Aperçu des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": "https://www.banquemondiale.org/fr/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries", "headline": "Favoriser une reprise vigoureuse pour les pays en développement", "datePublished": "2021-10-18T12:50:20.314", "dateModified": "2021-10-18T12:50:12.908", "description": "L'évolution de la pandémie de COVID-19 demeure incertaine, tandis que la vaccination se heurte à des obstacles dans de nombreux pays. Ces préoccupations étaient au c&oelig;ur des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021.", "inLanguage": "fr", "author": { "@type": "Organization", "name": "La Banque mondiale", "url": "https://www.banquemondiale.org/", "sameAs": "[https://www.twitter.com/banquemondiale, https://www.youtube.com/playlist?list=PL2365BDB4784D3035, https://www.linkedin.com/company/the-world-bank/, https://www.banquemondiale.org/, https://www.twitter.com/banquemondiale, https://www.flickr.com/photos/worldbank]" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "La Banque mondiale", "url": "https://www.banquemondiale.org/", "sameAs": "[https://www.twitter.com/banquemondiale, https://www.youtube.com/playlist?list=PL2365BDB4784D3035, https://www.linkedin.com/company/the-world-bank/, https://www.banquemondiale.org/, https://www.twitter.com/banquemondiale, https://www.flickr.com/photos/worldbank]", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg", "width": 780, "height": 439 } }, "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.banquemondiale.org/content/dam/infographics/780xany/2021/oct/devcomm.jpg", "height": 439, "width": 780 } } </script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <link rel="shortcut icon" href="/content/dam/wbr-redesign/logos/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width"/> <meta charset="utf-8" /> <title>Aperçu des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021</title> <meta name="keywords" content=""/> <meta name="description" content="L'évolution de la pandémie de COVID-19 demeure incertaine, tandis que la vaccination se heurte à des obstacles dans de nombreux pays. Ces préoccupations étaient au cœur des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021."/> <meta name="language" content="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:domain" content="https://www.banquemondiale.org"/><meta name="twitter:creator" content="@worldbank"/><meta name="twitter:creator:id" content="27860681"/><meta name="twitter:title" content="Assemblées annuelles de la Banque mondiale 2021"/><meta name="twitter:description" content="L'évolution de la pandémie de COVID-19 demeure incertaine, tandis que la vaccination se heurte à des obstacles dans de nombreux pays. Ces préoccupations étaient au cœur des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021."/><meta name="twitter:image:src" content="https://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/780x439/2021/oct-1/wrapup780x439.jpg"/> <meta property="og:title" content="Aperçu des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"> <meta property="og:description" content="L'évolution de la pandémie de COVID-19 demeure incertaine, tandis que la vaccination se heurte à des obstacles dans de nombreux pays. Ces préoccupations étaient au cœur des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021."/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:image" content="https://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/780x439/2021/oct-1/wrapup780x439.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://www.banquemondiale.org/fr/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries"/> <link rel="canonical" href='https://www.banquemondiale.org/fr/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries'/> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/css/loop-icon.css" type="text/css"> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,300i,400,400i,600,600i,700,700i,800,800i&subset=cyrillic,cyrillic-ext,greek,greek-ext,latin-ext,vietnamese" rel='stylesheet' type='text/css'/> <link href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/css/print.css" rel='stylesheet' type='text/css' media="print"> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/jquery-3.6.0.min.js"></script> <script src="/etc/designs/wbr/components/wbgajax.js"></script> <script src="//assets.adobedtm.com/223f6e2cf7c9/3eb6c9b72a93/launch-7bc0cdc67098.min.js" async></script> </head> <body> <div id="wbg-aem-target" class="wbg-aem-target"></div> <input type="hidden" name="wcmmode" class="WCMmode" value="DISABLED"> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/liveeventservicespring" data-ajax-query-parameters='language=fr&pageName=/wb-home/fr/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries' ></div> <link href="/etc/designs/wbr/clientlibs/css/home-banner.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <script> function wb_survey_yes(url) { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#survey').hide(); window.open(url,'_blank'); } function wb_note_setcookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires; } function wb_close() { document.getElementById('wb_banner').style.display = 'none'; wb_banner_setcookie("wb_banner","1",1); }; </script> <script>jQuery(document).ready(function($) { var wb_note = document.cookie.replace(/(?:(?:^|.*;\s*)wb_note\s*\=\s*([^;]*).*$)|^.*$/, '$1'); if(wb_note != 1) { $("#banner").show(); $('.delete_icon a').click(function() { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#banner').hide(); }); } });</script> <header> <a tabindex="0" id="skip-to-main-content" class="visually-hidden focusable" href="#main">Skip to Main Navigation</a> <div class="lp__navbar lp__navbar_default "> <div class="container"> <div class="lp__navbar_header"> <a href="https://www.banquemondiale.org/" class="lp__navbar_brand"><img title="Logo du Groupe de la Banque mondiale" alt="Logo du Groupe de la Banque mondiale" src="/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"> </a> </div> <div class="lp__menuButton"> <button type="button" class="lp__navbar_toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#menuItems" aria-expanded="false" aria-controls="menuItems" aria-label="menu"> </button> </div>  <div class="lp__menulist_wrappper visible-sm visible-xs visible-md"> <div class="lp__navbar_collapse collapse lp__megamenu" id="menuItems"> <nav> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId-mob" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search-mob" type="hidden" name="q" title="rechercher"> </form> <label for="mobile-globalsearch" class="sr-only">Global Search</label> <form class="input-group" name="searchbox" onsubmit="javascript:return submit_search_form();"> <input type="text" id="mobile-globalsearch" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_mobile" name="qterm_test" title="rechercher"> <button type="submit" title="Search" class="search-submit-icon" onclick="javascript:submit_search_form();"><span class="sr-only" aria-hidden="true">rechercher</span> </button> </form> </div> <ul> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/who-we-are" class="lp__megamenu_item">À propos</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Direction, organisation et historique</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Notre mission</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Projets, produits et services</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/where-we-work" class="lp__megamenu_item">Nos pays</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Pays et régions</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">COMPRENDRE LA PAUVRETÉ</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Données, statistiques, recherche et publications sur la pauvreté et le développement</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Travailler avec nous</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Emplois, passation de marchés, formation et événements</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news" class="lp__megamenu_item lp__news_link">Actualités</a> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://live.banquemondiale.org/home-fr?intcid=wbw_nav_WBL_fr_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-FRE-short_white.png" alt="BM Live" class="img-responsive" width="80"></a> <div class="lp__megamenu_blurb"><a href="https://live.banquemondiale.org/home-fr">La plateforme de streaming de la Banque mondiale</a></div> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="lp__menulist_wrappper lp__megamenu hidden-sm hidden-xs hidden-md"> <nav class="megamenu"> <ul class="lp__navbar_nav" id="lp__megamenu"> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/who-we-are" class="lp__megamenu_item">À propos</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/who-we-are" alt="megamenu-image-1" title="who we are" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Avec 189 États membres, des collaborateurs issus de plus de 170 pays et plus de 130 antennes à travers le monde, le Groupe de la Banque mondiale est un partenariat sans équivalent : cinq institutions œuvrant de concert à la recherche de solutions durables pour réduire la pauvreté et favoriser le partage de la prospérité dans les pays en développement.