CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>വത്തിക്കാൻ നഗരം - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"c5603b5c-b3ff-461d-acbf-7331779c9a70","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"വത്തിക്കാൻ_നഗരം","wgTitle":"വത്തിക്കാൻ നഗരം","wgCurRevisionId":3979349,"wgRevisionId":3979349,"wgArticleId":21903,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","CS1 maint: multiple names: authors list","Articles containing Italian-language text","Pages using infobox country with unknown parameters","Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters", "Pages using the JsonConfig extension","വത്തിക്കാൻ","യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ","യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ","യൂറോപ്പിലെ തലസ്ഥാനങ്ങൾ","വത്തിക്കാൻ സിറ്റി","പൂർണമായും കരയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങൾ","പട്ടാളമില്ലാത്ത രാജ്യങ്ങൾ","ഒരു അയൽരാജ്യം മാത്രമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"വത്തിക്കാൻ_നഗരം","wgRelevantArticleId":21903,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q237","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/1200px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/800px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/640px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="വത്തിക്കാൻ നഗരം - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-വത്തിക്കാൻ_നഗരം rootpage-വത്തിക്കാൻ_നഗരം skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-പേരിനു_പിന്നിൽ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#പേരിനു_പിന്നിൽ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>പേരിനു പിന്നിൽ</span> </div> </a> <ul id="toc-പേരിനു_പിന്നിൽ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭൂമിശാസ്ത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ഭൂമിശാസ്ത്രം</span> </div> </a> <ul id="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഭരണം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭരണം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ഭരണം</span> </div> </a> <ul id="toc-ഭരണം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സാമ്പത്തിക_മേഖല" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#സാമ്പത്തിക_മേഖല"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>സാമ്പത്തിക മേഖല</span> </div> </a> <ul id="toc-സാമ്പത്തിക_മേഖല-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ജനസംഖ്യ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ജനസംഖ്യ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>ജനസംഖ്യ</span> </div> </a> <ul id="toc-ജനസംഖ്യ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഭാഷ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭാഷ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>ഭാഷ</span> </div> </a> <ul id="toc-ഭാഷ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പൗരത്വം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#പൗരത്വം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>പൗരത്വം</span> </div> </a> <ul id="toc-പൗരത്വം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സംസ്‍കാരം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#സംസ്‍കാരം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>സംസ്‍കാരം</span> </div> </a> <ul id="toc-സംസ്‍കാരം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കായികം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#കായികം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>കായികം</span> </div> </a> <ul id="toc-കായികം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഗതാഗതം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഗതാഗതം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>ഗതാഗതം</span> </div> </a> <ul id="toc-ഗതാഗതം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-വത്തിക്കാൻ_വാർത്താവിനിമയരംഗം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#വത്തിക്കാൻ_വാർത്താവിനിമയരംഗം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>വത്തിക്കാൻ വാർത്താവിനിമയരംഗം</span> </div> </a> <ul id="toc-വത്തിക്കാൻ_വാർത്താവിനിമയരംഗം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഇതും_കാണുക" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇതും_കാണുക"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>ഇതും കാണുക</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇതും_കാണുക-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">വത്തിക്കാൻ നഗരം</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 267 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-267" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">267 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – അബ്‌ഖാസിയൻ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="അബ്‌ഖാസിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – അചിനീസ്" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="അചിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vatikaanstad" title="Vatikaanstad – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Vatikaanstad" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AB%E1%89%B2%E1%8A%AB%E1%8A%95_%E1%8A%A8%E1%89%B0%E1%88%9B" title="ቫቲካን ከተማ – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="ቫቲካን ከተማ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ciudat_d%27o_Vaticano" title="Ciudat d'o Vaticano – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Ciudat d'o Vaticano" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Faticanburg" title="Faticanburg – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Faticanburg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ഒബോളോ" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="ഒബോളോ" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="वेटिकन नगर – ആൻഗിക" lang="anp" hreflang="anp" data-title="वेटिकन नगर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ആൻഗിക" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86" title="الفاتيكان – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الفاتيكان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%AC%DC%90_%DC%95%DC%98%DC%9B%DC%9D%DC%A9%DC%A2" title="ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ – അരമായ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܕܝܢܬܐ ܕܘܛܝܩܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="അരമായ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DA%A4%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86" title="لڤاتيكان – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لڤاتيكان" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%DA%A4%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86" title="مدينة الڤاتيكان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مدينة الڤاتيكان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="ভেটিকান চিটি – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="ভেটিকান চিটি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ciud%C3%A1_del_Vaticanu" title="Ciudá del Vaticanu – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ciudá del Vaticanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – അവാരിക്" lang="av" hreflang="av" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="അവാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Vatikana" title="Vatikana – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Vatikana" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="واتیکان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="واتیکان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ബാലിനീസ്" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ബാലിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vatikanstod" title="Vatikanstod – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vatikanstod" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vatikans" title="Vatikans – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vatikans" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Syudad_nin_Vaticano" title="Syudad nin Vaticano – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Syudad nin Vaticano" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватыкан – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Ватыкан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватыкан – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ватыкан" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Watikan" title="Watikan – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Watikan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="वेटिकन सिटी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="वेटिकन सिटी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Vatican_Siti" title="Vatican Siti – ബിസ്‌ലാമ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Vatican Siti" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ബിസ്‌ലാമ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8" title="ဗာတီကန်သီးတီး – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဗာတီကန်သီးတီး" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="ভ্যাটিকান সিটি – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভ্যাটিকান সিটি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B1%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ཝ་ཏི་ཀན་གྲོང་ཁྱོར། – ടിബറ്റൻ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཝ་ཏི་ཀན་གྲོང་ཁྱོར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ടിബറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="ভ্যাটিকান সিটি – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ভ্যাটিকান সিটি" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Keoded_ar_Vatikan" title="Keoded ar Vatikan – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Keoded ar Vatikan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ciutat_del_Vatic%C3%A0" title="Ciutat del Vaticà – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ciutat del Vaticà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Ciudad_del_Vaticano" title="Ciudad del Vaticano – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Ciudad del Vaticano" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Vaticano" title="Vaticano – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Vaticano" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dakbayan_sa_Batikano" title="Dakbayan sa Batikano – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dakbayan sa Batikano" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%AA%E1%8F%97%E1%8E%A7%E1%8F%82_%E1%8E%A6%E1%8F%9A%E1%8E%B2" title="ᏪᏗᎧᏂ ᎦᏚᎲ – ഷെരോക്കി" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏪᏗᎧᏂ ᎦᏚᎲ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ഷെരോക്കി" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ڤاتیکان – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤاتیکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A0_di_u_Vaticanu" title="Cità di u Vaticanu – കോർസിക്കൻ" lang="co" hreflang="co" data-title="Cità di u Vaticanu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="കോർസിക്കൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vatik%C3%A1n" title="Vatikán – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vatikán" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Watikan" title="Watikan – കാഷുബിയാൻ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Watikan" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="കാഷുബിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8A" title="Ватиканъ – ചർച്ച് സ്ലാവിക്" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Ватиканъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="ചർച്ച് സ്ലാവിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Fatican" title="Y Fatican – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Fatican" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vatikanstaten" title="Vatikanstaten – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Vatikanstaten" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vatikanstadt" title="Vatikanstadt – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Vatikanstadt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Vatika%C5%84ske_m%C4%9Bsto" title="Vatikańske město – ലോവർ സോർബിയൻ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Vatikańske město" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ലോവർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="भ्याटिकन सिटी – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="भ्याटिकन सिटी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%88%DE%AC%DE%93%DE%A8%DE%86%DE%A6%DE%82%DE%B0_%DE%90%DE%A8%DE%93%DE%A9" title="ވެޓިކަން ސިޓީ – ദിവെഹി" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ވެޓިކަން ސިޓީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ദിവെഹി" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%B1%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="བ་ཊི་ཀཱན་ – ദ്‌സോങ്ക" lang="dz" hreflang="dz" data-title="བ་ཊི་ཀཱན་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ദ്‌സോങ്ക" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Vatican_City" title="Vatican City – യൂ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Vatican City" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="യൂ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C" title="Βατικανό – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Βατικανό" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Sit%C3%AA_dal_Vatic%C3%A2n" title="Sitê dal Vaticân – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Sitê dal Vaticân" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vatican_City" title="Vatican City – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="Vatican City" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vatikano" title="Vatikano – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vatikano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_del_Vaticano" title="Ciudad del Vaticano – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Ciudad del Vaticano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Vatikano_Hiria" title="Vatikano Hiria – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vatikano Hiria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ci%C3%A1_del_Vaticanu" title="Ciá del Vaticanu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Ciá del Vaticanu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="واتیکان – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="واتیکان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Watikan" title="Watikan – ഫുല" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Watikan" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ഫുല" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vatikaani" title="Vatikaani – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vatikaani" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Vatikani%C3%B0" title="Vatikanið – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Vatikanið" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vatican" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Vatican" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Watikaanst%C3%A4%C3%A4d" title="Watikaanstääd – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Watikaanstääd" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A2t_dal_Vatican" title="Citât dal Vatican – ഫ്രിയുലിയാൻ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Citât dal Vatican" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ഫ്രിയുലിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Fatikaanst%C3%AAd" title="Fatikaanstêd – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Fatikaanstêd" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cathair_na_Vatac%C3%A1ine" title="Cathair na Vatacáine – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cathair na Vatacáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ഗാഗൂസ്" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ഗാഗൂസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Cathair_na_Bhatacain" title="Cathair na Bhatacain – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cathair na Bhatacain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cidade_do_Vaticano" title="Cidade