CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Božská komedie/Peklo/Zpěv čtrnáctý – Wikizdroje</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"9f773abb-25fe-4f1a-ab45-ac81355650c8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Božská_komedie/Peklo/Zpěv_čtrnáctý","wgTitle":"Božská komedie/Peklo/Zpěv čtrnáctý","wgCurRevisionId":247587,"wgRevisionId":247587,"wgArticleId":8061,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Monitoring:NavigacePaP/TITUL/=vlastní","Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky","Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/=plaintext autor","Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)","Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/ vyplněný","Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný","Monitoring:NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný","Monitoring:NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný", "Monitoring:NavigacePaP/TITUL/ vyplněný","Monitoring:NavigacePaP/TOP/ nepřítomný","Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný","Monitoring:Wikidata:TITUL není","Monitoring:Textinfo/TITULEK/=název podstránky","Dante Alighieri","Monitoring:Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora","Licence:PD old 70","Monitoring:Textinfo/LICENCE/PD old 70","Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/PD old 70","Monitoring:Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)","Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)","Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/=odkaz Autor s textem (stejné)","Monitoring:Textinfo/AUTOR/ vyplněný","Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/EDICE/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/IMAGE/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/INDEX/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/ISBN/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/JINÉ/ nepřítomný", "Monitoring:Textinfo/LICENCE/ vyplněný","Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ vyplněný","Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/ONLINE/ vyplněný","Monitoring:Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/POPISEK/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/ vyplněný","Monitoring:Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/TITULEK/ vyplněný","Monitoring:Textinfo/VYDÁNO/ vyplněný","Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný","Monitoring:Textinfo/ZDROJ/ vyplněný","Monitoring:Textinfo @ 301241-260558"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Božská_komedie/Peklo/Zpěv_čtrnáctý","wgRelevantArticleId":8061,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={ "ext.gadget.OSNlist":"ready","ext.gadget.NarrowContent":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.wikisource.icons":"ready","ext.proofreadpage.base":"ready","ext.proofreadpage.article":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.wikisource.download","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferencePopups","ext.gadget.DuplicateSourceNavigation", "ext.gadget.SeparateSpecialCategories","ext.gadget.InterwikiExtra","ext.gadget.CropTool","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.proofreadpage.article%2Cbase%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cext.wikisource.icons%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.gadget.NarrowContent%2COSNlist&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Božská komedie/Peklo/Zpěv čtrnáctý – Wikizdroje"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikisource.org/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikizdroje (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikisource.org/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikizdrojů." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Božská_komedie_Peklo_Zpěv_čtrnáctý rootpage-Božská_komedie skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hlavní menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikizdroje:Hlavn%C3%AD_strana" title="Přejít na hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_ko%C5%99enov%C3%A1_str%C3%A1nka/" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodné dílo</span></a></li><li id="n-Náhodný-autor" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka/Autor"><span>Náhodný autor</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky"><span>Speciální stránky</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunita" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunita" > <div class="vector-menu-heading"> Komunita </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikizdroje:Port%C3%A1l" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Portál Wikizdrojů</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikizdroje:U_pramene"><span>U pramene (diskuse komunity)</span></a></li><li id="n-acknowledgements" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikizdroje:Ozn%C3%A1men%C3%AD"><span>Externí oznámení</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-Komunikační-kanál-IRC" class="mw-list-item"><a href="irc://irc.libera.chat/#wikisource-cs"><span>Komunikační kanál IRC</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikizdroje:Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikizdroje" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledat</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikizdrojích" aria-label="Hledat na Wikizdrojích" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikisource.