x655-walmart-plus-shopping-bag-sitting-on-porch-with-christmas-decorations.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dw1npqh\u0026title\u003dWalmart+\u0026alt\u003dWalmart+ shopping bag sitting on porch surrounded by holiday decorations","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Walmart+","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}</textarea> </div></li> <li class="sharp-c-configurable-carousel__slide sharp-c-configurable-carousel__slide--multi"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer--small-card"> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-container@laptop"> <a class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card sharp-c-member-benefits-offer__offer-card@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card@laptop aarp-c-member-benefits__do_not_transform" data-formelementid="MEM-BEN-OFFER-BTN-CLK-healthandwellness-staying-sharp" href='https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/salud/staying-sharp/' target="_blank" data-categoryid="Salud y bienestar" data-offerid="staying-sharp" data-offertype="Social Mission" data-brand="AARP® Staying Sharp®" data-offertiming="anytime" data-dbrofferid="525bc687a3d679e62f2b53b5536cb4f6"> <div class="uxdia-c-adaptable__image"> <div id="image-d9850e5bb4" class="cmp-image uxdia-c-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img class="uxdia-c-spinner" src='https://cdn.aarp.net/etc/uxdia/images/uxdia-spinner.svg' alt="spinner image"/> <picture class="articlelazy cmp-image__picture cmp-image__picture@tablet" data-loading="eager"> <source media="(max-width: 320px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=320"/> <source media=" (max-width: 480px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=480"/> <source media=" (max-width: 767px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=767"/> <source media=" (max-width: 960px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=960"/> <source media=" (max-width: 1023px)" srcset="https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&w=1023"/> <img class="cmp-image__image cmp-image__image@tablet" src='https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow' alt="Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta." title="Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta." width="1140" loading="eager"/> </picture> <meta itemprop="caption" content="Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta."/> </div> </div> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-details"> <div data-categorylink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/salud/" class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-category-title@mobile" tabindex="0"> Salud y bienestar </div> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-source-name@mobile" tabindex="0"> AARP® Staying Sharp® </p> <div class="aarp-c-member-benefits__do_not_transform"> <p class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-offer-title@mobile" tabindex="0"> Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp® </p> </div> <div class="aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@tablet aarp-c-member-benefits-offer-details__cta-button@mobile sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-button"> <div class="aarp-c-button aarp-c-button--primary"> Learn More </div> </div> </div> </a> <div class="sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@tablet sharp-c-member-benefits-offer__offer-card-see-more@mobile" data-seemorelink="https://www.aarp.org/espanol/membresia/beneficios/salud/"> See more Salud y bienestar offers > </div> </div> <textarea class="progressive-comp-data" style="display:none;">{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"525bc687a3d679e62f2b53b5536cb4f6","source_name":"AARP® Staying Sharp®","offer_title":"Aprende a mantener tu salud cerebral","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios de AARP obtienen acceso completo a AARP Staying Sharp®, un programa en internet enfocado en la salud cerebral, que incluye actividades interactivas, recetas deliciosas y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/u3qqyyadt4/jpeg/258x334-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dman and woman sitting on couch viewing a tablet","image_url":"https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.\u0026alt\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/staying-sharp/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://stayingsharp.aarp.org/espanol/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Visita el sitio web Staying Sharp y usa tus credenciales de AARP para iniciar sesión o crea una cuenta.