CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>لغة الأوريا - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"e5c1b623-c2a2-487b-9615-83d659b7ba97","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"لغة_الأوريا","wgTitle":"لغة الأوريا","wgCurRevisionId":68357968,"wgRevisionId":68357968,"wgArticleId":1650836,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة","أخطاء الاستشهاد: روابط خارجية","أخطاء الاستشهاد: إظهار الأسماء","قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك", "مقالات تستعمل قوالب معلومات","لغات ذات رمز أيزو 2-639","لغات ذات رمز أيزو 1-639","Articles citing Nationalencyklopedin","صفحات بها وصلات إنترويكي","مقالات تحوي نصا بالأوريا","جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر","مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ ديسمبر 2011","بوابة اللغة/مقالات متعلقة","بوابة الهند/مقالات متعلقة","مقالات فيها معرفات GND","مقالات فيها معرفات NDL","لغة الأوريا","تأسيسات القرن 3 ق م","تأسيسات القرن 3 ق م في آسيا","لغات أوريسا","لغات جهارخاند","لغات ذات نمط فاعل-مفعول به-فعل","لغات قديمة","لغات هندية آرية","لغات هندية آرية شرقية"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"لغة_الأوريا","wgRelevantArticleId":1650836,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":68357968,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33810","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ashoka_Chakra.svg/1200px-Ashoka_Chakra.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ashoka_Chakra.svg/800px-Ashoka_Chakra.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ashoka_Chakra.svg/640px-Ashoka_Chakra.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="لغة الأوريا - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-لغة_الأوريا rootpage-لغة_الأوريا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-معلومات_تاريخية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#معلومات_تاريخية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>معلومات تاريخية</span> </div> </a> <ul id="toc-معلومات_تاريخية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-المراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#المراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>المراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-المراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">لغة الأوريا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 109 لغات" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-109" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">109 لغات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – الأفريقانية" lang="af" hreflang="af" data-title="Oriya" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="الأفريقانية" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="उड़िया भाषा – الأنجيكا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="उड़िया भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="الأنجيكا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="لغه الاوريا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه الاوريا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ওড়িয়া ভাষা – الأسامية" lang="as" hreflang="as" data-title="ওড়িয়া ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="الأسامية" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_oriya" title="Idioma oriya – الأسترية" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma oriya" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="الأسترية" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ओड़िया भाषा – الأوادية" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ओड़िया भाषा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="الأوادية" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oriya_dili" title="Oriya dili – الأذربيجانية" lang="az" hreflang="az" data-title="Oriya dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="الأذربيجانية" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="اودیا دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اودیا دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ория теле – الباشكيرية" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ория теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="الباشكيرية" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Odia_(tataramon)" title="Odia (tataramon) – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Odia (tataramon)" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%8B%D1%8F_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Одыя (мова) – البيلاروسية" lang="be" hreflang="be" data-title="Одыя (мова)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="البيلاروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Одия – البلغارية" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Одия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="البلغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ओडिया – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ओडिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ওড়িয়া ভাষা – البنغالية" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওড়িয়া ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="البنغالية" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ওড়িয়া ঠার – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ওড়িয়া ঠার" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Oriyeg" title="Oriyeg – البريتونية" lang="br" hreflang="br" data-title="Oriyeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="البريتونية" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Oriya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Odia_(pinulongan)" title="Odia (pinulongan) – السيبيوانية" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Odia (pinulongan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="السيبيوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%86%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="زمانی ئۆدیا – السورانية الكردية" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ئۆدیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="السورانية الكردية" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Urij%C5%A1tina" title="Urijština – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Urijština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8_(%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B5)" title="Ори (чĕлхе) – التشوفاشي" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ори (чĕлхе)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="التشوفاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Oriya_(sprog)" title="Oriya (sprog) – الدانمركية" lang="da" hreflang="da" data-title="Oriya (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="الدانمركية" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Oriya" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Oriyaki" title="Oriyaki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Oriyaki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1_%CE%8C%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1" title="Γλώσσα Όντια – اليونانية" lang="el" hreflang="el" data-title="Γλώσσα Όντια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="اليونانية" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Odia_language" title="Odia language – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Odia language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Odia_lingvo" title="Odia lingvo – الإسبرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Odia lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="الإسبرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_oriya" title="Idioma oriya – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma oriya" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Oria_keel" title="Oria keel – الإستونية" lang="et" hreflang="et" data-title="Oria keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="الإستونية" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Odia" title="Odia – الباسكية" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Odia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="الباسكية" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="زبان اوریه – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان اوریه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Orija" title="Orija – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Orija" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Odia" title="Odia – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Odia" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – الفريزينية الشمالية" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Oriya" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="الفريزينية الشمالية" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_oriya" title="Lingua oriya – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua oriya" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="ओरिया भास – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ओरिया भास" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%93%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE_%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B7%E0%AA%BE" title="ઓડિયા ભાષા – الغوجاراتية" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઓડિયા ભાષા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="الغوجاراتية" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Odia" title="Odia – الهوسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Odia" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="الهوسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Oriya-ng%C3%AE" title="Oriya-ngî – الهاكا الصينية" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Oriya-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="الهاكا الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94" title="אורייה – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="אורייה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ओड़िया भाषा – الهندية" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ओड़िया भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="الهندية" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Odia_bhasa" title="Odia bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Odia bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Oriya_jezici" title="Oriya jezici – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Oriya jezici" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orija_nyelv" title="Orija nyelv – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Orija nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D6%80%D5%AB%D5%A1_(%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82)" title="Օրիա (լեզու) – الأرمنية" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օրիա (լեզու)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="الأرمنية" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Odia" title="Bahasa Odia – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Odia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADja" title="Oríja – الأيسلندية" lang="is" hreflang="is" data-title="Oríja" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="الأيسلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_oriya" title="Lingua oriya – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua oriya" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BC%E8%AA%9E" title="オリヤー語 – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オリヤー語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90)" title="ორია (ენა) – الجورجية" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ორია (ენა)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="الجورجية" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Odia" title="Bahasa Odia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Odia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%92%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE" title="ಒಡಿಯಾ – الكانادا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಒಡಿಯಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="الكانادا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%95%BC%EC%96%B4" title="오리야어 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오리야어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%86%D8%B1%D9%90%DB%8C%D8%A7_%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اۆرِیا زَبان – الكشميرية" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اۆرِیا زَبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="الكشميرية" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D0%B0" title="Одиа – الكومي" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Одиа" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="الكومي" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Ория тили – القيرغيزية" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ория тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="القيرغيزية" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Orissensis" title="Lingua Orissensis – اللاتينية" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Orissensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="اللاتينية" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Ория чӀал – الليزجية" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ория чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="الليزجية" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Orij%C5%B3_kalba" title="Orijų kalba – الليتوانية" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Orijų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="الليتوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Oriju_valoda" title="Oriju valoda – اللاتفية" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Oriju valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="اللاتفية" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ओड़िया भाषा – المايثيلي" lang="mai" hreflang="mai" data-title="ओड़िया भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="المايثيلي" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_%C3%B4di%C3%A0" title="Fiteny ôdià – الملغاشي" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny ôdià" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="الملغاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഒഡിയ – المالايالامية" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഒഡിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="المالايالامية" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="उडिया भाषा – الماراثية" lang="mr" hreflang="mr" data-title="उडिया भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="الماراثية" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Odia" title="Bahasa Odia – الماليزية" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Odia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="الماليزية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="اودیا – المازندرانية" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اودیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="المازندرانية" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ओडिया भाषा – النيبالية" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ओडिया भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="النيبالية" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D" title="ओडिया भाय् – النوارية" lang="new" hreflang="new" data-title="ओडिया भाय्" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="النوارية" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Odia" title="Odia – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Odia" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – النرويجية نينورسك" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Oriya" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="النرويجية نينورسك" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – النرويجية بوكمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Oriya" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="النرويجية بوكمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – الأوكسيتانية" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Oriya" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="الأوكسيتانية" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%93%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86_%E0%AC%AD%E0%AC%BE%E0%AC%B7%E0%AC%BE" title="ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା – الأورية" lang="or" hreflang="or" data-title="ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="الأورية" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%93%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਓਡੀਆ ਭਾਸ਼ਾ – البنجابية" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਓਡੀਆ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="البنجابية" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Salitan_Oriya" title="Salitan Oriya – البانجاسينان" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Salitan Oriya" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="البانجاسينان" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Odia" title="Odia – البابيامينتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Odia" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="البابيامينتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_orija" title="Język orija – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język orija" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_oriya" title="Lenga oriya – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga oriya" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8F%DA%91%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="اُڑیا بولی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اُڑیا بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%89%D9%8A%D8%A7_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="اوډيا ژبه – البشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اوډيا ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="البشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_ori%C3%A1" title="Língua oriá – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua oriá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Oriya_simi" title="Oriya simi – كيشوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Oriya simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="كيشوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_oriya" title="Limba oriya – الرومانية" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba oriya" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="الرومانية" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Ория (язык) – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ория (язык)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Icyoriya" title="Icyoriya – الكينيارواندا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Icyoriya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="الكينيارواندا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ओडियाभाषा – السنسكريتية" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ओडियाभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="السنسكريتية" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B3%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – السانتالية" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="السانتالية" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%99%D9%8A%D8%A7_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="اڙيا ٻولي – السندية" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اڙيا ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="السندية" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – صربية-كرواتية" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Oriya" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صربية-كرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Odia_language" title="Odia language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Odia language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Odisht" title="Odisht – الألبانية" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Odisht" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="الألبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Одија (језик) – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Одија (језик)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Oriya" title="Oriya – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oriya" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kioriya" title="Kioriya – السواحلية" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kioriya" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="السواحلية" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%92%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="ஒடியா மொழி – التاميلية" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஒடியா மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="التاميلية" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%92%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="ఒడియా భాష – التيلوغوية" lang="te" hreflang="te" data-title="ఒడియా భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="التيلوغوية" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="ภาษาโอริยา – التايلاندية" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาโอริยา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="التايلاندية" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Oriya" title="Wikang Oriya – التاغالوغية" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Oriya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="التاغالوغية" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Orija_zyvon" title="Orija zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Orija zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Oriya_dili" title="Oriya dili – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oriya dili" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%89%D9%8A%D8%A7%DA%86%DB%95" title="ئورىياچە – الأويغورية" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئورىياچە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="الأويغورية" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Орія (мова) – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Орія (мова)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%91%DB%8C%D8%A7_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اوڑیا زبان – الأوردية" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اوڑیا زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="الأوردية" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Oriya_tili" title="Oriya tili – الأوزبكية" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oriya tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="الأوزبكية" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Oriya" title="Tiếng Oriya – الفيتنامية" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Oriya" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="الفيتنامية" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E9%87%8C%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="奥里亚语 – الوو الصينية" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥里亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="الوو الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90)" title="ორია (ნინა) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ორია (ნინა)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E9%87%8C%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="奥里亚语 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥里亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%96%87" title="奧利亞文 – الكَنْتُونية" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧利亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="الكَنْتُونية" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33810#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&oldid=68357968" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&id=68357968&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2584%25D8%25BA%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A3%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2584%25D8%25BA%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A3%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Odia_language" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33810" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="above" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size:130%; color: black; background-color: #c9ffd9;">الأوريا</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:110%; color: black; background-color: #c9ffd9;">Oriya</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:110%; color: black; background-color: #c9ffd9;">ଓଡ଼ିଆ <i><span title="International Alphabet of Sanskrit Transliteration" class="IAST Unicode" style="font-face: Arial Unicode MS, GNU Unifont, Lucida Sans Unicode; white-space: wrap; text-decoration: none">oṛiā</span></i></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Odia_bhasa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Odia_bhasa.png/200px-Odia_bhasa.png" decoding="async" width="200" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Odia_bhasa.png/300px-Odia_bhasa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Odia_bhasa.png/400px-Odia_bhasa.png 2x" data-file-width="611" data-file-height="229" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">محلية في</th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="الهند">الهند</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">منطقة</th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="أوديشا">أوديشا</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جهارخاند">جهارخاند</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D8%BA%D8%A7%D8%B1" title="تشاتيسغار">تشاتيسغار</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="البنغال الغربية">بنغال الغربية</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%B4" title="أندرا برديش">أندرا برديش</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="جزر أندمان ونيكوبار">جزر أندمان ونيكوبار</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1_(%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="بهار (الهند)">بهار</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">إثنية</th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/w/index.php?title=Odia_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odia people (الصفحة غير موجودة)">Odias</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">الناطقون الأصليون</div></th><td style="line-height:1.35em;">33 مليون  (2007)<sup id="cite_ref-NE100_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-NE100-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A9_%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA" title="أسرة لغات">أسرة اللغات</a></div></span></th><td style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات هندية أوروبية">هندية أوروبية</a> <ul style="line-height:100%; margin-right:1.35em;padding-right:0"><li> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لغات هندوإيرانية">هندية إيرانية</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لغات هندوآرية">هندية آرية</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لغات هندوآرية">شرقية</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li>لغة الأوريا<ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><b>الأوريا</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="نظام كتابة">نظام الكتابة</a></div></span></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/w/index.php?title=Odia_alphabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odia alphabet (الصفحة غير موجودة)">Odia alphabet</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="مخطوطات براهمية">مخطوطات براهمية</a>)<br /><a href="/w/index.php?title=Odia_Braille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odia Braille (الصفحة غير موجودة)">Odia Braille</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #c9ffd9;">بلدان رسمية</th></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">لغة رسمية في</div></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="أوديشا">أوديشا</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جهارخاند">جهارخاند</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #c9ffd9;">ترميز اللغة</th></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_1-639" title="أيزو 1-639">أيزو 639-1</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code>or</code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_2-639" title="أيزو 2-639">أيزو 2-639</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/ori" class="extiw" title="iso639-3:ori">ori</a></code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_3-639" title="أيزو 3-639">أيزو 639-3</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/ori" class="extiw" title="iso639-3:ori">ori</a></code> – <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_639_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%B1%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="أيزو 639 لغة الماكرو (الصفحة غير موجودة)">كود شامل</a><br />رموز فردية:<br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ory">ory</a></tt> – Odia<br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=spv">spv</a></tt> – <a href="/w/index.php?title=Sambalpuri_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sambalpuri language (الصفحة غير موجودة)">Sambalpuri</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%BA%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%BA" title="غلوتولوغ">غلوتولوغ</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/macr1269">macr1269</a></code>  <span class="nowrap">(أكثر تجزئا)</span><sup id="cite_ref-Glottolog_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%B5%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A" title="المرصد اللغوي">المرصد اللغوي</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code>59-AAF-x</code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7" title="ويكيبيديا">ويكيبيديا</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code><a class="external text" href="https://or.wikipedia.org">or</a></code></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666675">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68652148">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:left;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:center;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks hlist"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">جزء من سلسلة <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:ثقافة هندية">مقالات</a> حول</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle"><a href="/wiki/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="ثقافة الهند">الثقافة الهندية</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Ashoka_Chakra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ashoka_Chakra.svg/140px-Ashoka_Chakra.svg.png" decoding="async" width="140" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ashoka_Chakra.svg/210px-Ashoka_Chakra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ashoka_Chakra.svg/280px-Ashoka_Chakra.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></td></tr><tr><th class="sidebar-heading"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="تاريخ الهند">التاريخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="المجموعات العرقية في الهند (الصفحة غير موجودة)">المجموعات العرقية</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Asian_ethnic_groups" class="extiw" title="en:South Asian ethnic groups"><sup class="reference" title="South Asian ethnic groups">[الإنجليزية]</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="الدين في الهند">الدين</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A" title="مطبخ هندي">المطبخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="الرياضة في الهند">الرياضة</a></li></ul></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding-bottom:0; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="لغات الهند">اللغات</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الآسامية">اللغة الآسامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنغالية">اللغة البنغالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البودووية">اللغة البودووية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الدوغرية">اللغة الدوغرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكجراتية">اللغة الكجراتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهندية">اللغة الهندية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكنادية">اللغة الكنادية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكشميرية">اللغة الكشميرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكونكانية">اللغة الكونكانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المايثيلية">اللغة المايثيلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الماليالامية">اللغة الماليالامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المانيبورية">اللغة الميتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المراثية">اللغة المراثية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة النيبالية">اللغة النيبالية</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">لغة الأوريا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المايثيلية">اللغة المايثيلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجابية">اللغة البنجابية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السنسكريتية">اللغة السنسكريتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السنتالية">اللغة السنتالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">اللغة السندية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التاميلية">اللغة التاميلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التيلوغوية">اللغة التيلوغوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">اللغة الأردية</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding-bottom:0; text-align:center;;color: var(--color-base)">الأساطير والفولكلور</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="أساطير هندوسية">الأساطير الهندوسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%83%D9%84%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A" class="mw-redirect" title="فلكلور هندي">الفولكلور الهندي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%85_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="شعر ملاحم هندية">الشعر الملحمي الهندي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأساطير الفيدية (الصفحة غير موجودة)">الأساطير الفيدية</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vedic_mythology" class="extiw" title="en:Vedic mythology"><sup class="reference" title="Vedic mythology (Q2076739)">[الإنجليزية]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B0%D9%8A%D8%A9" title="أساطير بوذية">الأساطير البوذية</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding-bottom:0; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/%D9%81%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A" title="فن هندي">الفن</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="عمارة الهند">عمارة الهند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AD%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="النحت الهندي (الصفحة غير موجودة)">النحت الهندي</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sculpture_in_the_Indian_subcontinent" class="extiw" title="en:Sculpture in the Indian subcontinent"><sup class="reference" title="Sculpture in the Indian subcontinent (Q16056552)">[الإنجليزية]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A" title="تصوير هندي">التصوير الهندي</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding-bottom:0; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D8%A8_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A" title="أدب هندي">الأدب</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="الشعر الهندي (الصفحة غير موجودة)">الشعر الهندي</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Indian_poetry" class="extiw" title="en:Indian poetry"><sup class="reference" title="Indian poetry (Q16056640)">[الإنجليزية]</sup></a></span>‏</li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding-bottom:0; text-align:center;;color: var(--color-base)">الموسيقى والفنون المسرحية</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="موسيقى هندية">الموسيقى الهندية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D8%B5_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="الرقص في الهند (الصفحة غير موجودة)">الرقص في الهند</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dance_in_India" class="extiw" title="en:Dance in India"><sup class="reference" title="Dance in India (Q225586)">[الإنجليزية]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسرح الهند (الصفحة غير موجودة)">مسرح الهند</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Theatre_of_India" class="extiw" title="en:Theatre of India"><sup class="reference" title="Theatre of India (Q3632209)">[الإنجليزية]</sup></a></span>‏</li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding-bottom:0; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="الإعلام الهندي (الصفحة غير موجودة)">الإعلام الهندي</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Media_of_India" class="extiw" title="en:Media of India"><sup class="reference" title="Media of India">[الإنجليزية]</sup></a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%88_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="الراديو في الهند (الصفحة غير موجودة)">الراديو في الهند</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Radio_in_India" class="extiw" title="en:Radio in India"><sup class="reference" title="Radio in India (Q96400958)">[الإنجليزية]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="التلفيزيون في الهند (الصفحة غير موجودة)">التلفيزيون في الهند</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Television_in_India" class="extiw" title="en:Television in India"><sup class="reference" title="Television in India (Q7697026)">[الإنجليزية]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="السينما الهندية">السينما الهندية</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding-bottom:0; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="معالم الهند الوطنية (الصفحة غير موجودة)">معالم الهند الوطنية</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Monuments_of_National_Importance_of_India" class="extiw" title="en:Monuments of National Importance of India"><sup class="reference" title="Monuments of National Importance of India">[الإنجليزية]</sup></a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-top:0;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="قائمة مواقع التراث العالمي في الهند">قائمة مواقع التراث العالمي في الهند</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding-bottom:0; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="رموز الهند الوطنية (الصفحة غير موجودة)">رموز الهند الوطنية</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_symbols_of_India" class="extiw" title="en:National symbols of India"><sup class="reference" title="National symbols of India (Q3536434)">[الإنجليزية]</sup></a></span>‏</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="علم الهند">علم الهند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="شعار الهند">شعار الهند</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below plainlist"> <span class="metadata"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Indian_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="شعار بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/28px-Nuvola_Indian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/42px-Nuvola_Indian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/56px-Nuvola_Indian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="بوابة:الهند">بوابة الهند</a></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="قالب:ثقافة الهند"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="نقاش القالب:ثقافة الهند"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><br /> <b>الأوريا</b> (<span lang="or">ଓଡ଼ିଆ</span> <i><span title="International Alphabet of Sanskrit Transliteration" class="IAST Unicode" style="font-face: Arial Unicode MS, GNU Unifont, Lucida Sans Unicode; white-space: wrap; text-decoration: none">oṛiā</span></i>) وهجاؤها الرسمي <b>أوديا</b>،<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> هي <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9" title="لغة">لغة</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="الهند">هندية</a> تنتمي إلى الهندية الآرية، وتنحدر من فروع عائلة اللغات الهندية الأوروبية. ويتم التحدث بها بشكل أساسي في ولايات <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="أوديشا">أوريسا</a> وفي أجزاء من <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="البنغال الغربية">بنغال الغربية</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جهارخاند">وجهارخاند</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D8%BA%D8%A7%D8%B1" title="تشاتيسغار">وتشاتيسغار</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%B4" title="أندرا برديش">وأندرا برديش</a>. وتعد الأوريا إحدى اللغات الرسمية العديدة في الهند؛ وهي اللغة الرسمية لولاية أوريسا وثاني لغة رسمية لولاية <a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جهارخاند">جهارخاند</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وتعد الأوريا هي اللغة السائدة في ولاية أوريسا، حيث يشكل المتحدثون بلغة الأوريا 83.33% من عدد السكان وفقًا للدراسات الإحصائية.<sup class="reference"><span title="هذا الادعاء بحاجة للتوثيق بمصدر موثوق. منذ ديسمبر 2011" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:بحاجة لمصدر">بحاجة لمصدر</a>]</span></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="معلومات_تاريخية"><span id=".D9.85.D8.B9.D9.84.D9.88.D9.85.D8.A7.D8.AA_.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE.D9.8A.D8.A9"></span>معلومات تاريخية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=edit&section=1" title="عدل القسم: معلومات تاريخية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>الأوريا هي إحدى اللغات الهندية الآرية الشرقية التي تنتمي إلى عائلة اللغات الهندية الآرية. ويُعتقد أنها انحدرت من لغة ماغادي براكريت المماثلة لـأردها ماغادي، والتي كان يُتحدث بها في الهند الغربية منذ أكثر من 1500 عام، وهي اللغة الأساسية المستخدمة في نصوص جاين (Jain) الأولية.<sup id="cite_ref-The_Harvard_Lecture_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-The_Harvard_Lecture-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وظهرت لغة الأوريا متأثرة نسبيًا من <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">الفارسية</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">والعربية</a>، بالمقارنة مع غيرها من اللغات الهندية الشمالية الرئيسية. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="المراجع"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>المراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&action=edit&section=2" title="عدل القسم: المراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-NE100-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-NE100_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="الموسوعة الوطنية السويدية">الموسوعة الوطنية السويدية</a></i></span> </li> <li id="cite_note-Glottolog-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Glottolog_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFNordhoffHammarströmForkelHaspelmath2013" class="citation book cs1">Nordhoff، Sebastian؛ Hammarström، Harald؛ Forkel، Robert؛ Haspelmath، Martin، المحررون (2013). "Macro-Oriya". <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%BA" title="غلوتولوغ">غلوتولوغ</a></i>. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Macro-Oriya&rft.btitle=%D8%BA%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%BA&rft.place=Leipzig&rft.pub=Max+Planck+Institute+for+Evolutionary+Anthropology&rft.date=2013&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="قالب:استشهاد بكتاب">استشهاد بكتاب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|إظهار المحررين=4</code> غير صالح (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#إظهار-الأسماء" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)، </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">الوسيط غير المعروف <code class="cs1-code">|chapterurl=</code> تم تجاهله يقترح استخدام <code class="cs1-code">|مسار الفصل=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#parameter_ignored_suggest" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)، و</span><span class="cs1-visible-error citation-comment">روابط خارجية في <code class="cs1-code"><code class="cs1-code">|chapterurl=</code></code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#param_has_ext_link" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170312232540/http://indiatoday.intoday.in/story/orissa-to-odisha-negotiable-instruments-act/1/158874.html">"Mixed views emerge as Orissa becomes Odisha"</a>. <i>India Today</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.indiatoday.in/india/north/story/orissa-to-odisha-negotiable-instruments-act-145007-2011-11-06">الأصل</a> في 2017-03-12<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2011-11-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=India+Today&rft.atitle=Mixed+views+emerge+as+Orissa+becomes+Odisha&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.indiatoday.in%2Findia%2Fnorth%2Fstory%2Forissa-to-odisha-negotiable-instruments-act-145007-2011-11-06&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ibnlive.in.com/news/oriya-gets-its-due-in-neighbouring-state/181258-60-117.html"><i>Oriya gets its due in neighbouring state</i></a> Sep 04, 2011 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140704015428/http://ibnlive.in.com/news/oriya-gets-its-due-in-neighbouring-state/181258-60-117.html">نسخة محفوظة</a> 04 يوليو 2014 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">Naresh Chandra Pattanayak.<a rel="nofollow" class="external text" href="http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-09-01/bhubaneswar/29953104_1_oriya-jharkhand-assembly-jharkhand-cabinet"><i>Oriya second language in Jharkhand</i></a>.Sep 1, 2011 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130928033852/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-09-01/bhubaneswar/29953104_1_oriya-jharkhand-assembly-jharkhand-cabinet">نسخة محفوظة</a> 28 سبتمبر 2013 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://daily.bhaskar.com/news/BIH-bengali-Oriya-among-12-dialects-as-2nd-language-in-jharkhand-2392920.html"><i>Bengali, Oriya among 12 dialects as 2nd language in Jharkhand</i></a>.PTI 31 August 2011 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304090427/http://daily.bhaskar.com/article/BIH-bengali-Oriya-among-12-dialects-as-2nd-language-in-jharkhand-2392920.html">نسخة محفوظة</a> 04 مارس 2016 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-The_Harvard_Lecture-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-The_Harvard_Lecture_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">The Harvard Lecture</span> </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68409654">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageleft{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68510355">.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow>b{display:block}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul{border-top:1px solid #aaa;padding:0.1em 0;width:217px;margin:0 auto}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul>li{min-height:25px;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .sister-logo{display:inline-block;width:25px;line-height:25px;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .sister-link{display:inline-block;margin-left:2px;width:190px;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666675"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">في كومنز مواد ذات صلة بـ <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Odia_language" class="extiw" title="c:Category:Odia language"><b><i>لغة الأوريا</i></b></a>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68409654"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68152991">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666675"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/40px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/60px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/80px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><b><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/or" class="extiw" title="incubator:Wt/or">لغة الأوريا</a></b> في نسخة تجريبية <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3" title="ويكاموس">لويكاموس</a> في <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Incubator/ar" class="extiw" title="meta:Wikimedia Incubator/ar">ويكيميديا إنكوباتور</a></div></div> </div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="20px_لغات_الهند_الرسمية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="قالب:لغات الهند"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="نقاش القالب:لغات الهند"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="20px_لغات_الهند_الرسمية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="لغات الهند">لغات الهند</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="اللغات الرسمية في الهند">الرسمية</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مستوى موحد</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهندية">هندية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="إنجليزية هندية">إنجليزية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">الجدول الثامن لدستور الهند</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الآسامية">آسامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنغالية">بنغالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البودووية">بودووية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الدوغرية">دوغرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكجراتية">كجراتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهندية">هندية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكنادية">كنادية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكشميرية">كشميرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكونكانية">كونكانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المايثيلية">مايثيلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الماليالامية">ماليالامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المانيبورية">مانيبورية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المراثية">مراثية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة النيبالية">نيبالية</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">أوريا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجابية">بنجابية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السنسكريتية">سنسكريتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">سندية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السنتالية">سنتالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التيلوغوية">تيلوغوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التاميلية">تاميلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأردية">أردية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مستوى-مقاطعة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الآسامية">آسامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنغالية">بنغالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البودووية">بودووية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="تشهاتيسجارية">تشهاتيسجارية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الدوغرية">دوغرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="إنجليزية هندية">إنجليزية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الغاروية">غاروية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكجراتية">كجراتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهندية">هندية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكنادية">كنادية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B4%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكشميرية">كشميرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AE%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لغة خاسية">خاسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%83" title="كوكبوروك">كوكبوروك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكونكانية">كونكانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المايثيلية">مايثيلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الماليالامية">ماليالامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المانيبورية">مانيبورية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المراثية">مراثية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mizo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mizo language (الصفحة غير موجودة)">ميزوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة النيبالية">نيبالية</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">أوريا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البنجابية">بنجابية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="لغات راجاستان">Rajasthani</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السنسكريتية">سنسكريتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السنتالية">سنتالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السندية">سندية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لغات أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ahirani_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahirani language (الصفحة غير موجودة)">Ahirani</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغات البهارية">لغات بهارية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%AC%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوجبورية"> بوجبورية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السورجابورية">سورجابورية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gondi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gondi language (الصفحة غير موجودة)">Gondi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haryanvi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haryanvi language (الصفحة غير موجودة)">Haryanvi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khoratha_langaugae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khoratha langaugae (الصفحة غير موجودة)">Khorth/Khotta</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%8A" title="لغة ماجادهي">ماجادهية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Madiya_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Madiya language (الصفحة غير موجودة)">Madiya</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A" title="مارواري">مارواري</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malvi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malvi language (الصفحة غير موجودة)">Malvi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mewari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mewari language (الصفحة غير موجودة)">Mewari</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="لغة خورتية">خورتية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bundeli_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundeli language (الصفحة غير موجودة)">Bundeli/Bundelkhan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bagheli/Baghel_Khan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bagheli/Baghel Khan (الصفحة غير موجودة)">Bagheli/Baghel Khan</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2356364#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q2356364"><sup