Rodrigue de Castille

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Castille"> <meta charset="UTF-8"> <title>Rodrigue de Castille — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"332f7c9f-2540-4cc0-b8d9-8f9bcfc69529","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rodrigue_de_Castille","wgTitle":"Rodrigue de Castille","wgCurRevisionId":215405738,"wgRevisionId":215405738, "wgArticleId":603364,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rodrigue_de_Castille","wgRelevantArticleId":603364,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Rodrigo_de_Castille","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Rodrigue_de_Castille","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{ "lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym": "བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cs","autonym":"čeština","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym": "Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"de","autonym":"Deutsch","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"eu","autonym":"euskara","dir":"ltr"},{"lang":"fa","autonym":"فارسی","dir":"rtl"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fi","autonym":"suomi", "dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare", "dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"he","autonym":"עברית","dir":"rtl"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir" :"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"ja","autonym":"日本語","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"ko","autonym":"한국어","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc", "autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad", "autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"}, {"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nl","autonym":"Nederlands","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc", "autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pl","autonym":"polski","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски", "dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir": "ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"sr","autonym":"српски / srpski","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sv","autonym":"svenska","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym": "ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang" :"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vi","autonym":"Tiếng Việt","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang" :"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zh","autonym":"中文","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km", "kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn", "bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q976550","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles": "ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints", "ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2365"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg/800px-Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1577"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg/640px-Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1261"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Rodrigue de Castille — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rodrigue_de_Castille"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Castille"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Castille"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rodrigue_de_Castille rootpage-Rodrigue_de_Castille stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Castille" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Castille&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Rodrigue+de+Castille&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Rodrigue+de+Castille&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rodrigue de Castille</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Langue</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Rodrigue+de+Castille&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Suivre</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Modifier</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> <span class="mw-redirectedfrom">(Redirigé depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigo_de_Castille&redirect=no&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Rodrigo de Castille">Rodrigo de Castille</a>)</span> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p class="mw-empty-elt"></p> <p><b>Rodrigue</b> (<i>Rodrigo</i> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Castillan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Castillan">castillan</a>), est né vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/825?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="825">825</a> dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume des Asturies">royaume des Asturies</a> et mort le <time class="nowrap" datetime="0873-10-08" data-sort-value="0873-10-08">4 octobre 873</time> en Castille. Il est le premier <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_souverains_de_la_couronne_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des souverains de la couronne de Castille">comte de Castille</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="860">860</a> à sa mort en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="873">873</a>. Il cumule ce titre avec le titre de comte d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alava">Alava</a> à partir de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/868?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="868">868</a>.</p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#000080;color:#FFF;">Rodrigue de Castille</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="display:none;"></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#000080; color:#FFF">Titre</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BFC5F9; color:#000000"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_souverains_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des souverains de Castille">Comte de Castille</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><b><time class="nowrap date-lien" datetime="0850-02-05" data-sort-value="0850-02-05"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1er_f%C3%A9vrier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1er février">1<sup>er</sup> février</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="850">850</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="0873-10-09" data-sort-value="0873-10-09"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5_octobre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5 octobre">5 octobre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="873">873</a></time><br><small>(<span data-sort-value="&0000000000008647" class="datasortkey">23 ans, 8 mois et 4 jours</span>)</small></b></td> </tr> <tr> <th scope="row">Prédécesseur</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramire_Ier_(roi_des_Asturies)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ramire Ier (roi des Asturies)">Ramire <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a><small><i> (roi des Asturies)</i></small></td> </tr> <tr> <th scope="row">Successeur</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diego_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diego de Castille">Diego de Castille</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#000080; color:#FFF">Biographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Dynastie</span></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dynastie_asturo-l%C3%A9onaise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dynastie asturo-léonaise">Asturo-Léonaise</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Nom de naissance</span></th> <td>Rodrigo</td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Date de naissance</span></th> <td>Vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/825?