do Vaticano – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cidade do Vaticano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1va_Vatik%C3%A1no" title="Táva Vatikáno – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Táva Vatikáno" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%85%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="व्हॅटिकन सिटी – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="व्हॅटिकन सिटी" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B3%F0%90%8D%83" title="𐍀𐌰𐍀𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 – ഗോഥിക്ക്" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍀𐌰𐍀𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ഗോഥിക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ard-valley_yn_Phaab" title="Ard-valley yn Phaab – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ard-valley yn Phaab" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Vatican" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – ഹാക്ക ചൈനീസ്" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Vatican" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ഹാക്ക ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Wakikana" title="Wakikana – ഹവായിയൻ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Wakikana" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ഹവായിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%9F" title="קריית הוותיקן – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="קריית הוותיקן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="वैटिकन सिटी – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वैटिकन सिटी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Vatican_City" title="Vatican City – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Vatican City" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Vatikanske_m%C4%9Bsto" title="Vatikanske město – അപ്പർ സോർബിയൻ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Vatikanske město" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="അപ്പർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vatik%C3%A1n" title="Vatikán – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vatikán" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="Վատիկան – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վատիկան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="Վատիկան – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Վատիկան" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Citate_Vatican" title="Citate Vatican – ഇന്റർലിംഗ്വ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Citate Vatican" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ഇബാൻ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ഇബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Vaticano" title="Vaticano – ഇന്റർലിംഗ്വേ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Vaticano" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വേ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ama_Ukwu_Vatikan" title="Ama Ukwu Vatikan – ഇഗ്ബോ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ama Ukwu Vatikan" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ഇഗ്ബോ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Santasiiq" title="Santasiiq – ഇനുപിയാക്" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Santasiiq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="ഇനുപിയാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Siudad_ti_Batikano" title="Siudad ti Batikano – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Siudad ti Batikano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ഇങ്കുഷ്" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ватикан" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ഇങ്കുഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Vatikano" title="Vatikano – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Vatikano" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Vat%C3%ADkani%C3%B0" title="Vatíkanið – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Vatíkanið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Citt%C3%A0_del_Vaticano" title="Città del Vaticano – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Città del Vaticano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%B3" title="バチカン – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バチカン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Vatikan_Siti" title="Vatikan Siti – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Vatikan Siti" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ვატიკანი – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვატიკანი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – കര-കാൽപ്പക്" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="കര-കാൽപ്പക്" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – കബർഡിയാൻ" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="കബർഡിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Fatiika%C5%8B" title="Fatiikaŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Fatiikaŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – കോംഗോ" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Vatican" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="കോംഗോ" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%91%E1%9E%B8%E1%9E%80%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="វ៉ាទីកង់ – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="វ៉ាទីកង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%A8%E0%B2%97%E0%B2%B0" title="ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%94%ED%8B%B0%EC%B9%B8_%EC%8B%9C%EA%B5%AD" title="바티칸 시국 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="바티칸 시국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – കോമി-പെർമ്യാക്ക്" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="കോമി-പെർമ്യാക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – കരാചൈ-ബാൽകാർ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="കരാചൈ-ബാൽകാർ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – കൊളോണിയൻ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="കൊളോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Vat%C3%AEkan" title="Vatîkan – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Vatîkan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – കോമി" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="കോമി" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Cita_Vatikan" title="Cita Vatikan – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Cita Vatikan" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Civitas_Vaticana" title="Civitas Vaticana – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Civitas Vaticana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Sivdad_del_Vatikano" title="Sivdad del Vatikano – ലഡീനോ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Sivdad del Vatikano" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ലഡീനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Vatikanstad" title="Vatikanstad – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vatikanstad" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ലസ്ഗിയൻ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ലസ്ഗിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Site_Vatican" title="Site Vatican – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Site Vatican" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Vaticaanstad" title="Vaticaanstad – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="Vaticaanstad" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/%C3%87itt%C3%A6_do_Vatican" title="Çittæ do Vatican – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Çittæ do Vatican" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Zit%C3%A0_dl_Vatican" title="Zità dl Vatican – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Zità dl Vatican" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A0_del_Vatican" title="Cità del Vatican – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cità del Vatican" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Vatik%C3%A1ni" title="Vatikáni – ലിംഗാല" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Vatikáni" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ലിംഗാല" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%99%E0%BA%B0%E0%BA%84%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%A7%E0%BA%B2%E0%BA%95%E0%BA%B4%E0%BA%81%E0%BA%B1%E0%BA%87" title="ນະຄອນລັດວາຕິກັງ – ലാവോ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ນະຄອນລັດວາຕິກັງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ലാവോ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vatikanas" title="Vatikanas – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vatikanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Vatikans" title="Vatikans – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Vatikans" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vatik%C4%81ns" title="Vatikāns – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vatikāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – മദുരേസേ" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="മദുരേസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="भ्याटिकन सिटी – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="भ्याटिकन सिटी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – മോക്ഷ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="മോക്ഷ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vatik%C3%A0na" title="Vatikàna – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vatikàna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Poho_o_Pita" title="Poho o Pita – മവോറി" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Poho o Pita" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="മവോറി" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – മിനാങ്കബൗ" lang="min" hreflang="min" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="മിനാങ്കബൗ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%9A%EA%AF%A6%EA%AF%87%EA%AF%A4%EA%AF%80%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%87%EA%AF%A4" title="ꯚꯦꯇꯤꯀꯥꯟ ꯁꯤꯇꯤ – മണിപ്പൂരി" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯚꯦꯇꯤꯀꯥꯟ ꯁꯤꯇꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="മണിപ്പൂരി" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%85%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="व्हॅटिकन सिटी – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हॅटिकन सिटी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Belt_tal-Vatikan" title="Belt tal-Vatikan – മാൾട്ടീസ്" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Belt tal-Vatikan" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="മാൾട്ടീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Baticano" title="Baticano – മിരാൻറസേ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Baticano" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="മിരാൻറസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8" title="ဗာတီကန်စီးတီး – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗာတီကန်စီးတီး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Ватикан Мастор – ഏഴ്സ്യ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ватикан Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ഏഴ്സ്യ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="واتیکان – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="واتیکان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A0_d%27%27o_Vaticano" title="Cità d''o Vaticano – നെപ്പോളിറ്റാൻ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Cità d''o Vaticano" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="നെപ്പോളിറ്റാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Vatikaanstad" title="Vatikaanstad – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vatikaanstad" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Vatikaanstad" title="Vatikaanstad – ലോ സാക്സൺ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Vatikaanstad" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ലോ സാക്സൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="भ्याटिकन सिटी – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भ्याटिकन सिटी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vaticaanstad" title="Vaticaanstad – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vaticaanstad" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vatikanstaten" title="Vatikanstaten – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vatikanstaten" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vatikanstaten" title="Vatikanstaten – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vatikanstaten" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Vatikan_Urbe" title="Vatikan Urbe – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Vatikan Urbe" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Vatican" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/%C3%89%C3%A9%CA%BC_Neishoodii_Bikin" title="Ééʼ Neishoodii Bikin – നവാജോ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ééʼ Neishoodii Bikin" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="നവാജോ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vatican" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Vaatikaan" title="Vaatikaan – ഒറോമോ" lang="om" hreflang="om" data-title="Vaatikaan" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ഒറോമോ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ഒസ്സെറ്റിക്" lang="os" hreflang="os" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ഒസ്സെറ്റിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%95%E0%A8%A8_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0" title="ਵੈਟੀਕਨ ਸ਼ਹਿਰ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵੈਟੀਕਨ ਸ਼ਹਿਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Siyudad_na_Vatikano" title="Siyudad na Vatikano – പങ്കാസിനൻ" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Siyudad na Vatikano" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="പങ്കാസിനൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Lakanbalen_ning_Batik%C3%A1nu" title="Lakanbalen ning Batikánu – പാംപൻഗ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Lakanbalen ning Batikánu" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="പാംപൻഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Siudad_Vatikano" title="Siudad Vatikano – പാപിയാമെന്റൊ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Siudad Vatikano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="പാപിയാമെന്റൊ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Vatican" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Vatikanstadt" title="Vatikanstadt – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Vatikanstadt" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8" title="वैटिकन – പാലി" lang="pi" hreflang="pi" data-title="वैटिकन" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="പാലി" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Watikan_Sitii" title="Watikan Sitii – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Watikan Sitii" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Watykan" title="Watykan – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Watykan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Sit%C3%A0_d%C3%ABl_Vatican" title="Sità dël Vatican – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Sità dël Vatican" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="ویٹیکن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ویٹیکن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C" title="Βατικανό – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Βατικανό" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="واتیکان – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="واتیکان" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Vaticano" title="Vaticano – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Vaticano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Watikanu_llaqta" title="Watikanu llaqta – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Watikanu llaqta" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Citad_dal_Vatican" title="Citad dal Vatican – റൊമാഞ്ച്" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Citad dal Vatican" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="റൊമാഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Vatican" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Vatican" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/V%C3%A3tican" title="Vãtican – ആരോമാനിയൻ" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Vãtican" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ആരോമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Cetate_d%27u_Vaticane" title="Cetate d'u Vaticane – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Cetate d'u Vaticane" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватікан – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ватікан" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Vatikani" title="Vatikani – കിന്യാർവാണ്ട" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Vatikani" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="കിന്യാർവാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8" title="वैटिकन – സംസ്‌കൃതം" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वैटिकन" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="സംസ്‌കൃതം" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Ватикаан – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ватикаан" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%AE%E1%B1%B4%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%B4%E1%B1%A4" title="ᱵᱷᱮᱴᱤᱠᱟᱱ ᱥᱤᱴᱤ – സന്താലി" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱷᱮᱴᱤᱠᱟᱱ ᱥᱤᱴᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="സന്താലി" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tzitade_de_su_Vaticanu" title="Tzitade de su Vaticanu – സർഡിനിയാൻ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tzitade de su Vaticanu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="സർഡിനിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Citati_d%C3%BB_Vaticanu" title="Citati dû Vaticanu – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Citati dû Vaticanu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Vatican_Ceety" title="Vatican Ceety – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Vatican Ceety" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%BD%D9%8A%DA%AA%D9%86_%D8%B3%D9%BD%D9%8A" title="ويٽيڪن سٽي – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ويٽيڪن سٽي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Vatik%C3%A1na" title="Vatikána – വടക്കൻ സമി" lang="se" hreflang="se" data-title="Vatikána" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="വടക്കൻ സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Lvatikan" title="Lvatikan – താച്ചലിറ്റ്" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Lvatikan" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="താച്ചലിറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B5%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8" title="ဝႃႇတီႇၵၼ်ႇသီးတီး – ഷാൻ" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဝႃႇတီႇၵၼ်ႇသီးတီး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ഷാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80" title="වතිකානුව – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="වතිකානුව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vatican_City" title="Vatican City – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vatican City" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vatik%C3%A1n" title="Vatikán – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vatikán" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="ویٹیکن سٹی – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="ویٹیکن سٹی" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Aai_o_Vatikana" title="Aai o Vatikana – സമോവൻ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Aai o Vatikana" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="സമോവൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Vatikaanriijk%C3%A2" title="Vatikaanriijkâ – ഇനാരി സമി" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Vatikaanriijkâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ഇനാരി സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Vhatikani" title="Vhatikani – ഷോണ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Vhatikani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ഷോണ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Faatikan" title="Faatikan – സോമാലി" lang="so" hreflang="so" data-title="Faatikan" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="സോമാലി" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Vatikani" title="Vatikani – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vatikani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Presi_fu_Vatikanikondre" title="Presi fu Vatikanikondre – ശ്രാനൻ ഡോങ്കോ" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Presi fu Vatikanikondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="ശ്രാനൻ ഡോങ്കോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IVathikhi" title="IVathikhi – സ്വാറ്റി" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IVathikhi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="സ്വാറ്റി" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Vatican_City" title="Vatican City – തെക്കൻ സോതോ" lang="st" hreflang="st" data-title="Vatican City" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="തെക്കൻ സോതോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Vatikoanst%C3%A4%C3%A4d" title="Vatikoanstääd – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Vatikoanstääd" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – സുണ്ടാനീസ്" lang="su" hreflang="su" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="സുണ്ടാനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vatikanstaten" title="Vatikanstaten – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vatikanstaten" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vatikani" title="Vatikani – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vatikani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Watykan" title="Watykan – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Watykan" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Fan-ti-kan" title="Fan-ti-kan – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Fan-ti-kan" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="வத்திக்கான் நகர் – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வத்திக்கான் நகர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%A8%E0%B0%97%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="వాటికన్ నగరం – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="వాటికన్ నగరం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Vatikanu" title="Vatikanu – ടെറ്റും" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Vatikanu" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ടെറ്റും" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="Вотикон – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вотикон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="นครรัฐวาติกัน – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="นครรัฐวาติกัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Watikan" title="Watikan – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Watikan" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Lungsod_ng_Vaticano" title="Lungsod ng Vaticano – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Lungsod ng Vaticano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Kolo_Vatikani" title="Kolo Vatikani – ടോംഗൻ" lang="to" hreflang="to" data-title="Kolo Vatikani" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ടോംഗൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Vatican_City" title="Vatican City – സോംഗ" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Vatican City" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="സോംഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ഉഡ്മുർട്ട്" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ഉഡ്മുർട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DB%8B%D8%A7%D8%AA%D9%89%D9%83%D8%A7%D9%86_%D8%B4%DB%95%DA%BE%D9%89%D8%B1%D9%89" title="ۋاتىكان شەھىرى – ഉയ്ഘുർ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ۋاتىكان شەھىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ഉയ്ഘുർ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватикан – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ватикан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="ویٹیکن سٹی – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویٹیکن سٹی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Sit%C3%A0_del_Vategan" title="Sità del Vategan – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Sità del Vategan" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vatikan" title="Vatikan – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vatikan" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0nh_Vatican" title="Thành Vatican – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thành Vatican" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Vaticoanstad" title="Vaticoanstad – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Vaticoanstad" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Vatik%C3%A4n" title="Vatikän – വോളാപുക്" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vatikän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="വോളാപുക്" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Syudad_han_Vaticano" title="Syudad han Vaticano – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Syudad han Vaticano" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Watikaa" title="Watikaa – വൊളോഫ്" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Watikaa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="വൊളോഫ്" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%86%88" title="梵蒂冈 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="梵蒂冈" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D2%BB%D1%81%D0%BD" title="Ватикан Балһсн – കാൽമിക്" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Ватикан Балһсн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="കാൽമിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/EsikaPhapha" title="EsikaPhapha – ഖോസ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="EsikaPhapha" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ഖോസ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ვატიკანი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვატიკანი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%9F" title="וואטיקאן – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וואטיקאן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cl%C3%BA_Fatikan" title="Ìlú Fatikan – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìlú Fatikan" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Vatican" title="Vatican – സ്വാംഗ്" lang="za" hreflang="za" data-title="Vatican" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="സ്വാംഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Vatica%C3%A2nstad" title="Vaticaânstad – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Vaticaânstad" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%86%88" title="梵蒂冈 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="梵蒂冈" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%B2%A1" title="梵蒂岡 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="梵蒂岡" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Vaticano" title="Vaticano – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Vaticano" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%B2%A1" title="梵蒂岡 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="梵蒂岡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Indolobha_yaseVathikhani" title="Indolobha yaseVathikhani – സുലു" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Indolobha yaseVathikhani" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="സുലു" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q237#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" rel="discussion" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&oldid=3979349" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&id=3979349&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A4%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B4%25BE%25E0%25B5%25BB_%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%2597%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%2582"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A4%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B4%25BE%25E0%25B5%25BB_%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%2597%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%2582"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Vaticano" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q237" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4128903">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox geography vcard" style="font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr" style="padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><div style="display:inline" class="fn org country-name">വത്തിക്കാൻ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ് <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div><br /><div style="padding-top:0.25em; font-weight:normal;"><span title="Italian-language text"><span lang="it">സ്റ്റാറ്റോ ഡെല്ല സിറ്റാ ഡെൽ വത്തിക്കാനോ</span></span> <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Flag_of_Vatican_City_(2001%E2%80%932023).svg" class="mw-file-description" title="Flag of വത്തിക്കാൻ നഗരം"><img alt="Flag of വത്തിക്കാൻ നഗരം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/125px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/188px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/250px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;">Flag</div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Vatican_City_CoA.svg" class="mw-file-description" title="Coat of arms of വത്തിക്കാൻ നഗരം"><img alt="Coat of arms of വത്തിക്കാൻ നഗരം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Vatican_City_CoA.svg/85px-Vatican_City_CoA.svg.png" decoding="async" width="85" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Vatican_City_CoA.svg/128px-Vatican_City_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Vatican_City_CoA.svg/170px-Vatican_City_CoA.svg.png 2x" data-file-width="1077" data-file-height="1164" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;">Coat of arms</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"><div style="line-height:1.2em;"><b>ദേശീയ ഗാനം: </b><i><a href="/w/index.php?title=Pontifical_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontifical Anthem (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Inno e Marcia Pontificale</a></i><span class="nowrap">  </span><small>(<a href="/wiki/Italian_language" class="mw-redirect" title="Italian language">Italian</a>)<br /><i>Pontifical Anthem and March</i></small><br /><center><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="194" data-mwtitle="United_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/United_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/United_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg/United_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=la&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="la" label="Latina ‪(la)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=ml&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ml" label="മലയാളം ‪(ml)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pl" label="polski ‪(pl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Inno_e_Marcia_Pontificale.