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikizdroje</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Bo%C5%BEsk%C3%A1+komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv+%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Bo%C5%BEsk%C3%A1+komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv+%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikisource.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikizdroje</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Bo%C5%BEsk%C3%A1+komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv+%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Bo%C5%BEsk%C3%A1+komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv+%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezavřít\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"cs\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"text-align:right; font-size:80%; margin-right:3em\"\u003EVaše \u003Ca class=\"external text\" href=\"https://donate.wikimedia.org\"\u003Epříspěvky\u003C/a\u003E udržují \u003Ca class=\"external text\" href=\"https://wikimedia.org\"\u003Eprojekty nadace Wikimedia\u003C/a\u003E v chodu!\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Božská komedie/Peklo/Zpěv čtrnáctý</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 6 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-6" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">6 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/The_Divine_Comedy/Inferno/Canto_XIV" title="The Divine Comedy/Inferno/Canto XIV – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="The Divine Comedy/Inferno/Canto XIV" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/La_Divina_Comedia:_El_Infierno:_Canto_XIV" title="La Divina Comedia: El Infierno: Canto XIV – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="La Divina Comedia: El Infierno: Canto XIV" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Com%C3%A9die_(trad._Lamennais)/L%E2%80%99Enfer/Chant_XIV" title="La Divine Comédie (trad. Lamennais)/L’Enfer/Chant XIV – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="La Divine Comédie (trad. Lamennais)/L’Enfer/Chant XIV" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_XIV" title="Divina Commedia/Inferno/Canto XIV – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Divina Commedia/Inferno/Canto XIV" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikisource.org/wiki/A_Divina_Com%C3%A9dia/Inferno/XIV" title="A Divina Comédia/Inferno/XIV – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="A Divina Comédia/Inferno/XIV" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5/%D0%9C%D0%B8%D0%BD)/%D0%90%D0%B4/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8C_XIV/%D0%94%D0%9E" title="Божественная комедия (Данте/Мин)/Ад/Песнь XIV/ДО – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Божественная комедия (Данте/Мин)/Ад/Песнь XIV/ДО" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=cswikisource&page=Bo%C5%BEsk%C3%A1+komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv+%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD" title="Přidat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Přidat odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Dílo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&action=edit" title="Editovat tuto stránku [e]" accesskey="e"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&action=edit" title="Editovat tuto stránku [e]" accesskey="e"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&oldid=247587" title="Trvalý odkaz na tuto verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&id=247587&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikisource.org%2Fwiki%2FBo%25C5%25BEsk%25C3%25A1_komedie%2FPeklo%2FZp%25C4%259Bv_%25C4%258Dtrn%25C3%25A1ct%25C3%25BD"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikisource.org%2Fwiki%2FBo%25C5%25BEsk%25C3%25A1_komedie%2FPeklo%2FZp%25C4%259Bv_%25C4%258Dtrn%25C3%25A1ct%25C3%25BD"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li><li id="wikisource-download-epub" class="mw-list-item"><a