CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 5:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/5-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/5-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 5:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/5-19.htm" title="2 Kings 5:19">◄</a> 2 Kings 5:20 <a href="../2_kings/5-21.htm" title="2 Kings 5:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/5-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3025 of 5308">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֣אמֶר <a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: thought -- Occurrence 1464 of 1948.">way-yō-mer</a></td><td class="eng" valign="top">But said</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1522.htm" title="Strong's Hebrew 1522: Gehazi = 'valley of vision' 1) the servant of Elisha">1522</a> <a href="/hebrew/strongs_1522.htm" title="Englishman's Hebrew: 1522 -- Occurrence 8 of 12">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">גֵּיחֲזִ֗י <a href="/hebrew/geichazi_1522.htm" title="gei·cha·Zi,: Gehazi -- Occurrence 5 of 6.">gê-ḥă-zî,</a></td><td class="eng" valign="top">Gehazi</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5288.htm" title="Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer">5288</a> <a href="/hebrew/strongs_5288.htm" title="Englishman's Hebrew: 5288 -- Occurrence 178 of 240">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">נַעַר֮ <a href="/hebrew/naar_5288.htm" title="na·'Ar: the servant -- Occurrence 25 of 41.">na-‘ar</a></td><td class="eng" valign="top">the servant</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/477.htm" title="Strong's Hebrew 477: Elisha = 'God is salvation' 1) the great prophet who succeeded Elijah">477</a> <a href="/hebrew/strongs_477.htm" title="Englishman's Hebrew: 477 -- Occurrence 29 of 58">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלִישָׁ֣ע <a href="/hebrew/elisha_477.htm" title="'e·li·Sha': of Elisha -- Occurrence 25 of 50.">’ĕ-lî-šā‘</a></td><td class="eng" valign="top">of Elisha</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376</a> <a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1222 of 2006">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אִישׁ־ <a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish-: the man -- Occurrence 664 of 1097.">’îš-</a></td><td class="eng" valign="top">the man</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1259 of 2598">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֱלֹהִים֒ <a href="/hebrew/haelohim_430.htm" title="ha·'E·lo·Him: of God -- Occurrence 164 of 366.">hā-’ĕ-lō-hîm</a></td><td class="eng" valign="top">of God</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a> <a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 449 of 841">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הִנֵּ֣ה ׀ <a href="/hebrew/hinneh_2009.htm" title="hin·Neh: Behold -- Occurrence 208 of 448.">hin-nêh</a></td><td class="eng" valign="top">Look</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2820.htm" title="Strong's Hebrew 2820: 1) to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain 1a) (Qal) 1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve 1a2) to restrain, check 1b) (Niphal) to assuage, be spared">2820</a> <a href="/hebrew/strongs_2820.htm" title="Englishman's Hebrew: 2820 -- Occurrence 7 of 27">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">חָשַׂ֣ךְ <a href="/hebrew/chasach_2820.htm" title="cha·Sach: has spared -- Occurrence 4 of 6.">ḥā-śaḵ</a></td><td class="eng" valign="top">has spared</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/113.htm" title="Strong's Hebrew 113: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)">113</a> <a href="/hebrew/strongs_113.htm" title="Englishman's Hebrew: 113 -- Occurrence 232 of 325">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲדֹנִ֗י <a href="/hebrew/adoni_113.htm" title="'a·do·Ni,: my master -- Occurrence 129 of 161.">’ă-ḏō-nî,</a></td><td class="eng" valign="top">my master</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6830 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶֽת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4351 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5283.htm" title="Strong's Hebrew 5283: Naaman = 'pleasantness' 1) son of Bela of the family of Benjamin; he was among the family of Jacob that went down to Egypt 2) commander-in-chief of the army of Syria; stricken with leprosy he went to Elisha, eventually followed his instructions, and was cured">5283</a> <a href="/hebrew/strongs_5283.htm" title="Englishman's Hebrew: 5283 -- Occurrence 10 of 16">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">נַעֲמָ֤ן <a href="/hebrew/naaman_5283.htm" title="na·'a·Man: Naaman -- Occurrence 6 of 10.">na-‘ă-mān</a></td><td class="eng" valign="top">Naaman</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/761.htm" title="Strong's Hebrew 761: Syrian or Aramean = 'exalted' 1) a thing or a person from Syria or Aram">761</a> <a href="/hebrew/strongs_761.htm" title="Englishman's Hebrew: 761 -- Occurrence 7 of 11">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָֽאֲרַמִּי֙ <a href="/hebrew/haarammi_761.htm" title="ha·'a·ram·Mi: the Aramean -- Occurrence 6 of 6.">hā-’ă-ram-mî</a></td><td class="eng" valign="top">Syrian</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 667 of 1177">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֔ה <a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh,: this -- Occurrence 402 of 699.">haz-zeh,</a></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a> <a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 637 of 965">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מִקַּ֥חַת <a href="/hebrew/mikkachat_3947.htm" title="mik·Ka·chat: receiving -- Occurrence 2 of 3.">miq-qa-ḥaṯ</a></td><td class="eng" valign="top">while not receiving</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-m | V-Qal-Inf</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 753 of 1617">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיָּד֖וֹ <a href="/hebrew/miyado_3027.htm" title="mi·ya·Do: his hands -- Occurrence 6 of 17.">mî-yā-ḏōw</a></td><td class="eng" valign="top">from his hands</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Prep-m | N-fsc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6831 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֣ת <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 4352 of 7034.">’êṯ</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3224 of 5502">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־ <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: what -- Occurrence 2789 of 4804.">’ă-šer-</a></td><td class="eng" valign="top">what</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1254 of 2573">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵבִ֑יא <a href="/hebrew/hevi_935.htm" title="he·Vi;: brought -- Occurrence 8 of 16.">hê-ḇî;</a></td><td class="eng" valign="top">he brought</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416</a> <a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 236 of 503">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">חַי־ <a href="/hebrew/chai_2416.htm" title="chai-: lives -- Occurrence 68 of 120.">ḥay-</a></td><td class="eng" valign="top">[as] lives</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2897 of 6220">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙ <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: as the LORD -- Occurrence 2896 of 6218.">Yah-weh</a></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1882 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־ <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1794 of 4334.">kî-</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518</a> <a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 542 of 1070">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־ <a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: lo -- Occurrence 350 of 786.">’im-</a></td><td class="eng" valign="top">but</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7323.htm" title="Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away">7323</a> <a href="/hebrew/strongs_7323.htm" title="Englishman's Hebrew: 7323 -- Occurrence 49 of 103">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">רַ֣צְתִּי <a href="/hebrew/ratzti_7323.htm" title="Ratz·ti: will run -- Occurrence 1 of 1.">raṣ-tî</a></td><td class="eng" valign="top">I will run</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310</a> <a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 461 of 715">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחֲרָ֔יו <a href="/hebrew/acharav_310.htm" title="'a·cha·Rav,: after -- Occurrence 49 of 81.">’a-ḥă-rāw,</a></td><td class="eng" valign="top">after him</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a> <a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 638 of 965">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלָקַחְתִּ֥י <a href="/hebrew/velakachti_3947.htm" title="ve·la·kach·Ti: and take -- Occurrence 5 of 14.">wə-lā-qaḥ-tî</a></td><td class="eng" valign="top">and take</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6832 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאִתּ֖וֹ <a href="/hebrew/meitto_853.htm" title="me·'it·To: - -- Occurrence 8 of 9.">mê-’it-tōw</a></td><td class="eng" valign="top">from him</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Direct object marker :: third person masculine singular">Prep-m | DirObjM | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3972.htm" title="Strong's Hebrew 3972: 1) anything">3972</a> <a href="/hebrew/strongs_3972.htm" title="Englishman's Hebrew: 3972 -- Occurrence 24 of 32">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מְאֽוּמָה׃ <a href="/hebrew/meumah_3972.htm" title="me·'U·mah.: something -- Occurrence 21 of 27.">mə-’ū-māh.</a></td><td class="eng" valign="top">something</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/5.htm">2 Kings 5:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/5.