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP® Staying Sharp®","analytics_offerid":"staying-sharp","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"offer_keywords_spanish":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/woqvn6sdrd/png/450x450-staying-sharp-brain-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dshades of pink and purple forming the shape of a human brain","provider_logo_alt_text":"AARP® Staying Sharp®","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/woqvn6sdrd/png/450x450-staying-sharp-brain-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dshades of pink and purple forming the shape of a human brain","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"staying-sharp","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_title":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.\u0026alt\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP® Staying Sharp®","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/staying-sharp/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}</textarea> </div></li> </ul> </div> <textarea class="configurableCarousel progressive-comp-data" style="display:none;">{ "autoPlay": false, "frameTime": 10, "theme": "uxdiamvc", "viewMode": "multi", "desktop": "2", "tablet": "2", "mobile": "1", "swipe": true }</textarea> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid uxdia-c-member-benefits-offer__offer-card uxdia-c-member-benefits-offer__offer-card@desktop aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-34f141f410" class="cmp-container"> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="container responsivegrid uxdia-c-restricted-access aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--newline aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-350ab134e0" class="cmp-container"> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-151ef36b53" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--default-hot-deals-article"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-hotdeals__container aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--phone--newline aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--newline aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-0846c96ae2" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid uxdia-hotdeals--heading aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-ae2e6d486d" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="advertisement parbase aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div aria-hidden="true" class="aarpe-ad-wrapper"> <div class=" uxdia-hotdeals__title uxdia-hotdeals__title@tablet uxdia-hotdeals__title@desktop"> <a href='/membership/benefits/hot-deals/' tabindex="-1" title="See All Hot Deals" class="uxdia-c-hotdeals-heading uxdia-c-hotdeals-heading@tablet uxdia-c-hotdeals-heading@desktop" data-formelementid="GLOBAL-DEALS-LNK-CLK-TOUT-SEE-ALL-HOT-DEALS">HOT DEALS</a> <p class="uxdia-c-hotdeals-subText uxdia-c-hotdeals-subText@tablet uxdia-c-hotdeals-subText@desktop">SAVE MONEY WITH THESE LIMITED-TIME OFFERS </p> </div> <ul class="hotdeals"> <div> <li class="aarpe-ad en" id="hdtxt_78766_1" data-adsize="hdtxt"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'hdtxt_78766_1', size:'hdtxt'}); } </script> </li> <li class="aarpe-ad en" id="hdtxt_78766_2" data-adsize="hdtxt"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'hdtxt_78766_2', size:'hdtxt'}); } </script> </li> <li class="aarpe-ad en" id="hdtxt_78766_3" data-adsize="hdtxt"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'hdtxt_78766_3', size:'hdtxt'}); } </script> </li> <li class="aarpe-ad en" id="hdtxt_78766_4" data-adsize="hdtxt"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'hdtxt_78766_4', size:'hdtxt'}); } </script> </li> <li class="aarpe-ad en" id="hdtxt_78766_5" data-adsize="hdtxt"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'hdtxt_78766_5', size:'hdtxt'}); } </script> </li> <li class="aarpe-ad en" id="hdtxt_78766_6" data-adsize="hdtxt"> <script type="text/javascript"> if(typeof AARP.ads !== 'undefined'){ AARP.ads.slots({ id:'hdtxt_78766_6', size:'hdtxt'}); } </script> </li> </div> </ul> <a href='/membership/benefits/hot-deals/' tabindex="-1" title="See All Hot Deals" class="uxdia-c-hotdeals__link uxdia-c-hotdeals__link@tablet uxdia-c-hotdeals__link@desktop uxdia-u-on-anchor-arrow-link--primary-accessible " data-formelementid="GLOBAL-DEALS-LNK-CLK-TOUT-SEE-ALL-HOT-DEALS">See All Hot Deals</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div class="container responsivegrid uxdia-o-full-width-ads-in-view aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-1e76821317" class="cmp-container " data-wcmmode="publish" style=""> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaCacheableXF experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div data-cmp-paywall-pageTitle="Cómo lidiar con 11 plagas comunes de la casa" data-cmp-membersonlyaccess="false" id="uxdiaCacheableXF-cbaa89c85e" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--footer-esp"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="uxdiaResponsiveGrid responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="coreFooter aarp-c-footer--uxdia aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <footer> <div