class="reference" title="عنصر (Q2356364) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pahari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pahari language (الصفحة غير موجودة)">Pahari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lamani_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lamani language (الصفحة غير موجودة)">Laman/Lambadi</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%B6%D9%8A" class="mw-redirect" title="اللغة العوضي">Awadhi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harauti_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harauti language (الصفحة غير موجودة)">Harauti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garhwali_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garhwali language (الصفحة غير موجودة)">Garhwali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nimadi_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nimadi language (الصفحة غير موجودة)">Nimadi</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السادرية">سادرية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kumauni_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumauni language (الصفحة غير موجودة)">Kumauni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dhundari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhundari language (الصفحة غير موجودة)">Dhundhari</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="تشهاتيسجارية">تشهاتيسجارية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البجرية">بجرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لغة بيشنوبريا مانيبورية">لغة بيشنوبريا مانيبورية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Banjari_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banjari language (الصفحة غير موجودة)">Banjari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nagpuria_(Varhadi)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagpuria (Varhadi) (الصفحة غير موجودة)">Nagpuria (Varhadi)</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q155645#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q155645"><sup class="reference" title="عنصر (Q155645) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السورجابورية">سورجابورية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kangri_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kangri language (الصفحة غير موجودة)">Kangri</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%87%D9%8A_(%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8)" title="لهجة ماجهي (البنجاب)">لهجة ماجهي (البنجاب)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%8A" title="لغة ماجادهي">ماجادهي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%87%D9%8A" title="لغة ماجهي">ماجهية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الهندية الكاريبية">هندية كاريبية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغة باجيكية">باجيكية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكورمالية">كورمالية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="x16px&#124;Emblem_of_Odisha_ولاية_أوديشا_الهندية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="قالب:مواضيع أوديشا"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="نقاش القالب:مواضيع أوديشا"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="x16px&#124;Emblem_of_Odisha_ولاية_أوديشا_الهندية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Orissa_Flag(INDIA).png" class="mw-file-description" title="Emblem of Odisha"><img alt="Emblem of Odisha" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Orissa_Flag%28INDIA%29.png/24px-Orissa_Flag%28INDIA%29.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Orissa_Flag%28INDIA%29.png/36px-Orissa_Flag%28INDIA%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Orissa_Flag%28INDIA%29.png/48px-Orissa_Flag%28INDIA%29.png 2x" data-file-width="680" data-file-height="454" /></a></span> ولاية <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="أوديشا">أوديشا</a> الهندية</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>العاصمة: <b><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="بوبانسوار">بوبانسوار</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="رموز الولاية (الصفحة غير موجودة)">رموز الولاية</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17092403#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q17092403"><sup class="reference" title="عنصر (Q17092403) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Indian_state_emblems&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Indian state emblems (الصفحة غير موجودة)">الشعار</a>: <a href="/w/index.php?title=Emblem_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emblem of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Emblem of Odisha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Indian_state_anthems&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Indian state anthems (الصفحة غير موجودة)">النشيد</a>: <a href="/w/index.php?title=Bande_Utkala_Janani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bande Utkala Janani (الصفحة غير موجودة)">Bande Utkala Janani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Indian_state_animals&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Indian state animals (الصفحة غير موجودة)">الحيوان</a>: <a href="/wiki/%D8%B5%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="صمبر">صمبر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Indian_state_birds&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Indian state birds (الصفحة غير موجودة)">الطائر</a>: <a href="/wiki/%D8%B4%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A" title="شقراق هندي">شقراق هندي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Indian_state_flowers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Indian state flowers (الصفحة غير موجودة)">الزهور</a>: <a href="/wiki/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%A3%D8%B4%D9%88%D9%83%D8%A7" title="شجرة أشوكا">شجرة أشوكا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Indian_state_trees&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Indian state trees (الصفحة غير موجودة)">الشجرة</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AB%D8%A3%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="أثأب الهند">أثأب الهند</a></li> <li>السمكة: <a href="/w/index.php?title=Tor_tor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tor tor (الصفحة غير موجودة)">Mahanadi mahseer</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Konark_Sun_Temple_Wheel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Konark_Sun_Temple_Wheel.jpg/100px-Konark_Sun_Temple_Wheel.jpg" decoding="async" width="100" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Konark_Sun_Temple_Wheel.jpg/150px-Konark_Sun_Temple_Wheel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Konark_Sun_Temple_Wheel.jpg/200px-Konark_Sun_Temple_Wheel.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="حكومة أوديشا">الحكومة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_governors_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of governors of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Governors</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%B1%D8%A4%D8%B3%D8%A7%D8%A1_%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="قائمة رؤساء وزراء أوديشا">Chief ministers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odisha_Legislative_Assembly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odisha Legislative Assembly (الصفحة غير موجودة)">Legislative Assembly</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_constituencies_of_the_Odisha_Legislative_Assembly&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of constituencies of the Odisha Legislative Assembly (الصفحة غير موجودة)">Constituencies</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orissa_High_Court&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orissa High Court (الصفحة غير موجودة)">High Court</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odisha_Police&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odisha Police (الصفحة غير موجودة)">Police</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elections_in_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elections in Odisha (الصفحة غير موجودة)">Elections</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Politics_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politics of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Politics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odisha_Human_Rights_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odisha Human Rights Commission (الصفحة غير موجودة)">Human Rights Commission</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Odisha (الصفحة غير موجودة)">التاريخ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kalinga_(historical_region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalinga (historical region) (الصفحة غير موجودة)">Kalinga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_rulers_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of rulers of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Rulers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mahameghavahana_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahameghavahana dynasty (الصفحة غير موجودة)">Mahameghavahana dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Murunda_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Murunda dynasty (الصفحة غير موجودة)">Murunda dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nala_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nala dynasty (الصفحة غير موجودة)">Nala dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mathara_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mathara dynasty (الصفحة غير موجودة)">Mathara dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pitrbhakta_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pitrbhakta dynasty (الصفحة غير موجودة)">Pitrbhakta dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shailodbhava_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shailodbhava dynasty (الصفحة غير موجودة)">Shailodbhava dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhauma-Kara_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhauma-Kara dynasty (الصفحة غير موجودة)">Bhauma-Kara dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhanja_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhanja dynasty (الصفحة غير موجودة)">Bhanja dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Somavamshi_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Somavamshi dynasty (الصفحة غير موجودة)">Somavamshi dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Ganga_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Ganga dynasty (الصفحة غير موجودة)">Eastern Ganga dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gajapati_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gajapati Empire (الصفحة غير موجودة)">Gajapati