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: thought -- 559: to utter, say">וַיֹּ֣אמֶר</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1522.htm" title="gei·cha·zi: Gehazi -- 1522: perhaps 'valley of vision,' servant of Elisha">גֵּיחֲזִ֗י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5288.htm" title="na·'ar: the servant -- 5288: a boy, lad, youth, retainer">נַעַר֮</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="e·li·sha: of Elisha -- 477: God is salvation,' a well-known Isr. prophet">אֱלִישָׁ֣ע</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish-: the man -- 376: man">אִישׁ־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="ha·'e·lo·him: of God -- 430: God, god">הָאֱלֹהִים֒</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="hin·neh: Behold -- 2009: lo! behold!">הִנֵּ֣ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2820.htm" title="cha·sach: has spared -- 2820: to withhold, refrain">חָשַׂ֣ךְ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/113.htm" title="a·do·ni: my master -- 113: lord">אֲדֹנִ֗י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶֽת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5283.htm" title="na·'a·man: Naaman -- 5283: a descendant of Benjamin, also an Aramean (Syrian) general">נַעֲמָ֤ן</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/761.htm" title="ha·'a·ram·mi: the Aramean -- 761: an inhabitant of Aram (Syria)">הָֽאֲרַמִּי֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh,: this -- 2088: this, here">הַזֶּ֔ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="mik·ka·chat: receiving -- 3947: to take">מִקַּ֥חַת</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="mi·ya·dov: his hands -- 3027: hand">מִיָּדֹ֖ו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֣ת</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: what -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="he·vi;: brought -- 935: to come in, come, go in, go">הֵבִ֑יא</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2416.htm" title="chai-: lives -- 2416: alive, living">חַי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: as the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: lo -- 518: if">אִם־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7323.htm" title="ratz·ti: will run -- 7323: to run">רַ֣צְתִּי</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="a·cha·rav,: after -- 310: the hind or following part">אַחֲרָ֔יו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="ve·la·kach·ti: and take -- 3947: to take">וְלָקַחְתִּ֥י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="me·'it·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">מֵאִתֹּ֖ו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3972.htm" title="me·'u·mah.: something -- 3972: anything">מְאֽוּמָה׃</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/5.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1522.htm" title="Geychaziy (gay-khah-zee') -- Gehazi">But Gehazi</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5288.htm" title="na'ar (nah'-ar) -- babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)">the servant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="Eliysha' (el-ee-shaw') -- Elisha">of Elisha</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">the man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">of God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/113.htm" title="'adown (aw-done') -- lord, master, owner">Behold my master</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2820.htm" title="chasak (khaw-sak') -- assuage, X darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold">hath spared</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5283.htm" title="Na'aman (nah-am-awn') -- Naaman">Naaman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/761.htm" title="'Arammiy (ar-am-mee') -- Syrian, Aramitess">this Syrian</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">in not receiving</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">at his hands</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">that which he brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">but as the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2416.htm" title="chay (khah'-ee) -- + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop">liveth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7323.htm" title="ruwts (roots) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post">I will run</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="'achar (akh-ar') -- after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing)">after</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">him and take</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3972.htm" title="muwmah (meh-oo'-maw) -- fault, + no(-ught), ought, somewhat, any ((no-))thing">somewhat of him</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/5.htm">מלכים ב 5:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> וַיֹּ֣אמֶר גֵּיחֲזִ֗י נַעַר֮ אֱלִישָׁ֣ע אִישׁ־הָאֱלֹהִים֒ הִנֵּ֣ה ׀ חָשַׂ֣ךְ אֲדֹנִ֗י אֶֽת־נַעֲמָ֤ן הָֽאֲרַמִּי֙ הַזֶּ֔ה מִקַּ֥חַת מִיָּדֹ֖ו אֵ֣ת אֲשֶׁר־הֵבִ֑יא חַי־יְהוָה֙ כִּֽי־אִם־רַ֣צְתִּי