id="aarp-c-footer" data-cobrowse="true" class="aarp-c-footer aarp-c-footer--grey-theme aarp-c-footer--uxdia-v3 ">  <div class="aarp-c-footer__quick-links aarp-o-container"> <div class="aarp-o-homepage-container__hundred-width aarp-o-homepage-container__hundred-width@laptop aarp-o-homepage-container__clear-grid-float ">  <div class="aarp-c-footer__quick-links-about aarp-c-footer__quick-links-about@tablet"> <div class="aarp-c-footer__logo"> <a href='/espanol/' title="Footer Logo" data-formelementid="GLOBAL-FTR-IMAGE-CLK-HOME-ES">  <div class="aarp-c-footer__logo-wrapper"> <div class="aarp-c-footer__logo-img lazyload" role="img" data-image-background data-original-ratio="0.25" title="AARP Logo" alt="AARP Logo" aria-label="AARP Logo" data-original-src='https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/graphics/aarp_logos/120x30-aarp-header-logo-white.imgcache.revf92ab11f62f1cf7cdf246ab19d8c2418bb8f0e979eb63461e273c35692917f5f.svg'> </div> </div> </a> </div> <div class="aarp-c-footer__descr"> <div id="text-8a37ec8794" class="cmp-text"> <p>Somos una asociación no partidista, sin fines de lucro, que ayuda a las personas mayores de 50 años a mejorar la calidad de sus vidas.</p> <p> </p> <p><i><sup>Algunos enlaces están en inglés.</sup></i></p> </div> </div> </div>   <div class="aarp-c-footer__quick-links-rows aarp-c-footer__quick-links-rows@tablet" role="navigation" aria-label="Footer"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-list aarp-c-footer__quick-links-list@mobile"> <div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-CONCE-AARP-ES" target="_self"><p>Conoce AARP</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://action.aarp.org/site/Donation/ajax-adv-donate-now' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-DONATE-ENGONLY-ES" target="_self"><p>Dona hoy</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://www.aarp.org/volunteer/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-DONATE-ENGONLY-ES" target="_self"><p>Hazte voluntario<br /> </p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://www.aarp.org/espanol/membresia/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-MEMBRESIA-ES" target="_self"><table width="195"> <tbody><tr><td width="195" height="20">Membresía</td> </tr></tbody></table> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://www.aarp.org/rewards/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_REWARDS-ENGONLY-ES" target="_self"><p>AARP Rewards<br /> </p> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="aarp-c-footer__quick-links-list aarp-c-footer__quick-links-list@mobile"> <div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://advertise.aarp.org/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-ADVERTISE_WITH_AARP-ENGONLY-ES" target="_self"><table width="195"> <tbody><tr><td width="195" height="20">Anúnciate en AARP<br /> </td> </tr></tbody></table> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://ayuda.aarp.org/s/article/como-contactar-aarp' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_CONTACT_US-ES" target="_self"><p>Contáctanos</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://careers.aarp.org/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_CAREERS-ENGONLY-ES" target="_self"><p>Trabaja en AARP<br /> </p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://www.aarp.org/about-aarp/aarp-services/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_SERVICES_INC-ENGONLY-ES" target="_self">AARP Services Inc.</a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='/pri/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-P&R-ENGONLY-ES" target="_self"><p>Policy & Research <br /> </p> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="aarp-c-footer__quick-links-list aarp-c-footer__quick-links-list@mobile"> <div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://www.aarp.org/newsletters/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-NEWSLETTERS-ES" target="_self"><p>Boletines y suscripciones</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://local.aarp.org/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_IN_YOUR_CITY-ES" target="_self"><p>AARP en tu ciudad</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='/espanol/estados/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-STATES-ES" target="_self"><p>AARP en tu estado</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_ESPANOL-ES" target="_self"><p>AARP.org en inglés</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://press.aarp.org' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_PRESS_CENTER-ENGONLY-ES" target="_self"><p>Centro de prensa</p> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="aarp-c-footer__quick-links-list aarp-c-footer__quick-links-list@mobile "> <div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://www.aarp.org/aarp-foundation' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_FOUNDATION-ES" target="_self"><p>AARP