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="825">825</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Lieu de naissance</span></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume des Asturies">Royaume des Asturies</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Date de décès</span></th> <td><time class="nowrap date-lien dday" datetime="0873-10-09" data-sort-value="0873-10-09"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5_octobre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5 octobre">5 octobre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="873">873</a></time></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">Lieu de décès</span></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Castille">Comté de Castille</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Père</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramire_Ier_(roi_des_Asturies)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ramire Ier (roi des Asturies)">Ramire <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Mère</th> <td><i>Inconnue</i></td> </tr> <tr> <th scope="row">Enfants</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diego_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diego de Castille">Diego de Castille</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <hr></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Arms_of_Castile.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Rodrigue de Castille"><img alt="Rodrigue de Castille" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_Castile.svg/80px-Arms_of_Castile.svg.png" decoding="async" width="80" height="95" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_Castile.svg/120px-Arms_of_Castile.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_Castile.svg/160px-Arms_of_Castile.svg.png 2x" data-file-width="776" data-file-height="923"></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_souverains_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des souverains de Castille">Comtes de Castille</a></td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #000080 solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DRodrigue_de_Castille%26action%3Dedit%26section%3D0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Personnalit%C3%A9_politique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg/220px-Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg" decoding="async" width="220" height="434" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg/330px-Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg/440px-Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg 2x" data-file-width="824" data-file-height="1624"></a> <figcaption> Rodrigue de Castille est vraisemblablement fils de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramire_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ramire Ier d'Oviedo">Ramire <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a>. </figcaption> </figure> <p>Gouverneur d’une marche à l’est du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume des Asturies">royaume des Asturies</a>, il réussit à devenir l’un des plus puissants seigneurs chrétiens et peut être considéré comme le fondateur de la Castille. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordo%C3%B1o_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ordoño Ier d'Oviedo">Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> met à profit la domination militaire asturienne croissante ainsi que les problèmes internes de l'Émirat pour établir et fortifier des places stratégiques dans le bassin du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Douro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Douro">Douro</a>. Rodrigue, fait premier comte de Castille par Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr>, repeuple la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crag">Peña</a> d'Amaya, ce qui assure la présence asturienne sur la rive droite de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%88bre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Èbre">Èbre</a>.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sa_famille"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Sa famille</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Biographie"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Biographie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rodrigue_sous_le_r%C3%A8gne_d'Ordo%C3%B1o_Ier_d'Oviedo"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Rodrigue sous le règne d'Ordoño <span>I</span><sup>er</sup> d'Oviedo</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Comte_de_Castille"><span class="tocnumber">2.1.1</span> <span class="toctext">Comte de Castille</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rodrigue_sous_le_r%C3%A8gne_d'Alfonso_III_(866-873)"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Rodrigue sous le règne d'Alfonso <span>III</span> (866-873)</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Extension_du_comt%C3%A9_de_Castille_en_873"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Extension du comté de Castille en 873</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mariage_et_descendance"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Mariage et descendance</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Articles_connexes"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Sa_famille">Sa famille</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sa famille" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Rodrigue de Castille serait fils de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramire_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ramire Ier d'Oviedo">Ramire <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/791?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="791">791</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="850">850</a>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_souverains_de_la_couronne_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des souverains de la couronne de Castille">roi des Asturies</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/842?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="842">842</a>- <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="850">850</a>) et le demi-frère d’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordo%C3%B1o_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ordoño Ier d'Oviedo">Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> d'Oviedo</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/821?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="821">821</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="866">866</a>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_souverains_de_la_couronne_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des souverains de la couronne de Castille">roi des Asturies</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="850">850</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="866">866</a>).</p> <p><span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une référence." style="cursor:help;">Jusqu'à l'avènement de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramire_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ramire Ier d'Oviedo">Ramire <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> la succession au trône n'est pas patrilinéaire et les filles des rois jouent un rôle considérable. Il est donc important que la mère de Rodrigue, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paterna_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paterna de Castille">Paterna de Castille</a>, soit d'ascendance royale ; elle est possiblement arrière-petite-fille de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fruela_Ier_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Fruela Ier des Asturies">Fruela <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> des Asturies</a>, fille de Diego Rodriguez, comte en Castille et d’une <b>Paterna Porcelos</b>, qui descendrait des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balthes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balthes">Balthes</a></span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a></sup>.</p> <p>Ses origines wisigothes contribuent à faire du premier comte de Castille un personnage important de l’Espagne chrétienne<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <center> <table class="arbre_genealogique" style="border-spacing:0; text-align:center;"> <tbody> <tr style="vertical-align:top;"> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small>Urraca (?)