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">À propos</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Vue d'ensemble</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/archive/history">Histoire de la Banque mondiale</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/archive/home">Archives (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Responsabilité</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/annual-report">Rapport annuel</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l'information</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/programs/accountability">Mécanisme de responsabilisation (a)</a></li> <li><a href="https://scorecard.worldbank.org/">Résultats institutionnels (a)</a></li> <li><a href="https://financesone.worldbank.org/">Informations financières (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">Responsabilité (a)</a></li> <li><a href="https://www.inspectionpanel.org/francais">Panel d’inspection</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Service de réclamation (a)</a></li> <li><a href="https://ieg.worldbankgroup.org/">Groupe indépendant d’évaluation (a)</a></li> <li><a href="https://www.cao-ombudsman.org/languages/french/">Bureau des médiations (CAO)</a></li> <li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/PPFHome.aspx">Politiques et procédures (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Experts et dirigeants</div> <ul> <li><a href="https://president.groupebanquemondiale.org/fr/president">Bureau du président</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/governors">Bureau des Gouverneurs</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/directors">Bureau des Administrateurs</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/managers">Direction</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/people/all">Experts (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li> <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news" class="lp__megamenu_highlight_cta">Actualités</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Notre mission</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/what-we-do" alt="megamenu-image-1" title="what we do" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Le Groupe de la Banque mondiale œuvre dans les domaines clés du développement. Grâce à son éventail de produits et services, il aide les pays à échanger leurs connaissances et à appliquer des solutions innovantes pour surmonter les défis auxquels ils sont confrontés.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Projets de développement</div> <ul> <li><a href="https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Projets</span></a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/projects/country?lang=fr&page=">Par pays</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/projects/sector?lang=fr&page=">Par secteur</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/projects/theme?lang=fr&page=">Par thème</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/country-strategies"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Accompagnement des pays</span></a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies">Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Passation de marchés (a)</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/results"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Résultats</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Priorités</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/publication/human-capital">Projet pour le capital humain</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/news/campaigns/2020/peoplepeaceprosperity">Peuple, Paix, Prospérité</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Savoirs et développement</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/research">Recherche et publications (a)</a></li> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/">Données en libre accès</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Apprentissage (a)</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes de développement</a></li> <li><a href="https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/5995">Archives ouvertes du savoir</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Produits et services</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services">Produits financiers et services de conseil (a)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Trésorerie (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/where-we-work" class="lp__megamenu_item">Nos pays</a> <div class="lp__megamenu_blurb visible-sm visible-xs">Countries and regions</div> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col padd-32"> <div class="header-search-section lp__countrysearch"> <div class="dropdown"> <label class="h5" for="search-country">Pays</label> <form data-csearch="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work" id="csearch" class="input-group" role="search" name="searchbox" onsubmit="javascript:WriteCookie();" method="get"> <input type="text" autocomplete="on" onfocus="clearField(this)" placeholder="Nom du pays..." class="search-input-field-1 search_form_where_we_work" id="search-country" name="usrname" title="search"> </form> <button type="button" class="lp__dropdown-toggle fa fa-angle-down" data-toggle="dropdown" aria-label="country dropdown"><span class="sr-only" aria-hidden="true">country dropdown</span></button> <ul class="tt-menu dropdown-menu"> <li class="tt-suggestion" data-original-index="0"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/afghanistan/en">Afghanistan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="1"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/albania">Albanie</a> <ul><li lang="sq"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/sq/country/albania">shqipe</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="2"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/algeria">Algérie</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/algeria">English</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/algeria">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="3"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/germany">Allemagne</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="4"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/angola">Angola</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/angola">Portuguese</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="5"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Antigua-et-Barbuda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="6"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/argentina">Argentine</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/argentina">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="7"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/armenia">Arménie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="8"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/austria">Autriche</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="9"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">Azerbaïdjan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="10"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Bahreïn</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="11"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">Bangladesh</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="12"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belarus">Bélarus</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/belarus">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="13"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/belgium">Belgique</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belgium">English</a></li> <li><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Néerlandais</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="14"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Belize</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="15"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/benin">Bénin</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/benin">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="16"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bhutan">Bhoutan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="17"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bolivia">Bolivie</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/bolivia">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="18"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">Bosnie-Herzégovine</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="19"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/botswana">Botswana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="20"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/brazil">Brésil</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="21"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">Bulgarie</a> <ul><li lang="bg"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Bulgarian</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="22"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/burkinafaso">Burkina Faso</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="23"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/burundi">Burundi</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burundi">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="24"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cambodia">Cambodge</a> <ul><li lang="km"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/km/country/cambodia">Khmer</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="25"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/cameroon">Cameroun</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cameroon">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="26"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/canada">Canada</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/canada">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="27"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/capeverde">Cabo Verde</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/capeverde">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="28"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/centralafricanrepublic">Centrafricaine, Rép.</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="29"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/chile">Chili</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/chile">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="30"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/china">Chine</a> <ul><li lang="zh"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.shihang.org/zh/country/china">中文</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="31"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/colombia">Colombie</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/colombia">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="32"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/comoros">Comores</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/comoros">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="33"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/drc">Congo, R.D.</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/drc">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="34"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/congo">Congo, Rép.