CINXE.COM
Vorlage:Zitat – Reiseführer auf Wikivoyage
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vorlage:Zitat – Reiseführer auf Wikivoyage</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikivoyagemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"f7f23894-8f9e-465f-b3d1-a89d59065c94","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Vorlage:Zitat","wgTitle":"Zitat","wgCurRevisionId":1437483,"wgRevisionId":1437483,"wgArticleId":62085,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Vorlagen:Mit templatestyles","Vorlagen:Zitation"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Vorlage:Zitat","wgRelevantArticleId":62085,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Vorlage:Bq","wgNoticeProject":"wikivoyage","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Vorlage:Zitat","parsermigration-parsoid":true,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3918978","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.cite.parsoid.styles":"ready", "ext.cite.styles":"ready","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","ext.parsermigration.indicator":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.tmh.player","ext.cite.ux-enhancements","jquery.tablesorter","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.DeleteRequestsTally", "ext.gadget.ListingInfo","ext.gadget.MapTools","ext.gadget.MarkerTooltip","ext.gadget.MarkerUtilities","ext.gadget.Poi2gpx","ext.gadget.ScrollGallery","ext.gadget.TabsSelection","ext.gadget.Upload","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.cite.parsoid.styles%7Cext.cite.styles%7Cext.parsermigration.indicator%7Cext.templateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vorlage:Zitat – Reiseführer auf Wikivoyage"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Zitat"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bearbeiten" href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikivoyage.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikivoyage (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikivoyage.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Zitat"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikivoyage“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-Vorlage_Zitat rootpage-Vorlage_Zitat skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hauptseite" title="Hauptseite anzeigen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:%C3%9Cber_uns"><span>Über Wikivoyage</span></a></li><li id="n-Wikivoyage-Lounge" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:Lounge"><span>Wikivoyage-Lounge</span></a></li><li id="n-Was-gibt-es-in-der-Nähe?" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:In_der_N%C3%A4he"><span>Was gibt es in der Nähe?</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufällige Seite</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmachen" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmachen" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmachen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Erste-Schritte" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neu_bei_Wikivoyage"><span>Erste Schritte</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Portal" title="Hilfeseite anzeigen"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:Autorenportal" title="Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-Projektseiten" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:Index"><span>Projektseiten</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-Wie-du-Wikivoyage-helfen-kannst" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:Wie_du_Wikivoyage_helfen_kannst"><span>Wie du Wikivoyage helfen kannst</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikivoyage.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikivoyage" src="/static/images/mobile/copyright/wikivoyage-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikivoyage durchsuchen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikivoyage durchsuchen" aria-label="Wikivoyage durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Wikivoyage durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suchen</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikivoyage.org&uselang=de" class=""><span>Spenden</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Vorlage%3AZitat" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Vorlage%3AZitat" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikivoyage.org&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Vorlage%3AZitat" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Vorlage%3AZitat" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Vorlage</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Zitat</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 8 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-8" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">8 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikivoyage.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%89%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="টেমপ্লেট:উক্তি – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:উক্তি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:Quote" title="Template:Quote – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Quote" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikivoyage.org/wiki/%C5%9Cablono:Cita%C4%B5o" title="Ŝablono:Citaĵo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Citaĵo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Plantilla:Cita" title="Plantilla:Cita – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Plantilla:Cita" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Mod%C3%A8le:Citation" title="Modèle:Citation – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Citation" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikivoyage.org/wiki/Template:Citazione" title="Template:Citazione – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Citazione" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikivoyage.org/wiki/%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89:Quote" title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Quote – Schan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Quote" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Schan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikivoyage.org/wiki/Template:Quote" title="Template:Quote – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Quote" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3918978#sitelinks-wikivoyage" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vorlage:Zitat" title="Vorlage anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Vorlage</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage_Diskussion:Zitat&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vorlage:Zitat"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Vorlage:Zitat"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:Zitat" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Vorlage:Zitat" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=de" title="Dateien hochladen [u]" accesskey="u"><span>Datei hochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&oldid=1437483" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikivoyage.org%2Fwiki%2FVorlage%3AZitat"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikivoyage.org%2Fwiki%2FVorlage%3AZitat"><span>QR-Code runterladen</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&useparsoid=0"><span>Zum Legacy-Parser wechseln</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/Exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Vorlage%3AZitat&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Quote" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Quote" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:Quote" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Template:Quote" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://de.wikibooks.org/wiki/Vorlage:Zitat" hreflang="de"><span>Wikibooks</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Template:Quote" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://de.wikinews.org/wiki/Vorlage:Zitat" hreflang="de"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Zitat" hreflang="de"><span>Wikipedia</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://de.wikiquote.org/wiki/Vorlage:Zitat" hreflang="de"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Vorlage:Zitat" hreflang="de"><span>Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiversity mw-list-item"><a href="https://de.wikiversity.org/wiki/Vorlage:Zitat-Rahmen" hreflang="de"><span>Wikiversity</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3918978" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-parsoid" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="mw-parsoid-icon notheme mw-no-invert" title="Mit Parsoid gerendert"></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wikivoyage</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Weitergeleitet von <a href="/w/index.php?title=Vorlage:Bq&redirect=no" class="mw-redirect" title="Vorlage:Bq">Vorlage:Bq</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha7" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><meta typeof="mw:Includes/IncludeOnly" id="mwAg" data-mw='{"src":"<includeonly><templatestyles src=\"Zitat/styles.css\" /><div class=\"voy-cite\">\n<div class=\"voy-cite-quotes-block\"><blockquote class=\"voy-cite-quote\" {{#if: {{{lang|}}} | lang=\"{{{lang}}}\" }}>\n{{{vor|„}}}{{#if:x|{{{1|{{{Text|}}}}}}}}<nowiki />{{{nach|“}}}{{#if: {{{Umschrift|}}}{{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}\n</blockquote>\n{{#if: {{{Umschrift|}}}\n |<blockquote class=\"voy-cite-quote\">\n{{{vor|„}}}{{{Umschrift}}}<nowiki />{{{nach|“}}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}\n</blockquote>\n}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}\n |<blockquote class=\"voy-cite-quote\">\n„{{{Übersetzung}}}<nowiki />“{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}\n</blockquote>\n}}</div>{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}\n |<div class=\"voy-cite-source\"><span class=\"voy-cite-author\">{{#if:x|{{{2|{{{Autor}}}}}}}}</span>{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}} | &#58; {{{3|{{{Quelle}}}}}} }}{{{ref|}}}</div>\n |{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}}\n |<div class=\"voy-cite-source\">{{#if:x|{{{3|{{{Quelle}}}}}}}}{{{ref|}}}</div>\n }}\n}}</div></includeonly>"}'/><meta typeof="mw:Includes/IncludeOnly/End" id="mwAw"/><meta typeof="mw:Includes/NoInclude" id="mwBA"/><meta property="mw:PageProp/notoc" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwBQ" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Dokumentation","href":"./Vorlage:Dokumentation"},"params":{},"i":0}}]}'/><span about="#mwt1"> </span><meta property="mw:PageProp/noeditsection" about="#mwt1"/><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1644638" typeof="mw:Extension/templatestyles" about="#mwt1" data-mw='{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"Box/styles.css"}}'>.mw-parser-output .voy-box-wrapper{display:flow-root;box-sizing:border-box;border:1px solid #6cc8f3;border-radius:5px;position:relative;padding:0 0.5em 3px;margin:0.75em 0 0}.mw-parser-output .voy-box-first,.mw-parser-output .voy-tabsWrapper+style+.voy-box-wrapper,.mw-parser-output .voy-tabsWrapper+link+.voy-box-wrapper,.mw-parser-output .voy-tabsWrapper+.voy-box-wrapper{margin:0;clear:both}body.skin-minerva .mw-parser-output .voy-box-wrapper{width:auto!important}.mw-parser-output .qbDiv .voy-box-wrapper,.mw-parser-output .qbRightDiv .voy-box-wrapper{border:none;margin:0}body.skin-minerva .mw-parser-output .voy-box-wrapper+ul,body.skin-minerva .mw-parser-output .voy-box-wrapper+ol{margin-top:0.75em}.mw-parser-output .voy-box-wrapper .emph{font-size:110%;font-weight:bold}.mw-parser-output .voy-box-var-1{border-color:#6cc8f3}.mw-parser-output .voy-box-var-2{border-color:#80f000}.mw-parser-output .voy-box-var-3{border-color:#f3706c}.mw-parser-output .voy-box-centered{clear:both;float:none;margin:1em auto}.mw-parser-output .voy-box-left{clear:left;float:left;margin:0 1em 1em 0;background-color:#fff;color:inherit}.mw-parser-output .voy-box-right{clear:right;float:right;margin:0 0 1em 1em;background-color:#fff;color:inherit}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .voy-box-left,.mw-parser-output .voy-box-right{clear:both;float:none;margin:0 0 1em;width:100%!important}}.mw-parser-output .voy-box-wrapper .voy-box-edit-link,.mw-parser-output .voy-box-wrapper>.mw-collapsible-toggle:first-child{display:block;float:right;font-size:90%;background:transparent;color:inherit;margin:0.5em 0 0.5em 0.5em;padding-top:0.4em}.mw-parser-output .voy-box-wrapper.mw-collapsed{padding-bottom:0}.mw-parser-output .voy-box-header{background-color:#f0f0f0;color:#004f80;margin:0 -0.4em 0.4em;padding:0.3em 0.4em;border-top-left-radius:5px;border-top-right-radius:5px;font-size:1.25em}.mw-parser-output .voy-box-wrapper .voy-text-center{text-align:center}body.skin-minerva .mw-parser-output .voy-box-header .lazy-image-placeholder{display:inline}.mw-parser-output .mw-collapsed .voy-box-header{border-radius:5px;margin-bottom:0}.mw-parser-output .voy-box-var-1>.voy-box-header,.mw-parser-output .voy-box-var-1>.voy-box-header a{color:#004f80}.mw-parser-output .voy-box-var-2>.voy-box-header,.mw-parser-output .voy-box-var-2>.voy-box-header a{color:#00804f}.mw-parser-output .voy-box-var-3>.voy-box-header,.mw-parser-output .voy-box-var-3>.voy-box-header a{color:#800200}@media print{.mw-parser-output .voy-box-wrapper{border:0.25mm solid #6cc8f3}.mw-parser-output .voy-box-header{font-size:1em;border-top:0.25mm solid #c0c0c0;border-bottom:0.25mm solid #c0c0c0}.mw-parser-output .voy-box-edit-link,.mw-parser-output .voy-box-wrapper .mw-collapsible-toggle{display:none}}.mw-parser-output .voy-box-image{position:relative;background-color:transparent;color:inherit;margin:0 0 0 -0.5em;padding:2px 2px 1px;float:left;border-top-left-radius:5px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-left,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-right{background-color:#000;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-1,html.skin-theme-clientpref-night body.ns-100 .mw-parser-output .voy-box-var-1{border-color:#6cc8f3!important}html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-2,html.skin-theme-clientpref-night body.ns-100 .mw-parser-output .voy-box-var-{border-color:#80f000!important}html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-3,html.skin-theme-clientpref-night body.ns-100 .mw-parser-output .voy-box-var-3{border-color:#f3706c!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-night body.ns-100 .mw-parser-output .voy-box-header{background-color:#333!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-var-1 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-var-1 .voy-box-header a,html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-1 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-1 .voy-box-header a{color:#6cc8f3!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-var-2 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-var-2 .voy-box-header a,html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-2 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-2 .voy-box-header a{color:#80f000!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-var-3 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-box-var-3 .voy-box-header a,html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-3 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-night body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-3 .voy-box-header a{color:#f3706c!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-left,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-right{background-color:#000;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-1,html.skin-theme-clientpref-os body.ns-100 .mw-parser-output .voy-box-var-1{border-color:#6cc8f3!important}html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-2,html.skin-theme-clientpref-os body.ns-100 .mw-parser-output .voy-box-var-2{border-color:#80f000!important}html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-3,html.skin-theme-clientpref-os body.ns-100 .mw-parser-output .voy-box-var-3{border-color:#f3706c!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-os body.ns-100 .mw-parser-output .voy-box-header{background-color:#333!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-var-1 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-var-1 .voy-box-header a,html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-1 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-1 .voy-box-header a{color:#6cc8f3!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-var-2 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-var-2 .voy-box-header a,html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-2 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-2 .voy-box-header a{color:#80f000!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-var-3 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-box-var-3 .voy-box-header a,html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-3 .voy-box-header,html.skin-theme-clientpref-os body.page-Main_Page .mw-parser-output .voy-box-var-3 .voy-box-header a{color:#f3706c!important}}.mw-parser-output .voy-box-wrapper>.voy-box-content:first-child{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .voy-box-content>*:first-child{margin-top:0;padding-top:0}.mw-parser-output .voy-box-content>p:last-child,.mw-parser-output .voy-box-content>ul:last-child,.mw-parser-output .voy-box-content>ol:last-child,.mw-parser-output .voy-box-content>div:last-child{margin-bottom:0.3em}.mw-parser-output .voy-navigation-bar{text-align:center;padding-bottom:0}.mw-parser-output .voy-navigation-bar .voy-box-header{margin-bottom:0}.mw-parser-output .voy-navigation-bar .voy-box-content{margin-top:0.3em;padding:0 0 0.3em}.mw-parser-output .voy-navigation-bar .voy-box-image img{background:#fff!important}</style><div class="voy-box-wrapper voy-box-var-1 " about="#mwt1"><div class="voy-box-header "><span typeof="mw:File"><a href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen" title="Wikivoyage:Vorlagen"><img resource="//de.wikivoyage.org/wiki/Datei:Template-info.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Template-info.png/50px-Template-info.png" decoding="async" data-file-width="706" data-file-height="316" data-file-type="bitmap" height="22" width="50" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Template-info.png/75px-Template-info.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Template-info.png/100px-Template-info.