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></center></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Location_Vatican_City_Europe.png" class="mw-file-description" title="Location of  വത്തിക്കാൻ നഗരം  (green) on the European continent  (dark grey)  —  [Legend]"><img alt="Location of  വത്തിക്കാൻ നഗരം  (green) on the European continent  (dark grey)  —  [Legend]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Location_Vatican_City_Europe.png/250px-Location_Vatican_City_Europe.png" decoding="async" width="250" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Location_Vatican_City_Europe.png/375px-Location_Vatican_City_Europe.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Location_Vatican_City_Europe.png/500px-Location_Vatican_City_Europe.png 2x" data-file-width="2056" data-file-height="1800" /></a></span><div style="position:relative;top:0.3em;"><div style="text-align:center;font-size:11px;line-height:1.15em;"><span style="font-size:11px;">Location of <span style="font-size:2px;"> </span><a class="mw-selflink selflink">വത്തിക്കാൻ നഗരം</a><span style="font-size:8px;"><span class="nowrap">  </span></span>(<span style="font-size:9px;">green</span>)</span><p style="width:250px;font-size:11px;text-align:center;margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:1.15em;">on the <a href="/wiki/Europe" class="mw-redirect" title="Europe">European continent</a><span style="font-size:8px;"><span class="nowrap">  </span></span>(<span style="font-size:9px;">dark grey</span>)  —  [<span style="font-size:10px;"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Location_Vatican_City_Europe.png" title="പ്രമാണം:Location Vatican City Europe.png">Legend</a></span>]</p></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">തലസ്ഥാനം</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap">വത്തിക്കാൻ നഗരം</span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Italian_language" class="mw-redirect" title="Italian language">ഇറ്റാലിയൻ</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Ethnic_group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethnic group (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വംശീയ വിഭാഗങ്ങൾ</a> <div style="font-weight:normal;display:inline;"> (2011<sup id="cite_ref-factbook_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-factbook-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Italian_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italian people (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇറ്റാലിയൻ</a><br /><a href="/wiki/Swiss_people" class="mw-redirect" title="Swiss people">സ്വിസ്സ്</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Swiss_Guard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swiss Guard (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്വിസ് ഗാർഡുകൾ</a>)</small><br />മറ്റുള്ളവർ</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ഭരണസമ്പ്രദായം</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Ecclesiastical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecclesiastical (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ecclesiastical</a><sup id="cite_ref-factbook_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-factbook-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=Sacerdotal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacerdotal (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">sacerdotal</a><sup id="cite_ref-pages_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-pages-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Absolute_monarchy" class="mw-redirect" title="Absolute monarchy">സർവ്വാധികാരത്തോടുകൂടിയ</a> <a href="/w/index.php?title=Elective_monarchy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elective monarchy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ദിവ്യാധിപത്യം">ദിവ്യാധിപത്യം</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4128903"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/Pope" class="mw-redirect" title="Pope">മാർപ്പാപ്പ</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Pope_Benedict_XVI" class="mw-redirect" title="Pope Benedict XVI">ഫ്രാൻസിസ് മാർപ്പാപ്പ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=President_of_the_Pontifical_Commission_for_Vatican_City_State&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of the Pontifical Commission for Vatican City State (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രസിഡന്റ് ഓഫ്<br />ദി ഗവർണ്ണറേറ്റ്</a> </div></th><td class="infobox-data"><br /><a href="/w/index.php?title=Giuseppe_Bertello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuseppe Bertello (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗിസെപ്പെ ബെർത്തെല്ലോ</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="നിയമനിർമ്മാണസഭ">നിയമനിർമ്മാണസഭ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Pontifical_Commission_for_Vatican_City_State&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontifical Commission for Vatican City State (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പൊന്തിഫിക്കൽ കമ്മീഷൻ</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">സ്വാതന്ത്ര്യം <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3196326">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">from the <a href="/w/index.php?title=Kingdom_of_Italy_(1861%E2%80%931946)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kingdom of Italy (1861–1946) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Kingdom of Italy</a></span></th></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4128903"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/Lateran_Treaty" class="mw-redirect" title="Lateran Treaty">ലാറ്ററൻ ഉടമ്പടി</a> </div></th><td class="infobox-data">11 ഫെബ്രുവരി 1929</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;"><center>വിസ്തീർണ്ണം</center></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ആകെ വിസ്തീർണ്ണം</div></th><td class="infobox-data">0.44 കി.m<sup>2</sup> (0.17 ച മൈ) (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by area (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">250ആം</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•  ജലം (%)</div></th><td class="infobox-data">0</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;"><center>ജനസംഖ്യ</center></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ജൂലൈ 2011 estimate</div></th><td class="infobox-data">832<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by population (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">236ആം</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•  ജനസാന്ദ്രത</div></th><td class="infobox-data">1,877/കിമീ<sup>2</sup> (4,861.4/ച മൈ) (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_population_density&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by population density (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">6th</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">നാണയവ്യവസ്ഥ</th><td class="infobox-data">യൂറോ (€)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=ISO_4217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4217 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">EUR</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">സമയമേഖല</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" class="mw-redirect" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>+1</span> (<a href="/w/index.php?title=Central_European_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central European Time (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">CET</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Summer (<a href="/wiki/Daylight_saving_time" class="mw-redirect" title="Daylight saving time">DST</a>)</div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" class="mw-redirect" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>+2</span> (<a href="/w/index.php?title=Central_European_Summer_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central European Summer Time (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">CEST</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Left-_and_right-hand_traffic" class="mw-redirect" title="Left- and right-hand traffic">ഡ്രൈവിങ് രീതി</a></th><td class="infobox-data">right<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">കോളിംഗ് കോഡ്</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Telephone_numbers_in_Vatican_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephone numbers in Vatican City (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">+379</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B5%BD_%E0%B4%93%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B4%A8%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB" title="ഇന്റർനാഷണൽ ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോർ സ്റ്റാൻഡേർഡൈസേഷൻ">ISO കോഡ്</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-2:VA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-2:VA (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">VA</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ഇൻ്റർനെറ്റ് ഡൊമൈൻ</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=.va&action=edit&redlink=1" class="new" title=".va (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">.va</a></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലിയുടെ</a> ഉള്ളിലായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു പരമാധികാരരാഷ്ട്രമാണ് <b>വത്തിക്കാൻ നഗരം</b> (ഔദ്യോഗികമായി <b>സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ദ വത്തിക്കാൻ സിറ്റി</b>). <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%AD" class="mw-redirect" title="കത്തോലിക്കാ സഭ">കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ</a> ആസ്ഥാനവുമാണ്‌ വത്തിക്കാൻ നഗരം. 44 ഹെക്ടർ (110 ഏക്കർ) വിസ്തീർണ്ണവും 800 പേർ മാത്രം<sup id="cite_ref-factbook_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-factbook-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> വസിക്കുന്നതുമായ നഗരം വിസ്തീർണ്ണത്തിലും ജനസംഖ്യയിലും <a class="mw-selflink selflink">ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ പരമാധികാരരാഷ്ട്രമാണ്</a>. </p><p><a href="/w/index.php?title=Pope_Pius_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Pius XI (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പതിനൊന്നാം പീയൂസ് മാർപ്പാപ്പയ്ക്കുവേണ്ടി</a> <a href="/w/index.php?title=Cardinal_Secretary_of_State&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cardinal Secretary of State (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കർദ്ദിനാൾ</a> <a href="/w/index.php?title=Pietro_Gasparri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pietro Gasparri (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പിയെത്രോ ഗസ്പാറിയും</a> <a href="/w/index.php?title=Victor_Emmanuel_III_of_Italy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victor Emmanuel III of Italy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇറ്റലിയിലെ വിക്ടർ ഇമ്മാനുവേൽ മൂന്നാമൻ രാജാവിനുവേണ്ടി</a> <a href="/w/index.php?title=Prime_Minister_of_Italy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prime Minister of Italy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രധാനമന്ത്രിയും രാഷ്ട്രത്തലവനുമായ</a> <a href="/wiki/Benito_Mussolini" class="mw-redirect" title="Benito Mussolini">ബെനീറ്റോ മുസ്സോളിനിയും</a> ഒപ്പുവച്ച <a href="/wiki/Lateran_Treaty" class="mw-redirect" title="Lateran Treaty">ലാറ്ററൻ ഉടമ്പടിയിലൂടെ</a> വത്തിക്കാൻ നഗരത്തിന് 1929 മുതൽ സ്വതന്ത്രരാഷ്ട്രപദവിയുണ്ട്.<sup id="cite_ref-Preamble_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Preamble-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="യൂറോപ്പ്">യൂറോപ്പിൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലിയുടെ</a> തലസ്ഥാനമായ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="റോം">റോമിലാണ്‌</a> ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. </p><p>ഭരണരീതി രാജവാഴ്ച. ഭരണകുടത്തിനു് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="റോമൻ കൂരിയ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റോമൻ കൂരിയ</a> എന്നാണു് പേരു്. ഭരണാധിപൻ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E2%80%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="മാർപാപ്പ‍ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മാർപാപ്പ‍</a>. 2013 മുതൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" title="ഫ്രാൻസിസ് മാർപ്പാപ്പ">ഫ്രാൻസിസാണ്</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" title="മാർപ്പാപ്പ">മാർപ്പാപ്പ</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പേരിനു_പിന്നിൽ"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.87.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.81_.E0.B4.AA.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B5.BD"></span>പേരിനു പിന്നിൽ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പേരിനു പിന്നിൽ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a> സിറ്റി എന്ന പേര് ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചത് 1929 ഫെബ്രുവരി 11-ന് ഒപ്പിട്ട <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%89%E0%B4%9F%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="ലാറ്ററൻ ഉടമ്പടി">ലാറ്ററൻ</a> ഉടമ്പടിയിലാണ്. നഗരത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനമായ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a> കുന്നിന്റെ പേരിൽ ആധുനിക നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. </p><p>നഗരത്തിന്റെ ഔദോഗിക <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ഇറ്റാലിയൻ">ഇറ്റാലിയൻ</a> നാമം സിറ്റാ ഡെൽ വത്തിക്കാനോ (Città del Vaticano) എന്നാണ് "<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%22&action=edit&redlink=1" class="new" title="വത്തിക്കാൻ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ്" (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വത്തിക്കാൻ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ്"</a> എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഭൂമിശാസ്ത്രം"><span id=".E0.B4.AD.E0.B5.82.E0.B4.AE.E0.B4.BF.E0.B4.B6.E0.B4.BE.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ഭൂമിശാസ്ത്രം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭൂമിശാസ്ത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഇന്നത്തെ വത്തിക്കാൻ നഗരം പഴയ വത്തിക്കാൻ കുന്നിന്റെ ഭാഗമാണ്. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ടൈബർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ടൈബർ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="നദി">നദി</a>യുടെ പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്തുള്ള ചതുപ്പുനിലമായ ഈ പ്രദേശം janiculum, വത്തിക്കാൻ കുന്നിനും മോണ്ടി മാരിയോയ്ക്കും (monte mario)ഇടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ചതുപ്പുനിലമായിരുന്നു. ഇന്ന് ഈ പ്രദേശത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസലിക്ക">സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അപ്പോസ്തോലിക കൊട്ടാരം">അപ്പോസ്തോലിക് പാലസ്</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="സിസ്റ്റൈൻ ചാപ്പൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സിസ്റ്റൈൻ ചാപ്പൽ</a>, മ്യൂസിയങ്ങൾ എന്നിവയും മറ്റു പല കെട്ടിടങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="റോമിലെ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റോമിലെ</a> കാലാവസ്ഥ തന്നെയാണ് വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലും ഉള്ളത്. ഉഷ്ണവും വരണ്ടതുമായ വേനൽക്കാലം (<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="മെയ് മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മെയ് മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെ</a>), മിതമായ മഴയുള്ള ശൈത്യകാലം (സെപ്റ്റംബർ മുതൽ മെയ് മദ്ധ്യം വരെ). വലിയ പ്രകൃതിവിഭവങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെ വത്തിക്കാൻ നഗരത്തിലില്ല. ആകെ ഏകദേശം 23 ഹെക്ടർ (57 ഏക്കർ) പൂന്തോട്ടം നിലനിൽക്കുന്നു. റോമാ നഗരത്തിലുണ്ടാകുന്ന ഭൂകമ്പമല്ലാതെ മറ്റു പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങളൊന്നും വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയെയും ബാധിക്കാറില്ല. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഭരണം"><span id=".E0.B4.AD.E0.B4.B0.E0.B4.A3.E0.B4.82"></span>ഭരണം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭരണം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a> സിറ്റിയുടെ ഭരണച്ചുമതല <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a> ഗവണ്മെന്റ് അഥവാ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B5%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹോളി സീ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹോളി സീ</a>യ്ക്കു ആയിരിക്കും. അതിന്റെ തലവൻ മാർപാപ്പയും. വത്തിക്കാൻസിറ്റി സർക്കാറിനു ഒരു പ്രത്യേക ഘടനയുണ്ട്. <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" title="മാർപ്പാപ്പ">മാർപ്പാപ്പ</a> യാണ് രാജ്യത്തിന്റെ പരമാധികാരി. അഞ്ചു വർഷം വരെ മാർപ്പാപ്പ നിയമിച്ച കർദി നാൾമാരുടെ സമിതിയാണ് വത്തിക്കാൻ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ് എന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="പോണ്ടിഫിക്കല് കമ്മീഷൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പോണ്ടിഫിക്കല് കമ്മീഷൻ</a>. ജനറൽ സെക്രട്ടറി, ഡെപ്യൂട്ടി ജനറൽ സെക്രട്ടറി എന്നിവരുടെ സഹായത്തോടെയുള്ള കമ്മീഷന്റെ അധികാരം പ്രസിഡന്റിന്റെ കൈയ്യിലാണ്. സംസ്ഥാനത്തെ വിദേശബന്ധങ്ങൾ ഹോളി സീയുടെ സെക്രട്ടേറിയറ്റിനും നയതന്ത്ര സേവനത്തിനും ചുമതലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും വത്തിക്കാൻ സിറ്റിക്കു മേൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ്, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="നിയമനിർമാണസഭ">ലെജിസ്ലേറ്റീവ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%81%E0%B4%A1%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BD_%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="ജുഡീഷ്യൽ അവലോകനം">ജുഡീഷ്യൽ</a> എന്നീ ബ്രാഞ്ചുകളിൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="മാർപ്പാപ്പയ്ക്ക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മാർപ്പാപ്പയ്ക്ക്</a> പൂർണ്ണ അധികാരമുണ്ട്. വത്തിക്കാൻ സ്റ്റേറ്റിലെ ആളുകൾ വത്തിക്കാൻ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റ് പോണ്ടിഫിക്കൽ കമ്മീഷന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ആരോഗ്യം">ആരോഗ്യം</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="സുരക്ഷ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സുരക്ഷ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ടെലികമ്യൂണിക്കേഷൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ടെലികമ്യൂണിക്കേഷൻ</a> തുടങ്ങിയ വകുപ്പുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വകുപ്പുകളുമുണ്ട്. </p><p>കർദ്ദിനാൾ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="കമർലങ്കോ">കമർലങ്കോ</a> മാർപാപ്പയുടെ മരണ (സിഹാസനം കാലിയായ സമയo) കാലയളവിൽ, വത്തിക്കാൻ നഗരത്തിന്റെ സ്വത്തുക്കളുടെയും മറ്റു സംരക്ഷണത്തിന്റെയും ഭരണച്ചുമതലയുള്ള അപ്പസ്തോലിക ക്യാമറയുടെ( apostolic camera) ചുമതല വഹിക്കുന്നു. </p><p><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്</a> സഭയിൽ അംഗമല്ലാത്തതും എന്നാൽ ഒരു പരമാധികാരരാഷ്ട്രമായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളതായ ഒരു രാഷ്ട്രമാണ് വത്തിക്കാൻ. കൂടാതെ <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടിക">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ</a> സ്ഥിരം നിരീക്ഷണ പദവിയും ഈ നഗരത്തിനുണ്ട്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="സാമ്പത്തിക_മേഖല"><span id=".E0.B4.B8.E0.B4.BE.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.95_.E0.B4.AE.E0.B5.87.E0.B4.96.E0.B4.B2"></span>സാമ്പത്തിക മേഖല</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സാമ്പത്തിക മേഖല"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>വത്തിക്കാൻസിറ്റിയുടെ വരുമാനത്തിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="വത്തിക്കാൻ മ്യൂസിയം">വത്തിക്കാൻ മ്യൂസിയ</a>ങ്ങളും <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="വത്തിക്കാൻ പോസ്റ്റ് ഓഫീസും (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പോസ്റ്റ് ഓഫീസും</a> ഉൾപ്പെടുന്നു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="സ്റ്റാമ്പുകൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്റ്റാമ്പുകൾ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="നാണയങ്ങൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നാണയങ്ങൾ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="മെഡൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മെഡലുകൾ</a>, വിനോദസഞ്ചാര മൊമെന്റോകൾ എന്നിവയുടെ വിൽപ്പന, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="സംഗ്രഹാലയം">മ്യൂസിയങ്ങളിൽ</a> പ്രവേശനം നേടുന്നതിനുള്ള ഫീസ്, ഒപ്പം പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ വിൽപ്പന ഇവയെല്ലാം വത്തിക്കാൻ സിറ്റിക്ക് സാമ്പത്തിക പിന്തുണ നൽകുന്നു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വത്തിക്കാൻ ബാങ്ക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വത്തിക്കാൻ ബാങ്ക്</a> എന്നറിയപ്പെടുന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_(_%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ വർക്സ് ഓഫ് റിലീജിയസ് ( വത്തിക്കാൻ ബാങ്ക് ) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ വർക്സ് ഓഫ് റിലീജിയസ്</a> (<a href="/w/index.php?title=IOR,_Istituto_per_le_Opere_di_Religione&action=edit&redlink=1" class="new" title="IOR, Istituto per le Opere di Religione (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">IOR, Istituto per le Opere di Religione</a>) ലോകമെമ്പാടും സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്ന വത്തിക്കാനിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു സാമ്പത്തിക ഏജൻസിയാണ്. വത്തിക്കാൻ ബാങ്ക്, നോട്ടുകൾ പുറത്തിറക്കുന്നില്ല.<a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ">യൂറോപ്യൻ യൂണിയനു</a>മായുള്ള പ്രത്യേക ഉടമ്പടി പ്രകാരം 1999 - ജനുവരി 1 മുതൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B" title="യൂറോ">യൂറോ</a> അതിന്റെ കറൻസിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ജനസംഖ്യ"><span id=".E0.B4.9C.E0.B4.A8.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.96.E0.B5.8D.E0.B4.AF"></span>ജനസംഖ്യ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ജനസംഖ്യ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2019 ലെ കണക്ക് പ്രകാരം <a class="mw-selflink selflink">വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലെ</a> ആകെ ജനസംഖ്യ 825 ആണ്. അതിൽ കൂടുതൽ പേരും മറ്റു രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മതപുരോഹിതന്മാരും ഒപ്പം മാർപാപ്പയുടെ സുരാക്ഷഭടന്മാരായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="സ്വിസ് ഗാർഡുകളും (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്വിസ് ഗാർഡുകളും</a> ഉൾപ്പെടുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഭാഷ"><span id=".E0.B4.AD.E0.B4.BE.E0.B4.B7"></span>ഭാഷ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭാഷ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Seal_of_Vatican_City.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Seal_of_Vatican_City.svg/220px-Seal_of_Vatican_City.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Seal_of_Vatican_City.svg/330px-Seal_of_Vatican_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Seal_of_Vatican_City.svg/440px-Seal_of_Vatican_City.svg.png 2x" data-file-width="755" data-file-height="755" /></a><figcaption>The Seal of Vatican City. Note the use of the Italian language</figcaption></figure> <p>വത്തിക്കാൻ സിറ്റിക്കു ഔദ്യോഗികമായി ഒരു <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഭാഷ">ഭാഷയില്ല</a>കൂടുതലായി വത്തിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ലാറ്റിൻ">ലാറ്റിൻ</a> ഭാഷയാണ്. തങ്ങളുടെ രേഖകളും ഔദ്യോഗികമായ വെബ്സൈറ്റുകളും മറ്റും ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ പുറത്തിറക്കുന്നു. അതിന്റെ പതിപ്പുകൾ മറ്റു ഭാഷകളിലും ലഭ്യമാണ്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പൗരത്വം"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.97.E0.B4.B0.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B5.E0.B4.82"></span>പൗരത്വം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പൗരത്വം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിൽ സ്ഥിരമായി പൗരത്വം എന്നൊന്നില്ല. ജോലിക്കോ മറ്റോ വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് വത്തിക്കാൻ ഒരു പൗരന്റെ എല്ലാ സ്വാതന്ത്ര്യവും നൽകുന്നു. എന്നാൽ ജോലി കഴിയുന്നതോടെ പൗരത്വവും ഇല്ലാതാവുന്നു. വത്തിക്കാൻ പൗരത്വം നഷ്ടപ്പെടുകയും മറ്റ് പൗരത്വം ഇല്ലാത്തവർ <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%89%E0%B4%9F%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="ലാറ്ററൻ ഉടമ്പടി">ലാറ്ററൻ</a> ഉടമ്പടിവ്യവസ്ഥ പ്രകാരം ഇറ്റാലിയൻ പൗരനാവുകയും ചെയ്യുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="സംസ്‍കാരം"><span id=".E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E2.80.8D.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>സംസ്‍കാരം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സംസ്‍കാരം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> ലോകത്തിലെ തന്നെ അമുല്യം എന്ന് പറയാവുന്ന ഒരു നാടാണ് <a class="mw-selflink selflink">വത്തിക്കാൻ സിറ്റി</a>.1984 മുതൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95_%E0%B4%AA%E0%B5%88%E0%B4%A4%E0%B5%83%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="ലോക പൈതൃകസമിതി">ലോക പൈതൃക പട്ടികയിൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="യുനെസ്കോ">യുനെസ്‌കോ</a> വത്തിക്കാൻ നഗരത്തെ ഉൾപെടുത്തി. <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%B2%E0%B5%8B" title="മൈക്കെലാഞ്ജലോ">മൈക്കലാഞ്ചലോ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗിയാക്കോമോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗിയാക്കോമോ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഡെല്ല പോര്ട്ട (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡെല്ല പോര്ട്ട</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="മഡെര്നോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മഡെര്നോ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബെര്നിനി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബെര്ണിനി</a> എന്നീ പ്രശസ്ത വാസ്തുശില്പികളുടെ കലകൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞതാണ് <a class="mw-selflink selflink">വത്തിക്കാൻ</a>. <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസലിക്ക">സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസലിക്ക</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BD" title="സിസ്ടിൻ ചാപ്പൽ">സിസ്റ്റിൻ ചാപ്പൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് സ്‌ക്വയർ">സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് സ്‌ക്വയർ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B1%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="വത്തിക്കാൻ ലൈബ്രറി">വത്തിക്കാൻ അപ്പോസ്തോലിക ലൈബ്രറി</a>യും <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95_%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%88%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="വത്തിക്കാൻ അപ്പോസ്തോലിക ആർക്കൈവ്">വത്തിക്കാൻ അപ്പോസ്തോലിക ആർക്കൈവും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="വത്തിക്കാൻ മ്യൂസിയം">വത്തിക്കാൻ മ്യൂസിയങ്ങളുടെ</a> ശേഖരങ്ങളും ഏറ്റവും ഉയർന്ന ചരിത്രപരവും ശാസ്ത്രീയവും സാംസ്കാരികവുമായ പ്രാധാന്യമുള്ളവയാണ്. 1954-ലെ ഉടമ്പടി പ്രകാരം " പ്രത്യേക സംരക്ഷണത്തിൻ കീഴിലുള്ള സാംസ്കാരിക സ്വത്തവകാശത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര രജിസ്റ്റർ" ("<a href="/w/index.php?title=International_Register_of_Cultural_Property_under_Special_Protection&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Register of Cultural Property under Special Protection (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Register of Cultural Property under Special Protection</a>") എന്ന പേരിൽ യുനെസ്കോയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഏക സ്ഥലമാണിത്.<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3565051">@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .mod-gallery{width:100%!important}}.mw-parser-output .mod-gallery{display:table}.mw-parser-output .mod-gallery-default{background:transparent;margin-top:0.3em}.mw-parser-output .mod-gallery-center{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .mod-gallery-left{float:left}.mw-parser-output .mod-gallery-right{float:right}.mw-parser-output .mod-gallery-none{float:none}.mw-parser-output .mod-gallery-collapsible{width:100%}.mw-parser-output .mod-gallery .title,.mw-parser-output .mod-gallery .main,.mw-parser-output .mod-gallery .footer{display:table-row}.mw-parser-output .mod-gallery .title>div{display:table-cell;padding:0.2em 0 0.6em 1.6em;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .mod-gallery .main>div{display:table-cell}.mw-parser-output .mod-gallery .gallery{line-height:1.35em}.mw-parser-output .mod-gallery .footer>div{display:table-cell;padding:0.2em 0 0.6em 1.6em;text-align:right;font-size:80%;line-height:1em}.mw-parser-output .mod-gallery .title>div *,.mw-parser-output .mod-gallery .footer>div *{overflow:visible}.mw-parser-output .mod-gallery .gallerybox img{background:none!important}.mw-parser-output .mod-gallery .bordered-images .thumb img{border:solid #eaecf0 1px}.mw-parser-output .mod-gallery .whitebg .thumb{background:#fff!important}</style></p><div class="mod-gallery mod-gallery-default"><div class="main"><div><ul class="gallery mw-gallery-traditional nochecker bordered-images whitebg"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Michelangelo%27s_Piet%C3%A0_Saint_Peter%27s_Basilica_Vatican_City.jpg" class="mw-file-description" title="Michelangelo's Pietà, in the Basilica, is one of the Vatican's best known artworks"><img alt="Michelangelo's Pietà, in the Basilica, is one of the Vatican's best known artworks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Michelangelo%27s_Piet%C3%A0_Saint_Peter%27s_Basilica_Vatican_City.jpg/163px-Michelangelo%27s_Piet%C3%A0_Saint_Peter%27s_Basilica_Vatican_City.jpg" decoding="async" width="163" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Michelangelo%27s_Piet%C3%A0_Saint_Peter%27s_Basilica_Vatican_City.jpg/244px-Michelangelo%27s_Piet%C3%A0_Saint_Peter%27s_Basilica_Vatican_City.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Michelangelo%27s_Piet%C3%A0_Saint_Peter%27s_Basilica_Vatican_City.jpg/325px-Michelangelo%27s_Piet%C3%A0_Saint_Peter%27s_Basilica_Vatican_City.jpg 2x" data-file-width="2936" data-file-height="2710" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Michelangelo's <i><a href="/wiki/Piet%C3%A0_(Michelangelo)" class="mw-redirect" title="Pietà (Michelangelo)">Pietà</a></i>, in the Basilica, is one of the Vatican's best known artworks</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Lightmatter_Sistine_Chapel_ceiling.jpg" class="mw-file-description" title="Michelangelo's frescos on the Sistine Chapel ceiling, "an artistic vision without precedent"[16]"><img alt="Michelangelo's frescos on the Sistine Chapel ceiling, "an artistic vision without precedent"[16]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Lightmatter_Sistine_Chapel_ceiling.jpg/200px-Lightmatter_Sistine_Chapel_ceiling.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Lightmatter_Sistine_Chapel_ceiling.jpg/300px-Lightmatter_Sistine_Chapel_ceiling.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Lightmatter_Sistine_Chapel_ceiling.jpg/400px-Lightmatter_Sistine_Chapel_ceiling.jpg 2x" data-file-width="2044" data-file-height="1533" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Michelangelo's <a href="/w/index.php?title=Fresco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fresco (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">frescos</a> on the <a href="/w/index.php?title=Sistine_Chapel_ceiling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sistine Chapel ceiling (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Sistine Chapel ceiling</a>, "an artistic vision without precedent"<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:The_Sistine_Hall_of_the_Vatican_Library_(2994335291).jpg" class="mw-file-description" title="The elaborately decorated Sistine Hall in the Vatican Library"><img alt="The elaborately decorated Sistine Hall in the Vatican Library" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/The_Sistine_Hall_of_the_Vatican_Library_%282994335291%29.jpg/200px-The_Sistine_Hall_of_the_Vatican_Library_%282994335291%29.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/The_Sistine_Hall_of_the_Vatican_Library_%282994335291%29.jpg/300px-The_Sistine_Hall_of_the_Vatican_Library_%282994335291%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/The_Sistine_Hall_of_the_Vatican_Library_%282994335291%29.jpg/400px-The_Sistine_Hall_of_the_Vatican_Library_%282994335291%29.