</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/congo">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="35"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/korea">Corée</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="36"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/costarica">Costa Rica</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/costarica">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="37"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/cotedivoire">Côte d'Ivoire</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="38"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/croatia">Croatie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="39"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/denmark">Danemark</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/denmark">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="40"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/djibouti">Djibouti</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="41"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Dominique</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="42"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">Dominicaine, Rép.</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/dominicanrepublic">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="43"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ecuador">Équateur</a> <ul><li lang="es"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/ecuador">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="44"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/egypt">Égypte (Rép. arabe d’)</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="45"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Émirats arabes unis</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="46"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedstates">États-Unis d'Amérique</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="47"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eritrea">Érythrée</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="48"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/spain">Espagne</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/spain">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="49"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Estonie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="50"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">Éthiopie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="51"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Fidji, Îles</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="52"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/finland">Finlande</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="53"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/france">France</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/france">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="54"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/gabon">Gabon</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gabon">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="55"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gambia">Gambie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="56"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/georgia">Géorgie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="57"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ghana">Ghana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="58"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/greece">Grèce</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="59"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Grenade</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="60"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guatemala">Guatemala</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/guatemala">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="61"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/guinea">Guinée</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guinea">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="62"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">Guinée-Bissau</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="63"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">Guinée équatoriale</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="64"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Guyana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="65"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/haiti">Haïti</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/haiti">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="66"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/honduras">Honduras</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/honduras">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="67"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Hongrie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="68"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/india">Inde</a> <ul><li lang="hi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="69"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/indonesia">Indonésie</a> <ul><li lang="in"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="70"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iran">Iran, Rép. islamique</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="71"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iraq">Irak</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/iraq">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="72"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iceland">Islande</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="73"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/il">Israël</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="74"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/italy">Italie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="75"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jamaica">Jamaïque</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="76"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/japan">Japon</a> <ul><li lang="ja"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ja/country/japanl">日本語</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="77"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jordan">Jordanie</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/jordan/ar">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="78"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">Kazakhstan</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="79"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kenya">Kenya</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="80"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">Kirghize, République</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="81"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Kiribati</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="82"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kosovo">Kosovo</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="83"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Koweït</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="84"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lao">Lao, RDP</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="85"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lebanon">Liban</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/lebanon">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="86"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lesotho">Lesotho</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="87"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/liberia">Libéria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="88"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/libya">Libye</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="89"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Lituanie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="90"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/luxembourg">Luxembourg</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="91"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/northmacedonia">Macédoine</a> <ul><li lang="mk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="92"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/madagascar">Madagascar</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/madagascar">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="93"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malawi">Malawi</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="94"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malaysia">Malaisie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="95"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/maldives">Maldives</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="96"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mali">Mali</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mali">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="97"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/morocco">Maroc</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/morocco">English</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="98"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Marshall, Îles</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="99"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mauritania">Mauritanie</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritania">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="100"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mauritius">Maurice, Île</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritius">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="101"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mexico">Mexique</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/mexico">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="102"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Micronésie, États fédérés</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="103"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/moldova">Moldova</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="104"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mongolia">Mongolie</a> <ul><li