CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html id="HTML" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en"> <head id="PageHead"><title> Collection 脌 Vous - Ressources et services - Universit茅 de Saint-Boniface </title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5" name="vs_targetSchema" /><link rel="stylesheet" href="/stylesheet0.636534225290000000.css?id=0&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/stylesheet329.638623585038870000.css?id=329&nodefaults=1&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/Client/Styles/IE8Menu.css?&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel='SHORTCUT ICON' href='view.image?id=16718' type='image/x-icon' /><link rel='ICON' href='view.image?id=16718' type='image/x-icon' /><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans" rel="stylesheet"> <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="upgrade-insecure-requests">  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Z4WXH08HGF"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-Z4WXH08HGF'); </script>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KWVXLJVG');</script>   <meta name="facebook-domain-verification" content="uzchluq3l9ef9wr78o5z1phwkfv079" />  <script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.7.1/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript"> function toggleDiv(divId) { $("#"+divId).toggle(); } </script><base id="baseId" target="_self"></base><meta name="description" content="Dans plusieurs de ses cours de fran莽ais, la Division de l'茅ducation permanente emploie la collection 脌 Vous! Elle l'a 茅labor茅e pour r茅pondre aux besoins de ses apprenantes et apprenants de langue de mani猫re efficace et engageante. " /><meta name="last-modified" content="6/15/2023 2:24:38 PM" /></head> <body id="BodyId" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px"> <form method="post" action="/collectionavous" onsubmit="javascript:return WebForm_OnSubmit();" id="form1"> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="ScriptManager1_HiddenField" id="ScriptManager1_HiddenField" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="PZ7la7A3GA5zxSyC4UFAZ+LCMcUv1YdFcTHeH49D+5hKMbLtZ1a3ciLmWEtWVhXuld7aujWKGKOfG1D+cq/PCuHhJOShobmpBhOrl+Y+IK5WT+mScv7hr7PRTusB5UDmSN/g/AX57BmvBjYIHnnzTv6O/MTdw1wJx55/a1f1gZ5UElY91FA3CGGwHHo7xRINFhc2pKJkXDpcz8SMMjpgcm/4KiRR0A4U9cilZuSmpzQLNiiHgMNgnyuM0H1pewUHavhUatKEYDsbqJITIR8rKWmPlJCgRS+tW022WlC0ek6gdieyPaSH4jZt3rD47JHnjVZ398HFcM9fkgXdDANcaJLTUiw3rRWvDqIhAxQ8lhr3VghGxXBqaDTrDHN1rFbsYUyAsG7AkGqtLrPktpijlKFMEIKMl82BClDWbdi71/cJwOxbE+Yhfa2Mux0JuoIIXiIDbRgCn4SQYG8sBlFeDr3UVseaXRz7j8SphMN9QKfEuWL7pZCmEULEWKGIRFuWDMt0ZuUHoE9XbtK4zfQajXhxQC99yT9QxRXlNqYxRShbu28l8lKm7/dasQ+Qv/LaVSxp0o52Lg/DFvOXSLDTMMsx7rIV098sNSs0AJqFAaSfIA+1eDbfYDXb1d+uSqa1Wqe2ub/kmQ3eJU2Vz9+IMYV2yzeYXF5B0l0K9jtGOt+Tw0NFspcN5G9OJ2Drsq4IkqD2EvUJ9r02TfminTpeGDf1+5wappHa9WDzUwe2Im1Nbm6lWr596qR9Iy7110tp7cKY7CDpB3PAlGnI+MUQ0nd/fsGzKUUcogHEVK5V6RUIv/VPkU3UI+tuDg5pL+mslnZ6dHvFrQpO1xGJP2GxSMfVCjaKkO8MV/vOqODaHf97SAWBI3+kIRcaYNei8WGN/NKt1mR0z2ihlDD62dCLgKxR51oj7sNoXUyFQMC6n7J74HlJRna7TXlS2x8yZuaHF0Hny4gAPOKDciQY86rC0JI1cro9ScIDTSV5wmYnKgs6voTYVP3iJJDaXujHhY58pC8Fb+XeKTZBqVmZnnXbJFpRlvaDY69HM6NjnFPJq68wbQZFeGZ5pMlPsua6TA/KY/39xE7dPbO6Wje+KzSwWZKfnzAIMc+V2cvURoOsUyb5221UtnPX7kBzTvcnVohLJgF0KqXqB9BjH5oMZ/ExDXKbfNhOQjgN61kEkIN3YrNV3FDakg4UTji58AaFD5DwUURSC9JJaRhnSvRpzIrxWtrQkvpnlD+6LSIth1DmbHUQEaLwgdPnrjvZoL5tAQBecn9L4SH16wjGmrudyjJy8gC4rTWgqNWxn/QYNsuDnecLVmqkAtRF/umRrH4B2eGfhsvrP2B3pj6YZ7WZanPIMhb9mtsFCxZxkcIBrEuNAXBfFpo8uuGDDJa+WnNxq0AiVGVCIZPwJuDGOp8OGmxwBKHExbqkkxNwoxuYQvHgnExEq+/TwuUKivSB6aD8h67r/otpR9DOr1xqdS96i0uOKouaYR00IPD1m3hWAUjdfbiGlBsrUQJXK3xHW913avYNVjX2OR6rBTKr3DPJ3+vtZsYAmJxH49L9VX1Jn9wmrB4yAgvhfXx5yryYxvZdz6De+kdnvUqfqXyE5A281L0yke9Ht+24O0kFXgT2DKQPPeXu+MIgjPscve1t0dGBhOf6aqjF8Dtbnc2CkGAPozE6COkNBc2Rj5kEzeH16fOR75idRf4UKeFLqugiejdsdKNOJSC8q9Iq6lx9clixQtE0TvcglfdMvUALyBSfFj+DR9czQyrx9wqWRkcrJuMRd/iGAGlyPUmtVX4k/VvL416oJRMGdqV1CTbU7qpm3uF0SAKK7f7lsBFFihgBuF6WzhifPEgGKaRqu06GytHSvH9a/liZQlvs1vi3dXPhxeN1XhTtYtC5tna/P0Va8ywUB0xrKX3yEasFmvGXCnNyijTNheAs/jCyENY534b9AA7rr13nhYrjorg8WILE54x9ik2FwZqsDvTBoa+h2rWlTjjzqhyiJl5yjozsxuYy+vSgbOhjwuTODy0zZt3Qfpfe3QKaQH1G0Lm3sAQdtrHc6YXqyWlQ+Gll4OMEAhxOEw5HuCnh9ZQV/GAA1uhIN9y3w2sQcH3ySFy2N1+ePmRPOOd/gKFS86fAWig5idk1R2aW3BNgrHXZFIZIqaGL3AEXP/Zr97ZrLkcu++4TidQz9l/kb2wssQ/vNWACdBHi4MLd4aDJ5sWLyqwLdkgAV22DU8uUppKL8qAkN+BXW9szV6uJc0Tg/bDws5/d4hXy6HoGQ4Ktf17AHS6Rv63gZ6IoRhqVDOiELxWskryFQr2jZILkrEJvhQhYQIQ5K1L3/m1bqEEU4599mT4Wz9KkylhnjXA4sBc4ge4EGrPWl56ZObG7OkTGQp1WgsGP/WSn+cGyuV85gelzwYZ6sOTdqIEjdVwlycwBzd/DiesBm7lIh+dUGAuuu2UnX+GIs6YU3VM8VshJdHOz00qrPcUk6GU1CWbx1zFQTPZQp3z+aCc4vK452mSVabQUV3zyBrvLRyMPgbxsGXGOeCmYDXkW+NGvyX29Adac5/5QCGvkaGKab2NuDDAu6XvPKlTfE1mXeYJCr0Lc4BpTPraBoyNbZl3GYh0SCTYJsIoHLjtPDbIRCa6FyNsj2mpgXLevA4Oop2Dl/qDMis/W7P0be/NFmpxX6tt4cEtx5PLof6GDR+abyc8NP1ViNiAiqJoVd9H16h6AFWP+1zxd5MoA8rBj0QzQtZRji5Uf765Ck7fhq0QCK84rrPIvbTceXB2dq4WMmWvFFMxuPhM+K7G/e7SmvsO//C2TRp3EMgbQT3CdCjpvmo28g0GO4JFQyJhIH/idDoRBNtc9iWrd4rttrIlOOsEpaLxBLPelRO2kiZSvCxNeJ4MmIGSo58R9RaSGNsdIlHiIcWHNzz7KLzy3CVmwgYN9bU1CdeWTih8lwx5nV+0U0a0NgTunA+DiRjC3dHjnaAv6I7c4SdSK" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['form1']; if (!theForm) { theForm = document.form1; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=CDrO39nkGwY2fabKaJEnqZPPic78zmcxgaMgoY_aE5x7qaWnoj4hdThQ8mv0t-9qP6NcGqHIO2c34Q4AYbbebCue4XQ1&t=638563091773552689" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/API/BBAPI-min.js?bbjsversion=7.2.0.605" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/Bbnccore-min.js?bbjsversion=7.2.0.605" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var LOGGEDIN = "";//]]> </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (!window.jQuery) { document.write(unescape("%3Cscript src='/Client/Scripts/jquery/3.5.1/jquery.min.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); } //]]> </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (!window.jQuery.ui || !window.jQuery.ui.version) { document.write(unescape("%3Cscript src='/Client/Scripts/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); } BLACKBAUD.netcommunity.jQuery.setVersionReference();//]]> </script> <script src="/Client/Scripts/jquery/jquery.validate.js" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/jquery/additional-methods.js" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/jquery/jquery.maskedinput-1.1.4.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ ROOT_PATH = 'https://ustboniface.ca/'; BLACKBAUD.api.pageInformation.rootPath = 'https://ustboniface.ca/';BLACKBAUD.netcommunity.WebMethodsURL = 'https://ustboniface.ca/webservices/webmethods.asmx';BLACKBAUD.netcommunity.images = BLACKBAUD.netcommunity.images || {}; BLACKBAUD.netcommunity.images.imageUrlPrefix = 'https://ustboniface.ca/view.image?id=';modallvl = 0; ;var isIE = (window.ActiveXObject || "ActiveXObject" in window);;var DebugMode = false; ;var isAdminPage = false;;BLACKBAUD.netcommunity.bbAppFxRoot = 'http://iis-occ2012/bbappfx';;BLACKBAUD.netcommunity.bbAppFxDB = 'BBInfinity';;BLACKBAUD.netcommunity.PageID = 7646; BLACKBAUD.api.pageInformation.pageId = 7646;;//]]> </script> <script src="/ScriptResource.axd?d=Z1MOhS2u-Q6yNMtp6b0_sC5ymPQTEu26HS342HWohg7tas1JUXr1GCANmi9a2PAniRZlrUQQMwyUpDykOlRJP9yBExnri6ppdIV9yPoilaSeqV2j0&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=XOpqm6W78Vp6_9aZzot0B3SwAniit-T8fR3EOSeiv4u6x8AXdTQA8rFEHRShgm7FBJ-dxD_lcLo4AQmf906NJTkYLJsO0NhYI3hZEiCwBVS-B_80ox6Gv5Llk8kzhfNwvfY-eg2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/webkit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ function WebForm_OnSubmit() { BLACKBAUD.netcommunity.setBrowserDateTimeForServer('hidBrowserDateTime'); return true; } //]]> </script> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="8CAEDFE0" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ScriptManager1', 'form1', [], [], [], 90, ''); //]]> </script> <div class="container"> <div id="header"> <div id="deconnexion">  <ul class="utilityNav desktop"></ul> </div> <div id="wrapLogo"> <div class="logo"> <a href="#contentPrimary" style="display:hidden" class="desktopOnly invisible">Passer au contenu</a> <div> <p class="mobileOnly"><a href="https://ustboniface.ca/accueil"><img alt="Logo USB" src="https://ustboniface.ca/image/USB-logo-site-parallel.png" width="350" /></a></p> </div> <div> <p class="desktop"><a href="https://ustboniface.ca/accueil"><img alt="Logo USB" src="https://ustboniface.ca/image/USB-logo-site-parallel.png" style="vertical-align: middle;" width="200" /></a></p> </div> </div> </div> <div id="wrapUtility">  <ul class="utilityNav desktop"><li class=" menuItem1 first parent"><a>MonUSB</a><ul class="nccUlMenuSub1"><li class=" menuItem1 first"><a href="https://ustboniface.ca/monusb">脡tudiants</a></li><li class="menuItem2 last"><a href="https://prof.ustboniface.ca">Personnel</a></li></ul></li><li class=" menuItem2 parent"><a href="https://ustboniface.ca/courriel">Courriel</a><ul class="nccUlMenuSub1"><li class=" menuItem1 first"><a href="https://mail.office365.com" target="_blank">脡tudiants</a></li><li class="menuItem2 last"><a href="https://mail.office365.com" target="_blank">Personnel</a></li></ul></li><li class=" menuItem3"><a href="https://ecampus.ustboniface.ca/" target="_blank">eCampus</a></li><li class=" menuItem4"><a href="https://ustboniface.ca/biblio" target="_blank">Biblioth猫que</a></li><li class=" menuItem5"><a href="https://carrieres.ustboniface.ca">Emplois</a></li><li class=" menuItem6"><a href="https://ustboniface.ca/appels-doffres">Appels d'offres</a></li><li class=" menuItem7 parent"><a>Contact</a><ul class="nccUlMenuSub1"><li class=" menuItem1 first"><a href="https://ustboniface.ca/nous-joindre">Nous joindre</a></li><li class="menuItem2 last"><a href="https://sites.ustboniface.ca/liste_du_personnel/" target="_blank">Liste du personnel</a></li></ul></li><li class="menuItem8 last boutonDons"><a href="https://ustboniface.ca/donner" target="_blank">Donner</a></li></ul>  <div id="loupeRecherche"><a href="javascript:toggleDiv('champRecherche');"><img class="desktopOnly" alt="Outil de recherche" height="20px" src="https://ustboniface.ca/view.image?Id=9956" width="20px"/><img class="mobileOnly" alt="Outil de recherche" height="45px" src="https://ustboniface.ca/view.image?Id=10225" width="45px"/></a></div> <div id="champRecherche">  <table id="PC60831_tableMainAdd" class="QuickSearchFormTable" border="0"> <tr> <td> <label for="PC60831_txtQuickSearch" id="PC60831_lblTxtSearch" class="BBFieldCaption QuickSearchFieldCaption">Search:</label> </td> <td> <input name="PC60831$txtQuickSearch" type="text" maxlength="255" id="PC60831_txtQuickSearch" class="QuickSearchTextbox" onkeydown="javascript:if (isEnterPressed(event)) {try{document.getElementById('PC60831_btnQuickSearch').click();return false;} catch(e) {}} else return true;" /> </td> <td> <label for="PC60831_btnQuickSearch" id="PC60831_lblQuickSearch" style="display: none; visibility: hidden;">Search</label> <input type="submit" name="PC60831$btnQuickSearch" value="" id="PC60831_btnQuickSearch" class="BBFormSubmitButton QuickSearchButton" style="width:0px;height:0px;position:absolute;left:-9999px;" /> </td> </tr> </table>  </div>  <ul class="utilityNav langButtonNav clearfix"><li class="menuItem1 first last"><a href="https://ustboniface.ca/en/continuing-education">ENGLISH</a></li></ul> </div> </div> <div id="wrapNav" class="menuProgrammesEtudes"> <ul class="cd-accordion-menu animated mobileOnly mainNav2020"> <li class="has-children"><input id="menu1" class="mainMenu" name="menu1" type="checkbox" /> <label for="menu1"></label> <ul> <li class="has-children"><input id="group-1" name="group-1" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl1" for="group-1">FUTURS ÉTUDIANTS</label> <ul> <li class="sous-titre"> <div id="legendeMenu"> <p class="mainNav2017TitreSub"><span class="menuLegend1"> <img alt="icône Canada" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/Canada-12x12.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> Étudiant canadien &emsp;</span>&emsp; <span class="menuLegend2"> <img alt="icône International" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/International-12x12b.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> Étudiant international </span></p> </div> <label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Canadian_icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" /> CANADIENS ET RÉSIDENTS PERMANENTS </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-1" name="sub-group-1" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-1">Admission <img alt="icône Canada" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/Canada-24x24.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/admission-canadiens-residents-permanents" class="menuTitleLvl4">Conditions générales d’admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/exigences-dadmission-des-programmes-canadiens-et-residents-permanents" class="menuTitleLvl4">Exigences d'admission des programmes</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/candidats-etudes-secondaires-au-canada" class="menuTitleLvl4">Candidates et candidats présentement aux études dans une école secondaire au Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demarche-a-suivre-pour-ladmission-canadiens-et-residents-permanents" class="menuTitleLvl4">Démarche à suivre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/dates-limites-pour-ladmission-canadiens-et-residents-permanents" class="menuTitleLvl4">Dates limites</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demande-dadmission-canadiens-et-residents-permanents" class="menuTitleLvl4">Demande d’admission</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/etat-de-ta-demande-dadmission-selectionne">État de ta demande d'admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reponse-a-votre-demande-dadmission-canadiens-residents-permanents" class="menuTitleLvl4">Réponse à ta demande d'admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tests-danglais-normalises" class="menuTitleLvl4">Tests d’anglais normalisés</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes" class="menuTitleLvl4">Programmes</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-2" name="sub-group-2" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-2">Rencontrez-nous <img alt="icône Canada" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/Canada-24x24.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/evenements-a-venir" class="menuTitleLvl4">Serons-nous dans votre région?</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/portesouvertes" class="menuTitleLvl4">Portes ouvertes</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etudiant-dun-jour" class="menuTitleLvl4">Étudiant d'un jour</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/visite" class="menuTitleLvl4">Visites guidée du campus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/test-de-personnalite" class="menuTitleLvl4">Test de personnalité</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-3" name="sub-group-3" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-3">Programmes du secondaire enrichis <img alt="icône Canada" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/Canada-24x24.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/bacc-international" class="menuTitleLvl4">Baccalauréat International</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/adv-placement" class="menuTitleLvl4">Advanced Placement</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-4" name="sub-group-4" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-4">Informations sur les études <img alt="icône Canada" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/Canada-24x24.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/profil-linguistique" class="menuTitleLvl4">Le profil linguistique en français</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/inscription-canadiens" class="menuTitleLvl4">Inscription</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/couts" class="menuTitleLvl4">Couts des études</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/pourquoi-etudier-a-lusb" class="menuTitleLvl4">Pourquoi étudier à l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bourses-dentree" class="menuTitleLvl4">Bourses d'entrée</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-5" name="sub-group-5" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-5">Brochure <img alt="icône Canada" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/Canada-24x24.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/visez/file/brochure.pdf" class="menuTitleLvl4" target="_blank">Télécharger le prospectus <img alt="" height="95" src="https://ustboniface.ca/image/Visez_brochure_copy.png" style="vertical-align: middle;" width="228" /> </a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/INternational_icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />International </label></li> <li><a style="background-color: #9ae5ef;" href="https://ustboniface.ca/permis-detudes">*** Avis : permis d'études ***</a></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-6" name="sub-group-6" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-6">Admission – Candidats internationaux <img alt="icône International au Canada" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/International-24x24b.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/admission-internationaux" class="menuTitleLvl4">Conditions générales d’admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/candidats-etudes-secondaires-au-canada-internationaux" class="menuTitleLvl4">Candidates et candidats présentement aux études dans une école secondaire au Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-cout-des-etudes" class="menuTitleLvl4">Cout des études</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demarche-a-suivre-admission-internationaux" class="menuTitleLvl4">Démarche à suivre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/dates-limites-admission-internationaux" class="menuTitleLvl4">Dates limites</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demande-dadmission-internationaux" class="menuTitleLvl4">Demande d’admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/admission/etat-demande-admission" class="menuTitleLvl4" target="_blank">État de votre demande d'admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reponse-a-votre-demande-dadmission-internationaux" class="menuTitleLvl4">Réponse à votre demande d'admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tests-danglais-normalises-internationaux" class="menuTitleLvl4">Tests d’anglais normalisés</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tests-de-francais-normalises-internationaux" class="menuTitleLvl4">Tests de français normalisés</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes" class="menuTitleLvl4">Programmes</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-9" name="sub-group-9" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-9"> Programmes du secondaire enrichis <img alt="icône International" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/International-24x24b.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-international" class="menuTitleLvl4">Baccalauréat International</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/advanced-placement" class="menuTitleLvl4">Advanced Placement</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-8" name="sub-group-8" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-8">Après l'admission <img alt="icône International" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/International-24x24b.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-resume-des-etapes-a-suivre" class="menuTitleLvl4">Résumé des étapes à suivre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/depot-pour-obtenir-une-lettre-dattestation-provinciale-lap">Dépôt pour obtenir une lettre d'attestation provinciale</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-demande-du-permis-detudes" class="menuTitleLvl4">Demande du permis d'études</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-annee-academique" class="menuTitleLvl4">Année académique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-planification-financiere" class="menuTitleLvl4">Planification financière</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-paiement-des-frais" class="menuTitleLvl4">Paiement des frais de scolarité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-transfert-de-fonds" class="menuTitleLvl4">Transfert de fonds</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-arrivee-au-canada" class="menuTitleLvl4">Arrivée au Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-services-de-lequipe-daccueil" class="menuTitleLvl4">Services de l'équipe d'accueil</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-seance-dorientation" class="menuTitleLvl4">Séance d'orientation</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-profil-linguistique" class="menuTitleLvl4">Profil linguistique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-inscription" class="menuTitleLvl4">Inscription</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-10" name="sub-group-10" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-10">Informations utiles <img alt="icône International" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/International-24x24b.