title="Stáhnout toto dílo ve formátu EPUB" href="https://ws-export.wmcloud.org/?format=epub&lang=cs&page=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD"><span>Stáhnout jako EPUB</span></a></li><li id="wikisource-download-mobi" class="mw-list-item"><a title="Stáhnout toto dílo ve formátu MOBI" href="https://ws-export.wmcloud.org/?format=mobi&lang=cs&page=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD"><span>Stáhnout jako MOBI</span></a></li><li id="wikisource-download-pdf" class="mw-list-item"><a title="Stáhnout toto dílo ve formátu PDF" href="https://ws-export.wmcloud.org/?format=pdf&lang=cs&page=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="wikisource-download-choose" class="mw-list-item"><a title="Otevřít formulář pro další formáty, fonty atd." href="https://ws-export.wmcloud.org/?lang=cs&title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD"><span>Jiné formáty</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-~ext-wikisource-download" class="mw-indicator"><span id='ooui-php-1' class='ext-wikisource-download-button oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","href":"https:\/\/ws-export.wmcloud.org\/?format=epub&lang=cs&page=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD","rel":["nofollow"],"label":"St\u00e1hnout","title":"St\u00e1hnout toto d\u00edlo ve form\u00e1tu EPUB","flags":["primary","progressive"],"data":{"wsExportUrl":"https:\/\/ws-export.wmcloud.org"},"classes":["ext-wikisource-download-button"]}'><a role='button' title='Stáhnout toto dílo ve formátu EPUB' tabindex='0' href='https://ws-export.wmcloud.org/?format=epub&lang=cs&page=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie%2FPeklo%2FZp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Stáhnout</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie" title="Božská komedie">Božská komedie</a></bdi> | <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo" title="Božská komedie/Peklo">Peklo</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="navigacePaP toccolours ws-noexport"> <tbody><tr> <td colspan="3"><b><a href="/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo" title="Božská komedie/Peklo">Božská komedie/Peklo</a></b><br /><i><a href="/wiki/Autor:Dante_Alighieri" title="Autor:Dante Alighieri">Dante Alighieri</a></i> </td></tr> <tr> <td class="pre"><a href="/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_t%C5%99in%C3%A1ct%C3%BD" title="Božská komedie/Peklo/Zpěv třináctý">Zpěv třináctý</a> </td> <td class="act"><b>Zpěv čtrnáctý</b> </td> <td class="post"><a href="/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_patn%C3%A1ct%C3%BD" title="Božská komedie/Peklo/Zpěv patnáctý">Zpěv patnáctý</a> </td></tr></tbody></table> <table class="textinfo wikitable rightbox"> <tbody><tr><th colspan="2">Údaje o textu</th></tr><tr> <td>Titulek:</td> <td id="ws-title">Zpěv čtrnáctý</td> </tr> <tr> <td>Autor:</td> <td id="ws-author"><a href="/wiki/Autor:Dante_Alighieri" title="Autor:Dante Alighieri">Dante Alighieri</a> </td> </tr> <tr> <td>Zdroj:</td> <td>ALIGHIERI, Dante. <i>Božská komedie: Peklo</i><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/boskkomedie00unkngoog">Online</a> na Internet Archive</td> </tr><tr> <td>Vydáno:</td> <td>Praha, J. Otto 1897</td> </tr> <tr> <td>Licence:</td> <td><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/16px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/24px-PD-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/32px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196" /></span></span> <a href="/wiki/Wikizdroje:Licence#PD_old_70" title="Wikizdroje:Licence">PD old 70</a></td> </tr><tr> <td>Překlad:</td> <td id="ws-translator"><a href="/wiki/Autor:Jaroslav_Vrchlick%C3%BD" title="Autor:Jaroslav Vrchlický">Jaroslav Vrchlický</a></td> </tr><tr> <td>Licence překlad:</td> <td><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/16px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/24px-PD-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/32px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196" /></span></span> <a href="/wiki/Wikizdroje:Licence#PD_old_70" title="Wikizdroje:Licence">PD old 70</a></td> </tr> </tbody></table> <div class="poem"> <p>Cit lásky ku rodišti tak mne schvátil,<br /> že rozptýlené listí kol jsem sbíral<br /> a tomu, který chraptil již, je vrátil.<br /> <br /> A pak jsme došli k mezi, tam, kde svíral<br /> se druhý pruh od třetího se děle,<br /> zde hrozný čin jsem spravednosti zíral.<br /> <br /> Bych všecko nové vypověděl cele:<br /> My k nedohledné dospěli jsme pláni,<br /> jež rostlin nevytrpí na svém těle.<br /> <br /> Les boluplný kolem ní se sklání,<br /> jak smutný onen příkop kolem něho;<br /> na kraji zde jsme stáli v zadumání.