Empire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhoi_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhoi dynasty (الصفحة غير موجودة)">Bhoi dynasty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orissa_Tributary_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orissa Tributary States (الصفحة غير موجودة)">Orissa Tributary States</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Utkal_Sammilani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Utkal Sammilani (الصفحة غير موجودة)">Utkal Sammilani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historic_sites_in_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historic sites in Odisha (الصفحة غير موجودة)">Historic sites</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maritime_history_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maritime history of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Maritime history of Odisha</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Geography_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geography of Odisha (الصفحة غير موجودة)">الجغرافيا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Flora_and_fauna_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flora and fauna of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Flora and Fauna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forests_in_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forests in Odisha (الصفحة غير موجودة)">Forests</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Utkal_Plains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Utkal Plains (الصفحة غير موجودة)">Utkal Plains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garhjat_Hills&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garhjat Hills (الصفحة غير موجودة)">Garhjat Hills</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chilika_Lake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chilika Lake (الصفحة غير موجودة)">Chilika Lake</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Deomali_(mountain)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deomali (mountain) (الصفحة غير موجودة)">Deomali (Highest point)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abdul_Kalam_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdul Kalam Island (الصفحة غير موجودة)">Abdul Kalam Island</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_districts_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of districts of Odisha (الصفحة غير موجودة)">المناطق</a><br />و<br /><a href="/w/index.php?title=Divisions_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divisions of Odisha (الصفحة غير موجودة)">الأقسام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #eee;">الشمال</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%84" title="منطقة انجول">انجول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A%D8%B1" title="منطقة بالانجير">بالانجير</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="منطقة بارجاره">بارجاره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="منطقة ديوغاره">ديوغاره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%AF%D9%86%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84" title="منطقة دنكانال">دنكانال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%AC%D9%87%D8%B1%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="منطقة جهرجودا">جهرجودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D9%83%D9%88%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="منطقة كونجار">كونجار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="منطقة سامبالبور">سامبالبور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="منطقة سونيبور">سونيبور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="منطقة سندرجاره">سندرجاره</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #eee;">الوسط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="منطقة بالاسور">بالاسور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%83" title="منطقة بادراك">بادراك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D9%83%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%83" title="منطقة كوتاك">كوتاك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D8%B3%D9%86%D8%BA%D9%88%D8%B1" title="منطقة جاجتسنغور">جاجتسنغور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jajpur_district&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jajpur district (الصفحة غير موجودة)">Jajpur</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="منطقة كندرابارا">كندرابارا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khordha_district&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khordha district (الصفحة غير موجودة)">Khordha</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="مايورباني">مايورباني</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="منطقة نايجارا">نايجارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="منطقة بوري">بوري</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #eee;">الجنوب</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87" title="منطقة بوده">بوده</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="منطقة جاجاباتي">جاجاباتي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ganjam_district&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ganjam district (الصفحة غير موجودة)">Ganjam</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A" title="كالاهاندي">كالاهاندي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84" title="كاندامال">كاندامال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="منطقة كورابوت">كورابوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A" title="منطقة مالكانجاري">مالكانجاري</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AC%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="منطقة نابارنجبور">نابارنجبور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="منطقة نوبادا">نوبادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="منطقة رايجادا">رايجادا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_cities_in_Odisha_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of cities in Odisha by population (الصفحة غير موجودة)">المدن</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%BA%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="أنغول (الصفحة غير موجودة)">أنغول</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q518237#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q518237"><sup class="reference" title="عنصر (Q518237) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/w/index.php?title=Balangir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balangir (الصفحة غير موجودة)">Balangir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Balasore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balasore (الصفحة غير موجودة)">Balasore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barbil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbil (الصفحة غير موجودة)">Barbil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bargarh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bargarh (الصفحة غير موجودة)">Bargarh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baripada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baripada (الصفحة غير موجودة)">Baripada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhadrak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhadrak (الصفحة غير موجودة)">Bhadrak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhawanipatna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhawanipatna (الصفحة غير موجودة)">Bhawanipatna</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="بوبانسوار">بوبانسوار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="برهامبور (الصفحة غير موجودة)">برهامبور</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q860210#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q860210"><sup class="reference" title="عنصر (Q860210) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%83" title="كوتاك">كوتاك</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dhenkanal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhenkanal (الصفحة غير موجودة)">Dhenkanal</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="جاجبور">جاجبور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jharsuguda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jharsuguda (الصفحة غير موجودة)">Jharsuguda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeypore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeypore (الصفحة غير موجودة)">Jeypore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joda (الصفحة غير موجودة)">Joda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kendrapara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kendrapara (الصفحة غير موجودة)">Kendrapara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kendujhar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kendujhar (الصفحة غير موجودة)">Kendujhar</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7" title="خوردا">خوردا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paradeep&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paradeep (الصفحة غير موجودة)">Paradeep</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A_(%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="بوري (الهند)">بوري</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="روكيلا (الصفحة غير موجودة)">روكيلا</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1012706#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1012706"><sup class="reference" title="عنصر (Q1012706) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sambalpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sambalpur (الصفحة غير موجودة)">Sambalpur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Talcher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talcher (الصفحة غير موجودة)">Talcher</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">منتجات الولاية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Berhampur_Patta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berhampur Patta (الصفحة غير موجودة)">Berhampur Patta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bomkai_sari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bomkai sari (الصفحة غير موجودة)">Bomkai sari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dhalapathar_Parda_%26_Fabrics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhalapathar Parda & Fabrics (الصفحة غير موجودة)">Dhalapathar Parda & Fabrics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ganjam_Kewda_Flower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ganjam Kewda Flower (الصفحة غير موجودة)">Ganjam Kewda Flower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ganjam_Kewda_Rooh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ganjam Kewda Rooh (الصفحة غير موجودة)">Ganjam Kewda Rooh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gopalpur_Tussar_Fabrics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gopalpur Tussar Fabrics (الصفحة غير موجودة)">Gopalpur Tussar