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/ambassades-consulats-etrangers-canada" class="menuTitleLvl4">Ambassades et consulats étrangers au Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ambassades-consulats-canadiens-a-letranger" class="menuTitleLvl4">Ambassades et consulats canadiens à l'étranger</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/equivalence-diplome-par-pays" class="menuTitleLvl4">Équivalence de diplôme par pays</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/nos-representants-officiels" class="menuTitleLvl4">Nos représentants officiels</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/salons-etudiants-hors-canada" class="menuTitleLvl4">Salons étudiants hors<br />Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-liens-internet-importants" class="menuTitleLvl4">Liens Internet importants</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-11" name="sub-group-11" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-11">Vivre au Manitoba <img alt="icône International" height="24" src="https://ustboniface.ca/image/icones/International-24x24b.gif" style="vertical-align: middle;" width="24" /> </label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/manitoba" class="menuTitleLvl4">La province du Manitoba</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cartes-routieres" class="menuTitleLvl4">Cartes routières</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programme-de-residence" class="menuTitleLvl4">Logement étudiant</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/logement-hors-campus" class="menuTitleLvl4">Logement hors campus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/institutions-financieres" class="menuTitleLvl4">Institutions financières</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/systeme-de-sante" class="menuTitleLvl4">Système de santé</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/systeme-postal-et-telecommunication" class="menuTitleLvl4">Système postal et télécommunication</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/travailler-au-manitoba" class="menuTitleLvl4">Emploi</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/systeme-deducation" class="menuTitleLvl4">Système d'éducation</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/citoyennete-canadienne-et-residence-permanente" class="menuTitleLvl4">Citoyenneté canadienne et résidence permanente</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-2" name="group-2" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl1" for="group-2">ÉTUDIANTS ACTUELS</label> <ul> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Bienetre_Icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Bienêtre, counseling et orientation </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-12" name="sub-group-12" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-12">Bienêtre et counseling</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/bienetre" class="menuTitleLvl4">Bienêtre et santé mentale</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/vie-spirituelle" class="menuTitleLvl4">Vie spirituelle</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-13" name="sub-group-13" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-13">Orientation</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/respect-en-milieu-detude" class="menuTitleLvl4">Respect en milieu d'étude</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/orientation" class="menuTitleLvl4">Service d’orientation pédagogique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/droits-et-recours" class="menuTitleLvl4">Droits et recours des étudiants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/prets" class="menuTitleLvl4">Prêts aux étudiants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/emploietudiant" class="menuTitleLvl4">Emplois pour étudiants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/mentorat" class="menuTitleLvl4">Programme de mentorat</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Icon_Ressources_Detudes.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Ressources d'études </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-14" name="sub-group-14" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-14">Renseignements importants</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/liste-de-controle-rentree" class="menuTitleLvl4">Liste de contrôle pour la rentrée</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources" class="menuTitleLvl4">Ressources pour la réussite</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/collation" class="menuTitleLvl4">Collation des grades</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/changements-politiques-academiques-UM" class="menuTitleLvl4">Changements à certaines politiques académiques UM<br /></a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-15" name="sub-group-15" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-15">Calendriers</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/dates" class="menuTitleLvl4">Dates à retenir</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/horaires" class="menuTitleLvl4">Horaires des cours</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/examens" class="menuTitleLvl4">Examens finaux</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-16" name="sub-group-16" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-16">Inscription</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/infos-inscription" class="menuTitleLvl4">Renseignements essentiels sur l’inscription</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/frais" class="menuTitleLvl4">Frais de scolarité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tutoriels" class="menuTitleLvl4">Tutoriels</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/rda" class="menuTitleLvl4">Reconnaissance des acquis</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/profil-linguistique-anglais" class="menuTitleLvl4">Profil linguistique en anglais</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/lannuaire-en-ligne" class="menuTitleLvl4">Annuaire</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-17" name="sub-group-17" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-17">Services d’appui aux études</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/bourses/accueil" class="menuTitleLvl4">Bourses et aide financière</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/registrariat" class="menuTitleLvl4">Registrariat</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/mobilite" class="menuTitleLvl4">Mobilité étudiante</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-18" name="sub-group-18" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-18">Admission</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://monusb.azurewebsites.net/login" target="_blank" rel="noopener">Dépose ta demande d'admission</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://monusb.azurewebsites.net/login" target="_blank" rel="noopener">État de ta demande d'admission</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Etudiants_Icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Étudiants internationaux </label></li> <li><a style="background-color: #9ae5ef;" href="https://ustboniface.ca/permis-detudes">*** Avis : permis d'études ***</a></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-19" name="sub-group-19" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-19">Charge de cours</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-raisons-pour-sinscrire-a-une-pleine-charge-de-cours" class="menuTitleLvl4">Raisons pour s'inscrire à une pleine charge de cours</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-20" name="sub-group-20" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-20">Permis et immigration</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/permis-detudes-et-visas" class="menuTitleLvl4">Permis d'études et visas</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/travail-pour-les-etudiants-internationaux" class="menuTitleLvl4">Travail pour les étudiants internationaux</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/assurance-maladie-et-permis-de-conduire" class="menuTitleLvl4">Assurance-maladie et permis de conduire</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Appui_Icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Appui à l'apprentissage </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-21" name="sub-group-21" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-21">Technologie</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/service-des-technologies-de-linformation" class="menuTitleLvl4">Service des technologies de l’information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/branchez-vous" class="menuTitleLvl4">Comment se brancher aux outils en ligne</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reservation-dequipement" class="menuTitleLvl4">Réservation d’équipement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/appui-en-ligne" class="menuTitleLvl4">Appui en ligne</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="http://outlook.com/monusb" target="_blank" rel="noopener">Courriel étudiant</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/securite-informatique" class="menuTitleLvl4">Sécurité informatique</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-22" name="sub-group-22" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-22">Études et recherche</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="http://ustboniface.ca/biblio/" target="_blank" rel="noopener">Bibliothèque</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="http://ecampus.ustboniface.ca" target="_blank" rel="noopener">eCAMPUS</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/accessibilite-aux-etudes" class="menuTitleLvl4">Service d'accessibilité aux études</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tutorat" class="menuTitleLvl4">Tutorat linguistique (SPL)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ateliers-et-cours-preparatoires-aux-etudes" class="menuTitleLvl4">Ateliers et cours préparatoires aux études</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Logement_Icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Logement </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-23" name="sub-group-23" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-23">La vie en résidence</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/logement" class="menuTitleLvl4">Bureau de logement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/soumettez-une-demande-de-logement" class="menuTitleLvl4">Soumettre une demande de logement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/residence-lavoie" class="menuTitleLvl4">Résidence Théophile-Lavoie</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/avantages-residence" class="menuTitleLvl4">Autres avantages de vivre en résidence</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/frais-de-logement" class="menuTitleLvl4">Frais de logement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/emmenagement-logement" class="menuTitleLvl4">Accueil et emménagement</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/pages/formulaires/formulaire---bureau-de-logement" target="_blank" rel="noopener">Signaler un problème d'entretien</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Vie_Etudiant.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Vie étudiante </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-24" name="sub-group-24" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-24">Découverte du campus</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/rentree" class="menuTitleLvl4">La Rentrée</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/visite-du-campus" class="menuTitleLvl4">Visite du campus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/centre-etudiant" class="menuTitleLvl4">Centre étudiant Étienne-Gaboury</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/residence-etudiante" class="menuTitleLvl4">Résidence étudiante</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-25" name="sub-group-25" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-25">Activité physique</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/equipes-sportives" class="menuTitleLvl4">Équipes sportives – Les Rouges</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/intramuraux" class="menuTitleLvl4">Sports intramuraux</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/centre-de-conditionnement" class="menuTitleLvl4">Sportex</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-26" name="sub-group-26" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-26">Épanouissement</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/cest-ici" class="menuTitleLvl4">Calendrier de la vie étudiante</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ambassadeur" class="menuTitleLvl4">Devenez ambassadeur de l'USB!</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/culturel" class="menuTitleLvl4">Activités culturelles et sociales</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/chiens-de-soleil">Le théâtre à l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/la-galerie" class="menuTitleLvl4">Art visuel</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diversite" class="menuTitleLvl4">Diversité et inclusion</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/medias-etudiants" class="menuTitleLvl4">Médias étudiants</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-27" name="sub-group-27" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-27">Outils pratiques</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/carte-etudiante" class="menuTitleLvl4">Carte étudiante</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/pret-de-casiers" class="menuTitleLvl4">Prêt de casiers</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/autobus" class="menuTitleLvl4">Laissez-passer d'autobus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/stationnement" class="menuTitleLvl4">Stationnement à l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cafeteria" class="menuTitleLvl4">Cafétéria</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-3" name="group-3" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl1" for="group-3">PROGRAMMES D'ÉTUDES</label> <ul> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Reseau_des_diplomes_icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Certificat, diplôme, baccalauréat et postbaccalauréat </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-28" name="sub-group-28" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-28">Administration des affaires</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/administration-des-affaires" class="menuTitleLvl4">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/diplome-administration-des-affaires ">Diplôme en administration des affaires</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/diplome-administration-des-affaires-double-specialisation-marketing-multimedia">Diplôme en administration des affaires avec double spécialisation Marketing-Multimédia</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-administration-des-affaires">Baccalauréat en administration des affaires</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-administration-des-affaires-coop">Baccalauréat en administration des affaires – option programme coop</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-29" name="sub-group-29" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-29">Éducation</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/education">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-education-elementaire">Baccalauréat en éducation, voie primaire et intermédiaire</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-education-secondaire">Baccalauréat en éducation, voie secondaire</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/postbaccalaureat-education">Diplôme postbaccalauréat en éducation</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/postbac-edinc-internet">Diplôme postbaccalauréat en éducation avec <br />spécialisation en éducation inclusive (par Internet)</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/certificat-dauxiliaire-denseignement">Certificat d'auxiliaire d'enseignement</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-30" name="sub-group-30" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-30">Arts : études françaises, langue, littératures,<br />études internationales, sciences humaines<br />et sociales</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/arts">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-arts-general">Baccalauréat ès arts (général)</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-specialise-etudes-francaises">Baccalauréat ès arts spécialisé en études françaises</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-arts-avec-double-specialisation">Baccalauréat ès arts avec double spécialisation</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-31" name="sub-group-31" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-31">Jeune enfance</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/diplome-education-jeune-enfance">Diplôme en éducation de la jeune enfance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/introduction-a-la-profession-education-de-la-jeune-enfance" class="menuTitleLvl4">Introduction à la profession EJE</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-32" name="sub-group-32" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-32">Sciences : biologie, chimie, mathématiques,<br />ingénierie</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/sciences">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-sciences-general">Baccalauréat ès sciences (général) </a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-sciences-majeure-biochimie-microbiologie">Baccalauréat ès sciences avec majeure conjointe en biochimie-microbiologie</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-sciences-majeure-biochimie-microbiologie-coop">Baccalauréat ès sciences avec majeure conjointe en biochimie-microbiologie, volet coopératif</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-33" name="sub-group-33" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-33">Santé</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/sante">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/certificat-aide-en-soins-de-sante">Certificat Aide en soins de santé</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/gestion-services-sante-communautaires">Diplôme d'études avancées en gestion des services de santé et services communautaires</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/diplome-sciences-infirmieres-auxiliaires">Diplôme en sciences infirmières auxiliaires</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-sciences-infirmieres">Baccalauréat en sciences infirmières</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-34" name="sub-group-34" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-34">Technologie et nouveaux médias</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/technologie">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/diplome-communication-multimedia">Diplôme en communication multimédia</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/diplome-en-communication-multimedia-avec-concentration-en-administration-des-affaires">Diplôme en communication multimédia avec concentration en administration des affaires</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/diplome-en-technologies-de-linformation">Diplôme en technologies de l'information</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-35" name="sub-group-35" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-35">Tourisme</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/gestion-du-tourisme">Diplôme en gestion du tourisme</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-36" name="sub-group-36" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-36">Traduction</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/traduction">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/certificat-traduction">Certificat de traduction</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-arts-specialise-en-traduction">Baccalauréat ès arts spécialisé en traduction</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-arts-francais-traduction">Baccalauréat ès arts avec double spécialisation français-traduction</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-37" name="sub-group-37" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-37">Travail social</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-travail-social">Baccalauréat en travail social</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-38" name="sub-group-38" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-38">Université 1</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/u1">Une première année exploratoire</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-39" name="sub-group-39" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-39">Options supplémentaires</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/droit">Un tremplin vers le droit</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/medecine ">Une voie vers la médecine</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Maitrise_icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Maitrise </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-40" name="sub-group-40" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-40">Éducation</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-education-inclusive">Éducation inclusive</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-counseling-scolaire">Counseling scolaire</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-counseling-scolaire-internet">Counseling scolaire (par Internet)</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-administration-scolaire">Administration scolaire</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-administration-scolaire-internet">Administration scolaire (par Internet)</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-langue-litteratie-curriculum">Langue, littératie et curriculum</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/documents-maitrise-en-education">Documents</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/tutoriels-maitrise-en-education">Tutoriels</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/faq-maitrise-en-education">Foire aux questions</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-41" name="sub-group-41" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-41">Études canadiennes et interculturelles</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/maitrise-es-arts-etudes-canadiennes">Survol</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/etcan-personnalise-bilingue-et-en-ligne">Une maitrise personnalisée, bilingue et en ligne</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/etcan-cours-et-professeurs">Cours et professeurs</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/etcan-admission-et-droits">Admission et droits</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/etcan-debouches">Débouchés</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/etcan-nous-joindre">Nous joindre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/file/fafs/guide-etudiant-maitrise-en-etudes-canadiennes.pdf" class="menuTitleLvl4" target="_blank">Guide étudiant complet (PDF)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/file/documents---facults-et-coles---fafs/Annexe-C-Reglement-supp.pdf" class="menuTitleLvl4" target="_blank">Règlement supplémentaire (PDF)</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Etudes_en_ligne_Icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Études en ligne </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-42" name="sub-group-42" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-42">Une formation à distance</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/avantages-etudes-en-ligne" class="menuTitleLvl4">Avantages</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes-a-distance" class="menuTitleLvl4">Programmes</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/soutien-etudes-en-ligne" class="menuTitleLvl4">Soutien aux études en ligne</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/acces-cours-par-internet" class="menuTitleLvl4">Accès aux cours par Internet</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/acces-sites-dappui" class="menuTitleLvl4">Accès aux sites d’appui</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Formation_continue.