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The elaborately decorated Sistine Hall in the <a href="/w/index.php?title=Vatican_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vatican Library (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Vatican Library</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Vatican_Museums_2011_6.jpg" class="mw-file-description" title="Main courtyard of the Vatican Museums"><img alt="Main courtyard of the Vatican Museums" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vatican_Museums_2011_6.jpg/200px-Vatican_Museums_2011_6.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vatican_Museums_2011_6.jpg/300px-Vatican_Museums_2011_6.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vatican_Museums_2011_6.jpg/400px-Vatican_Museums_2011_6.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Main courtyard of the <a href="/wiki/Vatican_Museums" class="mw-redirect" title="Vatican Museums">Vatican Museums</a></div> </li> </ul></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കായികം"><span id=".E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.AF.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B4.82"></span>കായികം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കായികം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ചെറിയ രാജ്യം ആയതു കൊണ്ടു തന്നെ കായിക വിനോദങ്ങൾ കുറവാണെങ്കിലും വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയുടെ പേരിൽ സ്വന്തമായി ഒരു ഫുട്ബോൾ ടീം ഉണ്ട്. എട്ട് ടീമുകൾ പങ്കെടുക്കുന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വത്തിക്കാൻ സിറ്റി ചാംപ്യൻഷിപ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വത്തിക്കാൻ സിറ്റി ചാംപ്യൻഷിപ്</a> എന്ന പേരിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പും ഉണ്ട്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഗതാഗതം"><span id=".E0.B4.97.E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.97.E0.B4.A4.E0.B4.82"></span>ഗതാഗതം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഗതാഗതം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:0_Gare_du_Vatican.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/0_Gare_du_Vatican.JPG/220px-0_Gare_du_Vatican.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/0_Gare_du_Vatican.JPG/330px-0_Gare_du_Vatican.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/0_Gare_du_Vatican.JPG/440px-0_Gare_du_Vatican.JPG 2x" data-file-width="3800" data-file-height="2528" /></a><figcaption>The <a href="/w/index.php?title=Rail_transport_in_Vatican_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rail transport in Vatican City (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">shortest national railway system</a> in the world</figcaption></figure> <p>1.05 കിലോമീറ്റർ (1,150 യാർഡ്) നീളവും 0.85 കിലോമീറ്റർ (930 യാർഡ് ) വീതിയുമുള്ള സംസ്ഥാനമെന്ന നിലയിൽ വിമാനത്താവളങ്ങളോ ഹൈവേകളോ ഇല്ലാത്ത ചെറിയ ഗതാഗത സംവിധാനം ഇവിടെ ഉണ്ട്. വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലെ ഏക വ്യോമയാന സൗകര്യം വത്തിക്കാൻ സിറ്റി ഹെലിപോർട്ടാണ്. ചരക്കുഗതാഗതത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഗേജ് റെയിൽവേയും ഉണ്ട്. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_XXIII_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോൺ XXIII മാർപ്പാപ്പ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോൺ XXIII മാർപ്പാപ്പ</a>യാണ് റെയിൽപ്പാത പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്ന ആദ്യ മാർപ്പാപ്പ. ഒരു വിമാനത്താവളം ഇല്ലാത്ത ചുരുക്കം സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് വത്തിക്കാൻ സിറ്റി. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="വത്തിക്കാൻ_വാർത്താവിനിമയരംഗം"><span id=".E0.B4.B5.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B5.BB_.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B5.BC.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.AE.E0.B4.AF.E0.B4.B0.E0.B4.82.E0.B4.97.E0.B4.82"></span>വത്തിക്കാൻ വാർത്താവിനിമയരംഗം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: വത്തിക്കാൻ വാർത്താവിനിമയരംഗം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Poste_Vaticane.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Poste_Vaticane.jpg/220px-Poste_Vaticane.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Poste_Vaticane.jpg/330px-Poste_Vaticane.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Poste_Vaticane.jpg/440px-Poste_Vaticane.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1728" /></a><figcaption>The Vatican's post office was established on 11 February 1929</figcaption></figure> <p>1929 ഫെബ്രുവരി 11-ന് <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വത്തിക്കാൻ പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്">വത്തിക്കാൻ പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്</a> സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ഓഗസ്റ്റ് 1-ന്, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വത്തിക്കാൻ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റിന്റെ ഫിലാറ്റിലിക് ആൻഡ് ന്യൂമിസ്മാറ്റിക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വത്തിക്കാൻ സിറ്റി സ്റ്റേറ്റിന്റെ ഫിലാറ്റിലിക് ആൻഡ് ന്യൂമിസ്മാറ്റിക്</a> ഓഫീസിന്റെ അധികാരത്തിൻ കീഴിൽ, ഭരണകൂടം സ്വന്തം <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="തപാൽ സ്റ്റാമ്പ്">തപാൽ സ്റ്റാമ്പുകൾ</a> പുറത്തിറക്കാൻ തുടങ്ങി. വത്തിക്കാന് സ്വന്തo നിയന്ത്രണത്തിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഇന്റർനെറ്റ്">ഇന്റർനെറ്റ്‌</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BA" title="ടെലിഫോൺ">ടെലിഫോൺ</a> സേവനങ്ങൾ ഉണ്ട്.<a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ബ്രോഡ്ബാൻഡ് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സ്സസ്">ബ്രോഡ്ബാൻഡ്</a> സേവനങൾ വത്തിക്കാൻ സിറ്റിക്കുള്ളിൽ വ്യാപകമായി നൽകപ്പെടുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="വത്തിക്കാൻ റേഡിയോ">വത്തിക്കാൻ റേഡിയോ</a> ലോക പ്രശസ്തമാണ്. എന്നാൽ പരിസ്ഥിതിക്ക് ദോഷമായി ഫ്രീക്വൻസികൾ പുറത്തു വിടുന്നു എന്ന കാരണത്താൽ ചില സമയങ്ങളിൽ കേസുകളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരുന്നു <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B5%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹോളി സീ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹോളി സീ</a>യുടെ ബഹുഭാഷാ അർദ്ധഔദ്യോഗിക പത്രമാണ് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B5%BD%27%E0%B4%92%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="എൽ'ഒസ്സെർവറ്റോർ റൊമാനോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">എൽ'ഒസ്സെർവറ്റോർ റൊമാനോ</a> (L'Osservatore Romano). കത്തോലിക്കാ മെത്രാന്മാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ സ്വകാര്യ കോർപറേഷനാണ് ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="വത്തിക്കാൻ മീഡിയ ടെലിവിഷൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വത്തിക്കാൻ മീഡിയ ടെലിവിഷൻ</a> വത്തിക്കാൻ നഗരത്തിൽ നടക്കുന്ന മാർപാപ്പയുടെ ശ്രുശഷകകൾ അല്ലാത്ത പക്ഷം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് സ്‌ക്വയറിൽ നിന്നുള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ തത്സമയം (24×7) സംപ്രേഷണം ചെയുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AC%E0%B5%8D" title="യൂട്യൂബ്">യൂട്യുബിലും</a> വത്തിക്കാൻ മീഡിയ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%B5%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലൈവ് സ്ട്രീം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലൈവ് സ്ട്രീം</a> ചെയുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.95.E0.B5.83.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=12" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a class="mw-selflink selflink">വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിൽ</a> വിനോദസഞ്ചാരികളിൽ നിന്നും പേഴ്‌സ് തട്ടി എടുക്കലും പോക്കറ്റടി പോലുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങളുമാണ് നടക്കാറ്. <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%89%E0%B4%9F%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="ലാറ്ററൻ ഉടമ്പടി">ലാറ്ററൻ</a> ഉടമ്പടിയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 22-ലെ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലി</a>, വിശുദ്ധ സീയുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം വത്തിക്കാൻ സിറ്റിക്കുള്ളിൽ നടക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് വ്യക്തികളെ ശിക്ഷിക്കുകയും ആ വ്യക്തി ഇറ്റാലിയൻ പ്രദേശത്ത് അഭയം പ്രാപിച്ചാൽ ആ കുറ്റകൃത്യം ചെയ്ത വ്യക്തിക്കെതിരെ നടപടിയെടുക്കുകയും ചെയ്യും. ഇറ്റലിയിലും വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലും ഇറ്റാലിയൻ പ്രദേശത്തും നടക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ കുറ്റാരോപിതരായ വ്യക്തികൾ വത്തിക്കാൻ സിറ്റിയിലോ കെട്ടിടങ്ങളിലോ അഭയം പ്രാപിച്ചാൽ ഇറ്റാലിയൻ അധികാരികൾക്ക് കൈമാറും. വിചാരണയ്ക്കു മുമ്പുള്ള ചില തടങ്കൽ സെല്ലുകളല്ലാതെ വത്തിക്കാൻ സിറ്റിക്ക് ജയിൽ സംവിധാനമില്ല. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=13" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123595">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123591">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071128105754/http://www.vaticanstate.va/EN/homepage.htm">"Vatican City State homepage"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vaticanstate.va/EN/homepage.htm">the original</a> on 2007-11-28<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-11-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Vatican+City+State+homepage&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vaticanstate.va%2FEN%2Fhomepage.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/FBFEA0E8-B43A-452A-AAA0-1AF49590F658/2614/TrattatoSantaSedeItalia.pdf">Treaty between the Holy See and Italy</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120309093658/http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/FBFEA0E8-B43A-452A-AAA0-1AF49590F658/2614/TrattatoSantaSedeItalia.pdf">Archived</a> 2012-03-09 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., article 26.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">In accordance with paragraph 2 of the <i>Legge sulle fonti del diritto</i> of 7 June 1929, all laws and regulations of the state are published in the Italian-language <i>Supplemento per le leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano</i> attached to the <a href="/w/index.php?title=Acta_Apostolicae_Sedis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Acta Apostolicae Sedis (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Acta Apostolicae Sedis</a>. The text of the first seven items published in that supplement is given <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/FBFEA0E8-B43A-452A-AAA0-1AF49590F658/2615/Supplemento.pdf">here.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101227194112/http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/FBFEA0E8-B43A-452A-AAA0-1AF49590F658/2615/Supplemento.pdf">Archived</a> 2010-12-27 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. While the state itself uses only Italian, many other languages are used by institutions situated within the state, such as the <a href="/w/index.php?title=Holy_See&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holy See (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Holy See</a>, the <a href="/w/index.php?title=Pontifical_Guard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontifical Guard (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pontifical Swiss Guard</a>, and the <a href="/w/index.php?title=Pontifical_Academy_of_Sciences&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontifical Academy of Sciences (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pontifical Academy of Sciences</a>. The Holy See uses <a href="/wiki/Latin" class="mw-redirect" title="Latin">Latin</a> as an official language and French as a diplomatic language; in addition, its <a href="/w/index.php?title=Secretariat_of_State_(Holy_See)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Secretariat of State (Holy See) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Secretariat of State</a> uses English, German, Italian, Polish, Portuguese and Spanish. The Swiss Guard, in which commands on parade are given in German, also uses French and Italian in all its official ceremonies. The semi-official Holy See newspaper <a href="/w/index.php?title=L%27Osservatore_Romano&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'Osservatore Romano (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">L'Osservatore Romano</a> uses English, French, German, Italian, <a href="/wiki/Malayalam_language" class="mw-redirect" title="Malayalam language">Malayalam</a>, Polish, Portuguese and Spanish. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radiovaticana.org/inglese/enindex.html">Vatican Radio</a> uses 40 languages, including Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Byelorussian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Esperanto, English, Filipino, French, German, Hindi, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Polish, Portuguese, Rumanian, Russian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Tigrigna, Ukrainian, and Vietnamese.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.vatican.va/holy_father/paul_vi/apost_constitutions/documents/hf_p-vi_apc_19670815_regimini-ecclesiae-universae_it.html">http://www.vatican.va/holy_father/paul_vi/apost_constitutions/documents/hf_p-vi_apc_19670815_regimini-ecclesiae-universae_it.html</a></span> </li> <li id="cite_note-factbook-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-factbook_5-0">5.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-factbook_5-1">5.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-factbook_5-2">5.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190110183740/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/vt.html">"Holy See (Vatican City)"</a>. <i>CIA—The World Factbook</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/vt.html">the original</a> on 2019-01-10<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 July</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CIA%E2%80%94The+World+Factbook&rft.atitle=Holy+See+%28Vatican+City%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fvt.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-pages-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pages_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190904124029/http://www.catholic-pages.com/vatican/vatican_city.asp">"catholic-pages.com"</a>. catholic-pages.com. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catholic-pages.com/vatican/vatican_city.asp">the original</a> on 2019-09-04<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 July</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=catholic-pages.com&rft.pub=catholic-pages.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.catholic-pages.com%2Fvatican%2Fvatican_city.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110524030947/http://www.vaticanstate.va/EN/State_and_Government/StateDepartments/index.htm">"Internet portal of Vatican City State"</a>. Vatican City State. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vaticanstate.va/EN/State_and_Government/StateDepartments/index.htm">the original</a> on 2011-05-24<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 July</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Internet+portal+of+Vatican+City+State&rft.pub=Vatican+City+State&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vaticanstate.va%2FEN%2FState_and_Government%2FStateDepartments%2Findex.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.staff.ncl.ac.uk/nick.megoran/pdf/theocracy.pdf">Nick Megoran, "Megoran" (International Encyclopedia of Human Geography, vol. 11, Elsevier 2009 ISBN 978-0-08-044911-1), p.226</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/vt.html">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190110183740/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/vt.html">Archived</a> 2019-01-10 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., <i>The World Factbook</i>, CIA. Retrieved 25 January 2012.