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span> Dokumentation für die Vorlage {{Zitat}}<span class="plainlinks voy-doc-editlinks" style="font-size: small; padding-left: 1em;"><span typeof="mw:Entity">[</span><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Zitat/Doku" title="Vorlage:Zitat/Doku"><span title="Ansicht der Dokumentationsseite">Ansicht</span></a><span typeof="mw:Entity">]</span> [<a rel="mw:ExtLink" href="//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Zitat/Doku&action=edit" class="external text"><span title="Bearbeiten der Dokumentationsseite">Bearbeiten</span></a>] [<a rel="mw:ExtLink" href="//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Zitat/Doku&action=history" class="external text"><span title="Frühere Versionen der Dokumentationsseite">Versionsgeschichte</span></a>] [<span class="noprint plainlinks purgelink"><a rel="mw:ExtLink" href="//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&action=purge#" class="external text"><span title="Server-Cache für diese Seite leeren.">Aktualisieren</span></a></span>]</span></div><div class="voy-box-content mw-collapsible-content"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1647858" typeof="mw:Extension/templatestyles" about="#mwt28" data-mw='{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"Module:Message box/ombox.css"},"body":{"extsrc":""}}'>.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}</style><table class="plainlinks ombox ombox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File" data-mw='{"caption":"Benutzt TemplateStyles"}'><a href="//de.wikivoyage.org/wiki/Datei:Crystal_Project_stylesheet.png" class="mw-file-description" title="Benutzt TemplateStyles"><img alt="Benutzt TemplateStyles" resource="//de.wikivoyage.org/wiki/Datei:Crystal_Project_stylesheet.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Crystal_Project_stylesheet.png/40px-Crystal_Project_stylesheet.png" decoding="async" data-file-width="256" data-file-height="256" data-file-type="bitmap" height="40" width="40" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Crystal_Project_stylesheet.png/60px-Crystal_Project_stylesheet.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Crystal_Project_stylesheet.png/80px-Crystal_Project_stylesheet.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span></td><td class="mbox-text">Diese Vorlage verwendet <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:TemplateStyles/de" title="mw:Help:TemplateStyles/de" class="extiw">TemplateStyles</a>. Die Stilvorlagen sind in der Datei <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Zitat/styles.css" title="Vorlage:Zitat/styles.css">Vorlage:Zitat/styles.css</a> notiert.</td></tr></tbody></table><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Vorlagen:Mit_templatestyles"/> <section data-mw-section-id="-1" id="mwBg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="Funktion">Funktion</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1643273" typeof="mw:Extension/templatestyles" about="#mwt29" data-mw='{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"Shortcut/styles.css"}}'>.mw-parser-output .voy-shortcut-box{border:1px solid #aaaaff;margin:0.3em 0 0 1em;text-align:center;padding:5px;float:right;clear:right;background-color:#f4f4ff;color:#000}.mw-parser-output .voy-shortcut-box-no-margin{border:1px solid #aaaaff;margin:0;text-align:center;padding:5px;float:right;clear:right;background-color:#f4f4ff;color:#000}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-shortcut-box,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-shortcut-box-no-margin{background-color:#444;border:1px solid #888;color:#fff}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-shortcut-box,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-shortcut-box-no-margin{background-color:#444;border:1px solid #888;color:#fff}}.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><table class="voy-shortcut-box voy-template-shortcut-box plainlinks noprint" style=" float:right; margin: .3em .3em .3em 1em; "><tbody><tr><th style="border:none; background:transparent;font-size:85%"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Shortcuts" title="Wikivoyage:Shortcuts">Shortcut</a>: <div class="plainlist" style="font-size:120%;font-family:monospace"> <ul><li><span typeof="mw:Entity">{</span><span typeof="mw:Entity">{</span><a rel="mw:ExtLink" href="//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Bq&redirect=no" class="external text">bq</a><span typeof="mw:Entity">}</span><span typeof="mw:Entity">}</span></li></ul></div></th></tr></tbody></table> <p>Die Vorlage dient zur Angabe von Zitaten inklusive Einrückung und der richtigen Auszeichnung mit dem semantisch korrekten HTML-Tag <code style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:Entity"><</span>blockquote<span typeof="mw:Entity">></span>...<span typeof="mw:Entity"><</span><span typeof="mw:Entity">/</span>blockquote<span typeof="mw:Entity">></span></code>, welches weiter gestaltet werden und mit Meta-Daten versehen werden kann. Diese Variante sollte dem Wikimarkup ";" bevorzugt werden (welche ein Missbrauch des Tags <code style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:Entity"><</span>dt<span typeof="mw:Entity">></span>...<span typeof="mw:Entity"><</span><span typeof="mw:Entity">/</span>dt<span typeof="mw:Entity">></span></code> darstellt), auch im Hinblick auf <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/de:Wikipedia:Barrierefreiheit" title="w:de:Wikipedia:Barrierefreiheit" class="extiw">Barrierefreiheit</a> sowie einer strikten Trennung von Inhalt und Stil auf Webseiten.</p> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwBw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwQg"><h2 id="Parameter">Parameter</h2></div> <p>Alle Parameter außer dem Zitat (Parameter Nr. 1) sind optional. Die Parameter 1 bis 3 können und die restlichen Parameter müssen mit ihrem Namen angesprochen werden. Für Parameter, die mit ihrem Namen angesprochen werden, ist die Reihenfolge ihrer Nennung beliebig.</p> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwCA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwQw"><h2 id="Kopiervorlage">Kopiervorlage</h2></div> <p>Langform:</p> <pre typeof="mw:Extension/pre" about="#mwt30" id="mwCQ" data-mw='{"name":"pre","attrs":{},"body":{"extsrc":"\n{{Zitat\n| Text=\n| Autor=\n| Quelle=\n| lang=\n| vor=\n| nach=\n| Umschrift=\n| Übersetzung=\n| ref=<ref></ref>\n}}\n"}}'>{{Zitat | Text= | Autor= | Quelle= | lang= | vor= | nach= | Umschrift= | Übersetzung= | ref=<ref></ref> }} </pre> <p>Häufig ist die folgende Kurzform hinreichend:</p> <pre typeof="mw:Extension/pre" about="#mwt31" id="mwCg" data-mw='{"name":"pre","attrs":{},"body":{"extsrc":"\n{{Zitat\n| Text=\n| Autor=\n| Quelle=\n| ref=<ref></ref>\n}}\n"}}'>{{Zitat | Text= | Autor= | Quelle= | ref=<ref></ref> }} </pre> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwCw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwRA"><h2 id="Beispiele">Beispiele</h2></div> <pre style="white-space:pre-wrap;" typeof="mw:Extension/pre" about="#mwt32" id="mwDA" data-mw='{"name":"pre","attrs":{"style":"white-space:pre-wrap;"},"body":{"extsrc":"\n{{Zitat\n| Text = That’s one small step for man … one … giant leap for mankind.