<br> Galicienne</small></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramire_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ramire Ier d'Oviedo">Ramire <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a><br> roi d'Oviedo<br> († 850)</small></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paterna_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paterna de Castille">Paterna de Castille</a><br> († 848)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px dashed"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:2em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" style="border-right:1px dashed"> <div style="width:1em;height:2em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordo%C3%B1o_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ordoño Ier d'Oviedo">Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a><br> roi d'Oviedo<br> († 866)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><b>Rodrigue</b><br><small>cte Castille<br> († 873)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid;border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px dashed"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td> </td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px dashed"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><b><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diego_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diego de Castille">Diego<br> "Porcellos"</a></b><br><small>cte Castille<br> († 885)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nu%C3%B1o_Rasura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nuño Rasura">Nuño Rasura</a><br><small>juge de Castille<br> († 865)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" style="border-right:1px dashed"> <div style="width:1em;height:2em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid;border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid;border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" style="border-right:1px dashed"> <div style="width:1em;height:2em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td> </td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td> </td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small>Plusieurs<br> fils</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small>Gutina</small></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small>Fernando Nunez<br><i>Niger</i></small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Munio_N%C3%BA%C3%B1ez_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Munio Núñez de Castille"><b>Nuno Nunez</b></a><br><small>cte Castille<br> († 915)</small></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small>Ne</small></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:2em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:2em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gonzalo_Fern%C3%A1ndez_de_Burgos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gonzalo Fernández de Burgos"><b>Gonzalo</b></a><br><small>cte Castille<br> († 932)</small></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small>Muniadomna</small></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:2em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Gonz%C3%A1lez_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand González de Castille"><b>Ferdinand</b></a><br><small>cte Castille<br> († 970)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid;border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td> </td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><b><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Garc%C3%ADa_Ier_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="García Ier de Castille">García <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></b><br><small>cte Castille<br> († 995)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid;border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td> </td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><b><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sanche_Ier_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sanche Ier de Castille">Sanche <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></b><br><small>cte Castille<br> († 1017)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid;border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td> </td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><b><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Garc%C3%ADa_II_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="García II de Castille">García <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></b><br><small>cte Castille<br> († 1029)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Munia_Mayor_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Munia Mayor de Castille"><b>Munia Mayor</b></a><br><small>ctesse Castille</small></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sanche_III_de_Navarre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sanche III de Navarre">Sanche <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a><br> roi Navarre<br> († 1029)</small></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small>Béatrice d'Aybar</small></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid;border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:2em;height:1em">   </div></td> <td style="border-bottom:1px solid"> <div style="width:1em;height:1em">   </div></td> <td rowspan="2"> <div style="width:1em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td> </td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td colspan="2"> <div style="height:1em">   </div></td> <td style="border-right:1px solid"> <div style="height:1em">   </div></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Garcia_IV_de_Navarre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Garcia IV de Navarre">Garcia <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a><br> roi Navarre<br> († 1054)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><b><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Ier_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ferdinand Ier de Castille">Ferdinand <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></b><br><small>roi Castille<br> († 1065)</small></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td rowspan="2" colspan="2"> <div style="width:2em">   </div></td> <td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid var(--color-emphasized, #000); padding: 0.2em;"><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramire_Ier_d%27Aragon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ramire Ier d'Aragon">Ramire <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a><br> roi d'Aragon<br> († 1063)</small></td> </tr> <tr valign="top" align="center"></tr> <tr style="vertical-align:top;"></tr> <tr valign="top" align="center"></tr> </tbody> </table> </center> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Biographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Rodrigue_sous_le_règne_d'Ordoño_Ier_d'Oviedo"><span id="Rodrigue_sous_le_r.C3.A8gne_d.27Ordo.C3.B1o_Ier_d.27Oviedo"></span>Rodrigue sous le règne d'Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> d'Oviedo</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Rodrigue sous le règne d'Ordoño Ier d'Oviedo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Le nouveau roi Ordoño délègue le gouvernement de ses territoires frontaliers à des membres de sa famille proche. Ceux-ci auront une grande liberté d'action en échange de leur fidélité : son frère Gatón devient comte du Bierzo et son demi-frère Rodrigue, comte de Castille. Au départ, Rodrigue n’est qu'une sorte de gouverneur des possessions asturiennes sur la rive droite de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%88bre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Èbre">Èbre</a> qui atteignent l’ancien <i>limes</i>. Formant une région difficile à défendre, elle est défendue par des châteaux, des <i>castillos</i>, ce qui lui vaut d’être appelée Castille vers l'an <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/800?