Foundation<br /> </p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://wishofalifetime.org/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-WISH_OF_LIFETIME-ENGONLY-ES" target="_blank"><p>Wish of a Lifetime<br /> </p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://seniorplanet.org/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-OATS-ENGONLY-ES" target="_blank"><p>Senior Planet | OATS</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='https://agetechcollaborative.org/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AGETECH-ENGONLY-ES" target="_blank"><p>AgeTech Collaborative™</p> </a> </div> </div> <div class="footerQuickLink"> <div class="aarp-c-footer__quick-links-item"> <a class="aarp-c-footer__quick-links-link" href='/espanol/asesoria-legal-para-adultos-mayores-lce/' data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AARP_LCE-ES" target="_self"><p>Asesoría Legal para Adultos Mayores (LCE)</p> </a> </div> </div> </div> </div> </div>  </div> </div>     <div class="aarp-c-footer__boilerplate aarp-c-footer__boilerplate--social-exists aarp-o-container "> <div class="aarp-o-homepage-container__hundred-width aarp-o-homepage-container__hundred-width@laptop aarp-o-homepage-container__clear-grid-float"> <div class="aarp-c-footer__boilerplate-links"> <div> <div id="text-b09a7c30aa" class="cmp-text"> <ul> <li><a data-analyticsevent="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-PRIVACY_POLICY-ES" data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-PRIVACY_POLICY-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-short-footer/footer1/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/'>Política de privacidad</a></li> <li><a data-analyticsevent="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-TOS-ES" data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-TOS-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-short-footer/footer1/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/conoce-aarp/condiciones-del-servicio/'>Condiciones del Servicio</a></li> <li><a data-analyticsevent="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-ACCESSIBILITY_STATEMENT-UXDIA-ES" data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-ACCESSIBILITY_STATEMENT-UXDIA-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-short-footer/footer1/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/conoce-aarp/declaracion-de-accesibilidad/'>Declaración sobre accesibilidad</a></li> <li><a data-analyticsevent="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-REWARDS-TC-ENGONLY-ES" data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-REWARDS-TC-ENGONLY-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-short-footer/footer1/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/about-aarp/rewards-terms-and-conditions/'>Condiciones de AARP Rewards (en inglés)</a></li> <li><a data-analyticsevent="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-COPYRIGHT-ES" data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-COPYRIGHT-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-short-footer/footer1/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/conoce-aarp/aarp-derechos-de-autor-del-sitio-web/'>Derechos de autor del sitio web</a></li> <li><a data-analyticsevent="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-VULNERABILITY_DISCLOSURE-UXDIA-ES" data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-VULNERABILITY_DISCLOSURE-UXDIA-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-short-footer/footer1/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='/espanol/conoce-aarp/divulgacion-de-vulnerabilidades/'>Programa de divulgación de vulnerabilidades</a></li> <li><a href='https://info.evidon.com/pub_info/1791?v=1&nt=1&nw=true' title="Ad Choices" data-analyticsevent="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AD_CHOICES-ES" data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-AD_CHOICES-ES" data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-short-footer/footer1/master.html,'','');return false;">Ad Choices</a></li> <li><a data-overlay-msg="AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,'',/content/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/headers-and-footers/aarp-org/short-red-footer/footer-esp/master.html,'','You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.');return false;" href='https://help.aarp.org/s/ccpa-request-page' data-analyticsevent="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-YOURPRIVACYCHOICES-UXDIA-ENGONLY-ES" data-formelementid="GLOBAL-FTR-LNK-CLK-YOURPRIVACYCHOICES-UXDIA-ENGONLY-ES">Tus opciones de privacidad (en inglés)</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="aarp-c-footer__social-share aarp-c-footer__social-share@laptop"> <div class="sharp-c-social-icon-share sharp-c-social-icon-share--uxdia-theme sharp-c-social-icon-share@mobile sharp-c-social-icon-share@tablet