\n| Autor = Neil Armstrong\n| Quelle = O-Ton\n| Übersetzung = Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen … ein … riesiger Sprung für die Menschheit.\n| lang = en\n| ref = <ref>am [[w:21. Juli|21. Juli]] [[w:1969|1969]] betritt [[w:Neil Armstrong|Neil Armstrong]] als erster Mensch im Rahmen des [[w:Apollo-Programm|Apollo-Programm]]s der [[w:NASA|NASA]] den [[Mond]], [[File:Phrase de Neil Armstrong.oga]]</ref>\n}}\n"}}'>{{Zitat | Text = That’s one small step for man … one … giant leap for mankind. | Autor = Neil Armstrong | Quelle = O-Ton | Übersetzung = Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen … ein … riesiger Sprung für die Menschheit. | lang = en | ref = <ref>am [[w:21. Juli|21. Juli]] [[w:1969|1969]] betritt [[w:Neil Armstrong|Neil Armstrong]] als erster Mensch im Rahmen des [[w:Apollo-Programm|Apollo-Programm]]s der [[w:NASA|NASA]] den [[Mond]], [[File:Phrase de Neil Armstrong.oga]]</ref> }} </pre> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1437482" typeof="mw:Extension/templatestyles" about="#mwt33" data-mw='{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"Zitat/styles.css"}}'>.mw-parser-output .voy-cite{margin:1em 40px}.mw-parser-output .voy-cite-quotes-block{margin:1em 0}.mw-parser-output .voy-cite-quote{margin:0}.mw-parser-output .voy-cite-source{margin:-1em 0 1em 1em}.mw-parser-output .voy-cite-source::before{content:"– "}.mw-parser-output .voy-cite-author{}</style><div class="voy-cite"> <div class="voy-cite-quotes-block"><blockquote class="voy-cite-quote" lang="en"> <p>„That’s one small step for man … one … giant leap for mankind.“</p> </blockquote> <blockquote class="voy-cite-quote"> <p>„Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen … ein … riesiger Sprung für die Menschheit.“</p> </blockquote></div><div class="voy-cite-source"><span class="voy-cite-author">Neil Armstrong</span><span typeof="mw:Entity">:</span> O-Ton<sup about="#mwt34" class="mw-ref reference" id="cite_ref-1" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref" data-mw='{"name":"ref","attrs":{},"body":{"id":"mw-reference-text-cite_note-1"}}'><a href="#cite_note-1" style="counter-reset: mw-Ref 1;" id="mwDQ"><span class="mw-reflink-text" id="mwDg">[1]</span></a></sup></div></div> <p><b><small>== Belege ==</small></b></p> <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt35" id="mwDw" data-mw='{"name":"references","attrs":{}}'><ol class="mw-references references" id="mwEA"><li about="#cite_note-1" id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink" id="mwEQ"><a href="#cite_ref-1" rel="mw:referencedBy" id="mwEg"><span class="mw-linkback-text" id="mwEw">↑ </span></a></span> <span id="mw-reference-text-cite_note-1" class="mw-reference-text reference-text">am <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/21.%20Juli" title="w:21. Juli" class="extiw" id="mwFA">21. Juli</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/1969" title="w:1969" class="extiw" id="mwFQ">1969</a> betritt <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Neil%20Armstrong" title="w:Neil Armstrong" class="extiw" id="mwFg">Neil Armstrong</a> als erster Mensch im Rahmen des <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Apollo-Programm" title="w:Apollo-Programm" class="extiw" id="mwFw">Apollo-Programms</a> der <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/NASA" title="w:NASA" class="extiw" id="mwGA">NASA</a> den <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Mond" title="Mond" id="mwGQ">Mond</a>, <span class="mw-default-size mw-default-audio-height" typeof="mw:File" id="mwGg"><span id="mwGw"><audio controls="" preload="none" data-mw-tmh="" height="32" width="220" style="width: 220px;" resource="//de.wikivoyage.org/wiki/Datei:Phrase_de_Neil_Armstrong.oga" data-durationhint="8" class="mw-file-element" id="mwHA"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Phrase_de_Neil_Armstrong.oga" type='audio/ogg; codecs="vorbis"' id="mwHQ"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Phrase_de_Neil_Armstrong.oga/Phrase_de_Neil_Armstrong.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" id="mwHg"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=apc&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="apc" label="شامي (apc)" data-mwtitle="" data-dir="rtl" id="mwHw"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="ar" label="العربية (ar)" data-mwtitle="" data-dir="rtl" id="mwIA"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=bg&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="bg" label="български (bg)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwIQ"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=cs&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="cs" label="čeština (cs)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwIg"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="de" label="Deutsch (de)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwIw"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="en" label="English (en)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwJA"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=eo&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="eo" label="Esperanto (eo)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwJQ"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="es" label="español (es)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwJg"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=eu&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="eu" label="euskara (eu)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwJw"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="fa" label="فارسی (fa)" data-mwtitle="" data-dir="rtl" id="mwKA"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="fr" label="français (fr)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwKQ"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=fy&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="fy" label="Frysk (fy)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwKg"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=he&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="he" label="עברית (he)" data-mwtitle="" data-dir="rtl" id="mwKw"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=io&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="io" label="Ido (io)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwLA"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="it" label="italiano (it)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwLQ"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=nl&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="nl" label="Nederlands (nl)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwLg"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="pl" label="polski (pl)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwLw"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="pt-BR" label="português do Brasil (pt-br)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwMA"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="pt" label="português (pt)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwMQ"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="ru" label="русский (ru)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwMg"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=si&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="si" label="සිංහල (si)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwMw"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=sq&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="sq" label="shqip (sq)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwNA"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=ta&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="ta" label="தமிழ் (ta)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwNQ"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=tl&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="tl" label="Tagalog (tl)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwNg"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=tok&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="tok" label="toki pona (tok)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwNw"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="tr" label="Türkçe (tr)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwOA"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=zh-cn&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="zh-Hans-CN" label="中文(中国大陆) (zh-cn)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwOQ"/><track kind="subtitles" type="text/vtt" src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APhrase_de_Neil_Armstrong.oga&lang=zh-hans&trackformat=vtt&origin=%2A" srclang="zh-Hans" label="中文(简体) (zh-hans)" data-mwtitle="" data-dir="ltr" id="mwOg"/></audio></span></span></span></li> </ol></div> <pre style="white-space:pre-wrap;" typeof="mw:Extension/pre" about="#mwt36" id="mwOw" data-mw='{"name":"pre","attrs":{"style":"white-space:pre-wrap;"},"body":{"extsrc":"\n{{Zitat\n| Text = 寧我負人,毋人負我。\n| Autor = Cao Cao\n| lang = zh\n| Umschrift = Nìng wǒ fù rén, wú rén fù wǒ\n| Übersetzung = Ich möchte lieber andere betrügen, als dass andere mich betrügen\n| Quelle = Angebliches Zitat aus dem Roman Geschichte der Drei Reiche, das Cao Caos Rücksichtslosigkeit unterstreichen soll\n| vor = 「\n| nach = 」\n}}\n"}}'>{{Zitat | Text = 寧我負人,毋人負我。 | Autor = Cao Cao | lang = zh | Umschrift = Nìng wǒ fù rén, wú rén fù wǒ | Übersetzung = Ich möchte lieber andere betrügen, als dass andere mich betrügen | Quelle = Angebliches Zitat aus dem Roman Geschichte der Drei Reiche, das Cao Caos Rücksichtslosigkeit unterstreichen soll | vor = 「 | nach = 」 }} </pre> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1437482" about="#mwt37" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw='{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"Zitat/styles.css"}}'/><div class="voy-cite"> <div class="voy-cite-quotes-block"><blockquote class="voy-cite-quote" lang="zh"> <p>「寧我負人,毋人負我。」</p> </blockquote> <blockquote class="voy-cite-quote"> <p>「Nìng wǒ fù rén, wú rén fù wǒ」</p> </blockquote><blockquote class="voy-cite-quote"> <p>„Ich möchte lieber andere betrügen, als dass andere mich betrügen“</p> </blockquote></div><div class="voy-cite-source"><span class="voy-cite-author">Cao Cao</span><span typeof="mw:Entity">:</span> Angebliches Zitat aus dem Roman Geschichte der Drei Reiche, das Cao Caos Rücksichtslosigkeit unterstreichen soll</div></div> <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt38" id="mwPA" data-mw='{"name":"references","attrs":{}}'><ol class="mw-references references" id="mwPQ"></ol></div> <section class="mw-templatedata-doc-wrap" typeof="mw:Extension/templatedata" about="#mwt39" data-mw='{"name":"templatedata","attrs":{},"body":{"extsrc":"\n{\n\t\"description\": \"Formatierung von Zitaten\",\n\t\"params\": {\n\t\t\"Text\": {\n\t\t\t\"required\": true,\n\t\t\t\"label\": \"Text\",\n\t\t\t\"type\": \"string\",\n\t\t\t\"aliases\": [\n\t\t\t\t\"1\"\n\t\t\t],\n\t\t\t\"description\": \"Zitat\"\n\t\t},\n\t\t\"Autor\": {\n\t\t\t\"suggested\": true,\n\t\t\t\"label\": \"Autor\",\n\t\t\t\"aliases\": [\n\t\t\t\t\"2\"\n\t\t\t],\n\t\t\t\"type\": \"string\",\n\t\t\t\"description\": \"Autoren (Vorname Nachname, Vorname Nachname …)\"\n\t\t},\n\t\t\"Quelle\": {\n\t\t\t\"suggested\": true,\n\t\t\t\"label\": \"Quelle\",\n\t\t\t\"aliases\": [\n\t\t\t\t\"3\"\n\t\t\t],\n\t\t\t\"type\": \"string\",\n\t\t\t\"description\": \"Angaben zur Quelle, in der das Zitat zu finden ist\"\n\t\t},\n\t\t\"lang\": {\n\t\t\t\"required\": false,\n\t\t\t\"label\": \"Sprachcode\",\n\t\t\t\"type\": \"string/line\",\n\t\t\t\"default\": \"de\",\n\t\t\t\"description\": \"Code nach RFC 4646 für die Sprache, in der das Original verfasst ist, z.&#x202F;B. „en“, „en-US“ oder „ar-Latn-EG“, siehe auch Vorlage:lang.