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="800">800</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>L'arrivée d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordo%C3%B1o_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ordoño Ier d'Oviedo">Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> d'Oviedo</a> en 850 au trône coïncide avec une nouvelle rébellion du chef des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banu_Qasi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banu Qasi">Banu Qasi</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musa_ibn_Musa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musa ibn Musa">Musa <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a>, qui contrôle la vallée de l’Èbre, entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Rioja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Rioja">La Rioja</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saragosse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saragosse">Saragosse</a>. Musa <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> est allié avec son demi-frère <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eneko_Arista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eneko Arista">Eneko Arista</a>, roi de Pampelune et il cherche à créer un royaume musulman indépendant de Cordoue. En 852 les troupes asturiennes et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gascon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gascon">gasconnes</a> font face aux Basques et aux troupes de Banu Qasi dans la première <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_d%E2%80%99Albelda&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille d’Albelda (page inexistante)">bataille d’Albelda</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Albelda_(851)" class="extiw" title="en:Battle of Albelda (851)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Battle of Albelda (851) »">(en)</span></a>. Les musulmans et leurs alliés gagnent la bataille. Musa <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> contrôle presque la totalité de La Rioja.</p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG/325px-Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG" decoding="async" width="325" height="159" class="mw-file-element" data-file-width="698" data-file-height="342"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 325px;height: 159px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG/325px-Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG" data-width="325" data-height="159" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG/488px-Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG/650px-Calatrava_Vieja_arrabal_sur.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> La forteresse de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calatrava_la_Vieja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calatrava la Vieja">Calatrava</a>. </figcaption> </figure> <p>Pendant ce temps <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abd_al-Rahman_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abd al-Rahman II">Abd al-Rahman <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> meurt en 852 et son fils <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muhammad_Ier_(Omeyyade)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muhammad Ier (Omeyyade)">Muhammad <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> est nommé émir. Dans un premier temps, son règne est tranquille mais après avoir nommé vizir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hashim_ben_'Abd_al-Aziz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hashim ben 'Abd al-Aziz (page inexistante)">Hashim ben 'Abd al-Aziz</a>, le mécontentement s’étend des Mozarabes aux muladíes. Et c’est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tol%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tolède">Tolède</a> qui va devenir le centre de la résistance au pouvoir de l'émir. Les mozarabes, dirigés par Eugenio, contestent le gouverneur musulman et conquièrent la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calatrava_la_Vieja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calatrava la Vieja">forteresse de Calatrava</a>, en demandant aide militaire à Ordoño. Celui-ci envoie au comte Gatón du Bierzo, qui met en échec les partisans de l’émir en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/And%C3%BAjar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andújar">Andújar</a> en 853, bien qu’en 854 les troupes asturiennes sont battues lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Guadalacete&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Guadalacete (page inexistante)">bataille de Guadalacete</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Guadalacete" class="extiw" title="en:Battle of Guadalacete"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Battle of Guadalacete »">(en)</span></a>, au sud-ouest de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tol%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tolède">Tolède</a>. Toutefois, le soulèvement se reproduit en 858. Par la suite les soulèvements se multiplieront dans <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al-Andalus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a>.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg/220px-Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg" decoding="async" width="220" height="526" class="mw-file-element" data-file-width="687" data-file-height="1642"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 526px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg/220px-Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg" data-width="220" data-height="526" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg/330px-Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg/440px-Ordo%C3%B1o_I_de_Asturias_01.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Son demi-frère, le roi Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> d'Oviedo combat souvent aux côtés de Rodrigue. </figcaption> </figure> <p>En continuelle rébellion contre Cordoue, Musà <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> essaye de s’emparer de la vallée de l'Èbre et de La Rioja. En 855, il effectue une razzia contre l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alava">Alava</a> et Al-Qilá et après il restaure et fortifie la forteresse d'Albelda de Iregua, dans La Rioja.</p> <p>En voyant la menace que cette forteresse suppose sur les territoires orientaux du royaume asturien, Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> lance une offensive contre Albelda de Iregua. Après une lutte acharnée, Ordoño prend la forteresse et il la rase en 857. Cette bataille est à l’origine la légende de la bataille de Clavijo, écrite au <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</p> <p>En 859, les Vikings arrivent à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pampelune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pampelune">Pampelune</a> et enlèvent le nouveau roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Garc%C3%ADa_Ier_de_Navarre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="García Ier de Navarre">García <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> de Navarre</a>. Après avoir payé une rançon importante, le roi retourne à Pampelune, mais la vieille alliance entre les Basques et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banu_Qasi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banu Qasi">Banu Qasi</a> est rompue et García <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> devient l’allié du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume des Asturies">royaume des Asturies</a>.</p> <p>Musà <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> continue à combattre les Navarrais et les armées de l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirat_de_Cordoue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émirat de Cordoue">émirat de Cordoue</a> jusqu'à sa mort en 862. Pendant ce temps, son fils, Lope ben Musà, gouverneur de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tol%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tolède">Tolède</a>, rend hommage à Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr>.