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Formation continue </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-43" name="sub-group-43" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-43">École de langues</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/francais-oral" class="menuTitleLvl4">Français oral</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/a-taste-of-french" class="menuTitleLvl4">A Taste of French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/francais-pour-nouveaux-arrivants" class="menuTitleLvl4">Français pour nouveaux arrivants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/fransejour" class="menuTitleLvl4">Franséjour</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/initiation-a-la-langue-francaise" class="menuTitleLvl4">Initiation à la langue française</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/francais-pour-fonctionnaires" class="menuTitleLvl4">Programme de français pour les fonctionnaires</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/perfectionnement-du-francais" class="menuTitleLvl4">Perfectionnement du français</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/anglais-langue-additionnelle" class="menuTitleLvl4">Anglais langue additionnelle</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/fit-francais" class="menuTitleLvl4">FIT et Mini-FIT</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/espagnol" class="menuTitleLvl4">Espagnol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/formation-taillee-sur-mesure" class="menuTitleLvl4">Formation taillée sur mesure</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-44" name="sub-group-44" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-44">Enrichissement professionnel et personnel</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/pleine-conscience-au-quotidien" class="menuTitleLvl4">La pleine conscience</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/communiquer-avec-assertivite" class="menuTitleLvl4">Communiquer avec assertivité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/formation-pour-une-communaute-en-sante" class="menuTitleLvl4">Formation pour une communauté en santé</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/formation-offerte-sur-demande" class="menuTitleLvl4">Formation offerte sur demande</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-46" name="sub-group-46" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-46">Ressources et services</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/collectionavous" class="menuTitleLvl4">Collection à Vous</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-en-francais-juridique" class="menuTitleLvl4">Ressources en français juridique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/service-devaluation-de-competences-langagieres" class="menuTitleLvl4">Service d'évaluation de compétences langagières</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/renseignements-generaux-dep" class="menuTitleLvl4">Renseignements généraux</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/inscription-dep" class="menuTitleLvl4">Inscription</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/faq-DEP" class="menuTitleLvl4">Foire aux questions (FAQ)</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-47" name="sub-group-47" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-47">Faculté d'éducation</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/institut-education">Institut d'été</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-4" name="group-4" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl1" for="group-4">RECHERCHE</label> <ul> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Bureau_de_la_recherche.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Bureau de la recherche </label></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bureau-de-la-recherche" class="menuTitleLvl4">Bureau de la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cer" class="menuTitleLvl4">Comité d'éthique de la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/subventions" class="menuTitleLvl4">Subventions et soutien</a></li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Vice-rectorat_a_lenseignement_et_a_la_recherche.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Vice-rectorat à l'enseignement et à la recherche </label></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/vice-recteur-enseignement-et-recherche" class="menuTitleLvl4">Vice-recteur à l’enseignement et à la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/conduite-responsable-de-la-recherche" class="menuTitleLvl4">Conduite responsable de la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/plan-de-recherche-strategique" class="menuTitleLvl4">Plan de recherche stratégique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-consultatif-planification-strategique-recherche" class="menuTitleLvl4">Comité consultatif pour la planification stratégique de la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/politique-en-matiere-dethique-de-la-recherche-avec-des-etres-humains" class="menuTitleLvl4">Politique en matière d’éthique de la recherche avec des êtres humains</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/couts-indirects" class="menuTitleLvl4">Couts indirects : Fonds de soutien à la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/strategie-pour-la-gestion-des-donnees-de-recherche" class="menuTitleLvl4">Stratégie pour la gestion des données de recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/equite-diversite-inclusion" class="menuTitleLvl4">Équité, diversité, inclusion</a></li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/edition_savante.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Édition savante </label></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/pusb" target="_blank" rel="noopener">Presses universitaires de Saint-Boniface (PUSB)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cahiers-franco-canadiens-de-louest" class="menuTitleLvl4">Cahiers franco-canadiens de l'Ouest</a></li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Projets_et_centres_de_recherche.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Projets et centres de recherche </label></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/crc-mccf/accueil" class="menuTitleLvl4" target="_blank" rel="noopener">Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les circulations et les communautés francophones</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/4i/accueil" class="menuTitleLvl4" target="_blank">4i – Établissement et intégration</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cefco/accueil-vieux" class="menuTitleLvl4" target="_blank">Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest (CEFCO)</a></li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Prix_dexcellence_en_recherche.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Prix d'excellence en recherche </label></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/prix-dexcellence-en-recherche" class="menuTitleLvl4">Description du prix d’excellence en recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/recipiendaires-du-prix-dexcellence-en-recherche" class="menuTitleLvl4">Récipiendaires du Prix d'excellence en recherche</a></li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Ressources_Pour_la_recherche.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Ressources pour la recherche </label></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="http://ustboniface.ca/biblio/" target="_blank" rel="noopener">Bibliothèque Alfred-Monnin</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/appels-a-communications" class="menuTitleLvl4">Appels à communications</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cnfs-usb" class="menuTitleLvl4">Consortium national de formation en santé (CNFS) – Volet USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/acfas" class="menuTitleLvl4">Association francophone pour le savoir (ACFAS)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-francophones-recherche" class="menuTitleLvl4">Ressources francophones</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-5" name="group-5" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl1" for="group-5">DIPLÔMÉS ET AMIS</label> <ul> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Priviledge_icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Réseau des diplômés </label></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reseau-des-diplomes" class="menuTitleLvl4">Une relation privilégiée</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/amis-de-lusb" class="menuTitleLvl4">Amis de l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/vos-coordonnees" class="menuTitleLvl4">Mise à jour de coordonnées</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/assurance-de-groupe-td" class="menuTitleLvl4">Assurance de groupe TD</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/boutique" class="menuTitleLvl4">Boutique virtuelle</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmation-du-reseau-des-diplomes" class="menuTitleLvl4">Programmation spéciale</a></li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Dome_icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Carrefour Sous la coupole </label></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/profils" class="menuTitleLvl4">Profils</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/videos" class="menuTitleLvl4">Vidéos</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/nouvelles" class="menuTitleLvl4">Nouvelles et évènements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/slc" class="menuTitleLvl4">Sous la coupole</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/slcexpress" class="menuTitleLvl4">Sous la coupole Express</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/calendrier" class="menuTitleLvl4">Calendrier</a></li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/Donate_icon.png" style="vertical-align: middle; margin-right: 20px;" width="45px" />Donner aujourd'hui </label></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/donner">Pourquoi donner</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/donner/comment-donner" class="menuTitleLvl4" target="_blank">Comment donner</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/donner/ou-donner" class="menuTitleLvl4" target="_blank">Où donner</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/donner/nos-donateurs" class="menuTitleLvl4">Nos donateurs</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://www.jedonneenligne.org/ustboniface/DG/" target="_blank" rel="noopener">Faire un don</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-6" name="group-6" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl1" for="group-6">NOTRE UNIVERSITÉ</label> <ul> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/a-propos-Icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />À propos </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-62" name="sub-group-62" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-62">Qui sommes-nous?</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/mission-et-vision" class="menuTitleLvl4">Mission et vision</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/usb-en-bref" class="menuTitleLvl4">USB en bref</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bref-historique" class="menuTitleLvl4">Bref historique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/administration-en-bref" class="menuTitleLvl4">Administration en bref</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/campus" class="menuTitleLvl4">Le campus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/logo" class="menuTitleLvl4">Logo de l'Université de Saint-Boniface</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/image-de-marque" class="menuTitleLvl4">Image de marque</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-63" name="sub-group-63" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-63">Que faisons-nous?</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes-offerts" class="menuTitleLvl4">Programmes offerts</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/recherche-et-realisations" class="menuTitleLvl4">Recherche et réalisations</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/equipes-Icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Équipes administratives </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-64" name="sub-group-64" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-64">Les gens qui assurent un bon<br />fonctionnement</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/cabinet-de-la-rectrice" class="menuTitleLvl4">Cabinet de la rectrice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/administration-et-finances" class="menuTitleLvl4">Administration et finances</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/enseignement-et-recherche" class="menuTitleLvl4">Enseignement et recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bureau-de-developpement" class="menuTitleLvl4">Bureau de développement</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/bureau-des-communications">Bureau des communications</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/recrutement" class="menuTitleLvl4">Bureau de recrutement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/protection-de-la-vie-privee" class="menuTitleLvl4">Bureau de la protection de la vie privée</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/service-des-archives" class="menuTitleLvl4">Archives</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/consortium-national-de-formation-en-sante-volet-USB">Consortium national de formation en santé - volet USB</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/documents-institutionnels-Icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Documents institutionnels </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-65" name="sub-group-65" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-65">Documents officiels</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/loi-sur-luniversite-de-saint-boniface" class="menuTitleLvl4">Loi sur l'USB et affiliation à UM</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/statuts-et-reglements" class="menuTitleLvl4">Statuts et règlements de l'USB</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/planification-strategique">Plan stratégique</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/organigramme">Organigramme</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-66" name="sub-group-66" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-66">Rapports</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/rapports-annuels" class="menuTitleLvl4">Rapports annuels</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/rapport-annuel-de-divulgations-ldfip">Rapports de divulgations LDFIP</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etatsfinanciers" class="menuTitleLvl4">États financiers</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/remuneration-secteur-public" class="menuTitleLvl4">Rémunération dans le secteur public</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-67" name="sub-group-67" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-67">Politiques et procédures</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/politiques" class="menuTitleLvl4">Politiques et règlements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/conventions-collectives" class="menuTitleLvl4">Conventions collectives</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-67b" name="sub-group-67b" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-67b">Accessibilité</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/accessibilite" class="menuTitleLvl4">Plan d'accessibilité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/politiques-et-procedures-sur-laccessibilite" class="menuTitleLvl4">Politiques et procédures</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/accessibilite-retroactions" class="menuTitleLvl4">Demande de document ou rétroactions</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/shutterstock_1558033199.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Dialogues et réconciliation </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-68" name="sub-group-68" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-68">L’approche réconciliation</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/reconciliation">Un dialogue avec les peuples autochtones</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/reconciliation/principes-qui-nous-guident">Principes qui nous guident</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/reconciliation/cercle-consultatif">Cercle consultatif</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/reconciliation/aines">Réseau des Ainés</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-68b" name="sub-group-68b" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-68b">Activités et projets</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/reconciliation/initiatives">Initiatives</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/reconciliation/bourses">Bourses</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/reconciliation/cours-avec-contenu-autochtone">Cours avec contenu autochtone</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/reconciliation/semaine-de-la-verite-et-de-la-reconciliation">Semaine de la vérité et de la réconciliation</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/senat-Icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Sénat </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-69" name="sub-group-69" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-69">Réglementation académique</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/senat" class="menuTitleLvl4">Sénat de l’USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reunions-du-senat" class="menuTitleLvl4">Réunions</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-70" name="sub-group-70" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-70">Comités du Sénat</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/bureau-de-direction-du-senat" class="menuTitleLvl4">Bureau de direction</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/senat-comite-dappel" class="menuTitleLvl4">Comité d'appel</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/senat-comite-de-merite" class="menuTitleLvl4">Comité de mérite</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/senat-comite-detude-des-cours" class="menuTitleLvl4">Comité d'étude des cours et des programmes</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-de-la-bibliotheque" class="menuTitleLvl4">Comité de la bibliothèque</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-consultatif-de-la-recherche" class="menuTitleLvl4">Comité consultatif pour la planification stratégique de la recherche</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/services-communaute-Icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Services à la communauté </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-71" name="sub-group-71" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-71">L’USB vous accueille</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/sportexgym">Sportex</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/centre-de-ressources-en-francais-juridique" class="menuTitleLvl4">Centre de ressources en français juridique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/evaluation-de-competences-langagieres" class="menuTitleLvl4">Évaluation de compétences langagières</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/salleMC" class="menuTitleLvl4">Salle Martial-Caron</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reseau-sans-fil" class="menuTitleLvl4">Réseau sans fil</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/ShutterStock-ID488226739.