<br /> <br /> Tu množství písku tomu podobného<br /> kol půdu krylo, (kam jen oko točím),<br /> jejž tiskla noha Catona kdys ctného.<br /> <br /> Ó pomsto Boží, kam jen tady kročím,<br /> zřím, kterak musí před tebou se chvíti,<br /> kdo čte, co mým zde zjevilo se očím!<br /> <br /> Já nahých duší stáda musil zříti,<br /> jak naříkala úpěnlivě bolem,<br /> leč každá tresť rozsudků jiných cítí.<br /> <br /> Na zádech čásť jich ležela tu kolem,<br /> dál zcela skrčených jsem viděl řady,<br /> díl třetí sem tam chodil tímto dolem.<br /> <br /> Kdo chodili, těch více bylo tady,<br /> a méně těch, již na zádech zde byli,<br /> však jazyk jich byl pln hroznější vády.<br /> <br /> Na písčinu tu ohně vločky dštily<br /> tak zvolna a tak husté a tak valné<br /> jak hor sníh, když se větry utišily.<br /> <br /> Jak Alexandr v Indů zemi dálné<br /> na vojsko své zřel sypat se déšť žhavý<br /> a dopadati k zemi vločky palné<br /> <br /> I kázal, aby rychle vojska davy<br /> je zadupaly v zem, neb dřív se zkojil<br /> žár, pokud sám, než v tlumu poletavý:<br /> <br /> Tak věčný oheň pomalu se rojil,<br /> až písek vzplál jím, jako pod ocelí<br /> lunt vznítí se; tím bolest jejich zdvojil.<br /> <br /> Jich ruce v tanci třásly se a chvěly,<br /> teď zde, teď tam, bez klidu, bez ustání,<br /> a nové plameny vždy střásti chtěly.<br /> <br /> Dím: „Mistře můj, před kterým vše se sklání,<br /> jen demonů ne tlupa zarputilá,<br /> jichž u brány tam vstříc nám znělo lání,<br /> <br /> Ten velký kdo jest, jehož ohně síla<br /> se nezdá tknout, jenž leží mračen, křivý,<br /> vzdor jehož posud prška nezlomila?“<br /> <br /> Tu vida on, že losu jeho chtivý<br /> jsem vůdce svého ptal se, s křikem pravil:<br /> „Zde mrtvý taký jsem, jak byl jsem živý.<br /> <br /> Kováře svého kdyby Joviš znavil,<br /> od něhož ostrý blesk vzal rozhněvaný,<br /> jenž poslední den žití mého strávil,<br /> <br /> Byť na druhé též křičel na vše strany,<br /> zmdlel všecky v černé výhni Mongibolla:<br /> ‚Sem! pomoz! Vulkáne můj milovaný!‘<br /> <br /> Jak v bitvě u Flegry byť zevšad hřměla<br /> těch nejostřejších blesků na mne vřava,<br /> msta jeho málo radosti by měla.“ —<br /> <br /> Tu hlasem silným vůdce provolává,<br /> jejž neslyšel jsem před tím nikdy zníti:<br /> „O Capanee, tím, že nepřestává<br /> <br /> Tvá hrdost, větší trest se na tě řítí,<br /> neb sotva větší muka než tvé lání<br /> by vhodný trest za vztek tvůj mohla býti!“<br /> <br /> Pak s jemnějším rtem hned se ke mně sklání:<br /> „Toť jeden z oněch sedmi králů,<br /> Theby již oblehali, jenž v svém vzdorování<br /> <br /> Jak zhrdal, posud zhrdá Bohem v nebi,<br /> však zdobou vhodnou, jak jsem řekl jemu,<br /> jsou jeho prsoum jeho vztek a škleby.<br /> <br /> Teď za mnou pojď, však pozor, by se všemu<br /> žhoucímu písku vyhnul krok tvůj smělý,<br /> jdi nejtěsněji podél lesa lemu.“<br /> <br /> Tak mlčky šli jsme tam až, kde jsme zřeli,<br /> že z lesa pramení se říčka malá,<br /> nach jejíž posud děs muj vzbouzí celý.<br /> <br /> Jak z Bulicame bystřina se vzpjala,<br /> již nevěstky si spolu rozdělují,<br /> tak ona říčka pískem dál se hnala.<br /> <br /> Jí kameny kraj i dno obrubují<br /> i svahy oba, břehu strany obě,<br /> že tady přechod jest, hned pozoruji.<br /> <br /> „Ze všeho, co jsem ukazoval tobě,<br /> co spolu onou vstoupili jsme branou,<br /> jež každému jest volná v každé době,<br /> <br /> Tvůj zrak neviděl věc tak nevídanou,<br /> jak tato říčka, jejíž povrch hasí<br /> a plameny vše ničí jednou ranou.“<br /> <br /> Tím slovem vůdce můj se ke mně hlásí;<br /> i prosil jsem ho, by mi podal stravy,<br /> po které lačním již tak dlouhé časy.<br /> <br /> „Jest zpustošena země v moři,“ praví<br /> on ke mně, „která Kreta nazývá se,<br /> pod jejímž králem svět znal čisté mravy.<br /> <br /> Tam hora stojí, v řek a listí kráse<br /> dřív stkvěla se a Ida zvána byla,<br /> teď zpustlá věci staré podobá se.<br /> <br /> Za věrnou kolébku tu vyvolila<br /> pro syna svého Rhea starostlivá,<br /> když lkal, křik dělala, by lip jej skryla.<br /> <br /> V té hory nitru velký kmet se skrývá,<br /> jenž k Damietě obrací svá záda,<br /> a jak v zrcadlo své se na Řím dívá.<br /> <br /> Z jemného zlata jeho leb se skládá,<br /> z čistého stříbra hruď a paže dvojí,<br /> až ku rozkroku rudá měď převládá.<br /> <br /> Ze železa až dolů vše se pojí,<br /> a pouze jeho noha pravá z hlíny,<br /> víc vzpřímen na ní než na druhé stojí.<br /> <br /> Jen zlato vyjímaje každý jiný<br /> díl trhlinu má, která slzy roní,<br /> jež smíšeny skal prožírají klíny.<br /> <br /> Jich spád se valem v údolí to kloní,<br /> kde Acheron, Styx s Flegetonem tvoří,<br /> viz úzkou strouhu tu, jak tekou do ní.<br /> <br /> Až, hloub kde nelze stoupat, když se vnoří,<br /> jsou Kokytem, ten močál na tě čeká,<br /> sám uzříš jej; tož řeč má slovy spoří.