</p> <p>La situation est propice pour promouvoir l'expansion du royaume asturien vers le sud. Le phénomène du repeuplement est soutenu et est favorisé par le roi, peut-être pour donner une solution aux problèmes liés à l'accueil d'importants groupes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mozarabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mozarabe">mozarabes</a> accueillis dans son royaume après les rébellions à Tolède et d'autres populations d’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al-Andalus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a>.</p> <p>Le comté de Castille, vers 860, est limité au nord par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cordill%C3%A8re_Cantabrique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cordillère Cantabrique">cordillère Cantabrique</a>, vers le sud par Sotoscueva, au nord de l’actuelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Province_de_Burgos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Province de Burgos">province de Burgos</a>, Bricia, Valdivielso, Minerai, Tranche, Valdegovía et Tobalina, et en arrivant par l’est en suivant l’Èbre jusqu'à Puentelarrá et par l’ouest jusqu'à Brañosera et à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aguilar_de_Campoo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aguilar de Campoo">Aguilar de Campoo</a>. Rodrigue n'est pas comte d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alava">Alava</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Comte_de_Castille">Comte de Castille</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Comte de Castille" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Amaya-plano.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Amaya-plano.jpg/300px-Amaya-plano.jpg" decoding="async" width="300" height="333" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="388"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 333px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Amaya-plano.jpg/300px-Amaya-plano.jpg" data-width="300" data-height="333" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Amaya-plano.jpg 1.5x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Plan archéologique d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amaya_(Espagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amaya (Espagne)">Amaya</a>. Rodrigue de Castille y séjourne fréquemment. </figcaption> </figure> <p>En tant que comte, Rodrigue se charge des impôts, des amendes et de la justice dans son comté. Durant les premières années de son gouvernement, il repeuple de nouveaux territoires. Cette politique est orchestrée par l’Église et les aristocrates du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume des Asturies">royaume des Asturies</a> : l'abbé Paulo, l'abbé Rodanio, Sona et Munina, Fernando Núñez de Castrosiero et sa femme Gutina, et les évêques Severo et Ariolfo. Toutefois, à partir de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="860">860</a>, c’est lui qui agit et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amaya_(Espagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amaya (Espagne)">Amaya</a> est repeuplée.</p> <p>L'expansion du comté de Castille vers le sud et l'est peut se faire du fait de la faiblesse de l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirat_de_Cordoue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émirat de Cordoue">émirat de Cordoue</a> et est exécutée, à la demande du roi Ordoño, par le comte Rodrigue. À la rontière de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Rioja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Rioja">La Rioja</a>, il conquiert diverses forteresses et villes : Haro, Cerezo de Riotirón, Castil de Carrias et Gruau. Et il bâtit de nouvelles forteresses : Frías, Lantarón...</p> <p>Mais le fait le plus marquant du règne du comte Rodrigue est le repeuplement d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amaya_(Espagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amaya (Espagne)">Amaya</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="860">860</a>, ce qui permet de créer une nouvelle ligne de forteresses à Urbel del Castillo, Castil de Peones, Moradillo de Sedano, Oca y Cerasio (Cerezo de Riotirón).</p> <p>Pour renforcer cette nouvelle expansion, les Asturiens attaquent les positions de l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirat_de_Cordoue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émirat de Cordoue">émirat de Cordoue</a>. Ainsi, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordo%C3%B1o_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ordoño Ier">Ordoño</a> pille Coria tandis que le comte Rodrigue passe le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Col_de_Somosierra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Col de Somosierra">col de Somosierra</a> et pille et rase la nouvelle forteresse de Talamanca du Jarama en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="863">863</a>, en faisant prisonnier le gouverneur Murzuk et sa femme Balkaria, qu’il remet en liberté peu de temps après.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Reconquista4.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Reconquista4.jpg/250px-Reconquista4.jpg" decoding="async" width="250" height="236" class="mw-file-element" data-file-width="384" data-file-height="362"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 236px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Reconquista4.jpg/250px-Reconquista4.jpg" data-width="250" data-height="236" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Reconquista4.jpg/375px-Reconquista4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Reconquista4.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Miniature de la Reconquista. </figcaption> </figure> <p><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muhammad_Ier_(Omeyyade)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muhammad Ier (Omeyyade)">Muhammad <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> n’hésite pas à contre-attaquer. La même année, son fils 'Abd al-Rahmán et le général Abd al-Malik ben Abbas entrent dans les comtés d’Alava et de Castille. Rodrigue essaye d’empêcher leur retrait dans le défilé de Pancorvo. Mais les Maures se rendent compte du danger et s’enfuient par la rivière Oja. Cette expédition est un échec pour les Castillans et les troupes du comté d’Alava.</p> <p>Les Maures attaquent à nouveau en 865. Cette fois en concentrant leurs attaques surtout en Castille à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Batalla_de_la_Morcuera&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Batalla de la Morcuera (page inexistante)">bataille de la Morcuera</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_la_Morcuera" class="extiw" title="es:Batalla de la Morcuera"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Batalla de la Morcuera »">(es)</span></a>. Ibn Alanthir fait une nouvelle incursion en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="866">866</a>, et de nouveau le prince Abd al-Rahmán dirige l'armée contre Alava et la Castille, expédition dont il revient sans se hâter et sans regretter souffrir de lourdes pertes.</p> <p>En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="866">866</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordo%C3%B1o_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ordoño Ier d'Oviedo">Ordoño</a> meurt en ayant désigné son successeur, son fils <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphonse_III_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alphonse III des Asturies">Alphonse <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> des Asturies</a>, qui depuis plusieurs années était gouverneur de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galice">Galice</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Rodrigue_sous_le_règne_d'Alfonso_III_(866-873)"><span id="Rodrigue_sous_le_r.C3.A8gne_d.27Alfonso_III_.28866-873.29"></span>Rodrigue sous le règne d'Alfonso <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> (866-873)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Rodrigue sous le règne d'Alfonso III (866-873)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg/220px-Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg" decoding="async" width="220" height="452" class="mw-file-element" data-file-width="884" data-file-height="1818"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 452px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg/220px-Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg" data-width="220" data-height="452" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg/330px-Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg/440px-Alfonso_III_de_Asturias_01.