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Unité d'enseignement </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-72" name="sub-group-72" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-72">Division de l’éducation permanente</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/dep">Bureau de la direction de la DEP</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/ecole-de-langues">École de langues</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/enrichissement-professionnel-personnel">Enrichissement personnel et professionnel</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-73" name="sub-group-73" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-73">École des sciences infirmières et des études<br />de la santé</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/esies">L'ESIES, en bref</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/programmes-esies">Programmes de l'ESIES</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/equipe-esies">L'équipe de l'ESIES</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-74" name="sub-group-74" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-74">École technique et professionnelle</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/etp">Bureau de la direction de l’ETP</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/departement-des-affaires">Département des affaires et de la gestion</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/departement-des-technologies">Département des technologies</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-de-leducation-de-la-jeune-enfance" class="menuTitleLvl4">Département de l'éducation de la jeune enfance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-dauxiliaire-denseignement">Département d'auxiliaire d'enseignement</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-75" name="sub-group-75" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-75">Faculté des arts et Faculté des sciences</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/FAFS">Bureau du doyen de la FAFS</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/departement-etudes-francaises-langues-et-litteratures">Département d'études françaises, de langues et de littératures</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/departement-de-sciences-humaines-et-sociales">Département de sciences humaines et sociales</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/departement-de-sciences-mathematiques-et-physique">Département de sciences mathématiques et physique</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/departement-des-sciences-experimentales">Département des sciences expérimentales</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-76" name="sub-group-76" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-76">Faculté d’éducation et des études professionnelles</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/feep">Bureau du doyen de la FEEP</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/faculte-deducation">Faculté d’éducation</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/ecole-dadministration-des-affaires">École d’administration des affaires</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/ecole-de-travail-social">École de travail social</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/ecole-de-traduction">École de traduction</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/prix-et-distinctions-Icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Prix et distinctions </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-77" name="sub-group-77" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-77">Excellence et reconnaissance</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/prix-engagement">Prix de l'engagement communautaire</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/doctorat-honorifique">Doctorat honorifique</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/diplome-honorifique">Diplôme honorifique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/prix-dexcellence-en-enseignement-et-en-recherche" class="menuTitleLvl4">Prix d'excellence en enseignement et en recherche</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/prix-alexandre-tache">Prix Alexandre-Taché</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/gouvernance-Icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Gouvernance </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-78" name="sub-group-78" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-78">Bureau des gouverneurs</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/bureau-des-gouverneurs">Rôle et membres</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/bg-reunions">Réunions</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-79" name="sub-group-79" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-79">Comités du Bureau des gouverneurs</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/bg-comite-executif">Comité exécutif</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/comite-de-finances-et-daudit">Comité de finances et d'audit</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/comite-de-gouvernance">Comité de gouvernance</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/comite-de-personnel">Comité de personnel</a></li> </ul> </li> <li class="sous-titre"><label class="menuTitleLvl2"> <img alt="" height="45px" src="https://ustboniface.ca/image/appui-au-Icon.png" style="margin-right: 20px; vertical-align: middle;" width="45px" />Appui au personnel </label></li> <li class="has-children"><input id="sub-group-80" name="sub-group-80" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-80">Enseignement et recherche</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="http://www.ustboniface.ca/biblio/" target="_blank" rel="noopener">Bibliothèque</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/elaboration-de-cours-par-internet" class="menuTitleLvl4">Élaboration de cours par Internet</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/appui-a-linnovation-pedagogique" class="menuTitleLvl4">Innovation pédagogique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/normes-APA" class="menuTitleLvl4">Normes de présentation des références de l'APA</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-linguistiques-corps-professoral" class="menuTitleLvl4">Ressources pour le corps professoral</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-redaction" class="menuTitleLvl4">Ressources pour rédaction</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/sites-dappui-a-lenseignement" class="menuTitleLvl4">Sites d'appui à l'enseignement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/apprentissage-a-distance" class="menuTitleLvl4">Technologies d'apprentissage à distance</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-81" name="sub-group-81" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-81">Installations et sécurité</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/installations-et-securite" class="menuTitleLvl4">Service des installations et de la sécurité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/securite" class="menuTitleLvl4">Sécurité à l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/entretien" class="menuTitleLvl4">Entretien</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/livraison" class="menuTitleLvl4">Livraison</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demande-de-locaux" class="menuTitleLvl4">Locaux</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/objets-perdus" class="menuTitleLvl4">Objets perdus</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-82" name="sub-group-82" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-82">Soutien technologique</label> <ul> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/apprentissage-a-distance">Apprentissage à distance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-en-ligne" class="menuTitleLvl4">Ressources en ligne</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/m365" class="menuTitleLvl4">Microsoft 365</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reservation-equipement" class="menuTitleLvl4">Réservation d'équipement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/infosecurite" class="menuTitleLvl4">Sécurité informatique</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface.ca/appui-technologique">Service des technologies de l'information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/videoconference" class="menuTitleLvl4">Vidéoconférence</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-83" name="sub-group-83" type="checkbox" /> <label class="menuTitleLvl3" for="sub-group-83">Autres ressources professionnelles</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/carte-employe" class="menuTitleLvl4">Carte employé</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/communications" class="menuTitleLvl4">Communications</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/relecture-traduction" class="menuTitleLvl4">Relecture et traduction</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/studio-sonore" class="menuTitleLvl4">Studio d'enregistrement sonore</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/talent-diversite-culture" class="menuTitleLvl4">Talent, diversité et culture</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/td-assurance-de-groupe" class="menuTitleLvl4">TD Assurance de groupe</a></li> <li><a class="menuTitleLvl4" href="https://ustboniface-relationstravail.ca/" target="_blank" rel="noopener">Négociations collectives</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/securite-de-linformation" class="menuTitleLvl4">Sécurité de l'information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/vie-privee-et-acces-a-linformation" class="menuTitleLvl4">Vie privée et accès à l'information</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="accordion-liens-rapide"> <table> <tbody> <tr> <td><a class="boutons" href="https://www.ustboniface.ca/monusb">MonUSB</a></td> <td><a class="boutons" href="https://outlook.com/monusb.ca">Courriel MonUSB</a></td> </tr> <tr> <td><a class="boutons" href="https://ecampus.ustboniface.ca/">eCAMPUS</a></td> <td><a class="boutons" href="https://ustboniface.ca/biblio">Bibliothèque</a></td> </tr> <tr> <td><a class="boutons" href="https://sites.ustboniface.ca/liste_du_personnel/">Liste du personnel</a></td> <td><a class="boutons" href="https://ustboniface.ca/emplois/">Emplois</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ustboniface.ca/nous-joindre" class="boutons">Nous Joindre</a></td> <td><a href="https://ustboniface.ca/appels-doffres" class="boutons">Appels d'offres</a></td> </tr> <tr> <td> </td> <td><a class="boutonDons" href="https://ustboniface.ca/donner">DONNER</a></td> </tr> </tbody> </table> </li> <li style="background-image: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0.6), rgba(0,0,0,0.5), rgba(0,0,0,0.4), rgba(0,0,0,0)); height: 1500px; top: -23px; background-color: transparent !important;"> </li> </ul> </li> </ul> <div class="desktopOnly"> <ul class="mainNav2021"> <li><a href="#">FUTURS ÉTUDIANTS</a> <ul> <li> <div class="mainNav2017sub" style="margin-left: -61px;"> <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Canadian_icon.png" />CANADIENS ET RÉSIDENTS PERMANENTS</h2> <ul> <li><input id="menu01" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu01"><a class="opensubmenu" href="#">Admission <img alt="Canada" src="https://ustboniface.ca/image/Maple_leaf-Red.png" /></a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/admission-canadiens-residents-permanents">Conditions générales d’admission </a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/exigences-dadmission-des-programmes-canadiens-et-residents-permanents">Exigences d'admission des programmes </a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/candidats-etudes-secondaires-au-canada">Candidates et candidats présentement aux études dans une école secondaire au Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demarche-a-suivre-pour-ladmission-canadiens-et-residents-permanents">Démarche à suivre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/dates-limites-pour-ladmission-canadiens-et-residents-permanents">Dates limites</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demande-dadmission-canadiens-et-residents-permanents">Demande d’admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etat-de-ta-demande-dadmission-selectionne" rel="noopener">État de ta demande d'admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reponse-a-votre-demande-dadmission-canadiens-residents-permanents">Réponse à ta demande d'admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tests-danglais-normalises">Tests d’anglais normalisés</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes">Programmes</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu2" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu2"><a class="opensubmenu" href="#">Rencontrez-nous <img alt="Canada" src="https://ustboniface.ca/image/Maple_leaf-Red.png" /></a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/serons-nous-dans-votre-region">Serons-nous dans ta région?</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/portesouvertes">Portes ouvertes</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etudiant-dun-jour">Étudiant d'un jour</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/visite">Visites guidées du campus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/test-de-personnalite">Test de personnalité</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu3" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu3"><a class="opensubmenu" href="#">Programmes du secondaire enrichis <img alt="Canada" src="https://ustboniface.ca/image/Maple_leaf-Red.png" /></a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/bacc-international">Baccalauréat international</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/adv-placement">Advanced Placement</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu4" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu4"><a class="opensubmenu" href="#">Informations sur les études <img alt="Canada" src="https://ustboniface.ca/image/Maple_leaf-Red.png" /></a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/profil-linguistique">Le profil linguistique en français</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/inscription-canadiens">Inscription</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/couts">Couts des études</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/pourquoi-etudier-a-lusb">Pourquoi étudier à l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bourses-dentree">Bourses d'entrée</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/INternational_icon.png" />INTERNATIONAL</h2> <ul> <li style="background-color: #cceffc; box-shadow: -10px 0px 0px 0px #cceffc; padding: 5px 0px; margin: 20px 0;"><img alt="Avis!" height="15" src="https://ustboniface.ca/image/icones/point-dexclamation-avis.png" style="vertical-align: middle;" /><a href="https://ustboniface.ca/permis-detudes"> Avis : permis d'études</a></li> <li><input id="menu6" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu6"><a class="opensubmenu" href="#">Admission – Candidats internationaux <img alt="International" src="https://ustboniface.ca/image/icon-airplane.png" /></a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/admission-internationaux">Conditions générales d’admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/candidats-etudes-secondaires-au-canada-internationaux">Candidates et candidats présentement aux études dans une école secondaire au Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-cout-des-etudes">Couts des études</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demarche-a-suivre-admission-internationaux">Démarche à suivre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/dates-limites-admission-internationaux">Dates limites</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demande-dadmission-internationaux">Demande d’admission</a></li> <li><a href="https://monusb.azurewebsites.net/login" target="_blank" rel="noopener">État de votre demande d'admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reponse-a-votre-demande-dadmission-internationaux-sur-place">Réponse à votre demande d'admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tests-danglais-normalises-internationaux">Tests d’anglais normalisés</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tests-de-francais-normalises-internationaux">Tests de français normalisés</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes">Programmes</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu7" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu7"><a class="opensubmenu" href="#">Programmes du secondaire enrichis <img alt="International" src="https://ustboniface.ca/image/icon-airplane.png" /> </a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-international">Baccalauréat International</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/advanced-placement">Advanced Placement</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu8" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu8"><a class="opensubmenu" href="#">Après l'admission <img alt="" src="https://ustboniface.ca/" /><img alt="International" src="https://ustboniface.ca/image/icon-airplane.png" /> </a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-resume-des-etapes-a-suivre">Résumé des étapes à suivre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/depot-pour-obtenir-une-lettre-dattestation-provinciale-lap">Dépôt pour obtenir une lettre d'attestation provinciale</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-demande-du-permis-detudes">Demande du permis d'études</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-annee-academique">Année académique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-planification-financiere">Planification financière</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-paiement-des-frais">Paiement des frais de scolarité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-transfert-de-fonds">Transfert de fonds</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-arrivee-au-canada">Arrivée au Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-services-de-lequipe-daccueil">Services de l'équipe d'accueil</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-seance-dorientation">Séance d'orientation</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-profil-linguistique">Profil linguistique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-inscription">Inscription</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu9" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu9"><a class="opensubmenu" href="#">Informations utiles <img alt="International" src="https://ustboniface.ca/image/icon-airplane.png" /></a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/ambassades-consulats-etrangers-canada">Ambassades et consulats étrangers au Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ambassades-consulats-canadiens-a-letranger">Ambassades et consulats canadiens à l'étranger</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/equivalence-diplome-par-pays">Équivalence de diplôme par pays</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/nos-representants-officiels">Nos représentants officiels</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/salons-etudiants-hors-canada">Salons étudiants hors Canada</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-liens-internet-importants">Liens Internet importants</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu10" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu10"><a class="opensubmenu" href="#">Vivre au Manitoba <img alt="International" src="https://ustboniface.ca/image/icon-airplane.png" /> </a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/manitoba">La province du Manitoba</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cartes-routieres">Cartes routières</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programme-de-residence">Logement étudiant</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/logement-hors-campus">Logement hors campus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/institutions-financieres">Institutions financières</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/systeme-de-sante">Système de santé</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/systeme-postal-et-telecommunication">Système postal et télécommunication</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/travailler-au-manitoba">Emploi</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/systeme-deducation">Système d'éducation</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/citoyennete-canadienne-et-residence-permanente">Citoyenneté canadienne et résidence permanente</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <div id="legendeMenu"> <p class="mainNav2017TitreSub"><img alt="icône Canada" src="https://ustboniface.ca/image/Maple_leaf-Red.png" style="vertical-align: middle;" />Étudiant canadien</p> <p class="mainNav2017TitreSub"><img alt="icône International" src="https://ustboniface.ca/image/icon-airplane.png" style="vertical-align: middle;" />Étudiant international</p> </div> </div>  <div class="subNavCol subNavCol-right"> <div class="subNavContent"><a href="https://ustboniface.ca/visez/file/Brochure-Internationale.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Canada_brochure.png" />Des études supérieures en français | Brochure pour la population internationale!</a></div> <div class="subNavContent"><a href="https://ustboniface.ca/visez/file/brochure.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Visez_brochure_copy.png" />Prospectus 2025/26 | Brochure pour la population canadienne!