\"\n\t\t},\n\t\t\"vor\": {\n\t\t\t\"required\": false,\n\t\t\t\"label\": \"vor\",\n\t\t\t\"type\": \"string/line\",\n\t\t\t\"default\": \"„\",\n\t\t\t\"description\": \"Platzhalter für von deutschen Anführungszeichen abweichende Auszeichnungen vor dem Zitat\"\n\t\t},\n\t\t\"nach\": {\n\t\t\t\"required\": false,\n\t\t\t\"label\": \"nach\",\n\t\t\t\"default\": \"“\",\n\t\t\t\"type\": \"string/line\",\n\t\t\t\"description\": \"Platzhalter für von deutschen Anführungszeichen abweichende Auszeichnungen nach dem Zitat\"\n\t\t},\n\t\t\"Umschrift\": {\n\t\t\t\"required\": false,\n\t\t\t\"label\": \"Umschrift\",\n\t\t\t\"type\": \"string\",\n\t\t\t\"description\": \"Umschrift/Transkription: Übertragung der Zeichen des Originalschriftsystems in die Zeichen das lateinischen Alphabet\"\n\t\t},\n\t\t\"Übersetzung\": {\n\t\t\t\"required\": false,\n\t\t\t\"label\": \"Übersetzung\",\n\t\t\t\"type\": \"string\",\n\t\t\t\"description\": \"Deutsche Übersetzung des Zitats\"\n\t\t},\n\t\t\"ref\": {\n\t\t\t\"suggested\": true,\n\t\t\t\"label\": \"Einzelnachweis\",\n\t\t\t\"type\": \"string\",\n\t\t\t\"description\": \"Einzelnachweis\"\n\t\t}\n\t}\n}\n"}}'><header><p class="mw-templatedata-doc-desc">Formatierung von Zitaten</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">Vorlagenparameter<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&action=edit&templatedata=edit" title="Vorlage:Zitat">Vorlagendaten bearbeiten</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">Parameter</th><th>Beschreibung</th><th>Typ</th><th>Status</th></tr></thead><tbody><tr><th>Text</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>Text</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">1</code></td><td><p>Zitat</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Mehrzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">erforderlich</td></tr><tr><th>Autor</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>Autor</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">2</code></td><td><p>Autoren (Vorname Nachname, Vorname Nachname …)</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Mehrzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">vorgeschlagen</td></tr><tr><th>Quelle</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>Quelle</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">3</code></td><td><p>Angaben zur Quelle, in der das Zitat zu finden ist</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Mehrzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">vorgeschlagen</td></tr><tr><th>Sprachcode</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>lang</code></td><td><p>Code nach RFC 4646 für die Sprache, in der das Original verfasst ist, z.&#x202F;B. „en“, „en-US“ oder „ar-Latn-EG“, siehe auch Vorlage:lang.</p><dl><dt>Standard</dt><dd>de</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Einzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>vor</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>vor</code></td><td><p>Platzhalter für von deutschen Anführungszeichen abweichende Auszeichnungen vor dem Zitat</p><dl><dt>Standard</dt><dd>„</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Einzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>nach</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>nach</code></td><td><p>Platzhalter für von deutschen Anführungszeichen abweichende Auszeichnungen nach dem Zitat</p><dl><dt>Standard</dt><dd>“</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Einzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>Umschrift</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>Umschrift</code></td><td><p>Umschrift/Transkription: Übertragung der Zeichen des Originalschriftsystems in die Zeichen das lateinischen Alphabet</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Mehrzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>Übersetzung</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>Übersetzung</code></td><td><p>Deutsche Übersetzung des Zitats</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Mehrzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>Einzelnachweis</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>ref</code></td><td><p>Einzelnachweis</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Mehrzeiliger Text</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">vorgeschlagen</td></tr></tbody></table></section> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwPg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwRQ"><h2 id="CSS-Stilvorlagen">CSS-Stilvorlagen</h2></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Zitat/styles.css" title="Vorlage:Zitat/styles.css">Vorlage:Zitat/styles.css</a></li></ul> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwPw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwRg"><h2 id="CSS-Klassenbezeichner">CSS-Klassenbezeichner</h2></div> <ul><li><code>voy-cite</code> – Container für den gesamten Zitatblock</li> <li><code>voy-cite-quotes-block</code> – Container für den/die Zitattext(e)</li> <li><code>voy-cite-quote</code> – einzelnes Zitat</li> <li><code>voy-cite-source</code> – Quelle des Zitats</li> <li><code>voy-cite-author</code> – Autor des Zitats</li></ul> {{#ifeq:Zitat|Zitat|<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Vorlagen:Zitation#Zitat"/></section></div> </div><span about="#mwt1"> </span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1644638" about="#mwt1" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw='{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"Box/styles.css"}}'/><div class="voy-box-wrapper voy-box-var-1 " about="#mwt1"><div class="voy-box-header ">Hinweise</div><div class="voy-box-content mw-collapsible-content"> <ul> <li>Die obige Dokumentation wurde aus der Seite <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Zitat/Doku" title="Vorlage:Zitat/Doku">Vorlage:Zitat/Doku</a> eingefügt. <small>(<span class="plainlinks"><a rel="mw:ExtLink" href="//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Zitat/Doku&action=edit" class="external text">bearbeiten</a></span> | <span class="plainlinks"><a rel="mw:ExtLink" href="//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Zitat/Doku&action=history" class="external text">Versionsgeschichte</a></span>)</small> Die Kategorien für diese Vorlage sollten in der Dokumentation eingetragen werden. Die Interwiki-Links sollten auf Wikidata eingepflegt werden.</li><li>Zur Vorlage gibt es eine <span class="plainlinks"><a rel="mw:ExtLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Zitat/XML" class="external text">XML-Beschreibung</a></span> für die <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Vorlageneingabe_mit_Formularen" title="Hilfe:Vorlageneingabe mit Formularen">Vorlageneingabe mit Formularen</a>.