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Since 1 January 2002. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/news_services/press/documentazione/documents/sp_ss_scv/informazione_generale/sp_ss_scv_info-generale_en.html#Valuta">www.vatican.va</a> <a href="/w/index.php?title=Holy_See_Press_office&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holy See Press office (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Holy See Press office</a> – General Information. Retrieved 23 October 2009.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Before 2002, the <a href="/w/index.php?title=Vatican_lira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vatican lira (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Vatican lira</a> (on par with the Italian lira).</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=ITU-T&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITU-T (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ITU-T</a> assigned code 379 to Vatican City. However, Vatican City is included in the Italian telephone numbering plan and uses the Italian country code 39, followed by 06 (for Rome) and 698.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/news_services/press/documentazione/documents/sp_ss_scv/informazione_generale/sp_ss_scv_info-generale_en.html#Targa">www.vatican.va</a> <a href="/w/index.php?title=Holy_See_Press_office&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holy See Press office (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Holy See Press office</a> — General Information. Retrieved 23 October 2009.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071128105754/http://www.vaticanstate.va/EN/homepage.htm">"Vatican City State"</a>. Vatican City Government. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vaticanstate.va/EN/homepage.htm">the original</a> on 2007-11-28<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 November</span> 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Vatican+City+State&rft.pub=Vatican+City+Government&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vaticanstate.va%2FEN%2Fhomepage.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Preamble-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Preamble_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110813090725/http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/3F574885-EAD5-47E9-A547-C3717005E861/2528/LateranTreaty.pdf">"Preamble of the Lateran Treaty"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vaticanstate.va/NR/rdonlyres/3F574885-EAD5-47E9-A547-C3717005E861/2528/LateranTreaty.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2011-08-13<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-11-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Preamble+of+the+Lateran+Treaty&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vaticanstate.va%2FNR%2Frdonlyres%2F3F574885-EAD5-47E9-A547-C3717005E861%2F2528%2FLateranTreaty.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFKönig1998" class="citation book cs1">König, Gabriele Bartz, Eberhard (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/michelangelobuon0000bart"><i>Michelangelo Buonarroti, 1475–1564</i></a> (English ed.). Cologne: Könemann. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-3-8290-0253-0" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-3-8290-0253-0"><bdi>978-3-8290-0253-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Michelangelo+Buonarroti%2C+1475%E2%80%931564&rft.place=Cologne&rft.edition=English&rft.pub=K%C3%B6nemann&rft.date=1998&rft.isbn=978-3-8290-0253-0&rft.aulast=K%C3%B6nig&rft.aufirst=Gabriele+Bartz%2C+Eberhard&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmichelangelobuon0000bart&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_book" title="ഫലകം:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: multiple names: authors list (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: multiple names: authors list">link</a>)</span></span> </li> </ol></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Visitors and tourists are not permitted to drive inside the Vatican without specific permission, which is normally granted only to those who have business with some office in the Vatican.</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഇതും_കാണുക"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.A4.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.81.E0.B4.95"></span>ഇതും കാണുക</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&section=14" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇതും കാണുക"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="വത്തിക്കാൻ കാര്യാലയം">വത്തിക്കാൻ കാര്യാലയം</a></li></ul> <center><div class="NavFrame" style="clear:both; width:625px; background:#FAF5FF; border:1px solid #B1A3BF;"> <div class="NavHead" style="background-color:#c8d8FF"><b>യൂറോപ്യൻ രാഷ്ട്രങ്ങൾ</b></div> <div class="NavContent" style="font-size:90%"> <hr /><p><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അൽബേനിയ">അൽബേനിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B1" title="അൻഡോറ">അൻഡോറ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അർമേനിയ">അർമേനിയ</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രിയ">ഓസ്ട്രിയ </a> • <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="അസർബെയ്ജാൻ">അസർബെയ്ജാൻ</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബെലാറസ്">ബെലാറസ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ബോസ്നിയയും ഹെർസെഗോവിനയും">ബോസ്നിയയും ഹെർസെഗോവിനയും</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BE%E0%B4%97%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ബൾഗേറിയ">ബൾഗേറിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ക്രൊയേഷ്യ">ക്രൊയേഷ്യ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="സൈപ്രസ്">സൈപ്രസ്</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക്">ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഡെന്മാർക്ക്">ഡെന്മാർക്ക്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="എസ്തോണിയ">എസ്തോണിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഫിൻലാന്റ്">ഫിൻലാന്റ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect mw-disambig" title="ജോർജ്ജിയ">ജോർജ്ജിയ</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജെർമനി</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഗ്രീസ്">ഗ്രീസ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ഹങ്കറി">ഹങ്കറി</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഐസ്‌ലാന്റ്">ഐസ്‌ലാന്റ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അയർലണ്ട്">അയർലണ്ട്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലി</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%96%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ഖസാക്കിസ്ഥാൻ">ഖസാക്കിസ്ഥാൻ</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="ലാത്‌വിയ">ലാത്‌വിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ലീചെൻസ്റ്റീൻ">ലീചെൻസ്റ്റീൻ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലിത്വാനിയ">ലിത്വാനിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ലക്സംബർഗ്ഗ്">ലക്സംബർഗ്ഗ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="മാസിഡോണിയ">മാസിഡോണിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="മാൾട്ട">മാൾട്ട</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="മൊൾഡോവ">മൊൾഡോവ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E2%80%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" class="mw-redirect" title="മൊണാ‍ക്കോ">മൊണാ‍ക്കോ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A" class="mw-redirect" title="മോണ്ടെനെഗ്രൊ">മോണ്ടെനെഗ്രൊ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="നെതെർലാന്റ്">നെതെർലാന്റ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%86" title="നോർവെ">നോർവെ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ട്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%BD" title="പോർച്ചുഗൽ">പോർച്ചുഗൽ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="റൊമേനിയ">റൊമേനിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B5%8B" title="സാൻ മരീനോ">സാൻ മരീനോ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സെർബിയ">സെർബിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="സ്ലൊവാക്യ">സ്ലൊവാക്യ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="സ്ലൊവേനിയ">സ്ലൊവേനിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്">സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="തുർക്കി">തുർക്കി</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="യുക്രെയിൻ">യുക്രെയിൻ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a> </p><hr /><p><b><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്ത രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പട്ടിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്ത രാഷ്ട്രങ്ങൾ</a>:</b> <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അബ്ഖാസിയ">അബ്ഖാസിയ</a> • <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8B-%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="നഗോർണോ-കരബാഖ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നഗോർണോ-കരബാഖ്</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%92%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ">സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ട്രാൻസ്‌നിസ്ട്രിയ">ട്രാൻസ്‌നിസ്ട്രിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%87%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നോർതേൺ സൈപ്രസ്">നോർതേൺ സൈപ്രസ്</a><sup>2</sup> <sup>3</sup> </p><hr /><p style="font-size:85%;">ഭൂമിശാസ്ത്ര കുറിപ്പുകൾ: (1) <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81_%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%96%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="രണ്ടു ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലായി പരന്നുകിടക്കുന്ന രാജ്യം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഭാഗികമായി</a> ഏഷ്യയിൽ; (2) ഏഷ്യയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നെങ്കിലും യൂറോപ്പുമായി സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ സാമ്യങ്ങൾ ഉണ്ട്; (3) <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" class="mw-redirect mw-disambig" title="ടർക്കി">ടർക്കി</a> മാത്രമേ വടക്കേ സൈപ്രസിനെ അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളൂ. </p><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="യൂറോപ്പിലെ_തലസ്ഥാനങ്ങൾ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:List_of_European_capitals_by_region" title="ഫലകം:List of European capitals by region"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:List_of_European_capitals_by_region&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:List of European capitals by region (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:List_of_European_capitals_by_region" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:List of European capitals by region"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="യൂറോപ്പിലെ_തലസ്ഥാനങ്ങൾ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="യൂറോപ്പ്‌">യൂറോപ്പിലെ</a> തലസ്ഥാനങ്ങൾ</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Capitals of non-<a href="/w/index.php?title=Sovereignty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sovereignty (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">sovereign</a> territories or <a href="/w/index.php?title=Constituent_country&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constituent country (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">constituent nations</a> shown in <i><b>bold italics</b></i></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="font-weight:bold;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="മദ്ധ്യ യൂറോപ്പ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മദ്ധ്യ യൂറോപ്പ്</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="തെക്കൻ യൂറോപ്പ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തെക്കൻ യൂറോപ്പ്</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ്">പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ്</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വടക്കൻ യൂറോപ്പ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വടക്കൻ യൂറോപ്പ്</a></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td class="navbox-list" style="padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div style="padding-left:0.75em;"> <p> <span class="nowrap"> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെർലിൻ">ബെർലിൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മനി</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5" title="ബ്രാട്ടിസ്‌ലാവ">ബ്രാട്ടിസ്‌ലാവ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സ്ലോവാക്യ">സ്ലോവാക്യ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ബുഡാപെസ്റ്റ്">ബുഡാപെസ്റ്റ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഹംഗറി">ഹംഗറി</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ലുബ്ലിയാന">ലുബ്ലിയാന</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സ്ലൊവീന്യ">സ്ലൊവീന്യ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="പ്രാഗ്">പ്രാഗ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌">ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8" title="വിയന്ന">വിയന്ന</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രിയ">ഓസ്ട്രിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8" title="വാഴ്‌സ">വാഴ്‌സ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ട്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വാടുസ്">വാടുസ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="ലിക്റ്റൻ‌സ്റ്റൈൻ">ലിക്റ്റൻ‌സ്റ്റൈൻ</a></i> </span></p> <div style="width:95%; background:#ddf; text-align:center;"><b><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ്">കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ്</a></b></div> <p><b><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="അസ്താന">അസ്താന</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%96%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ഖസാഖ്‌സ്ഥാൻ">ഖസാഖ്‌സ്ഥാൻ</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81" class="mw-redirect" title="ബക്കു">ബക്കു</a></b>, <i><a href="/wiki/Azerbaijan" class="mw-redirect" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബുച്ചാറെസ്റ്റ്">ബുച്ചാറെസ്റ്റ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="റൊമാനിയ">റൊമാനിയ</a></i><br /> <b><a href="/w/index.php?title=Chi%C5%9Fin%C4%83u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chişinău (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Chişinău</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="മൊൾഡോവ">മൊൾഡോവ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="കീവ്">കീവ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="ഉക്രൈൻ">ഉക്രൈൻ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മിൻസ്ക്">മിൻസ്ക്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബെലാറസ്">ബെലാറസ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മോസ്കോ">മോസ്കോ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%BF" title="സുഖുമി">സുഖുമി</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അബ്ഖാസിയ">അബ്ഖാസിയ</a></i> <sup><small>3</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="റ്റ്ബിലിസി">റ്റ്ബിലിസി</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF_(%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82)" title="ജോർജ്ജിയ (രാജ്യം)">ജോർജ്ജിയ</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <a href="/w/index.php?title=Tskhinvali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tskhinvali (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Tskhinvali</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%92%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ">സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ</a></i> <sup><small>3</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="യെറിവാൻ">യെറിവാൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അർമേനിയ">അർമേനിയ</a></i> <sup><small>2</small></sup> </p> </div> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:18em;"><div> <p> <span