</a></div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li><a href="#">ÉTUDIANTS ACTUELS</a> <ul> <li> <div class="mainNav2017sub" style="margin-left: -245px;"> <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Bienetre_Icon.png" style="top: 0px;" />BIENÊTRE, COUNSELING ET ORIENTATION</h2> <ul class="subNavColBorder"> <li><input id="menu11" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu11"><a class="opensubmenu" href="#">Bienêtre et counseling</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/bienetre">Bienêtre et santé mentale</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/vie-spirituelle">Vie spirituelle</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu12" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu12"><a class="opensubmenu" href="#">Orientation</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/respect-en-milieu-detude">Respect en milieu d'étude</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/orientation">Service d’orientation pédagogique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/droits-et-recours">Droits et recours des étudiants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/prets">Prêts aux étudiants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/emploietudiant">Emplois pour étudiants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/mentorat">Programme de mentorat</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Icon_Ressources_Detudes.png" />RESSOURCES D'ÉTUDES</h2> <ul> <li><input id="menu13" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu13"><a class="opensubmenu" href="#">Renseignements importants</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/liste-de-controle-rentree">Liste de contrôle pour la rentrée</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources">Ressources pour la réussite</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/collation">Collation des grades</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/changements-politiques-academiques-UM">Changements à certaines politiques académiques UM</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu14" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu14"><a class="opensubmenu" href="#">Calendriers</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/dates">Dates à retenir</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/horaires">Horaires des cours</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/examens">Examens finaux</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu15" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu15"><a class="opensubmenu" href="#">Inscription</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/infos-inscription">Renseignements essentiels sur l’inscription </a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/frais">Frais de scolarité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tutoriels">Tutoriels</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/rda">Reconnaissance des acquis</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/profil-linguistique-anglais">Profil linguistique en anglais</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/lannuaire-en-ligne">Annuaire</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu16" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu16"><a class="opensubmenu" href="#">Services d’appui aux études</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/bourses/accueil">Bourses et aide financière</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/registrariat">Registrariat</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/mobilite">Mobilité étudiante</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu17" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu17"><a class="opensubmenu" href="#">Admission</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://monusb.azurewebsites.net/login" target="_blank" rel="noopener">Dépose ta demande d'admission</a></li> <li><a href="https://monusb.azurewebsites.net/login" target="_blank" rel="noopener">État de ta demande d'admission</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Etudiants_Icon.png" />ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX</h2> <ul class="subNavColBorder" style="min-height: 76px;"> <li style="background-color: #cceffc; box-shadow: -10px 0px 0px 0px #cceffc; padding: 5px 0px; margin: 20px 0;"><img alt="Avis!" height="15" src="https://ustboniface.ca/image/icones/point-dexclamation-avis.png" style="vertical-align: middle;" /><a href="https://ustboniface.ca/permis-detudes"> Avis : permis d'études</a></li> <li><input id="menu18" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu18"><a class="opensubmenu" href="#">Charge de cours</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/international-raisons-pour-sinscrire-a-une-pleine-charge-de-cours">Raisons pour s'inscrire à une pleine charge de cours</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu19" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu19"><a class="opensubmenu" href="#">Permis et immigration</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/permis-detudes-et-visas">Permis d'études et visas</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/travail-pour-les-etudiants-internationaux">Travail pour les étudiants internationaux</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/assurance-maladie-et-permis-de-conduire">Assurance-maladie et permis de conduire</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Appui_Icon.png" />APPUI À L'APPRENTISSAGE</h2> <ul class="subNavColBorder"> <li><input id="menu20" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu20"><a class="opensubmenu" href="#">Technologie</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/service-des-technologies-de-linformation">Service des technologies de l’information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/branchez-vous">Comment se brancher aux outils en ligne</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reservation-dequipement">Réservation d’équipement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/appui-en-ligne">Appui en ligne</a></li> <li><a href="https://login.microsoftonline.com/">Courriel étudiant</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/securite-informatique">Sécurité informatique</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu21" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu21"><a class="opensubmenu" href="#">Études et recherche</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/biblio/">Bibliothèque</a></li> <li><a href="https://ecampus.ustboniface.ca">eCAMPUS</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/accessibilite-aux-etudes">Service d'accessibilité aux études</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tutorat">Tutorat linguistique (SPL)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ateliers-et-cours-preparatoires-aux-etudes">Ateliers et cours préparatoires aux études</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Logement_Icon.png" style="top: -2px;" />LOGEMENT</h2> <ul> <li><input id="menu22" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu22"><a class="opensubmenu" href="#">La vie en résidence</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/logement">Bureau de logement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/soumettez-une-demande-de-logement">Soumettre une demande de logement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/residence-lavoie">Résidence Théophile-Lavoie</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/avantages-residence">Autres avantages de vivre en résidence</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/frais-de-logement">Frais de logement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/emmenagement-logement">Accueil et emménagement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/pages/formulaires/formulaire---bureau-de-logement">Signaler un problème d’entretien</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Vie_Etudiant.png" />VIE ÉTUDIANTE</h2> <ul> <li><input id="menu23" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu23"><a class="opensubmenu" href="#">Découverte du campus</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/rentree">La Rentrée</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/visite-du-campus">Visite du campus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/centre-etudiant">Centre étudiant Étienne-Gaboury</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/residence-etudiante">Résidence étudiante</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu24" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu24"><a class="opensubmenu" href="#">Activité physique </a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/equipes-sportives">Équipes sportives – Les Rouges</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/intramuraux">Sports intramuraux</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/centre-de-conditionnement">Sportex</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu25" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu25"><a class="opensubmenu" href="#">Épanouissement </a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/cest-ici">Calendrier de la vie étudiante</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ambassadeur">Devenez ambassadeur de l'USB!</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/culturel">Activités culturelles et sociales</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/chiens-de-soleil">Le théâtre à l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/la-galerie">Art visuel</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diversite">Diversité et inclusion</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/medias-etudiants">Médias étudiants</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu26" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu26"><a class="opensubmenu" href="#">Outils pratiques</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/carte-etudiante">Carte étudiante</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/pret-de-casiers">Prêt de casiers</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/autobus">Laissez-passer d'autobus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/stationnement">Stationnement à l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cafeteria">Cafétéria</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol subNavCol-right"> <div class="subNavContent"><a href="https://ustboniface.ca/annuaire"><img height="199" src="https://ustboniface.ca/image/Bouton-menu-navigation-Annuaire-2024_245x199.png" width="245" />Détails sur l'admission, les exigences et les règlements. Consultez l'Annuaire des programmes!</a></div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li><a href="#">PROGRAMMES D’ÉTUDES</a> <ul> <li> <div class="mainNav2017sub" style="margin-left: -420px;"> <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Reseau_des_diplomes_icon.png" />CERTIFICAT, DIPLÔME, BACCALAURÉAT ET POSTBACCALAURÉAT</h2> <ul> <li><input id="menu27" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu27"><a class="opensubmenu" href="#">Administration des affaires</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/administration-des-affaires">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diplome-administration-des-affaires ">Diplôme en administration des affaires</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diplome-administration-des-affaires-double-specialisation-marketing-multimedia">Diplôme en administration des affaires avec double spécialisation Marketing-Multimédia</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-administration-des-affaires">Baccalauréat en administration des affaires</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-administration-des-affaires-coop">Baccalauréat en administration des affaires – option programme coop</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu28" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu28"><a class="opensubmenu" href="#">Éducation</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/education">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-education-elementaire">Baccalauréat en éducation, voie primaire et intermédiaire</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-education-secondaire">Baccalauréat en éducation, voie secondaire</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/postbaccalaureat-education">Diplôme postbaccalauréat en éducation</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/postbac-edinc-internet">Diplôme postbaccalauréat en éducation avec spécialisation en éducation inclusive (par Internet)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/certificat-dauxiliaire-denseignement">Certificat d'auxiliaire d'enseignement</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu29" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu29"><a class="opensubmenu" href="#">Arts : études françaises, langues, littératures, études internationales, sciences humaines et sociales</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/arts">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-arts-general">Baccalauréat ès arts (général)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-specialise-etudes-francaises">Baccalauréat ès arts spécialisé en études françaises</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-arts-avec-double-specialisation">Baccalauréat ès arts avec double spécialisation</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu30" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu30"><a class="opensubmenu" href="#">Jeune enfance</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/diplome-education-jeune-enfance">Diplôme en éducation de la jeune enfance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/introduction-a-la-profession-education-de-la-jeune-enfance">Introduction à la profession EJE</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu31" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu31"><a class="opensubmenu" href="#">Sciences : biologie, chimie, mathématiques, ingénierie</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/sciences">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-sciences-general">Baccalauréat ès sciences (général)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-sciences-majeure-biochimie-microbiologie">Baccalauréat ès sciences avec majeure conjointe en biochimie-microbiologie</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-sciences-majeure-biochimie-microbiologie-coop">Baccalauréat ès sciences avec majeure conjointe en biochimie-microbiologie, volet coopératif</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu32" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu32"><a class="opensubmenu" href="#">Santé</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/sante">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/certificat-aide-en-soins-de-sante">Certificat Aide en soins de santé</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/gestion-services-sante-communautaires">Diplôme d'études avancées en gestion des services de santé et services communautaires</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diplome-sciences-infirmieres-auxiliaires">Diplôme en sciences infirmières auxiliaires</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-sciences-infirmieres">Baccalauréat en sciences infirmières</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu33" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu33"><a class="opensubmenu" href="#">Technologie et nouveaux médias</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/technologie">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diplome-communication-multimedia">Diplôme en communication multimédia</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diplome-en-communication-multimedia-avec-concentration-en-administration-des-affaires">Diplôme en communication multimédia avec concentration en administration des affaires</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diplome-en-technologies-de-linformation">Diplôme en technologies de l'information</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu34" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu34"><a class="opensubmenu" href="#">Tourisme</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/gestion-du-tourisme">Diplôme en gestion du tourisme</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu35" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu35"><a class="opensubmenu" href="#">Traduction</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/traduction">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/certificat-traduction">Certificat de traduction</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-arts-specialise-en-traduction">Baccalauréat ès arts spécialisé en traduction</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-es-arts-francais-traduction">Baccalauréat ès arts avec double spécialisation français-traduction</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu36" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu36"><a class="opensubmenu" href="#">Travail social</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/baccalaureat-travail-social">Baccalauréat en travail social</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu37" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu37"><a class="opensubmenu" href="#">Université 1</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/u1">Une première année exploratoire</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu38" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu38"><a class="opensubmenu" href="#">Options supplémentaires</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/droit">Un tremplin vers le droit</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/medecine ">Une voie vers la médecine </a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Maitrise_icon.png" style="top: 0px;" />MAITRISE</h2> <ul class="subNavColBorder"> <li><input id="menu39" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu39"><a class="opensubmenu" href="#">Éducation</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-education-inclusive">Éducation inclusive</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-counseling-scolaire">Counseling scolaire</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-counseling-scolaire-internet">Counseling scolaire (par Internet)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-administration-scolaire">Administration scolaire</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-administration-scolaire-internet">Administration scolaire (par Internet)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/maitrise-en-education-langue-litteratie-curriculum">Langue, littératie et curriculum</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/documents-maitrise-en-education">Documents</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/tutoriels-maitrise-en-education">Tutoriels</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/faq-maitrise-en-education">Foire aux questions</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu40" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu40"><a class="opensubmenu" href="#">Études canadiennes et interculturelles</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/maitrise-es-arts-etudes-canadiennes">Survol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etcan-personnalise-bilingue-et-en-ligne">Une maitrise personnalisée, bilingue et en ligne</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etcan-cours-et-professeurs">Cours et professeurs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etcan-admission-et-droits">Admission et droits</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etcan-debouches">Débouchés</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etcan-nous-joindre">Nous joindre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/file/fafs/guide-etudiant-maitrise-en-etudes-canadiennes.pdf" target="_blank" rel="noopener">Guide étudiant complet (PDF)</a></li> <li><a href="#">Règlement supplémentaire (PDF)</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Etudes_en_ligne_Icon.png" style="top: 2px;" />ÉTUDES EN LIGNE</h2> <ul> <li><input id="menu41" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu41"><a class="opensubmenu" href="#">Une formation à distance</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/avantages-etudes-en-ligne">Avantages</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes-a-distance">Programmes</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/soutien-etudes-en-ligne">Soutien aux études en ligne</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/acces-cours-par-internet">Accès aux cours par Internet</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/acces-sites-dappui">Accès aux sites d’appui</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Formation_continue.png" />FORMATION CONTINUE</h2> <ul> <li><input id="menu42" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu42"><a class="opensubmenu" href="#">École de langues</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/francais-oral">Français oral</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/a-taste-of-french">A Taste of French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/francais-pour-nouveaux-arrivants">Français pour nouveaux arrivants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/fransejour">Franséjour</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/initiation-a-la-langue-francaise">Initiation à la langue française</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/francais-pour-fonctionnaires">Programme de français pour les fonctionnaires</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/perfectionnement-du-francais">Perfectionnement du français</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/anglais-langue-additionnelle">Anglais langue additionnelle</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/fit-francais">FIT et Mini-FIT</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/espagnol">Espagnol</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/formation-taillee-sur-mesure">Formation taillée sur mesure</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu43" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu43"><a class="opensubmenu" href="#">Enrichissement professionnel et personnel</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/pleine-conscience-au-quotidien">La pleine conscience</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/communiquer-avec-assertivite">Communiquer avec assertivité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/formation-pour-une-communaute-en-sante">Formation pour une communauté en santé</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/formation-offerte-sur-demande">Formation offerte sur demande</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu45" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu45"><a class="opensubmenu" href="#">Ressources et services</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/collectionavous">Collection à Vous</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-en-francais-juridique">Ressources en français juridique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/service-devaluation-de-competences-langagieres">Service d'évaluation de compétences langagières</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/renseignements-generaux-dep">Renseignements généraux</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/inscription-dep">Inscription</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/faq-DEP">Foire aux questions (FAQ)</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu46" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu46"><a class="opensubmenu" href="#">Faculté d'éducation</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/institut-education">Institut d'été</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol subNavCol-right"> <div class="subNavContent"><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/"><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Education_Plus.png" />Formation continue : cours de langue, enrichissement professionnel et personnel</a></div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li><a href="#">RECHERCHE</a> <ul> <li> <div class="mainNav2017sub" style="margin-left: -622px;"> <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Bureau_de_la_recherche.png" />Bureau de la recherche</h2> <ul class="subNavColBorder"> <li><a href="https://ustboniface.ca/bureau-de-la-recherche">Bureau de la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cer">Comité d'éthique de la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/subventions">Subventions et soutien</a></li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Vice-rectorat_a_lenseignement_et_a_la_recherche.png" />VICE-RECTORAT À L'ENSEIGNEMENT ET A LA RECHERCHE</h2> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/vice-recteur-enseignement-et-recherche">Vice-recteur à l'enseignement et à la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/conduite-responsable-de-la-recherche">Conduite responsable de la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/plan-de-recherche-strategique">Plan de recherche stratégique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-consultatif-planification-strategique-recherche">Comité consultatif pour la planification stratégique de la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/politique-en-matiere-dethique-de-la-recherche-avec-des-etres-humains">Politique en matière d'éthique de la recherche avec des êtres humains</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/couts-indirects">Couts indirects: Fonds de soutien à la recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/strategie-pour-la-gestion-des-donnees-de-recherche">Stratégie pour la gestion des données de recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/equite-diversite-inclusion">Équité, diversité, inclusion</a></li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/edition_savante.png" style="top: 