lang="mn"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="105"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/montenegro">Monténégro</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="106"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mozambique">Mozambique</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="107"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/myanmar">Myanmar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="108"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/namibia">Namibie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="109"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nepal">Népal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="110"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">Nicaragua</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/nicaragua">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="111"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/niger">Niger</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/niger">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="112"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nigeria">Nigéria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="113"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/norway">Norvège</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="114"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Oman</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="115"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uganda">Ouganda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="116"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">Ouzbékistan</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="117"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pakistan">Pakistan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="118"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Palaos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="119"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/panama">Panama</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/panama">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="120"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/png">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="121"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/paraguay">Paraguay</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/paraguay">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="122"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Pays-Bas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="123"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/peru">Pérou</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/peru">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="124"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/philippines">Philippines</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="125"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/poland">Pologne</a> <ul><li lang="pl"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="126"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/portugal">Portugal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="127"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Qatar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="128"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/romania">Roumanie</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/romania">Română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="129"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedkingdom">Royaume-Uni</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="130"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/russia">Russie</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/russia">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="131"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/rwanda">Rwanda</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/rwanda">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="132"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Samoa</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="133"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/saotome">Sao Tomé-et-Principe</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="134"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">El Salvador</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/elsalvador">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="135"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/senegal">Sénégal</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/senegal">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="136"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/serbia">Serbie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="137"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/seychelles">Seychelles</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/seychelles">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="138"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">Sierra Leone</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="139"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/singapore">Singapour</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="140"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovaquie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="141"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovénie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="142"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Salomon, Îles</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="143"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/somalia">Somalie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="144"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/srilanka">Sri Lanka</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="145"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St. Kitts et Nevis</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="146"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Ste-Lucie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="147"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St-Vincent-et-les Grenadines</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="148"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sudan">Soudan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="149"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/southsudan">Soudan du Sud</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="150"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Suriname</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="151"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sweden">Suède</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="152"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/switzerland">Suisse</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="153"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eswatini">Swaziland</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="154"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/syria">Syrie</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="155"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">Tadjikistan</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="156"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tanzania">Tanzanie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="157"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/chad">Tchad</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/chad">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="158"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Tchèque, Rép.</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="159"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/thailand">Thaïlande</a> <ul><li lang="th"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="160"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">Timor-Leste</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="161"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/togo">Togo</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/togo">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="162"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tonga</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="163"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Trinité-et-Tobago</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="164"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/tunisia">Tunisie</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tunisia">English</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/tunisia">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="165"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkey">Turquie</a> <ul><li lang="tr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="166"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">Turkménistan</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="167"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tuvalu</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="168"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ukraine">Ukraine</a> <ul><li lang="uk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="169"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uruguay">Uruguay</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/uruguay">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="170"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Vanuatu</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="171"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/venezuela">Venezuela</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/venezuela">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="172"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/vietnam">Viet Nam</a> <ul><li lang="vi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="173"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/yemen">Yémen</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="174"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zambia">Zambie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="175"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">Zimbabwe</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lp__megamenu_sublist"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Recherches