sharp-c-social-icon-share@desktop"> <ul class="sharp-c-social-icon-share__list"> <li> <a href='https://www.facebook.com/AARPLatino/' aria-label="Share on facebook" data-formelementid="GLOBAL-SO-FTR-CLK-SHARE-FACEBOOK-ES" class="sharp-c-social-icon-share__icon sharp-c-social-icon-share__icon--facebook" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facebook</a> </li> <li> <a href='https://twitter.com/AARPenEspanol' aria-label="Share on twitter" data-formelementid="GLOBAL-SO-FTR-CLK-SHARE-X-ES" class="sharp-c-social-icon-share__icon sharp-c-social-icon-share__icon--twitter" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Twitter</a> </li> <li> <a href='https://www.instagram.com/aarp/' aria-label="Share on instagram" data-formelementid="GLOBAL-SO-FTR-CLK-SHARE--INSTAGRAM-ENGONLY-ES" class="sharp-c-social-icon-share__icon sharp-c-social-icon-share__icon--instagram" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Instagram</a> </li> <li> <a href='https://www.linkedin.com/company/aarp' aria-label="Share on linkedin" data-formelementid="GLOBAL-SO-FTR-CLK-SHARE-LINKEDIN-ENGONLY-ES" class="sharp-c-social-icon-share__icon sharp-c-social-icon-share__icon--linkedin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LinkedIn</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div>  </div> </footer>  </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div id="braze-data" data-apiKey="a836d09f\u002D8ec3\u002D4f4d\u002Dbb3a\u002Ddb8ec3894bac" data-sdkUrl="sdk.iad\u002D01.braze.com" data-apiUrl="https:\/\/services.share.aarp.org\/applications\/CoreApi\/user\/userAttributes" data-brazeUrl="https:\/\/js.appboycdn.com\/web\u002Dsdk\/4.10\/braze.min.js"> </div> <script src='https://cdn.aarp.net/etc.clientlibs/uxdia/clientlibs/registration-wall.min.js'></script>  </div> </div> <section> <div class="aarp-c-modal aarp-c-modal--closed sharp-c-lightbox--player" role="dialog" aria-label="Aarp Modal" aria-hidden="true"> <div class="aarp-c-modal__overlay"></div> <div class="aarp-c-modal__container sharp-c-lightbox__container@mobile sharp-c-lightbox__container@tablet sharp-c-lightbox__container@desktop"> <div class="aarp-c-modal__children"> <div id="aarp-c-modal-content" class="aarp-c-modal-content" tabindex="0"> </div> <a role="button" class="icon-incorrect aarp-c-modal__close-button sharp-c-lightbox__close-button " data-dismiss="modal" aria-label="Close" tabindex="0"></a> </div> </div> </div> </section> <template class="page-js-template"> <script type="text/javascript" defer src='https://www.aarp.org/etc/clientlibs/202502071857/2250980112.staticassets.min.js'></script> </template> <div class="page-js-target"></div> <script type="text/javascript"> AARP.readyStateLoader(() => { var pageJsTemplate = document.querySelector('.page-js-template'); var pageJsTarget = document.querySelector('.page-js-target'); if (pageJsTarget && pageJsTemplate) { if (window.waitingForAccessToken) { window.addEventListener('access-token-fetched', () => { pageJsTarget.appendChild(pageJsTemplate.content.cloneNode(true)); }); } else { pageJsTarget.appendChild(pageJsTemplate.content.cloneNode(true)); } } }); </script> <link href='https://fonts.googleapis.com/css2?family=Lato:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,400;1,700&display=swap' rel="stylesheet"/> <script type="text/javascript"> (function() { window.ContextHub = window.ContextHub || {}; /* setting paths */ ContextHub.Paths = ContextHub.Paths || {}; ContextHub.Paths.CONTEXTHUB_PATH = "/etc/cloudsettings/default/contexthub"; ContextHub.Paths.RESOURCE_PATH = "\/content\/aarpe\/es\/home\/hogar\u002Dfamilia\/casa\u002Djardin\/info\u002D2024\/como\u002Dlidiar\u002Dcon\u002Dplagas\u002Dcomunes\/_jcr_content\/contexthub"; ContextHub.Paths.SEGMENTATION_PATH = "\/etc\/segmentation\/contexthub"; ContextHub.Paths.CQ_CONTEXT_PATH = ""; /* setting initial constants */ ContextHub.Constants = ContextHub.Constants || {}; ContextHub.Constants.ANONYMOUS_HOME = "/home/users/w/wXPMNnw7BCXvPDlsm-BZ"; ContextHub.Constants.MODE = "no-ui"; }()); </script> <script> // Setup CH segment loaded marker window.addEventListener('CH-AVAILABLE', () => { if (!AARP.Externals.ContextHub.callbackRegistered) { ContextHub.Utils.Eventing().on(ContextHub.SegmentEngine.PageInteraction.Teaser.prototype.info.loadEvent, (event, detail) => { detail.data.forEach(teaser => { window.performance.mark(`target_contexthub_finish [${teaser.variant.id}]`); }); window.performance.mark('load event', event, detail); }, 'performance-mark', false); AARP.Externals.ContextHub.callbackRegistered = true; window.performance.mark('context-hub finish event loaded'); } else { window.performance.mark('context-hub not loaded'); } }); </script> <script async src='https://cdn.aarp.net/etc/cloudsettings/default/contexthub.kernel.rev2025.min.js' type="text/javascript"></script> </body> <!– SERVERSTAMP: | TIMESTAMP: 1739352060541 –> </html>

CINXE.COM

Cómo deshacerte de las plagas y las infestaciones