0px;" />ÉDITION SAVANTE</h2> <ul class="subNavColBorder" style="min-height: 119px;"> <li><a href="https://ustboniface.ca/presses">Presses universitaires de Saint-Boniface (PUSB)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cahiers-franco-canadiens-de-louest">Cahiers franco-canadiens de l'Ouest</a></li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Projets_et_centres_de_recherche.png" />PROJETS ET CENTRES DE RECHERCHE</h2> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/crc-mccf/accueil">Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les circulations et les communautés francophones</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/4i/accueil">4i - Établissement et intégration</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cefco/accueil">Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest (CEFCO)</a></li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Prix_dexcellence_en_recherche.png" />PRIX D'EXCELLENCE EN RECHERCHE</h2> <ul class="subNavColBorder" style="min-height: 99px;"> <li><a href="https://ustboniface.ca/prix-dexcellence-en-recherche">Description du prix d'excellence en recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/recipiendaires-du-prix-dexcellence-en-recherche">Récipiendaires du Prix d'excellence en recherche</a></li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Ressources_Pour_la_recherche.png" />RESSOURCES POUR LA RECHERCHE</h2> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/biblio/">Bibliothèque Alfred-Monnin</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/appels-a-communications">Appels à communications</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cnfs-usb">Consortium national de formation en santé (CNFS) - Volet USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/acfas">Association francophone pour le savoir (ACFAS)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-francophones-recherche">Ressources francophones</a></li> </ul> </div>  <div class="subNavCol subNavCol-right"> <div class="subNavContent"></div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li><a href="#">DIPLÔMÉS ET AMIS</a> <ul> <li> <div class="mainNav2017sub" style="margin-left: -751px;"> <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Priviledge_icon.png" />RÉSEAU DES DIPLÔMÉS</h2> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/reseau-des-diplomes">Une relation privilégiée </a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/amis-de-lusb">Amis de l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/vos-coordonnees">Mise à jour de coordonnées</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/assurance-de-groupe-td">Assurance de groupe TD</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/boutique">Boutique virtuelle</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmation-du-reseau-des-diplomes">Programmation spéciale</a></li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Dome_icon.png" />CARREFOUR SOUS LA COUPOLE</h2> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/profils">Profils</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/videos">Vidéos</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/nouvelles">Nouvelles et évènements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/slc">Sous la coupole</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/slcexpress">Sous la coupole Express</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/calendrier">Calendrier</a></li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Donate_icon.png" />DONNER AUJOURD’HUI</h2> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/donner">Pourquoi donner</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/donner/comment-donner">Comment donner</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/donner/ou-donner">Où donner</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/donner/nos-donateurs">Nos donateurs</a></li> <li><a href="https://www.jedonneenligne.org/ustboniface/DG/">Faire un don</a></li> </ul> </div>  <div class="subNavCol subNavCol-right"> <div class="subNavContent"><a href="http://ustboniface.ca/slc"><img alt="Magazine Sous la coupole." height="190" src="https://ustboniface.ca/image/bloc-slc.png" width="228" />Lisez la plus récente édition du magazine <em>Sous la coupole</em>!</a></div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li><a href="#">NOTRE UNIVERSITÉ</a> <ul> <li> <div class="mainNav2017sub" style="margin-left: -908px;"> <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/a-propos-Icon.png" style="top: -6px;" />À PROPOS</h2> <ul class="subNavColBorder" style="min-height: 74px;"> <li><input id="menu47" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu47"><a class="opensubmenu" href="#">Qui sommes-nous?</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/mission-et-vision">Mission et vision</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/usb-en-bref">USB en bref</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bref-historique">Bref historique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/administration-en-bref">Administration en bref</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/campus">Le campus</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/logo">Logo de l'Université de Saint-Boniface</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/image-de-marque">Image de marque</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu48" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu48"><a class="opensubmenu" href="#">Que faisons-nous?</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes-offerts">Programmes offerts</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/recherche-et-realisations">Recherche et réalisations</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/equipes-Icon.png" style="top: -2px;" />ÉQUIPES ADMINISTRATIVES</h2> <ul class="subNavColBorder"> <li><input id="menu49" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu49"><a class="opensubmenu" href="#">Les gens qui assurent un bon fonctionnement</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/cabinet-de-la-rectrice">Cabinet de la rectrice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/administration-et-finances">Administration et finances</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/enseignement-et-recherche">Enseignement et recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bureau-de-developpement">Bureau de développement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bureau-des-communications">Bureau des communications</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/recrutement">Bureau de recrutement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/protection-de-la-vie-privee">Bureau de la protection de la vie privée</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/service-des-archives">Archives</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/consortium-national-de-formation-en-sante-volet-USB">Consortium national de formation en santé - volet USB</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/documents-institutionnels-Icon.png" style="top: -2px;" />DOCUMENTS INSTITUTIONNELS</h2> <ul class="subNavColBorder"> <li><input id="menu50" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu50"><a class="opensubmenu" href="#">Documents officiels</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/loi-sur-luniversite-de-saint-boniface">Loi sur l’USB et affiliation à UM</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/statuts-et-reglements">Statuts et règlements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/planification-strategique">Plan stratégique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/organigramme">Organigramme</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu51" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu51"><a class="opensubmenu" href="#">Rapports</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/rapports-annuels">Rapports annuels</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/rapport-annuel-de-divulgations-ldfip">Rapports de divulgations LDFIP</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/etatsfinanciers">États financiers</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/remuneration-secteur-public">Rémunération dans le secteur public</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu52a" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu52a"><a class="opensubmenu" href="#">Politiques et procédures</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/politiques">Politiques et règlements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/conventions-collectives">Conventions collectives</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu52b" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu52b"><a class="opensubmenu" href="#">Accessibilité</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/accessibilite">Plan d'accessibilité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/politiques-et-procedures-sur-laccessibilite">Politiques et procédures</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/accessibilite-retroactions">Demande de document ou rétroactions</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/shutterstock_1558033199.png" />DIALOGUES ET RÉCONCILIATION</h2> <ul class="subNavColBorder"> <li><input id="menu53" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu53"><a class="opensubmenu" href="#">L’approche réconciliation</a> </label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/reconciliation">Un dialogue avec les peuples autochtones</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reconciliation/principes-qui-nous-guident">Principes qui nous guident</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reconciliation/cercle-consultatif">Cercle consultatif</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reconciliation/aines">Réseau des Ainés</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu53b" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu53b"><a class="opensubmenu" href="#">Activités et projets</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/reconciliation/initiatives">Initiatives</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reconciliation/bourses">Bourses</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reconciliation/cours-avec-contenu-autochtone">Cours avec contenu autochtone</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reconciliation/semaine-de-la-verite-et-de-la-reconciliation">Semaine de la vérité et de la réconciliation</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/senat-Icon.png" style="top: -3px;" />SÉNAT</h2> <ul class="subNavColBorder"> <li><input id="menu54" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu54"><a class="opensubmenu" href="#">Réglementation académique</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/senat">Sénat de l’USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reunions-du-senat">Réunions</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu55" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu55"><a class="opensubmenu" href="#">Comités du Sénat</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/bureau-de-direction-du-senat">Bureau de direction</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/senat-comite-dappel">Comité d'appel</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/senat-comite-de-merite">Comité de mérite</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/senat-comite-detude-des-cours">Comité d'étude des cours et des programmes</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-de-la-bibliotheque">Comité de la bibliothèque</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-consultatif-de-la-recherche">Comité consultatif pour la planification stratégique de la recherche</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/services-communaute-Icon.png" style="top: -2px;" />SERVICES À LA COMMUNAUTÉ</h2> <ul class="subNavColBorder" style="min-height: 46px;"> <li><input id="menu56" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu56"><a class="opensubmenu" href="#">L’USB vous accueille</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/sportexgym">Sportex</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/centre-de-ressources-en-francais-juridique">Centre de ressources en français juridique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/evaluation-de-competences-langagieres">Évaluation de compétences langagières</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/salleMC">Salle Martial-Caron</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reseau-sans-fil">Réseau sans fil</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/ShutterStock-ID488226739.png" />UNITÉS D’ENSEIGNEMENT</h2> <ul> <li><input id="menu57" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu57"><a class="opensubmenu" href="#">Division de l’éducation permanente</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/dep">Bureau de la direction de la DEP</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ecole-de-langues">École de langues</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/enrichissement-professionnel-personnel">Enrichissement personnel et professionnel</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu58" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu58"><a class="opensubmenu" href="#">École des sciences infirmières et des études de la santé</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/esies">L'ESIES, en bref</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/programmes-esies">Programmes de l'ESIES</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/equipe-esies">L'équipe de l'ESIES</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu59" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu59"><a class="opensubmenu" href="#">École technique et professionnelle</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/etp">Bureau de la direction de l’ETP</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-des-affaires">Département des affaires et de la gestion</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-des-technologies">Département des technologies</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-de-leducation-de-la-jeune-enfance">Département de l'éducation de la jeune enfance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-dauxiliaire-denseignement">Département d'auxiliaire d'enseignement</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu60" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu60"><a class="opensubmenu" href="#">Faculté des arts et Faculté des sciences</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/FAFS">Bureau du doyen de la FAFS</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-etudes-francaises-langues-et-litteratures">Département d'études françaises, de langues et de littératures</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-de-sciences-humaines-et-sociales">Département de sciences humaines et sociales</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-de-sciences-mathematiques-et-physique">Département de sciences mathématiques et physique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/departement-des-sciences-experimentales">Département des sciences expérimentales</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu61" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu61"><a class="opensubmenu" href="#">Faculté d’éducation et des études professionnelles</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/feep">Bureau du doyen de la FEEP</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/faculte-deducation">Faculté d’éducation</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ecole-dadministration-des-affaires">École d’administration des affaires</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ecole-de-travail-social">École de travail social</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ecole-de-traduction">École de traduction</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol"> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/prix-et-distinctions-Icon.png" style="top: -2px;" />PRIX ET DISTINCTIONS</h2> <ul class="subNavColBorder" style="min-height: 54px;"> <li><input id="menu62" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu62"><a class="opensubmenu" href="#">Excellence et reconnaissance</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/prix-engagement">Prix de l'engagement communautaire</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/doctorat-honorifique">Doctorat honorifique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/diplome-honorifique">Diplôme honorifique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/prix-dexcellence-en-enseignement-et-en-recherche">Prix d'excellence en enseignement et en recherche</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/prix-alexandre-tache">Prix Alexandre-Taché</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/gouvernance-Icon.png" style="top: -3px;" />GOUVERNANCE</h2> <ul class="subNavColBorder" style="min-height: 66px;"> <li><input id="menu63" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu63"><a class="opensubmenu" href="#">Bureau des gouverneurs</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/bureau-des-gouverneurs">Rôle et membres</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/bg-reunions">Réunions</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu64" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu64"><a class="opensubmenu" href="#">Comités du BG</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/bg-comite-executif">Comité exécutif</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-de-finances-et-daudit">Comité de finances et d'audit</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-de-gouvernance">Comité de gouvernance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/comite-de-personnel">Comité de personnel</a></li> </ul> </li> </ul> <h2><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/appui-au-Icon.png" style="top: 0px;" />APPUI AU PERSONNEL</h2> <ul> <li><input id="menu65" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu65"><a class="opensubmenu" href="#">Enseignement et recherche</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/biblio/">Bibliothèque</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/elaboration-de-cours-par-internet">Élaboration de cours par Internet</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/appui-a-linnovation-pedagogique">Innovation pédagogique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/normes-APA">Normes de présentation des références de l'APA</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-linguistiques-corps-professoral">Ressources pour le corps professoral</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-redaction">Ressources pour rédaction</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/sites-dappui-a-lenseignement">Sites d'appui à l'enseignement</a></li> <li><a href="#">Technologies d'apprentissage à distance</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu66" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu66"><a class="opensubmenu" href="#">Installations et sécurité</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/installations-et-securite">Service des installations et de la sécurité</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/securite">Sécurité à l'USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/entretien">Entretien</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/livraison">Livraison</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/demande-de-locaux?">Locaux</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/objets-perdus">Objets perdus</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu67" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu67"><a class="opensubmenu" href="#">Soutien technologique</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/apprentissage-a-distance">Apprentissage à distance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/ressources-en-ligne">Ressources en ligne</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/m365">Microsoft 365</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/reservation-equipement">Réservation d'équipement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/infosecurite">Sécurité informatique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/appui-technologique">Service des technologies de l'information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/videoconference">Vidéoconférence</a></li> </ul> </li> <li><input id="menu68" tabindex="-1" name="menuItem1" type="checkbox" /><label class="tab-label" for="menu68"><a class="opensubmenu" href="#">Autres ressources professionnelles</a></label> <ul class="tab-menu"> <li><a href="https://ustboniface.ca/carte-employe">Carte employé</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/communications">Communications</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/relecture-traduction">Relecture et traduction</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/studio-sonore">Studio d'enregistrement sonore</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/talent-diversite-culture">Talent, diversité et culture</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/td-assurance-de-groupe">TD Assurance de groupe</a></li> <li><a href="https://ustboniface-relationstravail.ca/" target="_blank" rel="noopener">Négociations collectives</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/securite-de-linformation">Sécurité de l'information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/vie-privee-et-acces-a-linformation">Vie privée et accès à l'information</a></li> </ul> </li> </ul> </div>  <div class="subNavCol subNavCol-right"> <div class="subNavContent"><a href="https://ustboniface.ca/file/communications/rapports-annuels/Rapport-annuel-2023-2024.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Rapport annuel." height="190" src="https://ustboniface.ca/image/communications-institutionnelles/rapport-annuel/rapport-annuel-2023.png" width="228" />Rapport annuel 2023-2024 : Au c&oelig;ur de nos ambitions</a></div> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div id="banniereInterne"><p><img height="253" src="https://ustboniface.ca/image/internal-page-banners/banniereEtudes.png" width="1200" /></p> </div> <div id="wrapContent" class="clearfix"> <div id="contentPrimary" class="texteProgrammesEtudes"> <div class="gutter clearfix"> <div class="oneColumn"> </div> <div class="twoColumn clearfix"> <div class="leftCol"></div> <div class="rightCol"></div> </div> <div class="oneColumn"> <h1>Collection <em>À Vous!