אַחֲרָ֔יו וְלָקַחְתִּ֥י מֵאִתֹּ֖ו מְאֽוּמָה׃<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/5.htm">מלכים ב 5:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> ויאמר גיחזי נער אלישע איש־האלהים הנה ׀ חשך אדני את־נעמן הארמי הזה מקחת מידו את אשר־הביא חי־יהוה כי־אם־רצתי אחריו ולקחתי מאתו מאומה׃<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/5.htm">מלכים ב 5:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> ויאמר גיחזי נער אלישע איש־האלהים הנה ׀ חשך אדני את־נעמן הארמי הזה מקחת מידו את אשר־הביא חי־יהוה כי־אם־רצתי אחריו ולקחתי מאתו מאומה׃<a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/5.htm">מלכים ב 5:20 Hebrew Bible</a> ויאמר גיחזי נער אלישע איש האלהים הנה חשך אדני את נעמן הארמי הזה מקחת מידו את אשר הביא חי יהוה כי אם רצתי אחריו ולקחתי מאתו מאומה׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/5-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/2_kings/5.htm">New American Standard Bible </a> But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, thought, "Behold, my master has spared this Naaman the Aramean, by not receiving from his hands what he brought. As the LORD lives, I will run after him and take something from him." <a href="/kjv/2_kings/5.htm">King James Bible</a> But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him. <a href="/hcsb/2_kings/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a> Gehazi, the attendant of Elisha the man of God, thought: My master has let this Aramean Naaman off lightly by not accepting from him what he brought. As the LORD lives, I will run after him and get something from him. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>Gehazi<a href="/2_kings/4-12.htm" style="color:#001320">2 Kings 4:12,31,36 And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when …</a><a href="/matthew/10-4.htm" style="color:#001320">Matthew 10:4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.</a><a href="/john/6-70.htm" style="color:#001320">John 6:70 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?</a><a href="/john/12-6.htm" style="color:#001320">John 12:6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was …</a><a href="/john/13-2.htm" style="color:#001320">John 13:2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of …</a><a href="/acts/8-18.htm" style="color:#001320">Acts 8:18,19 And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands …</a>my master<a href="/proverbs/26-16.htm" style="color:#001320">Proverbs 26:16 The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can …</a><a href="/luke/16-8.htm" style="color:#001320">Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely…</a><a href="/john/12-5.htm" style="color:#001320">John 12:5,6 Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor…</a><a href="/acts/5-2.htm" style="color:#001320">Acts 5:2 And kept back part of the price, his wife also being privy to it, …</a>as the Lord liveth<a href="/2_kings/6-31.htm" style="color:#001320">2 Kings 6:31 Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha …</a><a href="/exodus/20-7.htm" style="color:#001320">Exodus 20:7 You shall not take the name of the LORD your God in vain; for the …</a><a href="/1_samuel/14-39.htm" style="color:#001320">1 Samuel 14:39 For, as the LORD lives, which saves Israel, though it be in Jonathan …</a>and take<a href="/exodus/20-17.htm" style="color:#001320">Exodus 20:17 You shall not covet your neighbor's house, you shall not covet your …</a><a href="/psalms/10-3.htm" style="color:#001320">Psalm 10:3 For the wicked boasts of his heart's desire, and blesses the covetous, …</a><a href="/jeremiah/22-17.htm" style="color:#001320">Jeremiah 22:17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …</a><a href="/habakkuk/2-9.htm" style="color:#001320">Habakkuk 2:9 Woe to him that covets an evil covetousness to his house, that he …</a><a href="/luke/12-15.htm" style="color:#001320">Luke 12:15 And he said to them, Take heed, and beware of covetousness…</a><a href="/1_timothy/6-9.htm" style="color:#001320">1 Timothy 6:9-11 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and …</a><a href="/2_timothy/4-10.htm" style="color:#001320">2 Timothy 4:10 For Demas has forsaken me, having loved this present world, and is …</a><a href="/titus/1-7.htm" style="color:#001320">Titus 1:7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, …</a><a href="/1_peter/5-2.htm" style="color:#001320">1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, …</a><a href="/2_peter/2-14.htm" style="color:#001320">2 Peter 2:14,15 Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling …</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20</a> • <a href="/niv/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/5-20.htm">2 Kings 5:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/5-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 5:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 5:19" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/5-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 5:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 5:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>