</li><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Präfixindex/Vorlage:Zitat" title="Spezial:Präfixindex/Vorlage:Zitat">Liste der Unterseiten</a></li> </ul></div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1644638" about="#mwt1" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw='{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"Box/styles.css"}}'/><div class="voy-box-wrapper voy-box-var-1 voy-navigation-bar mw-collapsible noprint" about="#mwt1" id="mwQA"><div class="voy-box-header "><b><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen" title="Wikivoyage:Vorlagen">Vorlagen auf Wikivoyage</a></b></div><div class="voy-box-content mw-collapsible-content"> <p><b><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Übersicht" title="Wikivoyage:Vorlagen/Übersicht">Übersicht</a> / <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen_nach_Stichwörtern" title="Wikivoyage:Vorlagen nach Stichwörtern">Stichwörter</a> / <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt" title="Wikivoyage:Vorlagen/Werkstatt">Werkstatt</a></b>: <span class="nowrap"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Artikeldesign" title="Wikivoyage:Vorlagen/Artikeldesign">Artikeldesign</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Feiertage" title="Wikivoyage:Vorlagen/Feiertage">Feiertage</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Fremdsprachen" title="Wikivoyage:Vorlagen/Fremdsprachen">Fremdsprachen</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Inhaltsverzeichnisse" title="Wikivoyage:Vorlagen/Inhaltsverzeichnisse">Inhaltsverzeichnisse</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Infoboxen" title="Wikivoyage:Vorlagen/Infoboxen">Infoboxen</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Interne_Links" title="Wikivoyage:Vorlagen/Interne Links">Interne<span typeof="mw:Entity"> </span>Links</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Kartenwerkzeuge" title="Wikivoyage:Vorlagen/Kartenwerkzeuge">Kartenwerkzeuge</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Listen" title="Wikivoyage:Vorlagen/Listen">Listen</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Literaturangaben" title="Wikivoyage:Vorlagen/Literaturangaben">Literaturangaben und Zitate</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Multimedia" title="Wikivoyage:Vorlagen/Multimedia">Multimedia</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Navigationsboxen" title="Wikivoyage:Vorlagen/Navigationsboxen">Navigationsboxen</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Projekt,_Community_und_Kommunikation" title="Wikivoyage:Vorlagen/Projekt, Community und Kommunikation">Projekt,<span typeof="mw:Entity"> </span>Community<span typeof="mw:Entity"> </span>und<span typeof="mw:Entity"> </span>Kommunikation</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Quickbars" title="Wikivoyage:Vorlagen/Quickbars">Quickbars</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Syntaxhilfe_und_Substitution" title="Wikivoyage:Vorlagen/Syntaxhilfe und Substitution">Syntaxhilfe und Substitution</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Tabellen" title="Wikivoyage:Vorlagen/Tabellen">Tabellen</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Textformatierung" title="Wikivoyage:Vorlagen/Textformatierung">Textformatierung</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Textboxen" title="Wikivoyage:Vorlagen/Textboxen">Textboxen</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Unicode" title="Wikivoyage:Vorlagen/Unicode">Unicode</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Vorlagenprogrammierung" title="Wikivoyage:Vorlagen/Vorlagenprogrammierung">Vorlagenprogrammierung</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Zeichenkettenmanipulation" title="Wikivoyage:Vorlagen/Zeichenkettenmanipulation">Zeichenkettenmanipulation</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Wikidata" title="Wikivoyage:Vorlagen/Wikidata">Wikidata</a><span typeof="mw:Entity"> </span><b><span typeof="mw:Entity">·</span></b></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vorlagen/Zeitsteuerung" title="Wikivoyage:Vorlagen/Zeitsteuerung">Zeitsteuerung</a></span></p> <hr/> Eine Übersicht über alle Artikel zur Arbeit an Wikivoyage findest du im <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Index" title="Wikivoyage:Index">Index für den Projektnamensraum Wikivoyage</a>.</div> </div><meta typeof="mw:Includes/NoInclude/End" id="mwQQ"/></section> <!-- NewPP limit report Cached time: 20241123013326 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, no‐toc, no‐section‐edit‐links] CPU time usage: 0.386 seconds Real time usage: 0.471 seconds --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) not yet supported --> <!-- Saved in parser cache with key dewikivoyage:parsoid-pcache:idhash:62085-0!useParsoid=1 and timestamp 20241123013326 and revision id 1437483. Rendering was triggered because: view --> <!--Parsoid 0.21.0.0-alpha7--> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&oldid=1437483">https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&oldid=1437483</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Vorlagen:Zitation" title="Kategorie:Vorlagen:Zitation">Vorlagen:Zitation</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Vorlagen:Mit_templatestyles" title="Kategorie:Vorlagen:Mit templatestyles">Vorlagen:Mit templatestyles</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a class="external text" href="//pageviews.toolforge.org/?pages=Vorlage:Zitat&project=de.wikivoyage.org">Abrufstatistik</a><br /> </div> <div id="footer-info-copyright-info">Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a> verfügbar. Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a> einverstanden.<br /> Wikivoyage® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikivoyage:%C3%9Cber_uns">Über Wikivoyage</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikivoyage:Impressum">Kontakt und Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikivoyage.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-94m6t","wgBackendResponseTime":223,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.386","walltime":"0.471","timingprofile":["not yet supported"]},"cachereport":{"timestamp":"20241123013326","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>