récentes</div> <ul class="no-mega-menu-sublist"></ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Régions</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/afr">Afrique</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/eap/overview">Asie de l’Est et Pacifique</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/lac/overview">Amérique latine et Caraïbes</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/sar/overview">Asie du Sud</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/eca/overview">Europe et Asie centrale</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/mena">Moyen-Orient et Afrique du Nord </a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Groupes de pays</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Conseil de coopération du Golfe (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">Europe de l’Ouest (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Îles du Pacifique (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Organisation des États de la Caraïbe orientale (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/mic">Pays à revenu intermédiaire (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/smallstates">Petits États (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/eu">Union européenne (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">COMPRENDRE LA PAUVRETÉ</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/megamenu-photo-pakistan" alt="megamenu-image-1" title="UNDERSTANDING POVERTY" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Alors que la lutte contre la pauvreté et le partage des fruits de la croissance économique posent d’immenses difficultés, les données et les travaux de recherche permettent de fixer des priorités, de mutualiser les connaissances sur les solutions efficaces et de mesurer les progrès accomplis.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Données et recherche</div> <ul> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Données en libre accès</span></a></li> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/pays">Par pays</a></li> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/indicateur">Par indicateur</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/research"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Recherche et publications (a)</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-8 col-md-8"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Défis du développement</div> <ul class="lp__megamenu_sublist lp__topic_list"> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/agriculture/overview">Agriculture</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/climatechange/overview">Climat</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/digitaldevelopment/overview">Transformation numérique</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/education/overview">Éducation</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/energy/overview">Énergie</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/health/overview">Genre</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/health/overview">Santé</a></li> <li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/poverty/overview">Pauvreté</a></li> <li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/transport/overview">Transports</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic"><span class="lp__megamenu_highlight_cta">Tous les thèmes</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-12 col-md-12 col-sm-12" > <hr>  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch1" id="upovertyId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="upoverty" type="hidden" name="query" label="rechercher" title="rechercher"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search1" onsubmit="return submit_search_form_upoverty();" method="get"> <input type="search" placeholder="Recherche de données, p. PIB, Population, Indonésie .." class="search-input-field-1 search_form_poverty" id="search_research_publications" aria-label="Recherche de données, p. PIB, Population, Indonésie" name="qterm_test1"> <button type="submit" title="rechercher" onclick="javascript:submit_search_form_upoverty();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">rechercher</span> </button> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Travailler avec nous</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row lp__megamenu_right_col"> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Recherche d’emplois</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">Programmes et stages (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Pour les partenaires</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Pour nos partenaires</a></li> <li><a href="https://ebizprd.worldbank.org/wfa/ccloginpage.html">Clients (a)</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/the-world-bank-group-and-private-sector">Secteur privé</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">Passation de marchés (a)</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a></li> <li><a href="https://consultations.worldbank.org/">Consultations (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Parlementaires (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Investisseurs</div> <ul> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Obligations et produits d'investissement (a)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/web/about_worldbank.html">Trésorerie (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Étudiants</div> <ul> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Campus de l’apprentissage libre (a)</a></li> <li><a href="https://academy.worldbank.org/en/home">Académie du Groupe de la Banque mondiale (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Nous contacter</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/events">Événements</a></li> <li><a href="https://live.banquemondiale.org">Banque mondiale Live</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do/annual-meetings">Assemblées annuelles et Réunions de printemps</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/contacts"><span class="lp__megamenu_highlight_cta">Contacts et demandes d'information</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li>  <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://live.banquemondiale.org/home-fr?intcid=wbw_nav_WBL_fr_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-FRE-short_white.png" alt="BM Live" class="img-responsive" width="80"></a> </li> </ul> </nav> <div class="lp__globalsearch hidden-sm hidden-xs"> <div class="sr-only" id="search-label">global Search dropdown</div> <a class="lang-lable dropdown-toggle" href="#" role="button" id="globalsearch-label" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="search-label"><img class="megamenu_search_icon" src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" title="GLobal Search" alt="Search graphic"></a> <div class="lp__megamenu_dropdown dropdown-menu" aria-labelledby="search-label"> <div class="container hidden-xs hidden-sm"> <div class="lp__megamenu_right_col lp__global_search row"> <div class=" col-lg-3 col-md-4 col-sm-12 col-xs-2"> <label class="h2" for="qterm_id">Rechercher</label> </div> <div class=" col-lg-9 col-md-8 col-sm-8 col-xs-12 "> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="qterm_id" name="qterm_test"> <button type="submit" title="rechercher" onclick="javascript:submit_search_form();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">rechercher</span> </button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <script> $(document).ready(function() { var activeLink =$(".lp__megamenu li" ).first().children("a").attr('href'); var url = window.location.href; if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li").each(function(index, obj) { $(this).children("a").removeClass("active focus"); if ($(this).children("a").attr('href') == url){ $(this).children("a").addClass("active focus"); } }); } }); </script> <div class="lang-toggler language_toggler parbase"><div class="breadcrumb-section breadcrumb_05" 123style=""> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <div class="page-title"> <ol class="breadcrumb_redesign"> <li><a class="l1-breadcrumb" href="/fr/who-we-are">Notre mission</a></li> <li class="hidden-sm hidden-xs"><a class="l1-breadcrumb" href="/fr/news">Actualités</a></li> </ol> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6">  <div class="lang-switch-mobile hidden-lg hidden-md"> <div class="page-langswitch " id="lang-click" style="cursor: pointer;"> <ul> <li><span>Cette page en :</span> <span class="dropdown-toggle" aria-expanded="false"> <span> FR</span> <span> <i class="icon icon-angle-down" style="cursor: pointer;"><span class="sr-only">dropdown</span></i> </span> </span> </li> </ul> </div> <div class="langswitch-dropdown float-right" id="lang-drop" style="display: none;"> <ul class="dropdown-menu-right"> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">English</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">Español</a></li> <li><a href="https://www.albankaldawli.org/ar/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">العربية</a></li> <li><a href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">Русский</a></li> <li><a href="https://www.shihang.org/zh/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">中文</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="lang-switch-desktop hidden-sm hidden-xs ">  <span class="page-in">Cette page en :<span class="space">_</span></span> <ul> <li class="in-else">Français</li> <li class="in-else"><a href="https://www.worldbank.org/en/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">English</a></li> <li class="in-else"><a href="https://www.bancomundial.org/es/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">Español</a></li> <li class="in-else"><a href="https://www.albankaldawli.org/ar/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">العربية</a></li> <li class="in-else"><a href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">Русский</a></li> <li class="in-else"><a href="https://www.shihang.org/zh/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries">中文</a></li> </ul> <li class="dropdown-link hidden"> <a id="dropdown-more-language" href="javascript:toggleMore('#more-language','#dropdown-more-language')"><span><i class="icon icon-angle-down" style="cursor: pointer;"><span class="sr-only">dropdown</span></i></span> </a> </li> </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="clearix"></div> <script> $(document).ready(function() { var cuurpage = "/content/wb-home/fr/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries"; var pageLocale = "fr"; var activeLink =$(".breadcrumb_redesign li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink = "/" + activeLink.