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Son oncle, le roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphonse_III_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alphonse III des Asturies">Alphonse <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> des Asturies</a>. </figcaption> </figure> <p>Son père a eu la sagesse d’associer au trône <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphonse_III_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alphonse III des Asturies">Alphonse <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> des Asturies</a> dès 864 à l'âge de seize ans, et comme gouverneur de la Galice depuis 862. Quand meurt <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordo%C3%B1o_Ier_d%27Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ordoño Ier d'Oviedo">Ordoño <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> d'Oviedo</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphonse_III_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alphonse III des Asturies">Alphonse <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> des Asturies</a> se trouve à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Jacques-de-Compostelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Jacques-de-Compostelle">Saint-Jacques-de-Compostelle</a>. En apprenant la mort du roi, le comte Lugo Fruela Bermúdez se révolte, atteint Oviedo et est proclamé roi, obligeant Alfonso à s'enfuir vers ses terres castillanes et alavesas et demander de l’aide au comte Rodrigue.</p> <p>Pendant ce temps Rodrigue repousse une invasion maure en 866. Après cette attaque, Rodrigue et d'autres nobles proposent leur aide pour faire couronner <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphonse_III_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alphonse III des Asturies">Alphonse <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> des Asturies</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oviedo">Oviedo</a>. Rapidement Rodrigue prépare à son armée et il se dirige vers les Asturies pour expulser Fruela.</p> <p><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphonse_III_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alphonse III des Asturies">Alphonse <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> des Asturies</a> est couronné le <time class="nowrap" datetime="0866-12-29" data-sort-value="0866-12-29">25 décembre 866</time> et c’est la première fois qui les Castillans viennent en aide à un roi à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oviedo">Oviedo</a>. Indubitablement, Rodrigue va maintenant avoir une grande influence sur le nouveau roi, alors qu'il était resté jusqu'ici qu'un vassal des rois des Asturies. Le comte au début de l’année <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/867?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="867">867</a> doit retourner à Castille, pour faire face à de nouvelles difficultés.</p> <p>Les Maures pénètrent à nouveau dans les comtés d’Alava et de Castille. Cette fois ils sont dirigés par un autre fils de l'émir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muhammad_Ier_(Omeyyade)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muhammad Ier (Omeyyade)">Muhammad</a>, al-Hakam. Celui-ci arrive jusqu'à Djernik (Herrenchun?), ville que ses troupes attaquent et pillent, pour ensuite passer par la vallée de Mena, par Espinosa de los Monteros et Bricia. Ils envahissent la région de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reinosa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reinosa">Reinosa</a>, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantabrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantabrie">Cantabrie</a>. Mais, le comte Rodrigue s’en retournant d’Oviedo est là. Al-Hakam retourne à Cordoue, après quelques combats contre les chrétiens. C’est le dernier raid des musulmans avant bien des années. Après <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/867?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="867">867</a>, l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mirat_de_Cordoue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émirat de Cordoue">émirat de Cordoue</a> connaît une recrudescence de ses problèmes internes.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vimaraperes.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Vimaraperes.jpg/220px-Vimaraperes.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="1024"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Vimaraperes.jpg/220px-Vimaraperes.jpg" data-width="220" data-height="293" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Vimaraperes.jpg/330px-Vimaraperes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Vimaraperes.jpg/440px-Vimaraperes.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%ADmara_Peres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vímara Peres">Vímara Peres</a> est un noble galicien qui est à l’origine du comté du Portugal, comme Rodrigue est le fondateur de la Castille. </figcaption> </figure> <p>D'autre part, profitant des problèmes successoraux, un grand seigneur ou un comte appelé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Egly%C3%B3n&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Eglyón (page inexistante)">Eglyón</a> ou Elyón se révolte en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alava">Alava</a>. Rodrigue écrase la rébellion en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/868?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="868">868</a>, sans même sortir son épée. Cela lui donne un prétexte pour joindre le comté d’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alava">Alava</a> à ses terres. Bien que son nom n’apparaisse pas dans parmi les signatures des documents de l'évêché de Valpuesta, si ce n’est sur une donation à Obarenes (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="870">870</a>) et sur une lettre du monastère de San Millán de Salcedo (<time class="nowrap" datetime="0873-04-22" data-sort-value="0873-04-22">18 avril 873</time>), dans la vallée de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuartango?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kuartango">Kuartango</a>, avec celle du seigneur sarrasin Muñoz, qui pourrait être le gouverneur de Rodrigue dans ses terres d’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alava">Alava</a>, même si le comte est Vela Jiménez à partir de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="870">870</a>, et que celui-ci se marie avec l'une des petites-filles de Rodrigue.</p> <p>Nous avons déjà dit que les attaques des Maures s’arrêtent à partir de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/867?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="867">867</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphonse_III_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alphonse III des Asturies">Alphonse <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> des Asturies</a> est considéré comme le véritable idéologue de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reconquista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reconquista">Reconquista</a>. C'est lui qui est à l’origine de l'idée d'une restauration de l'ancien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_wisigoth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume wisigoth">royaume wisigoth</a>. Il continue les reconquêtes commencées par son père.</p> <p>Entre-temps, à l'ouest le comte Vímara Peres arrive à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porto">Porto</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/868?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="868">868</a>, à l’est du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume des Asturies">royaume des Asturies</a>. Son objectif à lui aussi est de bâtir des forteresses à la faveur de l'expansion du royaume asturien. Entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/868?