“<br /> <br /> Já k němu zase děl: „Když tato řeka<br /> zdroj v našem světě má, ó rci, můj druhu,<br /> proč teprv zde nám viditelná stéká?“<br /> <br /> On ke mně: „Dobře víš, my jdeme v kruhu<br /> a nechť jsi vždy se v levo otáčeje<br /> dost hluboko již vstoupil v pekla luhu,<br /> <br /> Přec okruh celý neprošeďs. Dál spěje<br /> když novou uzříš věc, tu udivení<br /> se nesmí tknouti tvého obličeje.“<br /> <br /> Já zase: „Mistře, Lethe kde se pění<br /> a Flegeton? Neb o jedné jsi němý,<br /> o druhé, díš, z těch slz že má své vření?“<br /> <br /> On: „Otázka tvá každá milá je mi.<br /> Na jednu by ti měla odvět dáti<br /> ta rudá voda svými peřejemi.<br /> <br /> Ty jinde uvidíš zdroj Lethy státi,<br /> tam duše, která, když se z viny kaje,<br /> se vnoří v lázeň, z níž se čistá vrátí.“<br /> <br /> Pak děl: „Jest čas se obrátiti z háje;<br /> bys vždycky za mnou kráčel, dej si práci,<br /> nám stezku skytnou nehořící kraje,<br /> <br /> Nad kterými se každý plápol ztrácí.“ </p> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Božská_komedie/Peklo/Zpěv_čtrnáctý&oldid=247587">https://cs.wikisource.org/w/index.php?title=Božská_komedie/Peklo/Zpěv_čtrnáctý&oldid=247587</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kategorie" title="Speciální:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/TITUL/%3Dvlastn%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/TITUL/=vlastní (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/TITUL/=vlastní</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/%C4%8C%C3%81ST/%3Dn%C3%A1zev_podstr%C3%A1nky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/%3Dplaintext_autor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/=plaintext autor (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/=plaintext autor</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/%3D(nevypln%C4%9Bno)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno) (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/DAL%C5%A0%C3%8D/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/P%C5%98EDCHOZ%C3%8D/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/TITUL/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/TITUL/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/TITUL/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/TOP/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/TOP/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/TOP/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/%C4%8C%C3%81ST/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Wikidata:TITUL_nen%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Wikidata:TITUL není (stránka neexistuje)">Monitoring:Wikidata:TITUL není</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/TITULEK/%3Dn%C3%A1zev_podstr%C3%A1nky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/TITULEK/=název podstránky (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/TITULEK/=název podstránky</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Dante_Alighieri" title="Kategorie:Dante Alighieri">Dante Alighieri</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo_automaticky_kategorizuj%C3%ADc%C3%AD_str%C3%A1nku_neobsahuj%C3%ADc%C3%AD_kategorii_autora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo automaticky kategorizující stránku neobsahující kategorii autora</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Licence:PD_old_70" title="Kategorie:Licence:PD old 70">Licence:PD old 70</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE/PD_old_70&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE/PD old 70 (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/LICENCE/PD old 70</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE-P%C5%98EKLAD/PD_old_70&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/PD old 70 (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/PD old 70</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/AUTOR/%3Dodkaz_Autor_s_textem_(stejn%C3%A9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné) (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/AUTOR/=odkaz Autor s textem (stejné)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/%3D(nevypln%C4%9Bno)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno) (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/P%C5%98ELO%C5%BDIL/%3Dodkaz_Autor_s_textem_(stejn%C3%A9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/=odkaz Autor s textem (stejné) (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/=odkaz Autor s textem (stejné)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/AUTOR/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/AUTOR/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/AUTOR/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/EDICE/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/EDICE/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/EDICE/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/IMAGE/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/IMAGE/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/IMAGE/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/IMAGE-PAGE/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/IMAGE-PAGE/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/INDEX/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/INDEX/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/INDEX/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/ISBN/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/ISBN/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/ISBN/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/JIN%C3%89/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/JINÉ/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/JINÉ/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/LICENCE/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE-P%C5%98EKLAD/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE-P%C5%98EKLAD2/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE2/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/ONLINE/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/ONLINE/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/ONLINE/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/ORIGINAL/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/PODTITULEK/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/POPISEK/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/POPISEK/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/POPISEK/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/POPISEK-IMAGE/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/P%C5%98ELO%C5%BDIL/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/SOUVISEJ%C3%8DC%C3%8D/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/TITULEK/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/TITULEK/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/TITULEK/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/VYD%C3%81NO/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/VYDÁNO/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/VYDÁNO/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-DAL%C5%A0%C3%8D/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/WIKISLOVN%C3%8DK-HESLO/_nep%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo/ZDROJ/_vypln%C4%9Bn%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo/ZDROJ/ vyplněný (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo/ZDROJ/ vyplněný</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Monitoring:Textinfo_@_301241-260558&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Monitoring:Textinfo @ 301241-260558 (stránka neexistuje)">Monitoring:Textinfo @ 301241-260558</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 9. 4. 2020 v 07:12.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikizdroje:Wikizdroje">O Wikizdrojích</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikizdroje:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikisource.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikisource.org/w/index.php?title=Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_%C4%8Dtrn%C3%A1ct%C3%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledat</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikizdrojích"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Božská komedie/Peklo/Zpěv čtrnáctý</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>6 jazyků</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Přidat téma</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d859b9dc9-r9wpc","wgBackendResponseTime":229,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.069","walltime":"0.100","ppvisitednodes":{"value":616,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11417,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1261,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11939,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 81.779 1 -total"," 56.80% 46.449 1 Šablona:Textinfo"," 43.09% 35.235 1 Šablona:NavigacePaP"," 22.71% 18.573 1 Šablona:Monitoring_Wikidata"," 8.65% 7.072 2 Šablona:Licence"," 6.77% 5.534 1 Šablona:Internet_Archive"," 3.45% 2.820 8 Šablona:Licence/zkratky"," 2.75% 2.250 4 Šablona:Kategorie"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.023","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1116186,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7f65bf7779-dlfkh","timestamp":"20250206165803","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>