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var isCPF = "false"; var activeLink = ""; if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var activeLink1 =$(".breadcrumb_redesign li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink1 !== 'undefined'){ $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu>a, .navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink1 = "/" + activeLink1.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink1){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu>a, .navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } }); </script> </div> <div class="par parsys"><div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style="padding: 84px 0px 32px 0px; background-color:#f6f6f6"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_title_meta parbase section"> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="hammer"> <span>ARTICLE</span> <span>15 octobre 2021</span> </div> <h1>Favoriser une reprise vigoureuse pour les pays en développement</h1> </div> </div> <script> $( document ).ready(function() { var mobileAnchorLabel = $('li a[data-device=mobile].active').html(); var mobileAnchorLink = $('li a[data-device=mobile].active').attr('href'); if (typeof mobileAnchorLabel != "undefined" && mobileAnchorLink != 'undefined') { var parentLink = $('.n01v1-nav-list-main li a').attr('href'); var parentLabel = $('.n01v1-nav-list-main li a').html(); if(typeof parentLink != "undefined" && typeof parentLabel != "undefined") { console.log("parent data:"+ parentLink +"::"+ parentLabel); var pageTitle = $('.c01v1-page-title').html(); if (typeof pageTitle != "undefined") { var parentPageTitle = "<h5 class='mrg-t-10 font hidden-lg hidden-md'>"+ "<a href='"+parentLink+"'>"+parentLabel+"</a></h5>"; $('.c01v1-page-title').before(parentPageTitle); } } } }); </script>  <style> .mrg-15{margin-bottom:-15px;} </style></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#ffffff"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-2 col-lg-2 col-xs-12 col-sm-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_2_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-8 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_8_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="f03v1_pagetools parbase section"><script src="/etc/designs/wbr/components/f03v1_pagetools_clientlib.js"></script> <div class=" clearfix" > <div id="f03v1-social-sharing" class="pagetools" style=";"><div class="btn-group" style="width: 100%;"> <ul> <div class="pull-left fixed-meida-share"> <li class="btn tool-btn" title="Email" > <a href="" id="wbgmailto" class="Prt" data-customlink="em:page tools" data-text="email"> <i class="fa fa-envelope" ></i><span class="screen-reader-text" >Email</span> </a> </li> <li class="btn tool-btn hidden-xs" title="Imprimer"> <a id="printicon1" href="/fr/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries.print" target="_new" data-customlink="pr:page tools" data-text="print"> <i class="fa fa-print"></i><span class="screen-reader-text">Imprimer</span> </a> </li> </div> <div class="pull-right fixed-meida-share"> <li class="btn btn-twitter social-btn" title="Post" id = "wbrtwt"> <a href="#" id="wbgtwt" data-customlink="sw:page tools" data-text="twitter"><i class="fa fa-twitter"></i><span class="social-btn-text">Tweet</span></a> </li> <li class="btn btn-facebook social-btn" title="Facebook" id = "wbrfb"> <a href="#" id="wbgfb" data-customlink="sw:page tools" data-text="facebook"><i class="fa fa-facebook"></i><span class="social-btn-text">Share</span></a> </li> <li class="btn btn-linkedin social-btn" title="Partager" id = "wbrld"> <a href="#" id="wbgld" data-customlink="sw:page tools" data-text="linkedin"><i class="fa fa-linkedin"></i><span class="social-btn-text">Share</span></a> </li> <li class="plus-btn" title="Partager" id="plus"> <i class="fa fa-share-alt"></i> <div class="toggle_container" id="plus-drop" style="display: none;"> <div class="s03v2-icon_sharebox_wrapper"> <div class="s03v2-icon sharebox"> <ul> <li> <a data-text="linkedin" href="javascript:share('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=');" class="social-icon-img" data-customlink="sw:page tools"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/icons-linkin32x32.svg" alt="Image" title="LinkedIn"></a> <div class="s03v2-text"><a alt="LinkedIn" title="LinkedIn" href="javascript:share('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=');" data-text="linkedin" data-customlink="sw:page tools">LinkedIn</a></div> </li> <li> <a data-text="digg" href="javascript:share('https://digg.com/submit?url=');" class="social-icon-img" data-customlink="sw:page tools"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/sm-icons-digg.svg" alt="Image" title="Digg"></a> <div class="s03v2-text"><a alt="Digg" title="Digg" href="javascript:share('https://digg.com/submit?url=');" data-text="digg" data-customlink="sw:page tools">Digg</a></div> </li> <li> <a data-text="renren" href="javascript:share('https://share.renren.com/share/buttonshare.do?link=');" class="social-icon-img" data-customlink="sw:page tools"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/sm-icons-renren.svg" alt="Image" title="人人网"></a> <div class="s03v2-text"><a alt="人人网" title="人人网" href="javascript:share('https://share.renren.com/share/buttonshare.do?link=');" data-text="renren" data-customlink="sw:page tools">人人网</a></div> </li> </ul> </div> <div class="s03v2-icon sharebox"> <ul> <li> <a data-text="stumbleupon" class="social-icon-img" href="javascript:share('https://www.stumbleupon.com/submit?url=');" data-customlink="sw:page tools"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/icons-stumbleupon.svg" alt="Image" title="Stumble Upon"></a> <div class="s03v2-text"><a data-text="stumbleupon" data-customlink="sw:page tools" alt="Stumble Upon" title="Stumble Upon" href="javascript:share('https://www.stumbleupon.com/submit?url=');">Stumble Upon</a></div> </li> <li> <a data-text="delicious" class="social-icon-img" href="javascript:share('https://delicious.com/save?url=');" data-customlink="sw:page tools"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/sm-icons-delicious.svg" alt="Image" title="Delicious"></a> <div class="s03v2-text"><a data-text="delicious" data-customlink="sw:page tools" alt="Delicious" title="Delicious" href="javascript:share('https://delicious.com/save?url=');">Delicious</a></div> </li> <li> <a data-text="sina" class="social-icon-img" href="javascript:share('https://v.t.sina.com.cn/share/share.php?title=');" data-customlink="sw:page tools"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/sina-32x32.svg" alt="Image" title="新浪微博"></a> <div class="s03v2-text"><a data-text="sina" data-customlink="sw:page tools" alt="新浪微博" title="新浪微博" href="javascript:share('https://v.t.sina.com.cn/share/share.php?title=');">新浪微博</a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </li>  </div> </ul> </div> </div> </div> <script> var emailcid ="EXT_WBEmailShare_EXT"; $(document).ready(function() { var body = window.location.href+"?cid="+emailcid; body= encodeURIComponent(body); var subject =$('title').text(); subject = encodeURIComponent(subject); $('#wbgmailto').attr('href','mailto:'+'?body='+body+'&subject='+subject); }); </script> </div> <div class="c02v2_multimedia section"> <div class="c14v1-body clearfix" > <div class=""><div class="c14v1-full"><img class="img-responsive" src="/content/dam/infographics/780xany/2021/oct/devcomm.jpg" title="Image" alt="Image"/></div> <div class="c14v1-caption"> <p><p><b><i>De gauche à droite :</i></b> Nirmala Sitharaman (Inde) ; Tom De Bruijn (Pays-Bas) ; Zainab Shamsuna Ahmed (Nigéria) ; Erivaldo Alfredo Gomes (Brésil) ; Emmanuel Moulin (France) ; Magdalena Andersson (Suède) ; Ignazio Visco (Italie) ; Lüfti Elvan (Turquie)</p> <p>Diariétou Gaye (Secrétaire exécutive du Comité) ; Kristalina Georgieva (Directrice générale, FMI) ; David Malpass (président, GBM) ; Mia Amor Mottley (actuelle présidente du Comité); Azucena Arbeleche (prochaine présidente du Comité) ; Max Elger (CMFI); Janet Yellen (États-Unis) ; Vicky Ford (Royaume-Uni)</p> <p>Mohammed Aljadaan (Arabie saoudite) ; Sri Mulyani Indrawati (Indonésie) ; Kamalidini Souef (Comores) ; Masato Kanda (Japon) ; Norbert Barthle (Allemagne) ; Alexey Overchuk (Fédération de Russie) ; Athian Diing Athian (République du Soudan du Sud) ; Carlos Cuerpo (Espagne)</p> <p><b><i>En virtuel :</i></b> Ueli Maurer (Suisse) ; Pedro Francke Ballve (Pérou) ; Nadia Fettah Alaoui (Maroc) ; Salman Khalifa Al-Khalifa (Bahreïn) ; Karina Gould (Canada); Kun Liu (Chine) ; Michael Sukkar (Australie)</p></p> <div class="clearfix"></div> <p><b>Photo : Grant Ellis/Banque mondiale</b></p></div> </div></div> </div> <div class="redesign_synopsis parbase section"> </div> <hr> <div class="redesign_static_content section"> <section id =""> <div class="c14v1-body c14v1-body-covid c14v1-body-text flipboard-keep " > <p>L’économie mondiale connaît une reprise hétérogène selon les pays, qui risque d’aggraver les inégalités et de laisser à la traîne les économies à revenu faible et intermédiaire. L'évolution de la pandémie de COVID-19 demeure incertaine, tandis que la vaccination se heurte à des obstacles dans de nombreux pays. Les économies en développement sont confrontées à des difficultés susceptibles de ralentir leur redressement pendant plusieurs années. Face à cette crise, le Groupe de la Banque mondiale a déployé une riposte sans précédent depuis sa création et il occupe une position privilégiée pour aider à ce que tous les pays puissent bénéficier d’un retour à la stabilité et d’une croissance placés sous le signe d’une reprise verte, résiliente et inclusive.