</em></h1> <p>Dans plusieurs de ses cours de français, la Division de l'éducation permanente emploie la collection <em>À Vous! </em>Elle l'a élaborée pour répondre aux besoins de ses apprenantes et apprenants de langue de manière efficace et engageante. Ce matériel de cours, qui place l'apprenant au centre de son apprentissage, combine des approches communicatives, expérientielles et thématiques qui assurent un apprentissage des plus intéressants. La qualité de la collection <em>À Vous! </em>est reconnue par d'autres établissements canadiens qui l'emploient dans l'offre de leurs formations en langue.</p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <p style="text-align: center;"><strong>Pour un enseignement efficace du français aux adultes,</strong><br /><strong>La Collection <em>À Vous!</em> est l’outil qu’il vous faut!</strong></p> <p style="text-align: left;"><strong>Description générale</strong></p> <p style="text-align: left;">L'école de langues de la Division de l’éducation permanente (DEP) de l'Université de Saint-Boniface vous présente sa collection À Vous! pour l’enseignement du français aux adultes dont la conception est fondée sur l’approche communicative/expérientielle. Du niveau débutant au niveau avancé, cette approche multidimensionnelle intègre la langue, la culture, la communication et la formation langagière générale à un apprentissage basé sur les réalités de la vie quotidienne. Tout au long d’un cours, les apprenants et les apprenantes adultes explorent un thème particulier, et lors de la dernière leçon du cours, ils sont appelés à vivre une situation réelle/virtuelle durant laquelle ils mettent à l’essai ce qu’ils ont appris. Ce « but expérientiel » met l’accent sur l’importance du mot « faire ».</p> <p style="text-align: left;">Les cours de perfectionnement du français mettent l'accent sur la consolidation de l'expression orale et écrite à des fins professionnelles.</p> <p style="text-align: left;"><strong>VOICI CE QU’OFFRE LA COLLECTION À VOUS!</strong></p> <p style="text-align: left;">La collection comporte quatre niveaux d’apprentissage : Débutant, Intermédiaire, Avancé et Perfectionnement.</p> <p style="text-align: left;">Une reliure de la collection À Vous! pour l’enseignement d’un thème et d’un cours de 33 heures comprend :</p> <ul> <li style="text-align: left;">un cahier d’accompagnement présentant diverses activités de communication, des stratégies de communication, des tableaux grammaticaux, des exercices écrits et un corrigé.</li> <li style="text-align: left;">un guide pédagogique</li> <li style="text-align: left;">des annexes au guide</li> <li style="text-align: left;">du matériel complémentaire d’exploitation (affiche, DVD ou CD)</li> </ul> <p style="text-align: left;">Consultez chacun des niveaux ci-dessous.</p> <ul> <li style="text-align: left;"><a href="#CestSiBon"><em>C'est si bon!</em></a></li> <li style="text-align: left;"><a href="#CommeUnGant"><em>Comme un gant!</em></a></li> <li style="text-align: left;"><a href="#ChezSoi"><em>Chez soi!</em></a></li> <li><a href="#ClinDoeil"><em>Clin d’&oelig;il!</em></a></li> <li><a href="#FaitesVosValises"><em>Faites vos valises!</em></a></li> <li><a href="#Enmouvement"><em>En mouvement</em></a></li> <li style="text-align: left;"><em><a href="#Mosaique">Mosaïque</a></em></li> <li style="text-align: left;"><em><a href="#Escales">Escales...</a></em></li> <li style="text-align: left;"><em><a href="#ParlonsEn">Parlons-en!</a></em></li> <li style="text-align: left;"><em><a href="#PassagesDansLeTemps">Passage dans le temps</a></em></li> <li><a href="#Mediasphere"><em>Médi@sphère</em></a></li> <li><a href="#Perfecitonnement">Perfectionnement</a></li> <li><a href="#Sante">Santé<em><br /></em></a></li> </ul> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="text-align: left;">Bonne navigation!</p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h3>Pour nous contacter</h3> <p>Pour plus de <strong>renseignements</strong> au sujet de la collection <em>À Vous!</em>, pour recevoir la<strong> liste des prix</strong> ou pour placer une <strong>commande</strong>, veuillez <a href="https://ustboniface.ca/renseignements-generaux-dep">communiquer avec la DEP</a> à l’attention de : <em>Gestionnaire des ventes de la collection À Vous!</em>.</p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="CestSiBon"></a>C'est si bon!</em></h2> <h3>Thème : l'alimentation</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement 1 </strong></p> <p>Niveau débutant</p> <p><img alt="C'est si bon!" class="iconeMobile" height="105" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/debutant1_cest-si-bon.jpg" width="80" /></p> <p><strong>Le cahier <em>C’est si bon!</em> porte sur l’alimentation. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des stratégies pour faciliter la communication et l’apprentissage de la langue;</li> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>des jeux de langue ainsi que des activités et des renseignements de nature culturelle portant sur la francophonie;</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Le guide pédagogique C’est si bon!</strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe et les activités et exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement C’est si bon!, cliquez ci-dessous.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1044" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collectionavous-debutant1-guide-lecon2.pdf" target="_blank">Guide – leçon 2</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collectionavous-debutant1-cahier-tableau.pdf" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collectionavous-debutant1-cahier-exercice.pdf" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collectionavous-debutant1-cahier-activitedecommunication.pdf" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD d’accompagnent <em>C’est si bon!</em></strong></p> <p>Le DVD d’accompagnement est un outil de renforcement. Le DVD <em>C’est si bon!</em> comprend six scènes dépeignant un repas familial ainsi que des modèles langagiers et du vocabulaire portant sur le thème de la nourriture.</p> <p><strong>Les modèles langagiers exploités dans le DVD sont :</strong></p> <ul> <li>L’expression<em> il y</em> a</li> <li>L’emploi des verbes <em>aimer</em> et <em>adorer</em></li> <li>La forme négative</li> <li>Les salutations</li> <li>Les présentations</li> <li>Les métiers</li> <li>Les questions avec <em>où</em></li> <li>Les prépositions de lieu</li> <li>Les pronoms personnels</li> <li>Les déterminants possessifs</li> <li>Les verbes en<em> er</em> au présent</li> <li>Le pronom <em>en</em></li> <li>L’accord des adjectifs</li> <li>Le verbe <em>être</em> au présent</li> </ul> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8libonjIV6o?list=PLOmspiD2cUA4LcFdzF-88xf4-tUst3rIW" width="560"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="CommeUnGant"></a>Comme un gant!</em></h2> <h3>Thème : les vêtements</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement 2</strong></p> <p>Niveau débutant</p> <p><img alt="Comme un gant!" class="iconeMobile" height="102" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/debutant2_comme-un-gant.jpg" width="80" /></p> <p><strong>Le cahier <em>Comme un gant!</em> porte sur le thème des vêtements. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des stratégies pour faciliter la communication et l’apprentissage de la langue;</li> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>des jeux de langue ainsi que des activités et des renseignements de nature culturelle portant sur la francophonie;</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique <em>Comme un gant!</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe et les activités et exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Comme un gant!</em>, <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1047" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collectionavous-debutant2-guide-lecon2.pdf" target="_blank">Guide – leçon 2</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collectionavous-debutant2-cahier-tableau.pdf" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collectionavous-debutant2-cahier-exercice.pdf" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collectionavous-debutant2-cahier-activitedecommunication.pdf" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1126" target="_blank">Annexe</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD d’accompagnent <em>Comme un gant!</em></strong></p> <p>Le DVD d’accompagnement est un outil de renforcement. Le DVD <em>Comme un gant!</em> comprend trois scènes illustrant le magasinage et une réception-cadeaux ainsi que des modèles langagiers et du vocabulaire portant sur le thème des vêtements.</p> <p><strong>Les modèles langagiers exploités dans le DVD sont : </strong></p> <ul> <li>L’emploi du présent continu</li> <li>L’emploi de l’impératif avec les verbes en <em>er</em> et <em>re</em></li> <li>L’emploi des déterminants numéraux</li> <li>Les questions avec <em>combien coûte</em></li> <li>Les questions avec <em>à quelle heure</em></li> <li>Les formules de courtoisie</li> <li>L’emploi des déterminants démonstratifs</li> <li>L’heure</li> <li>Le pronom y</li> <li>Les nombres collectifs</li> <li>Les goûts et les préférences quant aux vêtements</li> </ul> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/5N4wo-RLkvU" width="420"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="ChezSoi"></a>Chez soi!</em></h2> <h3>Thème : la maison</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement 3</strong></p> <p>Niveau débutant</p> <p><img alt="Chez soi!" class="iconeMobile" height="104" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/debutant3_lamaison.jpg" width="80" /></p> <p><strong>Le cahier <em>Chez soi!</em> porte sur la maison et la vie quotidienne. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des stratégies pour faciliter la communication et l’apprentissage de la langue;</li> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>des jeux de langue ainsi que des activités et des renseignements de nature culturelle portant sur la francophonie;</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique <em>Chez soi!</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe et les activités et exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Chez soi!</em>, <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1045" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1160" target="_blank">Guide – leçon 5</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1130" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1128" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1129" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD d’accompagnent<em> Chez soi!</em></strong></p> <p>Le DVD d’accompagnement est un outil de renforcement. Le DVD <em>Chez soi!</em> comprend trois scènes illustrant l’achat d’une maison ainsi que des modèles langagiers et du vocabulaire portant sur le thème de la maison et de la vie quotidienne.</p> <p><strong>Les modèles langagiers exploités dans le DVD sont :</strong></p> <ul> <li>Les indicateurs de temps</li> <li>Les prépositions et les lieux</li> <li>L’emploi du passé composé</li> <li>Différentes façons de poser des questions</li> <li>L’emploi des pronoms compléments directs <em>l’</em>, <em>le</em>, <em>la</em>, <em>les</em></li> <li>L’emploi des pronoms compléments indirects : <em>lui</em> et <em>leur</em></li> <li>L’emploi du pronom<em> y</em></li> <li>L’emploi du pronom <em>en</em></li> <li>L’emploi du verbe <em>savoir</em> avec <em>quand</em></li> <li>L’emploi des verbes semi-auxiliaires</li> <li>L’emploi des verbes pronominaux au présent</li> </ul> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/oo0cH-WrzNE" width="420"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="ClinDoeil"></a>Clin d’&oelig;il!</em></h2> <h3>Thème : la communauté </h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement 4</strong></p> <p>Niveau débutant</p> <p><img alt="Clin d'oeil!" class="iconeMobile" height="104" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/debutant4_clip_image002.jpg" width="80" /></p> <p><strong>Le cahier <em>Clin d’&oelig;il!</em> porte sur la communauté. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des stratégies pour faciliter la communication et l’apprentissage de la langue;</li> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>des jeux de langue ainsi que des activités et des renseignements de nature culturelle portant sur la francophonie;</li> <li>une affiche à deux côtés, <em>Ma communauté / Comment est-il? Comment est-elle?</em>;</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique <em>Clin d’&oelig;il!</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe et les activités et exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Clin d’&oelig;il!</em>, <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1046" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=6073" target="_blank">Guide - leçon 2</a> </li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1133" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1132" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1131" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD d’accompagnent <em>Clin d’&oelig;il!</em></strong></p> <p>Le DVD d’accompagnement est un outil de renforcement. Le DVD <em>Clin d’&oelig;il!</em> comprend quatre scènes dépeignant une vente communautaire ainsi que des modèles langagiers et du vocabulaire portant sur le thème de la description de personnes et d’objets.</p> <p><strong>Les modèles langagiers exploités dans le DVD sont :</strong></p> <ul> <li>L’emploi de l’imparfait</li> <li>L’emploi du passé composé</li> <li>L’emploi de l’imparfait en concordance avec le passé composé</li> <li>L’emploi des comparatifs de supériorité et d’égalité</li> <li>L’emploi des pronoms possessifs</li> <li>Les verbes d’opinion</li> <li>Les adjectifs de formes</li> <li>L’emploi du futur simple</li> <li>Les expressions avec<em> valoir</em></li> <li>Le gérondif</li> <li>L’emploi du superlatif</li> <li>L’emploi du passé composé à la forme négative</li> <li>L’emploi des synonymes</li> </ul> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/4s8oIkYOPfY" width="420"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="FaitesVosValises"></a>Faites vos valises!</em></h2> <h3>Thème : les voyages</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement 1</strong></p> <p>Niveau intermédiaire</p> <p><img alt="Couverture de Faites vos valises. Cover of Faites vos valises. " class="iconeMobile" height="104" src="https://ustboniface.ca/educationplus/image/collection--vous/Int-1---Couverture.jpg" width="80" /></p> <p><strong>Le cahier <em>Faites vos valises!</em> porte sur le thème des voyages. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des stratégies pour faciliter la communication et l’apprentissage de la langue;</li> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>des jeux de langue ainsi que des activités et des renseignements de nature culturelle portant sur la francophonie;</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique <em>Faites vos valises!</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Celui-ci propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe ainsi que les activités et les exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Faites vos valises!</em>, <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1162" target="_blank">Guide – leçon 3</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collection--vous/intermdiaire-1/Inter1_Tableau.pdf" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collection--vous/intermdiaire-1/Inter1_Exercice.pdf" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/collection--vous/intermdiaire-1/Inter1_ActCom.pdf" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD d’accompagnent <em>Faites vos valises!</em></strong></p> <p>Le DVD d’accompagnement est un outil de renforcement. Le DVD <em>Faites vos valises!</em> comprend trois scènes, des modèles langagiers et du vocabulaire portant sur le thème des voyages.</p> <p><strong>Les modèles langagiers exploités dans le DVD sont :</strong></p> <ul> <li>L’emploi du pronom <em>en</em></li> <li>L’emploi du pronom <em>y</em></li> <li>L’emploi des temps du passé : passé composé et imparfait</li> <li>L’emploi des déterminants indéfinis <em>tout</em>, <em>toute</em>, <em>tous</em>, <em>toutes</em></li> <li>L’emploi des prépositions de lieu</li> <li>L’emploi du conditionnel présent</li> <li>L’emploi du si + imparfait + conditionnel présent</li> <li>L’emploi du discours indirect</li> <li>L’emploi des adverbes</li> <li>Le vocabulaire de la météo</li> <li>Les verbes impersonnels</li> <li>L’emploi des pronoms relatifs <em>que</em>, <em>qui</em>, <em>où</em></li> <li>Les types de question</li> </ul> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/kSY2SsrDhgI" width="420"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="Enmouvement"></a>En mouvement</em></h2> <h3>Thème : LES LOISIRS ET LES PASSETEMPS</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement 2</strong></p> <p>Niveau intermédiaire</p> <p><img alt="En mouvement" class="iconeMobile" height="101" src="https://ustboniface.ca/image/tudes/dep---collection--vous/pagecouverture_Page_1.jpg" title="page couverture de En mouvement" width="78" /><br /><br /><strong>Le cahier <em>En mouvement</em> porte sur le thème des loisirs et des passetemps. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des stratégies pour faciliter la communication et l’apprentissage de la langue;</li> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>des jeux de langue ainsi que des activités et des renseignements de nature culturelle portant sur la francophonie;</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique <em>En mouvement</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe et les activités et exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>En mouvement</em>, <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1048" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1163" target="_blank">Guide – leçon 3</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1144" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1142" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1141" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD d’accompagnent <em>En pleine forme!</em></strong></p> <p>Le DVD d’accompagnement est un outil de renforcement. Le DVD <em>En pleine forme!</em> comprend trois scènes illustrant un couple qui fait des démarches pour améliorer son état de santé par l’exercice physique ainsi que des modèles langagiers et du vocabulaire portant sur le thème de la santé et de l’exercice physique.</p> <p><strong>Les modèles langagiers exploités dans le DVD sont :</strong></p> <ul> <li>Le conditionnel passé</li> <li>Le plus-que-parfait</li> <li>La concordance du conditionnel présent et du plus-que-parfait</li> <li>L’impératif présent et les pronoms compléments</li> <li>Les verbes pronominaux</li> <li>Le pronom relatif <em>dont</em></li> <li>Les pronoms relatifs <em>qui</em>, <em>que</em>, <em>dont</em>, <em>où</em></li> </ul> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/D1O083kUz9w" width="420"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="Mosaique"></a>Mosaïque</em></h2> <h3>Thème : les arts</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement 3</strong></p> <p>Niveau intermédiaire</p> <p><img alt="Mosaïque!" class="iconeMobile" height="103" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/intermediaire3_clip_image002.gif" width="80" /></p> <p><strong>Le cahier <em>Mosaïque</em> porte sur le thème des arts. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>une affiche <em>C’est la fête!</em> représentant un festival de rue et incluant le vocabulaire rattaché, (pour voir l’affiche, <a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1178" target="_blank">cliquez ici</a>);</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique<em> Mosaïque</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe et les activités et exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Mosaïque</em>, <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1052" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1164" target="_blank">Guide – leçon 2</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1148" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1147" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1146" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> </ul> <p><strong>Le CD <em>Entrevue avec Mimi LeMiou</em></strong></p> <p>Le CD audio à être utilisé en salle de classe comprend une entrevue loufoque entre un animateur et Mimi LeMiou, une actrice célèbre.</p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="Escales"></a>Escales...</em></h2> <h3>Thème : la francophonie ici et ailleurs</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement 4</strong></p> <p>Niveau intermédiaire</p> <p><img alt="Escales..." class="iconeMobile" height="102" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/intermediaire4_clip_image002.gif" width="80" /></p> <p><strong>Le cahier <em>Escales…</em> porte sur le thème de la francophonie au Canada et ailleurs. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>une affiche <em>Village autour du monde!</em> illustre un village composé d’éléments d’une variété de cultures, (<a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1179" target="_blank">pour voir l’affiche, cliquez ici</a>);</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique Mosaïque</strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe et les activités et  exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Escales…</em>, <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1049" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1165" target="_blank">Guide – leçon 4</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1151" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1150" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1149" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> </ul> <p> </p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="ParlonsEn"></a>Parlons-en!</em></h2> <h3>Thème : le mieux-être</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement A</strong></p> <p>Niveau avancé</p> <p><img alt="Parlons-en!" class="iconeMobile" height="100" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/avanceA_clip_image002.gif" width="80" /></p> <p><strong>Le cahier <em>Parlons-en</em> porte sur le thème du mieux-être. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique <em>Parlons-en!</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe ainsi que les activités et les exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement  et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Parlons-en!