Fabrics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Habaspuri_sari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habaspuri sari (الصفحة غير موجودة)">Habaspuri sari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khandua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khandua (الصفحة غير موجودة)">Khandua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konark_stone_carving&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konark stone carving (الصفحة غير موجودة)">Konark stone carving</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kotpad_Handloom_fabrics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kotpad Handloom fabrics (الصفحة غير موجودة)">Kotpad Handloom fabrics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odisha_Ikat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odisha Ikat (الصفحة غير موجودة)">Odisha Ikat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pattachitra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pattachitra (الصفحة غير موجودة)">Pattachitra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pipili_appliqu%C3%A9_work&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pipili appliqué work (الصفحة غير موجودة)">Pipili appliqué work</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D9%82%D9%84%D8%A9" title="رسقلة">رسقلة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sambalpuri_sari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sambalpuri sari (الصفحة غير موجودة)">Sambalpuri sari</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">المواضيع</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arts_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arts of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Arts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cinema_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cinema of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Cinema</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE_%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="مطبخ أوديشا">مطبخ أوديشا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Culture_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Culture of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Culture</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7" title="يوم أوديشا">يوم أوديشا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Economy_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economy of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Economy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Education_in_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Education in Odisha (الصفحة غير موجودة)">Education</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Festivals_of_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Festivals of Odisha (الصفحة غير موجودة)">Festivals</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">لغة الأوريا</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=The_Orissa_Official_Language_Act,_1954&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Orissa Official Language Act, 1954 (الصفحة غير موجودة)">Act</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odia_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odia script (الصفحة غير موجودة)">Script</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odia_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odia literature (الصفحة غير موجودة)">Literature</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odia_grammar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odia grammar (الصفحة غير موجودة)">Grammar</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odia_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odia people (الصفحة غير موجودة)">People</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Scheduled_Tribes_in_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Scheduled Tribes in Odisha (الصفحة غير موجودة)">Tribes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sports_in_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sports in Odisha (الصفحة غير موجودة)">Sports</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tourism_in_Odisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tourism in Odisha (الصفحة غير موجودة)">Tourism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span class="metadata"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Indian_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="شعار بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/28px-Nuvola_Indian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/42px-Nuvola_Indian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/56px-Nuvola_Indian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="بوابة:الهند">بوابة الهند</a></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Globe_of_letters.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/28px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/42px-Globe_of_letters.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/56px-Globe_of_letters.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9" title="بوابة:اللغة">بوابة اللغة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Indian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/28px-Nuvola_Indian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/42px-Nuvola_Indian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Nuvola_Indian_flag.svg/56px-Nuvola_Indian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF" title="بوابة:الهند">بوابة الهند</a></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ويكيبيديا:ضبط استنادي">ضبط استنادي</a>: وطنية <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33810#identifiers" title="عدلها في ويكي بيانات"><img alt="عدلها في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4294226-3">الملف الاستنادي المتكامِل (GND)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00568932">مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=لغة_الأوريا&oldid=68357968">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=لغة_الأوريا&oldid=68357968</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:لغة الأوريا">لغة الأوريا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AA%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_3_%D9%82_%D9%85" title="تصنيف:تأسيسات القرن 3 ق م">تأسيسات القرن 3 ق م</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AA%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_3_%D9%82_%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:تأسيسات القرن 3 ق م في آسيا">تأسيسات القرن 3 ق م في آسيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%A7" title="تصنيف:لغات أوريسا">لغات أوريسا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="تصنيف:لغات جهارخاند">لغات جهارخاند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84-%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%B9%D9%84" title="تصنيف:لغات ذات نمط فاعل-مفعول به-فعل">لغات ذات نمط فاعل-مفعول به-فعل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="تصنيف:لغات قديمة">لغات قديمة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:لغات هندية آرية">لغات هندية آرية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:لغات هندية آرية شرقية">لغات هندية آرية شرقية</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B7_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="تصنيف:أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة">أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:أخطاء الاستشهاد: روابط خارجية">أخطاء الاستشهاد: روابط خارجية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D8%A5%D8%B8%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1" title="تصنيف:أخطاء الاستشهاد: إظهار الأسماء">أخطاء الاستشهاد: إظهار الأسماء</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك">قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%85%D8%B2_%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_2-639" title="تصنيف:لغات ذات رمز أيزو 2-639">لغات ذات رمز أيزو 2-639</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%85%D8%B2_%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_1-639" title="تصنيف:لغات ذات رمز أيزو 1-639">لغات ذات رمز أيزو 1-639</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Articles_citing_Nationalencyklopedin" title="تصنيف:Articles citing Nationalencyklopedin">Articles citing Nationalencyklopedin</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="تصنيف:صفحات بها وصلات إنترويكي">صفحات بها وصلات إنترويكي</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالأوريا">مقالات تحوي نصا بالأوريا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1" title="تصنيف:جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر">جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%86%D8%B0_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1_2011" title="تصنيف:مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ ديسمبر 2011">مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ ديسمبر 2011</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة اللغة/مقالات متعلقة">بوابة اللغة/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الهند/مقالات متعلقة">بوابة الهند/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_GND" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات GND">مقالات فيها معرفات GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NDL" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NDL">مقالات فيها معرفات NDL</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 30 أكتوبر 2024، الساعة 17:17.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-2r2s4","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.639","walltime":"1.052","ppvisitednodes":{"value":5370,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":147063,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6890,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":38,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40917,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":15,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 909.328 1 -total"," 29.03% 263.989 1 قالب:ثقافة_الهند"," 28.92% 262.984 1 قالب:ص.م_لغة"," 28.78% 261.680 1 قالب:شريط_جانبي/مخفي"," 27.78% 252.576 14 قالب:Ill-WD2"," 24.62% 223.906 1 قالب:Infobox"," 19.63% 178.479 3 قالب:شريط"," 12.53% 113.973 1 قالب:مواضيع_أوديشا"," 10.82% 98.365 1 قالب:Glottolog"," 10.55% 95.920 1 قالب:استشهاد_بكتاب"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.377","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7426242,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67876799fc-4b66z","timestamp":"20241127171945","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u064a\u0627","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33810","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33810","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-04-15T22:12:34Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/17\/Ashoka_Chakra.svg","headline":"\u0644\u063a\u0629 \u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0631\u064a\u0629"}</script> </body> </html>