</p><p>Tels sont les messages clés du Comité du développement dans un <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2021/10/15/world-bank-imf-annual-meetings-2021-development-committee-communiqu">communiqué</a> publié à la clôture des Assemblées annuelles 2021 du Groupe de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international (FMI). Forum conjoint qui réunit les ministres des 189 pays membres des deux institutions, le Comité a noté que la pandémie venait aggraver des défis de développement déjà persistants. Et de souligner que les pays à revenu faible et intermédiaire présentent tous de grandes vulnérabilités et qu’ils ont besoin de politiques, d’institutions et de ressources plus solides pour renforcer la résilience.</p><p>Ces préoccupations étaient aussi au cœur du <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/speech/2021/09/30/development-in-a-time-of-upheaval-positioning-speech-by-world-bank-group-president-david-malpass">discours</a> prononcé par le président du Groupe de la Banque mondiale depuis Khartoum, au Soudan, avant la tenue des Assemblées. Alors que la perte des acquis du développement menace la vie des populations, leurs moyens de subsistance et leurs perspectives à long terme, « ce rétrécissement radical du progrès économique et social crée une période de bouleversements dans l’économie, la politique et les relations géopolitiques », a affirmé David Malpass. Et d'appeler de ses vœux de nouvelles approches en exhortant la communauté internationale à « mieux cibler [ses] efforts, fixer des priorités claires en mesurant ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, et amplifier rapidement les succès ».</p><p>Le Comité et le président Malpass ont insisté sur l’urgence que constitue l'accès aux vaccins contre la COVID-19, pour pouvoir sauver des vies mais aussi favoriser le redémarrage des économies. Afin d’aider les pays à acquérir et à déployer des vaccins, le Groupe de la Banque mondiale s’est associé au mécanisme COVAX, à l’Union africaine et à l’UNICEF. Par ailleurs, IFC, sa branche dédiée au secteur privé, s’emploie à apporter des financements à des fabricants de vaccins et produits connexes, en particulier en Afrique. En outre, le Groupe de la Banque mondiale a uni ses forces au FMI, à l’OMS et à l’OMC au sein d’une équipe spéciale multilatérale dont l’objectif est d'œuvrer en faveur d’une distribution plus rapide des vaccins et au financement des outils de test, de diagnostic et de traitement.</p> </div></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c14v1-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> <hr> <div class="redesign_pullquote parbase section"> <div class="_loop_pullquote parbase section"> <div class="_loop_pullquote_body" > <div class="pullquote_title">« L'arrêt de la propagation de la COVID-19 grâce à une distribution à grande échelle des vaccins renforcera la sécurité sanitaire pour tous. C’est aussi une condition indispensable pour renouer pleinement avec une croissance inclusive partout dans le monde. »</div><div class="media-object"> <div class="pullquote_content"> <div class="author_title">David Malpass</div> <div class="author_subtitle">Président du Groupe de la Banque mondiale</div> </div> </div></div></div> <style> ._loop_pullquote_body .media-object { direction: ltr; display: inline-block; width: 100%; text-align: right; } </style></div> <div class="multimedia_card parbase section"> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/components/audiotracking.js"></script> </div> <div class="c02v2_multimedia section"> </div> <hr> <div class="redesign_static_content section"> <section id =""> <div class="c14v1-body c14v1-body-covid c14v1-body-text flipboard-keep " > <p>Le Comité du développement a apporté son soutien à l’approche globale poursuivie par le Groupe de la Banque mondiale et appelé l’institution à continuer de fournir rapidement des financements à l’appui de la reprise qui répondent aux différents besoins de ses clients, qu’il s’agisse des pays les plus pauvres bénéficiant de l'aide de l’IDA, des pays à revenu intermédiaire qui ont été durement touchés par la pandémie ou encore des pays en situation de fragilité, de conflit et de violence. Dans son discours précédant les Assemblées, le président Malpass a mis en exergue quatre domaines d’intervention clés devant faire l’objet d’une action résolue : assurer la stabilité économique, tirer parti de la révolution numérique, lutter vigoureusement contre le changement climatique et investir dans les populations à travers la santé et l'éducation. Au cours de cette allocution, de même qu’à l’occasion de la <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/speech/2021/10/13/remarks-by-world-bank-group-president-david-malpass-at-the-2021-annual-meetings-opening-press-conference">conférence de presse inaugurale des Assemblées</a>, il a également mis l'accent sur l’importance de poursuivre les efforts sur la viabilité et la transparence de la dette.</p><p>Sur le front du climat, David Malpass a insisté sur la nécessité d’œuvrer à une échelle beaucoup plus grande : « nous avons besoin de milliers de projets public-privé de grande envergure qui combinent les ressources du monde entier — des gouvernements, des banques multilatérales de développement, des fondations, des investisseurs privés et des acheteurs de crédits carbone — » afin de réduire les émissions de carbone, d’accroître l’accès à l’électricité et de s'adapter aux dérèglements climatiques. Le Comité du développement a pour sa part salué l'élévation des ambitions du Plan d'action sur le changement climatique adopté par le Groupe de la Banque mondiale, lequel prévoit de consacrer 35 % en moyenne des financements à l’action climatique au cours des cinq prochaines années et d'aider davantage les pays à réaliser leurs engagements au titre de l’accord de Paris et à opérer leur transition vers des énergies plus propres.</p><p>Autre actualité à l’ordre du jour de ces Assemblées annuelles, la 20<sup>e</sup> reconstitution des ressources de l’IDA, dont le processus approche de son terme. En raison des financements mobilisés pour faire face à la COVID, le soutien du Groupe de la Banque mondiale en direction des pays les plus pauvres a atteint un montant record, en grande partie sous la forme de dons et de prêts à des conditions très favorables fournis par l’IDA grâce aux contributions des pays donateurs. Aujourd’hui, alors que la production des 74 pays IDA devrait encore être inférieure de 5,6 % aux projections pré-COVID en 2022, il est indispensable de sécuriser une reconstitution solide du fonds de l’IDA pour être en mesure de fournir à ces pays les ressources qui leur permettront de ne pas prendre davantage de retard.</p><p>Dans un contexte marqué par d’immenses défis, le Comité du développement a exprimé son appui au rôle joué et à l’approche adoptée par le Groupe de la Banque mondiale en faveur du redressement des pays à revenu faible et intermédiaire. À Khartoum, le président Malpass a conclu son discours sur une note positive : « Je suis optimiste quant à la possibilité d’aider les pays à éviter la perte d’une décennie. [...] En travaillant ensemble, nous construirons une meilleure voie de développement. »</p><p>_____________</p><p>Les Assemblées annuelles ont donné lieu à une série de <a target='_blank' href="https://live.banquemondiale.org/vaccins-covid-19-pays-en-developpement">grands événements</a> publics et accessibles en ligne, qui ont réuni des personnalités de premier plan autour de quatre thématiques : la reprise économique, les vaccins, l’action climatique et le commerce.</p> </div></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c14v1-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="embedcode section"> <div class="clearfix"></div>  <script> $(window).on("load", function() { $('#flickr').removeAttr('style'); $('#flickr img').addClass('img-responsive'); if ($("#flickr").find(".photo-gallery-img").length === 0) $("#flickr a").wrap('<div class="photo-gallery-img col-xs-3 col-sm-3 col-md-3 col-lg-3"></div>'); //$('#flickr img').css("width", "100%"); $("#flickr").wrap('<div class="row"></div>'); //$('#flickr').children('.photo-gallery-img').last().remove(); $("#flickr").children(".photo-gallery-img:visible").eq(8).remove(); $("#flickr").children("a:visible").eq(8).remove(); $("#id_v4").click(function() { window.location.href = $(this).attr('cusyep'); }); $("#id_c07v4").click(function() { window.location.href = $(this).attr('cusyep'); }); $(".photo-gallery-img img").removeAttr("width").removeAttr("height"); console.log("Flicker loader done"); }); </script> </div> <div class="redesign_static_content section"> </div> <hr> <div class="redesign_title parbase section"> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <hr> <div class="s01v4_related section"> <div class="redesign_related section"> <div class="related-v1-section"> <h3>LIENS UTILES</h3> <div class="related-v1-wrapper"><div class="hammer">Banque mondiale</div> <ul><li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2021/10/15/world-bank-imf-annual-meetings-2021-development-committee-communiqu"> <span>Assemblées annuelles de la Banque mondiale et du FMI 2021 : Communiqué du Comité du développement</span></a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/news/speech/2021/10/15/remarks-by-world-bank-group-president-david-malpass-to-the-development-committee-2021-annual-meetings"> <span>Allocution du président du Groupe de la Banque mondiale (a)</span></a></li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-2 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-2 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_2_par_2 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#f6f6f6"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_title parbase section"> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="research_auto_manual section"> <script src="/etc/designs/wbr/components/inlinesearch_clientlib.js"></script> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/components/search_api_ajax3.js"></script> <div class="wbgajax" data-ajax-component-wbg-inline data-url='https://search.worldbank.org/api/blogs?format=xml&rows=10&fl=title,link,author,blog_date,number_of_comments&apilang=fr&lang_exact=french&rows=4' data-ajax-query-parameters='path=d2ItaG9tZS9mci9uZXdzL2ZlYXR1cmUvMjAyMS8xMC8xNS9lbnN1cmluZy1hLXN0cm9uZy1yZWNvdmVyeS1mb3ItZGV2ZWxvcGluZy1jb3VudHJpZXMvamNyOmNvbnRlbnQvcGFyL3N1cGVyZ3JpZF81MTgyNDMyMDUvcGFyL2dyaWRsYXlvdXQvZ3JpZF8xMl9wYXJfMC9yZXNlYXJjaF9hdXRvX21hbnVhbA==&lang=fr'> <div style="display:none">Api</div> <img class="img-responsive center-block" style="margin: 0 auto;" src="/etc/designs/wbr/clientlibs/img/loaderwb.svg"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#fff"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_title