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="868">868</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="873">873</a>, année de la mort du comte Rodrigue, les Castillans en effet le font en construisant la forteresse de Pancorvo et celle de Cellorigo, dans le comté d’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alava">Alava</a>. Mais les Maures conservent d'autres importantes places fortes, comme Ibrillos, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gra%C3%B1%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grañón">Grañón</a>, et Carazo.</p> <p>Les dernières apparitions sur des documents d’archives du comte Rodrigue datent de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="873">873</a> : la donation qu'Oveco et Gontroda font au monastère de San Mamés de Obarenes, et une autre lettre, dans laquelle les moines de San Pedro de Tejada font obéissance à l'abbé Acisclo, qui succède au fondateur, l'abbé Rodanio.</p> <p>Il existe également des actes datant des années <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="863">863</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="864">864</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="869">869</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/871?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="871">871</a>, dans lesquels le nom du comte de Castille est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diego_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diego de Castille">Diego</a>, le fils de Rodrigue. On suppose normalement que ces actes, bien qu'authentiques, sont antidatés. Le décès de Rodrigue survient le <time class="nowrap" datetime="0873-10-08" data-sort-value="0873-10-08">4 octobre 873</time>.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png/220px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="1500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png/220px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png/330px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png/440px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_875.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Comté de Castille de 850 à 875. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Extension_du_comté_de_Castille_en_873"><span id="Extension_du_comt.C3.A9_de_Castille_en_873"></span>Extension du comté de Castille en 873</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Extension du comté de Castille en 873" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Espa%C3%B1a910.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Espa%C3%B1a910.jpg/250px-Espa%C3%B1a910.jpg" decoding="async" width="250" height="194" class="mw-file-element" data-file-width="826" data-file-height="640"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 194px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Espa%C3%B1a910.jpg/250px-Espa%C3%B1a910.jpg" data-width="250" data-height="194" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Espa%C3%B1a910.jpg/375px-Espa%C3%B1a910.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Espa%C3%B1a910.jpg/500px-Espa%C3%B1a910.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> L’Espagne en 910. La Castille commence à apparaître sur les cartes. </figcaption> </figure> <p>Le comté de Castille s’agrandit considérablement pendant le règne du comte Rodrigue. Au sud, il arrive à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amaya_(Espagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amaya (Espagne)">Amaya</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="860">860</a>. En outre, Alava est incorporé au comté de Castille, pour une période très courte. Des forteresses musulmanes sont prises Pancorvo, Cellorigo, Cerezo de Río Tirón, Castil de Carrias, Briones, Grañón et Ibrillos. La situation de Pancorvo qui empêchait l'avance castillane vers les terres des montagnes de Oca. Face à ces forteresses apparaissent les fortifications de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lantar%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lantarón">Lantarón</a> et de Termino.</p> <p>C’est à cette époque les troupes d’Alava conquièrent Cellorigo et peut-être Buradón, et les Castillans prennent Pancorvo et les châteaux-forts aux alentours. Comme cela ils arrachent aux Maures les portes des comtés d’Alava et de Castille.</p> <p>Une nouvelle ligne de forteresses va apparaître pour protéger ces nouveaux territoires, des constantes attaquées des Sarrasins par ce flanc du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_des_Asturies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume des Asturies">royaume des Asturies</a>.</p> <p>En définitive, le comte Rodrigue est une sorte de bouclier des royaumes chrétiens. En profitant des moments de faiblesse des émirs, il réorganise la ligne frontalière et pousse les frontières du comté jusqu'à Amaya et les montagnes Obarenes. Après les razzias d'abord de Musà et de Muhammad <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr>, il parvient à défendre la frontière de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Rioja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Rioja">La Rioja</a>. Il a aussi obtenu plus de pouvoirs et à sa mort, c’est son fils <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diego_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diego de Castille">Diego Rodrigez « Porcelos »</a> qui lui succède.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Mariage_et_descendance">Mariage et descendance</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Mariage et descendance" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Rodrigue de Castille se marie peut-être avec <b>Sancha Diez de las Asturias</b>, fille du comte <b>Diego de las Asturias</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ils ont deux ou peut-être trois enfants :</p> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diego_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diego de Castille">Diego de Castille</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_souverains_de_la_couronne_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des souverains de la couronne de Castille">comte de Castille</a> ;</li> <li><b>N Rodriguez de Castille</b> x <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Munio_N%C3%BA%C3%B1ez_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Munio Núñez de Castille">Munio Núñez</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_souverains_de_la_couronne_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des souverains de la couronne de Castille">comte de Castille</a> ;</li> <li>(hyp) <b>Sula Diez de Castille</b> x <b>Núño, comte de Amaya</b>, un des fils cadets de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordo%C3%B1o_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ordoño Ier">Ordoño</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Les noblesses espagnoles au Moyen Âge</i>, par Marie-Claude Gerbet, Armand Collin, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 12.</span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Les noblesses espagnoles au Moyen Âge</i>, par Marie-Claude Gerbet, Armand Collin, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 14.</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodrigo_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://fjaunais.free.fr/h0castille.htm">Royaume de Castille</a> et <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op%3DGET%26db%3Djdp-fam%26id%3DI23914">rootsweb</a>.</span></li> </ol> </div> </div> <p>Ce texte est en partie une traduction de différents articles sur Rodrigue de Castille et la Reconquista en castillan et en anglais.</p> <ul> <li>Barrau-Dihigo, L. Recherches sur l'histoire politique du royaume Asturien (718-910). Revue Hispanique. 52: 1-360 (1921).</li> <li>Pérez de Urbel, Justo. "Los Primeros Siglos de la Reconquista (Años 711-1038)" in España Christiana: Comienzo de la Reconquista (711-1038), vol. 6 of Historia de España [dirigida por Don Ramón Menéndez Pidal] (1964), 204-210.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Articles connexes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reconquista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reconquista">Reconquista</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_souverains_de_la_couronne_de_Castille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des souverains de la couronne de Castille">Liste des souverains de la couronne de Castille</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Des_Porcellets?