</em>, <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1053" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1155" target="_blank">Guide – leçon 3</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1112" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1110" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/AvanceA_Activite_page16-17.pdf" target="_blank">Cahier –activité de communication</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1111" target="_blank">Annexe</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD <em>Parlons-en!</em></strong></p> <p>Le DVD Parlons-en! est un outil essentiel pour l’enseignement du thème du mieux-être qui comprend trois dialogues : 1. L’adolescent,  2. L’aînée, 3. Superwoman. Chaque dialogue comprend deux scènes illustrant une situation familiale et les rapports humains entourant cette situation. Dans la troisième scène, une travailleuse sociale présente une évaluation professionnelle de la situation ainsi que de la réaction des personnages. Ces dialogues font partie intégrante du cours avancé Parlons-en! et sont propices aux discussions tout en donnant l’occasion aux apprenants et apprenantes d’acquérir du nouveau vocabulaire, de revoir certaines notions grammaticales et d’améliorer leur capacité d’écoute.</p> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/nNWrP5Xqc68" width="420"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="PassagesDansLeTemps"></a>Passages dans le temps</em></h2> <h3>Thème : d'hier à demain</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement B</strong></p> <p>Niveau avancé</p> <p><img alt="Passage dans le temps" class="iconeMobile" height="102" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/avanceB_clip_image002.jpg" width="80" /><br /><br /><strong>Le cahier <em>Passages dans le temps</em> porte sur le thème d’hier à demain. On y trouve :</strong></p> <p>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;<br />une sélection d’activités communicatives/expérientielles;<br />un corrigé.</p> <p><strong>Le guide pédagogique <em>Passages dans le temps</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Celui-ci propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe ainsi que les activités et les exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement  et en annexe.<br /><br />Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Passages dans le temps</em> <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1054" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1156" target="_blank">Guide – leçon 2</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1116" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1114" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1113" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1115" target="_blank">Annexe</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD d’accompagnent Passages dans le temps</strong></p> <p>Le DVD Passages dans le temps est un outil essentiel pour l’enseignement du thème d’hier à demain. Le DVD comprend quatre segments : 1. <em>La modernité</em>, 2. <em>La famille</em>, 3. <em>Le travail</em>, 4. <em>Le logement</em>. Chaque thème est abordé par le professeur d’histoire de l'USB, Luc Côté, sous forme de bref exposé. Les trois premiers segments font partie intégrante du cours avancé <em>Passages dans le temps</em> et sont propices aux discussions tout en donnant l’occasion aux apprenants et apprenantes d’acquérir du nouveau vocabulaire, de revoir certaines notions grammaticales et d’améliorer leur capacité d’écoute.</p> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Hl0lv82BcGs" width="420"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><em><a name="Mediasphere"></a>Médi@sphère</em></h2> <h3>Thème : les médias</h3> <p><strong>Cahier d'accompagnement C</strong></p> <p>Niveau avancé</p> <p><img alt="Médiasphère" class="iconeMobile" height="104" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/avanceC_clip_image001.gif" width="80" /><br /><br /><strong>Le cahier <em>Médiasphère</em> porte sur le thème des médias. On y trouve :</strong></p> <ul> <li>des tableaux portant sur les points de langue de base étudiés à ce niveau ainsi qu’une sélection d’exercices écrits à l’appui;</li> <li>une sélection d’activités communicatives/expérientielles;</li> <li>un corrigé.</li> </ul> <p><strong>Le guide pédagogique <em>Médiasphère</em></strong></p> <p>Le guide est composé de 11 leçons de trois heures chacune pour un total de 33 heures de cours. Il propose des activités communicatives à faire oralement en salle de classe et les activités et les exercices qui se trouvent dans le cahier d’accompagnement et en annexe.</p> <p>Pour voir des exemples de leçons du guide ainsi que des exemples d’activités et d’exercices du cahier d’accompagnement <em>Médi@sphère</em> <strong>cliquez ci-dessous</strong>.</p> <ul class="pdf"> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1051" target="_blank">Objectifs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1157" target="_blank">Guide – leçon 7</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1153" target="_blank">Cahier – tableau</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1152" target="_blank">Cahier – exercice</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1154" target="_blank">Cahier – activité de communication</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/document.doc?id=1118" target="_blank">Annexe</a></li> </ul> <p><strong>Le DVD d’accompagnent <em>Médiasphère</em></strong></p> <p>Le DVD <em>Médiasphère</em> est un outil essentiel pour l’enseignement du thème des médias. Le DVD comprend trois scènes : 1. L’infopub <em>Trouvabien!</em>, 2. Le téléjournal <em>Tralala</em>,  3. L’émission téléréalité <em>Cherchez la super femme!</em> Ces scènes amusantes font partie intégrante du cours avancé <em>Médiasphère</em> et sont propices aux discussions tout en donnant l’occasion aux apprenants et apprenantes d’acquérir du nouveau vocabulaire, de revoir certaines notions grammaticales et d’améliorer leur capacité d’écoute.</p> <p><iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/d_FoIZMmses" width="420"></iframe></p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><a name="Perfecitonnement"></a>Perfectionnement</h2> <h3><img alt="Aide mémoire grammaticale" class="iconeMobile" height="103" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/Perfectionnement_clip_image002.gif" style="float: right; margin-left: 8px;" width="80" />Aide-mémoire grammatical</h3> <ul> <li>outil essentiel pour tous les cours de perfectionnement</li> </ul> <p><em>L’aide-mémoire grammatical</em> de la Collection <em>À Vous!</em> a été conçu pour donner un aperçu des règles principales de la nouvelle grammaire.</p> <p><strong>Chacun des cinq cours de perfectionnement comprend :</strong></p> <ul> <li>un guide pédagogique de l’enseignant ou de l’enseignante;</li> <li>des annexes au guide;</li> <li>un cahier d’accompagnement et son corrigé.</li> </ul> <ol> <li><img alt="Au travail" class="iconeMobile" height="102" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/Perfectionnement_clip_image002_0000.gif" style="float: right; margin-left: 8px;" width="80" /><strong>Perfectionnement</strong> : <em>Au travail!</em><br />Grammaire et communication<br /><br />Ce cours exploite divers thèmes et met l’accent sur la révision de points de langue précis. On y trouve, entre autres : <ul> <li>des exercices portant sur le métalangage de la grammaire, plus précisément les classes et les fonctions de mots;</li> <li>une sélection d’activités communicatives portant sur la vie professionnelle, l’emploi du temps, les absences du bureau, les désastres naturels et les propos d’autrui.</li> </ul> </li> <li><strong><img alt="Dans un monde Meilleur" class="iconeMobile" height="104" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/Perfectionnement_clip_image002_0001.gif" style="float: right; margin-left: 8px;" width="80" />Perfectionnement</strong> : <em>Vers un monde meilleur<br /></em>Grammaire et communication<br /><br />Ce cours exploite divers thèmes et met l’accent sur la révision de points de langue précis, On y trouve, entre autres : <ul> <li>des exercices portant sur le métalangage de la grammaire, plus précisément les classes et les fonctions de mots;</li> <li>une sélection d’activités communicatives portant sur la tenue vestimentaire, l’espace chez soi, l’environnement et le marketing<br /><br />À venir :</li> </ul> </li> <li><strong> <img alt="À votre avis" class="iconeMobile" height="103" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/Perfectionnement_clip_image002_0002.gif" style="float: right; margin-left: 8px;" width="80" />Perfectionnement</strong> : <em>À votre avis!<br /></em><br />Consolidation des compétences langagières à l’oral et aussi celles de l’écrit. Exercices portant notamment sur l’argumentation et sur les formules de politesse. Présentation animée devant la classe, en sous-groupes, d’un projet interactif d’intégration des notions apprises.<br /><br /></li> <li><strong><img alt="Communication professionnelle" class="iconeMobile" height="103" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/Perfectionnement_clip_image002_0003.gif" style="float: right; margin-left: 8px;" width="80" />Perfectionnement</strong> : <em>Communication professionnelle</em><br /><br />Consolidation des compétences langagières dans un contexte de communication professionnelle. Exercices écrits et oraux en fonction des besoins particuliers liés au milieu du travail qui portent notamment sur la réception téléphonique, la réunion, les présentations et la correspondance.<br /><br /></li> <li><strong><img alt="D'un oeil critique" class="iconeMobile" height="103" src="https://ustboniface.ca/image/facults-et-coles/dep---collection--vous/Perfectionnement_clip_image002_0004.gif" style="float: right; margin-left: 8px;" width="80" />Perfectionnement</strong> : <em>D’un &oelig;il critique<br /><br /></em>Consolidation des compétences langagières à l’oral et à l’écrit. Exercices portant notamment sur la critique (culturelle, analytique, professionnelle, etc.). Présentation animée devant la classe, en sous-groupes, d’un projet interactif d’intégration des notions apprises.</li> </ol> <p> </p> <hr style="width: 100%;" width="100%" /> <h2><a name="Sante"></a>Matériel pour l’enseignement de cours de français au personnel en milieu de santé</h2> <p>Les guides pédagogiques de Français oral des niveaux Débutant 1 à 4 ont été modifiés pour l’enseignement de cours en milieu de santé. De plus, dans les cahiers suppléments aux cahiers d’accompagnement de français oral, on y trouve des exercices et des images qui traitent plus spécifiquement du thème de la santé.</p> <ol> <li>Cahiers suppléments : <ul> <li><em>C’est si bon!</em> – Débutant 1</li> <li><em>Comme un gant!</em> – Débutant 2</li> <li><em>Chez soi!</em> – Débutant 3</li> <li><em>Clin d’oeil!</em> – Débutant 4</li> </ul> </li> <li>DVD – <em>Bonne santé! – Reconnaître les sentiments d’autrui</em> <ul> <li>Niveau débutant</li> </ul> </li> <li>DVD – <em>Au service du patient – Répondre aux besoins d’autrui</em> <ul> <li>Niveau intermédiaire</li> </ul> </li> <li>Cahier d’accompagnement du DVD Au service du patient –<em> Répondre aux besoins d’autrui</em> <ul> <li>Niveau intermédiaire</li> </ul> </li> <li>DVD – <em>Parlons-en!</em> – <em>Le mieux-être</em> (Voir <em>Parlons-en</em>, niveau Avancé A.)<br /><br /></li> <li>DVD – <em>Communiquer avec son patient</em> – <em>Les relations interpersonnelles en santé</em> <ul> <li>Niveau perfectionnement</li> </ul> </li> <li>Cahier d’accompagnement au DVD <em>Communiquer avec son patient</em> – <em>Les relations interpersonnelles en santé</em><br />Niveau perfectionnement</li> </ol> <h2><em> </em></h2> <div style="position: absolute; left: -10000px;"> </div> <div id="_mcePaste" class="mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 145px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;"></div> </div> <div class="twoColumn clearfix"> <div class="leftCol"></div> <div class="rightCol"> <div class="mobileOnly"> <p class="accordion accordionDEP mobileOnly">ÉCOLE DE LANGUES</p> <p class="panel panelDEP mobileOnly"><a href="https://ustboniface.ca/francais-oral" class="depBlocBleu">Français oral</a> <a href="https://ustboniface.ca/initiation-a-la-langue-francaise" class="depBlocBleu">Initiation à la langue française</a><a href="https://ustboniface.ca/a-taste-of-french" class="depBlocBleu">A Taste of French</a> <a href="https://ustboniface.ca/francais-pour-nouveaux-arrivants" class="depBlocBleu">Français pour nouveaux arrivants</a> <a href="https://ustboniface.ca/fransejour" class="depBlocBleu">Franséjour</a> <a href="https://ustboniface.ca/francais-pour-fonctionnaires" class="depBlocBleu">Programme de français pour les fonctionnaires</a> <a href="https://ustboniface.ca/perfectionnement-du-francais" class="depBlocBleu">Perfectionnement du français</a> <a href="https://ustboniface.ca/anglais-langue-additionnelle" class="depBlocBleu">Anglais langue additionnelle</a> <a href="https://ustboniface.ca/fit-francais" class="depBlocBleu">FIT et Mini-FIT</a> <a href="https://ustboniface.ca/espagnol" class="depBlocBleu">Espagnol</a> <a href="https://ustboniface.ca/formation-taillee-sur-mesure" class="depBlocBleu">Formation taillée sur mesure</a></p> <p class="accordion accordionDEP mobileOnly">ENRICHISSEMENT PROFESSIONNEL ET PERSONNEL</p> <p class="panel panelDEP mobileOnly"><a href="https://ustboniface.ca/pleine-conscience-au-quotidien" class="depBlocBleu">La pleine conscience</a> <a href="https://ustboniface.ca/communiquer-avec-assertivite" class="depBlocBleu">Communiquer avec assertivité</a> <a href="https://ustboniface.ca/formation-pour-une-communaute-en-sante" class="depBlocBleu">Formation pour une communauté en santé</a> <a href="https://ustboniface.ca/formation-offerte-sur-demande" class="depBlocBleu">Formation offerte sur demande</a></p> <p class="accordion accordionDEP mobileOnly">RESSOURCES ET SERVICES</p> <p class="panel panelDEP mobileOnly"><a href="https://ustboniface.ca/collectionavous" class="depBlocBleu">Collection À Vous!</a> <a href="https://ustboniface.ca/ressources-en-francais-juridique" class="depBlocBleu">Ressources en français juridique</a> <a href="https://ustboniface.ca/service-devaluation-de-competences-langagieres" class="depBlocBleu">Service d'évaluation de compétences langagières</a> <a href="https://ustboniface.ca/renseignements-generaux-dep" class="depBlocBleu">Renseignements généraux</a> <a href="https://ustboniface.ca/inscription-dep" class="depBlocBleu">Inscription</a> <a href="https://ustboniface.ca/faq-DEP" class="depBlocBleu">Foire aux questions (FAQ)</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="contentSecondary"> <div class="gutter clearfix"><div id="headerMain">Programmes d'études</div> <style> </style> <div id="subNavLeft" class="mainNav2017sub mobiles"> <div class="subNavCol"> <h2 class="headerSubgauche"><img alt="" src="https://ustboniface.ca/image/Formation_continue.png" style="margin-right: 8px; margin-top: -2px; float: left;" />FORMATION CONTINUE</h2> <button type="button" class="dropdown-btn">École de langues</button> <div class="dropdown-container"> <ul> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/francais-oral">Français oral</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/a-taste-of-french">A Taste of French</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/francais-pour-nouveaux-arrivants">Français pour nouveaux arrivants</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/fransejour">Franséjour</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/initiation-a-la-langue-francaise">Initiation à la langue française</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/francais-pour-fonctionnaires">Programme de français pour les fonctionnaires</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/perfectionnement-du-francais">Perfectionnement du français</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/anglais-langue-additionnelle">Anglais langue additionnelle</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/fit-francais">FIT et Mini-FIT</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/espagnol">Espagnol</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/formation-taillee-sur-mesure">Formation taillée sur mesure</a></p> </li> </ul> </div> <button type="button" class="dropdown-btn">Enrichissement professionnel et personnel</button> <div class="dropdown-container"> <ul> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/pleine-conscience-au-quotidien">La pleine conscience</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/communiquer-avec-assertivite">Communiquer avec assertivité</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/formation-pour-une-communaute-en-sante">Formation pour une communauté en santé</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/formation-offerte-sur-demande">Formation offerte sur demande</a></p> </li> </ul> </div> <button type="button" class="dropdown-btn">Ressources et services</button> <div class="dropdown-container"> <ul> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/collectionavous">Collection à Vous</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/ressources-en-francais-juridique">Ressources en français juridique</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/service-devaluation-de-competences-langagieres">Service d'évaluation de compétences langagières</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/renseignements-generaux-dep">Renseignements généraux</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/inscription-dep">Inscription</a></p> </li> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/faq-DEP">Foire aux questions (FAQ)</a></p> </li> </ul> </div> <button type="button" class="dropdown-btn">Faculté d'éducation</button> <div class="dropdown-container"> <ul> <li> <p><a href="https://ustboniface.ca/institut-education">Institut d'été</a></p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="wrapFooter"> <div id="footerLiensMediasMobile" class="mobileOnly"><img src="https://ustboniface.ca/image/2017/interface/logoFooter2017mobile.png" width="100%" /><br /><a href="http://twitter.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/admission/image/icones/iconeTwitter2017.png" style="margin-right: 7px;" width="38" /></a> <a href="http://www.facebook.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/admission/image/icones/iconeFacebook2017.png" style="margin-right: 7px;" width="37" /></a> <a href="http://www.youtube.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/admission/image/icones/iconeYouTube2017.png" style="margin-right: 7px;" width="37" /></a> <a href="http://instagram.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Icone Instagram" height="41" src="https://ustboniface.ca/admission/image/icones/iconeInstagram2017.png" style="margin-right: 7px;" width="38" /></a></div> <div id="footerLiensRapide"><a href="https://ustboniface.ca/vie-privee">Vie privée</a><a href="https://ustboniface.ca/medias">Médias</a><a href="https://ustboniface.ca/conditions-dutilisation">Conditions d'utilisation</a><a href="https://ustboniface.ca/accessibilite">Accessibilité</a><a href="https://ustboniface.ca/publications">Publications</a><a href="https://ustboniface.ca/urgences/accueil" target="_blank">Urgences</a></div> <div id="footerLiensMedias" class="desktopOnly"><a href="https://twitter.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Icône Twitter" height="41" src="https://ustboniface.ca/image/icones/iconeTwitter2017.png" style="margin-right: 7px;" title="Twitter" width="38" /></a> <a href="https://www.facebook.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Icône Facebook" height="41" src="https://ustboniface.ca/image/icones/iconeFacebook2017.png" style="margin-right: 7px;" title="Facebook" width="37" /></a> <a href="https://www.youtube.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Icône Youtube" height="41" src="https://ustboniface.ca/image/icones/iconeYouTube2017.png" style="margin-right: 7px;" title="Youtube" width="37" /></a> <a href="https://instagram.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Icone Instagram" height="41" src="https://ustboniface.ca/image/icones/iconeInstagram2017.png" style="margin-right: 7px;" title="Instagram" width="38" /></a></div> </div> <div id="wrapFooterBleu">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NZ4X3QM" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <script> $(function() { $('ul.mainNav2021 > li').click(function(e) { e.stopPropagation(); var $el = $('ul',this); $('ul.mainNav2021 > li > ul').not($el).slideUp(); $el.stop(true, true).slideToggle(0); }); $('ul.mainNav2021 > li > ul > li').click(function(e) { e.stopImmediatePropagation(); }); $('.opensubmenu').click(function(e) { e.preventDefault(); if($(this).closest("li").find("input").is(':checked')){ $(this).closest("li").find("input").prop('checked', false); }else{ $(this).closest("li").find("input").prop('checked', true); } }); }); $(document).on('click', function (event) { //jQuery("body").removeClass("show-nav"); $('ul.mainNav2021 > li > ul').hide(); }); </script> <p>© 2013-2024 Université de Saint-Boniface</p> </div> </div> <input type="hidden" name="hidBrowserDateTime" id="hidBrowserDateTime" /> <script type="text/javascript"> var acc = document.getElementsByClassName("accordion"); var i; for (i = 0; i < acc.length; i++) { acc[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var panel = this.nextElementSibling; if (panel.style.maxHeight){ panel.style.maxHeight = null; } else { panel.style.maxHeight = panel.scrollHeight + "px"; } }); } </script> <script> /* Loop through all dropdown buttons to toggle between hiding and showing its dropdown content - This allows the user to have multiple dropdowns without any conflict */ var dropdown = document.getElementsByClassName("dropdown-btn"); var i; for (i = 0; i < dropdown.length; i++) { dropdown[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var dropdownContent = this.nextElementSibling; if (dropdownContent.style.display === "block") { dropdownContent.style.display = "none"; } else { dropdownContent.style.display = "block"; } }); } var btn = document.getElementsByClassName("dropdown-container"); mainLoop: for (var i = 0; i < btn.length; i++) { var links = btn[i].getElementsByTagName("a"); for (var j = 0; j < links.length; j++) { var link = links[j].getAttribute("href"); var url = location.href; if (link == url){ console.log(links[j]); btn[i].style.display = "block"; btn[i].previousElementSibling.classList.toggle("active"); console.log(btn[i].previousElementSibling); links[j].style.fontWeight = "bold"; break mainLoop; } } } </script></form> </body> </html>