parbase section"> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="research_auto_manual section"> <div class="wbgajax" data-ajax-component-wbg-inline data-url='https://search.worldbank.org/api/v2/whatsnew?fct=displayconttype_exact,docty_exact,lang_exact&fl=url,cqpath,title,lang,wn_desc,master_recent_date,masterconttype&format=xml&rows=20&src=cq55&keywd=distribution:Global&displayconttype_exact=Press%20Release^Feature%20Story^Speeches%20and%20Transcripts^Opinion&apilang=fr&lang_exact=French&rows=4' data-ajax-query-parameters='path=d2ItaG9tZS9mci9uZXdzL2ZlYXR1cmUvMjAyMS8xMC8xNS9lbnN1cmluZy1hLXN0cm9uZy1yZWNvdmVyeS1mb3ItZGV2ZWxvcGluZy1jb3VudHJpZXMvamNyOmNvbnRlbnQvcGFyL3N1cGVyZ3JpZF81MTgyNDMyMC9wYXIvZ3JpZGxheW91dC9ncmlkXzEyX3Bhcl8wL3Jlc2VhcmNoX2F1dG9fbWFudWFs&lang=fr'> <div style="display:none">Api</div> <img class="img-responsive center-block" style="margin: 0 auto;" src="/etc/designs/wbr/clientlibs/img/loaderwb.svg"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <footer> <div class="row full-row-footer-components"> <div class="container"> <div class="lp__footer_top"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_menuitem"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a></li> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/">Données</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/publication/reference">Recherche et publications</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org">Apprentissage (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news">Actualités</a></li> <li><a href="https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">Projets</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work">Pays</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <hr class="visible-sm visible-xs"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__social_icon"> <div class="h6">SUIVEZ-NOUS</div> <ul> <li> <a href="https://www.facebook.com/banquemondiale" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="facebook"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="worldbank Facebook page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.twitter.com/banquemondiale" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="twitter"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="worldbank x.com page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/the-world-bank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="linkedln"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/linkedln.svg" alt="worldbank linkedln page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://instagram.com/banquemondiale/" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="instagram"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="worldbank instagram page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/user/WorldBank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="youtube"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="worldbank youtube page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="flickr"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/flickr.svg" alt="worldbank flickr page" class="img-responsive"></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__footer_newsletter">  <div class="lp__footersearch_section"> <div class="h6" id="sr-footer-newsletter">newsletter</div> <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription" class="lp__btn lp__newsletter_btn lp__solid_lightblue_btn lp__cta_btn" aria-labelledby="sr-footer-newsletter">S'abonner</a> </div> </div>  <div class="lp-footer-lang-dropdown lp__dropup"> <span class="lang-lable" id="site-language">Cette page en :</span> <div class=" lp-lang-toggler"> <button type="button" class="lang-filter-label dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="lang-title" aria-labelledby="site-language lang-title">Français</button> <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="site-language"> <ul> <li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/">English</a></li> <li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/">Español</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/">عربي</a></li> <li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/">Русский</a></li> <li lang="zh"><a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org/">中文</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/language-resources">Voir »</a></li> </ul> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_bottom"> <div class="row"> <div class="col-lg-7 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__listinline"> <ul> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/legal">Droits</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/privacy-notice">Politique de confidentialité</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/site-accessibility">Accessibilité web</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l’information</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/contacts">Contacts</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-5 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_fraud"><ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/scams">Courriers frauduleux</a></li> <li><a href="https://wbgcmsprod.microsoftcrmportals.com/fr-FR/anonymous-users/int-fraud-management/create-new-complaint/">SIGNALER UN CAS DE FRAUDE OU DE CORRUPTION</a></li></ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>   <div class="row full-row-footer-black-components"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="lp__footer_bottom_left"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/"> <img src="/content/dam/wbr-redesign/logos/footer/logo-wbg-footer-fr.svg" class="footer-logo" title="Logo du Groupe de la Banque mondiale" alt="Logo du Groupe de la Banque mondiale"></a> </li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Banque internationale pour la reconstruction et le dévéloppement" href="https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/ibrd">BIRD</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Association internationale de développement" href="https://ida.banquemondiale.org/">IDA</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Société Financière Internationale" href="https://www.ifc.org/french">IFC</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Agence multilatérale de garantie des investissements" href="https://www.miga.org/">MIGA</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements" href="https://icsid.worldbank.org/en/">CIRDI</a></li> </ul> </div> </div> <div class="lp__copyright"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> © <span id="footer-year"></span> <script language="JavaScript"> </script> Groupe Banque mondiale. Tous droits réservés. </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <script> $(function() { $('[data-ajax-component-banner]').each(function() { var $this = $(this), url = $this.data('url'), queryParams = $this.data('ajax-query-parameters'); url = url+"?"; if (queryParams) { url += queryParams; } $.get(url).success(function(data) { $this.replaceWith(data); }); }); }); </script> <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"2ddee9f8-57ef-4c0e-8810-a2f743116654" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js?q=nocache"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } </script> <script> var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "fr:news:feature:2021:10:15:ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries", pageCategory: "content page", pageUid: "19a19e87-4ab0-4fad-90cd-280f3f9338d4", pageFirstPub: "10-15-2021", pageLastMod: "10-18-2021", contentType:"Stories", topicTag:"", hier1:"ecr~who we are~news~feature story", channel:"EXT News French EXT", webpackage:"COVID-19; AM21", }, sectionInfo: { siteSection: "who we are", subsectionP2:"news", subsectionP3:"feature story", subsectionP4:"ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "fr", siteCountry: "", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"10.48.0.133", siteRegion:"", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "EXT", bussUnit: "ECR", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "fr:news>feature>2021>10>15>ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries", pageTitle:"Aperçu des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021", pageDate:"2021/10/15", hier1: "ecr~who we are~news~feature story", hier2: "wbg~ml~french~who we are~news~feature story", server:"10.48.0.48", channel:"EXT News French EXT" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"",//Region docCountry:"" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"" }, siteInfo: { siteSection:"who we are", subSection1:"who we are~news", subSection2:"who we are~news~feature story", subSection3:"who we are~news~feature story", siteLanguage:"French", siteRank:"1", contentType:"news" }, packageInfo:{ webpackage:"COVID-19; AM21" }, newsInfo: { newsSection:"all news", newsType:"Feature Story ", newsProducts:"", newsAnnouncementType:"feature stories" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"EXT", vpu:"ECR" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"who we are", "tabName":"who we are", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"www.banquemondiale.org", "appId":"wbgext", "key1":"news", "key2":"feature story", "key3":"ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> <style> button.editMode { border: 0px; line-height: 16px; color: #fff; text-transform: uppercase; font-weight: 600; letter-spacing: 0.5px; font-size: 12px; padding: 10px 22px; position: fixed; right: 5%; float: right; background-color: #39beea; top: 64px; z-index: 1111; right: 98px; } </style> <script> function togglePreviewMode(){ var previewURL = window.location.href; previewURL = previewURL.replace("/content","/cf#/content"); previewURL = previewURL.replace("?wcmmode=disabled",""); window.open(previewURL, "_self"); } </script> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign.js"></script> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/ampopup" data-ajax-query-parameters='language=fr&pageName=/wb-home/fr/news/feature/2021/10/15/ensuring-a-strong-recovery-for-developing-countries' ></div> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <div class="cloudservices servicecomponents"> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Aperçu des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale 2021