class="nowrap"> <b><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1" title="അങ്കാറ">അങ്കാറ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="തുർക്കി">തുർക്കി</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%A4%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="ഏതൻസ്‌">ഏതൻസ്‌</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഗ്രീസ്">ഗ്രീസ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="ബെൽഗ്രേഡ്">ബെൽഗ്രേഡ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സെർബിയ">സെർബിയ</a></i><br /> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ജിബ്രാൾട്ടർ">ജിബ്രാൾട്ടർ</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ജിബ്രാൾട്ടർ">ജിബ്രാൾട്ടർ</a></i><sup><small>4</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="നിക്കോഷ്യ">നിക്കോഷ്യ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="സൈപ്രസ്">സൈപ്രസ്</a></i> <sup><small>2</small></sup><br /> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="നിക്കോഷ്യ">നിക്കോഷ്യ</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%87%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നോർതേൺ സൈപ്രസ്">നോർതേൺ സൈപ്രസ്</a></i> <sup><small>2, 3</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="പൊദ്ഗോറിക്ക">പൊദ്ഗോറിക്ക</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B" title="മൊണ്ടിനെഗ്രോ">മൊണ്ടിനെഗ്രോ</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=Pristina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pristina (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pristina</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%8B" title="കൊസോവോ">കൊസോവോ</a></i> <sup><small>3</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="റോം">റോം</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലി</a></i><br /> <b><a href="/w/index.php?title=City_of_San_Marino&action=edit&redlink=1" class="new" title="City of San Marino (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">San Marino</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B5%8B" title="സാൻ മരീനോ">സാൻ മരീനോ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8B" title="സരയാവോ">സരയാവോ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="ബോസ്നിയ ഹെർസെഗോവിന">ബോസ്നിയ ഹെർസെഗോവിന</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%86" title="സ്കോപിയെ">സ്കോപിയെ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മാസിഡോണിയ">റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മാസിഡോണിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സോഫിയ">സോഫിയ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BE%E0%B4%97%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ബൾഗേറിയ">ബൾഗേറിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ടിറാന">ടിറാന</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അൽബേനിയ">അൽബേനിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1" title="വലേറ്റ">വലേറ്റ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="മാൾട്ട">മാൾട്ട</a></i><br /> <b><a class="mw-selflink selflink">വത്തിക്കാൻ നഗരം</a></b>, <i><a class="mw-selflink selflink">വത്തിക്കാൻ നഗരം</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D" title="സാഗ്രെബ്">സാഗ്രെബ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ക്രൊയേഷ്യ">ക്രൊയേഷ്യ</a></i> </span> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:18em;"><div> <p> <span class="nowrap"> <b><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="ആംസ്റ്റർഡാം">ആംസ്റ്റർഡാം</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നെതർലന്റ്സ്">നെതർലന്റ്സ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B1_%E0%B4%B2_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2" title="അൻഡോറ ല വെല്ല">അൻഡോറ ല വെല്ല</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B1" title="അൻഡോറ">അൻഡോറ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B5%BA" title="ബേൺ">ബേൺ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്">സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ബ്രസൽസ്">ബ്രസൽസ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a></i> <sup><small>6</small></sup><br /> <a href="/w/index.php?title=Douglas,_Isle_of_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="Douglas, Isle of Man (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Douglas</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B5%BD_%E0%B4%92%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഐൽ ഒഫ് മാൻ">ഐൽ ഒഫ് മാൻ</a></i><sup><small>4</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ഡബ്ലിൻ">ഡബ്ലിൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് അയർലണ്ട്">അയർലണ്ട്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%AC%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ലിസ്‌ബൻ">ലിസ്‌ബൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%BD" title="പോർച്ചുഗൽ">പോർച്ചുഗൽ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" title="ലണ്ടൻ">ലണ്ടൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ലക്സംബർഗ് സിറ്റി">ലക്സംബർഗ് സിറ്റി</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ലക്സംബർഗ്">ലക്സംബർഗ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="മാഡ്രിഡ്">മാഡ്രിഡ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മൊണാക്കോ">മൊണാക്കോ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മൊണാക്കോ">മൊണാക്കോ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="പാരിസ്">പാരിസ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=Saint_Helier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Helier (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">St. Helier</a>, <i><a href="/w/index.php?title=Jersey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jersey (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Jersey</a><sup><small>4</small></sup></i><br /> <a href="/w/index.php?title=St._Peter_Port&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Peter Port (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">St. Peter Port</a>, <i><a href="/w/index.php?title=Guernsey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guernsey (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Guernsey</a></i><sup><small>4</small></sup><br /> </span> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:16.25em;"><div> <p> <span class="nowrap"> </span></p><p><b><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BB%E0%B4%B9%E0%B5%87%E0%B4%97%E0%B5%BB" title="കോപ്പൻഹേഗൻ">കോപ്പൻഹേഗൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ഡെന്മാർക്ക്‌">ഡെന്മാർക്ക്‌</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="ഹെൽസിങ്കി">ഹെൽസിങ്കി</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഫിൻലാന്റ്">ഫിൻലാന്റ്</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=Longyearbyen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longyearbyen (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Longyearbyen</a>, <i><a href="/w/index.php?title=Svalbard_and_Jan_Mayen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svalbard and Jan Mayen (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Svalbard</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=Mariehamn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariehamn (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mariehamn</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അലാന്ദ് ദ്വീപുകൾ">അലാന്ദ് ദ്വീപുകൾ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8A" title="ഓസ്ലൊ">ഓസ്ലൊ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%86" title="നോർവെ">നോർവെ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="റെയ്ക്യവിക്">റെയ്ക്യവിക്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഐസ്‌ലാന്റ്">ഐസ്‌ലാന്റ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%97" title="റിഗ">റിഗ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="ലാത്‌വിയ">ലാത്‌വിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം">സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ടാലിൻ">ടാലിൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="എസ്റ്റോണിയ">എസ്റ്റോണിയ</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=T%C3%B3rshavn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tórshavn (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Tórshavn</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B1%E0%B5%8B_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ഫറോ ദ്വീപുകൾ">ഫറോ ദ്വീപുകൾ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വിൽനുസ്">വിൽനുസ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലിത്വാനിയ">ലിത്വാനിയ</a></i> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="padding:0.5em 0 0.3em; font-size:95%; line-height:1.3em;"><div><span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>1</small></sup></span> <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_spanning_more_than_one_continent&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries spanning more than one continent (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Transcontinental country</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>2</small></sup></span> Entirely in <a href="/w/index.php?title=Southwest_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southwest Asia (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Southwest Asia</a> but having socio-political connections with Europe.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>3</small></sup></span> <a href="/w/index.php?title=List_of_unrecognised_countries&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of unrecognised countries (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Partially recognised country</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>4</small></sup></span> <a href="/w/index.php?title=Crown_Dependency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crown Dependency (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Crown Dependency</a> or <a href="/w/index.php?title=British_overseas_territories&action=edit&redlink=1" class="new" title="British overseas territories (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Overseas Territory</a> of the <a href="/wiki/United_Kingdom" class="mw-redirect" title="United Kingdom">United Kingdom</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>5</small></sup></span> Part of <a href="/wiki/Spain" class="mw-redirect" title="Spain">Spain</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>6</small></sup></span> Also the seat of the <a href="/wiki/European_Union" class="mw-redirect" title="European Union">European Union</a>, see <a href="/w/index.php?title=Location_of_European_Union_institutions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Location of European Union institutions (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Location of European Union institutions</a> and <a href="/w/index.php?title=Brussels_and_the_European_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brussels and the European Union (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Brussels and the European Union</a>.</span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="boilerplate metadata" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px;" id="stub"> <table cellspacing="2" cellpadding="3" style="width:80%;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;margin:1px auto;clear:both"> <tbody><tr> <td style="width:10%;text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Europe_satellite_orthographic.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Europe_satellite_orthographic.jpg/40px-Europe_satellite_orthographic.jpg" decoding="async" width="40" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Europe_satellite_orthographic.jpg/60px-Europe_satellite_orthographic.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Europe_satellite_orthographic.jpg/80px-Europe_satellite_orthographic.jpg 2x" data-file-width="1158" data-file-height="909" /></a></span> </td> <td style="color:black"> <p><i><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="യൂറോപ്പ്">യൂറോപ്പിന്റെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഭൂമിശാസ്ത്രം">ഭൂമിശാസ്ത്രവുമായി</a> ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ലേഖനം അപൂർണ്ണമാണ്‌. ഇതു വികസിപ്പിക്കുവാൻ <a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit">സഹായിക്കുക</a>.</i> സഹായത്തിനു ഈ ലേഖനത്തിന്റെ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vatican_City" class="extiw" title="w:Vatican City">ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പും</a> കാണുക.<i></i> </p> </td></tr></tbody></table> </div></center>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=വത്തിക്കാൻ_നഗരം&oldid=3979349">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=വത്തിക്കാൻ_നഗരം&oldid=3979349</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_JsonConfig_extension" class="mw-redirect" title="വർഗ്ഗം:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="വർഗ്ഗം:വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82_-_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ">യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ">യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%A4%E0%B4%B2%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:യൂറോപ്പിലെ തലസ്ഥാനങ്ങൾ">യൂറോപ്പിലെ തലസ്ഥാനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:വത്തിക്കാൻ സിറ്റി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വത്തിക്കാൻ സിറ്റി</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:പൂർണമായും കരയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങൾ">പൂർണമായും കരയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:പട്ടാളമില്ലാത്ത രാജ്യങ്ങൾ">പട്ടാളമില്ലാത്ത രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BD%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഒരു അയൽരാജ്യം മാത്രമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ">ഒരു അയൽരാജ്യം മാത്രമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Webarchive_template_wayback_links" title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_multiple_names:_authors_list" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: multiple names: authors list">CS1 maint: multiple names: authors list</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Italian-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Italian-language text">Articles containing Italian-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_country_with_unknown_parameters" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox country with unknown parameters">Pages using infobox country with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_country_or_infobox_former_country_with_the_symbol_caption_or_type_parameters" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters">Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 03:33, 9 ഒക്ടോബർ 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-2q6xq","wgBackendResponseTime":182,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.529","walltime":"0.691","ppvisitednodes":{"value":4388,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":111755,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":29252,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":49911,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 575.522 1 -total"," 54.04% 311.016 3 ഫലകം:Infobox"," 52.31% 301.059 1 ഫലകം:Infobox_country"," 22.15% 127.465 1 ഫലകം:Reflist"," 19.12% 110.024 1 ഫലകം:Native_name"," 18.45% 106.184 1 ഫലകം:Lang"," 17.37% 99.943 1 ഫലകം:List_of_European_capitals_by_region"," 16.73% 96.291 1 ഫലകം:Navbox_with_columns"," 15.15% 87.203 6 ഫലകം:Cite_web"," 5.94% 34.181 2 ഫലകം:Infobox_country/multirow"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.297","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":24189427,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-8bmpv","timestamp":"20241122114426","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d28\u0d17\u0d30\u0d02","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q237","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q237","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-09-22T08:54:42Z","dateModified":"2023-10-09T03:33:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/86\/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg"}</script> </body> </html>