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Des Porcellets">Des Porcellets</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nu%C3%B1o_Rasura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nuño Rasura">Nuño Rasura</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/watch?v%3D8Qm4u3mCK_s">Chanson et images de la Reconquista</a></li> </ul> <div style="margin-top: 10px;"></div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Histoire_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de l’histoire militaire"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/43px-Military_symbol.svg.png" decoding="async" width="43" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="202" data-file-height="113"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 43px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/43px-Military_symbol.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="43" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/65px-Military_symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/86px-Military_symbol.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Histoire_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Histoire militaire">Portail de l’histoire militaire</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Castille-et-Le%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de Castille-et-León"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Flag_of_Castile_and_Le%C3%B3n.svg/29px-Flag_of_Castile_and_Le%C3%B3n.svg.png" decoding="async" width="29" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="650" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 29px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Flag_of_Castile_and_Le%C3%B3n.svg/29px-Flag_of_Castile_and_Le%C3%B3n.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="29" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Flag_of_Castile_and_Le%C3%B3n.svg/43px-Flag_of_Castile_and_Le%C3%B3n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Flag_of_Castile_and_Le%C3%B3n.svg/57px-Flag_of_Castile_and_Le%C3%B3n.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Castille-et-Le%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Castille-et-León">Portail de Castille-et-León</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du haut Moyen Âge"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/28px-Charlemagne_autograph.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="586" data-file-height="509"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 28px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/28px-Charlemagne_autograph.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="28" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/42px-Charlemagne_autograph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/55px-Charlemagne_autograph.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Haut Moyen Âge">Portail du haut Moyen Âge</a></span> </span></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DRodrigue_de_Castille%26oldid%3D215405738">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&oldid=215405738</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodrigue_de_Castille&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Alserv" data-user-gender="male" data-timestamp="1716725012"> <span>Dernière modification le 26 mai 2024, à 13:03</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25BA%25D9%2588_%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AA_%25D9%2582%25D8%25B4%25D8%25AA%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A9" title="رودريغو كونت قشتالة – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رودريغو كونت قشتالة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AC%25D9%2588_%25D9%2583%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AA_%25D9%2583%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%258A%25D9%258A%25D8%25A7" title="رودريجو كونت كاستييا – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رودريجو كونت كاستييا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Roderic_de_Castella" title="Roderic de Castella – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Roderic de Castella" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_of_Castile" title="Rodrigo of Castile – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Rodrigo of Castile" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Castilla" title="Rodrigo de Castilla – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Rodrigo de Castilla" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258C%25D5%25B8%25D5%25A4%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A3%25D5%25B8_(%25D4%25BF%25D5%25A1%25D5%25BD%25D5%25BF%25D5%25AB%25D5%25AC%25D5%25AB%25D5%25A1%25D5%25B5%25D5%25AB_%25D5%25AF%25D5%25B8%25D5%25B4%25D5%25BD)" title="Ռոդրիգո (Կաստիլիայի կոմս) – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռոդրիգո (Կաստիլիայի կոմս)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_di_Castiglia" title="Rodrigo di Castiglia – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Rodrigo di Castiglia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A0%25E1%2583%259D%25E1%2583%2593%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2592%25E1%2583%259D_(%25E1%2583%2599%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%2592%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2598)" title="როდრიგო (კასტილიის გრაფი) – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="როდრიგო (კასტილიის გრაფი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Rodericus_(comes_Castellae)" title="Rodericus (comes Castellae) – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Rodericus (comes Castellae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Castela" title="Rodrigo de Castela – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rodrigo de Castela" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B3%25D0%25BE_(%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584_%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B8)" title="Родриго (граф Кастилии) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Родриго (граф Кастилии)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25B3%25D0%25BE_(%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584_%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%2597)" title="Родріго (граф Кастилії) – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Родріго (граф Кастилії)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 26 mai 2024 à 13:03.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DRodrigue_de_Castille%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-qmqxs","wgBackendResponseTime":234,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.627","walltime":"0.918","ppvisitednodes":{"value":42414,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":159726,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":93281,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1652,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":19,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 634.795 1 -total"," 32.23% 204.626 20 Modèle:Arbre_généalogique"," 29.72% 188.678 20 Modèle:Famillytree/step2"," 29.60% 187.899 1 Modèle:Infobox_Personnalité_politique"," 23.94% 151.976 1 Modèle:Portail"," 20.00% 126.972 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 9.06% 57.522 113 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 7.41% 47.031 20 Modèle:Infobox_Personnalité_politique/Fonction"," 7.28% 46.240 1 Modèle:Infobox/Titre"," 4.45% 28.274 31 Modèle:Noble"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.139","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3227472,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6fdd9f9b88-hgshs","timestamp":"20241129222150","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Rodrigue de Castille","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rodrigue_de_Castille","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q976550","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q976550","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-26T14:38:13Z","dateModified":"2024-05-26T12:03:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e2\/Ramiro_I_de_Asturias_01.jpg"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Rodrigue de Castille — Wikipédia